‫ً بكم!

‬
‫مرحبا‬

‫ً لكم أن تتذكروا ما يلي‪:‬‬

‫أثناء قراءتكم لهذا الدرس‪ ،‬من المفيد جدا‬
‫‪ )1‬اضغطوا على أي من األحرف أو الكلمات الملونة مثل ‪ A‬أو ‪ Seven Up‬لتتمكنوا من‬
‫سماع لفظها بالطريقة الصحيحة‪.‬‬
‫(الضغط على)‬ ‫‪ )2‬تدربوا على نطق الكلمات بالشكل الصحيح من خالل استخدام‬
‫الموجود بجانب الكلمة‪.‬‬ ‫الميكروفون‬

‫هذه طريقة ممتازة للبدء بتعلم مفردات جديدة في اللغة اإلنجليزية وتدريب أنفسكم على‬
‫لفظها ونطقها بالشكل الصحيح من خالل استخدام نظام ‪ inglisi‬لتمييز النطق‪.‬‬

‫استمـتعوا معنا‪ .‬من قال أن تعلم اللغة يجب أن يكون ممالً؟!‬

‫األبجدية اإلنجليزية‬

‫‪The Alphabet‬‬

‫هل تعلمون أن األبجدية اإلنجليزية )‪ (English Alphabet‬األصلية احتوت على حروف غير موجودة اليوم؟ مثالً منها‬
‫الحروف "‪ "3‬والذي كان يلفظ تماما ً كحرف "خ" في اللغة العربية ‪ .‬وهو أحد الحروف الذي يستصعب الناطقون باللغة اإلنجليزية‬
‫لفظه اليوم!‬

‫وتاريخ الحروف الهجائية‪ ،‬أو األبجدية‪ ،‬اإلنجليزية عريق‪ .‬فهو يرجع إلى رموز الهيروغليفية المصرية عمرها قرابة ‪4000‬‬
‫عام‪ .‬فاألبجدية اإلنجليزية استمرت بالتطور والتغيير حتى وقت قريب نسبياً‪ .‬وشملت هذه التطورات أشكاال مختلفة نتج عنها‬
‫تغيير الحروف؛ فتارة جعلتها منحنية وتارة أخرى مستقيمة‪ .‬بعض الفترات نتج عنها إضافة بعض الحروف وتغيير ترتيبها أو‬
‫إلغاء بعضها كما شرحنا سابقا ً‪ .‬وفي النهاية استقرت على ما هي عليه اليوم‪ .‬لكن ال تقلقوا‪ ،‬هذا الشكل النهائي هو فقط ما يهمكم‪.‬‬

‫األبجدية االنجليزية‬
‫كل حرف في اإلنجليزية يًكتب بصيغة كبيرة ‪ (UPPER CASE or CAPITAL LETTERS‬أو بصيغة صغيرة‬
‫)‪ . (lower case or small letters‬كالهما ممثل في األسفل ولكن سنعود لذلك الحقاً‪.‬‬
‫تأكدوا من االستماع للفظ جميع الحروف بالضغط على الحرف نفسه كما يمكنكم التدرب على نطقها من خالل ضغطكم على‬
‫الميكروفون أدناه‪.‬‬

‫اآلن‪ ،‬دون مزيد من المقدمات‪:‬‬

‫إيه ‪A – a -‬‬ ‫بيي ‪B – b -‬‬ ‫سيي ‪C – c -‬‬ ‫ديي ‪D – d -‬‬

‫إيي ‪E - e -‬‬ ‫إف ‪F – f -‬‬ ‫جيي ‪G – g-‬‬ ‫هيتش ‪H – h -‬‬

‫آي ‪I – i -‬‬ ‫جيه ‪J – j -‬‬ ‫كيه ‪K – k -‬‬ ‫إل ‪L – l -‬‬

‫إم ‪M – m -‬‬ ‫إن ‪N – n -‬‬ ‫أوه ‪O – o -‬‬ ‫ﭘيي ‪P – p -‬‬

‫كيو ‪Q – q -‬‬ ‫آر ‪R – r -‬‬ ‫إس ‪S – s -‬‬ ‫تيي ‪T – t -‬‬

‫يوو ‪U – u -‬‬ ‫ڤـيي ‪V – v -‬‬ ‫َد ِبلْيُو ‪W – w -‬‬ ‫إكس ‪X – x -‬‬

‫واي ‪Y – y -‬‬ ‫ِزد ‪Z – z -‬‬

‫مالحظات مهمه ألعزائنا الناطقين بالعربية!‬

‫‪To B or not to B‬‬ ‫مشكلة ‪ B‬و ‪!P‬‬

 ‫الحرفان ‪ B‬و ‪ P‬مختلفان تماما ً ويلفظان بشكل مختلف‪ .‬يمكنكم االستماع للفظ كل منهما‪ .‬الكثيرين من الناطقين باللغة العربية ‪-‬باستثناء‬
‫سكان المغرب العربي وشمال إفريقيا‪ -‬يجدون صعوبة في لفظ الحرف ‪( P‬كونه ليس له مقابل في العربية) ويلفظونه تماما ً كأنه ‪ .B‬هذا‬
‫صف أو يوقف"‬ ‫يسبب بعض الخلط بين الكلمات وارتباك من قبل ممن يسمعونكم‪....‬فمثالً هنالك فارق كبير بين فعل ‪ Park‬بمعنى "ي ُ‬
‫وفعل ‪ Bark‬بمعنى "يعوي"!‬

