‫‪DRAFT TUGAS UAS HADIS MUAMALAH KELAS A‬‬

‫‪NO‬‬ ‫‪NAMA‬‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬ ‫َ ْ َ َ َأ‬
‫‪TUGAS HADIS‬‬
‫َ‬ ‫َ َّ َ َ َأ ُ ُ َ ْ َ َّ َ َ َأ ُ َأْل ْ‬
‫‪1‬‬ ‫‪Muhammad Fasih Hulisan‬‬ ‫هللا بن ِزي ٍاد‪ ،‬عاد مع ِقل بن يس ٍار‬ ‫ِ‬ ‫د‬ ‫ي‬ ‫ب‬ ‫ع‬ ‫ن‬ ‫«‬ ‫ن‬ ‫ِ‬ ‫س‬ ‫ح‬ ‫‌ال‬ ‫ن‬ ‫ع‬
‫ِ ِ‬ ‫‪،‬‬ ‫ب‬ ‫ه‬ ‫ش‬ ‫حدثنا ‌ بو نعي ٍم‪ ،‬حدثنا ‌ بو ا‬
‫ص َّلى ُ‬
‫هللا‬ ‫ال َل ُه َم ْعق ٌل‪ّ :‬ني ُم َح ّد ُث َك َحد ًيثا َسم ْع ُت ُه م ْن َر ُسول هللا َ‬ ‫ات ِف ِيه‪َ ،‬ف َق َ‬ ‫في َم َرضه َّالذي َم َ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِإ ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫ُ َ َ ْ َ َ َّ َ َ ُ ُ َ ْ َ ْ ْ َ ْ َ ُ ُ َ َّ ً َ َْ‬ ‫َ َ ْ َ َ َّ َ َ ْ ُ َّ َّ َ َّ‬
‫علي ِه وسلم‪ :‬س ِمعت الن ِبي صلى هللا علي ِه وسلم يقول‪ :‬ما ِمن عب ٍد استرعاه هللا ر ِعية‪ ،‬فلم‬
‫َ ْ‬ ‫َ ُ ْ َ َ َ اَّل َ‬
‫يح ٍة‪ِ ،‬إ ل ْم َي ِج ْد َراِئ َحة ال َج َّن ِة‬ ‫يحطها ِبن ِص‬
‫َ َ َ َ َ َ‬ ‫َأ‬ ‫َ ْ َ‬ ‫َ َّ َ َ َ ٌ َ ْ ُ ْ‬ ‫َ ُ َْ‬ ‫َ َّ َ َ‬
‫‪2‬‬ ‫‪Deby Alvarizi‬‬ ‫ال‪« :‬ش ِه ْد ُت ‪-‬‬ ‫يف ِبي ت ِميمة ق‬ ‫حدثنا ‌ِإ ْسحاق الو ِاس ِط ُّي‪ ،‬حدثنا ‌خ ِالد‪ ،‬ع ِن ‌الج َري ِر ّ ِي‪ ،‬عن ‌ط ِر ٍ‬
‫ُ َ‬
‫هللا َعل ْي ِه‬ ‫صلى‬
‫َ َّ‬
‫هللا‬ ‫ول‬ ‫س‬ ‫ص َح َاب ُه َو ُه َو ُيوصيه ْم‪َ ،‬ف َق ُالوا‪َ :‬ه ْل َسم ْع َت م ْن َر ُ‬ ‫ص ْف َو َان َو ُج ْن ُد ًبا َوَأ ْ‬ ‫َ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫ْ‬
‫ال‪َ :‬و َم ْن ُيشا ِق ْق َيش ُق ِق‬
‫َ‬ ‫هللا ب ِه َي ْو َم ْال ِق َي َام ِة‪َ ،‬ق َ‬ ‫ال‪َ :‬سم ْع ُت ُه َي ُق ُ َ ْ َ َّ َ َ َّ َ ُ‬ ‫َو َس َّل َم َش ْيًئ ا؟ َق َ‬
‫ول‪ :‬من سمع سمع َأ ِ‬ ‫ِ‬
‫اس َت َط َ‬ ‫ال‪َّ :‬ن َّو َل َما ُي ْن ِت ُن م َن ا ْن َسان َب ْط ُن ُه َف َمن ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ َ َ ْ َ ْ َ ْ َ َ َ َ ُ َأ ْ َ َ َ‬
‫اع‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِإْل ِ‬ ‫َأِإ‬ ‫ق‬ ‫هللا علي ِه يوم ال ِقيام ِة‪ .‬فقالوا‪ :‬و ِصنا‪ .‬ف‬
‫َ‬
‫ال َب ْي َن ُه َو َب ْي َن ال َج َّن ِة ِب ِم ْل ِء ك ِّف ِه ِم ْن َد ٍم‬
‫ْ‬ ‫اع ْن اَل ُي َح َ‬ ‫اس َت َط َ‬ ‫َأ ْن اَل َيْأ ُك َل اَّل َط ّي ًبا َف ْل َي ْف َع ْل‪َ ،‬و َمن ْ‬
‫ِ‬ ‫ِإ ِ‬
‫هللا َع َل ْيه َو َس َّلم‪َ،‬‬ ‫ص َّلى ُ‬ ‫ول هللا َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫س‬ ‫ر‬ ‫َ‬ ‫ت‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬
‫ع‬ ‫م‬ ‫س‬ ‫َ‬ ‫ول‬ ‫ُ‬ ‫ق‬ ‫ُ‬ ‫ي‬‫َ‬ ‫ن‬ ‫ْ‬ ‫م‬ ‫َ‬ ‫‪:‬‬ ‫هللا‬ ‫د‬ ‫ب‬ ‫ْ‬ ‫ع‬‫َ‬ ‫ي‬ ‫ب‬
‫َأِل‬
‫ت‬‫ُ‬ ‫ل‬
‫ْ‬ ‫ُ‬
‫ق‬ ‫»‬ ‫ْ‬
‫ل‬ ‫َأ َه َر َاق ُه َف ْل َي ْف َ‬
‫ع‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫ُ‬
‫ال‪ :‬ن َع ْم ُجندبٌ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ُج ْند ٌب؟ ق َ‬ ‫ُ‬
‫‪3‬‬ ‫‪Dwi Nurhafizah Ramadhani‬‬ ‫س‬ ‫صور‪َ ،‬ع ْن َ‌س ِالم ْبن َأ بي ْال َج ْع ِد‪َ ،‬ح َّد َث َنا ‌َأ َن ُ‬ ‫‌جر ٌير‪َ ،‬ع ْن َ‌م ْن ُ‬ ‫ان ْب ُن َأ بي َش ْي َب َة‪َ ،‬ح َّد َث َنا َ‬ ‫َح َّد َث َنا ُ‌ع ْث َم ُ‬
‫َ ِ َّ ِ ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ مْل َ‬ ‫ُ َ ْ َ َ َ َ‬ ‫َ َ ُ َ ْ ُ َ َ َ ْ َ َ َأ َ َ َّ ُّ َ َّ‬
‫ْب ُن َم ِال ٍك ر ِضي هللا عنه قال‪« :‬بينما نا والن ِبي صلى هللا علي ِه وسلم خ ِارج ِان ِمن ا س ِج ِد‪،‬‬
‫ْ‬ ‫َ‬
‫ُ َ‬
‫هللا َعل ْي ِه‬ ‫صلى‬
‫َ َ َّ َ ُ َ َ َّ ُّ َ َّ‬
‫هللا‪ ،‬متى الساعة؟ قال الن ِبي‬ ‫ول ِ‬ ‫ال‪َ :‬يا َر ُس َ‬ ‫َف َل ِق َي َنا َر ُج ٌل ِع ْن َد ُس َّد ِة امْل َ ْسج ِد‪َ ،‬ف َق َ‬
‫َأ‬ ‫َأ ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬ ‫َّ‬ ‫َ َ َّ َ َ َأ ْ َ ْ َ َ َ َ َ‬
‫هللا‪ ،‬ما عددت لها ك ِبير ِصي ٍام‬ ‫وسلم‪ :‬ما عددت لها‪ .‬فك ن الرجل استكان‪ ،‬ثم قال‪ :‬يا رسول ِ‬
 ‫ال‪َ :‬أ ْن َت َم َع َم ْن َأ ْح َب ْبتَ‬ ‫ول ُه‪َ ،‬ق َ‬ ‫َ اَل َ اَل َ اَل َ َ َ َ َ ّ ُأ ُّ َ َ َ ُ َ‬
‫و ص ٍة و صدق ٍة‪ ،‬ول ِك ِني ِحب هللا ورس‬
‫َ‬ ‫َأ‬ ‫ْ‬
‫الص َمد‪َ ،‬ح َّد َث َنا ُ‌ش ْع َب ُة‪َ ،‬ح َّدث َنا ‌ثاب ٌت ال ُب َنان ُّي َع ْ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫اق‪َ ،‬أ ْخ َب َر َنا َ‌ع ْب ُ‬ ‫َح َّد َث َنا ‌ ْس َح ُ‬
‫‪4‬‬ ‫‪Arief Rachman Mustafa‬‬ ‫س ْب ِن َم ِال ٍك‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫ن‬ ‫‌‬ ‫ن‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َّ‬ ‫د‬ ‫ِإ‬
‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬ ‫َّ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫اَل‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َأ‬ ‫ْ‬ ‫َأ‬ ‫َ«ي ُق ُ‬
‫صلى هللا عل ْي ِه َو َسل َم َم َّر‬ ‫ال‪ :‬ف ن النب َّي َ‬
‫ِ‬ ‫ِإ‬
‫ول اِل ْم َر ٍة ِمن ه ِل ِه‪ :‬ت ْعر ِفين ف نة؟ قالت‪ :‬ن َع ْم‪ ،‬ق َ‬
‫ِ‬
‫َ َ َ ْ َ ْ َ َ ّ َ َّ َ ْ‬ ‫َّ‬ ‫َ ََ‬ ‫َ‬
‫ِب َها َو ِه َي ت ْب ِكي ِع ْن َد ق ْب ٍر‪ ،‬فقال‪ :‬ات ِقي هللا واص ِب ِري فقالت‪ِ :‬إ ليك ع ِني‪ ،‬فِإ نك ِخلو ِمن م ِصيب ِتي‪.‬‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ٌ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َّ‬
‫هللا َعل ْي ِه َو َسل َم؟‬
‫ُ َ‬
‫صلى‬
‫َ َّ‬
‫هللا‬ ‫ُ‬
‫ول‬ ‫س‬ ‫ال َلك َر ُ‬ ‫َ‬ ‫ق‬
‫َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َّ َ َ ُ ٌ َ َ َ َ َ‬
‫قال‪ :‬فجاوزها ومضى‪ ،‬فمر ِبها رجل فقال‪ :‬ما‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ََ َ‬ ‫َ‬ ‫ُ َ َ ْ َ َ َّ َ َ َ َ‬ ‫َ َّ‬ ‫ال‪َّ :‬ن ُه َل َر ُ‬ ‫َ َ ْ َ ََ ُُْ َ‬
‫ال‪ :‬ف َج َاء ْت ِإ لى َب ِاب ِه فل ْم ت ِج ْد‬ ‫صلى هللا علي ِه وسلم‪ ،‬ق‬ ‫هللا‬
‫ِ‬ ‫ول‬ ‫ُ‬ ‫س‬ ‫ِإ‬
‫َ‬ ‫ق‬ ‫قالت‪ :‬ما عرفته؟‬
‫َّ‬
‫هللا َعل ْي ِه َو َسل َم‪ِ :‬إ َّن‬
‫ُ َ‬
‫صلى‬
‫َ َ َ َ ْ ُ َ َ َ َ َّ ُّ َ َّ‬
‫هللا ما عرفتك‪ ،‬فقال الن ِبي‬ ‫هللا‪ ،‬و ِ‬ ‫ول ِ‬ ‫َع َل ْي ِه َب َّو ًابا‪َ ،‬ف َق َال ْت‪َ :‬يا َر ُس َ‬
‫ص ْد َم ٍة‬ ‫»‪.‬الص ْب َر ع ْن َد َأ َّول َ‬
‫ِ‬ ‫َّ ِ‬
‫اَل‬ ‫وب ْب ُن ْال َح َسن‪َ ،‬ح َّد َث َنا َ‌خال ٌد‪َ ،‬ع ْن ُ‬ ‫الص َّباح‪َ ،‬ح َّد َث َنا َ‌م ْح ُب ُ‬ ‫هللا ْب ُن َّ‬ ‫َح َّد َثني َ‌ع ْب ُ‬
‫‪5‬‬ ‫‪Muhammad Roihan Afif Erdin‬‬ ‫‌ح َم ْي ِد ْب ِن ِه ٍل‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫د‬ ‫ِ‬
