You are on page 1of 2

STANDARD PAYMENT SCHEME NO.

5 - 1C
LỊCH THANH TOÁN (*)
PAYMENT SCHEDULE

Đợt Thanh Toán Ngày thanh toán Số tiền thanh toán % Tích lũy
Installment Payment Date Payable Amount % Accumulation
Ký phiếu Lựa Chọn Ký Kết Hợp Đồng Đặt Cọc ("Phiếu Lựa
50.000.000 VND
Phí Đăng Ký Chọn")
(Không hoàn lại)
Reservation Fee Execution of Option to enter into Deposit Contract ("Option
(Non-Refundable)
Form")
10%
Ký Hợp Đồng Đặt Cọc
Giá bán căn hộ thực tế và Thuế GTGT (sau khi
Đợt 1 Trong vòng 14 ngày kể từ ngày ký Phiếu Lựa Chọn
trừ Phí Đăng ký) 10%
1 st installment Execution of Deposit Agreement
Apartment Net Selling Price and VAT (after
Within 14 days from the date of the Option Form
offsetting against Reservation Fee)

Trong vòng 14 ngày kể từ ngày dự án hoàn thành phần móng


10%
Đợt 2 (dự kiến Q2/2021)
nd Giá bán căn hộ thực tế và Thuế GTGT 20%
2 installment Within 14 days from the date of completion of foundation
Apartment Net Selling Price and VAT
(Estimated 2Q/2021 )

Kể từ ngày dự án hoàn thành tầng 3


(dự kiến 4 tháng kể từ ngày hoàn thành phần móng của tòa nhà -
Q3/2021) 5%
Đợt 3 (*)
rd Upon the date of structural completion of 3rd floor of the Giá bán căn hộ thực tế và Thuế GTGT 25%
3 installment
respective tower Apartment Net Selling Price and VAT
(Estimate 4 months from the date of completion of foundation -
3Q/2021)

Kể từ ngày dự án hoàn thành tầng 13


(dự kiến 10 tháng kể từ ngày hoàn thành phần móng của tòa nhà
- Q1/2022) 5%
Đợt 4
Upon the date of structural completion of 13th floor of the Giá bán căn hộ thực tế và Thuế GTGT 30%
4 th installment
respective tower Apartment Net Selling Price and VAT
(Estimate 10 months from the date of completion of foundation
- 1Q/2022)

Kể từ ngày dự án hoàn thành tầng 21


(dự kiến 12 tháng kể từ ngày hoàn thành phần móng của tòa nhà
- Q2/2022) 5%
Đợt 5
th Upon the date of structural completion of 21st floor of the Giá bán căn hộ thực tế và Thuế GTGT 35%
5 installment
respective tower Apartment Net Selling Price and VAT
(Estimate 12 months from the date of completion of foundation
- 2Q/2022)

Kể từ ngày dự án cất nóc


(dự kiến 16 tháng kể từ ngày hoàn thành phần móng của tòa nhà
5%
Đợt 6 - Q3/2022)
th Giá bán căn hộ thực tế và Thuế GTGT 40%
6 installment Upon the date of topping up of the respective tower
Apartment Net Selling Price and VAT
(Estimate 16 months from the date of completion of foundation -
3Q/2022)

Kể từ ngày hoàn thành căn hộ thô


(dự kiến 24 tháng kể từ ngày hoàn thành phần móng của tòa nhà
5%
Đợt 7 – Q2/2023)
th Giá bán căn hộ thực tế và Thuế GTGT 45%
7 installment Upon the date of bare unit completion of the respective tower
Apartment Net Selling Price and VAT
(Estimate 24 months from the date of completion of foundation
– 2Q/2023)

Trong vòng 14 ngày kể từ ngày Thông báo Bàn Giao Nhà


50% (**)
Đợt 8 (dự kiến vào Q3/2023)
Giá bán căn hộ thực tế và Thuế GTGT 95%
8th installment Within 14 days from the date of Notice to Take Delivery
Apartment Net Selling Price and VAT
(Expected by 3Q/2023 )

5%
Đợt cuối Khi bàn giao Sổ Hồng
Giá bán căn hộ thực tế và Thuế GTGT 100%
Final installment Delivery of Pink Book
Apartment Net Selling Price and VAT

13 02 2020
Note/Chú thích:
(*) Tiến Độ Thanh Toán này có thể được điều chỉnh phù hợp với tiến độ công trình tại thời điểm ký kết HĐMB.
(**)
• Kể từ đợt thanh toán thứ 3 trở đi sẽ không được thu cho đến khi thông báo ký HĐMB được gửi ra.
• Khi thông báo ký HĐMB được gửi ra, tùy thuộc vào tiến độ hoàn thiện công trình của Dự Án, Bên Đặt Cọc phải thanh toán tất cả các đợt thanh toán/số tiền
thanh toán tương ứng với tiến độ công trình thực tế.

(*) This payment schedule may be adjusted when the SPA is executive for being consistent with the construction progress.
(**)
• The payment for the 3rd installment onwards shall not be collected until the SPA Execution Notice is served.
• Upon the SPA Execution Notice, subject to the completed construction progress of the Project, the Deposit Payer must pay all pending cumulative
installments/amount based on the actual construction progress.

Tài khoản ngân Công Ty TNHH Riviera Point


hàng : Sumitomo Mitsui Banking Corporation Hồ Chí Minh (Việt Nam)
Tầng 15, Tòa nhà Times Square, 22-36 Nguyễn Huệ, Phường Bến Nghé, Quận 1, TP Hồ Chí Minh (Việt Nam)
Tài khoản VND số: 1000853-2
Mã số Swift: SMBCVNVX

Bank account : Riviera Point Limited Liability Company


Sumitomo Mitsui Banking Corporation Ho Chi Minh Branch (Viet Nam)
15th Floor, Times Square Building, 22-36 Nguyen Hue, Ben Nghe Ward, District 1, Vietnam
VND Number: 1000853-2
Swift Code: SMBCVNVX

13 02 2020

You might also like