‫‪٢٠١٦/‬‬ ‫مقس‬ ‫اﻟﻤواﺼﻔﺔ اﻟﻘﻴﺎﺴﻴﺔ اﻟﺴﻌودﻴﺔ‬

‫ﻤﺸروع‬
‫اﻟﻤواﺼﻔﺔ اﻟﻘﻴﺎﺴﻴﺔ اﻟﺴﻌودﻴﺔ‬
‫رﻗم اﻟﻤﺸروع ‪٣.٢٣٧‬‬

‫اﻟدﻫﺎﻨﺎت واﻟورﻨﻴﺸﺎت ‪-‬‬

‫دﻫﺎﻨﺎت اﻹﻴﺒوﻛﺴﻲ اﻟﺨﺎﻟﻲ ﻤن اﻟﻤذﻴب ﻟﺨزاﻨﺎت وﻤواﺴﻴر ﻤﻴﺎﻩ اﻟﺸرب‬

‫اﻟﻬﻴﺌﺔ اﻟﺴﻌودﻴﺔ ﻟﻠﻤواﺼﻔﺎت واﻟﻤﻘﺎﻴﻴس واﻟﺠودة‬

‫ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬
‫وﻻ‬ ‫ﻫذﻩ اﻟوﺜﻴﻘﺔ ﻤﺸروع ﻟﻤواﺼﻔﺔ ﻗﻴﺎﺴﻴﺔ ﺴﻌودﻴﺔ ‪ ،‬ﺘم ﺘوزﻴﻌﻬﺎ ﻹﺒداء اﻟرأي واﻟﻤﻠﺤوظﺎت ﺒﺸﺄﻨﻬﺎ‬
‫ﻴﺠوز اﻻﻋﺘﻤﺎد ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻛﻤواﺼﻔﺔ ﻗﻴﺎﺴﻴﺔ ﺴﻌودﻴﺔ إﻻ ﺒﻌد اﻋﺘﻤﺎدﻫﺎ ﻤن ﻤﺠﻠس إدارة اﻟﻬﻴﺌﺔ ‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﻻ‬
‫ﻴﺠوز ﻨﺸرﻫﺎ أو اﺴﺘﺨداﻤﻬﺎ إﻻ ﺒﻌد اﻟرﺠوع إﻟﻰ اﻟﻬﻴﺌﺔ‪.‬‬

‫‪1‬‬
 ‫‪٢٠١٦/‬‬ ‫مقس‬ ‫اﻟﻤواﺼﻔﺔ اﻟﻘﻴﺎﺴﻴﺔ اﻟﺴﻌودﻴﺔ‬

‫ﻤﻘدﻤﺔ‬

‫ﻗﺎﻤت اﻟﻬﻴﺌﺔ اﻟﺴﻌودﻴﺔ ﻟﻠﻤواﺼﻔﺎت واﻟﻤﻘـﺎﻴﻴس واﻟﺠـودة ﺒﺈﻋـداد اﻟﻤواﺼـﻔﺔ اﻟﻘﻴﺎﺴـﻴﺔ اﻟﺴـﻌودﻴﺔ " دﻫﺎﻨـﺎت‬
‫اﻹﻴﺒوﻛﺴﻲ اﻟﺨﺎﻟﻲ ﻤن اﻟﻤذﻴب ﻟﺨزاﻨﺎت وﻤواﺴﻴر ﻤﻴﺎﻩ اﻟﺸرب " ﺒﻌد اﺴﺘﻌراض اﻟﻤواﺼﻔﺎت اﻟﻘﻴﺎﺴـﻴﺔ‬
‫اﻟﻌرﺒﻴﺔ واﻷﺠﻨﺒﻴﺔ واﻟدوﻟﻴﺔ واﻟﻤؤﻟﻔﺎت اﻟﻤرﺠﻌﻴﺔ ذات اﻟﺼﻠﺔ ‪.‬‬

‫‪2‬‬
 ‫‪٢٠١٦/‬‬ ‫مقس‬ ‫اﻟﻤواﺼﻔﺔ اﻟﻘﻴﺎﺴﻴﺔ اﻟﺴﻌودﻴﺔ‬

‫اﻟدﻫﺎﻨﺎت واﻟورﻨﻴﺸﺎت ‪-‬‬

‫دﻫﺎن اﻹﻴﺒوﻛﺴﻲ ﻟﺨزاﻨﺎت ﻤﻴﺎﻩ اﻟﺸرب‬
‫‪ -١‬اﻟﻤﺠﺎﻝ و اﻟﺘطﺒﻴق‬

‫ﺘﺨﺘص ﻫذﻩ اﻟﻤواﺼﻔﺔ ﺒﺨﺼﺎﺌص وطرق اﺨﺘﺒﺎر دﻫﺎﻨﺎت اﻹﻴﺒوﻛﺴﻲ اﻟﺨﺎﻟﻲ ﻤن اﻟﻤذﻴﺒﺎت ﺜﻨﺎﺌﻲ‬
‫اﻟﻤﻛوﻨﺎت و اﻟﻤﻌد ﻟدﻫﺎن ﺨزاﻨﺎت وﻤواﺴﻴر ﻤﻴﺎﻩ اﻟﺸرب ﻟﻸﺴطﺢ اﻻﺴﻤﻨﺘﻴﺔ واﻟﻤﻌدﻨﻴﺔ اﻟداﺨﻠﻴﺔ‪.‬‬