‫َأ َّ َ ُ اًل َأ ْ َ َ ُ َّ َ َ َّ َ َ َأ َ ُ َ ُ ْ ُ َ َ َ ُ َ ْ َ َأ‬ ‫َأ‬
‫َع ْن ‌ بي ُب ْردة‪َ ،‬ع ْن ‌ بي ُم َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َأ‬
‫وسى ‪ « :‬ن رج سلم ثم تهود‪ ،‬ف تى معاذ بن جب ٍل وهو ِعند ِبي‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ َ ِ َ َ َ َ َ َِ َ َ َأ ْ َ َ ُ َّ َ َ َّ َ َ َ اَل َأ ْ ُ َ َّ َأ ْ ُ َ ُ َ‬
‫ول ِه‬‫هللا ورس ِ‬ ‫موسى‪ ،‬فقال‪ :‬ما ِلهذا؟ قال‪ :‬سلم ثم تهود‪ ،‬قال‪ :‬ج ِلس حتى قتله‪ ،‬قضاء ِ‬
‫َّ‬ ‫ُ َ‬ ‫َ َّ‬
‫هللا َعل ْي ِه َو َسل َم‬ ‫»‪.‬صلى‬
‫‪6‬‬ ‫‪Eka Syarief Hidayatullah‬‬ ‫الر ْح َمن ْب َن َأ بي َب ْك َر َة َق َ‬
‫ال‪:‬‬ ‫‌آد ُم‪َ ،‬ح َّد َث َنا ُ‌ش ْع َب ُة‪َ ،‬ح َّد َث َنا َ‌ع ْب ُد امْل َ ِل ِك ْب ُن ُع َم ْي ٍر‪َ ،‬س ِم ْع ُت َ‌ع ْب َد َّ‬ ‫َح َّد َث َنا َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ْ َ َ َأ ْ اَل َ ْ َ َ ْ َ ْ َ ْ َ َأ ْ َ َ ْ َ ُ َ ّ‬ ‫«ك َت َب َأ ُبو َب ْك َر َة َلى ْابنه‪َ ،‬و َك َ‬ ‫َ‬
‫ان ِب ِس ِجستان‪ِ ،‬ب ن تق ِضي بين اثني ِن و نت غضبان‪ »،‬فِإ ِني‬ ‫ِإ ِ ِ‬
‫ان‬ ‫ض َب ُ‬ ‫ول‪ :‬اَل َي ْقض َي َّن َح َك ٌم َب ْي َن ْاث َن ْين َو ُه َو َغ ْ‬ ‫ُ‬ ‫ق‬ ‫هللا َع َل ْيه َو َس َّل َم َي ُ‬ ‫ص َّلى ُ‬ ‫النب َّي َ‬ ‫َسم ْع ُت َّ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ ْ َ ْ ْ َأ‬ ‫َأ ْ َ َ َ ْ َ ُ ْ ُ َأ َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َأ‬
‫َح َّد َث َنا ُ‌م َح َّمد ْبن ُمقاتل‪ ،‬خب َرنا َ‌ع ْ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬
‫‪7‬‬ ‫‪Hasnia‬‬ ‫س ب ِن ِبي‬ ‫ِ‬ ‫ي‬ ‫‌ق‬ ‫ن‬ ‫ع‬ ‫‪،‬‬ ‫د‬ ‫ٍ‬ ‫ال‬ ‫ِ‬ ‫خ‬ ‫ي‬ ‫ب‬ ‫ِ‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫يل‬ ‫اع‬ ‫ِ‬ ‫م‬ ‫س‬ ‫ِإ‬ ‫‌‬ ‫ا‬ ‫ن‬‫ر‬ ‫ب‬‫خ‬ ‫‪،‬‬ ‫هللا‬
‫ِ‬ ‫د‬ ‫ب‬ ‫ٍِ‬
‫ال‪:‬‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫هللا َعل ْي ِه َو َسل َم فق َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫صلى ُ‬ ‫َّ‬ ‫«ج َاء َر ُج ٌل لى َر ُسول هللا َ‬ ‫َ‬ ‫ال‪َ :‬‬ ‫َ‬
‫صار ّي ق َ‬ ‫ود ا ن َ‬ ‫ْ‬ ‫َأْل‬
‫ٍ‬ ‫َحازم‪َ ،‬ع ْن ‌َأ بي َم ْس ُ‬
‫ع‬
‫ِ ِ‬ ‫ِإ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍِ‬
 ‫ال‪َ :‬فماَ‬ ‫يل ب َنا ِف َيها‪َ ،‬ق َ‬ ‫صاَل ِة ْال َغ َد ِاة‪ِ ،‬م ْن َأ ْجل ُفاَل ن ِم َّما ُي ِط ُ‬ ‫ول هللا‪ّ ،‬ني َوهللا َأَل َتَأ َّخ ُر َع ْن َ‬
‫ِ‬ ‫يا رس َ ِ ِإ ِ‬
‫َ َ ُ‬
‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫ُ َ َ ْ َ َ َّ َ َ ُّ َأ َ َّ َ َ ً َ ْ َ ْ ُ َ ْ َ ُ َّ َ َ َأ‬ ‫َ َأ ْ ُ َّ َّ َ َّ‬
‫ال‪َ :‬يا ُّي َها‬ ‫صلى هللا علي ِه وسلم قط شد غضبا ِفي مو ِعظ ٍة ِمنه يومِئ ٍذ‪ ،‬ثم ق‬ ‫ر يت الن ِبي‬
‫َ ْ ُ ْ َ َّ ُ َ َ َ َّ َ َ‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫َّ ُ َّ ْ ُ ْ ُ َ ّ َ َ ُّ ُ ْ َ َ َّ‬ ‫َأ‬
‫الض ِعيف َوذا‬ ‫وجز‪ ،‬فِإ ن ِف ِيهم الك ِبير و‬ ‫اس فلي ِ‬ ‫الناس‪ِ ،‬إ ن ِمنكم من ِف ِرين‪ ،‬ف يكم ما صلى ِبالن ِ‬
‫»‪.‬ال َح َ‬ ‫ْ‬
‫اج ِة‬
‫س َق َ‬ ‫َ َّ َ َ ُ َ َّ ُ ْ ُ َأ َ ْ ُ َ ْ َ ْ َ ُّ َ َّ َ َ َ َّ ُ ْ ُ ْ َ َ َ َّ َ َ ُ ُ‬
‫‪8‬‬ ‫‪Abdul Haqqi‬‬ ‫ال ُ‌م َح َّم ٌد‪،‬‬ ‫ون ُ‬ ‫حدثنا ‌محمد بن ِبي يعقوب الكرما ِني‪ ،‬حدثنا ‌حسان بن ِإ بر ِاهيم‪ ،‬حدثنا ‌ي‬
‫ْ َ ُ َ َ َأ ْ َ َ ُ َأ َّ ُ َ َّ َ ْ َ َأ َ ُ َ َ َ ٌ َ َ َ‬ ‫َأ ْخ َب َرني َ‌سال ٌم ‪َ :‬أ َّن َ‌ع ْب َ‬
‫ض‪ ،‬فذك َر ُع َم ُر ِل َّلن ِب ّ ِي‬ ‫هللا بن عمر خبره‪ « :‬نه طلق امر ته و ِهي ح ِئا‬ ‫ِ‬ ‫د‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ُ َ َ ْ َ َ َّ َ ُ َّ َ َ ُ َ ْ َ َُّ‬ ‫َ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ص َّلى هللا َعل ْي ِه َو َسل َم‪ ،‬فتغ َّيظ َعل ْي ِه َر ُس ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫هللا صلى هللا علي ِه وسلم‪ ،‬ثم قال‪ِ :‬لير ِاجعها‪ ،‬ثم‬ ‫ول ِ‬
‫َ َأ َ ّ َ َ ْ َ ّ‬ ‫َ َ ْ َ‬ ‫َ ْ ُ َ‬ ‫ْ‬
‫يض ف َتط ُه َر‪ ،‬فِإ ْن َب َدا ل ُه ْن ُيط ِلق َها فل ُيط ِل ْق َها‬ ‫ِل ُي ْم ِسك َها َح َّتى تط ُه َر‪ ،‬ث َّم ت ِح‬
‫‪9‬‬ ‫‪Dea Alifia Nur Hikmah‬‬ ‫هللا َع ْن َها‬ ‫‌الز ْهر ّي‪َ ،‬ح َّد َثني ُ‌ع ْر َو ُة‪َ ،‬أ َّن َ‌عا َش َة َرض َي ُ‬ ‫َح َّد َث َنا ‌َأ ُبو ْال َي َمان‪َ ،‬أ ْخ َب َر َنا ُ‌ش َع ْي ٌب‪َ ،‬عن ُّ‬
‫ِ‬ ‫ِئ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َأْل‬ ‫َ‬
‫هللا َما كان َعلى ظ ْهر ا ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ول هللا‪َ ،‬‬ ‫يعة فقالت‪َ :‬يا َر ُس َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫«ج َاء ْت ه ْن ٌد بنت ُعت َب ‪¢‬ة ْبن َرب َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َق َال ْت‪َ :‬‬
‫ض‬ ‫ر‬ ‫ِ‬ ‫و‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ِ‬
‫َ‬ ‫ُ‬
‫َأ ِ‬
‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ َ َ َأ ْ َ َ ْ َ ْ َ َ َ َ ْ َأْل‬ ‫ْ‬
‫ُّ ِ َأ ِ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َأ ْ ُ َ َأ َ َّ َ َّ ِ َأ‬
‫ض هل ِخب ٍاء‬ ‫َأ هل ِخب َأ ٍاء حب ِإ لي نَأ ي ِذلوا ِمن ه ِل ِخباِئ ك‪ ،‬و َأما صبح اليوم على ظه ِر ا ر ِ‬
‫َ‬ ‫َ َ ُ َّ َ َ ْ َّ َ ُ ْ َ َ َ ُ ٌ ّ ٌ َ‬ ‫َ‬
‫يك‪ ،‬ف َه ْل َعل َّي ِم ْن َح َر ٍج‬ ‫َح َّب ِإ ل َّي ْن َي ِع ُّزوا ِم ْن ْه ِل ِخباِئ ك‪ .‬ثم قالت‪ِ :‬إ ن با سفيان رجل ِم ِس‬
‫وف‬ ‫ر‬‫ُ‬ ‫ْ‬
‫ع‬ ‫م‬‫َ‬ ‫ن‬‫ال َل َها‪ :‬اَل َح َر َج َع َل ْيك َأ ْن ُت ْطعميه ْم م ْ‬ ‫َ‬ ‫َأ ْ ُأ ْ َ َّ َ ُ َ َ َ َ‬
‫ق‬ ‫ن ط ِعم ال ِذي له ِعيالنا؟‬
‫ٍ‬ ‫ِِ ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫َأ ْ َأ‬ ‫ْ‬ ‫‌السا ُب ْب ُن َيز َيد‪ْ ،‬اب ُن ُأ ْخت َنمر‪َ :‬أ َّن ُ‬ ‫‌الز ْهر ّي‪َ ،‬أ ْخ َب َر ِني َّ‬
‫‪10‬‬ ‫‪Hazam Akbar‬‬ ‫‌ح َو ْي ِط َب ْب َن َع ْب ِد ال ُع َّزى خ َب َر ُه‪َّ :‬ن‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِئ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َعن ُّ‬
‫ِ‬
‫َ َ َ َ ُ ُ َ ُ َأ َ ْ ُأ َ َّ ْ َأ َّ َ َ‬ ‫اَل َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬ ‫َأ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َأ‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َْ‬
‫هللا بن السع ِد ّ ِي خبره‪ « :‬نه ق ِدم على عم َر ِفي ِخ ف ِت ِه‪ ،‬فقال له عمر‪ :‬لم حدث نك ت ِلي‬ ‫‌عبد ِ‬
