‫نظام سيليكون للبيانات المالية‬ ‫‪/978‬ص‪ 22 2‬آب ‪2019‬‬

‫الجمهورية اللبنانيــــة‬
‫وزارة الماليـــــة‬
‫مديرية المالية العامة‬
‫مديرية الواردات‪-‬ضريبة الدخل‬

‫تصريح ضريبة الدخل للمؤسسات الفردية (الربح الحقيقي)‬

‫نيغارا اغا سركيسيان‬ ‫إســـم المؤسسة‪/‬المكلف‬

‫اغا سركيسيان‬ ‫الشهرة التجارية‬

‫‪2021‬‬
‫سنة األعمال‬ ‫رقم التسجيل‬
‫‪8 8 2 6 2‬‬
‫(لدى وزارة المالية)‬

‫‪2021 12 31‬‬
‫____‪______/____/‬‬ ‫إلى‬ ‫‪2021‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬
‫____‪______/____/‬‬ ‫من‬ ‫السنة المالية‬
‫السنة‬ ‫اليوم الشهر‬ ‫اليوم الشهر السنة‬

‫برج حمود‬ ‫منطقة التكليف‬ ‫جبل لبنان‬ ‫الوحدة المالية‬

‫نظام سيليكون للبيانات المالية‬ ‫‪/978‬ص‪ 22 2‬آب ‪2019‬‬

‫‪Check82‬اللبنانية‬
‫الجمهورية‬
‫وزارة المالية‬
‫مديرية المالية العامة‬
‫مديرية الواردات‪ -‬ضريبة الدخل‬

‫واروجيان اغا سركيسيان‬

‫ضريبة الدخل‬ ‫_‬

‫التصريح الشخصي‬

‫إسم المكلف الثالثي واروجيان اغا سركيسيان‬

‫رقم التسجيل‬
‫‪2021‬‬ ‫عن أعمال سنة‬ ‫‪8 8 2 5 6‬‬ ‫(لدى وزارة المالية)‬

‫عن عدة مؤسسات *‬ ‫‪x‬‬ ‫عن مؤسسة واحدة‬

‫جبل لبنان‬ ‫الوحدة المالية‬

‫برج حمود‬ ‫منطقة التكليف‬

‫* للمكلفين على أساس الربح المقطوع ‪:‬يرجى تعبئة نموذج ف ‪ 3‬عن كل مؤسسه أو مهنة‬
‫نظام سيليكون للبيانات المالية‬ ‫‪/978‬ص‪ 22 2‬آب ‪2019‬‬

‫ف‪1‬‬ ‫_‬ ‫الجمهورية اللبنانية‬

‫تصريح شخصي ضريبة الدخل‬ ‫وزارة المالية‬
‫صفحة ‪4/1‬‬ ‫مديرية المالية العامة‬
‫مديرية الواردات‪ -‬ضريبة الدخل‬

‫واروجيان اغا سركيسيان‬ ‫اسم المكلف الثالثي‬

‫توضع اشارة ‪ X‬في المربع المناسب‬ ‫الصفة‬

‫مكلف فرد على اساس الربح المقطوع‬

‫مكلف فرد على اساس الربح الحقيقي‬

‫مكلف شريك في شركة االشخاص‬

‫‪2021‬‬ ‫عن أعمال سنة‬ ‫برج حمود‬ ‫منطقة التكليف‬ ‫رقم التسجيل الشخصي‬
‫‪8 8 2 5 6‬‬
‫(لدى وزارة المالية)‬

‫ال‬ ‫نعم‬ ‫هل هذا أول تصريح للمكلف ؟‬

‫في حال نعم أذكر السبب‪:‬‬ ‫ال‬ ‫نعم‬ ‫هل هذا آخر تصريح للمكلف ؟‬

‫ال‬ ‫نعم‬ ‫يعمل‪/‬تعمل‬ ‫الزوج‪/‬الزوجة‪:‬‬ ‫أرمل‬ ‫مطلق‬ ‫متأهل‬ ‫أعزب‬ ‫الوضع العائلي‬

‫في حال يعمل‪/‬تعمل‪ ،‬رقم التسجيل الشخصي‬ ‫عدد األوالد على عاتق المكلف‬
‫(لدى وزارة المالية)‬

‫محل االقامه المختار للتبليغ *‬ ‫العنوان الشخصي‬

‫جبل لبنان‬ ‫محافظة‬ ‫جبل لبنان‬ ‫محافظة‬

‫المتن‬ ‫قضاء‬ ‫المتن‬ ‫قضاء‬

‫المنطقة العقارية برج حمود‬ ‫برج حمود‬ ‫منطقة ‪ -‬بلدة‬ ‫المنطقة العقارية برج حمود‬ ‫منطقة ‪ -‬بلدة برج حمود‬
‫ارمينيا‬ ‫الشارع‬ ‫الحي التيرو‬ ‫ارمينيا‬ ‫الشارع‬ ‫التيرو‬ ‫الحي‬
‫‪0‬‬ ‫‪/‬‬ ‫رقم العقار ‪ /‬القسم ‪459‬‬ ‫اغا سركيسيان‬ ‫المبنى‬ ‫‪0‬‬ ‫‪/‬‬ ‫رقم العقار ‪ /‬القسم ‪459‬‬ ‫اغا سركيسيان‬ ‫المبنى‬
‫‪01‬‬ ‫‪261270‬‬ ‫هاتف‬ ‫االرضي‬ ‫الطابق‬ ‫‪01‬‬ ‫‪261270‬‬ ‫هاتف‬ ‫االرضي‬ ‫الطابق‬
‫هاتف‬ ‫فاكس‬ ‫هاتف‬ ‫فاكس‬

‫المنطقة‬ ‫صندوق البريد‪ :‬رقم‬ ‫المنطقة‬ ‫صندوق البريد‪ :‬رقم‬

‫البريد االلكتروني (‪: ) e-mail‬‬ ‫البريد االلكتروني (‪: ) e-mail‬‬

‫الشخص الذي ساهم بتحضير التصريح ‪:‬‬

‫‪8 8 2 5 6‬‬ ‫رقم التسجيل (لدى وزارة المالية)‬ ‫االسم الكامل واروجيان سركيسيان‬

‫فاكس‬ ‫‪01‬‬ ‫‪261270‬‬ ‫هاتف‬

‫كال‬ ‫نعم‬ ‫محتويات التصريح‬

‫أرباح (خسائر) من شركات أشخاص‬ ‫‪o‬‬

‫أرباح (خسائر) من مؤسسات فردية ومهن ‪ -‬الربح الحقيقي‬ ‫‪o‬‬

‫أرباح من مؤسسات فردية ومهن ‪ -‬الربح المقطوع‬ ‫‪o‬‬

‫الربح المقدر‬ ‫‪o‬‬

‫إيرادات رواتب وأجور‬ ‫‪o‬‬

‫بيان بإيرادات ونفقات المؤسسة ‪/‬المهنة ف‪( 3‬الزامي للربح المقطوع)‬ ‫‪o‬‬

‫بيان بالمبالغ المدفوعة للخبراء والمحاسبين والمستشارين والمحامين والمهندسين ‪...‬‬ ‫‪o‬‬

‫(للمكلفين على اساس الربح المقطوع ‪ -‬ف‪)4‬‬

‫‪ o‬بيان بالعجز الجائز تدويره ‪ -‬للمكلفين على اساس الربح الحقيقي ف ‪21‬‬

‫‪ o‬بيان بالمبالغ المدفوعه لغير المقيمين وفقا ألحكام المواد ‪ 41‬و ‪ 42‬و‪ 43‬للمكلفين‬
‫على اساس الربح الحقيقي وعلى اساس الربح المقطوع ف ‪26‬‬

‫تاريخ ‪2008/11/11‬‬ ‫(*) يتم تبليغ الشخص الطبيعي أو المعنوي في محل االقامه المختار الذي يصرح عنه لالدارة الضريبية ‪,‬لذا يرجى االنتباه الى أحكام المادتين ‪ 27‬و ‪ 28‬من قانون االجراءات الضريبية رقم ‪44‬‬
‫نظام سيليكون للبيانات المالية‬ ‫‪/978‬ص‪ 22 2‬آب ‪2019‬‬

‫ف‪1‬‬
‫جدول االشخاص الذين هم على عاتق المكلف لغاية إحتساب التنزيل العائلي *‬
‫صفحة ‪4/2‬‬

‫قيمة التنزيل العائلي‬ ‫الوضع العائلي‬ ‫عطل دائم‬ ‫طالب‬ ‫الجنس‬ ‫تاريخ الوالدة‬ ‫الشهرة‬ ‫اإلسم‬
‫أعزب متأهل مطلق أرمل وفاة تاريخ االبتداء** تاريخ االنتهاء**‬ ‫نعم ال‬ ‫المستوى‬ ‫المؤسسة التعليمية‬ ‫ال‬ ‫ذكر أنثى نعم‬
‫‪2,500,000 2021/12/31 2021/01/01‬‬ ‫‪1943 / 3 / 13‬‬ ‫اغا سركيسيان‬ ‫رشالوس‬
‫‪X‬‬ ‫‪X‬‬ ‫‪X‬‬ ‫‪X‬‬ ‫اليوم الشهر السنة‬
‫‪0‬‬ ‫‪/‬‬ ‫‪/‬‬
‫السنة‬ ‫الشهر‬ ‫اليوم‬
‫‪0‬‬ ‫‪/‬‬ ‫‪/‬‬
‫الشهر السنة‬ ‫اليوم‬
‫‪0‬‬ ‫‪/‬‬ ‫‪/‬‬
‫السنة‬ ‫الشهر‬ ‫اليوم‬
‫‪0‬‬ ‫‪/‬‬ ‫‪/‬‬
‫السنة‬ ‫الشهر‬ ‫اليوم‬
‫‪0‬‬ ‫‪/‬‬ ‫‪/‬‬
‫السنة‬ ‫الشهر‬ ‫اليوم‬
‫‪2,500,000‬‬
‫‪100‬‬ ‫مجموع قيمة التنزيل العائلي‬
‫ضع عالمة ‪ X‬في المكان المناسب‬
‫اريخ إبتداء و إنتهاء التنزيل العائلي‬
 ‫ارشالوس‬ ‫‪1‬‬

‫‪2‬‬

‫‪3‬‬

‫‪4‬‬

‫‪5‬‬

‫‪6‬‬

‫* توضع عالمة ‪X‬‬

‫** تاريخ إبتداء‬
‫نظام سيليكون للبيانات المالية‬ ‫‪/978‬ص‪ 22 2‬آب ‪2019‬‬
‫الجمهورية اللبنانية‬
‫ف‪1‬‬ ‫بيان بالنتائج الخاضعة لضريبة الدخل (الباب األول)‬ ‫وزارة المالية‬
‫مديرية المالية العامة‬
‫صفحة ‪4/3‬‬
‫مديرية الواردات ‪-‬ضريبة الدخل‬
‫أ‪ -‬نتائج من شركات أشخاص خاضعة للضريبة على طريقة الربح الحقيقي‬

‫أرباح (خسائر) رأسمالية‬ ‫نسبة‬ ‫رقم تسجيل الشركة‬

‫أرباح (خسائر) إيرادية‬ ‫الشراكة‬ ‫إسم الشركة‬
‫أرباح إعادة التخمين(‪)6‬‬ ‫تفرغ عن أصول(‪*)5‬‬ ‫(لدى وزارة المالية)‬
‫)‪(4‬‬ ‫)‪(3‬‬ ‫)‪(2‬‬ ‫)‪(1‬‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪100‬‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪110‬‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪120‬‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪130‬‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0 140‬‬ ‫المجموع‬

‫ب‪ -‬نتائج من مؤسسات ومهن تجارية وصناعية وغير تجارية خاضعة للضريبة على طريقة الربح الحقيقي‬

‫أرباح (خسائر) رأسمالية‬ ‫أرباح (خسائر) إيرادية‬ ‫رقم التسجيل‬

‫(لدى وزارة المالية)‬
‫إسم المؤسسة‬
‫أرباح إعادة التخمين(‪)6‬‬ ‫تفرغ عن أصول(‪*)5‬‬ ‫)‪(4‬‬ ‫)‪(2‬‬ ‫)‪(1‬‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪4,875,450‬‬ ‫‪88262‬‬ ‫نيغارا اغا سركيسيان‬ ‫‪150‬‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪160‬‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪170‬‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪180‬‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪4,875,450 190‬‬ ‫المجموع‬

‫ج‪ -‬نتائج من مؤسسات ومهن تجارية وصناعية وغير تجارية خاضعة لطريقة الربح المقطوع‬

‫أرباح (خسائر) رأسمالية‬ ‫الربح المقطوع‬ ‫رقم التسجيل‬

‫تفرغ عن أصول(‪)5‬‬ ‫الخاضع للضريبة‬ ‫مجموع اإليرادات‬ ‫(لدى وزارة المالية)‬ ‫إسم المؤسسة ‪ /‬المهنة‬
‫)‪(4‬‬ ‫)‪(3‬‬ ‫)‪(2‬‬ ‫)‪(1‬‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪200‬‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪210‬‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪220‬‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪230‬‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0 240‬‬ ‫المجموع‬

‫د‪ -‬نتائج من مؤسسات ومهن تجارية وصناعية وغير تجارية خاضعة لطريقة الربح المقدر‬

‫أرباح (خسائر) رأسمالية‬ ‫األرباح المقدرة قبل التنزيل‬ ‫رقم التسجيل‬

‫(لدى وزارة المالية)‬ ‫إسم المؤسسة ‪ /‬المهنة‬
‫تفرغ عن أصول(‪)4‬‬ ‫)‪(3‬‬ ‫)‪(2‬‬ ‫)‪(1‬‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪250‬‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪260‬‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪270‬‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪280‬‬
‫‪0‬‬ ‫‪0 290‬‬ ‫المجموع‬
‫انا الموقع ادناه اشهد بصحة المعاومات التي ينطوي عليها هذا التصريح‬
‫رقم التسجيل الشخصي‬
‫واروجيان سركيسيان‬ ‫االسم‬
‫‪8 8 2 5 6‬‬ ‫(لدى وزارة المالية)‬

‫صاحب المؤسسة‬ ‫الصفة‬

‫التوقيع‬
‫*ينزل صافي الخسارة الرأسمالية من االرباح االيرادية اذا كان صافي هذه الخسارة ناتجا ً عن تفرغ عن أصول راسمالية تستهلك ‪,‬وذلك بالنسبة للمكلفين على اساس الربح الحقيقي فقط‪.‬‬
‫نظام سيليكون للبيانات المالية‬ ‫‪/978‬ص‪ 22 2‬آب ‪2019‬‬
‫ف‪1‬‬ ‫الجمهورية اللبنانية‬
‫وزارة المالية‬
‫صفحة ‪4/4‬‬
‫احتساب مجموع االرباح والضرائب‬ ‫مديرية المالية العامة‬
‫مديرية الواردات ‪-‬ضريبة الدخل‬
‫‪-1‬احتساب ضريبة الرواتب و االجور المصرح بها (الباب الثاني) التي تقاضاها صاحب التصريح‬
‫تنبيه ‪:‬إن التصريح عن رواتب وأجور صاحب التصريح في هذا الحقل هو لالفادة من التنزيل العائلي على ايرادات الباب االول و ال يغني عن تقديم نموذج ر ‪8‬‬

‫‪0‬‬ ‫‪150‬‬ ‫الضرائب المقتطعة‬ ‫‪0‬‬ ‫‪120‬‬ ‫اجمالي ايرادات الرواتب و االجور و التعاقد‬
‫‪0‬‬ ‫‪160‬‬ ‫الرصيد المتوجب دفعه‬ ‫‪0‬‬ ‫‪140‬‬ ‫مجموع الضرائب المحتسبة بدون تنزيل عائلي‬

‫‪ - 2‬ضريبة االرباح التجارية والصناعية وغير التجارية (الباب االول)‬

‫‪0‬‬ ‫‪170‬‬ ‫مجموع االرباح (الخسائر) من شركات االشخاص (الربح الحقيقي)‬
‫‪4,875,450‬‬ ‫‪180‬‬ ‫مجموع ارباح (خسائر) المؤسسات الفردية (الربح الحقيقي)‬
‫‪4,875,450‬‬ ‫‪190‬‬ ‫اجمالي االرباح (الخسائر) من شركات االشخاص و المؤسسات الفردية (الربح الحقيقي)‬
‫أ ‪ -‬في حال كانت نتيجة السطر ‪ 190‬اعاله ربحا‬
‫‪4,875,450‬‬ ‫‪200‬‬ ‫ربح الدورة المالية الحالية (ينقل من السطر ‪)190‬‬
‫‪0‬‬ ‫‪210‬‬ ‫ينزل ‪ :‬خسارة ناتجة عن التفرغ عن اصول راسمالية قابلة لال ستهالك‬
‫‪0‬‬ ‫‪220‬‬ ‫عجز ايرادي مدور كما في اول السنة المالية‬
‫‪4,875,450‬‬ ‫‪230‬‬ ‫النتيجة ربح‬
‫‪0‬‬ ‫‪240‬‬ ‫او عجز باق‬
‫‪0‬‬ ‫‪250‬‬ ‫ينزل من العجز الباقي ‪ :‬ارباح اعادة التخمين المستخدمة في اطفاء عجز مدور‬
‫‪0‬‬ ‫‪260‬‬ ‫صافي ارباح التفرغ عن اصول راسمالية المستخدمة في اطفاء عجز مدور‬
‫‪0‬‬ ‫‪270‬‬ ‫رصيد العجز المدور للسنة القادمة (بعد تنزيل العجز الساقط بمرور الزمن كما في البيان ف ‪ 21‬الخانة ‪) 150‬‬
‫ب ‪ -‬في حال كانت نتيجة السطر ‪ 190‬اعاله خسارة‬
‫‪0‬‬ ‫‪280‬‬ ‫عجز ايرادي مدور كما في اول السنة المالية‬
‫‪0‬‬ ‫‪290‬‬ ‫ينزل ‪ :‬ارباح اعادة التخمين المستخدمة في اطفاء عجز مدور‬
‫‪0‬‬ ‫‪300‬‬ ‫يضاف ‪ :‬خسارة الدورة المالية الحالية (ينقل من السطر ‪)190‬‬
‫‪0‬‬ ‫‪310‬‬ ‫مجموع العجز والخسائر‬
‫‪0‬‬ ‫‪320‬‬ ‫ينزل ‪ :‬صافي ارباح التفرغ عن اصول راسمالية المستخدمة في اطفاء عجز مدور‬
‫‪0‬‬ ‫‪330‬‬ ‫رصيد العجز المدور للسنة القادمة(بعد تنزيل العجز الساقط بمرور الزمن كما في البيان ف ‪ 21‬الخانة ‪) 150‬‬
‫احتساب الربح الخاضع للضريبة (ضريبة االرباح)‬
‫‪4,875,450‬‬ ‫‪340‬‬ ‫ربح من المؤسسات الفردية ‪ /‬شركات االشخاص (الربح الحقيقي) (ينقل من السطر ‪)230‬‬
‫‪0‬‬ ‫‪350‬‬ ‫يضاف ‪ :‬ارباح من ايرادات على طريقة الربح المقطوع‬
‫‪0‬‬ ‫‪360‬‬ ‫يضاف ‪:‬ارباح من ايرادات اشغال عامة خاضعة على طريقة الربح المقطوع‬
‫‪0‬‬ ‫‪365‬‬ ‫‪ .‬ارباح مقدرة‬
‫‪4,875,450‬‬ ‫‪370‬‬ ‫اجمالي االرباح‬
‫‪10,000,000‬‬ ‫‪380‬‬ ‫ينزل ‪ :‬تنزيالت عائلية‬
‫‪0‬‬ ‫‪390‬‬ ‫تنزيالت اخرى‬
‫‪0‬‬ ‫‪400‬‬ ‫مجموع االرباح الخاضعة للضريبة‬
‫ج ‪ -‬ارباح التحسين الخاضعة لضريبة المادة ‪(45‬يرجى استعمال نموذج ف‪) 23‬‬
‫‪0‬‬ ‫‪410‬‬ ‫ارباح اعادة التخمين المستخدمة الغراض غير اطفاء عجز مدور‬
‫‪0‬‬ ‫‪420‬‬ ‫رصيد ارباح التفرغ عن اصول راسمالية‬
‫‪0‬‬ ‫‪430‬‬ ‫مجموع ارباح التحسين الخاضعة للضريبة‬
‫‪-3‬مجموع الضرائب المتوجبه‬
‫‪0 480‬‬ ‫غرامة تحقق على ضريبة االرباح التجارية وغير التجارية‬ ‫‪0 440‬‬ ‫الضريبة المتوجبة على األرباح التجارية والصناعية وغير التجارية‬
‫غرامة تحقق على ضريبة ربح التحسين‪0 490 ...................‬‬ ‫‪0 442‬‬ ‫ينزل ‪:‬إعفاءات خاصة و‪/‬أو ضريبة المادة ‪ 51‬من القانون رقم ‪2003/497‬‬

