EXERCICES D’ECOUTE – fran†ais 1



1. Entourez les nombres entendus : Khoanh tròn các số đã nghe

1 6 11 16 21 26 31 36 41 46
F B

2 7 12 17 22 27 32 37 42 47
B C

3 8 13 18 23 28 33 38 43 48
E F A F

4 9 14 19 24 29 34 39 44 49
D B

5 10 15 20 25 30 35 40 45 50

2. Relevez le numéro du bus à côté de sa destination : Lưu ý số xe buýt bên cạnh điểm đến của nó:

a. Aubervilliers : 65
________
b. Luxembourg : ________
82
80
Tòa thị chính quận 18 c. Mairie du 18e arrondissement : ________
76
d. Musée
Bảo tàng
du Louvre : ________
e. Opéra : 52
________
f. Porte
Cổng
de Clichy : ________
74
67
g. Porte de Gentilly : ________
96
h. Porte de Lilas :
Cổng tử đinh hương
________
i. Saint-Lazare : 43
________
j. Vanves : ________
58

1
3. Numérotez les noms des villes françaises dans l’ordre (1-9) : Đánh số tên các thành phố của Pháp theo thứ tự (1-9)

a. Tours : ________6

b. Lyon : 4
________
c. Angers : 8
________
d. Avignon : ________ 2

e. Marseille : ________
1

f. Saumur : ________7

g. Massy-Palaiseau : ________ 5

h. Nantes : 9
________
i. Valence : ________3

4. Quel âge ont ses enfants ? Con cô ấy bao nhiêu tuổi

7
A. Le garçon : _____________ ans.
12 đu zon
B. La fille : _______________ ans.
pẹt son
38
5. Quel âge va avoir de cette personne ? _____________ ans. 5.Người này sẽ bao nhiêu tuổi?

người này sẽ bao nhiêu tuổi 6. Jean-Marc bao nhiêu tuổi?

7. Anh thanh niên bao nhiêu tuổi?
8. Ghi chú năm kết hôn:
51
6. Quel âge a Jean-Marc ? _____________ ans.

7. Quel âge a le jeune homme ? __________

20 ans. vang tong
giơ nôm mờ
nô tê lan nê du ma ri ạt gi
8. Notez l’année du mariage : _____________.
2001 đơ min lơ a

viết ra năm kết hôn

in fu pây giê
9. Il faut payer : Bạn phải trả:
A.  49 euros.
B.  49,05 euros. ka khon nốp ơ khô xanh cờ
C.  49,50 euros.
D.  50 euros.
bi dê
10. Combien coûte le billet ? Cái vé này bao nhiêu tiền ?
A.  100 euros. B.  111 euros. C.  1100 euros.
xăng ong dờ gô ong xăng ơ khô
11. Quel est le prix du pull rouge ? giá áo len đỏ là bao nhiêu 1 + 100
A.  21 euros.
B.  22 euros.
C.  31 euros.
2
 trong cửa hàng này. mọi thứ đều rẻ hơn 50%
pơ son mon se
12. Dans ce magasin, tout est 50% moins cher :  Vrai  Faux
ma ga zong 15% ken pót sòn
10 đi xơ gồ euros.
13. Vous avez 65 ans. Combien payez-vous ? ____________
bạn 65 tuổi. Bạn trả bao nhiêu thế?
lưu ý giá cả
14. Notez le prix :
A. Un pantalon : _____________
20 euros.
B. Un CD : _________________ euros.
9
vu rê ze vê pu
15. Il veut réserver pour : anh ấy muốn đặt chỗ cho
A.  2 personnes.
B.  10 personnes. đít pẹt sơn
C.  12 personnes.
đong phon ong ti
16. Combien d’enfants ont-ils ? họ có bao nhiêu con?
A.  2 garcons B.  3 C.  4
com lê tê la d rẹt sờJ'habitue
17. Complétez l’adresse : __________
65 rue Raymond Losserand.
xoa xoăn xanh cừ
ken bút pơ tong khon khờ
18. Quels bus peut-on prendre ? (deux réponses attendues)
A.  le 73. chúng ta có thể đi xe buýt nào
B.  le 113. le xăng khây zờ
C.  le 115.
D.  le 116.
Bạn có số 63. Bạn có trúng thưởng gì không?
19. Vous avez le numéro 63. Est-ce que vous avez gagné quelque chose ?
 Oui  Non ga nê ken cue sô zờ
37 ạt tong đê
20. Vous avez le numéro 107. Vous attendez votre tour. On appelle un numéro.
C’est votre numéro ? xoăng sét Oui  Non
Bạn có số 107. Bạn đợi đến lượt mình. Chúng tôi gọi một số. Đó có phải là số của bạn?
then a ri vờ
21. Vous avez un billet pour Bordeaux, dans le train 1056. Un train arrive. C’est
votre train ?  Oui -> min lờ xoa xoăn Non mi xen kon sịt 1067
 sét
Bạn có một vé đi Bordeaux, trên chuyến tàu 1056. Một đoàn tàu đang đến. Nó là chuyến tàu của
bạn? 22. Notez le code de l’entrée : _______________________.
27A42
co đờ long thê
3