‫َ‬ ‫َ ُ‬
‫ال ُع َم ُر‪ :‬ف َما ت ِر ُيد ِإ لى‬ ‫يت ْال ُع َم َال َة َكر ْه َت َها؟ َف ُق ْل ُت‪َ :‬ب َلى‪َ ،‬ف َق َ‬ ‫الناس َأ ْع َمااًل ‪َ ،‬ف َذا ُأ ْعط َ‬ ‫م ْن َأ ْع َمال َّ‬
‫ُأ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِإ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ص َد َق ًة َع َلى امْل ُ ْسلمين‪َ.‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َأ‬ ‫ُ‬
‫اسا َو ْع ُبدا‪َ ،‬و نا بخ ْير‪َ ،‬و ريد ن تكون ُع َمالتي َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َأ‬ ‫ً‬ ‫َأ‬ ‫ْ‬
‫ذلك؟ قلت‪َّ :‬ن لي ف َر ً‬ ‫َأ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ِِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ٍ ِ‬ ‫ِإ ِ‬ ‫ِ‬
 ‫هللا َع َل ْيه َو َس َّلمَ‬ ‫ص َّلى ُ‬ ‫ول هللا َ‬ ‫ُ‬ ‫ان َرسُ‬ ‫ال ُع َم ُر‪ :‬اَل َت ْف َع ْل‪َ ،‬ف ّني ُك ْن ُت َأ َر ْد ُت َّالذي َأ َر ْد َت‪َ ،‬ف َك َ‬ ‫َق َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِإ ِ‬
‫َأ ْ َ َ‬ ‫ً اًل َ ْ َأ‬ ‫َأ َ‬ ‫َأ ْ َ َ‬ ‫ْ َ َ َ َ َأ ُ ُ َأ‬
‫ول‪ْ :‬ع ِط ِه فق َر ِإ ل ْي ِه ِم ِ ّني‪َ ،‬ح َّتى ْعطا ِني َم َّرة َما ‪ ،‬ف ُقل ُت‪ْ :‬ع ِط ِه فق َر ِإ ل ْي ِه‬ ‫ُي ْع ِط ِيني العطاء‪ ،‬ف ق‬
‫َ مْل َ‬ ‫َ‬ ‫هللا َع َل ْيه َو َس َّل َم‪ُ :‬خ ْذ ُه‪َ ،‬ف َت َم َّو ْل ُه‪َ ،‬و َت َ‬ ‫ص َّلى ُ‬ ‫ِم ّني‪َ ،‬ف َق َ‬
‫ص َّد ْق ِب ِه‪ ،‬ف َما َج َاء َك ِم ْن َهذا ا ِال‬ ‫ِ‬
‫النب ُّي َ‬
‫ِ‬
‫ال َّ‬
‫ِ‬
‫َوَأ ْن َت َغ ْي ُر ُم ْشرف َواَل َسا ل َف ُخ ْذ ُه‪َ ،‬و اَّل َفاَل ُت ْتب ْع ُه َن ْف َسكَ‬
‫ِ‬ ‫ِإ‬ ‫ِئ ٍ‬ ‫ِ ٍ‬
‫ال‪َ :‬سم ْع ُت ُ‌ع َم َر َي ُق ُ‬ ‫َ‬
‫هللا ْب َن ُع َم َر ق َ‬ ‫َأ‬
‫ال‪َ :‬ح َّد َثني َ‌سال ُم ْب ُن َع ْبد هللا ‪َّ :‬ن َ‌ع ْب َ‬ ‫ُّ ْ ّ َ‬
‫‪11‬‬ ‫‪M. Ridho Al Hikam‬‬ ‫ول‪:‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫د‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫ق‬ ‫َو َع ِن ‌الزه ِر ِي‬
‫َأ َ‬ ‫َأ ْ َ َ‬ ‫ْ َ َ َ َ َأ ُ ُ َأ‬ ‫َّ‬ ‫ُ َ‬ ‫َ َ َّ ُّ َ َّ‬
‫ول‪ْ :‬ع ِط ِه فق َر ِإ ل ْي ِه ِم ِ ّني‪َ ،‬ح َّتى ْعطا ِني‬ ‫هللا َعل ْي ِه َو َسل َم ُي ْع ِط ِيني العطاء‪ ،‬ف ق‬ ‫صلى‬ ‫«كان الن ِبي‬
‫َّ ُ ْ َ ْ‬ ‫ُ َ‬ ‫َ َّ ً َ اًل َ ُ ْ ُ ْ َ ْ ُ َ ْ َ ُ َ ْ ّ َ َ َ َّ ُّ َ َّ‬ ‫َأ‬ ‫َأ‬
‫هللا َعل ْي ِه َو َسل َم خذ ُه ف َت َم َّول ُه‬ ‫صلى‬ ‫مرة ما ‪ ،‬فقلت‪ :‬ع ِط ِه من هو فقر ِإ لي ِه ِم ِني فقال الن ِبي‬
‫اَل َ اَل ُ ْ‬ ‫َ ُ ْ‬ ‫اَل‬ ‫ْ‬ ‫َ مْل َ َأ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫َو َت َ‬
‫ص َّد ْق ِب ِه ف َما َج َاء َك ِم ْن َهذا ا ِال َو ن َت غ ْي ُر ُمش ِر ٍف َو َساِئ ٍل فخذ ُه َو َما ف تت ِب ْع ُه‬
‫َ‬
‫»ن ْف َس َك‬
‫‪12‬‬ ‫‪Ahmad Redhani‬‬ ‫يد ْب ِن‬ ‫ع‬ ‫س‬ ‫‌الل ْي ُث‪َ ،‬ع ْن ُ‌ع َق ْيل‪َ ،‬عن ْ‌ابن ش َهاب‪َ ،‬ع ْن ‌َأ بي َس َل َم َة َ‌و َ‬ ‫َ َّ َ َ َ ْ َ ْ ُ ُ َ ْ َ َّ َ َّ‬
‫حدثنا ‌يحيى بن بكي ٍر‪ ،‬حدث ِني‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ٍ‬
‫مْل َ‬ ‫َّ‬
‫هللا َعل ْي ِه َو َسل َم َو ُه َو ِفي ا ْس ِج ِد‪،‬‬
‫ُ َ‬
‫صلى‬
‫َ َّ‬
‫هللا‬
‫ول ِ‬ ‫ال‪َ« :‬أ َتى َر ُج ٌل َر ُس َ‬ ‫امْل ُ َس ّيب‪َ ،‬ع ْن ‌َأ بي ُه َر ْي َر َة َق َ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫ال‪َ :‬أ بكَ‬ ‫ض َع ْن ُه‪َ ،‬ف َل َّما َشه َد َع َلى َن ْف ِس ِه َأ ْر َب ًعا َق َ‬ ‫هللا‪ِّ ،‬ني َز َن ْي ُت‪َ ،‬فَأ ْع َر َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ََ َ ُ ََ‬
‫ِ‬ ‫َأ‬ ‫ِ‬ ‫فناداه فقال‪ :‬يا رسول ِ ِإ‬
‫اب‪ :‬ف خ َب َر ِني َم ْن َس ِم َع َج ِاب َر ْب َن‬
‫َ ْ‬ ‫َ َ ُْ َ‬ ‫َ ْ ُُ ُ‬ ‫ُ ُ ٌ َ َ اَل َ َ ْ َ ُ‬
‫جنون‪ .‬قال‪ ، :‬قال‪ :‬اذهبوا ِب ِه فارجموه ‪ - 7168‬قال ابن ِشه ٍ‬
‫َ َ ُ ْ ُ َ ْ َ َ َ ُ مْل ُ َ َّ َ َ ُ ُ ُ‬
‫الز ْه ِر ّ ِي‪َ ،‬ع ْن‬ ‫س َو َم ْع َم ٌر َو ْاب ُن ُج َر ْيج‪َ ،‬عن ُّ‬
‫ٍ ِ‬
‫ون ُ‬ ‫هللا قال‪ :‬كنت ِفيمن رجمه ِبا صلى»‪ ¢.‬رواه ي‬ ‫عب ِد ِ‬
‫َْ‬
‫الر ْج ِم‬‫هللا َع َل ْي ِه َو َس َّل َم‪ِ ،‬في َّ‬ ‫ص َّلى ُ‬ ‫النب ّي َ‬ ‫َأ بي َس َل َم َة‪َ ،‬ع ْن َجابر‪َ ،‬عن َّ‬
‫َ ْ َ ْ َ َ ْ َ َأ َ َ َ َ َ ْ ُّأ‬ ‫َ ْ َأ‬ ‫ٍِ ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫َ ْ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ َّ َ َ َ ْ ُ‬
‫‪13‬‬ ‫‪Aris Eka Putra‬‬ ‫هللا ْبن َم ْسل َمة‪ ،‬عن َ‌م ِال ٍك‪ ،‬عن ِ‌هش ٍام‪ ،‬عن ‌ ِب ِيه‪ ،‬عن ‌زينب ابن ِة ِبي سلمة‪ ،‬عن ‌ ِم‬ ‫حدثنا ‌عبد ِ‬
‫ال‪َّ « :‬ن َما َأ َنا َب َش ٌر‪َ ،‬و َّن ُكمْ‬ ‫هللا َع َل ْي ِه َو َس َّل َم َق َ‬ ‫ص َّلى ُ‬ ‫ول هللا َ‬ ‫َ‬ ‫هللا َع ْن َها‪َ ،‬أ َّن َرسُ‬ ‫َس َل َم َة َرض َي ُ‬
‫ِإ‬ ‫ِإ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
 ‫ون َأ ْل َح َن ب ُح َّجته م ْن َب ْعض‪َ ،‬فَأ ْقضي َن ْح َو َما َأ ْس َم ُع‪َ ،‬ف َمنْ‬ ‫ض ُك ْم َأ ْن َي ُك َ‬ ‫ون َل َّي‪َ ،‬و َل َع َّل َب ْع َ‬ ‫َت ْخ َتص ُم َ‬
‫ِ‬ ‫َأ ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ْأ ِ‬ ‫ِإ‬ ‫ِ‬
‫ً‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ض ْي ُت ل ُه ب َح ّق خيه َش ْيًئ ا ف َي ُخذ ُه‪ ،‬ف َّن َما قط ُع ل ُه قط َعة م َن َّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫اَل‬ ‫َ‬ ‫َأ‬ ‫َ‬ ‫ق َ‬ ‫َ‬
‫الن ِار‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِإ‬ ‫ِ ِ ِ ِ‬
‫‪14‬‬ ‫‪Aeritho Anshar‬‬ ‫ال‪َ :‬س ِم ْع ُت‬ ‫يد ْبن َأ بي ُب ْر َد َة َق َ‬ ‫ِ‬ ‫ع‬
‫ِ‬ ‫‌س‬‫َح َّد َث َنا ُ‌م َح َّم ُد ْب ُن َب َّشار‪َ ،‬ح َّد َث َنا ْ‌ال َع َقد ُّي‪َ ،‬ح َّد َث َنا ُ‌ش ْع َب ُة‪َ ،‬ع ْن َ‬
‫ِ‬
‫ِ‬ ‫ٍ‬
‫ُ َ َ ْ َ َ َّ َ َأ َ ُ َ َ ْ َ َ َ َ ْ َ َ ِ َ َ َ َ ّ َ َ اَل‬ ‫َأ َ َ َ َ َ َّ ُّ َ َّ‬
‫‌ بي قال‪« :‬بعث الن ِبي صلى هللا علي ِه وسلم بي ومعاذ بن جب ٍل ِإ لى اليم ِن‪ ،‬فقال‪ :‬ي ِسرا و‬
‫ُ َ ِ ّ َ َ َ ّ َ َ اَل ُ َ ّ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ ُ َِأ ُ ُ َ َّ ُ ُ ْ َ ُ َأ ْ َ ْ ْ ُ َ َ َ ُُّ‬
‫تع ِسرا‪ ،‬وب ِشرا و تن ِفرا‪ ،‬وتطاوعا فقال له بو موسى‪ِ :‬إ نه يصنع ِب ر ِضنا ال ِبتع؟ فقال‪ :‬كل‬
‫يد‪،‬‬ ‫ع‬ ‫س‬‫َ‬ ‫ن‬ ‫ون‪َ ،‬و َوك ٌيع‪َ ،‬ع ْن ُش ْع َب َة‪َ ،‬ع ْ‬ ‫ض ُر‪َ ،‬وَأ ُبو َد ُاو َد‪َ ،‬و َيز ُيد ْب ُن َه ُار َ‬ ‫الن ْ‬ ‫ال َّ‬ ‫ُم ْس ِكر َح َر ٌام» َو َق َ‬