‫غرامة تحقق على ضريبة غير المقيمين ‪0 500 ..................‬‬ ‫‪.................................‬‬

‫‪0 445‬‬ ‫رصيد الضريبة المتوجبة على أرباح الباب األول‬
‫‪.‬اجمالي غرامات التحقق ‪0 510 ....................................‬‬ ‫‪0 450‬‬ ‫الضريبة المتوجبة على ارباح التحسين‪.................................‬‬
‫‪0 ..................................‬‬
‫‪515‬‬ ‫مجموع غرامات التحقق المدفوعة‬ ‫‪0 460‬‬ ‫الضريبة المتوجبة على غير المقيمين (مواد(‪...............))43,42,41‬‬
‫‪0 520‬‬ ‫الرصيد المتوجب دفعه عن الرواتب و االجور‬ ‫‪0 465‬‬ ‫اجمالي الضرائب المتوجبة‪...............................................‬‬
‫رصيد الضريبة المتوجب دفعه‪/‬استراده‪0 530 ................‬‬ ‫‪0 470‬‬ ‫مجموع الضرائب المدفوعة (باب اول)‪.................................‬‬
‫‪....................................‬‬
‫‪0 540‬‬ ‫رصيد الغرامة المتوجب دفعه‪/‬استراده‬
‫افادة‬
‫رقم التسجيل الشخصي‬ ‫انا الموقع ادناه اشهد بصحة المعاومات التي ينطوي عليها هذا التصريح‬
‫‪8 8 2 5 6‬‬ ‫(لدى وزارة المالية)‬ ‫واروجيان سركيسيان‬ ‫االسم‬

‫التوقيع‬ ‫صاحب المؤسسة‬ ‫الصفة‬

‫مالحظة ‪:‬إذا كانت ضريبة المادة ‪ 51‬أكبر من ضريبة األرباح ال ينزل الفرق من إجمالي الضرائب المتوجبة‬
 ‫‪/978‬ص‪ 22 2‬آب ‪2019‬‬
‫الجمهورية اللبنانية‬
‫ف‪/ 1‬ت‬ ‫تعديل تصريح ضريبة الدخل‬ ‫وزارة المالية‬
‫صفحة ‪5/5‬‬ ‫مديرية المالية العامة‬
‫مديرية الواردات‪ -‬ضريبة الدخل‬

‫الضرائب المتوجبة عن الدورة المالية الحالية بموجب هذا التصريح المعدل‬

‫غرامة التحقق (‪)2‬‬ ‫الضريبة (‪)1‬‬

‫‪ 170‬الضريبة المتوجبة على األرباح التجارية والصناعية وغير التجارية (بعد تنزيل اإلعفاءات و ضريبة المادة ‪ 51‬من القانون ‪)497/2003‬‬
‫‪ 171‬الضريبة المصرح بها سابقا على األرباح التجارية والصناعية وغير التجارية (بعد تنزيل اإلعفاءات و ضريبة المادة ‪ 51‬من القانون ‪)497/2003‬‬

‫‪............................................................‬‬ ‫‪ 172‬رصيد الضريبة على األرباح التجارية والصناعية وغير التجارية المتوجب دفعه‪/‬استرداده‬
‫‪...............................................................................................................................‬‬
‫‪ 173‬الضريبة المتوجبة على ارباح التحسين‬

‫‪....................................................................................................................‬‬
‫‪ 174‬الضريبة المصرح بها سابقا على ارباح التحسين‬

‫‪................................................................................................‬‬ ‫‪ 175‬رصيد الضريبة على أرباح التحسين المتوجب دفعه ‪/‬استرداده‬

‫‪.............................................................................................................‬‬
‫‪ 176‬الضريبة المتوجبة عن مبالغ مدفوعة لغير المقيمين‬

‫‪................................................................................................‬‬
‫‪ 177‬الضريبة المصرح بها سابقا" عن مبالغ مدفوعه لغير المقيمين‬

‫‪................................................................................‬‬ ‫‪ 178‬رصيد الضريبة عن مبالغ مدفوعه لغير المقيمين المتوجب دفعه‪/‬استرداده‬

‫‪................................................................................................................‬‬ ‫‪ 180‬مجموع الضرائب و غرامات التحقق االمتوجب دفعه ‪/‬استرداده‬

‫إفادة‬

‫أنا الموقع أدناه اشهد بصحة المعلومات التي ينطوي عليها هذا التصريح‬
‫صاحب المؤسسة‬ ‫الصفه‬ ‫واروجيان سركيسيان‬ ‫اإلسم‬

‫‪8 8 2 6 2‬‬ ‫(لدى وزارة المالية )‬ ‫رقم التسجيل‬

‫التوقيع‬ ‫‪2022‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪12‬‬ ‫التــاريـــخ‬
‫السنة‬ ‫الشهر‬ ‫اليوم‬
‫نظام سيليكون للبيانات المالية‬ ‫‪/978‬ص‪ 22 2‬آب ‪2019‬‬

‫ف‪2‬‬ ‫الجمهورية اللبنانية‬

‫مؤسسات فردية‬
‫(الربح الحقيقي)‬
‫تصريح ضريبـــــــــــة الدخل‬ ‫وزارة المالية‬
‫مديرية الماليه العامة‬
‫‪2/1‬‬ ‫صفحة‬ ‫مديرية الواردات ‪ -‬ضريبة الدخل‬
‫واروجيان اغا سركيسيان‬ ‫اسم المكلف‬ ‫نيغارا اغا سركيسيان‬ ‫اسم المؤسسة‬

‫‪8 8 2 5 6‬‬ ‫رقم التسجيل الشخصي‬ ‫‪8 8 2 6 2‬‬ ‫رقم التسجيل‬

‫(لدى وزارة المالية )‬
‫(لدى وزارة المالية )‬

‫‪2021 /‬‬ ‫‪12 /‬‬ ‫الى ‪31‬‬ ‫‪2021 /‬‬ ‫‪1 /‬‬ ‫‪1‬‬ ‫من‬ ‫السنة المالية‬
‫السنة‬ ‫الشهر‬ ‫اليوم‬ ‫السنة‬ ‫الشهر‬ ‫اليوم‬

‫معلومات عامة‬

‫خبير المحاسبة المجاز‬ ‫الشهرة التجارية‬

‫اغا سركيسيان‬
‫اإلسم الكامل‬
‫(لدى وزارة المالية )‬ ‫رقم التسجيل‬
‫الجنسية لبنانية‬
‫هاتف‬ ‫الرقم في النقابة‬

‫الشخص الذي ساهم بتحضير التصريح ‪:‬‬ ‫عنوان المركز الرئيسي‬

‫اإلسم الكامل واروجيان سركيسيان‬
‫محافظة جبل لبنان‬
‫‪8 8 2 5 6‬‬ ‫(لدى وزارة المالية )‬ ‫رقم التسجيل‬ ‫قضاء المتن‬
‫‪ 01‬فاكس‬ ‫هاتف ‪261270‬‬ ‫الحي التيرو‬ ‫منطقة ‪ -‬بلدة برج حمود‬
‫الشارع ارمينيا‬
‫تجارة االدوات المنزلية‬ ‫ما هو نشاط المؤسسة األساسي‪:‬‬
‫‪0‬‬ ‫‪/‬‬ ‫‪459‬‬ ‫رقم العقار‪/‬القسم‬ ‫المنطقة العقارية برج حمود‬
‫عدد أهم ثالثة نشاطات للمؤسسة مع النسبة المئوية‬
‫الطابق ارضي‬ ‫المبنى اغا سركيسيان‬
‫‪%‬‬ ‫‪100‬‬ ‫النسبة‬ ‫‪ 1‬تجارة االدوات المنزلية‬
‫هاتف ‪261270‬‬
‫‪01‬‬ ‫‪ 01‬هاتف ‪261270‬‬
‫‪%‬‬ ‫النسبة‬ ‫‪2‬‬ ‫فاكس‬
‫‪%‬‬ ‫النسبة‬ ‫‪3‬‬ ‫المنطقة‬ ‫صندوق البريد‪ :‬رقم‬

‫نظام االمحاسبة‬
‫البريد االلكتروني (‪)e-mail‬‬

‫يدوي‬ ‫محل االقامة المختار للتبليغ*‬

‫‪P.C.S‬‬
‫إسم البرنامج‬
‫ممكنن‬ ‫محافظة جبل لبنان‬
‫‪P.C.S‬‬ ‫إسم مورد البرنامج‬
‫قضاء المتن‬
‫‪8 8 2 5 0‬‬ ‫(لدى وزارة المالية )‬ ‫رقم التسجيل‬ ‫التيرو‬ ‫الحي‬ ‫برج حمود‬ ‫منطقة ‪-‬بلدة‬
‫ال‬ ‫نعم‬ ‫هل يوجد عقد إستثمار ؟‬ ‫الشارع ارمينيا‬
‫في حال نعم أذكر ‪:‬‬
‫‪0‬‬ ‫‪/ 459‬‬ ‫رقم العقار‪/‬القسم‬ ‫المنطقة العقارية برج حمود‬
‫إسم مالك المؤسسة‬ ‫الطابق ارضي‬ ‫المبنى اغا سركيسيان‬
‫رقم التسجيل (لدى وزارة المالية )‬ ‫‪01‬‬ ‫‪ 01‬هاتف ‪261270‬‬ ‫هاتف ‪261270‬‬
‫هاتف‬ ‫فاكس‬
‫ال‬ ‫نعم‬ ‫هل تستفيد المؤسسة من إعفاءات ضريبية ؟‬ ‫المنطقة‬ ‫صندوق البريد‪ :‬رقم‬

‫البريد االلكتروني (‪)e-mail‬‬

‫باالثنين معا ً‬ ‫با لمفرق‬ ‫با لجملة‬ ‫طريقة البيع‬
‫ممثل المؤسسة القانوني‬
‫‪%‬‬ ‫‪ %‬بالمفرق‬ ‫نسبة البيع بالجملة‬
‫اإلسم الكامل واروجيان سركيسيان‬

‫هل هذا آخر تصريح للشركة ؟**‬ ‫الصفة صاحب المؤسسة‬

‫ال‬ ‫نعم‬
‫في حال نعم أذكر السبب ‪:‬‬
‫‪8 8 2 5 6‬‬
‫(لدى وزارة المالية )‬ ‫رقم التسجيل‬
‫تغيير الشكل القانوني‬ ‫حل الشركة‬ ‫اندماج‬
‫‪ 01‬فاكس‬ ‫هاتف ‪261270‬‬
‫حدد‬ ‫غير‬

‫(*)يتم تبليغ الشخص الطبيعي أو المعنوي في محل االقامة المختار الذي يصرح عنه لالدارة الضريبية ‪,‬لذا يرجى االنتباه الى احكام المادتين ‪ 27‬و ‪ 28‬من قانون االجراءات الضريبية رقم ‪ 44‬تاريخ‬
‫‪2008/11/11‬‬

‫(**)اذا كان التصريح هو االخير فإنه ال يعفي المكلف من موجب تقديم تصريح التوقف عن العمل ‪.‬‬
‫نظام سيليكون للبيانات المالية‬ ‫‪/978‬ص‪ 22 2‬آب ‪2019‬‬

‫ف‪2‬‬ ‫الجمهورية اللبنانية‬

‫مؤسسات فردية‬
‫(الربح الحقيقي)‬
‫تصريح ضريبـــــــة الدخل‬ ‫وزارة المالية‬
‫مديرية الماليه العامة‬
‫‪2/2‬‬ ‫صفحة‬ ‫مديرية الواردات ‪ -‬ضريبة الدخل‬

‫الئحة البيانات المالية والمحاسبية و التكميلية‬

‫توضع إشارة ‪ X‬في المربع المناسب مقابل كل بيان جرت تعبئته من قبل المؤسسة‬

‫الوصف‬ ‫رقم البيان‬

‫البيانات المالية والمحاسبية األساسية العامة(إلزامية لجميع المؤسسات)‬

‫الميزانية العمومية‬ ‫ف‪11‬‬

‫حساب النتيجة‬ ‫ف‪12‬‬
‫بيان اإلنتقال من النتيجة المحاسبية الى النتيجة الضريبية‬ ‫ف‪13‬‬
‫بيان التدفقات النقدية‬ ‫ف‪14‬‬
‫ميزان المراجعة العام‬ ‫ف‪15‬‬
‫بيان النتيجة‬ ‫ف‪16‬‬
‫بيان النتيجة اإلضافي للمؤسسات والشركات التي تتعاطى األشغال العامة والخاصة معا ً‬ ‫ف‪18‬‬

‫البيانات التكميلية (إلزامية حسب عمليات المؤسسة)‬

‫بيان األصول واإلستهالكات واإلطفاءات الجائز تنزيلها واالستهالكات المعتمدة من قبل المؤسسة‬ ‫ف‪20‬‬
‫بيان التفرغ عن أصول رأسمالية‬ ‫ف‪23‬‬
‫بيان إعادة التخمين‪ /‬التقييم‬ ‫ف‪25‬‬
‫ً‬
‫بيان بالمبالغ المدفوعة لغير المقيمين وفقا ألحكام المواد ‪41‬و‪42‬و‪43‬‬ ‫ف‪26‬‬
‫بيان بالمؤونات‬ ‫ف‪29‬‬
‫بيان بالهبات والتبرعات والهدايا‬ ‫ف‪30‬‬
‫بيان مفصل بعقود األشغال العامة‬ ‫ف‪31‬‬
‫بيان باإلعفاءات الضريبية لغايات تشجيع اإلستثمارات‬ ‫ف‪32‬‬
‫بيان باإلعفاءات الضريبية لغايات اإلنماء الصناعي‬ ‫ف‪33‬‬
‫بيان باإلعفاءات الضريبية بسبب التوظيف الذاتي‬ ‫ف‪34‬‬
‫بيان باألعباء المدفوعة كنفقات إدارية‪ ،‬براءات إختراع‪ ،‬حقوق‪ ،‬ماركات مسجلة ونفقات مماثلة أخرى‬ ‫ف‪38‬‬
‫بيان بالفروع‬ ‫ف‪39‬‬
‫بيان بالمشاركات وبإيراداتها‬ ‫ف‪41‬‬
‫بيان بطرق التقييم المعتمدة في المؤسسة‬ ‫ف‪42‬‬
‫بيان بالمبالغ المدفوعة بدل خلو‪ ،‬شراء مؤسسة‪ ،‬تملك حصص في شركات أشخاص او محدودة المسؤولية او أسهم في شركات مساهمة‬ ‫ف‪43‬‬
‫بيان بالمبالغ المقبوضة بدل خلو‪ ،‬بيع مؤسسة‪ ،‬تفرغ عن حصص في شركات أشخاص او محدودة المسؤولية او أسهم في شركات مساهمة‬ ‫ف‪44‬‬
‫بيان باألعباء الواجب توزيعها على عدة دورات مالية‬ ‫ف‪50‬‬
‫بيان المشتريات والمصاريف التابعة و رقم األعمال‬ ‫ف‪51‬‬
‫بيان بأسماء الموردين المحلين وبالزبائن‬ ‫ف‪52‬‬
‫بيان بالمبالغ المدفوعة لخبراء المحاسبة و مفوضي المراقبة والمحامين والمستشارين وخالفهم من أصحاب المهن الحرة‬ ‫ف‪53‬‬
‫نظام سيليكون للبيانات المالية‬ ‫‪/978‬ص‪ 22 2‬آب ‪2019‬‬
‫الجمهورية اللبنانية‬
‫ف ‪11‬‬ ‫وزارة المالية‬
‫الميزانية العمومية‬
‫مديرية المالية العامة‬
‫صفحة ‪2/1‬‬ ‫مديرية الواردات ‪ -‬ضريبة الدخل‬
‫الدورة المالية السابقة (‪)2‬‬ ‫الدورة المالية الحالية (‪)1‬‬ ‫رقم‬ ‫الموجودات‬ ‫رقم‬
‫الحساب‬
‫القيمة الصافية‬ ‫القيمة الصافية‬ ‫اإلستهالكات والمؤونات‬ ‫القيمة غير الصافية‬ ‫السطر‬ ‫)‪(2‬‬
‫)‪(6‬‬ ‫)‪(5‬‬ ‫)‪(4‬‬ ‫)‪(3‬‬ ‫)‪(1‬‬

‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪190‬‬

‫اجمالي االصول الثابتة غير المادية‬ ‫‪210‬‬

‫‪3,000,000‬‬ ‫‪2,500,000‬‬ ‫‪382,622,649‬‬ ‫‪385,122,649‬‬ ‫‪290‬‬ ‫اجمالي االصول الثابتة المادية‬ ‫‪220‬‬

‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪390‬‬ ‫اجمالي االصول الثابتة المالية‬ ‫‪250‬‬

‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪400‬‬ ‫فروقات اعادة التخمين‬ ‫‪270‬‬

‫‪3,000,000‬‬ ‫‪2,500,000‬‬ ‫‪382,622,649‬‬ ‫‪385,122,649‬‬ ‫‪490‬‬ ‫مجموع االصول الثابتة‬

‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫مواد أولية واستهالكية‬ ‫‪310‬‬

‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫قيد الصنع (سلع واشغال وخدمات)‬ ‫‪330‬‬

‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫منتجات‬ ‫‪350‬‬

‫‪1,433,925,800‬‬ ‫‪1,399,568,228‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪1,399,568,228‬‬ ‫بضائع‬ ‫‪370‬‬

‫‪1,433,925,800‬‬ ‫‪1,399,568,228‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪1,399,568,228‬‬ ‫‪510‬‬ ‫اجمالي المخزون وقيد الصنع‬ ‫‪300‬‬

‫‪11,571,012‬‬ ‫‪6,738‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪6,738‬‬ ‫سلفات ودفعات على حساب‬

‫‪ 409‬طلبيات لالستثمار‬
‫‪128,703,142‬‬ ‫‪411‬‬
‫‪224,218,308‬‬ ‫‪128,703,142‬‬ ‫‪0‬‬ ‫ذمم مدينة ‪-‬زبائن وأوراق قبض‬ ‫}‬
‫‪418‬‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫ذمم مدينة ‪-‬المستخدمين‬ ‫‪428‬‬

‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫ذمم مدينة ‪-‬الضمان االجتماعي‬ ‫‪438‬‬

‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪ 441‬ضرائب متوجبة على االستثمار‬

‫الدولة والمؤسسات العامة ‪-‬‬

‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪442‬‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫الضريبة على القيمة المضافة‬

‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪ 449‬ذمم مدينة ‪-‬الدولة والمؤسسات العامة‬

‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫ذمم االستثمار المدينة األخرى‬ ‫‪468‬‬

‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫ذمم مدينة خارج االستثمار‬ ‫‪469‬‬

‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫حسابات التسوية المدينة‬ ‫‪470‬‬

‫‪235,789,320‬‬ ‫‪128,709,880‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪128,709,880‬‬ ‫‪520‬‬ ‫اجمالي الذمم المدينة‬

‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫سندات توظيف (أسهم)‬ ‫‪500‬‬