‫‪ -٢‬اﻟﻤراﺠﻊ اﻟﺘﻛﻤﻴﻠﻴﺔ ‪:‬‬

‫‪ SASO ISO 4618:2014‬ﺍﻟﺩﻫﺎﻧﺎﺕ ﻭ ﺍﻟﻭﺭﻧﻳﺷﺎﺕ اﻟﻤﺼطﻠﺤﺎت واﻟﺘﻌﺎرﻴف‬ ‫‪١/٢‬‬

‫‪ SASO/ISO15528:2013 ٢/ ٢‬اﻟدﻫﺎﻨﺎت و اﻟورﻨﻴﺸﺎت ‪ -‬أﺨذ اﻟﻌﻴﻨﺎت‬

‫‪ SASO ISO 1513:2008‬اﻟدﻫﺎﻨﺎت و اﻟورﻨﻴﺸﺎت ‪ -‬ﻓﺤص وﺘﺠﻬﻴز اﻟﻌﻴﻨﺎت ﻟﻼﺨﺘﺒﺎر‬ ‫‪٣/٢‬‬
‫‪ "SASO ISO 3251:2008‬اﻟدﻫﺎﻨﺎت و اﻟورﻨﻴﺸﺎت واﻟﻤواد اﻟﺒﻼﺴﺘﻴﻛﻴﺔ – ﺘﻘدﻴر‬ ‫‪٤/٢‬‬
‫ﻤﺤﺘوى اﻟﻤواد ﻏﻴر اﻟﻤﺘطﺎﻴرة‪.‬‬
‫‪ "SASO/ ISO 3233-2:2014 ٥/٢‬اﻟدﻫﺎﻨﺎت و اﻟورﻨﻴﺸﺎت ‪ -‬ﺘﺤدﻴد اﻟﻨﺴﺒﺔ اﻟﺤﺠﻤﻴﺔ ﻟﻠﻤواد‬
‫ﻏﻴر اﻟﻤﺘطﺎﻴرة ﺒطرﻴﻘﺔ ﻗﻴﺎس ﻛﺜﺎﻓﺔ اﻟﻤواد اﻟﺠﺎﻓﺔ ﻤن اﻟدﻫﺎن "‪.‬‬
‫‪ SASO ISO 11890 (Part1 & 2 ) :2007 & 2010 ٦/٢‬اﻟدﻫﺎﻨﺎت و اﻟورﻨﻴﺸﺎت ‪-‬ﺘﻌﻴﻴن‬
‫ﻤﺤﺘوي اﻟﻤرﻛﺒﺎت اﻟﻌﻀوﻴﺔ اﻟﻤﺘطﺎﻴرة ‪.‬‬
‫‪ SASO/ISO 9117:2010 ٧/٢‬اﻟدﻫﺎﻨﺎت و اﻟورﻨﻴﺸﺎت ‪ -‬اﺨﺘﺒﺎرات اﻟﺘﺠﻔﻴف ‪ -‬اﻟﺠزء اﻷوﻝ ‪:‬‬
‫ﺘﻘدﻴر اﻟﺤﺎﻟﺔ أﺜﻨﺎء اﻟﺠﻔﺎف وﺨﻼﻝ وﻗت اﻟﺠﻔﺎف‪.‬‬
‫‪٥‬‬
‫‪ SASO ISO 2813:2014 ٨/٢‬اﻟدﻫﺎﻨﺎت و اﻟورﻨﻴﺸﺎت ‪ -‬ﺘﻘدﻴر ﻗﻴﻤﺔ اﻟﻠّﻤﻌﺎن ﻋﻨد درﺠﺔ ‪٢٠‬‬
‫‪.٥٨٥ ، ٥٦٠ ،‬‬
‫‪ SASO-ISO-9514:2007 ٩/٢‬اﻟدﻫﺎﻨﺎت واﻟورﻨﻴﺸﺎت ‪ -‬ﺘﻘدﻴر اﻟﻌﻤر اﻟوﻋﺎء ﻷﻨظﻤﺔ طﺒﻘﺔ‬
‫اﻟﻌﻴﻨﺎت و اﻟدﻟﻴﻝ‪.‬‬
‫اﻟﻤرﻛﺒﺎت اﻟﻤﺘﻌددة‪ -‬اﻋداد و ﺘﺠﻬﻴز ّ‬
‫‪ SASO/ ISO 4624:2006 ١٠/٢‬اﻟدﻫﺎﻨﺎت و اﻟورﻨﻴﺸﺎت – اﺨﺘﺒﺎر اﻻﻟﺘﺼﺎق ﺒطرﻴﻘﺔ اﻟﻔﺼﻝ‬
‫‪ SASO ISO 7784-2:1997 ١١/٢‬اﻟدﻫﺎﻨﺎت واﻟورﻨﻴﺸﺎت ‪ --‬ﺘﻘدﻴر ﻤﻘﺎوﻤﺔ اﻟﻛﺸط ‪ --‬اﻟﺠزء‬
‫‪ :٢‬طرﻴﻘﺔ اﻟﻌﺠﻠﺔ اﻟﻤطﺎطﻴﺔ ﻟدوران اﻟﻛﺸط‪.‬‬
‫‪) SASO/ISO 6503:2014 ١٢/٢‬اﻟدﻫﺎﻨﺎت و اﻟورﻨﻴﺸﺎت ‪ -‬ﺘﻘدﻴر اﻟﻤﺤﺘوى اﻟﻛﻠﻲ ﻟﻠرﺼﺎص‬
‫‪-‬طرﻴﻘﺔ ﺠﻬﺎز طﻴف اﻻﻤﺘﺼﺎص اﻟذري اﻟﻠﻬﺒﻲ"‬