van xet a ca khong do

 đi za be lờ
23. Complétez le numéro d’Isabelle : 05 _____
24 82 ______
16 33.
a mi ti
47 ____
24. Complétez le numéro de téléphone de « SOS amitié » : 01 ____ 03 26 26.
đê lô đi
25. Notez le numéro de téléphone d’Elodie : 02______
34 45 _______
56 _______.
67
mơn zưa Lafa giơ
26. Notez le numéro de téléphone de monsieur Lafarge : ____
06 34 ____
21 45 _____.
98
ngài Lafarge
02 _____
27. Notez le numéro de téléphone de Nathalie : _____ 47 45 _____
54 62.
ong tong đu
28. Notez le numéro de téléphone entendu (6 numéros à trouver) :
Ghi lại số điện thoại đã nghe (6 số cần tìm):
a. ________ 01 42 86 16 47
b. 4
________ 02 51 79 15 46 xen kon tê a xoa xăn dix nop ken zo ka gon six
c. ________ 02 51 19 25 66
d. ________
3 02 61 19 25 36 xoa xan te a dix nop van xanh k thoang six
e. ________ 01 23 18 23 14
f. ________
6 03 45 19 67 28 ka khon xanh k - dix nop - xa xoan set - van uyt
g. 1
________ 01 43 18 23 15
h. ________ 03 44 19 57 28
i. ________ 04 63 09 06 16
j. 5
________ 04 33 09 10 13 thoang thoa - zero nop - dix - khay zo
k. ________ 01 82 96 11 07
l. 2
________ 01 42 96 13 47

4
 ken dua vót thồ ami ê ten lờ đi pon ni lê
lượt thích của bạn có sẵn vào ngày nào?
0:09 26 mars: van sít ma 26/3

à ken lưa kh Vào thời gian nào

đu zờ

lơ soa, u ét sơ ken lơ vưa lê

vào buổi tối, cô ấy muốn đi đâu
mu zê viện bảo tàng
đi xem phim

kon đê vê vu ráp pê lê vót thồ ami

khi nào bạn nên gọi lại cho bạn mình

rappelle-moi aujourd'hui ráp pê lê moa ô du đuy

gọi lại cho tôi hôm nay

ken du Adil lê rê vê nu đờ voa gia zờ Adil đã trở về sau một chuyến đi vào ngày nào?

le lundi 5 : lờ long đi xanh cừ : thứ 2 ngày 5

ken pót ét sờ ki la kha ti kê
anh ấy đã chơi môn thể thao nào?
fait du ski: phe du ki : trượt tuyết
ami nem pa
bạn của bạn không thích

bạn của bạn mún tặng bạn cái j

c'est une montre: Đó là một chiếc đồng hồ

cê
ồ uyên mong thờ
ệ
ế
ộ
ạ
 la giông vu záp pen lê pu
cty du lịch gọi bạn để
a nu lê
hủy đặt chỗ của bạn
mô đi fi e
sửa đổi đặt chỗ của bạn
xác nhận đặt chỗ của bạn
kon fi mê vót thồ ghề se va son
đặt phòng vào những ngày nào?

du jeudi 25 au dimanche 28 Đó là từ Thứ Năm ngày 25 đến Chủ nhật ngày 28

đu ju đi van xanh k ô đi mong sê van tuỵt

bao gồm những gì
két sư ki ê tong lu

Le petit-déjeuner et Internet sont inclus: lơ pơ ti đê giơ ne rê Ong te net song tong lu: Bữa sáng và internet được bao gồm
đi đến khách sạn, bạn nên sử dụng phương tiện giao thông nào
pu ra lê à lô ten, ken thang pot đê vê vu zu ti li zê

d'aller à l'hôtel en taxi: đa lê à lô te long taxi:

đi đến khách sạn bằng taxi

ken a tít lê a vê vu cong mong đê

bạn đã đặt món nào?
jeur video

à pa ti đơ khon đêt sơ cừ la tít lê ê đi pong ni lê

từ khi nào bài báo có sẵn? à partir de vendredi : à pa ti đơ vong khơ đi:
bắt đầu vào thứ sáu
à ken lê ưa ru lơ ma ga zong
cửa hàng mở cửa lúc mấy giờ?