‫‪1,883,729‬‬ ‫‪1,883,729‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪1,883,729‬‬ ‫‪ 510‬مصارف ومؤسسات مالية ‪ -‬حسابات مدينة‬

‫‪29,208,738‬‬ ‫‪68,941,760‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪68,941,760‬‬ ‫الصندوق‬ ‫‪530‬‬

‫‪31,092,467‬‬ ‫‪70,825,489‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪70,825,489‬‬ ‫‪540‬‬ ‫اجمالي الحسابات المالية‬

‫‪1,700,807,587‬‬ ‫‪1,599,103,597‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪1,599,103,597‬‬ ‫‪550‬‬ ‫مجموع األصول المتداولة‬
‫‪1,703,807,587‬‬ ‫‪1,601,603,597‬‬ ‫‪382,622,649‬‬ ‫‪1,984,226,246‬‬ ‫‪600‬‬ ‫مجموع الموجودات‬
‫‪8 8 2 5 6‬‬ ‫(لدى وزارة المالية )‬ ‫رقم التسجيل‬ ‫إسم الموقع عن المؤسسة واروجيان سركيسيان‬
‫الصفة صاحب المؤسسة‬
‫التوقيع‬ ‫‪2022‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪12‬‬ ‫التــاريـــخ‬
‫السنة‬ ‫الشهر‬ ‫اليوم‬
‫نظام سيليكون للبيانات المالية‬ ‫‪/978‬ص‪ 22 2‬آب ‪2019‬‬

‫الجمهورية اللبنانية‬
‫ف ‪11‬‬ ‫الميزانية العمومية‬ ‫وزارة المالية‬
‫مديرية المالية العامة‬
‫صفحة ‪2/2‬‬ ‫مديرية الواردات ‪ -‬ضريبة الدخل‬
‫الدورة المالية السابقة‬ ‫الدورة المالية الحالية‬ ‫رقم‬ ‫رقم‬
‫المطلوبات‬
‫السطر‬
‫)‪(8‬‬ ‫)‪(7‬‬ ‫الحساب‬

‫‪486,200,128‬‬ ‫‪1,464,437,863‬‬ ‫‪610‬‬ ‫رأس المال‬

‫‪101‬‬ ‫}‬
‫‪109‬‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪630‬‬ ‫‪ 103‬فروقات إعادة التخمين والتقييم‬
‫‪8,377,193‬‬ ‫‪4,875,450‬‬ ‫‪660‬‬ ‫‪ 130‬النتيجة الصافية للدورة المالية (ربح أو خسارة)‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪670‬‬ ‫‪ 140‬إعانات للتوظيفات‬

‫‪494,577,321‬‬ ‫‪1,469,313,313‬‬ ‫‪680‬‬ ‫الرساميل الخاصة‬

‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪690‬‬ ‫‪ 150‬إجمالي المؤونات لمواجهة أخطار وأعباء‬

‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪700‬‬ ‫‪ 160‬إجمالي الديون المالية الطويلة والمتوسطة األجل‬

‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪ 419‬سلفات ومقبوضات على حساب طلبيات قيد التنفيذ‬

‫‪401‬‬
‫‪47,280,401‬‬ ‫‪29,223,400‬‬ ‫‪ 403‬ذمم دائنة (موردو اإلستثمار و موردو االصول الثابتة )‬ ‫}‬
‫‪463‬‬

‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪ 421‬ذمم دائنة ‪-‬المستخدمون‬

‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪ 431‬ذمم دائنة (الضمان اإلجتماعي)‬

‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪ 441‬ضرائب متوجبة على اإلستثمار‬

‫‪18,233,915‬‬ ‫‪18,233,915‬‬ ‫‪ 442‬الدولة والمؤسسات العامة ‪-‬‬

‫الضريبة على القيمة المضافة‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪ 443‬ضرائب متوجبة خارج االستثمار‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪ 445‬ذمم دائنة ‪-‬الدولة والمؤسسات العامة‬

‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪ 461‬ذمم االستثمار الدائنة األخرى‬

‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬
‫‪ 465‬ذمم دائنة خارج االستثمار‬

‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫حسابات التسوية الدائنة‬ ‫‪470‬‬

‫‪65,514,316‬‬ ‫‪47,457,315‬‬ ‫‪720‬‬ ‫اجمالي الذمم الدائنة‬

‫‪1,143,715,950‬‬ ‫‪84,832,969‬‬ ‫‪ 510‬مصارف ومؤسسات مالية‪ -‬حسابات دائنة‬

‫‪1,209,230,266‬‬ ‫‪132,290,284‬‬ ‫‪730‬‬ ‫مجموع المطلوبات المتداولة‬

‫‪1,703,807,587‬‬ ‫‪1,601,603,597‬‬ ‫‪790‬‬ ‫مجموع الرساميل الخاصة و المطلوبات‬

‫‪8 8 2 5‬‬ ‫‪6‬‬ ‫(لدى وزارة المالية )‬ ‫رقم التسجيل‬ ‫إسم الموقع عن المؤسسةواروجيان سركيسيان‬
‫الصفة صاحب المؤسسة‬
‫التوقيع‬ ‫‪2022‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪12‬‬ ‫التــاريـــخ‬
‫السنة‬ ‫الشهر‬ ‫اليوم‬
‫نظام سيليكون للبيانات المالية‬ ‫‪/978‬ص‪ 22 2‬آب ‪2019‬‬
‫الجمهورية اللبنانية‬
‫ف ‪12‬‬ ‫حســاب النتيـــــــجة‬ ‫وزارة المالية‬
‫مديرية المالية العامة‬
‫صفحة ‪2/1‬‬ ‫مديرية الواردات ‪ -‬ضريبة الدخل‬
‫الدورة المالية السابقة ل‪.‬ل‪.‬‬ ‫الدورة المالية الحالية‬ ‫رقم‬ ‫األعباء‬ ‫رقم‬
‫الحساب‬
‫)‪(5‬‬ ‫)‪(4‬‬ ‫)‪(3‬‬ ‫السطر‬ ‫)‪(2‬‬ ‫)‪(1‬‬
‫‪113,027,662‬‬ ‫‪93,380,720‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪100‬‬ ‫بدل شراء البضاعة المباعة‬ ‫‪600‬‬
‫‪102,429,124‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪59,023,148‬‬ ‫‪110‬‬ ‫‪ -‬مشتريات البضاعة‬ ‫‪601‬‬
‫‪10,598,538‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪34,357,572‬‬ ‫‪120‬‬ ‫(‪)1‬‬ ‫‪ -‬قيمة التغيير في مخزون البضاعة‬ ‫‪605‬‬
‫‪88,971,131‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪22,568,187‬‬ ‫‪130‬‬ ‫‪ 131‬الهامش التجاري القائم‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪140‬‬ ‫‪ 610‬مواد أولية وإستهالكية مستخدمة‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪150‬‬ ‫‪ -‬مشتريات المواد األولية واإلستهالكية‬ ‫‪611‬‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪160‬‬ ‫‪ -‬قيمة التغيير في مخزون المواد األولية واإلستهالكية‬ ‫‪615‬‬
‫‪80,093,938‬‬ ‫‪17,192,737‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪170‬‬ ‫‪ 620‬أعباء خارجية أخرى‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪180‬‬ ‫‪ -‬مشتريات من ملتزمين ثانويين‬ ‫‪621‬‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪190‬‬ ‫‪ -‬األتاوى‬ ‫‪625‬‬
‫‪80,093,938‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪17,192,737‬‬ ‫‪200‬‬ ‫‪ -‬الخدمات الخارجية‬ ‫‪626‬‬
‫‪8,877,193‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪5,375,450‬‬ ‫‪210‬‬ ‫القيمة المضافة‬ ‫‪132‬‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪220‬‬ ‫‪ 630‬أعباء المستخدمين‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪230‬‬ ‫‪ -‬رواتب وأجور المستخدمين‬ ‫‪631‬‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪240‬‬ ‫‪ -‬أعباء إجتماعية(ضمان إجتماعي …)‬ ‫‪635‬‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪250‬‬ ‫‪ 640‬ضرائب ورسوم ومدفوعات مماثلة‬
‫‪8,877,193‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪5,375,450‬‬ ‫‪260‬‬ ‫‪ 133‬الفائض غير الصافي لإلستثمار‬
‫‪500,000‬‬ ‫‪500,000‬‬ ‫‪270‬‬ ‫مخصصات اإلستهالكات والمؤونات لإلستثمار‬ ‫‪650‬‬
‫‪500,000‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪500,000‬‬ ‫‪280‬‬ ‫‪ - 651‬مخصصات اإلستهالكات‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪290‬‬ ‫‪ -‬مخصصات المؤونات‬ ‫‪655‬‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪300‬‬ ‫‪ 661‬أعباء إدارية عادية أخرى‬
‫‪193,621,600‬‬ ‫‪111,073,457‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪310‬‬ ‫إجمالي أعباء اإلستثمار (غير المالية)‬
‫‪320‬‬ ‫أعباء تجارية متغيرة‬

‫‪330‬‬ ‫أعباء تصنيع متغيرة‬

‫‪340‬‬ ‫أعباء غير موزعة‬

‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪350‬‬ ‫حصة المؤسسة من الخسائر على عمليات مشتركة‬ ‫‪665‬‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪360‬‬ ‫فوائد وأعباء مشابهة‬ ‫‪673‬‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪370‬‬ ‫فروقات صرف سلبية‬ ‫‪675‬‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪380‬‬ ‫أعباء صافية على عمليات التفرغ عن سندات توظيف‬ ‫‪676‬‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪385‬‬ ‫‪ 679‬اإلستهالكات والمؤونات المالية‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪390‬‬ ‫‪ 670‬إجمالي األعباء المالية‬
‫‪8,377,193‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪4,875,450‬‬ ‫‪400‬‬ ‫‪ 135‬النتيجة الجارية قبل الضريبة‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪410‬‬ ‫القيمة الدفترية لألصول الثابتة المتفرغ عنها‬‫‪681‬‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪420‬‬ ‫‪ 685‬أعباء أخرى خارج اإلستثمار‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪430‬‬ ‫مخصصات اإلستهالكات والمؤونات خارج اإلستثمار‬ ‫‪689‬‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪440‬‬ ‫‪ 680‬إجمالي األعباء خارج اإلستثمار‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪450‬‬ ‫‪ 136‬أرباح خارج اإلستثمار‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪460‬‬ ‫‪ 690‬الضرائب على األرباح‬
‫‪8,377,193‬‬ ‫‪4,875,450‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪470‬‬ ‫‪ 138‬النتيجة (األرباح)‬
‫‪201,998,793‬‬ ‫‪115,948,907‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪480‬‬ ‫المجموع العام‬
‫(‪ )1‬مخزون أول المدة ناقص مخزون آخر المدة ‪.‬‬
‫نظام سيليكون للبيانات المالية‬ ‫‪/978‬ص‪ 22 2‬آب ‪2019‬‬

‫الجمهورية اللبنانية‬
‫ف ‪12‬‬ ‫حســاب النتيـــــجـة‬ ‫وزارة المالية‬
‫مديرية المالية العامة‬
‫صفحة ‪2/2‬‬ ‫مديرية الواردات ‪ -‬ضريبة الدخل‬
‫الدورة المالية السابقة ل‪.‬ل‪.‬‬ ‫الدورة المالية الحالية‬ ‫رقم‬ ‫اإليرادات‬ ‫رقم‬
‫الحساب‬
‫)‪(5‬‬ ‫)‪(4‬‬ ‫)‪(3‬‬ ‫السطر‬ ‫)‪(2‬‬ ‫)‪(1‬‬
‫‪201,998,793‬‬ ‫‪115,948,907‬‬ ‫‪115,948,907‬‬ ‫‪100‬‬ ‫‪ 700‬مبيعات البضاعة‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪110‬‬ ‫‪ 710‬المنتجات المباعة‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪120‬‬ ‫‪ - 711‬مبيعات‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪130‬‬ ‫‪ - 712‬أشغال‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪140‬‬ ‫‪ - 713‬خدمات‬
‫‪201,998,793‬‬ ‫‪115,948,907‬‬ ‫‪150‬‬ ‫القيمة الصافية أو رقم األعمال‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪160‬‬ ‫‪ 720‬اإلنتاج المخزون (قيمة التغيير) (‪)2‬‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪170‬‬ ‫‪ - 721‬قيد الصنع (السلع)‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪180‬‬ ‫‪ -‬قيد الصنع (خدمات)‬ ‫‪722‬‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪190‬‬ ‫‪ -‬منتجات‬ ‫‪725‬‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪200‬‬ ‫‪ 730‬منتجات لها طابع األصول الثابتة‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪210‬‬ ‫‪ 740‬إعانات لإلستثمار‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪220‬‬ ‫‪ - 741‬للبضائع‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪230‬‬ ‫‪ - 742‬لإلنتاج‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪240‬‬ ‫‪ 750‬إستردادات من المؤونات لإلستثمار‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪245‬‬ ‫‪ 761‬إيرادات أخرى ناتجة عن اإلستثمار‬
‫‪201,998,793‬‬ ‫‪115,948,907‬‬ ‫‪250‬‬ ‫إجمالي إيرادات اإلستثمار (غير المالية)‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪260‬‬ ‫‪ 765‬حصص أرباح العمليات المشتركة‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪270‬‬ ‫‪ 771‬إيرادات سندات المشاركة‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪280‬‬ ‫‪ 772‬إيرادات القيم المنقولة األخرى‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪290‬‬ ‫‪ 773‬فوائد وإيرادات مشابهة‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪300‬‬ ‫‪ 775‬فروقات صرف إيجابية‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪310‬‬ ‫‪ 778‬إيرادات مالية أخرى‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪320‬‬ ‫‪ 779‬إستردادات من المؤونات المالية‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪330‬‬ ‫‪ 770‬إجمالي اإليرادات المالية‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪340‬‬ ‫إيرادات التفرغ عن أصول ثابتة‬ ‫‪781‬‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪350‬‬ ‫‪ 782‬إعانات للتوظيفات محولة إلى نتيجة الدورة‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪360‬‬ ‫إيرادات أخرى خارج اإلستثمار‬ ‫‪788‬‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪370‬‬ ‫إستردادات من مؤونات خارج اإلستثمار‬ ‫‪789‬‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪380‬‬ ‫‪ 780‬إجمالي اإليرادات خارج اإلستثمار‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪390‬‬ ‫‪ 136‬خسائر خارج اإلستثمار‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪400‬‬ ‫‪ 139‬النتيجة (الخسائر)‬
‫‪201,998,793‬‬ ‫‪115,948,907‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪470‬‬ ‫المجموع العام‬
‫(‪ )2‬مخزون آخر المدة ناقص مخزون أول المدة ‪.‬‬
‫نظام سيليكون للبيانات المالية‬ ‫‪/978‬ص‪ 22 2‬آب ‪2019‬‬
‫الجمهورية اللبنانية‬
‫ف‪13‬‬ ‫بيان اإلنتقال من النتيجة المحاسبية‬ ‫وزارة المالية‬
‫مديرية الماليه العامة‬
‫الى النتيجة الضريبية‬ ‫مديرية الواردات ‪ -‬ضريبة الدخل‬
‫‪4,875,450 210‬‬ ‫(ينقل من الحسابين ‪135‬و‪ 136‬في حساب النتيجة)‬ ‫الربح المحاسبي (الخسارة) للدورة المالية الحالية‬

‫يعاد الى االرباح(أو ينزل من الخسارة)‬

‫‪500,000 220‬‬ ‫مخصصات اإلستهالك كاملة‬
‫‪0 230‬‬ ‫الهبات و التبرعات و الهدايا كاملة‬
‫‪0 240‬‬ ‫مخصصات المؤونات كاملة‬
‫ضرائب ورسوم‬
‫‪0 260‬‬ ‫الضرائب غير الجائز تنزيلها ضريبيا ً‬
‫‪0 270‬‬ ‫الضرائب اإلستثنائية والغرامات الشخصية‬
‫‪0 273‬‬ ‫ضريبة المادة ‪ 51‬من القانون رقم ‪2003/497‬‬
‫الخسائر‬
‫‪0 280‬‬ ‫الخسارة الناتجة عن التفرغ عن أصول رأسمالية بما فيها مصاريف التفرغ‬
‫‪0 290‬‬ ‫خسارة ناتجة عن أعمال مؤسسات وفروع ووكاالت خارج لبنان‪.‬‬
‫‪0 293‬‬ ‫خسارة ناتجة عن اشغال عامة‬
‫أعباء األمالك المبنية‬
‫‪0 295‬‬ ‫أعباء األمالك المبنية المؤجرة‬
‫تعويضات ومخصصات‬
‫‪0 300‬‬ ‫تعويضات التمثيل التي تتجاوز ‪ %10‬من الراتب األساسي للمستخدم‬
‫‪0 310‬‬ ‫النفقات الشخصية لصاحب المؤسسة بما فيها األجور والمنافع النقدية والعينية‬
‫‪0 320‬‬ ‫تعويضات الصرف من الخدمة المدفوعة زيادة على التعويض القانوني‬
‫فوائد غير جائز تنزيلها ضريبيا ً‬
‫‪0 330‬‬ ‫فوائد رأس المال‬
‫‪0 340‬‬
‫فوائد الحسابات الجارية لصاحب المؤسسة‬
‫‪0 350‬‬ ‫مختلف‬

‫‪500,000 400‬‬ ‫مجموع المبالغ التي يجب إعادتها الى األرباح‬

‫ينزل من األرباح(أو يضاف على الخسارة )‬

‫‪500,000 410‬‬ ‫اإلستهالكات الجائز تنزيلها ضريبيا ً‬
‫‪0 420‬‬ ‫هبات وتبرعات و هدايا جائز تنزيلها ضريبيا ً‬
‫‪0 430‬‬ ‫مخصصات المؤونات الجائز تنزيلها ضريبيا ً‬
‫‪0 440‬‬ ‫إستردادات مؤونات خضعت سابقا ً للضريبة‬
‫‪0 450‬‬ ‫أرباح تفرغ عن أصول رأسمالية بما فيها مصاريف التفرغ‬

‫‪0 470‬‬ ‫أنصبة األرباح التي تحصل عليها المؤسسة نتيجة مشاركتها في شركات أموال لبنانية أخرى‬
‫‪0 475‬‬ ‫أنصبة األرباح التي تحصل عليها المؤسسة نتيجة مشاركتها في شركات اموال اجنبيه وتسدد عنها ضريبة الباب الثالث‬
‫‪0 480‬‬ ‫بدالت االيجار غير الصافية المقبوضة والخاضعة لضريبة األمالك المبنية وسبق إضافتها لألرباح‬
‫‪0 490‬‬ ‫األرباح المحققة من الفروع القائمة في الخارج وغير الخاضعة للضريبة في لبنان سبق إضافتها لألرباح‬
‫‪0 495‬‬ ‫ارباح ناتجة عن اشغال عامة‬
‫‪0 500‬‬ ‫مختلف‬
‫‪500,000 600‬‬ ‫مجموع المبالغ التي يجب تنزيلها من األرباح‬