‫‪3‬‬
 ‫‪٢٠١٦/‬‬ ‫مقس‬ ‫اﻟﻤواﺼﻔﺔ اﻟﻘﻴﺎﺴﻴﺔ اﻟﺴﻌودﻴﺔ‬

‫‪ SASO-ISO-7783-2:2010‬اﻟدﻫﺎﻨﺎت واﻟورﻨﻴﺸﺎت ‪ --‬ﻤواد اﻟطﻼء وﻨظم اﻟﺒﻨﺎء‬ ‫‪١٣/٢‬‬

‫اﻟﺨﺎرﺠﻲ واﻟﺨرﺴﺎﻨﺔ ‪ --‬اﻟﺠزء ‪ :٢‬ﺘﻘدﻴر وﺘﺼﻨﻴف ﻤﻌدﻝ اﻨﺘﻘﺎﻝ ﺒﺨﺎر اﻟﻤﺎء) اﻟﻨﻔﺎذﻴﺔ(‬
‫‪ SASO BS 6920-2 .6:2014 ١٤/٢‬ﻤﻼءﻤﺔ اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت ﻏﻴر اﻟﻤﻌدﻨﻴﺔ ﻟﻼﺴﺘﺨدام ﻓﻲ ﻤﻼﻤﺴﺔ‬
‫اﻟﻤﻴﺎﻩ اﻟﻤﺨﺼﺼﺔ ﻟﻼﺴﺘﻬﻼك اﻟﺒﺸري و ﺘﺄﺜﻴرﻫﺎ ﻋﻠﻰ ﺠودة اﻟﻤﻴﺎﻩ‪ .‬طرق اﻻﺨﺘﺒﺎر‪ .‬اﺴﺘﺨراج اﻟﻤﻌﺎدن‬
‫‪ SASO BS 6920-2 .4:2014 ١٥/٢‬ﻤﻼءﻤﺔ اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت ﻏﻴر اﻟﻤﻌدﻨﻴﺔ ﻟﻼﺴﺘﺨدام ﻓﻲ ﻤﻼﻤﺴﺔ‬
‫اﻟﻤﻴﺎﻩ اﻟﻤﺨﺼﺼﺔ ﻟﻼﺴﺘﻬﻼك اﻟﺒﺸري و ﺘﺄﺜﻴرﻫﺎ ﻋﻠﻰ ﺠودة اﻟﻤﻴﺎﻩ‪ .‬طرق اﻻﺨﺘﺒﺎر‪ .‬اﺨﺘﺒﺎر ﻨﻤو‬
‫اﻟﻛﺎﺌﻨﺎت اﻟﺤﻴﺔ اﻟدﻗﻴﻘﺔ اﻟﻤﺎﺌﻴﺔ‪.‬‬

‫‪ -٣‬اﻟﺘﻌﺎرﻴف‬

‫‪ ١/٣‬اﻷﺴﺎس‪ :‬وﻴﺘﻛون ﻤن راﺒط اﻹﻴﺒوﻛﺴﻲ واﻟﺨﻀﺎب وﺒﻌض اﻻﻀﺎﻓﺎت اﻟﻤﻨﺎﺴﺒﺔ ‪.‬‬

‫‪ ٢/٣‬اﻟﻤﺼﻠب‪ :‬وﻴﺘﻛون ﻤن ﻤزﻴﺞ رواﺒط اﻟﺒوﻟﻲ أﻤﻴد أو ﻤزﻴﺞ رواﺒط اﻟﺒوﻟﻲ أﻤﻴن ‪.‬‬
‫‪ ٣/٣‬اﻟﻤﺨﻀب‪:‬‬
‫ﻴﻤﻛن اﺴﺘﻌﻤﺎﻝ اي ﻨوع ﻤﻨﺎﺴب ﻤن اﻟﻤﻠوﻨﺎت واﻟﻤواد اﻟﻤﺎﻟﺌﺔ واﻟﺒﺎﺴطﺔ ﺒﺤﻴث ﻴﺘواﻓق اﻟﻤﻨﺘﺞ اﻟﻨﻬﺎﺌﻲ‬
‫ﻤﻊ ﻤﺘطﻠﺒﺎت ﻫذﻩ اﻟﻤواﺼﻔﺔ ‪.‬‬
‫‪ ٤/٣‬اﻟوﺴط اﻟﺤﺎﻤﻝ ‪:‬‬
‫ﻴﺠب ان ﻴﺘﻛون اﻟوﺴط اﻟﺤﺎﻤﻝ ﻤن راﺘﻨﺞ اﻹﻴﺒوﻛﺴﻲ وﻤﺼﻠب ﺨﺎﻟﻲ ﻤن اﻟﻤذﻴﺒﺎت ‪.‬‬