‫ِ ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬
‫ُ َ َ ْ َ َ ََّ‬ ‫َ ْ َ ّ َ َّ ّ َ َّ‬ ‫َ ْ َأ‬
‫عن ِب ِيه‪ ،‬عن ج ِد ِه‪ ،‬ع ِن الن ِب ِي صلى هللا علي ِه وسلم‬
‫َ َأ‬ ‫َأ‬ ‫‌الل ْي ُث‪َ ،‬ع ْن َ‌يز َيد ْبن َأ بي َ‬ ‫َ َّ َ َ ُ َ ْ َ ُ َ َّ َ َ َّ‬
‫‪15‬‬ ‫‪Yoga Budi Prabowo‬‬ ‫اك‪َ ،‬ع ْن ‌ ِبي ُه َر ْي َرة ‪َّ :‬ن ُه َس ِم َع‬ ‫يب‪ ،‬عن ِ‌ع َر ٍ‬
‫َ ْ‬
‫ِ ِ ِ ِ ٍ‬‫ب‬‫ح‬ ‫حدثنا ‌قتيبة‪ ،‬حدثنا‬
‫اَل‬ ‫ْأ‬ ‫َّ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ُ َ ْ َ َ َّ َ َ ُ ُ َّ َ َّ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ َّ‬
‫اس ذو ال َو ْج َه ْي ِن‪ ،‬ال ِذي َي ِتي َهُؤ ِء ِب َو ْج ٍه‬ ‫هللا صلى هللا علي ِه وسلم يقول‪ِ« :‬إ ن شر الن ِ‬ ‫ول ِ‬ ‫َر ُس َ‬
‫اَل‬
‫َو َهُؤ ِء ِب َو ْج ٍه‬
‫َأ‬ ‫ان‪َ ،‬ع ْن ‌ه َشام‪َ ،‬ع ْن ‌َأ بيه‪َ ،‬ع ْن َ‌عا َش َة َرض َي ُ‬ ‫َح َّد َث َنا ُ‌م َح َّم ُد ْب ُن َكثير‪َ ،‬أ ْخ َب َر َنا ُ‌س ْف َي ُ‬
‫‪16‬‬ ‫‪Akbar Halim Faridho‬‬ ‫هللا َع ْن َها‪َّ « :‬ن‬ ‫ِ‬ ‫ِئ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َأ ِ ٍ‬ ‫ِ ٍ‬
‫ُ َ‬ ‫َأ‬ ‫يح‪َ ،‬ف ْح َت ُ‬ ‫َأ‬ ‫ان َر ُج ٌل َشح ٌ‬ ‫هللا َعل ْيه َو َس َّل َم‪َّ :‬ن َبا ُس ْف َي َ‬ ‫َ‬ ‫ص َّلى ُ‬ ‫ه ْن َد َق َال ْت ل َّلنب ّي َ‬
‫اج ْن آخذ ِم ْن َم ِال ِه؟‬ ‫ِ‬ ‫ِإ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫مْل‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ال‪ :‬خذي َما َيكف َ َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫وف‬ ‫يك وولد ِك ِبا ع ُر ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ق َ ِ‬
‫‪17‬‬ ‫‪Alya Azzahra Salsabila‬‬ ‫ال‪:‬‬ ‫‌ص ِالح‪َ ،‬عن ْ‌ابن ِش َهاب َق َ‬ ‫يم ْب ُن َس ْع ٍد‪َ ،‬ع ْن َ‬ ‫هللا‪َ ،‬ح َّد َث َنا ‌ ْب َراه ُ‬ ‫د‬ ‫ِ‬ ‫ب‬‫َح َّد َث َنا َ‌ع ْب ُد ْال َعزيز ْب ُن َع ْ‬
‫ٍ‬ ‫ٍ ِ ِ‬ ‫ِإ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫ص َّلى هللاُ‬ ‫النب ّي َ‬ ‫الز َب ْير‪َ ،‬أ َّن َ‌ز ْي َن َب ب ْن َت َأ بي َس َل َم َة َأ ْخ َب َر ْت ُه‪َ :‬أ َّن ‌ُأ َّم َس َل َم َة َز ْو َج َّ‬ ‫َأ ْخ َب َرني ُ‌ع ْر َو ُة ْب ُن ُّ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ً‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬ ‫َأ‬ ‫َّ‬
‫َ ْ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬ ‫ََْ َ َ َ َ َ َ َ ُ‬‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َأ‬ ‫َّ‬
‫اب ُح ْج َر ِت ِه‪،‬‬ ‫َ َ ُ َ َ‬
‫هللا صْألى هللا علي ِه وسلم‪ « :‬نه س ِمعَأ خصومةَأ ِبب ِ‬
‫َ‬
‫ول ِ‬ ‫علي ِه وسلم خبرتها‪ ،‬ع َأن رس ِ‬
‫ض‪،‬‬ ‫ع‬‫ون ْب َل َغ م ْن َب ْ‬
‫ِ‬
‫ض ُك ْم ْن َي ُك َ‬ ‫ص ُم‪َ ،‬ف َل َع َّل َب ْع َ‬ ‫ال‪َّ :‬ن َما َنا َب َش ٌر‪َ ،‬و َّن ُه َي تيني ْال َخ ْ‬
‫ِ‬ ‫َف َخ َر َج َل ْيه ْم َف َق َ‬
‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِإ‬ ‫ِإ‬ ‫ِإ ِ‬
 ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ َّ َ َ ْ َ ٌ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َُ َ َ ََ ْ َ َْ ُ َ‬ ‫َ َأ ْ َ َأ َّ ُ َ ٌ َ َأ ْ‬
‫ف ح ِسب نه ص ِادق ف ق ِضي له ِبذ ِلك‪ ،‬فمن قضيت له ِبح ِق مس ِل ٍم‪ ،‬فِإ نما ِهي ِقطعة ِمن الن ِار‪،‬‬
‫َ ْ ْأ ُ ْ َأ ْ ْ‬
‫فل َي خذ َها ْو ِل َيت ُرك َها‬
‫َ َ‬ ‫ال‪َ :‬ح َّد َثني َ‌مال ٌك‪َ ،‬عن ْ‌ابن ش َهاب‪َ ،‬ع ْن ُ‌ع ْر َو َة ْبن ُّ‬ ‫يل َق َ‬ ‫َ َّ َ َ ْ‬
‫‪18‬‬ ‫‪Qayyimatul Jauziyah Bethan‬‬ ‫الز َب ْي ِر‪َ ،‬ع ْن َ‌عاِئ شة َز ْو ِج‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫اع ُ‬ ‫حدثنا ‌ِإ س َم ِ‬
‫َ ْ ْ َأ‬ ‫َ َ َ َأ‬ ‫ُ َ َ ْ َ َ َّ َ َأ َّ َ َ َ ْ َ َ ُ ْ َ ُ ْ ُ َأ َ َّ‬ ‫َّ ّ َ َّ‬
‫اص‪ ،‬ع ِهد ِإ لى ِخ ِيه سع ِد ب ِن ِبي‬ ‫ٍ‬ ‫ق‬ ‫و‬ ‫ي‬ ‫ب‬
‫ََ ِ‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫ة‬ ‫ب‬ ‫ت‬ ‫ع‬ ‫ان‬ ‫«ك‬ ‫‪:‬‬ ‫ت‬ ‫ال‬ ‫ق‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ل‬ ‫س‬ ‫و‬ ‫ه‬ ‫ِ‬ ‫ي‬‫ل‬ ‫ع‬ ‫هللا‬ ‫ى‬ ‫ل‬ ‫الن ِب ِي ص‬
‫َ‬
‫ان َع ُام ال َف ْتح َخذ ُه َس ْع ٌد ف َق َ‬ ‫َ‬ ‫َأ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ض ُه ل ْي َك‪ ،‬فل َّما ك َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫يدة َز ْم َعة م ّني‪ ،‬فاقب ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َو َّقاص‪َّ ،‬ن ْاب َن َول َ‬ ‫َأ‬
‫ال‪ْ :‬اب ُن‬ ‫ِ ِإ‬ ‫ِِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫َأ ٍ‬
‫َ َ َ َ ْ َ ْ ُ ْ ُ َ ْ َ َ َ َ َ َأ َ ْ ِ ُ َ َ َأ ُ َ َ َ‬ ‫َ ْ َ َ َ َ ََّ‬
‫ِخي‪ ،‬قد كان ع ِهد ِإ لي ِف ِيه‪ ،‬فقام ِإ لي ِه عبد بن زمعة فقال‪ِ :‬خي وابن و ِليد ِة ِبي‪ ،‬و ِلد على‬
‫َأ‬ ‫ال َس ْع ٌد‪َ :‬يا َر ُس َ‬ ‫هللا َع َل ْي ِه َو َس َّل َم‪َ ،‬ف َق َ‬ ‫ص َّلى ُ‬ ‫ف َراشه‪َ ،‬ف َت َس َاو َقا َلى َر ُسول هللا َ‬
‫هللا‪ْ ،‬اب ُن ِخي‬ ‫ول ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِإ‬ ‫ِ ِ ِ‬
‫ال َر ُس ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫يد ِة بي‪ُ ،‬و ِل َد َعلى ِف َر ِاش ِه‪ ،‬فق َ‬ ‫َ‬ ‫َأ‬ ‫ال َع ْب ُد ْب ُن َز ْم َعة‪ :‬خي َو ْاب ُن َول َ‬ ‫َأ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ان َعه َد ل َّي ِف ِيه‪َ ،‬وق َ‬ ‫َ‬ ‫َك َ‬
‫ول‬ ‫َ ُ َ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِإ‬
‫هللا َع َل ْيه َو َس َّلم‪َ:‬‬ ‫ص َّلى ُ‬ ‫ول هللا َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ َّ‬
‫ِ‬ ‫هللا صلى هللا علي ِه وسلم‪ :‬هو لك يا عبد بن زمعة ث َّم قال رس ُ ِ‬ ‫ِ‬
‫ْ ََ‬ ‫ْ ُ َ َ َأ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ال ل َس ْودة بنت ز ْم َعة‪ْ :‬‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ‬ ‫ْ‬ ‫ْال َولد ِلل ِف َ‬
‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫احت ِج ِبي ِمنه‪ .‬مِل ا ر ى ِمن شب ِه ِه‬ ‫ِ ِ‬ ‫اش‪ ،‬و ِللع ِاه ِر الحج ُر ث َّم ق َ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ر‬
‫ُ ْ َ َ َ َ َ َ َ َّ َ َ َ َ َ َ‬
‫ِبعتبة‪ ،‬فما رآها حتى ل ِقي هللا تعالى‬
‫َ ْ َأ‬ ‫َأْل‬
‫صور َ‌وا ْع َ‬ ‫ان‪َ ،‬ع ْن َ‌م ْن ُ‬ ‫الر َّزاق‪َ ،‬أ ْخ َب َر َنا ُ‌س ْف َي ُ‬ ‫َّ‬ ‫صر‪َ ،‬ح َّد َث َنا َ‌ع ْب ُ‬ ‫اق ْب ُن َن ْ‬ ‫َح َّد َث َنا ‌ ْس َح ُ‬
