Machine Translated by Google

இ த ெவளி கான வ வாத க , ளிவ வர க ம ஆச ரிய யவ வர கைள இ ேக பா க : https://www.researchgate.net/publication/344151947

டாமிலேர அக ேலாட ல எ ெண வ ைலகைள ரி ெகா வ

க ைர · ெச ட ப 2020

ேம ேகா க ப கற

0 56

1 ஆச ரிய :

தமிழேர அக ேலாட

இபாட ப கைல கழக

1 ெவளி 0 ேம ேகா க

யவ வர ைத பா க

இ த ெவளி ஆச ரிய களி சல இ ெதாட பான த ட களி பணி ரிக றன :

எ ெண வ ைலகைள ரி ெகா வ த ட ைத பா க

ைநஜ ெட டாவ இ தயாரி க ப ரி ேம ப த ப ட த கரி , கட பாச (Luffa Cylindrica) ஒ Biorsorbent View த டமாக

இ த ப க ைத ெதாட வ அைன உ ளட க டமிலாேர அக ேலாடனா பத ேவ ற ப ட 07 ெச ட ப 2020 அ .

பத வ ற க ெச ய ப ட ேகா ைப ேம ப த பயன ேகாரி ளா .

Machine Translated by Google
எ ெண வ ைலைய ரி ெகா வ ல
தமிழேர அக ேலாட

அற க

கட த 50 ஆ களி எ ெண வ ைல மிக ந ைலய றதாக அற ய ப கற கட த 50 ஆ களி எ ெண உ ப த ம எ ெண க எ வா

ம ச ல காரணிக ம நக களி அ பைடய அ எளித மா கற . அத கரி ள ம எ ெண உ ப த எ ெண க

எ ெண வ ைலய ஏ ப மா ற க உலக ெபா ளாதார வ எ ெண வ ைல இைடய லான உறைவ ேழ உ ள வ ள க பட க

அத ச அைலகைள அ பலா . ஒ ெவா ஆ , உலக ெபா ளாதார த கா க றன. உலகளாவ ய எ ெண க அத கரி உலகளாவ ய

எ ெண இ ெபரிய ப ைக வக பதாக ெதரிக ற ,இ எ ெண எ ெண உ ப தய அத கரி பா த ெச ய ப கற , எனேவ ஆ

உலகளாவ ய வ தக ெபா ளாக இ பதா , ம ற ெபா களி வ ைலகைள சராசரியாக எ ெண வ ைல உய க ற .

பாத கற , எனேவ எ ெண வ ைல உ னி பாக க காணி க ப கற .

ஏ ர 20 , 2020 அ WTI க சா எ ெணய வ ைல த ைறயாக ச யைட

எத மைற ேழ சரி த . ம ெறா ற ரி ெகா ள

அ த பய கரமான நாளி எ ன நட த ,எ ெண வ ைல எ வா ெசய ப கற

எ பைத ப றயசலக கைள க ரி ெகா ள ேவ ,எ ெண

வ ைலைய பாத காரணிகளி ெதாட க,ப ேவ வைகயான

வைரயைறகைள ரி ெகா வ ம இ த யாக ஆய பா வ ைல ம

எ ெண எத கால க இைடய லான ேவ பா ைட ரி ெகா வ . நா க

அ பைடகைள ஆரா தபற , ''க ஏ ர '' ப ற ய வ ள க ைத

த ேவா .

எ ெண வ ைலைய பாத காரணிக

இ தக ைரய ,எ ெண வ ைலைய பாத ச ல காரணிகளி ேம பர ைப

ெதா ேவா , தைல ைப ைமயாக உ ளட ம ெறா க ைரைய நா க

அ பணி ேபா .

1.0 ேதைவ ம வழ க : ம ற ெபா கைள ேபாலேவ, எ ெண வ ைல

ேதைவ ம வ ந ேயாக தா பாத க ப கற , ஆனா எ ெணைய

ெபா தவைர, ேதைவ ம வழ க எ ெணைய எ வா பாத கற

எ பைத ரி ெகா வ ம ற ெபா கைள வ ட மிக ச கலான . இைத

எளிைமயா க, ேதைவ ேநர யாக க ேவாரிடமி வ கற , அேத சமய

வ ந ேயாக தயாரி பாள களிடமி வ கற . ம றவ ற எ ெண வ ைல

உய வாக இ க, ேதைவ வழ க இைடேய சமந ைல இ க ேவ .