‫‪4,875,450 700‬‬ ‫الربح الضريبي(الخسارة) للدورة المالية الحالية‬

‫‪0 800‬‬ ‫يحسم ‪ :‬إعفاءات مؤقتة‬
‫‪4,875,450 810‬‬ ‫الربح الخاضع للضريبة(الخسارة) للدورة المالية الحالية (ينقل إلى البيان ف‪ 1‬ص‪)4/3‬‬
‫نظام سيليكون للبيانات المالية‬ ‫‪/978‬ص‪ 22 2‬آب ‪2019‬‬
‫الجمهورية اللبنانية‬
‫ف ‪14‬‬ ‫بيـان التـدفقـات النـقـدية‬ ‫وزارة المالية‬
‫مديرية المالية العامة‬
‫مديرية الواردات ‪ -‬ضريبة الدخل‬
‫الزيادة في األصول والنقص في الخصوم والرساميل الدائمة النقص في األصول والزيادة في الخصوم والرساميل الدائمة‬
‫)‪(2‬‬
‫عناصر البيان‬
‫)‪(1‬‬
‫موارد‬ ‫إستخدامات‬ ‫التدفقات النقدية من النشاط التشغيلي ورأس المال العامل‬ ‫أ‪-‬‬
‫التدفقات النقدية من النشاط التشغيلي‬ ‫‪-1‬‬
‫‪4,875,450‬‬ ‫‪0‬‬ ‫صافي النتيجة بعد الضريبة‬ ‫‪120‬‬
‫‪500,000‬‬ ‫‪0‬‬ ‫تعاد اإلستهالكات‬ ‫‪130‬‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫تعاد المؤونات‬ ‫‪140‬‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫تنقص اإلستردادات‬ ‫‪150‬‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫ينقص ربح التفرغ عن األصول الثابتة‬ ‫‪155‬‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫يعاد خسارة التفرغ عن األصول الثابتة‬ ‫‪156‬‬
‫‪5,375,450‬‬ ‫‪0‬‬ ‫مجموع التدفقات النقدية من النشاط التشغيلي‬ ‫‪160‬‬
‫‪5,375,450‬‬ ‫‪0‬‬ ‫صافي التدفقات النقدية من النشاط التشغيلي (‪)1‬‬ ‫‪165‬‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪ - 2‬التدفقات النقدية من رأس المال العامل‬
‫‪34,357,572‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪ 170‬المخزون‬
‫‪95,515,166‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪ 180‬زبائن وذمم مدينة أخرى لإلستثمار‬
‫‪0‬‬ ‫‪6,492,727‬‬ ‫‪ 190‬موردون وذمم دائنة أخرى لإلستثمار‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪ 200‬ذمم الضمان اإلجتماعي والمستخدمين‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪ 210‬ذمم ضريبية‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪ 220‬حسابات تسوية األصول‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪ 230‬حسابات تسوية الخصوم‬
‫‪129,872,738‬‬ ‫‪6,492,727‬‬ ‫‪ 240‬مجموع التدفقات النقدية من رأس المال العامل‬
‫‪123,380,011‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪ * 250‬صافي التدفقات النقدية من رأس المال العامل (‪)2‬‬
‫‪128,755,461‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪ )1+2( 260‬صافي التدفقات النقدية من النشاط التشغيلي ورأس المال العامل‬
‫ب ‪ -‬التدفقات النقدية من النشاط االستثماري‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫إقتناء األصول الثابتة المادية وغير المادية‬ ‫‪270‬‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫تملك األصول الثابتة المالية‬ ‫‪280‬‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫إيرادات التفرغ عن األصول الثابتة‬ ‫‪285‬‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫ذمم مدينة لألطراف المقربة‬ ‫‪300‬‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫ذمم مدينة خارج األستثمار‬ ‫‪310‬‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪ 320‬مجموع التدفقات النقدية من النشاط األستثماري‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪ 330‬صافي التدفقات النقدية من النشاط األستثماري‬
‫ج ‪ -‬التدفقات النقدية من النشاط التمويلي‬
‫‪978,237,735‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪ 350‬رأس المال‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪ 360‬فروقات إعادة التخمين ‪ /‬التقييم‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪ 370‬اإلحتياطيات‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪ 380‬قروض وإعانات‬
‫‪0‬‬ ‫‪8,377,193‬‬ ‫‪ 390‬النتائج السابقة المدورة‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪ 400‬ذمم دائنة لألطراف المقربة‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪ 410‬ذمم دائنة خارج اإلستثمار‬
‫‪978,237,735‬‬ ‫‪8,377,193‬‬ ‫‪ 420‬مجموع التدفقات النقدية من النشاط التمويلي‬
‫‪969,860,542‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪ 430‬صافي التدفقات النقدية من النشاط التمويلي‬
‫‪1,098,616,003‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪ 500‬مجموع صافي التدفقات النقدية من (أ‪+‬ب‪+‬ج)‬
‫‪0‬‬ ‫‪1,098,616,003‬‬ ‫‪ 510‬صافي قيم األموال الجاهزة من التدفقات النقدية‬
‫‪1,112,623,483‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪ 520‬رصيد أول المدة لقيم األموال الجاهزة‬
‫‪14,007,480‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪ 530‬رصيد آخر المدة لقيم األموال الجاهزة‬
‫*صافي التدفقات النقدية من رأس المال العامل يساوي مجموع إستخدامات التدفقات النقدية من رأس المال العامل ناقصا ً موارد التدفقات النقدية من رأس المال العامل ‪.‬‬
 ‫نظام سيليكون للبيانات المالية‬ ‫‪/978‬ص‪ 22 2‬آب ‪2019‬‬
‫الجمهورية اللبنانية‬
‫ف‪15‬‬
‫صفحة ‪8 / 1‬‬
‫ميزان المراجعة العام‬ ‫وزارة المالية‬
‫مديرية الماليه العامة‬
‫مديرية الواردات ‪-‬ضريبة الدخل‬

‫الدورة المالية السابقة‬ ‫الدورة المالية الحالية‬ ‫الرقم الموازي‬

‫رقم الحساب‬
‫وفقا‬
‫األرصدة‬ ‫األرصدة‬ ‫المجاميع‬ ‫الحساب‬ ‫المعتمد من قبل‬ ‫للتصميم‬
‫المكلف‬
‫دائن‬ ‫مدين‬ ‫دائن‬ ‫مدين‬ ‫دائن‬ ‫مدين‬ ‫المحاسبي‬

‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫رأس المال (للشركة او للشخص )‬ ‫‪101‬‬

‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫عالوات االصدار واالندماج والمقدمات‬ ‫‪102‬‬

‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫فروقات إعادة التخمين و التقييم‬ ‫‪103‬‬

‫‪486,200,128‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪1,464,437,863‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪1,464,437,863‬‬ ‫‪0‬‬ ‫الحساب الشخصي لصاحب المؤسسة‬ ‫‪1091000‬‬ ‫‪109‬‬

‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫احتياطي قانوني‬ ‫‪111‬‬

‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫احتياطيات نظامية و تعاقدية‬ ‫‪112‬‬

‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫احتياطيات اخرى‬ ‫‪119‬‬

‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫نتائج سابقة مدورة دائنة‬ ‫‪121‬‬

‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫نتائج سابقة مدورة مدينة‬ ‫‪125‬‬

‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪8,377,193‬‬ ‫‪8,377,193‬‬ ‫النتيجة الصافية للدوره المالية (ربح أو خساره )‬ ‫‪1380000‬‬ ‫‪130‬‬

‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫إعانات للتوظيفات مقبوضة‬ ‫‪141‬‬

‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫إعانات للتوظيفات محولة للنتائج‬ ‫‪145‬‬

‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫مؤونات لمواجهة اخطار‬ ‫‪151‬‬

‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫مؤونات لمواجهة أعباء‬ ‫‪155‬‬

‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫قروض لقاء سندات دين‬ ‫‪161‬‬

‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫قروض من مؤسسات التسليف‬ ‫‪162‬‬

‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫قروض و ديون مختلفة‬ ‫‪168‬‬

‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫حسابات ارتباط المؤسسات و الفروع وشركات المشاركة‬ ‫‪181‬‬

‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫األموال والخدمات المتبادلة بين الفروع ( أعباء)‬ ‫‪186‬‬

‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫األموال والخدمات المتبادلة بين الفروع (إيرادات)‬ ‫‪187‬‬
 ‫نظام سيليكون للبيانات المالية‬ ‫‪/978‬ص‪ 22 2‬آب ‪2019‬‬
‫الجمهورية اللبنانية‬
‫ف‪15‬‬
‫صفحة ‪8 / 2‬‬
‫ميزان المراجعة العام‬ ‫وزارة المالية‬
‫مديرية الماليه العامة‬
‫مديرية الواردات ‪-‬ضريبة الدخل‬

‫الدورة المالية السابقة‬ ‫الدورة المالية الحالية‬ ‫الرقم الموازي‬

‫رقم الحساب‬
‫وفقا‬
‫األرصدة‬ ‫األرصدة‬ ‫المجاميع‬ ‫الحساب‬ ‫المعتمد من قبل‬ ‫للتصميم‬
‫المكلف‬
‫دائن‬ ‫مدين‬ ‫دائن‬ ‫مدين‬ ‫دائن‬ ‫مدين‬ ‫المحاسبي‬

‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫المؤسسة التجارية ( الخلو ‪,‬الشهرة‪ ,‬الزبائن )‬ ‫‪211‬‬

‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫مصاريف التأسيس‬ ‫‪212‬‬

‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫مصاريف البحوث و التطوير‬ ‫‪213‬‬

‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫براءات االختراع االجازات العالمات والقيم المماثلة‬ ‫‪214‬‬

‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫اصول ثابتة غير مادية أخرى‬ ‫‪219‬‬

‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫األراضي‬ ‫‪221‬‬

‫‪0‬‬ ‫‪25,000,000‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪25,000,000‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪25,000,000‬‬ ‫األبنيـــــة‬ ‫‪2231000‬‬ ‫‪223‬‬

‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫التجهيزات الفنية واآلالت الصناعية‬ ‫‪224‬‬

‫‪0‬‬ ‫‪490,100‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪490,100‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪490,100‬‬ ‫آليات النقل‬ ‫‪2250000‬‬ ‫‪225‬‬

‫‪0‬‬ ‫‪359,632,549‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪359,632,549‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪359,632,549‬‬ ‫اصول ثابتة مادية أخرى‬ ‫‪2261000‬‬ ‫‪226‬‬

‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫أصول ثابتة مادية قيد الصنع‬ ‫‪227‬‬

‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫سلفات ودفعات على حساب شراء اصول ثابتة مادية‬ ‫‪228‬‬

‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫سندات مشاركة‬ ‫‪251‬‬

‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫ذمم مدينة مرتبطة بمشاركات‬ ‫‪252‬‬

‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫سندات اخرى مجمدة‬ ‫‪253‬‬

‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫قروض طويلة و متوسطة االجل‬ ‫‪255‬‬

‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫ذمم مدينة اخرى مجمدة‬ ‫‪259‬‬

‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫فروقات إعادة التخمين‬ ‫‪270‬‬

‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫استهالكات المؤسسة التجارية (الشهرة)‬ ‫‪280‬‬

‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫استهالكات االصول الثابتة غير المادية االخرى‬ ‫‪281‬‬
 ‫نظام سيليكون للبيانات المالية‬ ‫‪/978‬ص‪ 22 2‬آب ‪2019‬‬
‫الجمهورية اللبنانية‬
‫ف‪15‬‬
‫صفحة ‪8 / 3‬‬
‫ميزان المراجعة العام‬ ‫وزارة المالية‬
‫مديرية الماليه العامة‬
‫مديرية الواردات ‪-‬ضريبة الدخل‬

‫الدورة المالية السابقة‬ ‫الدورة المالية الحالية‬ ‫الرقم الموازي‬

‫رقم الحساب‬
‫وفقا‬
‫األرصدة‬ ‫األرصدة‬ ‫المجاميع‬ ‫الحساب‬ ‫المعتمد من قبل‬ ‫للتصميم‬
‫المكلف‬
‫دائن‬ ‫مدين‬ ‫دائن‬ ‫مدين‬ ‫دائن‬ ‫مدين‬ ‫المحاسبي‬

‫‪382,122,649‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪382,622,649‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪382,622,649‬‬ ‫‪0‬‬ ‫استهالكات االصول الثابتة المادية‬ ‫‪28231000‬‬ ‫‪282‬‬

‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫مؤونات هبوط قيمة المؤسسة التجارية‬ ‫‪290‬‬

‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫مؤونات هبوط قيم االصول الثابتة غير المادية‬ ‫‪291‬‬

‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫مؤونات هبوط اسعار االصول الثابتة المادية‬ ‫‪292‬‬

‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫مؤونات هبوط اسعار االصول الثابتة المالية‬ ‫‪295‬‬

‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫مخزون مواد اولية‬ ‫‪311‬‬

‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫مخزون مواد ولوازم استهالكية اخرى‬ ‫‪315‬‬

‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫مخزون منتجات قيد الصنع‬ ‫‪331‬‬

‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫مخزون أشغال قيد التنفيذ‬ ‫‪332‬‬

‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫مخزون دراسات قيد االعداد‬ ‫‪335‬‬

‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫مخزون خدمات قيد التقديم‬ ‫‪336‬‬

‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫مخزون منتجات وسيطة‬ ‫‪351‬‬

‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫مخزون منتجات تامة الصنع‬ ‫‪355‬‬

‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫مخزون فضالت اإلنتاج‬ ‫‪358‬‬

‫‪0‬‬ ‫‪1,433,925,800‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪1,399,568,228‬‬ ‫‪1,433,925,800‬‬ ‫‪2,833,494,028‬‬ ‫مخزون البضائع المعده للبيع‬ ‫‪3710000‬‬ ‫‪370‬‬

‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫مؤونات هبوط أسعار مخزون المواد األولية واالستهالكية‬ ‫‪391‬‬

‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫مؤونات هبوط اسعار االنتاج قيد الصنع‬ ‫‪393‬‬

‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫مؤونات هبوط اسعار االنتاج المخزون‬ ‫‪395‬‬

‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫مؤونات هبوط اسعار البضاعة المخزونة‬ ‫‪397‬‬

‫‪47,280,401‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪29,223,400‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪53,944,742‬‬ ‫‪24,721,342‬‬ ‫ذمم دائنة ( موردو االستثمار )‬ ‫‪4011000‬‬ ‫‪401‬‬
 ‫نظام سيليكون للبيانات المالية‬ ‫‪/978‬ص‪ 22 2‬آب ‪2019‬‬
‫الجمهورية اللبنانية‬
‫ف‪15‬‬
‫صفحة ‪8 / 4‬‬
‫ميزان المراجعة العام‬ ‫وزارة المالية‬
‫مديرية الماليه العامة‬
‫مديرية الواردات ‪-‬ضريبة الدخل‬

‫الدورة المالية السابقة‬ ‫الدورة المالية الحالية‬ ‫الرقم الموازي‬

‫رقم الحساب‬
‫وفقا‬
‫األرصدة‬ ‫األرصدة‬ ‫المجاميع‬ ‫الحساب‬ ‫المعتمد من قبل‬ ‫للتصميم‬
‫المكلف‬
‫دائن‬ ‫مدين‬ ‫دائن‬ ‫مدين‬ ‫دائن‬ ‫مدين‬ ‫المحاسبي‬

‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫موردو االصول الثابتة‬ ‫‪403‬‬

‫‪0‬‬ ‫‪11,571,012‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪6,738‬‬ ‫‪11,571,012‬‬ ‫‪11,577,750‬‬ ‫سلفات ودفعات على حساب طلبيات لالستثمار‬ ‫‪4090000‬‬ ‫‪409‬‬

‫‪0‬‬ ‫‪224,218,308‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪128,703,142‬‬ ‫‪95,515,166‬‬ ‫‪224,218,308‬‬ ‫ذمم مدينة (زبائن)‬ ‫‪4111000‬‬ ‫‪411‬‬

‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫اوراق قبض ‪ -‬زبائن‬ ‫‪413‬‬

‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫ذمم مدينة على اشغال لم تبلغ مرحلة تحرير فواتير بها‬ ‫‪415‬‬

‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫فواتير قيد االعداد‬ ‫‪418‬‬

‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫سلفات ومقبوضات على حساب طلبيات قيد التنفيذ‬ ‫‪419‬‬

‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫مدفوعات متوجبة للمستخدمين‬ ‫‪421‬‬

‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫حسابات المستخدمين المدينة‬ ‫‪428‬‬

‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫ذمم دائنة تجاه مؤسسات الضمان االجتماعي‬ ‫‪431‬‬

‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫ذمم مدينة على مؤسسات الضمان االجتماعي‬ ‫‪438‬‬

‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫ضرائب متوجبة على االستثمار‬ ‫‪441‬‬

‫‪18,233,915‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪18,233,915‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪30,988,150‬‬ ‫‪12,754,235‬‬ ‫الدولة والمؤسسات العامة ‪-‬الضريبة على القيمة المضافة‬ ‫‪4425100‬‬ ‫‪442‬‬

‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫ضرائب متوجبة خارج االستثمار‬ ‫‪443‬‬

‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫الدولة والمؤسسات العامة(ذمم دائنة اخرى)‬ ‫‪445‬‬

‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫الدولة والمؤسسات العامة (ذمم مدينة)‬ ‫‪449‬‬

‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫حسابات الشركاء الجارية المدينة‬ ‫‪451‬‬

‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫حسابات الشركاء الجارية الدائنة‬ ‫‪451‬‬

‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫انصبة ارباح برسم الدفع‬ ‫‪453‬‬

‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫ذمم دائنة أخرى للشركاء‬ ‫‪455‬‬
 ‫نظام سيليكون للبيانات المالية‬ ‫‪/978‬ص‪ 22 2‬آب ‪2019‬‬
‫الجمهورية اللبنانية‬
‫ف‪15‬‬
‫صفحة ‪8 / 5‬‬
‫ميزان المراجعة العام‬ ‫وزارة المالية‬
‫مديرية الماليه العامة‬
‫مديرية الواردات ‪-‬ضريبة الدخل‬

‫الدورة المالية السابقة‬ ‫الدورة المالية الحالية‬ ‫الرقم الموازي‬

‫رقم الحساب‬
‫وفقا‬
‫األرصدة‬ ‫األرصدة‬ ‫المجاميع‬ ‫الحساب‬ ‫المعتمد من قبل‬ ‫للتصميم‬
‫المكلف‬
‫دائن‬ ‫مدين‬ ‫دائن‬ ‫مدين‬ ‫دائن‬ ‫مدين‬ ‫المحاسبي‬

‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫ذمم الشركاء المدينة‬ ‫‪459‬‬

‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫ذمم االستثمار الدائنة األخرى‬ ‫‪461‬‬

‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫أقساط برسم الدفع على أصول ثابتة مالية‬ ‫‪463‬‬

‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫دائنون مختلفون خارج االستثمار‬ ‫‪465‬‬

‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫مدينون مختلفون لالستثمار‬ ‫‪468‬‬

‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫مدينون مختلفون ‪ -‬خارج االستثمار‬ ‫‪469‬‬

‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫األعباء الواجب توزيعها على عدة دورات‬ ‫‪471‬‬

‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫أعباء محتسبة مسبقا ً‬ ‫‪472‬‬

‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫إيرادات محتسبة مسبقا ً‬ ‫‪473‬‬

‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫أعباء برسم الدفع‬ ‫‪474‬‬

‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫حسابات التوزيع الدوري لألعباء‬ ‫‪481‬‬

‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫حسابات التوزيع الدوري لإليرادات‬ ‫‪482‬‬

‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫مؤونات هبوط قيم الذمم المدينة ‪-‬الزبائن‪-‬‬ ‫‪491‬‬

‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫مؤونات هبوط قيم حسابات الشركاء‬ ‫‪495‬‬

‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫مؤونات هبوط قيم حسابات الذمم المدينة المختلفة‬ ‫‪496‬‬

‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫اسهم صادرة عن الشركة ومعاد شراؤها من قبلها‬ ‫‪501‬‬

‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫سندات تمنح حامليها حق الملكية‬ ‫‪502‬‬

‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫سندات دين وقسائم صادرة عن الشركة‬ ‫‪505‬‬

‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫سندات تمنح حامليها حقوق الدائنين‬ ‫‪506‬‬

‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫شيكات وقسائم برسم القبض‬ ‫‪511‬‬
 ‫نظام سيليكون للبيانات المالية‬ ‫‪/978‬ص‪ 22 2‬آب ‪2019‬‬
‫الجمهورية اللبنانية‬
‫ف‪15‬‬
‫صفحة ‪8 / 6‬‬
‫ميزان المراجعة العام‬ ‫وزارة المالية‬
‫مديرية الماليه العامة‬
‫مديرية الواردات ‪-‬ضريبة الدخل‬