‫‪19‬‬ ‫‪Islam Madina‬‬ ‫ش‪ ،‬عن ‌ ِبي‬ ‫ِ‬ ‫م‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫د‬ ‫ٍ‬ ‫ِإ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫صلى هللا عل ْيه َو َسل َم « َيحلف على َيمين َ‬ ‫ْ‬ ‫اَل‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َواِئ ل ق َ‬‫َ‬
‫صب ٍر‪َ ،‬يقت ِط ُع‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ال النب ُّي َ‬
‫ِ‬
‫هللا ‪ :‬ق َ‬ ‫ال ‌عبد ِ‬
‫ال‪ :‬ق َ ْ‬
‫ٍ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ‬ ‫َّ‬ ‫ُ َّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َأ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َ َ َُ َ ْ‬ ‫َ‬ ‫اَّل‬ ‫َ‬ ‫َ اًل َ ُ َ‬
‫ما وهو ِف َيها ف ِاج ٌر‪ِ ،‬إ ل ِق َي هللا وهو علي ِه غضبان‪ ¢.‬ف نز َل هللا‪ِ{ :‬إ ن ال ِذين يشت ُرون ِبع ْه ِد ِ‬
‫هللا}‬
‫ْئ‬
‫اص ْم ُت ُه ِفي ِب ٍر‪،‬‬ ‫ال‪ :‬ف َّي َن َز َل ْت َوفي َر ُجل َخ َ‬ ‫هللا ُي َح ِّد ُث ُه ْم‪َ ،‬ف َق َ‬ ‫د‬ ‫اآْل َي َة ‪َ - 7184‬ف َج َاء اَأْل ْش َع ُث َو َع ْب ُ‬
‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ف َف َن َز َلت‪ْ¢:‬‬ ‫ُ َ َ ْ َ َ َّ َ َأ َ َ َ ّ َ ٌ ُ ْ ُ اَل َ َ َ ْ َ ْ ْ ُ ْ ُ ً َ ْ ُ‬ ‫َ َ َ َّ ُّ َ َّ‬
‫صلى هللا علي ِه وسلم‪ :‬لك ب ِينة قلت‪ ، :‬قال‪ :‬فليح ِلف‪ .‬قلت‪ِ :‬إ ذا يح ِل‬ ‫فقال الن ِبي‬
‫آْل َ‬ ‫َّ َّ َ َ ْ َ َ َ‬
‫هللا} ا َية‬ ‫»‪ِ{.‬إ ن ال ِذين يشت ُرون ِبع ْه ِد ِ‬
‫‪20‬‬ ‫‪Azizah Putri Kharismawati‬‬ ‫ال‪:‬‬‫هللا ْب ُن ِد َينار َق َ‬ ‫د‬‫يل‪َ ،‬ح َّد َث َنا َ‌ع ْب ُد ْال َعزيز ْب ُن ُم ْسلم‪َ ،‬ح َّد َث َنا َ‌ع ْب ُ‬ ‫اع َ‬ ‫م‬ ‫وسى ْب ُن ْس َ‬ ‫َح َّد َث َنا ُ‌م َ‬
‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِإ‬
‫هللا َع َل ْي ِه َو َس َّل َم َب ْع ًثا‪َ ،‬وَأ َّمرَ‬ ‫ص َّلى ُ‬ ‫ول هللا َ‬
‫ِ‬ ‫ُ‬ ‫ول‪«َ :‬ب َع َث َرسُ‬ ‫ُ‬ ‫هللا َع ْن ُه َما َيقُ‬ ‫َسم ْع ُت ْ‌اب َن ُع َم َر َرض َي ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ََ ْ ُُْ ْ َ ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ َ َ ْ َ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ْ ْ ُأ َ َ َ ْ َ َ ْ َ ُ‬
‫علي ِهم سامة بن زي ٍد‪ ،‬فط ِعن ِفي ِإ مار ِت ِه‪ ،‬وقال‪ِ :‬إ ن تطعنوا ِفي ِإ مار ِت ِه فقد كنتم تطعنون ِفي‬
‫َ‬
‫اس ِإ ل َّي‪َ ،‬وِإ َّن َهذا‬
‫َ‬ ‫ان مَل ْن َأ َح ّب َّ‬
‫الن‬ ‫ان َل َخل ًيقا ل ْم َرة‪َ ،‬و ْن َك َ‬ ‫َم َارة َأ بيه م ْن َق ْبله‪َ ،‬و ْاي ُم هللا ْن َك َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َأ ِ ِ ِإْل ِ ِإ‬ ‫ِ ِإ‬ ‫ِِ‬ ‫ِإ ِ ِ ِ ِ‬
‫َ‬ ‫مَل‬
‫اس ِإ ل َّي َب ْع َد ُه‬ ‫ِ‬
‫»‪ْ .‬ن َح ّب َّ‬
‫الن‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ُ‬ ‫َ َ َ‬ ‫َأ‬ ‫َّ ٌ َ َّ َ َ ْ َ ُ‬ ‫َ َّ َ َ‬
‫‪21‬‬ ‫‪Nabila Zalva Audhstya‬‬ ‫يد‪َ ،‬ع ِن ْ‌اب ِن ُج َر ْي ٍج‪َ :‬س ِم ْع ُت ْ‌اب َن ِبي ُمل ْيكة ُي َح ِّدث‪َ ،‬ع ْن‬ ‫حدثنا ُ‌م َسدد‪ ،‬حدثنا َ‌يحيى ْبن َس ِع ٍ‬
‫ُ َ َ ْ َ َ َّ َ َأ ْ َ ُ ّ َ َ‬ ‫َ َّ‬ ‫ال َر ُس ُ‬ ‫هللا َع ْن َها َق َال ْت‪َ :‬ق َ‬ ‫َ‌عا َش َة َرض َي ُ‬
‫هللا‬
‫ِ‬ ‫ى‬ ‫ل‬ ‫ِإ‬ ‫ال‬‫ِ‬ ‫ج‬ ‫الر‬
‫ِ‬ ‫ض‬ ‫غ‬ ‫ب‬ ‫«‬ ‫‪:‬‬‫م‬ ‫ل‬ ‫س‬ ‫و‬ ‫ه‬ ‫ِ‬ ‫ي‬ ‫ل‬ ‫ع‬ ‫هللا‬ ‫ى‬ ‫ل‬ ‫ص‬ ‫هللا‬
‫ِ‬ ‫ول‬ ‫ِ‬ ‫ِئ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َأْل‬
‫ا ل ُّد الخ ِص ُم‬
‫‪22‬‬ ‫‪Nadia Alma Saphira‬‬ ‫‌الز ْه ِر ّ ِي‪َ ،‬ع ْن َ‌س ِال ٍم‪َ ،‬ع ِن ْ‌اب ِن ُع َم َر ‪:‬‬ ‫الر َّزاق‪َ ،‬أ ْخ َب َر َنا َ‌م ْع َم ٌر‪َ ،‬عن ُّ‬ ‫ود‪َ ،‬ح َّد َث َنا َ‌ع ْب ُد َّ‬ ‫َح َّد َث َنا َ‌م ْح ُم ٌ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َأ ْ َ‬ ‫هللا َع َل ْيه َو َس َّل َم َخال ًدا (ح)‪َ .‬و َح َّد َثني ُ‌ن َع ْي ٌم‪َ ،‬أ ْخ َب َر َنا َ‌ع ْب ُ‬ ‫ص َّلى ُ‬ ‫َب َع َث َّ‬
‫هللا‪ ،‬خ َب َرنا َ‌م ْع َم ٌر‪َ ،‬ع ِن‬ ‫ِ‬ ‫د‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫النب ُّي َ‬
‫ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ َ َ ْ َ َ َّ َ َ َ ْ َ ْ‬ ‫َ ْ َأ َ َ َ َ َ َّ ُّ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ُّ ْ‬
‫يد ِإ لى ب ِني‬ ‫‌الزه ِر ِي‪ ،‬عن ‌س ِال ٍم‪ ،‬عن ‌ ِب ِيه قال‪« :‬بعث الن ِبي صلى هللا علي ِه وسلم خ ِالد بن الو ِل ِ‬
‫ْأ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ْأ َ َ ْأ َ َ‬ ‫ََ ُ‬ ‫ُ َأ َ‬ ‫َأ‬ ‫َ ََ‬
‫ص َب نا‪ ،‬ف َج َع َل خ ِال ٌد َي ْق ُت ُل َو َي ِس ُر‪،‬‬ ‫َج ِذ َيمة‪ ،‬فل ْم ُي ْح ِس ُنوا ْن َي ُقولوا‪ْ :‬سل ْم َنا‪ ،‬فقالوا‪ :‬صب نا‬
‫َ َ َ َ َ ُ ّ َ ُ َّ َأ َ ُ َ َأ َ َ ُ َّ َ ُ َّ َأ ْ َ ْ ُ َ َأ َ ُ َ ُ ْ ُ َ اَل َأ ْ‬
‫هللا ق ُت ُل‬ ‫ودفع ِإ لى ك ِل رج ٍل ِمنا ِسيره‪ ،‬ف مر كل رج ٍل ِمنا ن يقتل ِسيره‪ ،‬فقلت‪ :‬و ِ‬
‫هللا َع َل ْي ِه َو َس َّل َم‪َ ،‬ف َقال‪َ:‬‬ ‫ص َّلى ُ‬ ‫ص َحابي َأ س َير ُه‪َ ،‬ف َذ َك ْر َنا َذل َك ل َّلنب ّي َ‬ ‫َأ سيري‪َ ،‬واَل َي ْق ُت ُل َر ُج ٌل م ْن َأ ْ‬
‫ِ ِ ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫ُأ‬ ‫َأ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫َ‬ ‫ْ‬
‫َََ َ ُ ْ ُ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َّ‬
‫يد‪َ .‬م َّرت ْي ِن‬ ‫الل ُه َّم ِإ ِني ب َر ِإ ل ْيك ِم َّما صنع خ ِالد بن الو ِل ِ‬
‫ْ‬
‫‪23‬‬ ‫‪Anindya Ayu Pratiwi‬‬ ‫اع ِد ّي َق َ‬
‫ال‪:‬‬ ‫َّ‬
‫الس‬ ‫د‬‫‌ح َّم ٌاد‪َ ،‬ح َّد َث َنا ‌َأ ُبو َحازم امْل َدين ُّي‪َ ،‬ع ْن َ‌س ْهل ْبن َس ٍْ‬
‫ع‬ ‫الن ْع َمان‪َ ،‬ح َّد َث َنا َ‬ ‫َح َّد َث َنا ‌َأ ُبو ُّ‬
‫َأ ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ٍِ ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬
‫صلى الظ ْه َر ث َّم ت ُاه ْم ُي ْ‬ ‫ُ‬ ‫ُّ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬
‫هللا َعل ْيه َو َسل َم‪ ،‬ف َ‬ ‫َ‬ ‫صلى ُ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ال َب ْي َن َبني َع ْمرو‪ ،‬ف َبلغ ذلك َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ان ِق َت ٌ‬ ‫َ‬
‫«ك َ‬
‫ص ِل ُح‬ ‫ِ‬
‫النب َّي َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬
 ‫َ ْ َ ُ ْ َ َ َّ َ َ َ ْ َ اَل ُ ْ َ ْ َ َأ َّ َ اَل ٌ َ َأ َ َ َ َأ َ َ َأ َ َ ْ َ َ َ َّ َ َ َ َ َّ ُّ َ َّ‬
‫بينهم‪ ،‬فلما حضرت ص ة العص ِر‪ ،‬ف ذن ِب ل و قام‪ ،‬و مر با بك ٍر فتقدم‪ ،‬وجاء الن ِبي صلى‬
‫ف‬
‫َّ ّ‬
