‫المديرية العامة للشئون الصحية بمنطقة الرياض‬

275/100
‫مجمع األمل للصحة النفسية بالرياض‬

P.No .Dep Policy Title ‫عنوان السياسة‬ ‫اإلدارة القسم‬ ‫رقم السياسة‬
DPP ‫مركز‬ DPP
CSF CENTER OF SOCIL Bathing of the ‫كيفية استحمام‬ ‫مخج‬
- FRATERNIZATION
‫اإلخاء‬
patients ‫المرضى‬ -
060 ‫االجتماعي‬ 060
‫تاريخ‬
Revision ‫رقم‬
:Issue Date :Effective Date :Version ‫المراجعة‬ :‫تاريخ التفعيل‬ :‫تاريخ التطبيق‬
:Date ‫اإلصدار‬
:‫القادم‬
14/1/2018 28/1/2018 14/1/2021 2 2 11/5/1441 11/5/1439 24/4/1439
Approved Area ‫مكان التطبيق‬
CENTER OF SOCIL FRATERNIZATION ‫مركز اإلخاء االجتماعي‬
:Applies to ‫القائمون على التنفيذ‬
Nursing ‫التمريض‬
:Definition :‫التعريف‬
‫االلية الصحيحة للمحافظة علي نظافة المرضي خالل‬
. ‫تنويمهم بالمركز‬

: ‫الغرض‬
:Purpose
1.
‫اظ على حالة مالئمة من النظافة‬ ‫ للحف‬.1
To maintain an appropriate state of .‫خالل فترة إقامة المريض بالمجمع‬
cleanliness throughout the patient stay in the
complex. ‫ لمساعدة المرضى الغ ير ق ادرين على أداء‬.2
2. To assist patients who are unable to perform .‫النظافة الشخصية‬
personal hygiene.

:Policy :‫السياسة‬
Maintenance of patient's personal hygiene while ‫المحافظة على نظافة المريض الشخصية خالل‬
.undergoing in-patient treatment
. ‫فترة التنويم العالجية‬
:‫اإلجراءات‬
Procedures
ROLE OF THE NURSE IN PATIENT’S BATHING
PROCCESS ‫الممرضة في عملية استحمام‬/‫دور الممرض‬
1. Regulate the entry and exit of patients and not ‫المرضى‬
to allow the presence of chaos in the place.
2. Intervention in the event of any emergency, God ‫تنظيم عملية دخول المرضى وخروجهم‬ .1
forbid. . ‫وعدم السماح بوجود فوضى في المكان‬
3. Supervision on the process of bathing and
clothing distribution. .‫ التدخل في حال وجود أي طارئ ال قدر اهلل‬.2
1 -5 P. NO (CSF-DPP-060) DPP-CSF-060 ( ‫سياسة‬
‫المديرية العامة للشئون الصحية بمنطقة الرياض‬
275/100
‫مجمع األمل للصحة النفسية بالرياض‬

4. Call the cleaners if needed to clean the place
before entering the following patient (between
each patient and the patient).
5. Adjust the water temperature so as not to cause
harm to one patient or, God forbid, do not burn.
6. Concern for the patient to cover the
nakedness(Care to cover the private area of the
patient)
ROLE OF NURSING AID
1. Preparing all the equipment required in the
patient bathing before you start giving bath to the
patient.(shampoo, dresses, towel…etc)
2. Assistance in bathing patients who are unable and
help them to wear clothes.
3.Distribution of shampoo to patients in a manner
not allow the patient to use abuse.
4.Put dirty clothes in the laundry cart designed for
that.
ROLE OF CLEANER
Cleaner is called by the nurse in the case of a large
amount of water in the bathroom or anything affect
the cleanliness of the place from a previous patient,
does not allow to cleaner access If there patient
inside bathroom.
Psychiatric department (male and female)
Giving bath to the patient:
1. Daily in the morning except Friday (only who
need bathing)and allocates Friday to a patient's
weight and trim their nails in addition to other
routine work.
2. If the need arise in other periods.
Bathing place
1.In the large bathroom that specified for shower .
Mechanism
1.Is extracted clean clothes from the Store
according to the number of patients and include
(Towels and underwear and clothes) And cloths
must be clean and not torn, depending on the size
and length of patients
2. Shampoo from 1-2 depending on the size of the
bottle and usually with the nursing aid who
responsible about distribute the shampoo on
patients.
3. Call the patients one by one for the shower.
4. Distribute patients according to their condition
2 -5 P. NO (CSF-DPP-060)
‫ اإلشراف على عملية االستحمام وتوزيع‬.3
.‫المالبس‬
‫ استدعاء عمال النظافة إذا دعت الحاجة لنظافة‬.4
‫المكان قبل دخول المريض التالي أي بين كل‬
.‫مريض ومريض‬
‫ ضبط درجة حرارة الماء حتى ال يتسبب في‬.5
.‫ضرر ألحد المرضى أو حرقه ال قدر اهلل‬
.‫ الحرص على ستر عورة المريض‬.6
‫دور المستخدم أو المساعد الصحي‬
‫تجهيز جميع األدوات المطلوبة في عملية‬ .1
. ‫االستحمام قبل البدء بتحميم المرضى‬
)‫الخ‬.... , ‫مناشف‬, ‫ أثواب‬,‫(شامبو‬
‫المساعدة في تحميم المرضى الغير‬ .2
.‫مستبصرين وتنشيفهم وتلبيسهم‬
‫توزيع الشامبو على المرضى بطريقة ال‬ .3
.‫تسمح للمريض بإساءة استخدامه‬
‫وضع المالبس المتسخة في عربة الغسيل‬ .4
.‫المعدة لذلك‬
‫دور عامل النظافة‬
‫يتم استدعاء عامل النظافة عن طريق الممرض‬
‫المسئول في حالة وجود كمية كبيرة من‬
‫المياه في الحمام المخصص الستحمام المرضى‬
‫أو أي شيء يؤثر على نظافة المكان من المريض‬
‫السابق وال يسمح بدخول العمال في حال وجود‬
. ‫المريض بالداخل‬
)‫األقسام النفسية( نساء ورجال‬
: ‫يتم تحميم المرضى‬
‫ بشكل يومي في الفترة الصباحية عدا‬.1
‫الجمعة(إال من تستدعي الحاجة إلى‬
DPP-CSF-060 ( ‫سياسة‬
‫المديرية العامة للشئون الصحية بمنطقة الرياض‬
275/100
‫مجمع األمل للصحة النفسية بالرياض‬