‫الدورة المالية السابقة‬ ‫الدورة المالية الحالية‬ ‫الرقم الموازي‬

‫رقم الحساب‬
‫وفقا‬
‫األرصدة‬ ‫األرصدة‬ ‫المجاميع‬ ‫الحساب‬ ‫المعتمد من قبل‬ ‫للتصميم‬
‫المكلف‬
‫دائن‬ ‫مدين‬ ‫دائن‬ ‫مدين‬ ‫دائن‬ ‫مدين‬ ‫المحاسبي‬

‫‪0‬‬ ‫‪1,883,729‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪1,883,729‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪1,883,729‬‬ ‫بنـــوك‬ ‫‪5120000‬‬ ‫‪512‬‬

‫‪1,143,715,950‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪84,832,969‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪1,143,715,950‬‬ ‫‪1,058,882,981‬‬ ‫مؤسسات التمويل‬ ‫‪5190000‬‬ ‫‪519‬‬

‫‪0‬‬ ‫‪29,208,738‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪68,941,760‬‬ ‫‪76,215,885‬‬ ‫‪145,157,645‬‬ ‫الصندوق‬ ‫‪5300000‬‬ ‫‪530‬‬

‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫التحويالت الداخلية‬ ‫‪580‬‬

‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫مؤونات هبوط أسعار سندات التوظيف‬ ‫‪590‬‬

‫‪0‬‬ ‫‪102,429,124‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪59,023,148‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪59,023,148‬‬ ‫مشتريات البضاعة‬ ‫‪6010000‬‬ ‫‪601‬‬

‫‪0‬‬ ‫‪10,598,538‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪34,357,572‬‬ ‫‪1,399,568,228‬‬ ‫‪1,433,925,800‬‬ ‫قيمة التغيير في مخزون البضاعة‬ ‫‪6051000‬‬ ‫‪605‬‬

‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫مشتريات المواد االولية و االستهالكية‬ ‫‪611‬‬

‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫قيمة التغيير في مخزون المواد االولية واالستهالكية‬ ‫‪615‬‬

‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫مشتريات من ملتزمين ثانويين‬ ‫‪621‬‬

‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫األتاوى‬ ‫‪625‬‬

‫‪0‬‬ ‫‪80,093,938‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪17,192,737‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪17,192,737‬‬ ‫الخدمات الخارجية‬ ‫‪6269900‬‬ ‫‪626‬‬

‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫رواتب واجور المستخدمين‬ ‫‪631‬‬

‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫اعباء اجتماعية ( ضمان اجتماعي )‬ ‫‪635‬‬

‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫ضرائب و رسوم على الرواتب واألجور وبدالت األتعاب‬ ‫‪641‬‬

‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫ضرائب ورسوم للبلديات‬ ‫‪642‬‬

‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫ضرائب على المبيعات غير قابلة لألسترداد‬ ‫‪643‬‬

‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫رسوم تسجيل‬ ‫‪644‬‬

‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫ضرائب و رسوم و مدفوعات مماثلة اخرى ‪ -‬بما فيها ضريبة المادة ‪51‬‬ ‫‪645‬‬

‫‪0‬‬ ‫‪500,000‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪500,000‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪500,000‬‬ ‫مخصصات االستهالكات‬ ‫‪6512000‬‬ ‫‪651‬‬
 ‫نظام سيليكون للبيانات المالية‬ ‫‪/978‬ص‪ 22 2‬آب ‪2019‬‬
‫الجمهورية اللبنانية‬
‫ف‪15‬‬
‫صفحة ‪8 / 7‬‬
‫ميزان المراجعة العام‬ ‫وزارة المالية‬
‫مديرية الماليه العامة‬
‫مديرية الواردات ‪-‬ضريبة الدخل‬

‫الدورة المالية السابقة‬ ‫الدورة المالية الحالية‬ ‫الرقم الموازي‬

‫رقم الحساب‬
‫وفقا‬
‫األرصدة‬ ‫األرصدة‬ ‫المجاميع‬ ‫الحساب‬ ‫المعتمد من قبل‬ ‫للتصميم‬
‫المكلف‬
‫دائن‬ ‫مدين‬ ‫دائن‬ ‫مدين‬ ‫دائن‬ ‫مدين‬ ‫المحاسبي‬

‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫مخصصات المؤونات‬ ‫‪655‬‬

‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫أعباء إدارية عاديه أخرى‬ ‫‪661‬‬

‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫حصة المؤسسة من الخسائر على عمليات مشتركة‬ ‫‪665‬‬

‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫فوائد واعباء مشابهة‬ ‫‪673‬‬

‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫فروقات صرف سلبية‬ ‫‪675‬‬

‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫أعباء صافية على عمليات التفرغ عن سندات توظيف‬ ‫‪676‬‬

‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫مخصصات اإلستهالكات والمؤونات المالية‬ ‫‪679‬‬

‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫القيمة الدفترية لألصول الثابتة المتفرغ عنها‬ ‫‪681‬‬

‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫اعباء اخرى خارج االستثمار‬ ‫‪685‬‬

‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫مخصصات اإلستهالكات و المؤونات خارج االستثمار‬ ‫‪689‬‬

‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫الضرائب على االرباح‬ ‫‪690‬‬

‫‪201,998,793‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪115,948,907‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪115,948,907‬‬ ‫‪0‬‬ ‫مبيعات البضاعة ‪ -‬فواتيــر‬ ‫‪7010000‬‬ ‫‪701‬‬

‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫حسومات ممنوحة‬ ‫‪709‬‬

‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫مبيعات‬ ‫‪711‬‬

‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫أشغـــال‬ ‫‪712‬‬

‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫خدمــات‬ ‫‪713‬‬

‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫ايرادات النشاطات الفرعية‬ ‫‪717‬‬

‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫حسومات ممنوحة‬ ‫‪719‬‬

‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫قيمة التغيير في المخزون قيد الصنع (سلع )‬ ‫‪721‬‬

‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫قيمة التغيير في المخزون قيد الصنع ( خدمات )‬ ‫‪722‬‬
 ‫نظام سيليكون للبيانات المالية‬ ‫‪/978‬ص‪ 22 2‬آب ‪2019‬‬
‫الجمهورية اللبنانية‬
‫ف‪15‬‬
‫صفحة ‪8 / 8‬‬
‫ميزان المراجعة العام‬ ‫وزارة المالية‬
‫مديرية الماليه العامة‬
‫مديرية الواردات ‪-‬ضريبة الدخل‬

‫الدورة المالية السابقة‬ ‫الدورة المالية الحالية‬ ‫الرقم الموازي‬

‫رقم الحساب‬
‫وفقا‬
‫األرصدة‬ ‫األرصدة‬ ‫المجاميع‬ ‫الحساب‬ ‫المعتمد من قبل‬ ‫للتصميم‬
‫المكلف‬
‫دائن‬ ‫مدين‬ ‫دائن‬ ‫مدين‬ ‫دائن‬ ‫مدين‬ ‫المحاسبي‬

‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫قيمة التغيير في مخزون المنتجات‬ ‫‪725‬‬

‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫منتجات لها طابع األصول الثابتة غير المادية‬ ‫‪731‬‬

‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫منتجات لها طابع األصول الثابتة المادية‬ ‫‪732‬‬

‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫إعانات لالستثمار للبضائع‬ ‫‪741‬‬

‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫إعانات لالستثمار لإلنتاج‬ ‫‪742‬‬

‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫استردادات من مؤونات هبوط اسعاراألصول الثابتة‬ ‫‪752‬‬

‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫استردادات من مؤونات هبوط اسعاراألصول المتداولة‬ ‫‪753‬‬

‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫ايرادات عادية اخرى ناتجة عن االستثمار‬ ‫‪761‬‬

‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫حصص أرباح العمليات المشتركة‬ ‫‪765‬‬

‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫إيرادات سندات المشاركة‬ ‫‪771‬‬

‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫إيرادات القيم المنقولة االخرى‬ ‫‪772‬‬

‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫فوائد وايرادات مشابهة‬ ‫‪773‬‬

‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫فروقات صرف ايجابية‬ ‫‪775‬‬

‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫إيرادات مالية اخرى‬ ‫‪778‬‬

‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫إستردادات من المؤونات المالية‬ ‫‪779‬‬

‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫إيرادات التفرغ عن اصول ثابتة‬ ‫‪781‬‬

‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫إعانات للتوظيفات محولة الى نتيجة الدورة المالية‬ ‫‪782‬‬

‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫إيرادات اخرى خارج االستثمار‬ ‫‪788‬‬

‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫إستردادات من مؤونات خارج االستثمار‬ ‫‪789‬‬

‫‪2,279,551,836‬‬ ‫‪2,279,551,836‬‬ ‫‪2,095,299,703‬‬ ‫‪2,095,299,703‬‬ ‫‪6,216,831,545‬‬ ‫‪6,216,831,545‬‬

‫المجاميع‬
‫نظام سيليكون للبيانات المالية‬ ‫‪/978‬ص‪ 22 2‬آب ‪2019‬‬
‫الجمهورية اللبنانية‬
‫ف‪16‬‬ ‫بيـــــان النـتـيــجـــة‬ ‫وزارة المالية‬
‫مديرية المالية العامة‬
‫صفحة ‪2/1‬‬ ‫مديرية الواردات ‪ -‬ضريبة الدخل‬

‫الدورة المالية الحالية‬

‫الدورة المالية السابقة‬ ‫وصف الحساب‬ ‫رقم‬
‫المجموع‬ ‫التفاصيل‬ ‫السطر‬
‫)‪(4‬‬ ‫)‪(3‬‬ ‫)‪(2‬‬ ‫)‪(1‬‬
‫‪201,998,793‬‬ ‫‪115,948,907‬‬ ‫‪ 200‬مبيعات البضاعة‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪ 210‬مبيعات اإلنتاج‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪ 220‬مبيعات األشغال‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪ 230‬مبيعات الخدمات‬
‫‪201,998,793‬‬ ‫‪115,948,907‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪ 240‬رقم األعمال‬
‫‪113,027,662‬‬ ‫‪93,380,720‬‬ ‫‪ 250‬كلفة البضاعة المباعة‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪ 260‬كلفة اإلنتاج المباع‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪ 270‬كلفة األشغال‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪ 280‬كلفة أداء الخدمات‬
‫‪113,027,662‬‬ ‫‪93,380,720‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪ 290‬إجمالي الكلفة‬
‫‪88,971,131‬‬ ‫‪22,568,187‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪ 300‬الربح القائم‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪ 310‬كلفة اللوازم اإلستهالكية‬
‫الخدمات الخارجية‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪ 320‬أتاوى‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪ 330‬صيانة و تصليحات‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪ 340‬دعاية وإعالن‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪ 350‬نقليات‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪ 360‬إيجارات‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪ 370‬مصاريف تمثيل‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪ 380‬مصاريف تشريفات‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪ 390‬مصاريف سفر‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪ 400‬أعباء مستشارين و خبراء‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪ 410‬تأمين‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪ 415‬عموالت مدفوعة‬
‫‪80,093,938‬‬ ‫‪17,192,737‬‬ ‫‪ 420‬خدمات خارجية أخرى‬
‫‪80,093,938‬‬ ‫‪17,192,737‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪ 430‬مجموع الخدمات الخارجية‬
‫أعباء المستخدمين‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪ 440‬رواتب و أجور‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪ 450‬عموالت‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪ 460‬ضمان إجتماعي‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪ 470‬تنقالت‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪ 480‬إطعام المستخدمين‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪ 490‬مصاريف التدريب‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪ 500‬تأمينات للمستخدمين‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪ 510‬مصاريف آخرى‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪ 520‬مجموع أعباء المستخدمين‬
‫ضرائب ورسوم ومدفوعات مماثلة‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪ 530‬ضرائب ورسوم ومدفوعات مماثلة‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪ 533‬ضريبة المادة ‪ 51‬من القانون رقم ‪2003/497‬‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪ 540‬غرامات‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪ 550‬أعباء إدارية أخرى‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪ 560‬مجموع الضرائب والرسوم والمدفوعات المماثلة‬
‫مخصصات اإلستهالكات والمؤونات لإلستثمار‬
‫‪500,000‬‬ ‫‪500,000‬‬ ‫‪ 570‬مخصصات اإلستهالكات*‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪ 580‬مخصصات المؤونات‬
‫‪500,000‬‬ ‫‪500,000‬‬ ‫‪0‬‬ ‫مجموع مخصصات اإلستهالكات والمؤونات لإلستثمار‬ ‫‪590‬‬
‫‪80,593,938‬‬ ‫‪17,692,737‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪ 600‬مجموع األعباء‬
‫* تدون في هذه الخانة مخصصات استهالكات األصول الثابتة المعتمدة من قبل المكلف‬
‫نظام سيليكون للبيانات المالية‬ ‫‪/978‬ص‪ 22 2‬آب ‪2019‬‬
‫الجمهورية اللبنانية‬
‫ف‪16‬‬
‫بيـــــان النـتـيــجـــة‬ ‫وزارة المالية‬
‫مديرية المالية العامة‬
‫صفحة ‪2/2‬‬ ‫مديرية الواردات ‪ -‬ضريبة الدخل‬
‫الدورة المالية الحالية‬ ‫رقم‬
‫الدورة المالية السابقة‬ ‫وصف الحساب‬ ‫السطر‬
‫المجموع‬ ‫التفاصيل‬
‫)‪(4‬‬ ‫)‪(3‬‬ ‫)‪(2‬‬ ‫)‪(1‬‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪ 610‬إستردادات من المؤونات غير المالية‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪ 620‬منتجات لها طابع االصول الثابتة‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫إيرادات أخرى‬ ‫‪630‬‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪ 640‬إجمالي إيرادات االستثمار غير المالية‬
‫‪8,377,193‬‬ ‫‪4,875,450‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪ 650‬ربح أو خسارة ناتجة عن االستثمار‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪ 660‬حصص أرباح العمليات المشتركة‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪ 670‬إيرادات سندات المشاركة والتوظيف‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪ 680‬أرباح صافية من عمليات التفرغ عن سندات توظيف‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪ 690‬إيرادات القيم المنقولة األخرى‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪ 700‬فوائد وإيرادات مشابهة‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪ 710‬فروقات صرف إيجابية‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪ 720‬إستردادات من المؤونات المالية‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪ 730‬إيرادات مالية أخرى‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪ 740‬إجمالي اإليرادات المالية‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪ 750‬حصة المؤسسة من الخسائر من عمليات مشتركة‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫فروقات صرف سلبية‬ ‫‪760‬‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪ 770‬أعباء صافية على عمليات التفرغ عن سندات توظيف‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪ 780‬مخصصات اإلستهالكات والمؤونات المالية‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪ 790‬فوائد مؤسسات مالية‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫مصاريف مؤسسات مالية‬ ‫‪800‬‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫فوائد أخرى‬ ‫‪810‬‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪ 820‬إجمالي االعباء المالية‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪ 830‬صافي االيرادات واالعباء المالية‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪ 840‬خسائر ناتجة عن التفرغ عن أصول ثابتة‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪ 850‬هبات وتبرعات و هدايا‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪ 860‬أعباء أخرى‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪ 870‬إجمالي األعباء األخرى‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪ 880‬أرباح التفرغ عن أصول ثابتة‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪ 890‬إيرادات أخرى‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪ 900‬إجمالي اإليرادات األخرى‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪ 910‬إيرادات أحداث إستثنائية‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪ 920‬خسائر أحداث إستثنائية‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪ 930‬فروقات نتيجة تغيير السياسات المحاسبية‬
‫‪8,377,193‬‬ ‫‪4,875,450‬‬ ‫‪ 940‬النتيجة قبل الضريبة على األرباح‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪ 950‬الضريبة على األرباح‬
‫‪8,377,193‬‬ ‫‪4,875,450‬‬ ‫‪ 960‬صافي النتيجة بعد الضريبة (أرباح أو خسائر)‬
‫نظام سيليكون للبيانات المالية‬ ‫‪/978‬ص‪ 22 2‬آب ‪2019‬‬
‫الجمهورية اللبنانية‬
‫ف‪18‬‬ ‫بيـــــان النـتـيــجـــة اإلضافي للمؤسسات والشركات‬ ‫وزارة المالية‬
‫صفحة ‪2/1‬‬ ‫التي تتعاطى األشغال العامة والخاصة معا ً‬ ‫مديرية المالية العامة‬
‫مديرية الواردات ‪ -‬ضريبة الدخل‬
‫الدورة المالية الحالية‬
‫رقم‬
‫المجموع‬ ‫وصف الحساب‬
‫أشغال عامة‬ ‫أشغال خاصة‬ ‫السطر‬
‫)‪(4‬‬ ‫)‪(3‬‬ ‫)‪(2‬‬ ‫)‪(1‬‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫مبيعات البضاعة‬ ‫‪200‬‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫مبيعات اإلنتاج‬ ‫‪210‬‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫مبيعات األشغال‬ ‫‪220‬‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫مبيعات الخدمات‬ ‫‪230‬‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫رقم األعمال‬ ‫‪240‬‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫كلفة البضاعة المباعة‬ ‫‪250‬‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫كلفة اإلنتاج المباع‬ ‫‪260‬‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫كلفة األشغال‬ ‫‪270‬‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫كلفة أداء الخدمات‬ ‫‪280‬‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫إجمالي الكلفة‬ ‫‪290‬‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫الربح القائم‬ ‫‪300‬‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫كلفة اللوازم اإلستهالكية‬ ‫‪310‬‬
‫الخدمات الخارجية‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫أتاوى‬ ‫‪320‬‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪ 330‬صيانة و تصليحات‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪ 340‬دعاية و إعالن‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪ 350‬نقليات‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪ 360‬إيجارات‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪ 370‬مصاريف تمثيل‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪ 380‬مصاريف تشريفات‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪ 390‬مصاريف السفر‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪ 400‬أعباء مستشارين و خبراء‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪ 410‬تأمين‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪ 415‬عموالت مدفوعة‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪ 420‬خدمات خارجية أخرى‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪ 430‬مجموع الخدمات الخارجية‬
‫أعباء المستخدمين‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪ 440‬رواتب و أجور‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪ 450‬عموالت‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪ 460‬ضمان إجتماعي‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪ 470‬تنقالت‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪ 480‬إطعام المستخدمين‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪ 490‬مصاريف التدريب‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪ 500‬تأمينات للمستخدمين‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪ 510‬مصاريف أخرى‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪ 520‬مجموع أعباء المستخدمين‬
‫ضرائب ورسوم ومدفوعات مماثلة‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪ 530‬ضرائب ورسوم ومدفوعات مماثلة‬
‫‪ 533‬ضريبة المادة ‪ 51‬من القانون رقم ‪2003/497‬‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪ 540‬غرامات‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪ 550‬أعباء إدارية إخرى‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪ 560‬مجموع الضرائب والرسوم والمدفوعات المماثلة‬
‫مخصصات اإلستهالكات والمؤونات لإلستثمار‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪ 570‬مخصصات اإلستهالكات*‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪ 580‬مخصصات المؤونات‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪ 590‬مجموع مخصصات اإلستهالكات والمؤونات لإلستثمار‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪ 600‬مجموع األعباء‬
‫* تدون في هذه الخانة مخصصات استهالكات األصول الثابتة المعتمدة من قبل المكلف‬
‫نظام سيليكون للبيانات المالية‬ ‫‪/978‬ص‪ 22 2‬آب ‪2019‬‬
‫الجمهورية اللبنانية‬
‫بيـــــان النـتـيــجـــة اإلضافي للمؤسسات والشركات ف ‪18‬‬ ‫وزارة المالية‬
‫صفحة ‪2/2‬‬ ‫التي تتعاطى األشغال العامة والخاصة معا ً‬ ‫مديرية المالية العامة‬
‫مديرية الواردات ‪ -‬ضريبة الدخل‬
‫الدورة المالية الحالية‬
‫رقم‬
‫المجموع‬ ‫وصف الحساب‬
‫أشغال عامة‬ ‫أشغال خاصة‬ ‫السطر‬
‫)‪(4‬‬ ‫)‪(3‬‬ ‫)‪(2‬‬ ‫)‪(1‬‬

‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫إستردادات من المؤونات غير المالية‬ ‫‪610‬‬

‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫منتجات لها طابع األصول الثابتة‬ ‫‪620‬‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫إيرادات أخرى‬ ‫‪630‬‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪ 640‬إجمالي إيرادات االستثمار غير المالية‬

‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪ 650‬ربح أو خسارة ناتجة عن االستثمار‬

‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫حصص أرباح العمليات المشتركة‬ ‫‪660‬‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫إيرادات سندات المشاركة والتوظيف‬ ‫‪670‬‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫أرباح صافية من عمليات التفرغ عن سندات توظيف‬ ‫‪680‬‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫إيرادات القيم المنقولة األخرى‬ ‫‪690‬‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫فوائد وإيرادات مشابهة‬ ‫‪700‬‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫فروقات صرف إيجابية‬ ‫‪710‬‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫إستردادات من المؤونات المالية‬ ‫‪720‬‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫إيرادات مالية أخرى‬ ‫‪730‬‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪ 740‬إجمالي اإليرادات المالية‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫حصة المؤسسة من الخسائر من عمليات مشتركة‬ ‫‪750‬‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫فروقات صرف سلبية‬ ‫‪760‬‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫أعباء صافية على عمليات التفرغ عن سندات توظيف‬ ‫‪770‬‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫مخصصات اإلستهالكات والمؤونات المالية‬ ‫‪780‬‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫فوائد مؤسسات مالية‬ ‫‪790‬‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫مصاريف مؤسسات مالية‬ ‫‪800‬‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫فوائد أخرى‬ ‫‪810‬‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪ 820‬إجمالي األعباء المالية‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪ 830‬صافي اإليرادات و األعباء المالية‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫خسائر ناتجة عن التفرغ عن أصول ثابتة‬ ‫‪840‬‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫هبات وتبرعات و هدايا‬ ‫‪850‬‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫أعباء أخرى‬ ‫‪860‬‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪ 870‬إجمالي األعباء األخرى‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫أرباح التفرغ عن أصول ثابتة‬ ‫‪880‬‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫إيرادات أخرى‬ ‫‪890‬‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪ 900‬إجمالي اإليرادات األخرى‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫إيرادات أحداث إستثنائية‬ ‫‪910‬‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫خسائر أحداث إستثنائية‬ ‫‪920‬‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫فروقات نتيجة تغيير السياسات المحاسبية‬ ‫‪930‬‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪ 940‬النتيجة قبل الضريبة على األرباح‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪ 950‬الضريبة على األرباح‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪ 960‬صافي النتيجة بعد الضريبة (أرباح أو خسائر)‬
‫نظام سيليكون للبيانات المالية‬ ‫‪/978‬ص‪ 22 2‬آب ‪2019‬‬

‫ف ‪20‬‬ ‫الجمهورية اللبنانية‬

‫صفحة ‪2/1‬‬ ‫بيان األصول واإلستهالكات واإلطفاءات الجائز تنزيلها‬ ‫وزارة المالية‬
‫مديرية المالية العامة‬
‫مديرية الواردات ‪ -‬ضريبة الدخل‬
‫اإلستهالكات المجمعة‬ ‫قيمة اإلستهالك‬ ‫القيمة الدفترية غير‬ ‫التخفيضات الجارية‬ ‫الزيادات‬ ‫القيمة غير‬
‫القانونية‬ ‫القانوني للدورة‬ ‫الصافية في نهاية الدورة‬ ‫على األصول‬ ‫الصافية في بداية‬ ‫نسبة‬ ‫رمز‬
‫نتيجة إعادة‬ ‫نتيجة شراء‬ ‫إسم األصل*‬
‫في نهاية الدورة‬ ‫المالية الحالية‬ ‫المالية الحالية‬ ‫(القيمة الدفترية‬ ‫اإلستهالك‬ ‫الفئة‬
‫التخمين‪/‬التقييم (فرق)‬ ‫أصول‬ ‫الدورة المالية الحالية‬
‫المالية الحالية‬ ‫غير الصافية)‬ ‫القانوني‬
‫)‪(10‬‬ ‫)‪(9‬‬ ‫)‪(8‬‬ ‫)‪(7‬‬ ‫)‪(6‬‬ ‫)‪(5‬‬ ‫)‪(4‬‬ ‫)‪(3‬‬ ‫)‪(2‬‬ ‫)‪(1‬‬
‫‪22,500,000‬‬ ‫‪500,000‬‬ ‫‪25,000,000‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪25,000,000‬‬ ‫‪BUILDING‬‬

‫‪490,100‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪490,100‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪490,100‬‬ ‫‪TRANSPORTATION‬‬

‫‪EQUIPMENTS‬‬
‫‪327,200,894‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪327,200,894‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪327,200,894‬‬ ‫‪GENERAL‬‬
‫‪INSTALLATIONS‬‬
‫‪13,834,930‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪13,834,930‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪13,834,930‬‬ ‫‪OFFICE AND‬‬
‫‪COMPUTER‬‬
‫‪18,596,725‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪18,596,725‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪18,596,725‬‬ ‫‪FURNITURE‬‬

‫‪382,622,649‬‬ ‫‪500,000‬‬ ‫‪385,122,649‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪385,122,649‬‬ ‫المجموع‬ ‫‪300‬‬

‫*يرجى عدم دمج أصلين ذات نسب إستهالك مختلفة ‪.‬‬
‫نظام سيليكون للبيانات المالية‬ ‫‪/978‬ص‪ 22 2‬آب ‪2019‬‬

‫ف ‪20‬‬ ‫الجمهورية اللبنانية‬

‫بيان األصول واإلستهالكات واإلطفاءات المعتمدة من قبل المؤسسة‬ ‫وزارة المالية‬
‫صفحة ‪2/2‬‬ ‫مديرية المالية العامة‬
‫مديرية الواردات ‪ -‬ضريبة الدخل‬
‫اإلستهالكات المجمعة‬ ‫قيمة اإلستهالك‬ ‫القيمة الدفترية غير‬ ‫التخفيضات الجارية‬ ‫الزيادات‬ ‫القيمة غير‬
‫المعتمدة‬ ‫الصافية في نهاية الدورة المعتمدة للدورة المالية‬ ‫على األصول‬ ‫الصافية في بداية‬ ‫نسبة‬ ‫رمز‬
‫نتيجة إعادة‬ ‫نتيجة شراء‬ ‫إسم األصل*‬
‫في نهاية الدورة‬ ‫الحالية‬ ‫المالية الحالية‬ ‫(القيمة الدفترية‬ ‫الفئة اإلستهالك‬
‫التخمين‪/‬التقييم (فرق)‬ ‫أصول‬ ‫الدورة المالية الحالية‬
‫المالية الحالية‬ ‫غير الصافية)‬ ‫المعتمدة‬
‫)‪(10‬‬ ‫)‪(9‬‬ ‫)‪(8‬‬ ‫)‪(7‬‬ ‫)‪(6‬‬ ‫)‪(5‬‬ ‫)‪(4‬‬ ‫)‪(3‬‬ ‫)‪(2‬‬ ‫)‪(1‬‬
‫‪22,500,000‬‬ ‫‪500,000‬‬ ‫‪25,000,000‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪25,000,000‬‬ ‫‪BUILDING‬‬

‫‪490,100‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪490,100‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪490,100‬‬ ‫‪TRANSPORTATION‬‬

‫‪EQUIPMENTS‬‬
‫‪327,200,894‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪327,200,894‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪327,200,894‬‬ ‫‪GENERAL INSTALLATIONS‬‬

‫‪13,834,930‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪13,834,930‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪13,834,930‬‬ ‫‪OFFICE AND COMPUTER‬‬

‫‪18,596,725‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪18,596,725‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪18,596,725‬‬ ‫‪FURNITURE‬‬

‫‪382,622,649‬‬ ‫‪500,000‬‬ ‫‪385,122,649‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪385,122,649‬‬ ‫المجموع‬ ‫‪300‬‬

‫*يرجى عدم دمج أصلين ذات نسب إستهالك مختلفة ‪.‬‬
‫مالحظة ‪ :‬ال لزوم لتعبئة هذه الصفحه في حال اعتماد معدالت االستهالك الجائز تنزيلها‬
‫نظام سيليكون للبيانات المالية‬ ‫‪/978‬ص‪ 22 2‬آب ‪2019‬‬
‫الجمهورية اللبنانية‬
‫ف‪21‬‬ ‫وزارة المالية‬
‫مديرية المالية العامة‬
‫بيان بالعجز الجائز تدويره‬ ‫مديرية الواردات ‪ -‬ضريبة الدخل‬

‫ربح إعادة التخمين‬ ‫ربح التفرغ عن أصول ثابتة‬ ‫ربح الدورة المالية الحالية ل‪.‬ل‪.‬‬
‫(الدورة المالية الحالية) ل‪ .‬ل‪.‬‬ ‫(الدورة المالية الحالية ) ل‪.‬ل‪.‬‬ ‫)‪(4‬‬
‫)‪(6‬‬ ‫)‪(5‬‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬

‫رصيد الخسارة‬ ‫العجز الساقط بمرور‬ ‫المبلغ المستخدم من ربح إعادة‬ ‫المبلغ المستخدم من ربح التفرغ‬ ‫المبلغ المستخدم من ربح الدورة‬ ‫خسارة السنة‬ ‫رصيد خسارة *‬ ‫خسارة‬
‫الجائز تدويره‬ ‫الزمن‬ ‫التخمين إلطفاء الخسارة‬ ‫عن أصول ثابتة إلطفاء الخسارة‬ ‫المالية الحالية إلطفاء الخسارة‬ ‫الحالية ل‪.‬ل‪.‬‬ ‫السنوات السابقة‬ ‫سنة‬
‫)‪(8‬‬ ‫)‪(7‬‬ ‫)‪(3‬‬ ‫)‪(2‬‬ ‫)‪(1‬‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬

‫‪0 160‬‬ ‫‪0 150‬‬ ‫‪0 140‬‬ ‫‪0 130‬‬ ‫‪0 120‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫المجموع‬
‫‪110‬‬ ‫‪100‬‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫رصيد األرباح للدورة المالية الحالية‬

‫(*) رصيد خسارة السنوات السابقة بعد تنزيل ما أطفىء منها بأرباح السنوات السابقة‬
‫نظام سيليكون للبيانات المالية‬ ‫‪/978‬ص‪ 22 2‬آب ‪2019‬‬

‫ف ‪23‬‬ ‫الجمهورية اللبنانية‬

‫بيان التفرغ عن أصول رأسمالية‬ ‫وزارة المالية‬
‫صفحة ‪2/1‬‬ ‫مديرية المالية العامة‬
‫مديرية الواردات‪ -‬ضريبة الدخل‬

‫الربح او‬ ‫إيرادات‬ ‫مصاريف‬ ‫القيمة الدفترية‬ ‫قيمة اإلستهالك القانونية‬ ‫قيمة االدخال‬ ‫تاريخ‬ ‫رمز‬
‫و المقبولة التنزيل‬ ‫أسم األصل‬ ‫الفئة‬
‫الخسارة‬ ‫التفرغ‬ ‫التفرغ‬ ‫الصافية لألصل‬ ‫حتى تاريخ التفرغ‬ ‫في القيود‬ ‫الشراء‬ ‫)‪(1‬‬
‫)‪(9‬‬ ‫)‪(8‬‬ ‫)‪(7‬‬ ‫)‪(6‬‬ ‫)‪(5‬‬ ‫)‪(4‬‬ ‫)‪(3‬‬ ‫)‪(2‬‬
‫أصول قابلة لإلستهالك‬

‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬

‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫مجموع‬ ‫‪270‬‬

‫أصول غير قابلة لإلستهالك‬

‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬

‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫مجموع‬ ‫‪290‬‬

‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫المجموع العام‬ ‫‪300‬‬

‫‪0‬‬ ‫‪310‬‬ ‫اجمالي الربح(أو الخسارة ) الناتج عن التفرغ عن أصول قابلة لإلستهالك*‬
‫‪0‬‬ ‫الضريبة المتوجبة على ربح التحسين ** ‪320‬‬

‫* ينقل المبلغ الى البيان ف‪ 1‬ص‪ 4/4‬و يدون في الخانات المخصصة ‪.‬‬
‫**تحتسب الضريبة بعد ان ينزل من ربح التحسين ما يستعمل منه في إطفاء الخسائر الالحقة بالمؤسسة‪.‬‬
‫نظام سيليكون للبيانات المالية‬ ‫‪/978‬ص‪ 22 2‬آب ‪2019‬‬

‫ف ‪23‬‬ ‫الجمهورية اللبنانية‬

‫بيان التفرغ عن أصول رأسمالية‬ ‫وزارة المالية‬
‫صفحة ‪2/2‬‬ ‫مديرية المالية العامة‬
‫مديرية الواردات‪ -‬ضريبة الدخل‬

‫الربح او‬ ‫إيرادات‬ ‫مصاريف‬ ‫القيمة الدفترية‬ ‫قيمة اإلستهالك المعتمده‬ ‫قيمة االدخال‬ ‫تاريخ‬ ‫رمز‬
‫من قبل المكلف‬ ‫إسم األصل‬ ‫الفئة‬
‫الخسارة‬ ‫التفرغ‬ ‫التفرغ‬ ‫الصافية لألصل‬ ‫في القيود‬ ‫الشراء‬
‫حتى تاريخ التفرغ‬ ‫)‪(1‬‬
‫)‪(9‬‬ ‫)‪(8‬‬ ‫)‪(7‬‬ ‫)‪(6‬‬ ‫)‪(5‬‬ ‫)‪(4‬‬ ‫)‪(3‬‬ ‫)‪(2‬‬

‫أصول قابلة لإلستهالك‬

‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬

‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫مجموع‬ ‫‪270‬‬

‫أصول غير قابلة لإلستهالك‬

‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬

‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫مجموع‬ ‫‪290‬‬

‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫المجموع العام‬ ‫‪300‬‬

‫‪0‬‬ ‫‪310‬‬ ‫*‬ ‫اجمالي الربح( أو الخسارة ) الناتج عن التفرغ عن أصول قابلة لإلستهالك‬
‫نظام سيليكون للبيانات المالية‬ ‫‪/978‬ص‪ 22 2‬آب ‪2019‬‬

‫ف‪25‬‬ ‫بيان إعادة التخمين ‪ /‬التقييم‬ ‫الجمهورية اللبنانية‬

‫ربح التحسين الخاضع لضريبة الدخل‬
‫وزارة المالية‬
‫مديرية المالية العامة‬
‫المادة ‪ 45‬من قانون ضريبة الدخل‬ ‫مديرية الواردات ‪ -‬ضريبة الدخل‬
‫قيمة اإلستهالك الجائز‬
‫فرق إعادة‬ ‫قيمة األصل بعد‬ ‫القيمة الدفترية‬ ‫التكلفة التاريخية‬ ‫رمز‬
‫تنزيلها حتى تاريخ إعادة‬ ‫إسم األصل‬
‫التخمين‪/‬التقييم‬ ‫إعادة التخمين‪/‬التقييم‬ ‫الصافية لألصل‬ ‫في القيود‬ ‫الفئة‬
‫التخمين ‪/‬التقييم‬
‫)‪(7‬‬ ‫)‪(6‬‬ ‫)‪(5‬‬ ‫)‪(4‬‬ ‫)‪(3‬‬ ‫)‪(2‬‬ ‫)‪(1‬‬
‫أصول قابلة لإلستهالك‬

‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬

‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬

‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬

‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬

‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫مجموع‬ ‫‪270‬‬

‫أصول غير قابلة لإلستهالك‬

‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬

‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬

‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬

‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬

‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪ 290‬مجموع‬

‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪ 300‬المجموع‬
‫‪/‬‬ ‫‪/‬‬ ‫‪ -‬تاريخ إجراء عملية إعادة التخمين ‪ /‬التقييم‬
‫السنة‬ ‫الشهر‬ ‫اليوم‬
‫وجهة استعمال فروقات اعادة التخمين ‪:‬‬

‫)‪(8‬‬ ‫)‪(8‬‬

‫‪0 320‬‬ ‫‪ -‬الضريبة المتوجبة على فروقات إعادة التخمين‪/‬التقييم‬ ‫‪0.00 310‬‬ ‫‪ -‬المبلغ المستعمل‬

‫‪0 330‬‬ ‫‪ -‬رصيد فرق إعادة التخمين غير المستعمل‬ ‫‪ -‬وجهة اإلستعمال‬

‫مالحظة‪:‬‬
‫‪ - 1‬ال يخضع ربح التحسين لضريبة الدخل في حال إستعمل في تغطية خسائر مقبولة ضريبيا ً ضمن حدود ما يستعمل منه لتغطية هذه الخسائر أو في‬
‫حال بقي مستقالً في حساب خاص في كل من جانبي األصول و الخصوم من الميزانية‪.‬‬
‫‪ - 2‬يرفق مع هذا البيان موافقة الدائرة المالية المختصة على وجهة اإلستعمال ‪.‬‬
‫نظام سيليكون للبيانات المالية‬ ‫‪/978‬ص‪ 22 2‬آب ‪2019‬‬

‫ف‪26‬‬ ‫بيان بالمبالغ المدفوعة لغير المقيمين‬ ‫الجمهورية اللبنانية‬

‫وزارة المالية‬
‫وفقا ألحكام المواد ‪ 41‬و ‪ 42‬و ‪ 43‬من قانون ضريبة الدخل‬ ‫مديرية المالية العامة‬
‫مديرية الواردات ‪ -‬ضريبة الدخل‬

‫مبالغ أخرى‬ ‫لقاء التعويض عن خدمة‬

‫)‪(2‬‬ ‫)‪(1‬‬

‫‪0‬‬ ‫‪210‬‬ ‫المبلغ االجمالي المدفوع‬ ‫‪0 210‬‬ ‫المبلغ االجمالي المدفوع‬

‫‪0‬‬ ‫‪220‬‬ ‫المبلغ الخاضع للضريبة ‪% 15‬‬ ‫‪0 220‬‬ ‫المبلغ الخاضع للضريبة ‪% 50‬‬

‫‪0‬‬ ‫‪230‬‬ ‫‪% 15‬‬ ‫الضريبة المتوجبة‬ ‫‪0 230‬‬ ‫‪% 15‬‬ ‫الضريبة المتوجبة‬

‫)‪(3‬‬
‫مجموع الضرائب المتوجبة عن مبالغ مدفوعة لغير المقيمين‬
‫‪0 300‬‬

‫)‪ (1‬لقاء التعويض عن الخدمة ‪:‬‬

‫تمثل الخدمة تقديم الخبرة والجهد الشخصي مثل الدراسات واإلستشارات الهندسية والتقنية ‪ ،‬و غيرها‪.‬‬

‫)‪(2‬مبالغ أخرى مدفوعة لغير المقيمين عن أعمال وحقوق لقاء تقديم مواد ولوازم وأشغال وبضاعة باالمانة ‪ ,‬الخ ‪...‬‬

‫‪ -‬يعتبر غير مقيم في لبنان‪ ,‬األشخاص أو الشركات أو المؤسسات الذين ليس لهم فيه محل لمزاولة المهنة‪.‬‬
‫نظام سيليكون للبيانات المالية‬
‫ف‪29‬‬
‫قيمة المؤونات عند‬
‫إقفال حسابات‬
‫الدورة المالية الحالية‬
‫‪/978‬ص‪ 22 2‬آب ‪2019‬‬
‫الجمهورية اللبنانية‬
‫بيان بالمؤونـــــــــــــات‬ ‫وزارة المالية‬
‫مديرية المالية العامة‬
‫مديرية الواردات ‪ -‬ضريبة الدخل‬
‫االستردادات‬ ‫مخصصات‬ ‫قيمة المؤونات‬
‫الجارية خالل‬ ‫الدورة المالية‬ ‫في أول الدورة‬ ‫المؤونات‬
‫الدورة المالية الحالية‬ ‫الحالية‬ ‫الماليـــة‬

‫*)‪(5‬‬ ‫)‪(4‬‬ ‫)‪(3‬‬ ‫)‪(2‬‬ ‫)‪(1‬‬

‫مؤونات مقبول تنزيلها ضريبيا‬

‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪ -‬مؤونة لمواجهة خسائر الديون عند إعالن اإلفالس‬ ‫‪200‬‬

‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪ - 210‬مؤونة لدفع تعويض الصرف من الخدمة‬

‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪ - 220‬مؤونة لدفع معاشات التقاعد‬

‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪ - 230‬مؤونة لتعويضات طوارىء العمل‬

‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪ 270‬المجموع‬

‫مؤونات غير مقبول تنزيلها ضريبيا‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬

‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬

‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬

‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬

‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬

‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬

‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬

‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬

‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬

‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫المجموع‬ ‫‪290‬‬

‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫المجموع العام‬ ‫‪300‬‬

‫)*( ‪4 - 3 + 2 = 5‬‬
‫نظام سيليكون للبيانات المالية‬ ‫‪/978‬ص‪ 22 2‬آب ‪2019‬‬

‫ف‪3‬‬ ‫الجمهورية اللبنانية‬

‫بيان بإيرادات ونفقات المؤسسة ‪ /‬المهنة‬ ‫وزارة المالية‬
‫مديرية المالية العامة‬
‫للمكلفين على طريقة الربح المقطوع‬ ‫مديرية الواردات ‪ -‬ضريبة الدخل‬

‫رقم تسجيل المؤسسة ‪ /‬المهنة‬ ‫اسم المكلف‬

‫(لدى وزارة المالية)‬
‫رقم التسجيل الشخصي‬
‫(لدى وزارة المالية)‬
‫الشهرة التجارية‬
‫اعمال سنة ‪0‬‬

‫عنوان المؤسسة‪/‬المهنة‬
‫برج حمود‬ ‫المتن‬ ‫جبل لبنان‬
‫منطقة ‪-‬بلده‬ ‫قضاء‬ ‫محافظة‬
‫ارمينيا‬ ‫الشارع‬ ‫التيرو‬ ‫الحي‬
‫‪0 / 459‬‬ ‫رقم العقار ‪/‬القسم‬ ‫برج حمود‬
‫المنطقة العقارية‬
‫‪01 261270‬‬
‫هاتف‬ ‫‪01 261270‬‬
‫هاتف‬ ‫ارضي‬ ‫الطابق‬ ‫اغا سركيسيان‬ ‫المبنى‬
‫فاكس‬ ‫المنطقة‬ ‫صندوق البريد ‪:‬رقم‬

‫البريد االلكتروني (‪)e-mail‬‬

‫الربح الصافي المقطوع‬ ‫معدل الربح‬ ‫االيرادات(*)‬ ‫نوع النشاط‬

‫‪0‬‬ ‫‪100‬‬ ‫‪0.00‬‬ ‫‪95‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪90‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪0‬‬ ‫‪110‬‬ ‫‪0.00‬‬ ‫‪96‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪91‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪0‬‬ ‫‪120‬‬ ‫‪0.00‬‬ ‫‪97‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪92‬‬ ‫‪3‬‬

‫‪0‬‬ ‫‪130‬‬ ‫‪0.00‬‬ ‫‪98‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪93‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪0‬‬ ‫‪140‬‬ ‫‪99‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪94‬‬ ‫المجموع‬

‫تفاصيل األعباء والمصاريف‪:‬‬

‫‪0 150‬‬ ‫مشتريات بضاعة و مواد أولية استهالكية‬
‫‪0 160‬‬ ‫رواتب وأجور وتقديمات أخرى نقدية وعينية للمستخدمين‬
‫‪0 170‬‬ ‫إشتراكات الضمان اإلجتماعي‬
‫‪0 180‬‬ ‫عموالت مدفوعة للغير‬
‫‪0 190‬‬ ‫مبالغ مدفوعة الى الخبراء والمحاسبين والمحامين والمستشارين والمهندسين ‪. . .‬‬
‫‪0 200‬‬ ‫مصاريف سيارة ونقل وانتقال‬
‫‪0 210‬‬ ‫مصاريف وفوائد وعموالت مصرفية‬
‫‪0 220‬‬ ‫مصاريف وفوائد وعموالت مدفوعة لغير المصارف‬
‫‪0 230‬‬ ‫مصاريف صيانة وتصليحات‬
‫‪0 240‬‬ ‫مصاريف قانونية ‪ ,‬استشارات وما شابه‬
‫‪0 250‬‬ ‫ايجارات أو استثمار‬
‫‪0 260‬‬ ‫مصاريف مكتبية أخرى‬
‫‪0 270‬‬ ‫ضرائب ورسوم ورخص‬
‫‪0 280‬‬ ‫مصاريف سفر‬
‫‪0 290‬‬ ‫دعاية وإعالن‬
‫‪0 300‬‬ ‫مصاريف تأمين نشاط المؤسسة ‪/‬المهنة‬
‫‪0 310‬‬ ‫إستهالكات**‬
‫‪0 320‬‬ ‫مصاريف أخرى‬
‫‪0 330‬‬ ‫إجمالي األعباء والمصاريف‬
‫‪0 340‬‬ ‫مشتريات أصول ثابتة‬
‫‪0 350‬‬ ‫مبالغ مدفوعة لغير المقيمين‬

‫* اذا كان المكلف يمارس عدة نشاطات في ذات المؤسسة و لم يفصل ايرادات كل نشاط يطبق أعلى معدل‬
‫التوقيع‬ ‫للربح المقطوع بين هذه النشاطات وعلى اجمالي االيرادات ‪.‬‬

‫**االالت والمعدات والمفروشات المستعملة في المؤسسة في أول السنة زائد الزيادات ناقص المتفرغ عنها تضرب‬

‫النتيجه بمعدل االستهالك المحدد لكل نوع منها‪.‬‬

‫نظام سيليكون للبيانات المالية‬ ‫‪/978‬ص‪ 22 2‬آب ‪2019‬‬

‫الجمهورية اللبنانية‬
‫ف ‪30‬‬
‫بيان بالهبات و التبرعات و الهدايا‬ ‫وزارة المالية‬
‫مديرية المالية العامة‬
‫مديرية الواردات ‪ -‬ضريبة الدخل‬

‫المبلغ المدفوع ل‪.‬ل‪)1( .‬‬ ‫الدولة اللبنانية ‪ :‬الوزارة أو المؤسسة العامة‬

‫‪0‬‬
‫‪0‬‬
‫‪0‬‬
‫‪0‬‬
‫‪0‬‬
‫‪0‬‬
‫المجموع ‪0 200‬‬

‫رقم التسجيل‬
‫المبلغ المدفوع ل‪.‬ل‪)1( .‬‬ ‫( لدى وزارة المالية)‬ ‫*‬ ‫مؤسسات ذات منفعة عامة‬
‫‪0‬‬
‫‪0‬‬
‫‪0‬‬
‫‪0‬‬
‫‪0‬‬
‫‪0‬‬
‫المجموع ‪0 220‬‬

‫رقم التسجيل‬
‫المبلغ المدفوع ل‪.‬ل‪)1( .‬‬ ‫( لدى وزارة المالية)‬ ‫أفراد وجمعيات ومؤسسات أخرى‬
‫‪0‬‬
‫‪0‬‬
‫‪0‬‬
‫‪0‬‬
‫‪0‬‬
‫‪0‬‬
‫‪0‬‬
‫‪0‬‬
‫‪0‬‬
‫‪0‬‬
‫المجموع ‪0 230‬‬
‫المبلغ المدفوع ل‪.‬ل‪)1(.‬‬ ‫هدايا عينية‬

‫المجموع (‪240 )1‬‬ ‫هدايا عينية مقبولة ضريبيا ً‬

‫المجموع (‪0 250 )2‬‬ ‫هدايا غير مقبولة ضريبيا ً‬

‫المجموع (‪0 260 )2( + )1‬‬

‫مجموع الهبات والتبرعات و الهدايا ‪0 270‬‬

‫*يتعين على المكلف الحصول على ايصال من المتبرع له مع رقم تسجيله في وزارة المالية مطبوعا" على اإليصاالت ‪،‬كما يتعين عليه الحصول على صورة من مرسوم اكتساب‬
‫المؤسسة صفة المنفعة العامة‪.‬‬
‫نظام سيليكون للبيانات المالية‬ ‫‪/978‬ص‪ 22 2‬آب ‪2019‬‬
‫الجمهورية اللبنانية‬
‫ف ‪31‬‬ ‫بيان مفصل بعقود األشغال العامة‬ ‫وزارة المالية‬
‫مديرية المالية العامة‬
‫مديرية الواردات ‪ -‬ضريبة الدخل‬
‫المبالغ والحواالت المقبوضة لتاريخه‬ ‫المبالغ والحواالت المقبوضة خالل‬ ‫التاريخ‬ ‫الوزارة او المؤسسة العامة‬
‫قيمة العقد ل‪.‬ل‪.‬‬ ‫نوع األشغال‬ ‫رقم العقد أو الموافقة‬
‫الدورة المالية الحالية‬ ‫يوم ‪ /‬شهر ‪ /‬سنة‬
‫)‪(7‬‬ ‫)‪*(6‬‬ ‫)‪(5‬‬ ‫)‪(4‬‬ ‫)‪(3‬‬ ‫)‪(2‬‬ ‫)‪(1‬‬

‫‪300‬‬ ‫المجموع‬
‫‪310‬‬ ‫* *‬ ‫المبلغ الخاضع للضريبة‬
‫* المبالغ والحواالت المقبوضة تشمل كافة المقبوضات المتأتية من ايرادات االشغال العامة بما فيها الحواالت الصادره محسوما منها فقط التوقيفات العشرية ‪.‬‬
‫** ينقل البند ‪ 310‬الى ف ‪ 1‬ص ‪ 4/4‬بند ‪.360‬‬
‫الجم‬
‫و‬
‫مدي‬
‫مديرية ال‬

‫‪1‬‬

‫‪2‬‬

‫‪3‬‬

‫‪4‬‬

‫‪5‬‬

‫‪6‬‬

‫‪7‬‬

‫‪8‬‬

‫‪9‬‬

‫‪10‬‬

‫‪11‬‬

‫‪12‬‬

‫‪13‬‬

‫‪14‬‬

‫* المبالغ وا‬
‫** ينقل البن‬
‫نظام سيليكون للبيانات المالية‬ ‫‪/978‬ص‪ 22 2‬آب ‪2019‬‬

‫ف ‪32‬‬ ‫بيان باإلعفاءات الضريبية‬

‫الجمهورية اللبنانية‬
‫وزارة المالية‬
‫مديرية المالية العامة‬
‫لغايات تشجيع اإلستثمارات‬ ‫مديرية الواردات‪ -‬ضريبة الدخل‬

‫سبب اإلعفاء الضريبي‬

‫تاريخه‬ ‫‪ .1‬رقم مرسوم اإلعفاء*‬

‫تاريخه‬ ‫‪ .2‬رقم قرار اإلعفاء‬

‫‪ .3‬سنة بدء اإلقتطاع‬

‫مدة اإلعفاء الضريبي‬

‫الضريبة المخفضة‬ ‫األرباح المعفاة‬ ‫أرباح (خسائر) الدورة المالية‬ ‫السنة‬

‫‪0‬‬ ‫السنة‬
‫‪0‬‬ ‫السنة‬

‫‪0‬‬ ‫السنة‬
‫‪0‬‬ ‫السنة‬

‫‪0‬‬ ‫السنة‬
‫‪0‬‬ ‫السنة‬

‫‪0‬‬ ‫السنة‬
‫‪0‬‬ ‫السنة‬
‫‪0‬‬ ‫السنة‬
‫‪0‬‬ ‫السنة‬

‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫المجموع‬

‫‪360‬‬ ‫‪350‬‬ ‫المبلغ المسموح إقتطاعه عن السنة المالية الحالية‬

‫مالحظات‬

‫* يرفق صورة عن نص اإلعفاء مع هذا البيان ‪.‬‬

‫نظام سيليكون للبيانات المالية‬ ‫‪/978‬ص‪ 22 2‬آب ‪2019‬‬

‫الجمهورية اللبنانية‬
‫ف ‪33‬‬ ‫بيان باإلعفاءات الضريبية‬ ‫وزارة المالية‬
‫مديرية المالية العامة‬
‫لغايات اإلنماء الصناعي‬ ‫مديرية الواردات‪ -‬ضريبة الدخل‬

‫سبب اإلعفاء الضريبي‬

‫تاريخه‬ ‫‪ .1‬رقم مرسوم اإلعفاء‬

‫‪ .2‬سنة بدء اإلقتطاع‬

‫مدة اإلعفاء الضريبي‬

‫‪0‬‬ ‫‪ .3‬مجموع التوظيفات في األصول الثابتة بتاريخ مباشرة اإلنتاج‬

‫الرصيد ل‪.‬ل‪.‬‬ ‫المبلغ المقتطع‬ ‫أرباح (خسائر) الدورة المالية‬ ‫السنة‬

‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫السنة‬

‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫السنة‬

‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫السنة‬

‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫السنة‬

‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫السنة‬

‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫السنة‬

‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫السنة‬

‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫السنة‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫السنة‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫السنة‬

‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫المجموع‬

‫‪0‬‬ ‫‪350‬‬ ‫المبلغ المسموح إقتطاعه عن السنة المالية الحالية‬

‫مالحظات‬

‫‪ -1‬ينظم بيان خاص لكل عملية إعفاء ‪.‬‬

‫‪ -2‬يرفق صورة عن مرسوم اإلعفاء مع هذا البيان ‪.‬‬
‫نظام سيليكون للبيانات المالية‬ ‫‪/978‬ص‪ 22 2‬آب ‪2019‬‬

‫الجمهورية اللبنانية‬
‫ف ‪34‬‬ ‫بيان باإلعفاءات الضريبية‬ ‫وزارة المالية‬
‫بسبب التوظيف الذاتي‬ ‫مديرية المالية العامة‬
‫مديرية الواردات ‪ -‬ضريبة الدخل‬

‫سبب اإلعفاء الضريبي‬

‫تاريخها‬ ‫‪ -1‬رقم موافقة الوحدة المالية المختصة‬

‫‪ -2‬سنة بدء اإلقتطاع‬

‫‪ -3‬مدة اإلعفاء الضريبي‬

‫‪0‬‬ ‫‪ -4‬النسبة المئوية لإلقتطاع من األرباح الصافية‬

‫‪0‬‬ ‫‪ -5‬مجموع التوظيفات الذاتية‬

‫الرصيد ل‪.‬ل‪.‬‬ ‫المبلغ المقتطع‬ ‫أرباح (خسائر) الدورة المالية‬ ‫السنة‬

‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫السنة‬

‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫السنة‬

‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫السنة‬

‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫السنة‬
‫‪0‬‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫المجموع‬

‫‪0‬‬ ‫‪350‬‬ ‫المبلغ المسموح إقتطاعه عن السنة المالية الحالية‬

‫مالحظات‬

‫‪ -1‬ينظم بيان خاص لكل عملية توظيف‪.‬‬

‫‪ -2‬يرفق صورة عن موافقة الوحدة المالية المختصة مع هذا البيان‪.‬‬
‫نظام سيليكون للبيانات المالية‬ ‫‪/978‬ص‪ 22 2‬آب ‪2019‬‬

‫ف‪38‬‬ ‫الجمهورية اللبنانية‬

‫بيان باألعباء المدفوعة كنفقات إدارية‪،‬‬ ‫وزارة المالية‬
‫براءات إختراع‪،‬حقوق‪ ،‬ماركات مسجلة و نفقات مماثلة أخرى‬ ‫مديرية المالية العامة‬
‫مديرية الواردات‪ -‬ضريبة الدخل‬

‫رقم التسجيل‬ ‫مدفوع عن ‪:‬‬ ‫اسم المستفيد الثالثي ‪ /‬أو المؤسسة ‪ /‬أوالشركة‬
‫المبلغ المدفوع ل‪.‬ل‪.‬‬ ‫(نفقات ادارية‪,‬براءات اختراع‪,‬حقوق‬
‫(لدى وزارة المالية)‬
‫ماركات مسجلة أو نفقات مماثلة )‬ ‫(للمقيمين)‬

‫‪0‬‬
‫‪1‬‬

‫‪0‬‬
‫‪2‬‬

‫‪0‬‬
‫‪3‬‬

‫‪0‬‬
‫‪4‬‬

‫‪5‬‬

‫‪6‬‬

‫‪7‬‬

‫‪0‬‬
‫‪300‬‬ ‫مجموع المبالغ المدفوعة للمقيمين‬
‫المبلغ المدفوع ل‪.‬ل‪.‬‬ ‫اسم المستفيد الثالثي ‪ /‬أو المؤسسة ‪ /‬أوالشركة‬
‫الضريبة المقتطعة‬ ‫مدفوع عن ‪:‬‬
‫وفقا لسعر الصرف المعتمد‬ ‫(نفقات ادارية‪,‬براءات اختراع‪,‬حقوق‬ ‫( لغير المقيمين)‬
‫والمصرح بها ل‪.‬ل‪.‬‬ ‫من قبل مصرف لبنان‬ ‫ماركات مسجلة أو نفقات مماثلة )‬

‫‪1‬‬

‫‪2‬‬

‫‪3‬‬

‫‪4‬‬

‫‪01‬‬
‫‪310‬‬ ‫مجموع المبالغ المدفوعة لغير المقيمين‬
‫‪0‬‬ ‫اجمالي المبالغ المدفوعة‬
‫‪320‬‬ ‫للمقيمين ولغير المقيمين‬
‫‪0‬‬
‫‪330‬‬ ‫اجمالي الضريبة المقتطعة والمصرح بها‬
‫وفقا للمواد ‪43, 41,42‬‬
‫نظام سيليكون للبيانات المالية‬ ‫‪/978‬ص‪ 22 2‬آب ‪2019‬‬

‫الجمهورية اللبنانية‬
‫ف‪39‬‬
‫بيان بالفروع‬ ‫وزارة المالية‬
‫مديرية المالية العامة‬
‫مديرية الواردات‪ -‬ضريبة الدخل‬

‫العنوان‬ ‫أ _ فروع داخل لبنان‬

‫العنوان‬ ‫البلد‬ ‫ب _ فروع خارج لبنان‬

‫نظام سيليكون للبيانات المالية‬ ‫‪/978‬ص‪ 22 2‬آب ‪2019‬‬

‫بيان بالمبالغ المدفوعة للخبراء و المحاسبين والمستشارين‬ ‫الجمهورية اللبنانية‬

‫وزارة المالية‬
‫ف‪4‬‬ ‫والمحامين والمهندسين وخالفهم من أصحاب المهن الحره‬ ‫مديرية المالية العامة‬
‫(يستعمل هذا النموذج من قبل المكلفين على اساس الربح المقطوع )‬ ‫مديرية الواردات‪ -‬ضريبة الدخل‬
‫رقم التسجيل‬
‫المبلغ المدفوع ل‪.‬ل‪.‬‬ ‫(لدى وزارة الماليه )‬ ‫الصفة‬ ‫االسم الثالثي‬

‫‪1‬‬

‫‪2‬‬

‫‪3‬‬

‫‪4‬‬

‫‪5‬‬

‫‪6‬‬

‫‪7‬‬

‫‪8‬‬

‫‪9‬‬

‫‪10‬‬

‫‪11‬‬

‫‪12‬‬

‫‪13‬‬

‫‪14‬‬

‫‪15‬‬

‫‪16‬‬

‫‪0‬‬
‫‪130‬‬ ‫اجمالي المبالغ المدفوعة‬

‫أنا الموقع أدناه اشهد بصحة المعلومات التي ينطوي عليها هذا التصريح‬
‫‪8 8 2 5 6‬‬
‫(لدى وزارة المالية )‬
‫رقم التسجيل‬
‫واروجيان سركيسيان‬ ‫إسم الموقع‬
‫صاحب المؤسسة‬ ‫الصفه‬
‫التوقيع‬
‫‪2022‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪12‬‬ ‫التــاريـــخ‬
‫السنة‬ ‫الشهر‬ ‫اليوم‬
‫نظام سيليكون للبيانات المالية‬ ‫‪/978‬ص‪ 22 2‬آب ‪2019‬‬