‫الص‬ ‫ي‬ ‫ف‬ ‫م‬ ‫ف َأ بي َب ْكر‪َ ،‬ف َت َق َّد َ‬ ‫َّ اَل َ َ َّ َّ َ َ َّ َ َ َ ْ َ‬
‫ل‬ ‫خ‬ ‫ام‬ ‫ق‬ ‫ى‬ ‫ت‬ ‫ح‬ ‫اس‬ ‫الن‬ ‫ق‬ ‫ش‬ ‫ف‬ ‫‪،‬‬ ‫ة‬ ‫الص‬ ‫ي‬ ‫ف‬
‫ُ َ َ ْ َ َ َّ َ َ َأ ُ َ ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫َأ‬
‫ِ‬ ‫هللا علي ِه وسلم و بو ب ٍ ِ‬
‫ر‬ ‫ك‬
‫َ ََ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫اَل‬ ‫ان ُبو َب ْكر َذا َد َخ َل في َّ‬ ‫ص َّف َح ْال َق ْو ُم‪َ ،‬و َك َ‬ ‫َّال ِذي َي ِل ِيه‪َ ،‬ق َ‬
‫الص ِة ل ْم َيل َت ِف ْت َح َّتى َي ْف ُرغ‪ ،‬فل َّما‬ ‫ِ‬ ‫ِإ‬ ‫ٍ‬
‫ال‪َ :‬و َ‬
‫َ َأ َأ َ‬ ‫َّ َ ْ‬ ‫ُ َ‬ ‫َ َأ َّ ْ َ اَل ُ ْ َ ُ َ َ ْ ْ َ َ َ َ َ َأ َّ َّ َ َّ‬
‫هللا َعل ْي ِه َو َسل َم خل َف ُه‪ ،‬ف ْو َم ِإ ل ْي ِه‬ ‫صلى‬ ‫يح يمسك علي ِه التفت‪ ،‬فر ى الن ِبي‬ ‫ر ى التص ِف ‪¢‬‬
‫ُ َ َ ْ َ َ َّ َ َأ ْ ْ َ َأ ْ َ َأ َ َ َ َ َ َ َ َأ ُ َ ْ ُ َ َّ ً َ ْ َ ُ َ َ‬ ‫َّ ُّ َ َّ‬
‫هللا َعلى‬ ‫صلى هللا علي ِه وسلم ِن ام ِضه‪ .‬و وم ِبي ِد ِه هكذا‪ ،‬ول ِبث بو بك ٍر هنية يحمد‬ ‫الن ِبي‬
‫َّ َ‬ ‫َ‬ ‫ص َّلى ُ‬ ‫َأ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫هللا َعل ْيه َو َس َّل َم‪ُ ،‬ث َّم َم َشى ال َق ْه َق َرى‪ ،‬فل َّما َر ى َّ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ص َّلى ُ‬ ‫َق ْول َّ‬
‫هللا َعل ْي ِه َو َسل َم ذ ِل َك‬ ‫النب ُّي َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫النب ّي َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ال‪َ :‬يا َأ َبا َب ْكر‪َ ،‬ما َم َن َعكَ‬ ‫ص ته ق َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫اَل‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫صلى هللا عل ْيه َو َسل َم بالناس‪ ،‬فل َّما قضى َ‬ ‫َّ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬ ‫َّ‬
‫صلى النب ُّي َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬
‫َت َق َّد َم‪ ،‬ف َ‬
‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫هللا َع َليهْ‬ ‫ص َّلى ُ‬ ‫النب َّي َ‬ ‫ال‪َ :‬ل ْم َي ُك ْن ْبن َأ بي ُق َح َاف َة َأ ْن َيُؤ َّم َّ‬ ‫َ‬ ‫ْ َأ ْ َ ْأ ُ َ ْ َ َأ ْ اَل َ ُ َ َ َ ْ َ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫ِإ ذ وم ت ِإ ليك َّن تَكون ْ مضيت َ ق ُ َأ َ ْاِل ِ ِ‬
‫ّ‬ ‫الر َج ُ َ ُ َ ّ‬ ‫ال ِلل َق ْوم‪ :‬ذا َن َابك ْم ْم ٌر فل ُي َس ّبح ّ‬ ‫َو َسل َم‪َ ،‬وق َ‬
‫الن َس ُاء‬ ‫ال وليص ِف ِح ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِإ‬ ‫ِ‬
‫َ ْ َأ ُ َ ْ َ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫‌الز ْهر ُّي‪َ ،‬ع ْ‬ ‫‌آد ُم‪َ ،‬ح َّد َث َنا ْ‌اب ُن َأ بي ذْئ ب‪َ ،‬ح َّد َث َنا ُّ‬ ‫َح َّد َث َنا َ‬
‫‪24‬‬ ‫‪Adila Fitriani‬‬ ‫هللا‪ ،‬عن ‌ ِبي هريرة‬ ‫ِ ِ ِ ِ ِ‬ ‫د‬ ‫ب‬ ‫ع‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫هللا‬ ‫د‬ ‫ي‬ ‫ب‬ ‫‌ع‬ ‫ن‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ول هللا‪ْ ،‬اقض َب ْي َن َنا بك َتاب هللا‪َ ،‬ف َقامَ‬ ‫َ‬ ‫ال‪َ :‬يا َرسُ‬ ‫َ‬ ‫ْ ُ نَه ّ َ اَل َ َ َأ ْ َ ٌّ َ َ‬ ‫ََْ ْ َ‬
‫ِِ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ق‬ ‫ف‬ ‫ي‬ ‫اب‬
‫ِ‬ ‫ر‬ ‫ع‬ ‫اء‬ ‫«ج‬ ‫‪:‬‬ ‫ا‬ ‫ق‬ ‫ي‬
‫ِِ‬ ‫ج‬ ‫ال‬ ‫د‬ ‫ٍ‬ ‫ال‬
‫ِ‬ ‫خ‬ ‫‌وزي ِد ب ِن‬
‫َ َ َ َأْل ْ َ ُّ َّ ْ َ َ َ ً َ َ َ َ‬ ‫َ‬
‫ص َد َق‪ ،‬فاقض َب ْين َنا بك َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ال‪َ :‬‬ ‫َ‬ ‫َ ُْ ُ ََ‬
‫هللا‪ ،‬فقال ا عر ِابي‪ِ :‬إ ن اب ِني كان ع ِسيفا على هذا‬ ‫ِِ ِ ِ‬ ‫اب‬ ‫ت‬ ‫ِ‬ ‫ق‬ ‫خصمه ف‬
‫ْ‬
‫َ َ ْ َ َّ ْ ُ َ َ َ ْ ُ ْ ْ ُ َئ َ َ َ َ َ َ ُ‬ ‫ُ‬ ‫ََ‬ ‫َأ‬ ‫َ َ‬
‫يد ٍة‪ ،‬ث َّم‬ ‫ف َزنى ِب ْام َر ِت ِه‪ ،‬فقالوا ِلي‪ :‬على اب ِنك الرجم‪ ،‬ففديت اب ِني ِمنه ِب ِما ٍة ِمن الغن ِم وو ِل‬
‫ُ َ‬ ‫َ َأ ْ ُ َأ ْ َ ْ ْ َ َ ُ َّ َ َ َ ْ َ َ ْ ُ َئ َ َ ْ ُ َ َ َ َ َّ ُّ َ َّ‬
‫هللا َعل ْي ِه‬ ‫صلى‬ ‫س لت هل ال ِعل ِم فقالوا‪ِ :‬إ نما على اب ِنك جلد ِما ٍة وتغ ِريب ع ٍام‪ ،‬فقال الن ِبي‬
‫ْ َئ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َأ َّ ْ َ َ ُ ْ َ َ‬ ‫َو َس َّل َم َأَل ْقض َي َّن َب ْي َن ُك َما بك َ‬
‫يدة َوالغ َن ُم ف َر ٌّد َعل ْي َك‪َ ،‬و َعلى ْاب ِن َك َجل ُد ِما ٍة‬ ‫هللا‪ ،‬ما الو ِل‬ ‫اب ِ‬ ‫ت‬
‫ِ َأ َأ ِ ِ ُأ ِ‬
‫ُأ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫اغ ُد َعلى ْام َر ِة َه َذا ف ْار ُج ْم َها‪ .‬ف َغ َدا َعل ْي َها َن ْي ٌ‬ ‫َ‬ ‫َأ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫يب َعام‪َ ،‬و َّما ْن َت َيا َن ْي ُ‬ ‫َو َت ْغر ُ‬
‫س‬ ‫س ِل َر ُج ٍل ف‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫َ‬
‫ف َر َج َم َها‬
‫‪25‬‬ ‫‪Agung Setya Fajar Barmantara‬‬ ‫َح َّد َث َنا ُ‌م َح َّم ٌد‪َ ،‬أ ْخ َب َر َنا َ‌ع ْب َد ُة‪َ ،‬ح َّد َث َنا ‌ه َش ُام ْب ُن ُع ْر َو َة‪َ ،‬عنْ‬
‫ِ‬
‫ُ َ َ ْ َ َ َّ َ ْ َ ْ َ َ ْ َ ُأْل َ َّ َ َ‬ ‫ّ َأ َّ َّ َّ َ َّ‬ ‫َّ‬ ‫‌َأ بيه‪َ ،‬ع ْن ‌َأ بي ُح َم ْ‬
‫اع ِد ِي ‪ « :‬ن الن ِبي صلى هللا علي ِه وسلم استعمل ابن ا ت ِبي ِة على‬ ‫ِ‬ ‫الس‬ ‫د‬ ‫ٍ‬ ‫ي‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫ُ َ َ ْ َ َ َّ َ َ َ َ َ ُ َ َ َ َ َّ‬ ‫َ َّ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ََ َ‬
‫هللا صلى هللا علي ِه وسلم وحاسبه قال‪ :‬هذا ال ِذي‬ ‫ول ِ‬ ‫ِ‬ ‫ات ب ِني سل ْي ٍم‪ ،‬فل َّما ج َاء ِإ لى َرس‬ ‫صدق ِ‬
‫يك‬ ‫هللا َع َل ْيه َو َس َّل َم‪َ :‬ف َهاَّل َج َل ْس َت في َب ْيت َأ ب َ‬ ‫ص َّلى ُ‬ ‫َ‬ ‫هللا‬ ‫ُ‬
‫ول‬ ‫س‬ ‫ُ‬ ‫ر‬ ‫َ‬ ‫ال‬‫َ‬ ‫ق‬
‫ََ‬
‫ف‬ ‫ي‪،‬‬ ‫ل‬ ‫ت‬ ‫َل ُك ْم‪َ ،‬و َهذه َهد َّي ٌة ُأ ْهد َي ْ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ْأ ِ‬ ‫ِِ ِ‬
‫ُ َ َ ْ َ َ ََّ‬
‫هللا صلى هللا علي ِه وسلم‬
‫َ َّ‬ ‫ص ِادقا‪ .‬ث َّم ق َام َر ُس ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ً‬ ‫َو َب ْي ِت ُأ ّم َك َح َّتى ت ت َي َك َهد َّي ُت َك ْن ك ْن َت َ‬
‫ُ‬ ‫َ‬
‫ول ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ َ َ َ َّ َ َ َ َ َ َ َأ ْ َ َ َ ْ ِإ ُ َّ َ َ َأ َّ َ ْ ُ َ ّ َأ ْ َ ْ ُ َ اًل ْ ُ ْ َ َ ُُأ‬
‫ور‬‫فخطب الناس‪ ،‬و ْأح ِمدَأ هللا و ثنى علي ِه‪ ،‬ثم قال‪ :‬ما بعد‪ ،‬فِإ ِنُأي ستع ِمل ِرجا ِمنكم على مَأ ٍ‬
‫س ِفي َب ْي ِت ِب ِيه‬ ‫ول‪َ :‬ه َذا َل ُك ْم َو َه ِذ ِه َه ِد َّي ٌة ْه ِد َي ْت لي‪َ ،‬ف َهاَّل َج َل َ‬ ‫هللا‪َ ،‬ف َي ِتي َح ُد ُك ْم َف َي ُق ُ‬ ‫م َّما َواَّل ني ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ِ‬