‫الفرق بين ‪ G‬و ‪....J‬‬

‫لفظ الحرفان ‪ G‬و ‪ J‬يختلف‪ .‬وهذه المرة قد يكون الخلط أكثر عند سكان المغرب العربي ولبنان بسبب ثقافتهم الفرنسية‪ .‬ففي اللغة الفرنسية‬
‫يلفظ هذان الحرفان بعكس اللغة اإلنجليزية تماماً! اضغطوا على كل من ‪ G‬و ‪ J‬لسماع اللفظ الصحيح لكل منهما‪.‬‬

‫!‪Garbage‬‬ ‫سر الزبالة!‬

‫ً‬
‫الحرف ‪ G‬يلفظ في الكلمات بشكلين مختلفين ويختلف ذلك من كلمة ألخرى‪ .‬فأحيانا‬
‫ً يلفظ مثل الجيم باللهجة‬ ‫يلفظ مثل "ج" عادية في اسم ‪ George‬مثالً‪ .‬وأحيانا‬ ‫ُ‬
‫ً‬
‫المصرية مثالً في كلمة ‪ .Goat‬ولكنه أحيانا يلفظ بكال الطريقتين في نفس الكلمة!‬
‫ومثال على ذلك كلمة ‪ Garbage‬بمعنى "زبالة"‪ .‬اضغطوا عليها لسماع اللفظ‪.‬‬

‫‪Long Live Arsene‬‬ ‫‪Wenger‬‬ ‫آرسين ڤـنجر أو آرسين ونجر؟‬

‫حرف ‪ W‬في اإلنجليزية يقرأ مثل ‪ 2‬حرف ‪ U‬أو مثل دبل ‪ !U‬مع أنه يكتب دبل ‪...V‬ولكن‬
‫ً "دبل ‪ "V‬أو ‪ .double V‬اآلن تعرفون‬
‫هذا ما يسمى ال ‪ W‬باللغة الفرنسية‪ .‬حرفيا‬
‫سبب الخلط في اسم السيد ڤـنجر )‪!(Wenger‬‬

‫‪ 7-Up‬هل هي "سفن أب" أم "سڤن أپ"؟‬

‫حرفا ‪ V‬و ‪ P‬ال مقابل لهما في العربية‪ .‬فاألول نحاول كتابته كحرف "ف" ولكن‬
‫ً تحته ثالث نقاط‬
‫بثالث نقاط "ڤـ"‪ .‬أما حرف ‪ P‬فنكتبه مثل حرف "ب" ولكن أيضا‬
‫"پ"‪.‬‬

‫قضية غير عربية!‬

‫تحدثنا سابقا عن إمكانية كتابة كل حرف في اللغة االنجليزية بشكلين‪ :‬الشكل‬
‫األكبر ‪ UPPER CASE‬أو ‪ ،CAPITAL LETTERS‬والشكل األصغر‪lower case / small :‬‬
‫‪ .letters‬هذه القضية غير موجودة في اللغة العربية‪ .‬ولذلك يجدر بكم االنتباه‬
‫لها‪ .‬فمثال حرف ‪ A‬مثالً يمكن أن يكتب بشكل ‪ (upper case) A‬أو شكل ‪(lower a‬‬
‫ً‪ .‬يمكنكم الرجوع إلى جميع األحرف أعاله‬‫)‪ case‬وكالهما يلفظ بنفس الطريقة طبعا‬
‫لرؤية الشكلين المختلفين لكتابة كل منها‪.‬‬
‫ولكن تذكروا أننا بشكل عام نستعمل الحروف الصغرى )‪ .(lower case‬ولكن نستعمل‬
‫الحروف الكبرى )‪ (upper case‬في الحاالت التالية‪:‬‬

‫أول حرف في أول كلمة من أي جملة جديدة‪.‬‬ ‫‪-‬‬

‫أول حرف من أسماء الناس أو المدن أو البلدان أو المتاجر أو العناوين إلخ‪ .‬مثل‪ Jordan :‬أو ‪Donald‬‬ ‫‪-‬‬
‫جميع حروف االختصارات‪ ،‬مثل‪ WWW :‬في ‪World Wide Web‬‬ ‫‪-‬‬

‫نرجو ان تكونوا قد استمتعتم‪ .‬جربوا أي من الدروس األساسية حسب راحتكم‪ .‬فممكن أن تجربوا األرقام مث اال‪ .‬لكن تذكروا‬
‫يمكنكم البدء بالدرس األول في ‪ A1‬متى ما شئتم دون الحاجة إلكمال الدروس األساسية )‪(inglisi Starter’s Pack‬‬
‫فهي موجودة لفائدتكم إذا ما كنتم تحتاجونها‪.‬‬