‫‪ -٤‬اﻟﻤﺘطﻠﺒﺎت‪:‬‬
‫ﻴﺠب ﺘوﻓر اﻻﺸﺘراطﺎت واﻟﻤﺘطﻠﺒﺎت اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻓﻲ اﻟطﻼء ‪:‬‬
‫‪ ١/٤‬ﺤﺎﻟﺔ اﻟطﻼء ﻓﻲ اﻟوﻋﺎء‪:‬‬
‫ﻴﺠب أن ﻻ ﻴﻛون ﻫﻨﺎك أي ﺘرﺴﻴب ﺤﺎد أو ﺘﻛﺘﻝ ﻛﻤﺎ ﻴﺠب أن ﻴﻛون اﻟطﻼء ﻤﺘﻤﺎﺴك وﻴﺸﻛﻝ ﻤزﻴﺞ‬
‫ﻨﺎﻋم وﻤﺘﺠﺎﻨس ﺒﻌد اﻟﺘﺤرﻴك ‪.‬‬
‫‪ ٢/٤‬ﺼﻼﺤﻴﺔ اﻟطﻼء ﺒﻌد اﻟﻤزج ‪:‬‬
‫ﻴﺠب أﻻ ﻴﻘﻝ ﻋﻤر اﻟطﻼء ﺒﻌد اﻟﻤزج ﻋن ‪ ١٥‬دﻗﻴﻘﺔ ﻋﻨد درﺠﺔ اﻟﺤ اررة )‪ (٢± ٢٣‬س‪. o‬‬
‫‪ ٣/٤‬ﺨواص اﻟﺘطﺒﻴق‪:‬‬
‫ﻴﺠب أن ﻴﺘﻤﺘﻊ اﻟطﻼء ﺒﺨواص ﻤرﻀﻴﺔ ﺒﺤﻴث ﻴﻛون ﺴﻬﻝ اﻟﺘطﺒﻴق ﻟﻴﻌطﻲ ﻏﺸﺎء ﻨﻬﺎﺌﻲ ﺨﺎﻝ ﻤن‬
‫اﻟﻌﻴوب اﻟﺴطﺤﻴﺔ ‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﻴﺠب أن ﻴﻛون ﻤﺘﺠﺎﻨس ﺒﻤﺎ ﻴﻛﻔﻲ ﻟﻴﺘم ﺘطﺒﻴﻘﻪ ﺒﺎﻷدوات واﻟوﺴﺎﺌﻝ اﻟﻤﻨﺎﺴﺒﺔ‬
‫واﻟﻤوﺼﻲ ﺒﻬﺎ ﻤن ﻗﺒﻝ اﻟﺠﻬﺔ اﻟﻤﺼﻨﻌﺔ‪.‬‬

‫‪4‬‬
 ‫‪٢٠١٦/‬‬ ‫مقس‬ ‫اﻟﻤواﺼﻔﺔ اﻟﻘﻴﺎﺴﻴﺔ اﻟﺴﻌودﻴﺔ‬

‫‪ ٤/٤‬اﻟﻤﺤﺘوى اﻟﻐﻴر ﻤﺘطﺎﻴر‪:‬‬

‫ﻴﺠب أﻻ ﺘﻘﻝ ﻨﺴﺒﺔ اﻟﻤﺤﺘوى اﻟﻐﻴر ﻤﺘطﺎﻴر ﻋن ‪ %٩٩‬ﻤن اﻟﻛﺘﻠﺔ اﻻﺠﻤﺎﻟﻴﺔ ﻟﻠﻤزﻴﺞ )اﻷﺴﺎس ‪+‬‬
‫اﻟﻤﺼﻠب( ﻋﻨد اﻻﺨﺘﺒﺎر طﺒﻘﺎً ﻟﻠﺒﻨد ) ‪.(٤/٢‬‬
‫‪ ٥/٤‬ﻤﺤﺘوي اﻟﻤرﻛﺒﺎت اﻟﻌﻀوﻴﺔ اﻟﻤﺘطﺎﻴرة‬
‫ﻴﺠب ان ﻴﺤﺘوي اﻟدﻫﺎن ﻋﻠﻲ أي ﻤواد ﻋﻀوﻴﺔ ﻤﺘطﺎﻴرة وذﻟك ﻋﻨد اﺨﺘﺒﺎرﻫﺎ طﺒﻘﺎ ﻟﻠﺒﻨد رﻗم ‪٥/٢‬و‬
‫اﻟﺒﻨد ‪٦/٢‬‬

‫‪ ٦/٤‬اﻟﻠون‪:‬‬
‫ﻴﺠب أن ﻴﻛون ﻟون اﻟطﻼء اﻟﻨﻬﺎﺌﻲ ﻤطﺎﺒق ﻟﻠون اﻟﻌﻴﻨﺔ اﻟﻤرﺠﻌﻴﺔ ﻋﻨد اﻻﺨﺘﺒﺎر طﺒﻘﺎً ﻟﻠﺒﻨد ) ‪(٤/٢‬‬
‫‪ ٧/٤‬زﻤن اﻟﺠﻔﺎف‪:‬‬
‫ﻋﻨد ﺘطﺒﻴق اﻟدﻫﺎن ﻋﻨد درﺠﺔ ﺤ اررة ‪ ٢± ٢٣‬س ورطوﺒﺔ ﻨﺴﺒﻴﺔ ‪ . %٥±٥٠‬ﻴﺠب أن ﻴﻛون زﻤن‬
‫اﻟﺠﻔﺎف ﻛﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ‪:‬‬
‫‪ ٦ -‬ﺴﺎﻋﺎت ﻛﺤد أﻗﺼﻰ‬ ‫• اﻟﺠﻔﺎف اﻟﺴطﺤﻲ‬
‫• زﻤن إﻋﺎدة اﻟطﻼء ‪ ٨ -‬ﺴﺎﻋﺎت اﻟﻰ ‪ ٧٢‬ﺴﺎﻋﺔ‬
‫• اﻟﺠﻔﺎف اﻟﺘﺎم أو اﻟﺘﺼﻠب ‪ ٧ -‬أﻴﺎم ﻛﺤد أﻗﺼﻰ وذﻟك ﻋﻨد اﻻﺨﺘﺒﺎر طﺒﻘﺎً ﻟﻠﺒﻨد )‪(٧/٢‬‬