கட த 50 ஆ களி ,எ ெண வ ைலய ஒ ைப இ பைத க ேடா ,

உலகளாவ ய எ ெண க அத கரி தத வ ைளவாக உ ப த ய அத கரி

ல த ெச ய ப ள .
Machine Translated by Google
எ ெண வ ைலைய ரி ெகா வ ல
தமிழேர அக ேலாட

"ச ைளய ப றா ைற (எ ெண உ ப த ைற )ம ந ைலயான

ேதைவ (எ ெண க மாறாம உ ள ), எ ெண வ ைல உயர "

எ ற ந ைலய ,இ ேபா றநக களி எ கா களி 1973

எ ெண அட . OPEC இ தைட. ந ைலைம தைல ழாக மாற ேவ

எ றா , "அத க வ ந ேயாக (எ ெண உ ப தய அத கரி )ம

ந ைலயான அ ல ச ேதைவ ( ைதய அளைவ வ ட ைறவான எ ெண

க ), எ ெண வ ைல ைற ", எ கா க இ ேபா ற

ந ைலக ச ப தயச த vs. ர யா எ ெண வ ைல ேபாராக இ .

எ ெண ேதைவ ம வ ந ேயாக ைத தனி வமாக பாத பல கய

ர க உ ளன . னா, இ த யா, ஜ பா ம அெமரி கா ேபா ற

மிக ெபரிய எ ெண இற மத யாள க ேதைவய அ பைடய

எ களிட உ ளன , வ ந ேயாக ப க த ச த அேரப யா, ர யா, ஈரா , ஈரா ,

ஆ ப ரி க நா க ம அெமரி கா ேபா ற நா கைள ஏ மத ெச க ேறா .

OPEC ஆன எ ெண வ ந ேயாக த மிக கயப வக கற ம

த க உ நா க கான உ ப த ஒ ைட பராமரி பத ல

எ ெண வ ைலைய உய வத ஆதரவாக ெசய ப ட ,ச ப தய

ஆ களி இ அெமரி கா ேபா ற வட அெமரி க நா களி உ ப த ைய

2. காலந ைல ம வானிைல னற வ க :
அத கரி பத ல ஈ ெச ய ப ள . கனடாவ உ ப த ஒ க

ந ப ைகய ற ச ட க எத ராக உ ளன, ேஷ எ ெண உ ப தய

இத வ ைளவாக, ச ைள ஏேத உ ைமயான அ ல
ஏ ப ட ேன ற காரணமாக அைவ மிக ெபரிய எ ெண
உணர ப ட அ த ,எ ெண , ெப ேரா ய ெபா க
உ ப த யாள களி ஒ ப த யா . இ த ேர -அ 2015 இ ெதாட கய
ம இய ைக எரிவா வ ைலக அ த ஏ ப ேபா
ம அ ற வ ந ேயாக ைத பாத த . ஆக 2018 இ , அெமரி கா
ச ல மாத க ேப வ ைரவாக உய . இய ைக
உலக மிக ெபரிய எ ெண உ ப த யாளராக ஆன . 8 ெச ட ப 2019 இ ,
ேபரழி க அ தைகய அ த க ஒ எ கா
அெமரி க எ ெண உ ப த (அ த ேநர த )ஒ நா 12.1 மி ய

பா க சாதைனயாக அத கரி த .9 1973 பற அெமரி கா ஏ மத ம இ ேக அெமரி காவ , மிக ெபரிய ம மிக

ெச வ இ ேவ த ைறயா . இற மத ெச தைத வ ட அத க எ ெண . ெபா வான றாவளி. 2014 ஆ ஆ , ெம ச ேகா

அத பற ,எ ெண வ ைல பா $100ஐ தா டவ ைல, ஏெனனி வைள டாவ கட ப தய உ ப த ெச ய ப டத ல

எ ெண உ ப த ெதாட எ ெண க ைவ மைற ,எ ெண அெமரி கா தன எ ெணய ேதாராயமாக 16% ம அத

ெப க த வழிவ த , எனேவ எ ெண வ ைல பல னமான . இய ைக எரிவா வ ேதாராயமாக 4% ெப ற .

ேம , அெமரி க த கரி த றனி மா 45% வைள டா

கட கைரய அைம ள .ஒ றாவளி வைள டாைவ

கட ேபா , றாவளிய த டமிட ப ட பாைதய பர த

எ ைல உ ளஆ ம உ ப த தள க ட ப

ெவளிேய ற ப க றன.

கடேலார எ ெண ம எரிவா பரிமா ற ழா க

ட ப ளன, இதனா ய க ட ய அைலக

ம கட தைர பனி சரி களா ேசதமைடய ய

உ க டைம ப கச கைள ைற கலா .

ேம கடேலார த கரி ந ைலய க றாவளி ந ல பர ைப

ெபரி ைற கலா அ ல ெசய பா கைள ைற கலா .