‫اَل َ ْأ ُ ُ َأ َ ُ ُ ْ ْ َ َ ْ ًئ َ َ َ ٌ َْ‬ ‫َ َ ْ ُأ ّ َ َّ َ ْأ َ ُ َ َّ ُ ُ ْ َ َ َ ً ََ‬
‫هللا‪ ،‬ي خذ حدكم ِمنها شي ا قال ِهشام ِبغي ِر‬ ‫وبي ِت ِم ِه حتى ت ِتيه ه ِديته ِإ ن كان ص ِادقا‪ ،‬فو ِ‬
‫َ‬ ‫َأ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫هللا َي ْحم ُل ُه َي ْو َم ْالق َي َامة‪َ ،‬أ اَل َفَأَل ْعر َف َّن َما َج َاء َ‬ ‫َح ّقه‪ ،‬اَّل َج َاء َ‬
‫هللا َر ُج ٌل ِب َب ِع ٍير ل ُه ُرغ ٌاء‪ْ ،‬و ِب َبق َر ٍة‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ ِإ‬
‫اض ْب َط ْيه‪َ :‬أ اَل َه ْل َب َّل ْغتُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َأ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َأ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫ل َها خو ٌار‪ ،‬و ش ٍاة تيع ُر‪ .‬ث َّم َرفع يدي ِه حتى َر يت بي َ ِإ ِ‬
‫َ‬ ‫َ ْ َأ َ َ َ َ َ ْ َأ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ َّ َ َ َأ ْ َ ُ َأ ْ َ َ َ ْ ُ َ ْ َأ ْ َ َ ُ ُ‬
‫‪26‬‬ ‫‪Muhammad Latif Fauzi‬‬ ‫يد‬‫اب‪ ،‬عن ‌ ِبي سلمة‪ ،‬عن ‌ ِبي س ِع ٍ‬ ‫حدثنا ‌ صبغ‪ ،‬خبرنا ‌ابن وه ٍب‪ ،‬خبر ِني ‌يونس‪ ،‬ع ِن ‌اب ِن ِشه ٍ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫اَل‬
‫ُ َ َ ْ َ َ َّ َ َ َ َ َ َ َ ُ ْ َ َ ْ ْ‬ ‫ْ ُ ْ ّ َ َّ ّ َ َّ‬
‫اس َتخلف ِم ْن خ ِل َيف ٍة‪،‬‬ ‫صلى هللا علي ِه وسلم قال‪« :‬ما بعث هللا ِمن ن ِب ٍّي‪ ،‬و‬ ‫الخد ِر ِي‪ ،‬ع ِن الن ِب ِي‬
‫الش ّر َو َت ُح ُّ‬ ‫ْأ‬ ‫َ‬
‫ض ُ‪¢‬ه َع َل ْيه‪َ ،‬وبط َان ٌة َت ُم ُر ُه ب َّ‬ ‫مْل‬
‫اَّل َك َان ْت َل ُه ب َط َان َتان‪ :‬بط َان ٌة َت ُم ُر ُه با َ ْع ُروف َو َت ُح ُّ‬ ‫ْأ‬ ‫َ‬
‫ض ُه‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِإ‬
‫َ َ ْ َ مْل َ ْ ُ ُ َ ْ َ َ َ ُ َ َ ِ َ‬
‫»علي ِه‪ ،‬فا عصوم من عصم هللا تعالى‬
‫َأ ْ‬ ‫ُ َُ ْ ُ َْ‬ ‫يل‪َ ،‬ح َّد َثني َ‌مال ٌك‪َ ،‬ع ْن َ‌ي ْح َيى ْبن َسعيد َق َ َأ ْ َ‬ ‫َح َّد َث َنا ‌ ْ‬
‫‪27‬‬ ‫‪Sayed Husein Nasr‬‬ ‫يد‪ ،‬خ َب َر ِني‬ ‫ال‪ :‬خب َر ِني ‌ع َبادة بن الو ِل ِ‬ ‫ِ ِ ٍ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ُ‬ ‫اع‬
‫ِ‬ ‫م‬ ‫َ‬ ‫س‬ ‫َأ ِإ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬
‫هللا صلى هللا عل ْي ِه وسل َم على َّ‬‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ال‪« :‬بايعنا َرس َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫‌ بي‪ ،‬عن ‌ع َبادة بن َّ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫الس ْم ِع‬ ‫ول ِ‬ ‫الص ِام ِت ق َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫مْل َ ْ َ َ مْل َ َْ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬
‫والطاع ِة ِفي ا نش ِط وا كر ِه‬
 ‫‌جابر ْبن َع ْبد هللا َرض َي ُ‬ ‫َ ْ َ‬ ‫َ ْ ُ َ ْ مْل ُ ْ َ‬ ‫َح َّد َث َنا َ‌ع ْب ُد ْ ُ َ ْ َ َ َ َ ْ َ‬
‫‪28‬‬ ‫‪M. Abdul Aziz‬‬ ‫هللا‬ ‫هللا بن مسلمة‪ ،‬عن ‌م ِال ٍك‪ ،‬عن ‌مح َّم ِد ب ِن ا نك ِد ِر‪ ،‬عن ِ ِ ِ ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬
‫ص َاب ُه َو ْع ٌك‪ ،‬ف َق َ‬ ‫َأ‬ ‫َ‬
‫هللا َعل ْيه َو َسل َم َعلى ا ْس م‪ ،‬ف َ‬ ‫اَل‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫صلى ُ‬ ‫َّ‬ ‫ول هللا َ‬ ‫َ‬ ‫َع ْن ُه َما‪َ« :‬أ َّن َأ ْع َراب ًّيا َب َاي َع َر ُ‬
‫ال‪:‬‬ ‫ِإْل ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫س‬ ‫َأ ِ‬
‫ُ َ َْ‬ ‫َ َّ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َأ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ال‪ :‬قلني ب ْ‬ ‫ْ‬ ‫َأ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬ ‫َأ ق ْلني َب ْي َعتي‪َ ،‬ف َ‬
‫هللا صلى هللا علي ِه‬ ‫ِ‬ ‫ول‬ ‫س‬ ‫ر‬ ‫ال‬ ‫ق‬ ‫ف‬ ‫‪،‬‬ ‫ج‬ ‫ر‬ ‫خ‬ ‫ف‬ ‫ى‪،‬‬ ‫ب‬ ‫ف‬ ‫ي‪،‬‬ ‫ت‬ ‫ِ‬ ‫ع‬ ‫ي‬ ‫ِ ِ‬ ‫ق‬ ‫ف‬ ‫ه‬ ‫اء‬ ‫ج‬ ‫م‬ ‫ث‬ ‫ى‪،‬‬ ‫ب‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫ْ‬
‫َو َسل َم‪ :‬ا دينة كالكير‪ ،‬تنفي خ َبث َها‪َ ،‬و َين َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫مْل‬ ‫َّ‬
‫ص ُع ِط ُيب َها‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫ال َر ُس ُ‬ ‫ال‪ :‬ق َ‬‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ص ِالح‪َ ،‬ع ْن ‌ بي ُه َر ْي َرة ق َ‬ ‫َأ‬ ‫َح َّد َث َنا َ‌ع ْب َد ُان‪َ ،‬ع ْن ‌َأ بي َح ْم َز َة‪َ ،‬عن ‌ا ْع َمش‪َ ،‬ع ْن ‌ بي َ‬
‫َأ‬ ‫َأْل‬
‫‪29‬‬ ‫‪M. Salihin‬‬ ‫ول‬ ‫ٍ اَل ّ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ُ‬ ‫َأ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫هللا َع َل ْي ِه َو َسل َم‪« :‬ث ثة يك ِل ُم ُه ُم هللا يوم ال ِق َيام ِة و يز ِكيه ْم ول ُه ْم عذ ٌ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫اَل‬ ‫ٌ‬ ‫َ‬ ‫اَل‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫ص َّلى ُ‬ ‫هللا َ‬
‫يم‪َ :‬رج ٌل‬ ‫اب ِل ٌ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫السبيل‪َ ،‬و َر ُج ٌل َب َاي َع َم ًاما اَل ُي َباي ُع ُه اَّل ل ُد ْن َي ُاه‪ ،‬نْ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َْ ُ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ِإ‬ ‫ِ ِإ ِ‬ ‫ِإ‬ ‫َأ على فض ِل م ٍاء ِبالط ِر ِيق يمنع ِمنه ابن ِ ِ‬
‫ََ‬ ‫َْ ََْ َْ ْ َ َ َ‬ ‫اًل‬ ‫ْ َ ُ َ ُ ُ َ َ َ ُ َ اَّل َ ْ َ َ‬
‫ص ِر‪ ،‬ف َحلف ِباهللِ لق ْد‬ ‫ف ل ُه‪َ ،‬و َر ُج ٌل ُي َب ِاي ُع َر ُج ِب ِسلع ٍة بعد الع‬ ‫عطاه ما ي ِريد وفى له وِإ لم ي ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َأ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُأ ْعط َي ب َها َكذا َوكذا ف َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ص َّدق ُه‪ ،‬ف خذ َها‪َ ،‬ول ْم ُي ْعط ِب َها‬ ‫ِ ِ‬
‫‪30‬‬ ‫‪Deviana Ramadhanis‬‬ ‫اب‪،‬‬ ‫ه‬ ‫س‪َ ،‬عن ْابن ِش َ‬ ‫ُ‬
‫ال الل ْيث‪َ :‬حدثني ُيون ُ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬ ‫‌الزهر ّي‪َ .‬وق َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َح َّد َث َنا ‌َأ ُبو ْال َي َمان‪َ ،‬أ ْخ َب َر َنا ‌ش َع ْي ٌب‪َ ،‬عن ُّ‬ ‫ُ‬
‫ٍ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫َأ‬ ‫ِ‬
‫هللا صلى‬
‫َ َّ‬