‫‪ ٨/٤‬ﻤﺤﺘوى اﻟرﺼﺎص‬
‫ﻴﺠب أﻻ ﻴزﻴد ﻤﺤﺘوى اﻟرﺼﺎص ﻋن ‪ %٠,٠٠٩‬ﻤن إﺠﻤﺎﻟﻲ ﻛﺘﻠﺔ اﻟدﻫﺎن ﻋﻨد اﻻﺨﺘﺒﺎر طﺒﻘﺎً‬
‫ﻟﻠﺒﻨد )‪(١٢/٢‬‬
‫‪ ٩/٤‬درﺠﺔ اﻟﻠﻤﻌﺎن‬
‫ﻴﺠب ان ﺘﻛون درﺠﺔ اﻟﻠﻤﻌﺎن ﻛﻤﺎ ﻴﻠﻲ ‪:‬‬
‫• ﻋﺎﻟﻲ اﻟﻠﻤﻌﺔ ﺍﻛﺑﺭ ﻣﻥ ‪% ٧٠‬‬
‫• ﺸﺒﻪ اﻟﻠﻤﻊ ﻤن ‪٤٥‬اﻟﻲ ‪ %٦٠‬وذﻟك ﻋﻨد اﻻﺨﺘﺒﺎر طﺒﻘﺎ ﻟﻠﺒﻨد ‪٨/٢‬‬
‫‪ ١٠/٤‬ﻓﺘرة ﺼﻼﺤﻴﺔ اﻟطﻼء ﺒﻌد اﻟﻤزج ‪:‬‬
‫‪o‬‬
‫ورطوﺒﺔ‬ ‫ﻴﺠب أﻻ ﻴﻘﻝ ﻋﻤر اﻟطﻼء ﺒﻌد اﻟﻤزج ﻋن ‪ ١٥‬دﻗﻴﻘﺔ ﻋﻨد درﺠﺔ اﻟﺤ اررة )‪ (٢± ٢٣‬س‬
‫ﻨﺴﺒﻴﺔ ‪ %٥±٥٠‬وذﻟك ﻋﻨد اﻻﺨﺘﺒﺎر طﺒﻘﺎ ﻟﻠﺒﻨد ‪.٩/٢‬‬
‫‪ ١١/٤‬اﻟﻤﻘﺎوﻤﺔ ﻟﻠﻛﻴﻤﺎوﻴﺎت‬
‫ﻴﺘم ﻤﻝء ﻋﺒوة ﻤﻨﺎﺴﺒﺔ ﺒﻌﻤق ‪ ٤‬ﺒوﺼﺔ )‪ ١٠٠‬ﻤﻠم(‪ ،‬واﺤد ﺒﺎﻟﻤﺎء ﻤﻨزوع اﻷﻴوﻨﺎت‪ ،‬واﺨر ﺒﻤﺤﻠوﻝ ‪١‬‬
‫‪ %‬ﺒﺎﻟوزن ﻤن ﺤﺎﻤض اﻟﻛﺒرﻴﺘﻴك‪ ،‬واﺤد ﺒﻤﺤﻠوﻝ ‪ % ١‬ﺒﺎﻟوزن ﻤن ﻫﻴدروﻛﺴﻴد اﻟﺼودﻴوم ‪ .‬وﻀﻊ‬
‫ﻟوﺤﺎت ﻓﻲ ﺤﺎوﻴﺎت ﻟﻠﺴﻤﺎح ﻟﻠﺘﻌرض ﻟﻛﻼ اﻟﻤرﺤﻠﺘﻴن اﻟﺴﺎﺌﻝ واﻟﺒﺨﺎر ﻤن اﻟﺴواﺌﻝ‪ .‬إذا وﻀﻌت ﺸراﺌﺢ‬