Machine Translated by Google
எ ெண வ ைலைய ரி ெகா வ ல
தமிழேர அக ேலாட

இ த பணிந த க 4. ேசமி பக வசத க : கால ேபா க , உலகளாவ ய எ ெண ட இ தய ஒ றாவளிய எ ெண ேசமி ேன ற ைத

பாத எ பதா ,ஒ வார அ ல அத ேமலாக வ ைல ஏ ற ஏ படலாஎ எ ெண

ப அம பவ வசத
வா கைள
த . ேம ஒ த வசத
ட க,இ ய உலெக
கைள கடக அ உ
ல ள

கட கைரய எரிவா உ க டைம பாக மா ற னா , வ ைலக இ க ேவ யைத

மாத வ
கட வ ைரவாக
வைர ந ர பஇப
அத கமாக , இ. இ
த அத க ஆ
, 2005 ப யான
ஆ வாரஅெமரி
க த
க

வைள டாவ எ ெண வ ைல ச ைய ஏ ப தய , ற பாக ெம ச ேகாவ

நட த ேதைவ
,க நா உ
னா ளிறாவளிகளா
ட ெபா க தாகான
க பவடேபா , 2005
ந ேயாக த இ வஎக தாசார
ன

இ ைல. ம டா வைக ஐ றாவளிக ,அ ல ப ட .

அைவ மிக ெபரியைவ. வ சா அரச ய ேமாத க ற ப ட த க, கய

கால வ ைலைய ம ெறா வ ந ேயாக அ தலா , ைற த ேதைவ ம எ ெண ேசமி வசத க ற பாக எ ெண , ஆனா இய ைக

எரிவா ஆக யவ ற ஏ ற இற க ைத ெப க றன. ந ர ப ப டா , உ ப த ெச நா க 1991 ஆ ஆ த ள படலா ,

எ கா டாக, ஈரா க ச ப த ய ேபா கைள ெபா வத இர
உ ப தய (ச ல க ண க ட ப ட ) த ெடச ேடா ,எ ெண வ ைலக ஏற ைறய இ த ைற ைப ஏ ப த ய . ேதைவ, இ
ெப பாலான ந ைலகளி $20 இ இ ைல. வ ைலகளி றாவ
க ய கால ெச வா எத பாராத , ஏெனனி ெப பாலான எ ெண உ ப த ந வன க ெபா ளாதார வள சய தா க கைள கா .

உ ப த ைய ைற பைத வ ட மிக ைற த வ ைலய எ ெணைய

உ ப த ெச வ அ ல சலகண கைள வ அ ல சலகண கைள

த ற ப அ ல அவ ைற வ ேபா ற ெசல க 3. வ சா
அரச ய : ல க இைடேயயான ச வேதச உற க உக த வ க த க த . அத க ய ச க எ ெண வ ைல ம ெப பாலான
ேநர களி இ த கர ைய பாத க ற .

ெபா அற வ வ வ வ கற . உய ம ட எ ெணய அற வ க

ம இ த தயாரி பாள களி சல த க எரிவா உ ப த யாள களான ர யா, ச த அேரப யா ம ைனெட தயாரி கைள ம வான வ ைலய

வழ வைத நா க பல ைற பா த க ேறா அ ல ேமாசமான ந ைலய வா

அெமரி
பவகாவ
க த நாரிேயா
க ெபா களி
கைளவஎைலைய
ெணயகணிசமாக
இ பாத
எ க
கறபண-

ெகா க றா க .ச ப த ,ர யா அவ க தா எ அற வ தேபா , இ த ைவ
தயாரித பாள
க, க
அத த உ
க பஉத பஒ த ையைட
ெதாட ம
அத க அளவ இைடவ
ேசமி டாம
பத கான

இட ைத ெபறலா .

OPEC ப ள ஒ ப த காலாவத யாக ற , இத பத அளி க ப ட ,

இத ஒ ெபா வான உதாரண , எ ெண வ ைல எ ன நட த எ ப தா
ச த அேரப யாவ சமமான அற வ ,இ ஏ ர மாத த WTI அள ேகா வழிவ த ,அ எ ெண வ ைல ேபா ம நைட ைற உ ப த
இ லாம இ த . இ த நா களா உ ப த யாள க க ெச
எத மைறயான ேபா ம வா பவ க த க ைடய ெபா கைள அவ களிடமி எ ெகா வத கான அவ களி அற வ க ,இ
எ ெண வ ைல ைறவத எ வா ெச வா ெச த ய . WTI com
இ எத கால (ஒ ப த ) வ ைலயான , இர மா ற க க ைடய உ ள ெதா தர ேவ பல எ கா க உ ளன. எ ெண வ ைல
பாத க ப ட நா களி ப ப தய எத கால எ ெண வ ைலக
வ வாத க ப க றன. இ த க ைர இ ேபாெத லா .