‫ف‪41‬‬ ‫الجمهورية اللبنانية‬

‫بيان بالمشاركات و بإيراداتها‬ ‫وزارة المالية‬
‫مديرية المالية العامة‬
‫مديرية الواردات‪ -‬ضريبة الدخل‬
‫إيرادات المشاركة‬ ‫قيمة المشاركة‬
‫رقم التسجيل‬ ‫أ ‪ -‬شركات لبنانية‬
‫ل‪.‬ل‪.‬‬ ‫ل‪.‬ل‪.‬‬ ‫(لدى وزارة المالية)‬

‫‪0‬‬ ‫‪220‬‬ ‫‪200‬‬ ‫المجموع *‬

‫إيرادات المشاركه‬ ‫قيمة المشاركة‬ ‫الجنسية‬ ‫ب ‪ -‬شركات أجنبية‬

‫(محولة وفقا لسعر الصرف المعتمد من مصرف لبنان )‬ ‫(محولة وفقا لسعر الصرف المعتمد من مصرف لبنان )‬ ‫الرمز‬ ‫البلد‬
‫ل‪.‬ل‪.‬‬ ‫ل‪.‬ل‪.‬‬

‫‪320 0‬‬ ‫‪3000‬‬ ‫المجموع **‬

‫*ينقل بند ‪ 220‬الى ف ‪ 13‬بند ‪470‬‬

‫* ينقل بند ‪ 320‬الى ف ‪ 13‬بند ‪475‬‬
‫نظام سيليكون للبيانات المالية‬ ‫‪/978‬ص‪ 22 2‬آب ‪2019‬‬
‫الجمهورية اللبنانية‬
‫ف ‪42‬‬ ‫وزارة المالية‬
‫بيان بطرق التقييم المعتمدة في المؤسسة‬ ‫مديرية المالية العامة‬
‫مديرية الواردات‪ -‬ضريبة الدخل‬
‫تقييم المخزون‬

‫‪ -3‬الوارد أوالً صادر أوالً‬ ‫‪X‬‬ ‫‪ -1‬سعر إدخاله في القيود‬

‫حدد‬ ‫‪ -4‬طريقة أخرى‬ ‫‪ -2‬سعر الكلفة الوسطي المتوازن‬

‫العقود الطويلة األجل‬

‫‪X‬‬ ‫‪.2‬طريقة االنجاز النهائي‬ ‫‪ -1‬طريقة نسبة التقدم في األشغال‬

‫تحويل العناصر المسعرة بالعمالت األجنبية‬

‫األصول الثابتة‬ ‫العمليات الجارية‬

‫‪X‬‬ ‫‪ -1‬سعر الصرف التاريخي‬ ‫‪X‬‬ ‫‪ -1‬سعر الصرف التاريخي‬

‫‪ -2‬سعر صرف آخر‬ ‫‪ -2‬سعر صرف آخر‬

‫حدد‬ ‫حدد‬

‫في حال تغيير الطريقة ‪ ,‬إرفق مع التصريح شرحا ً مفصالً مستقالً للتالي‪:‬‬
‫‪ -‬نوع التغيير‬

‫‪ -‬أسباب التغيير‬

‫‪ -‬أثر التغيير على النتائج‬

‫نظام سيليكون للبيانات المالية‬ ‫‪/978‬ص‪ 22 2‬آب ‪2019‬‬

‫بيان بالمبالغ المدفوعة بدل خلو‪ ،‬شراء مؤسسة‪،‬‬ ‫الجمهورية اللبنانية‬

‫ف ‪43‬‬
‫وزارة المالية‬
‫تملك حصص في شركات أشخاص أو محدودة المسؤولية أو أسهم في شركات مساهمة‬ ‫مديرية المالية العامة‬
‫مديرية الواردات‪ -‬ضريبة الدخل‬

‫المجموع‬ ‫‪X‬‬ ‫تملك‬ ‫خلو‬ ‫‪X‬‬ ‫تملك‬ ‫خلو‬ ‫‪X‬‬ ‫تملك‬ ‫خلو‬

‫إسم المتفرغ‬
‫التسجيل (لدى وزارة المالية )‬ ‫رقم‬
‫عدد األسهم‪/‬الحصص‬

‫‪/‬‬ ‫‪/‬‬ ‫‪/‬‬ ‫‪/‬‬ ‫‪/‬‬ ‫‪/‬‬ ‫التاريخ‬

‫السنة‬ ‫الشهر‬ ‫اليوم‬ ‫السنة‬ ‫الشهر‬ ‫اليوم‬ ‫السنة‬ ‫الشهر‬ ‫اليوم‬

‫‪0 300‬‬ ‫‪0 220‬‬ ‫‪0 210‬‬ ‫‪0 200‬‬ ‫المبلغ المدفوع‬

‫الشكل القانوني للمتفرغ‬

‫الرمز‬

‫الشكل‬

‫عنوان المتفرغ‬
‫محافظة‬
‫قضاء‬
‫منطقة ‪ -‬بلدة‬
‫الحي‬
‫الشارع‬
‫المبنى‬
‫الطابق‬
‫فاكس‬
‫‪/‬‬ ‫‪/‬‬ ‫‪/‬‬ ‫هاتف‬
‫صندوق البريد‬
‫نظام سيليكون للبيانات المالية‬ ‫‪/978‬ص‪ 22 2‬آب ‪2019‬‬

‫ف ‪44‬‬ ‫بيان بالمبالغ المقبوضه بدل خلو‪ ،‬بيع مؤسسة‪،‬‬ ‫الجمهورية اللبنانية‬
‫وزارة المالية‬
‫تفرغ عن حصص في شركات أشخاص أو محدودة المسؤولية أو أسهم في شركات مساهمة‬ ‫مديرية المالية العامة‬
‫مديرية الواردات‪ -‬ضريبة الدخل‬

‫المجموع(‪)1‬‬ ‫‪X‬‬ ‫تفرغ‬ ‫خلو‬ ‫‪X‬‬ ‫تفرغ‬ ‫خلو‬ ‫‪X‬‬ ‫تفرغ‬ ‫خلو‬

‫إسم المستفيد‬
‫التسجيل (لدى وزارة المالية )‬ ‫رقم‬
‫عدد األسهم‪/‬الحصص‬

‫‪/‬‬ ‫‪/‬‬ ‫‪/‬‬ ‫‪/‬‬ ‫‪/‬‬ ‫‪/‬‬ ‫التاريخ‬

‫السنة‬ ‫الشهر‬ ‫اليوم‬ ‫السنة‬ ‫الشهر‬ ‫اليوم‬ ‫السنة‬ ‫الشهر‬ ‫اليوم‬

‫‪0 300‬‬ ‫‪0 220‬‬ ‫‪0 210‬‬ ‫‪0 200‬‬ ‫المبلغ المقبوض‬

‫الشكل القانوني للمؤسسة‬

‫الرمز‬
‫الشكل‬

‫عنوان المستفيد‬
‫محافظة‬
‫قضاء‬
‫منطقة ‪ -‬بلدة‬
‫الحي‬
‫الشارع‬
‫المبنى‬
‫الطابق‬
‫فاكس‬
‫‪/‬‬ ‫‪/‬‬ ‫‪/‬‬ ‫هاتف‬
‫صندوق البريد‬
‫نظام سيليكون للبيانات المالية‬ ‫‪/978‬ص‪ 22 2‬آب ‪2019‬‬
‫الجمهورية اللبنانية‬

‫ف‪50‬‬ ‫وزارة المالية‬

‫بيان باألعباء الواجب توزيـــــعها على عدة دورات مالية‬ ‫مديرية الماليةالعامة‬
‫مديرية الواردات‪ -‬ضريبة الدخل‬

‫رصيدالمبلغ‬ ‫المبلغ المطلوب توزيعه‬ ‫عدد الدورات‬ ‫تاريخ نشوء‬

‫المطلوب توزيعه )* *(‬ ‫المبلغ الموزع لغاية الدورة المالية الحالية‬ ‫المبلغ الموزع في الدورة المالية الحالية‬ ‫(عند نشوء العبء)‬ ‫المالية (*)‬ ‫وصف العبء‬
‫العبء‬
‫)‪(4‬‬ ‫)‪(3‬‬ ‫)‪(2‬‬ ‫)‪(1‬‬
‫‪0‬‬

‫‪0‬‬

‫‪0‬‬

‫‪0‬‬

‫‪0‬‬

‫‪0‬‬

‫‪0‬‬

‫‪0‬‬

‫‪0‬‬

‫‪0‬‬

‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0 200‬‬ ‫المجموع‬

‫( * ) عدد الدورات المالية التي سيوزع عليها العبء‬

‫(* *) رصيد المبلغ المطلوب توزيعه = المبلغ المطلوب توزيعه عند نشوء العبء ناقص المبلغ الموزع لغاية الدورة المالية الحالية‬
‫نظام سيليكون للبيانات المالية‬ ‫‪/978‬ص‪ 22 2‬آب ‪2019‬‬

‫الجمهورية اللبنانية‬
‫ف‪51‬‬ ‫بيان المشتريات والمصاريف التابعة ورقم األعمال‬ ‫وزارة المالية‬
‫مديرية الماليه العامة‬
‫مديرية الواردات ‪-‬ضريبة الدخل‬

‫القيمة ل‪.‬ل‪.‬‬ ‫رقم‬ ‫بيان برقم األعمال‬ ‫القيمة ل‪.‬ل‪.‬‬ ‫رقم‬ ‫بيان المشتريات والمصاريف التابعة‬
‫السطر‬ ‫السطر‬
‫)‪(2‬‬ ‫)‪(1‬‬

‫‪115,948,907 600‬‬ ‫مبيعات محلية للبضائع والمنتجات‬ ‫‪59,023,148 500‬‬ ‫مشتريات محلية للبضائع والمواد األولية واالستهالكية‬

‫‪0 610‬‬ ‫مبيعات خارجية للبضائع والمنتجات‬ ‫‪0 510‬‬ ‫مصاريف محلية تابعة للمشتريات والمواد األولية واالستهالكية‬

‫‪115,948,907 620‬‬ ‫اجمالي مبيعات بضاعة ومنتجات‬ ‫‪59,023,148 520‬‬ ‫اجمالي مشتريات محلية والمصاريف التابعة‬

‫‪0 630‬‬ ‫ايرادات اشغال‬ ‫‪0 530‬‬ ‫مشتريات خارجية للبضائع والمواد األولية واالستهالكية‬

‫‪0 640‬‬ ‫إيرادات خدمات‬ ‫‪0 540‬‬ ‫رسوم جمركية‬

‫‪0 650‬‬ ‫ايرادات نشاطات فرعية‬ ‫‪0 550‬‬ ‫شحن ونقليات‬

‫‪0 660‬‬ ‫عموالت مقبوضة‬ ‫‪0 560‬‬ ‫مصاريف أخرى تابعة‬

‫‪0 670‬‬ ‫اجمالي ايرادات اخرى‬ ‫‪0 570‬‬ ‫اجمالي مشتريات خارجية والمصاريف التابعة‬

‫‪0 680‬‬ ‫حسومات ممنوحة‬ ‫‪0 580‬‬ ‫حسومات مكتسبة‬

‫‪115,948,907 690‬‬ ‫إجمالي رقم األعمال‬ ‫‪59,023,148 590‬‬ ‫إجمالي المشتريات والمصاريف التابعة‬

‫‪115,948,907 691‬‬ ‫مبيعات خاضعة للضريبة على القيمة المضافة‬ ‫‪59,023,148 591‬‬ ‫مشتريات خاضعة للضريبة على القيمة المضافة‬

‫‪692‬‬ ‫مبيعات غير خاضعة للضريبة على القيمة المضافة‬ ‫‪592‬‬ ‫مشتريات غير خاضعة للضريبة على القيمة المضافة‬
‫نظام سيليكون للبيانات المالية‬
‫ف‪52‬‬
‫‪/978‬ص‪ 22 2‬آب ‪2019‬‬
‫الجمهورية اللبنانية‬
‫بيان بأسماء الموردين المحليين (أكبر عشرة موردين)‬ ‫وزارة المالية‬
‫مديرية المالية العامة‬
‫مديرية الواردات ‪ -‬ضريبة الدخل‬

‫قيمة المشتريات خالل السنة المالية‬ ‫رقم التسجيل‬ ‫إسم المورد‬

‫(لدى وزارة المالية)‬
‫‪2,735,886‬‬ ‫يونيلك ش‪.‬م‪.‬ل‬
‫‪1 1 1 4 3‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪1,914,480‬‬ ‫مؤسسة زبيبو للتجارة‬

‫‪2‬‬
‫‪3 6 0 4 0‬‬
‫‪21,355,396‬‬ ‫ستارستاتس ش‪.‬م‪.‬ل‬
‫‪2 1 1 9 8 7‬‬ ‫‪3‬‬

‫‪32,233,395‬‬ ‫شركة لوماتيك ش‪.‬م‪.‬ل‬

‫‪4 5 7 0‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪5‬‬

‫‪6‬‬

‫‪7‬‬

‫‪8‬‬

‫‪9‬‬

‫‪10‬‬

‫بيان بأسماء الزبائن (أكبر عشرة زبائن )‬

‫قيمة المبيعات خالل السنة المالية‬ ‫رقم التسجيل‬
‫اسم الزبون‬
‫(لدى وزارة المالية)‬

‫‪1‬‬

‫‪2‬‬

‫‪3‬‬

‫‪4‬‬

‫‪5‬‬

‫‪6‬‬

‫‪7‬‬

‫‪8‬‬

‫‪9‬‬

‫‪10‬‬
 ‫نظام سيليكون للبيانات المالية‬ ‫‪/978‬ص‪ 22 2‬آب ‪2019‬‬

‫الجمهورية اللبنانية‬
‫ف ‪53‬‬ ‫بيان بالمبالغ المدفوعة لخبراء المحاسبة ومفوضي المراقبة‬
‫وزارة المالية‬
‫والمحامين والمستشارين وخالفهم من أصحاب المهن الحرة‬ ‫مديرية المالية العامة‬
‫مديرية الواردات‪ -‬ضريبة الدخل‬
‫رقم التسجيل‬ ‫الصفة‬
‫المبلغ المدفوع ل‪.‬ل‪.‬‬ ‫(لدى وزارة الماليه )‬ ‫االسم الثالثي‬

‫‪0‬‬
‫‪1‬‬

‫‪0‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪0‬‬ ‫‪3‬‬

‫‪0‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪5‬‬
‫‪0‬‬

‫‪6‬‬
‫‪0‬‬

‫‪7‬‬
‫‪0‬‬

‫‪8‬‬
‫‪0‬‬

‫‪9‬‬
‫‪0‬‬

‫‪10‬‬
‫‪0‬‬

‫‪11‬‬
‫‪0‬‬

‫‪12‬‬
‫‪0‬‬

‫‪0‬‬ ‫‪13‬‬

‫‪0‬‬ ‫‪14‬‬

‫‪0‬‬ ‫‪15‬‬

‫‪0‬‬ ‫‪16‬‬

‫‪0‬‬
‫‪130‬‬ ‫اجمالي المبالغ المدفوعة‬

‫أنا الموقع أدناه اشهد بصحة المعلومات التي ينطوي عليها هذا التصريح‬
‫‪8 8 2 5 6‬‬ ‫(لدى وزارة المالية )‬ ‫رقم التسجيل‬ ‫إسم الموقع عن المؤسسة واروجيان سركيسيان‬
‫صاحب المؤسسة‬ ‫الصفة‬
‫التوقيع‬
‫‪2022‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪12‬‬ ‫التــاريـــخ‬
‫السنة‬ ‫الشهر‬ ‫اليوم‬
‫نظام سيليكون للبيانات المالية‬ ‫القرار رقم ‪ 1472‬تاريخ ‪27/09/2018‬‬ ‫‪/654‬ص‪ 30 2‬أيار ‪2019‬‬

‫بيان بصاحب الحق االقتصادي‬ ‫الجمهورية اللبنانية‬

‫م‪18‬‬ ‫وزارة المالية‬
‫مديرية المالية العامة‬
‫مديرية الواردات ‪ -‬ضريبة الدخل‬
‫الرقم الضريبي*‪8 8 2 6 2 :‬‬ ‫اسم المكلف‪ :‬نيغارا اغا سركيسيان‬
‫‪1990‬‬ ‫‪/‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪/‬‬ ‫‪31‬‬ ‫تاريخ انتهاء مهلة التصريح‪:‬‬ ‫منطقة التكليف‪ :‬برج حمود‬
‫السنة‬ ‫الشهر‬ ‫اليوم‬
‫مؤسسة فردية أو مهنة حرة **‬ ‫شركاء‬ ‫مساهمون‬
‫الرقم الضريبي‬ ‫اسم صاحب الحق‬ ‫نسبة األسهم‬ ‫الرقم الضريبي‬
‫أو الحصص‬
‫الصفة‬ ‫االسم‬
‫(لدى وزارة المالية)‬ ‫االقتصادي‬ ‫(لدى وزارة المالية)‬
‫المملوكة‬
‫واروجيان اغا سركيسيان‬ ‫‪100‬‬ ‫صاحب العالقة‬ ‫واروجيان اغا سركيسيان‬ ‫‪1‬‬
‫‪8 8 2 5 6‬‬ ‫‪8 8 2 5 6‬‬

‫‪2‬‬

‫‪3‬‬

‫‪4‬‬

‫‪5‬‬

‫‪6‬‬

‫‪7‬‬

‫‪8‬‬

‫‪9‬‬

‫‪10‬‬

‫‪11‬‬

‫‪12‬‬

‫‪13‬‬

‫‪14‬‬

‫‪15‬‬

‫‪100‬‬ ‫المجموع العام‬

‫‪ -‬في حال لم يكن للشريك أو المساهم أو لصاحب الحق االقتصادي رقم ضريبي لدى وزارة المالية‪ ،‬الرجاء إرفاق نموذج تعريف شريك أو مساهم أو صاحب حق اقتصادي م‪.2‬‬
‫‪ -‬يذكر جميع الشركاء في شركات األشخاص أو المحدودة المسؤولية‪ ،‬وتضم صفحة أو صفحات إضافية من هذا النموذج الستيعاب جميع هؤالء الشركاء‪.‬‬

‫‪ -‬يذكر جميع الشركاء المساهمين في الشركات المساهمة‪ ،‬عندما ال يتجاوز عددهم الخمسة عشر مساهماً‪ ،‬وإذا تجاوز عددهم الخمسة عشر مساهماً‪ ،‬فيتم ضم صفحة أو صفحات إضافية من هذا‬
‫النموذج لتدوين فقط المساهمين الذين تتجاوز حصصهم الواحد بالمئة من رأس مال الشركة‪.‬‬
‫تصرح عنه الشركة‪ ،‬أو إذا كان المساهم يشغل منصب رئيس أو‬
‫ّ‬ ‫‪ -‬يذكر في حقل الصفة‪ ،‬ووفقا ً لشكل الشركة القانوني‪ ،‬إذا كان الشريك مفوضاً‪ ،‬موصياً‪ ،‬متضامناً‪ ،‬موصيا ً قاصر‪ ،‬أو موصيا ً‬
‫عضو مجلس اإلدارة‪.‬‬

‫أنا الموقع أدناه أشهد بصحة المعلومات الني ينطوي عليها هذا التصريح‪.‬‬

‫رقمه الضريبي (في حال وجوده) ‪8 8 2 5 6‬‬ ‫الصفة صاحب المؤسسة‬ ‫اسم الموقع واروجيان سركيسيان‬

‫‪2022‬‬ ‫‪/‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪/‬‬ ‫‪12‬‬ ‫في‪:‬‬ ‫التوقيع‬

‫السنة‬ ‫الشهر‬ ‫اليوم‬

‫* يتم ذكر الرقم الضريبي للشركة أو المؤسسة أو المهنة‪.‬‬

‫** تخصص لصاحب الحق االقتصادي في مؤسسة فردية أو مهنة حرة‪.‬‬

‫مالحظة ‪ :‬يمأل هذا البيان ويضم إلى التصريح السنوي بنتائج األعمال‪.‬‬