(by priority) ‫استحمامه) ويحدد هذا اليوم لوزن المرضى‬

PATIENTS WHO ARE UNABLE ‫وتقليم أظافرهم إضافة لألعمال الروتينية‬
Patients are entered one by one to the place of
bathing and help them to strip naked, .‫األخرى‬
nursing aid should be take the necessary . ‫ إذا استدعت الحاجة في الفترات األخرى‬.2
precautions of wearing gloves and masks and gown
before helping the patients in bathing. ‫مكان االستحمام‬
After the completion to help the patient to dry body
and to wear clothes properly And then allows the
.‫في دورات المياه المخصصة لالستحمام‬ .1
patient out of the bathing place   ‫اآللــــيــــة‬
and so on until the completion of all patients.
PATIENTS WHO ARE ABLE: ‫يتم استخراج عدد من المالبس النظيفة‬ .1
1. The responsible nurse will prepare a number of
:‫من المستودع بحسب عدد المرضى وتشمل‬
Required bathing cloths.
2. The responsible nurse will bring necessary ‫الثوب ويجب أن‬, ‫المالبس الداخلية‬, ‫المنشفة‬
shampoo and creams.
3. The responsible nurse will give the patient his ‫تكون المالبس نظيفة وغير ممزقة وحسب حجم‬
clothes and will direct him to go to the available .‫وطول المرضى‬
bathroom.
4. Does not close the door completely, but as far as ‫ علبة حسب حجم العلبة‬2-1 ‫شامبو من‬ .2
Leicester roughness the patient inside
5. After the patient finish and wear his clothes he ‫الموجودة وتكون عادة مع المستخدم أو المساعد‬
should go out and put dirty clothes in the .‫الصحي حيث يقوم بتوزيع الشامبو على المرضى‬
laundry cart designed for that.
Addiction department ً‫يتم استدعاء المرضى واحداً واحدا‬ .3
The patient can take shower alone and the role of
nursing limited on preparing cloths and place of .‫لالستحمام‬
bathing by cleaner. ‫يتم توزيع المرضى حسب حالتهم (حسب‬ .4
ER DEPARTMENT
Daily in the morning except Friday (only who need .)‫األولوية‬
bathing) and follow the same policy is applied in the
psychiatric and addiction department. ‫المرضى الغير مدركين‬
Important Notices ‫يتم إدخال المرضى واحدا واحدا لمكان‬
1. Patients will enter to the bathroom one by one.
2. does not allow to the patient to take off his ‫االستحمام ومساعدتهم في التجرد من‬
clothes, but inside the place of bathing
3. Does not allow to the patient to leave the bathing ‫مالبسهم ونظرا لما تقتضيه الحاجة من تدخل‬
place until wearing his cloths and sure that the ‫المستخدم أو المساعد الصحي في تحميمهم‬
cloths clean.
4. . Does not allow to the second patient to enter to ‫عليه اخذ االحتياطات الالزمة من لبس‬
the place of bathing until you make sure that the
bathing place prepared and dirty cloths placed in
‫القفازات والكمامات والقاون وبعد االنتهاء يتم‬
the laundry cart designed for that and cleaner ‫مساعدة المريض على تنشيف جسمه وإلباسه‬
already clean the bathing place.
5. The goal of bathing is educational and preventive ‫مالبسه بطريقة سليمة وبعدها يسمح له‬
for the patient rather than a routine must be do
‫ وهكذا حتى يتم‬, ‫الخروج من مكان االستحمام‬
3 -5 P. NO (CSF-DPP-060) DPP-CSF-060 ( ‫سياسة‬
‫المديرية العامة للشئون الصحية بمنطقة الرياض‬
‫‪275/100‬‬
‫مجمع األمل للصحة النفسية بالرياض‬