ச த அேரப யா அ ல OPEC ேபா ற மிக ெபரிய எ ெண உ ப த

ெச நா களி ஒ றான எ ெண உ ப த ந ைலய த ெவ

ேபா ற உலகளாவ ய எ ெண வ ந ேயாக த கான அ த ேமேல

வ வாத க ப டப வ காரணிக அவ ற உ ப த ைய பாத க றன,
எ ெண வ ைல உய ஆனா வ ைல அத கரி ேபாெத லா டாக எதனிெணவமாக ம எ
வ ைலைய உலகபாத
வா அளவக ஒ
றனெதா ேநா ரிஅ
எ பைத ல
ெகாஅைவ
வ

ேபா ற உலகளாவ ய ந க வா பாத க ப ள த வ தக ேபாரா , எந ணய

ெண வ ைல ைறக
ைறைய ரி றெகா
, ஏெனனி இ த
வைத ேநா கந க
ெச க
க எறன.ெண வ ைல

ெம வான ெபா ளாதார வள ச ைய ற க றன, அதாவ ேழ ள

வ ள க பட க ேவா தர ப ைறவான ெசலவ ன கைள ெகா ட
ற பட த கநக கைள கா கற .எ ெண ம எரிவா ைறய இய கவ ய ஏ ப ட ம வ சா அரச ய வ ைள களி இ
தா க ைத ஏ ப க ற , ஆனா எ ெண வ ைலய ஒ .

வ ஷய ந சயமான , அைத ற கணி க யா .

Machine Translated by Google
எ ெண வ ைலைய ரி ெகா வ ல
தமிழேர அக ேலாட

க ெதரி ெகா ள ேவ யைவ

ெப மா வ ைல
இத வ ைளவாக, ைற த பா த ைம க சா எ ெண க அத க

வ க ப க றன. அைன க சா எ ெண க டச க பா ேராகா

ைஹ த ைம ெகா
ப களி ட க சாைவ
ெப வ ட அத
ப த ைய க வஉ
சமமாக ைலவா கவ ைல

உ ளட க ம க மிக அத ந ன த கரி தற எ பெகா

கைள கவனி ககவ
த கைல
, இர
எ கட சா றலா
ேராைடக
. ெச ஒேர மாத ரியான
வ ஷயமாக.

அைழ க ப க றன அத க பா த ைம ெகா ட க சா எ ெண க கனமானைவ எ

உ ைமய , க சா எ ெண க ஒ ப ரா த ய த அ தப த

இ த க அைவ ெகா ைஹ ேராகா ப களி ப மா

ேவ ப .ம ைற த பா த ைம, ஒளி ெகா டைவ.

வைகக ம ப ன களி அ பைடய ேவ ப க றன. இ த

க சா எ ெண க க தக த உ ளட க ம பா த ைம

(அ ல எ ெண பா எளிைம) ஆக யவ ற ேவ ப க றன.

க ேவா பா கா ப காக , உ ப த /ெசயலா க வசத க

ேசதமைடவைத த க த கரி ெச ேபா க தக

அக ற பட ேவ . ெபா வாக, க சா எ ெணய க தக த

அள அத கமாக இ பதா , ெவளி ச ைதய அத வ ைல

ைறவாக இ . அத க க தக உ ளட க ெகா ட க சாைவ

ளி எ , ைற த க தக உ ளட க உ ளைவ இனி எ

ற பட ப க றன. ஒ எ ெணய பா த ைமைய

ெபா தவைர, அ ைறவாக இ ,எ ெணய உ ள கய

ச க த ரவ ைஹ ேராகா ப களி ப ன அத கமா . இதனா ,

எ ெணய இ த கரி க ப அத க மத ள வாகன

ம ெஜ எரிெபா களி வா அத கமா .
Machine Translated by Google
எ ெண வ ைலைய ரி ெகா வ ல
தமிழேர அக ேலாட

ப ேவ வைகயான க சா எ ெண களி ஒ சற ெப மா க சா
நா உ ப த ெசல (ப ப எ .) ெமா த ெசல (ப ப எ .)*
எ ெண க உ ளன, இ த வைரயைறக ந வைரய க ப ட
$17.36 $44.33
ஐ கய
ைஹ ேராகா ப ம க தக உ ளட க க ம பா த ைம ெகா ட
இரா ச ய
க சா ஆ . ேம ெட சா இ ட ய க சா அ ல WTI ம ெர
ப ேரச $9.45 $34.99
க சா அ ல வட கட இ வ ெர ஆக யைவ மிக ந
ைந ரியா $8.81 $28.99
அற ய ப ட வைரயைறகளா .
ெவனி லா $7.94 $27.62
டப ஐம ெர இர ேலசான இனி க சா எ ெண க .ம ற த