Ouvert de 9h à 19h non-stop: u ve đờ nốp ve à đi nốp ve nong tốp: Mở cửa từ 9 giờ sáng đến 7 giờ tối không ngừng

vu đê vê ghê song tê bạn phải xuất trình

cát tơ đi đong ti tê: Thẻ căn cước

đơ fi đê li tê:thẻ thành viên thân thiết
đê tu đong : thẻ sinh viên
đong ken pót sơ ju la Su pe Li gê
Giải Super Ligue được chơi ở môn thể thao nào?

de football

ken lê ê kíp pờ ga nhe lơ mách đơ hô kê

đội nào thắng trong trò chơi khúc côn cầu?

lơ kíp đơ hô kê a ma kê com ven đơ bút

đội khúc côn cầu đã ghi được bao nhiêu bàn?

A marqué 6 buts et a gagné le match: a mát kê sít bút tê (Ghi 6 bàn và thắng trận
đong ken pót lê phon xê son gát nhê la cúp đơ rốp
môn thể thao nào người Pháp đã giành cúp châu Âu?

de basket: bóng rổ

lơ phét ti van đu dua kh

3 : thoa lễ hội kéo dài ... ngày.
dua khơ mon lơ phét ti van
lễ hội bắt đầu vào ngày nào?

: văng khơ đi van tuýt ô đi măng

Vendredi 28 au dimanche 30 juin sơ thoang dơ ă
Thứ Sáu ngày 28 đến Chủ nhật ngày 30 tháng 6
sét ta ni com ven đơ pẹt song vong tô phê ti van
năm nay, bao nhiêu người đi lễ?
xoăng thăng mi pẹt sơn

xoăng xen kon mi pẹt sơn

xoăng xoa xon dix mi pẹt son

com gien đa tít tê pa ti cíp
bao nhiêu nghệ sĩ tham gia

50 artistes xen kon tát tịt tê

 la đét ti na son fi na đu tha nê

điểm đến cuối cùng của chuyến tàu là ...

đơ la voa

số làn đường là bao nhiêu?

Le train à destination de Tours pas partir bois numéro 5
lưa lơ than na rai vơ

tàu đến Blois lúc mấy giờ?

à ong zưa van đơ

à ong zưa ka khon tuýt

à đu zưa thoa
va li đê
những gì bạn cần để xác nhận?
bi dê a văng đơ mong tê đăng lơ thăng
Vous devez valider votre billet avant de monter dans le train Bạn phải xác nhận vé của mình trước khi lên tàu

Aujourd'hui votre magasin propose une promotion exceptionnelle au rayon frais

khô đuy khô mô son đơ van pọt song

trên sản phẩm nào đang có khuyến mãi 20%?
poa song
- 20 % sur le poisson 20 pourcents sur le poisson 20 phần trăm trên cá

khô đuy khê đu son

lô thồ sản phẩm nào khác mà bạn có thể được giảm
giá?
Profitez aussi des fromages: Cũng thưởng thức các loại pho mát
phô mát zờ

2 : đơ mức giảm là ... euro

te mi năng
chương trình khuyến mãi kết thúc bằng
mi nuỵt tê C'est promotion se termine dans 15 minutes
 von
số hiệu chuyến bay là gì?
thoa xoăng xen kon cát thồ
À bord du vol 354: Trên chuyến bay 354
boa zon cụt
chi phí đồ uống

bạn có thể ăn gì
sandwich

li khan ju nan long long k khê pon sa tong đue

en français Et en anglais Pháp Và bằng tiếng Anh bạn có thể đọc một tờ báo bằng ngôn
ngữ nào? (mong đợi một phản hồi)

ma ga zong phe mờ tong

cửa hàng đóng cửa sau bao lâu nữa
Ferme dans 30 minutes:
Đóng sau 30 phút
li ong đoa ăng
khách hàng nên làm gì?
pây dê két sơ thanh toán tại quầy thu ngân
sọt tia
du
thoát khỏi cửa hàng
tham gia một trò chơi
đơ mang u khrà
ngày mai cửa hàng mở vào lúc ...

nốp phưa
nốp phưa ken zờ Le magasin ouvre à 9h15
nốp phưa thoăng
khô pô sơ kha tu la dor kh nê
promotions toute la journée
ngày mai, cửa hàng sẽ Cung cấp các chương trình khuyến mãi cả ngày