‫‪it properly.‬‬ ‫االنتهاء من جميع المرضى‪.‬‬

‫‪6. Must take the precautions of wearing gloves and‬‬
‫‪mask and gown.‬‬ ‫المرضى المستبصرين والقادرين على االستحمام‬
‫‪ensure patients right respected during bathing‬‬
‫‪ .1‬يقوم الممرض المسئول عن االستحمام بتجهيز‬
‫عدد المالبس الالزمة ‪.‬‬
‫‪ .2‬يقوم الممرض المسئول عن االستحمام بإحضار‬
‫الشامبو والكريمات الالزمة‪.‬‬
‫‪ .3‬يقوم الممرض المسئول عن االستحمام بإعطاء‬
‫المريض مالبسه وتوجيهه لدخول الدورة‬
‫المتاحة ‪.‬‬
‫‪ .4‬ال يغلق الباب تماما بل بقدر ما يستر المريض‬
‫بالداخل‪.‬‬
‫‪ .5‬وبعد انتهاء المريض ولبسه لمالبسه يخرج‬
‫ويضع مالبسه المتسخة في العربة المخصصة‬
‫لذلك‪.‬‬

‫أقسام اإلدمان‬
‫يستطيع المريض االستحمام بمفرده ويقتصر دور‬
‫التمريض على تحضير المالبس وتهيئة المكان من‬
‫قبل عمال النظافة ‪.‬‬
‫اإلسعاف والطوارئ‬
‫يتم تحميم المرضى بشكل يومي (ماعدا يوم‬
‫الجمعة إال إذا استدعت الحاجة لذلك) ويتم إتباع‬
‫نفس السياسة المتبعة داخل أقسام التنويم ‪.‬‬
‫مالحظات هامة‪:‬‬
‫يتم دخول المرضى لمكان االستحمام واحدا‬ ‫‪.1‬‬
‫واحدا‪.‬‬
‫ال يسمح للمريض بخلع مالبسه إال داخل‬ ‫‪.2‬‬
‫مكان االستحمام‪.‬‬
‫ال يسمح للمريض بالخروج من مكان‬ ‫‪.3‬‬

‫)‪4 -5 P. NO (CSF-DPP-060‬‬ ‫سياسة ( ‪DPP-CSF-060‬‬

‫المديرية العامة للشئون الصحية بمنطقة الرياض‬
‫‪275/100‬‬
‫مجمع األمل للصحة النفسية بالرياض‬

‫االستحمام إال بعد لبس مالبسه والتأكد من‬

‫سالمتها ونظافتها‪.‬‬
‫ال يسمح بدخول المريض الثاني حتى يتم‬ ‫‪.4‬‬
‫التأكد من إعداد المكان ووضع مالبس المريض‬
‫السابق في عربة المالبس المتسخة ويستدعى‬
‫عامل النظافة إذا دعت الحاجة لتنظيف المكان‪.‬‬
‫هدف االستحمام تعليمي وقائي للمريض‬ ‫‪.5‬‬
‫أكثر من كونه عمل روتيني فيجب تأديته‬
‫بالشكل السليم‪.‬‬
‫يجب اخذ االحتياطات الوقائية الالزمة من‬ ‫‪.6‬‬
‫لبس قفازات وكمامة وقاون‪.‬‬
‫مراعاة حقوق المريض أثناء عملية االستحمام‬

‫‪References: National Policies‬‬ ‫المراجع ‪ :‬السياسات الوطنية‬

‫المرفقات ‪:‬‬

‫التاريخ‬ ‫التوقيع‬ ‫اإلسم‬ ‫المسمى الوظيفي‬

‫أ ‪/‬ندا بن الفي العنزي‬ ‫رئيس التمريض في مركز اإلخاء االجتماعي‬ ‫تحديث‬
‫أ ‪/‬عبدالعزيز بن شايع العتيبي‬ ‫مسئول الجودة في مركز اإلخاء االجتماعي‬ ‫مراجعة‬
‫أ ‪/‬خالد بن مذكر العصيمي‬ ‫مدير مركز اإلخاء االجتماعي‬ ‫مراجعة‬
‫أ‪ /‬شاهه بنت محمد السهلي‬ ‫أخصائي جودة بمكتب نائب المدير التنفيذي‬ ‫مراجعة‬
‫د‪/‬عبشان بن محمد العبشان‬ ‫مساعد المدير التنفيذي للخدمات‪ V‬المجتمعية التوعية‬ ‫مراجعة‬
‫أ ‪/‬تركي بن فهد السريّع‬ ‫مدير إدارة الجودة‬ ‫مراجعة‬
‫د‪/‬محمد‪ V‬بن مشعوف القحطاني‬ ‫المدير التنفيذي لمجمع األمل للصحة النفسية بالرياض‬ ‫اعتماد‬

‫)‪5 -5 P. NO (CSF-DPP-060‬‬ ‫سياسة ( ‪DPP-CSF-060‬‬