ெபா வான வைரயைறக உ ளன, அைவ ெபா வாக WTI ம ெர ைட கன ய $11.56 $5.85 $26.64

வ ட கனமான ம ஆழம றைவ. $23.35

அெமரி க ேஷ

நா ேவ $4.24 $5.15 US $21.31

அ லாத $20.99
- ேஷ

இ ேதாேனச யா $6.87 $19.71

அ

ர யா $2.98 $19.21

ஈரா $2.16 $10.57

ஈரா $1.94 $9.09

ச த $3.00 $8.98
அேரப யா

எ ெண வ ைலகளி வைகக

எ ெண , ெப ேரா ய ெபா க ம இய ைக எரிவா

ஆக யவ ற வ ைலக , ெச த தா க ைரகளி ேம ேகா

கா ட ப , இ த ெவ ேவ வைகயான ைஹ ேரா
இதனா தா WTI ம ெர ம ற வைரயைறகைள வ ட அத கமாக
கா ப க கான பா வ ைலக ஆ .
உ ள . ெப மா க சா எ ெண களி வ பைன வ ைலக பரவலாக

ெவளிய ட ப க றன. ஏென றா , உலக உ ள ம ற அைன க சா

எ ெண களி வ பைன வ ைலைய ந ணய பத வ ைலக ஒ ைஹ ேராகா பனி பா வ ைலயான , ேப ஏ பா

அள ேகாலாக ெசய ப க றன. வ ைலைய பாத ம ற காரணிகைள ெச ய ப ட இட த உடன யாக ெட வரி ெச வத கான அத

ஒ க ைவ தா ,ஒ க சா எ ெணய வ பைன வ ைல, ெப மா வ பைன வ ைலயா , அத உடன யாக பண ெச த ேவ .

க சா எ ெண ய ச ைத வ ைலய ேவ ப . ெப மா க சா இ த வ ஷய த உடன எ பத ெபா வ பைன ஒ ப த த

எ ெண கான ைஹ ேராகா ப உ ளட க , க தக த உ ளட க இ மணிேநர த ப நா க வைர எ இ கலா ,

ம பா த ைம ஆக யவ ைற ப ரத ப அள . WTI ஐ வ ட அத க ஆனா இ மிக வ ைரவ ஒ ப த த பற ெப பா

ெட வரி ேநர த ெச ய ப பண . பா வ ைலக

ச ப உ ளட க ம பா த ைம ெகா ட ெட சா உ ப த
ைஹ ேராகா ப வைரயைறக ப ர த ேயகமானைவ அ ல.
ெச ய ப ஒ க சா ெபா வாக WTI ெபா தமான த ப ய
எ க இய ைக எரிவா ம அைன வைகயான க சா
வ ைல ந ணய ெச ய ப .எ ெண கான ெப மா வ ைலக
எ ெண ம ெப ேரா ய ெபா கைள அ த இட த ேலா
உ ளைத ேபாலேவ, இய ைக கான ெப மா வ ைலக உ ளன
அ ல பா மா ெக என ற பட ப இட த ேலா வ கலா .

வா .
Machine Translated by Google
எ ெண வ ைலைய ரி ெகா வ ல
தமிழேர அக ேலாட

பா வ ைலயான ெட வரி ளிய ைஹ ேரா கா ப கான ty, இட ம எத கால வ ந ேயாக ேநர அைன ேப

ேதைவைய ப ரத ப ம எ ெண வ ஷய த , க சா எ ெணய ற பட ப ளன. எனேவ, இவ ற எ த ேப வா ைத இ ைல

ஒ ப த க .
தர , ப ரா த ய அள ேகாைல ெபா , ேம ெட சா இ ட ேய

இ ேக ேம , எத கால ஒ ப த க எ பா வ ைலக ல ம ேம
வ க ப வ தக பரிமா ற க க ைடேயயான த ேபாைதய சமந ைலைய
ப ரத ப கற , ைஹ ேராகா ப கான வழ க ம ேதைவ ந யா
ஆ .எ கா டாக, ம ஹா டனி உ ள Mercantile Exchange அ ல
NYMEX ம பல தயாரி பாள க த கா கமாக ைகய அத க எ ெண
ைவ த தா Intercontinental Exchange அ ல ICE ல டனி . ப ைச காக, அவ க ேசமி பைத வ ட, உ ப த யாள க ple வ கலா , NYMEX
எ ெண கான எத கால ஒ ப த கைள வழ கற ,இ பா
ச ைதய அத க ப யான வ பைன எத கால த ஒ த 18 மாத க வைர ெபறலா . உட ெப மா வ ைலைய ேழ த ளலா .

