Professional Documents
Culture Documents
FROG Ko-KR 3june2022 Rainandstitches
FROG Ko-KR 3june2022 Rainandstitches
완성 사이즈: 약 10cm/4in
뜨개 바늘 3.5mm 의 막대바늘 한 쌍.
Claire Garland 도안 (dotpebbles)
게이지 3.5mm 바늘과 AB 실을 사용했을 때 5cm 당 16 단 x 15 코 (A 실과 B 실을 한가닥 처럼
Korean translation by Danbi Ahn. 안단비 번역. 함께 잡고 사용)
Please contact Danbi Ahn (Instagram @rainandstitches) for any questions or 기타 부재료 인형솜, 스티치마커, 돗바늘, 12mm 드래곤/고양이용 레진 인형눈 (접착제로
concerns about the Korean translations. 한국어 번역에 문의나 건의사항이 붙이는 눈이나 실로 꿰매는 눈). 도안 샘플에 사용된 인형눈은 Roelaniis Design Etsy 에서
있으시다면 안단비(인스타그램 아이디 @rainandstitches)에게 디엠으로 연락 주십시오. 구매했습니다. 접착제로 붙이는 12mm 돔 형의 인형눈입니다.
Drops 사의 실은 여기에서 구매했습니다 - KnittedHome.com
2 3
! ! ! !
뜨개 기법: 도안 내 참고 사항:
W+Tk (겉뜨기면 랩앤턴) 뜨던 실을 편물의 앞으로 가져오고, 다음 코를 오른쪽 바늘로 겉뜨기 •! 캐스트온은 케이블 캐스트온을 사용. (케이블 캐스트온: 왼쪽 바늘의 첫번째 코와
하듯이 옮깁니다. 실을 편물의 뒤쪽으로 옮기고, 오른쪽 바늘로 옮겼던 코를 다시 왼쪽 바늘로 두번째 코의 사이에서 실을 꺼내서 꼬아서 바늘 끝에 거는 방법)
옮깁니다. 편물을 뒤집어 줍니다.
•! 약어 및 용어는 도안의 3 페이지에서 확인 할 수 있습니다.
W+Tp (안뜨기면 랩앤턴) 뜨던 실을 편물의 뒤로 옮기고, 다음 코를 오른쪽 바늘로 안뜨기
하듯이 옮깁니다. 실을 편물의 앞쪽으로 가져오고, 오른쪽 바늘로 옮겼던 코를 다시 왼쪽 바늘로 마커 색 안내:
옮깁니다. 편물을 뒤집어 줍니다.
아래의 색 같은 도안 설명 사진에서와 비슷한 색의 마커를 사용하면 (특히 몸통 합체 단계에서)
약어 및 용어: 더 쉽게 도안을 따라할 수 있습니다.
!
4 5
2, 4, 6 단: 안뜨기 14 단: 안뜨기
3 단: 코늘림) [Kfb, 겉 1] 두번 반복, kfb - 총 8 코 15 단: 코줄임) K2tog, 왼쪽 바늘에 두 코 남을때까지 겉뜨기, k2tog - 총 14 코
22 단: 코줄임) P2tog, 왼쪽 바늘에 두 코 남을때까지 안뜨기, p2tog - 총 15 코 숏로우 2 단: 안 12, 안뜨기면 랩앤턴
42 단: 안뜨기
숏로우로 개구리의 코를 만듭니다. 단의 양 끝 왼쪽, 오른쪽 배 위치에 마커를 하나씩 걸어줍니다. (나중에 몸통 조립할 때를 위한
위치 표시)
숏로우 1 단: 겉 4, 겉뜨기면 랩앤턴
43 단: 코줄임) 겉 3, skpo, 겉 4, k2tog, 겉 3 - 총 12 코
숏로우 2 단: 안 3, 안뜨기면 랩앤턴
44-46 단: 안뜨기 단부터 시작해 세 단을 메리야스 뜨기로 진행합니다 (안뜨기단-겉뜨기단
숏로우 3 단: 코줄임) K3tog, 단의 끝까지 겉 1 - 총 3 코
안뜨기단)
47 단: 코줄임) 겉 2, skpo, 겉 4, k2tog, 겉 2 - 총 10 코
AB 실을 끊고 CD 실을 연결한 후 다음과 같이 개구리의 턱을 이어서 작업합니다. 48 단: 코줄임) P2tog, 왼쪽 바늘에 두 코 남을때까지 안뜨기, p2tog - 총 8 코
29 단: 안뜨기
49 단: 코줄임) Skpo, 겉 4, k2tog - 총 6 코
30 단: 코늘림) Kfb, 왼쪽 바늘에 한 코 남을때까지 겉뜨기, kfb- 총 5 코
50 단: 코줄임) P2tog, 안 2, p2tog - 총 4 코
31-34 단: 코늘림) 위의 두 단을 두 번 반복 - 총 9 코
51 단: 코줄임) 겉 1, k2tog, 겉 1 - 총 3 코
35 단: 코줄임) 안 2, p2tog, 안 1, p2tog, 안 2 - 총 7 코
남은 세 코 (배의 뒤쪽 끝 부분)를 모두 안뜨기 방향으로 코막음 합니다.