‫‪5‬‬
 ‫‪٢٠١٦/‬‬ ‫مقس‬ ‫اﻟﻤواﺼﻔﺔ اﻟﻘﻴﺎﺴﻴﺔ اﻟﺴﻌودﻴﺔ‬

‫ﻤﺘﻌددة ﻓﻲ ﻨﻔس اﻟﻌﺒوة ﺘﻛون اﻟﻤﺴﺎﻓﺔ ﺒﻴن اﻟﺸرﻴﺤﺘﻴن ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻝ )‪ ٢٥‬ﻤﻠم(‪ .‬ﻏطﺎء‪ ،‬وﻟﻛن ﻻ ﺘﺴد‪،‬‬
‫وﺘﺘرك ﻋﻨد )‪ ١ ± ° ٢٤‬درﺠﺔ ﻤﺌوﻴﺔ( ﻟﻤدة ‪ ٣٠‬ﻴوﻤﺎ‪ ،‬واﻟﺤﻔﺎظ ﻋﻠﻰ ﻤﺴﺘوﻴﺎت اﻟﺴﺎﺌﻝ ﻛﻤﺎ ﻫو‪ .‬ﻴﺘم‬
‫ازاﻟﺔ اﻟﺸرﻴﺤﺔ ‪ ،‬وﺸطﻔﻬﺎ‪ ،‬واﻟﺴﻤﺎح ﻟﺘﺠف ﻟﻤدة ‪ ٢٤‬ﺴﺎﻋﺔ‪ .‬ﻋﻨد وﺠود أي ﺘﻘﺸﻴر‪ ،‬أو ﺘﺴرﻴﺢ ﻴﻌﺘﺒر‬
‫ﻋدم اﺠﺘﻴﺎز ﻟﻼﺨﺘﺒﺎر‪.‬‬

‫‪ ١٢/٤‬اﻤﺘﺼﺎص اﻟﻤﺎء‪:‬‬
‫ﻴﺠب أﻻ ﻴﺘﺠﺎوز اﻤﺘﺼﺎص اﻟطﻼء ﻟﻠﻤﺎء ‪ %٠,٥‬إذا ﺘم اﻻﺨﺘﺒﺎر طﺒﻘﺎً ﻟﺒﻨد )‪. (٧/٢‬‬

‫‪ ١٣/٤‬ﻗوة اﻻﻟﺘﺼﺎق‪:‬‬
‫ﻴﺠب أﻻ ﺘﻘﻝ ﻗوة اﻟﺘﺼﺎق اﻟطﻼء ﻋن ‪ ٤‬ﻨﻴوﺘن ﻟﻠﻤﻠﻲ ﻤﺘر اﻟﻤرﺒﻊ إذا ﺘم اﻻﺨﺘﺒﺎر طﺒﻘﺎً ﻟﻠﺒﻨد‬
‫)‪(١٠/٢‬‬
‫‪ ١٤/٤‬ﻤﻘﺎوﻤﺔ اﻟﺤك‬
‫ﻴﺠب أﻻ ﻴﺘﺠﺎوز اﻟﻔﻘد اﻟوزﻨﻲ ‪ ١٠٠‬ﻤﺠم إذا ﺘم اﻻﺨﺘﺒﺎر طﺒﻘﺎً ﻟﻠﺒﻨد ) ‪ (١١/٢‬ﺒﺎﺴﺘﻌﻤﺎﻝ اﻟﻌﺠﻠﺔ‬
‫‪– CS17‬ﻤﻊ ﺤﻤﻝ وزﻨﻪ ‪ ١‬ﻛﻴﻠو ﻏرام ﻟـ ‪ ١٠٠٠‬دورة ‪.‬‬
‫‪ ١٥/٤‬اﺴﺘﺨﻼص اﻟﻌﻨﺎﺼر‬
‫ﻴﻌﺘﺒر اﻟدﻫﺎن ﻤﻨﺎﺴب ﻟﻤﻼﻤﺴﺔ اﻟﻤﻴﺎﻩ ﻟﻼﺴﺘﻬﻼك اﻻدﻤﻲ اذا ﻛﺎﻨت ﻛﻤﻴﺔ اﻟﻌﻨﺎﺼر اﻟﻤﺤددة ﻓﻲ‬
‫اﻟﻤﺴﺘﺨﻠص اﻟﻨﻬﺎﺌﻲ ﻻ ﺘزﻴد ﻋﻠﻲ اﻟﺤدود اﻟﻤذﻛورة ﻓﻲ اﻟﺠدوﻝ اﻟﺘﺎﻟﻲ ‪-:‬‬
‫اﻟﺤد اﻷﻗﺼﻰ )ﻤﻠﻐم‪/‬ﻟﺘر(‬ ‫اﻟﺤد اﻷﻗﺼﻰ)ﻤﻠﻐم‪/‬ﻟﺘر( اﻟﻌﻨﺼر‬ ‫اﻟﻌﻨﺼر‬
‫‪٢٠٠‬‬ ‫اﻟﺤدﻴد‬ ‫‪٢٠٠‬‬ ‫اﻻﻟوﻤﻨﻴوم‬
‫‪٢٥‬‬ ‫اﻟرﺼﺎص‬ ‫‪٥‬‬ ‫اﻷﻨﺘﻴﻤون‬
‫‪٥٠‬‬ ‫اﻟﻤﻨﺠﻨﻴز‬ ‫‪١٠‬‬ ‫اﻟزرﻨﻴﺦ‬
‫‪١‬‬ ‫اﻟزﺌﺒق‬ ‫‪١٠٠٠‬‬ ‫اﻟﺒﺎرﻴوم‬
‫‪٢٠‬‬ ‫اﻟﻨﻴﻛﻝ‬ ‫‪٥‬‬ ‫اﻟﻛﺎدﻤﻴوم‬
‫‪١٠‬‬ ‫اﻟﺴﻴﻠﻨﻴوم‬ ‫‪٥٠‬‬ ‫اﻟﻛروم‬
‫وذﻟك ﻋﻨد اﺨﺘﺒﺎرﻫﺎ طﺒﻘﺎ ﻟﻠﺒﻨد ‪.(١٣/)٢‬‬
‫‪ ١٦/٤‬اﻟﻤﻘﺎوﻤﺔ ﻟﻨﻤو اﻟﻛﺎﺌﻨﺎت اﻟدﻗﻴﻘﺔ اﻟﻤﺎﺌﻴﺔ‬
‫ﻴﺠب أن ﻻ ﻴﺴﺎﻋد ﻓﻴﻠم اﻟدﻫﺎن ﻋﻠﻲ اﻟﻨﻤو اﻟﻤﻴﻛروﺒﻲ وذﻟك إذا ﻛﺎن ﻤﺘوﺴط اﻟﻔرق ﻟﻸﻛﺴﺠﻴن‬
‫اﻟﻤذاب )‪ (MDOD‬ﻫو ‪ ٢,٣٩‬ﻤﻠﻐم ‪ /‬ﻟﺘر أو أﻗﻝ‪ .‬ﻋﻨد اﺨﺘﺒﺎرﻫﺎ وﻓﻘﺎ ﻟﻠﺒﻨد‪.١٤/٢ .‬‬