ஓ லேஹாமாவ உ ள ஷ எ ெண கான ைலவரி ளி.

மாறாக, ெப ேரா ைன ம த கரி ஃப ச ஒ ப த க

எ ெண வா பவ க ம வ பவ க த க ஃ டா ஆய
ச ைள ைறவாக இ தா ,ம இய ைக எரிவா அ ல ெப ேரா ய ெபா க வ பைனய வத அபராத வ த க ப டவ க த க
ேதைவயானைத அ த இட த ேலேய வா கலா . ச ைத வ ைல, ம வ ைல
மா ற க எத ராக பா கா ,இ கய ளி வ ைலைய உய தலா . பா மா ெக ைட வா வத பத லாக அவ க கா த தா
அவ க ந ைறய பண ெசலவா .ம றஅ ல பா மா ெக
வ க ேவ ய ேநர த , அைன பா க உட த யாக வா அ ல இற வ தக தள களி ெதா எ இ ைல. எத கால த
எத ரான பரிவ தைனக நைடெப . அ ப யானா , பா வ ைல
ப த க எ ப வ ைல ஊக வணிக கைள எ ெண ம இய ைக எரிவா அள ேகா கைள வா க வ க அ மத க றன? அைவ ெபா வாக
ம ற இர வைகயான வ ைலகளி இ வராம ேராகா ப களா .

இவ ற ஒ , தயாரி ப உட வ ந ேயாக ைத எ ெகா வத கான வ ைலக ட ெதாட ைடய . எனேவ, ஓவ -த -க ட வ பைன

என ப ெப . வ ந ேயாக ேநர ெந ேபா ேல ட க எ ேபா தயாரி ைப வ கலா . ெப க ஈ பா ஒ ந ைம, ulatorக
இைடேய ேநர யாக ஒ ஓவ -த -க ட வ பைன ந க க ற , அைவ

வா பவ களி எ ணி ைகைய அத கரி க றன ம

தனி ப ட க ச க ,எ தவ தக பரிமா ற ைத சாராதைவ. எத கால

ச ைதய வ பைனயாள க ம வ பைன வ ைல, ெதாைக, இட ம
வ ந ேயாக ேநர ஆக யைவ வ பைன ஒ ப த த ஒ ப த யாக க ச க இைடேய ேப வா ைத நட த ப க றன.
வ பைன.

எத கால ஒ ப த கைள அத க த ரவமா வ அ ல வா வத

வ பத எளிதான . எத கால த 1 த 18 மாத க வைரய லான

ஒ ப த களி ெப பாலான எ ெண ம எரிவா வ பைனயான எத கால த ெவ ேவ வ ைலக எத ேநா . தனி ப டதாக இ பதா ,
இ த வ பைனய வ ைலக ேனா க வ ைல வைளைவ உ வா
மாத த எத ராக த டமிட படவ ைல. பக ர கமாக பத ெச ய ப ட .இ ப , ச ைத ணற உ ள ,இ த ேனா க வைள , ச ைத
ப ேக பாள களான ப ளா ம ஆ க ேபா ற ந வன க ,

எ ெண , ெப ேரா ய ெபா க அ ல இய ைக எரிவா வ ைலகளி எப ரத

ெனப னகவ
ற ைலகைள எத ேதைவ
. வ பைன. ேநா ம எ வ எத பா த
ந ேயாக க றன ற
மா எ பபைத
ட

மா ற கைள பய ப த . ெவ ெட சா இ ட ய ேபா ற ைஹ ேராகா

ம Argus
ப க கான வ ைலகைள கண க வத இைவ. இ த Plats

ெப மா வ ைலக பரவலாக ெவளிய ட ப க றன ம ெப பா

தாளி க பா வ ைலக .எ ெண , ெப ேரா ய ெபா க

ம இய ைக எரிவா ஆக யவ ற கான எத கால ஒ ப த களி

இ அ க அற வ க ப ம ற வைக வ ைலக .