36 단: 겉뜨기
왼쪽 뒷다리
‡ 그런 다음, 편물을 뒤집지 않고 (계속해서 편물의 겉면을 마주한 채) 다음과 같이
개구리의 왼쪽을 마주한 상태로 개구리의 뒤꽁무니에서 약 5 단정도 떨어진 곳에서 시작하여
계속합니다.
뒤꽁무니 방향으로, AB 실을 사용하여 등과 배를 이은 솔기에 가깝게 4 코를 주워 겉뜨기 합니다
(그림 8 참조, A 에서 B 까지 코 줍기). 아이코드 2 단: 아이코드 1 단의 * 부터 **까지 반복.
2 단: 코늘림) 뒷다리 안쪽의 4 코를 (케이블 캐스트온으로) 만들어 줍니다. 이어서 - 겉 4, 참고: 이렇게 아이코드 작업을 해서 가느다란 원통 모양을 만드는 것입니다. 이 기법으로
k2tog, 단의 끝까지 겉 2 - 총 7 코 원통모양을 만들면 뜨개실이 편물의 뒤 쪽으로 당겨져서 나중에 바느질로 원통모양으로 만들어
줄 필요 없이 바로 원통모양으로 떠 집니다.
이렇게 만든 왼쪽 뒷다리 7 코로 다음과 같이 아이코드 작업을 합니다.
아이코드 6 단: 편물의 겉면을 마주한 채, 오른쪽 바늘에 있는 7 코를 왼쪽 바늘로 옮겨줍니다.
참고: 아이코드 작업을 하는 동안은 항상 편물의 겉면 (겉뜨기면)을 마주보면서 뜹니다.
계속해서 편물의 겉면을 마주한 채, 뜨개실은 편물의 뒤에 둔 채로, 겉 3, skpo, 겉 2 - 총 6 코
아이코드 1 단: * 편물의 겉면을 마주한 채, 오른쪽 바늘에 있는 7 코를 왼쪽 바늘로 옮겨줍니다.
아이코드 7 단: *편물의 겉면을 마주한 채, 오른쪽 바늘에 있는 6 코를 왼쪽 바늘로 옮겨줍니다.
계속해서 편물의 겉면을 마주한 채, 편물 뒤의 실을 살짝 팽팽하게 당겨가며, 7 코를 겉뜨기
계속해서 편물의 겉면을 마주한 채, 뜨개실은 편물의 뒤에 둔 채로, 겉 6**
합니다. **
아이코드 8-10 단: 아이코드 7 단의 * 부터 **까지 세 번 반복.
첫 번째 다리 관절:
아이코드 11 단: 코줄임) 편물의 겉면을 마주한 채, 오른쪽 바늘에 있는 6 코를 왼쪽 바늘로
옮겨줍니다. 계속해서 편물의 겉면을 마주한 채, 뜨개실은 편물의 뒤에 둔 채로, K2tog 세 번 -
총3코
14 15
아이코드 12 단: 편물의 겉면을 마주한 채, 오른쪽 바늘에 있는 3 코를 왼쪽 바늘로 옮겨줍니다. 발가락 실을 정리해줍니다. 발가락 실 정리를 할 때 다리 안쪽으로 실을 넣어가며 정리해 다리를
계속해서 편물의 겉면을 마주한 채, 뜨개실은 편물의 뒤에 둔 채로, 겉 3
통통하게 채울 수 있습니다. ‡‡ (그림 9 참조).
아이코드 13 단: 코늘림) 편물의 겉면을 마주한 채, 오른쪽 바늘에 있는 3 코를 왼쪽 바늘로
옮겨줍니다. 계속해서 편물의 겉면을 마주한 채, 뜨개실은 편물의 뒤에 둔 채로, kfb, 겉 1, kfb -
총5코
아이코드 14 단: *편물의 겉면을 마주한 채, 오른쪽 바늘에 있는 5 코를 왼쪽 바늘로 옮겨줍니다.
계속해서 편물의 겉면을 마주한 채, 뜨개실은 편물의 뒤에 둔 채로, 겉 5 **
아이코드 15-20 단: 아이코드 14 단의 * 부터 **까지 여섯 번 반복.
두 번째 다리 관절:
아이코드 21 단: 코줄임) 편물의 겉면을 마주한 채, 오른쪽 바늘에 있는 5 코를 왼쪽 바늘로
옮겨줍니다. 계속해서 편물의 겉면을 마주한 채, 뜨개실은 편물의 뒤에 둔 채로, K2tog, 겉 1,
k2tog - 총 3 코
아이코드 22 단: *편물의 겉면을 마주한 채, 오른쪽 바늘에 있는 3 코를 왼쪽 바늘로 옮겨줍니다.