‫ول ِ‬ ‫ال ل َنا َر ُس ُ‬ ‫َ‬ ‫ول‪« :‬ق َ‬ ‫َ‬ ‫الص ِام ِت َي ُق ُ‬ ‫يس الخ ْو ِن ُّي‪َّ ،‬ن ُه َسم َع ُ‌ع َب َادة ْب َن َّ‬ ‫َ‬ ‫اَل‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َأ ْخ َب َر ِني ‌َأ ُبو ْدر َ‬
‫ِ‬ ‫ِإ ِ‬
‫َ ْ ًئ َ اَل َ ْ ُ َ اَل‬ ‫َ َ َأ ْ اَل ُ ْ ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ َ َ ْ َ َ َّ َ َ َ‬
‫س‪ :‬تب ِايعو ِني على ن تش ِركوا ِباهللِ شي ا‪ ،‬و تس ِرقوا‪ ،‬و‬ ‫هللا علي ِه وسلم ون َأحن ِفي مج ِل ٍ‬
‫َأ‬ ‫َأ‬
‫َت ْز ُنوا‪َ ،‬واَل َت ْق ُت ُلوا ْواَل َد ُك ْم‪َ ،‬واَل َت ُتوا ب ُب ْه َتان َت ْف َت ُر َون ُ‪¢‬ه َب ْي َن ْيد ُيك ْم َو ْر ُجل ُك ْم‪َ ،‬واَل َت ْع ُ‬ ‫ْأ‬
‫صوا ِفي‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ٍ‬
‫الدن َيا ف ُهوَ‬‫َ‬ ‫ْ‬ ‫اب م ْن ذلك ش ْي ا ف ُعوق َب في ُّ‬ ‫َ‬ ‫ًئ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ص َ‬ ‫َم ْع ُروف‪َ ،‬ف َم ْن َو َّفى م ْن ُك ْم َفَأ ْج ُر ُه َع َلى هللا‪َ ،‬و َم ْن َ‬
‫َأ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َأ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َأ‬
‫َك َّف َار ٌة َل ُه‪َ ،‬و َم ْن َ‬
‫هللا‪ِ :‬إ ْن ش َاء َعاق َب ُه َوِإ ْن ش َاء َع َفا‬ ‫ِ‬ ‫ى‬ ‫ل‬ ‫ِإ‬
‫هللا‪ ،‬ف ْم ُر ُ‬
‫ه‬ ‫اب م ْن ذل َك ش ْيًئ ا ف َست َر ُه ُ‬
‫ِ ِ‬
‫ص َ‬
‫َع ْن ُه َف َب َاي ْع َن ُاه َع َلى َذلكَ‬
‫ِ‬
‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َأ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ َّ َ َ ُ َ َّ ُ ْ ُ ُ ُ َ َأ ْ َ َ َ ُ ْ َ ُ َ ْ َ‬
‫‪31‬‬ ‫‪Zulfa Laila Fitri‬‬ ‫هللا ب ِن‬ ‫حدثنا ‌محمد بن يوسف‪ ،‬خبرنا ‌سفيان‪ ،‬عن ِ‌هش ِام ب ِن عروة‪ ،‬عن ‌ ِب ِيه‪ ،‬عن ‌عب ِد ِ‬
 ‫ف َمنْ‬ ‫َ ُ َ َ َأ اَل َ ْ َ ْ ُ َ َ ْ َأ ْ َ ْ ْ َ َ ْ َ ْ َ َ‬ ‫هللا َع ْن ُه َما َق َ‬ ‫ُع َم َر َرض َي ُ‬
‫يل ِلعمر»‪ :‬تستخ ِلف؟ قال‪ِ :‬إ ن ستخ ِلف فق ِد استخل‬ ‫ال‪ِ « :‬ق ‪¢‬‬ ‫ِ‬
‫ُ َ َ ْ َ َ ََّ‬ ‫َ َّ‬ ‫ُه َو َخ ْي ٌر ِم ّني ُبو َبكر‪َ ،‬و ْن ْت ُر ْك ف َق ْد َت َر َك َم ْن ُه َو َخ ْي ٌر ِم ّني َر ُس ُ‬ ‫َ‬ ‫َأ‬ ‫ْ‬ ‫َأ‬
‫هللا صلى هللا علي ِه وسلم‬ ‫ول ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ ِإ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َأ‬ ‫اَل‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫اَل‬ ‫َ‬ ‫اَل‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َأ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َفَأ ْث َن ْوا َع َل ْ‬
‫اغ ٌب َر ِاه ٌب‪ ،‬و ِددت ِني نجوت ِمن َها كفافا‪ِ ،‬لي و عل َّي‪ ،‬تح َّمل َها ح ًّيا‬ ‫ِ‬ ‫ر‬‫َ‬ ‫‪:‬‬ ‫َ‬
‫ال‬ ‫ق‬ ‫ف‬ ‫‪،‬‬ ‫ه‬ ‫ِ‬ ‫ي‬
‫َو َم ّيتاً‬
‫ِ‬
‫‪32‬‬ ‫‪Putri Fatima Zahra‬‬ ‫هللا َع ْنه‪ُ:‬‬ ‫الز َناد‪َ ،‬عن ‌اَأْل ْع َرج‪َ ،‬ع ْن ‌َأ بي ُه َر ْي َر َة َرض َي ُ‬ ‫يل‪َ ،‬ح َّد َثني َ‌مال ٌك‪َ ،‬ع ْن ‌َأ بي ّ‬ ‫ُ‬ ‫اع‬ ‫م‬‫َ‬ ‫س‬‫َح َّد َث َنا ‌ ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫َأ ِإ‬
‫ِ َ َ َ ِْ َ َ ْ ُ َأ ْ ُ َ َ َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ َ َ ْ َ َ َّ َ َ َ َ َّ َ‬ ‫َ َّ‬ ‫َّن َر ُس َ‬
‫هللا صلى هللا علي ِه وسلم قال‪« :‬وال ِذي نف ِسي ِبي ِد ِه‪ ،‬لقد هممت ن آمر ِبحط ٍب‬ ‫ول ِ‬
‫َ ُأ‬ ‫َّ اَل َ ُ َؤ َّ َ َ َ ُ َّ ُ َ َ ُ اًل َ َ ُؤ َّ َّ َ ُ ُأ َ َ َ‬ ‫َ ُ‬
‫اس‪ ،‬ث َّم خ ِالف ِإ لى ِر َج ٍال ف َح ّ ِر َق‬ ‫ُي ْح َتط ُب‪ ،‬ث َّم ُآم َر ِبالص ِة في ذن لها‪ ،‬ثم آمر رج في م الن‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َأ‬ ‫ً‬ ‫َ َ َأ ُ َأ‬ ‫َّ َ‬ ‫َع َل ْيه ْم ُب ُي َ‬
‫وت ُه ْم‪َ ،‬وال ِذي ن ْف ِسي ِب َي ِد ِه‪ ،‬ل ْو َي ْعل ُم َح ُدك ْم َّن ُه َي ِج ُد َع ْرقا َس ِم ًينا‪ْ ،‬و ِم ْر َمات ْي ِن َح َسن َت ْي ِن‬ ‫ِ‬
‫َل َشه َد ْال ِع َشاءَ‬
‫ِ‬
‫الر ْح َم ِن ْب ِن َع ْب ِد‬ ‫اب‪َ ،‬ع ْن َ‌ع ْب ِد َّ‬ ‫َ‬ ‫َ َّ َ َ ْ َ ْ ُ ُ َ ْ َ َّ َ َ َّ ْ ُ َ ْ ُ ْ َ ْ‬
‫َ‬
‫‪33‬‬ ‫‪Windi Anisa Husnah‬‬
‫حدث ِني ‌يحيى بن بكي ٍر‪َ ،‬أحدثنا ‌الليث‪ ،‬عن ‌عقي ٍل‪ ،‬ع ِن ‌اب ِن ِشه ٍ‬
‫َ َ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ َ ْ ْ َ‬
‫ان قاِئ َد ك ْع ٍب ِم ْن َب ِن ِيه ِح َين َع ِم َي‪،‬‬ ‫هللا ْب َن ك ْع ِب ْب ِن َم ِال ٍك‪ ،‬وك‬ ‫َّ َ ْ َ‬
‫هللا ب ِن كع ِب ب ِن م ِال ٍك ‪ :‬ن ‌عبد ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ص َّلى ُ‬ ‫ف َع ْن َر ُسول هللا َ‬ ‫َ َّ َ َ َ‬ ‫َّ‬ ‫مَل‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ال‪َ :‬سم ْع ُت ‌ك ْع َب ْب َ‬ ‫َ‬
‫هللا َعل ْي ِه َو َسل َم ِفي غ ْز َو ِة‬ ‫ِ ِ‬ ‫ل‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫«‬ ‫‪:‬‬ ‫ال‬ ‫ق‬ ‫ك‬‫ِ ٍ‬ ‫ال‬‫م‬ ‫َ‬ ‫ن‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫ق‬
‫ُ َ َ ْ َ َ َّ َ مْل ُ ْ َ َ ْ َ اَل َ َ َ ْ َ َ َ‬ ‫َ َّ‬ ‫وك‪َ ،‬فذك َر ح ِديثه‪َ ،‬ونهى َر ُس ُ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َت ُب َ‬
‫هللا صلى هللا علي ِه وسلم ا س ِل ِمين عن ك ِمنا‪ ،‬فل ِبثنا‪ ¢‬على‬ ‫ول ِ‬
‫َ‬
‫هللا َعل ْي َنا‬ ‫ُ َ َ ْ َ َ َّ َ َ ْ َ‬
‫هللا صلى هللا علي ِه وسلم ِبتوب ِة ِ‬
‫َ َّ‬
‫ول ِ‬ ‫َذ ِل َك َخ ْم ِس َين َل ْي َل ًة‪َ ،‬و َآذ َن َر ُس ُ‬
‫َأ‬ ‫الر ْح َمن ْب ُن َخ ِال ٍد‪َ ،‬عن ْ‌ابن ِش َ‬ ‫‌الل ْي ُث‪َ ،‬ح َّد َثني َ‌ع ْب ُ‬ ‫َ َّ َ َ َ ُ ْ ُ ُ َ ْ َ َّ َ َّ‬
‫‪34‬‬ ‫‪Ahmad Zakaria‬‬ ‫اب‪َ ،‬ع ْن ‌ ِبي‬ ‫ٍ‬ ‫ه‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫َّ‬ ‫د‬ ‫ِ‬ ‫حدثنا ‌س ِعيد بن عفي ٍر‪ ،‬حدث ِني‬
‫هللا َع َل ْي ِه َو َس َّل َم َي ُق ُ‬ ‫ص َّلى ُ‬ ‫ول هللا َ‬ ‫ال‪َ :‬سم ْع ُت َر ُ‬ ‫ْ مْل ُ َ ّ َأ َّ َ ُ َ ْ َ َ َ‬‫َأ‬ ‫ََ َ َ َ‬
‫ول‪:‬‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫س‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫ق‬ ‫يد ب ِن ا س ِي ِب‪ :‬ن ‌ با هريرة‬ ‫سل َمة ‌وس ِع ِ‬
‫ون َأ ْن َي َت َخ َّل ُفوا َب ْعدي‪َ ،‬واَل َأ ج ُد َما َأ ْحم ُل ُه ْم‪ ،‬ماَ‬ ‫َ«و َّالذي َن ْفسي ب َيده‪َ ،‬ل ْواَل َأ َّن ر َجااًل َي ْك َر ُه َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ ِِ‬ ‫ِ‬
‫هللا‪ُ ،‬ث َّم ُأ ْح َيا ُث َّم ُأ ْق َت ُل‪ُ ،‬ث َّم ُأ ْح َيا ُث َّم ُأ ْق َت ُل‪ُ ،‬ث َّم ُأ ْح َيا ُث َّم ُأ ْق َت ‪¢‬لُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َّ ْ ُ َ َ ْ ُ َأ ّ ُأ ْ‬
‫تخلفت‪ ،‬لو ِددت ِني قتل ِفي س ِب ِيل ِ‬