எத கால வ பைன ஒ ப த எ ப ஒ ஓவ ஓவ ேபா ற

எத வ பைன ஒ ப த , எத கால வ பைன ஒ ப த மிக

க டைம க ப ட ம ரான எ பைத தவ ர. அள

Machine Translated by Google
எ ெண வ ைலைய ரி ெகா வ ல
தமிழேர அக ேலாட

ெபா வாக, ேனா க வைள வ ைலக பா வ ைலய ைறவைத கா .உ ைமய ,இ தஒ ப த 30 நா களி ச ைத

ப ேக பாள கைள ென ெச வைத ற வைகய எத கால

எ த ெபா வைடவதா
வாக க த, ேதைவ
ப ம ெறா
ஏ ப வ அத
ந ேயாக
வ ைலயா
அத கரி .

ெச த தா களி பா வ ைல ேம ேகா கா ட ப ட .

இ ப த க ய ந ைல எ இ அைழ க ப கற , ேம
வ பைனைய பரி ைர க ற கமாக, எ ெண வைகயான
வ ைலக உ ளன, எத கால த வ
வைத வ ட இ ேபா அத க லாப க ைட பைன ெச.ம இய ைக எரிவா ம ெப ேரா ய
ெபா க . பா வ ைலக , ச ல சமய களி , ேனா க வைள
எத வ பைன வ ைலகைள கா வ ைலகைள கா ப , ேம எத கால ஒ ப த எத கால த அத கரி , இ ச ைத ப
வ ைலகைள ற க ற . அைன தனி தனியாக ந ணய க ப டா ,
அைவ ேதைவ ஏ ப ச ைள இ கமைடவைத எத பா ேப க . ேம அைன ஒ ைறெயா சா ஒ வரி ஒ தா க ைத
ஏ ப த ய . ம றைவ. இ த ஒ ெகா சா த த எ ப
ஒ த கா க ேசமி ப கான ெசல எ ெண ம எரிவா வ வ ைலைய
உய மிக ச ைல
ததாக இ கலாஎ றா
கற ,அ ம உ ைஹைமயேராகா ப
லாபமாகமிக
இ வ ைல
கலா ,

எ ெண ம எரிவா வ ைல ஏ ற இற க த ப களி ..

எத கால த ைஹ ேராகா பைன வ க . எனேவ, எத கால

ச ைதயான ,எ ெண , ெப ேரா ய ெபா க ம இய ைக

எரிவா வா பவ க ம வ பவ க வ ைல ஏ ற இற க த

எத ராக பா கா ைப வழ வ ம ம லாம ,எ ெண
வ ைல ெவளி பைட த ைமைய பாத காரணிகைள நா க ெவ ற கரமாக
உ ளட க ேளா , ேம இ
வ ைல, தரந ைல வ ைல ப ற ய தகவ கைள வழ கற .ம எ ெண வ ைல வைகக . எத கால
எ ெண ெப ேரா ய தயாரி கான ச ைத எத பா க இ த
அற ைவ ெகா , வ ைலய எ னம இய ைக எரிவா வ ந ேயாக ேதைவ எ பைத க இ ேபா ைமயாக ரி ெகா ளலா .
பா ச ைத ட ெதாட ைடய த எத கால ச ைத எ ெண
வ ைல எத மைறயாக மாற ய நா வரலா ற உ ள . ஒ மாத த ைதய ஒ ப த த வ ைல. த ேபாைதய வ ைலகளி இ வ ைலகைள
ச ற பாக மத ப வத கான ஒ ப த இ வா . ேம இ ெபா வாக
மத மிக அ க உ ள
Machine Translated by Google
எ ெண வ ைலைய ரி ெகா வ ல
தமிழேர அக ேலாட

க ஏ ர வள க ப ட

ஏ ர 20 , 2020 அ ,எ ெண வ ைல அவ க ெட வரி ெச ய ேவ யைத வ ட ைற த .

த ைறயாக பா $39- எத மைற மத ெப , க ெதரி

ெகா ள ேவ ய ஒ வ ஷய எ னெவ றா , வரலா இ த . ஏ கனேவ
அத க ப யான ச ைள ம சர கைள பத ெச தப இைவ ஏ நக தன எ ந ைறய ஊக க ற வ தன, ைதய ஆ ெதாட க EIA ல
எ ெண மா ற ைத ப ப பவ க . அ வைர கணிசமான அள ைற
எ எத பா க ப ட ந ைலய , கேரானா ைவர தா க ஏ கனேவ ஏ ப ட ச ல ந க களா உலகளாவ ய வ ைலய ஏ ப ட ெவ பா ேமாசமானதாக
மாற ய ,இ ேதைவைய ச தற த , ஆனா வ ைல பா $0 ேழ
ெச ற . ேனா ய லாத பத .