계속해서 편물의 겉면을 마주한 채, 뜨개실은 편물의 뒤에 둔 채로, 겉 3 **
아이코드 23-25 단: 아이코드 23 단의 * 부터 **까지 세 번 반복.
오른쪽 뒷다리
개구리의 오른쪽을 마주한 상태로 개구리의 코잡기/코막음 한 뒤꽁무니에서부터 머리 방향으로
(개구리의 뒤꽁무니에서 약 5 단정도 떨어진 곳까지), AB 실을 사용하여 등과 배를 이은 솔기에
가깝게 4 코를 주워 겉뜨기 합니다 (그림 10 참조, C 에서 D 까지 코 줍기).
1 단: 코늘림) 뒷다리 안쪽의 4 코를 (케이블 캐스트온으로) 만들어 줍니다. 이어서 - 안 4,
p2tog, 단의 끝까지 안 2 - 총 7 코
2 단: 겉뜨기
이렇게 만든 왼쪽 뒷다리 7 코로 이제 다음과 같이 아이코드 작업을 합니다.
참고: 아이코드 작업을 하는 동안은 항상 편물의 겉면 (겉뜨기면)을 마주보면서 뜹니다.
개구리의 왼쪽을 마주한 채 입 근처에서부터 시작해서, AB 실을 사용하여 등과 배를 이은 솔기에 참고: 아이코드 작업을 하는 동안은 항상 편물의 겉면 (겉뜨기면)을 보면서 뜹니다.
가깝게 3 코를 주워 겉뜨기 합니다 아이코드 1 단: 코늘림) 편물의 겉면을 마주한 채, 오른쪽 바늘에 있는 5 코를 왼쪽 바늘로
옮겨줍니다. 계속해서 편물의 겉면을 마주한 채, 편물 뒤의 실을 살짝 팽팽하게 당겨가며, 겉 2,
(그림 12 참조, A 부터 B 까지 코줍기)
kfb, 겉 2 - 총 6 코
1 단: 안뜨기
2 단: 코늘림) 앞다리 안쪽의 3 코를 (케이블 캐스트온으로) 만들어 줍니다. 이어서 - 겉 3, ‡ 그런 다음, 편물을 뒤집지 않고 (계속해서 편물의 겉면을 마주한 채) 다음과 같이
k2tog, 단의 끝까지 겉 1 - 총 5 코 계속합니다.
첫 번째 다리 관절:
아이코드 5 단: 코줄임) 오른쪽 바늘의 4 코를 왼쪽 바늘로 옮긴 후, 겉 1, k2tog, 겉 1 - 총 3 코
오른쪽 앞다리
개구리의 오른쪽을 본 상태로 개구리의 입에서 약 3 단정도 떨어진 곳에 시작해 개구리의 입
방향으로, AB 실을 사용하여 등과 배를 이은 솔기에 가깝게 3 코를 주워 겉뜨기 합니다.
1 단: 코늘림) 앞다리 안쪽의 3 코를 (케이블 캐스트온으로) 만들어 줍니다. 이어서 - 안 3,
p2tog, 단의 끝까지 안 1 - 총 5 코
2 단: 겉뜨기
이렇게 만든 왼쪽 앞다리 5 코로 뒷다리와 비슷하게 다음과 같이 아이코드 작업을 합니다.
참고: 아이코드 작업을 하는 동안은 항상 편물의 겉면 (겉뜨기면)을 보면서 뜹니다.
아이코드 1 단: 코늘림) 편물의 겉면을 마주한 채, 오른쪽 바늘에 있는 5 코를 왼쪽 바늘로
옮겨줍니다. 계속해서 편물의 겉면을 마주한 채, 편물 뒤의 실을 살짝 팽팽하게 당겨가며, 겉 2,
kfb, 겉 2 - 총 6 코
그런 다음, 편물을 뒤집지 않고 (계속해서 편물의 겉면을 마주한 채) 왼쪽 앞다리 부분 도안의 ‡
부터 ‡‡까지 똑같이 뜹니다.
마무리
다음과 같이 앞다리 바로 아래의 몸통 부분을 살짝 찌그러뜨려 모양을 잡아줍니다.
돗바늘에 실을 끼웁니다. 앞다리 바로 아래 부분을 통과해서 몸의 반대편으로 바늘을 빼냅니다.
그리고 다시 처음 돗바늘을 끼운 지점으로 실을 통과시킵니다. 실을 살짝 잡아당겨 얼굴/몸
모양을 잡아 준 후 실을 고정시켜 줍니다. (그림 14 참조, A 지점에서 들어가서 몸의 반대쪽으로
나오고, 가까운 지점에서 다시 들어가서 B 지점으로 나온 뒤 실을 살짝 당겨 몸통 모양을
잡아주기)