‫‪6‬‬
 ‫‪٢٠١٦/‬‬ ‫مقس‬ ‫اﻟﻤواﺼﻔﺔ اﻟﻘﻴﺎﺴﻴﺔ اﻟﺴﻌودﻴﺔ‬

‫‪ -٥‬اﻻﺤﺘﻔﺎظ ﺒﺎﻟﺨواص‪:‬‬
‫ﻴﺠب أن ﻴﺤﺎﻓظ اﻟدﻫﺎن ﻋﻠﻰ ﺨواﺼﻪ اﻟﻤﺤددة ﻓﻲ ﻫذﻩ اﻟﻤواﺼﻔﺔ ﻟﻔﺘرة ﻻ ﺘﻘﻝ ﻋن ‪ ١٢‬ﺸﻬر إذا ﻤﺎ‬
‫ﺘم ﺘﺨزﻴﻨﻪ ﻋﻨد درﺠﺔ ﺤ اررة ﻤن) ‪ْ ٣٨- ٥‬س( ﻓﻲ وﻋﺎﺌﻪ اﻷﺼﻠﻲ اﻟﻤﻌزوﻝ واﻟﻤﺤﻛم اﻟﻐﻠق‪.‬‬
‫‪ - ٦‬أﺨذ اﻟﻌﻴﻨﺎت‪:‬‬
‫‪ ١/٦‬ﻴﺠب أﺨذ ﻋﻴﻨﺔ ﻨﻤوذﺠﻴﺔ ﺒﻛﻤﻴﺔ ﻻ ﺘﻘﻝ ﻋن ‪ ١٠٠٠‬ﻤﻝ)اﻻﺴﺎس ‪ +‬اﻟﻤﺼﻠب( طﺒﻘﺎً ﻟﻠﺒﻨد)‪.(١/٢‬‬
‫‪ ٢/٦‬ﻴﺠب ﺘﺤﻀﻴر اﻟﻌﻴﻨﺔ اﻟﻨﻤوذﺠﻴﺔ ﻟﻼﺨﺘﺒﺎر طﺒﻘﺎً ﻟﻠﺒﻨد )‪. (٢/٢‬‬
‫‪ - ٧‬طرق اﻻﺨﺘﺒﺎر‪:‬‬
‫ﻴﺠب اﺠراء اﻻﺨﺘﺒﺎرات اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻋﻠﻲ اﻟﻌﻴﻨﺎت ﺤﺴب اﻟﺒﻨد ) ‪. ( ٢‬‬

‫‪ -١‬اﻟﻔﺤص اﻟظﺎﻫري )اﻟﺘﻌﺒﺌﺔ واﻟﺒﻴﺎﻨﺎت (‬

‫‪ -٢‬ﺼﻼﺤﻴﺔ اﻟطﻼء ﺒﻌد اﻟﺨﻠط‬
‫‪ -٣‬اﻟﻤﺤﺘوى اﻟﻐﻴر ﻤﺘطﺎﻴر‬
‫‪ -٤‬ﻤﺤﺘوي اﻟﻤواد اﻟﻌﻀوﻴﺔ اﻟﻤﺘطﺎﻴرة‬
‫‪ -٥‬وﻗت اﻟﺠﻔﺎف‬
‫‪ -٦‬زﻤن اﻟﺼﻼﺤﻴﺔ ﺒﻌد اﻟﺨﻠط‬
‫‪ -٧‬ﻤﺤﺘوي اﻟرﺼﺎص‬
‫‪ -٨‬ﻤﻘﺎوﻤﺔ اﻟﻤواد اﻟﻛﻴﻤﻴﺎوﻴﺔ‬
‫‪ -٩‬اﻤﺘﺼﺎص اﻟﻤﺎء‬
‫‪ -١٠‬ﻗوة اﻻﻟﺘﺼﺎق‬
‫‪ -١١‬ﻤﻘﺎوﻤﺔ اﻟﺤك واﻟﺒري‬
‫‪ -١٢‬ﺘﻌﻴﻴن ﻤﺤﺘوي اﺴﺘﺨﻼص اﻟﻌﻨﺎﺼر‬
‫‪ -١٣‬ﺘﻌﻴﻴن ﻤﻘﺎوﻤﺔ اﻟﻛﺎﺌﻨﺎت اﻟدﻗﻴﻘﺔ‬