ேபா வர ம ெதாழி ைற ைற, எ ெண உ ப தய ெப

சத த ைத பய ப இர ைறக , த கவனி க ேவ ய

வ ஷய எ னெவ றா , எத கால த எ ெண வ ைல அவ ற ெசய பா கைள ைற க ெதாட கய .

அெமரி க ேம ெட சா இைடந ைல ெப மா ,இ
ேபாதாெத ,எ ெண வ ைல ேபா WTI க சா
எ ெண என அைழ க ப ட ,அ $0/ பா ேழ சரி த -
OPEC ஃபா ேடா தைலவ ச த அேரப யா ம ர $39/ பா ல
ெபற ப ட . ஃப ச ஆய ச யா ப ற நம ெதரி தவ ற ,ர யா உ ப த ஒ ப த த ப ேக க ம தேபா , அ மிக க டைம ம
ரான , அள ெவ க , ேகாபமைட த ச த அேரப யா அவ கைள
க டாய ப தய , எத கால வ ந ேயாக த இட ம ேநர அைன ேய

ச ைதய அத க எ ெணைய ப ெச , அத கமாக ற ப ட ப டைத

ேமாசமா கற , எனேவ வ ந ேயாக த ேப வா ைத ேதைவய ைல ம எ ெண வ ைலய க ைமயான ைற வழிவ .இ தஒ ப த .
எத கால வ பைனயாக இைத பா ேபா , நா இைதெய லா க த
ெகா , அத க எ ெண சா பான அெமரி கா, அ த 1 மாத த என தயாரி ைப வ க வ கற அ ல உலக ேலேய ச த க உ ப த ைய
ைற க ம வ ட .

ேம ,இ கேரானா ைவர ம எ ெண வ ைல ம வா பவ
வ பவ இைடேய ஒ ந ைலயான வ ைலைய ந ணய ந ைலய
எ ெண வ ைல ஏ ற இற க ைத தவ வைகய ெச ய ப கற .
WTI ைற தத க ய காரண 'பர பர உ த யளி க ப ட அழி 'ம

ெட சா ஓ லேஹாமாவ ேசமி தற ம உலகளாவ ய எ ெண ம உற ேசமி

ப த ய வசத
அதககரி. இ ஆக யவ ஏறா
த யாக ர ற க
மாத த பஎட . அெமரி
ெண காவ
வ ைல உச ள

வழிவ த ேம ஒ ப த க , WTI ட, அெமரி க க சா எ ெண மா பா காரணமாக இ

ஏ ர 21 ெச த , ஏெனனி
வா அ WTI ககாலாவத
சாவ ேமாசமானதாக
யாக இ
ற . கால ெக த ேபா
AP , ஏெனனி
களி

ப ஓ லேஹாமாவ அைம ள க ய ேசமி வசத , வ ைலக சரிய ெதாட கய .இ ேவகமாக ந ர ப ய .

இர பர த காரண க .
அைன த வ ,இ அைன ேதைவ வ கற ம த , பல

எ ெண உ ப த யாள க வழ கவ பன ;ந ப யாத அளவ ைற தெகா

வ ைலய
ேட இஎ ெண
த . உ ேதைவய
ப த ைய ந வ
வத பகான
டா வ வ ந
ப ேயாக
ைத அத கரி

ேத ெத பைத வ ட எ ெண ச ைதய வ தக க . வரவ ஆப ைத கணி

காரண வ, அ பைன
அவெச
களிய ஒ
ெதாட
ப த கக
ன ,,சஉல ப
எ த ெண
ைய ந உ தாம இ கபத அத க
ப த யாள

வ ைல ெகா ட ெதாட கன ,ப ன ம க த க எ ெணைய எ ெகா

ஒ ப வதேபா
காகஅற
உ யப த ைய ப
படாத ம பெதாட க , ெச
ட ேதத ய டெதாட
ற ப ேநர தக ன . வ ளிைறட த
மிக

வ ைல எ ெணைய வ பத ல ெபற ப ட ந டவ பைனய ேதைவ அத கமாக உ ப த ெச வ ஒ ச கலாக இ த .

வ ைல.
அ தக ைமயான ந க நட இர மாத க ஆக வ டதா ,எ ெண

இர டாவதாக, க ேவா தர ப ,இ தஒ ப த கைள வ ைல பா $40 ஆக இ த .

ைவ த பவ க ,அ சமமான ெபரிய தைலவ யாக இ த .

ஒ ப ததார க அத க எ ெண வா க ேவ யந ப த த இ

ெவளிேயற வ ப ன , தாமதமாக பா ைகய ,எ ெணைய ேசமி

ைவ க இட இ ைல எ பைத அவ க உண தன .

ெவளி ளிவ வர கைள கா க