‫‪ -٨‬اﻟﺘﻌﺒﺌﺔ‪:‬‬
‫ﻴﺠب أن ﻴﻌﺒﺄ اﻟطﻼء ﻓﻲ أوﻋﻴﺔ ﻤﻨﺎﺴﺒﺔ وﻨظﻴﻔﺔ وﺠﺎﻓﺔ وﻤﺤﻛﻤﺔ اﻻﻏﻼق ﻟﻤﻨﻊ دﺨوﻝ اﻟﻬواء ‪،‬‬
‫وﺒﺤﺠم أﻗﺼﻰ ﻛﺎف ﻻﺴﺘﻴﻌﺎب ﻛﻝ اﻟﻤﻛوﻨﺎت وأن ﻻ ﻴﺘﺠﺎوز اﻟﻨﻘص ‪. %١٥‬‬

‫‪ -٩‬اﻟﺒﻴﺎﻨﺎت اﻹﻴﻀﺎﺤﻴﺔ ‪:‬‬

‫ﻴﺠب أن ﻴوﻀﺢ ﻋﻠﻰ ﻛﻝ وﻋﺎء وﺒﺸﻛﻝ ﺜﺎﺒت وﻋﻠﻰ ﻨﺤو ﻤﻘروء وﺒﺎﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌرﺒﻴﺔ او اﻟﻌرﺒﻴﺔ‬
‫واﻻﻨﻛﻠﻴزﻴﺔ ﻤﻌﺎً اﻟﻤﻌﻠوﻤﺎت اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬

‫‪7‬‬
‫‪٢٠١٦/‬‬ ‫مقس‬ ‫اﻟﻤواﺼﻔﺔ اﻟﻘﻴﺎﺴﻴﺔ اﻟﺴﻌودﻴﺔ‬

‫‪ .١‬اﺴم وﻨوع وﻟون اﻟﻤﻨﺘﺞ‬

‫‪ .٢‬اﺴم اﻟﺠﻬﺔ اﻟﻤﺼﻨﻌﺔ واﻟﻌﻼﻤﺔ اﻟﺘﺠﺎرﻴﺔ‬
‫‪ .٣‬ﺒﻠد اﻟﻤﻨﺸﺄ وﻓﻴﻤﺎ إذا ﻛﺎﻨت ﻤﺼﻨﻌﺔ ﻤن اﻟﺠﻬﺔ اﻟﻤﺼﻨﻌﺔ اﻻﺼﻠﻴﺔ أو اﻟﻤرﺨص ﻟﻬﺎ‪.‬‬
‫‪ .٤‬رﻗم اﻟﺘﺸﻐﻴﻠﺔ‬
‫‪ .٥‬ﺘﺎرﻴﺦ اﻻﻨﺘﺎج ﺒﺎﻟﺸﻬر واﻟﺴﻨﺔ‬
‫ﻛﺘﻠﺔ او ﺤﺠم اﻟﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫‪.٦‬‬
‫‪ .٧‬ﺘﻌﻠﻴﻤﺎت إرﺸﺎدات اﻻﺴﺘﺨدام‬
‫‪ .٨‬اﻟﺘﺤذﻴرات اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﺎﻻﺸﺘﻌﺎﻝ أو اﻟﺴﻤﻴﺔ ﻋﻨد اﻟﺤﺎﺠﺔ‪.‬‬

‫‪8‬‬
 ‫‪٢٠١٦/‬‬ ‫مقس‬ ‫اﻟﻤواﺼﻔﺔ اﻟﻘﻴﺎﺴﻴﺔ اﻟﺴﻌودﻴﺔ‬

‫اﻟﻤراﺠﻊ ‪:‬‬
‫‪ ANSI/AWWA C210-03 -١‬اﻹﻴﺒوﻛﺴﻲ اﻟﺴﺎﺌﻝ ﻷﻨظﻤﺔ اﻟطﻼء اﻟداﺨﻠﻴﺔ واﻟﺨﺎرﺠﻴﺔ أﻨﺎﺒﻴب‬
‫اﻟﻤﻴﺎﻩ اﻟﻤﺼﻨوﻋﺔ ﻤن اﻟﺼﻠب‬
‫‪ BS 6920-1: 2014 -٢‬ﻤﻼءﻤﺔ اﻟﻤواد ﻏﻴر اﻟﻤﻌدﻨﻴﺔ واﻟﻤﻨﺘﺠﺎت ﻟﻼﺴﺘﺨدام ﻟﻤﻼﻤﺴﺔ اﻟﻤﻴﺎﻩ‬
‫اﻟﻤﺨﺼﺼﺔ ﻟﻼﺴﺘﻬﻼك اﻻدﻤﻲ و ﺘﺄﺜﻴرﻫﺎ ﻋﻠﻰ ﺠودة اﻟﻤﻴﺎﻩ‪.‬اﻟﺘوﺼﻴف‬
‫‪ -٣‬ﻨﺸرات اﻟﻤواﺼﻔﺎت اﻟﻔﻨﻴﺔ ﻟطﻼء اﻹﻴﺒوﻛﺴﻲ ﻟﺨزاﻨﺎت اﻟﻤﻴﺎﻩ ‪.‬‬

‫‪9‬‬