Professional Documents
Culture Documents
J.verne - H
J.verne - H
ू स वर्न
कौर् थे?
जेम्स बकले
जेम्स बकले
चित्र : ग्रेगरी कोपलैंड
विषय-िस्तु
जल्
ू स िर्न अपर्े परू े जीिर् भर यात्रा करर्े के
ललए लालानयत रहे . िो पूिी फ्ांस में , एक र्दी के पास
द्िीप में बड़े हुए थे, जो अटलांटटक महासागर की ओर
जाता था. िो उर् जहाजों से प्यार करते थे जो र्दी के
बंदरगाह पर नर्यलमत रूप से रुकते थे.
िो रात में तारों को दे खर्े के ललए जागता था. टदर् में ,
एक लड़के के रूप में , िो जहाज़ों के ऊंिे मस्तल
ू ों को
िह रे ललंग पर खड़ा रहता और भूलम के संकेतों के ललए आगे
दे खकर अिरज करते थे. और िे फ्ांस में विदे शों से लाए
समुद्र को ताकता था. इंग्लैंड के ललिरपूल में पहुुँिर्े के बाद
गए माल पर िककत थे : कोको, मसाले, िीर्ी, और आम
दोर्ों दोस्तों र्े स्कॉटलैंड के ललए एक ट्रे र् पकड़ी. िहाुँ जूल्स
जैसे विदे शी फल.
ऊंिे पहाड़ों, विशाल लुढकती घाटटयों और धुंधली झीलों को
जब िे इकतीस िषन के थे, तब तक जूल्स र्े कविता,
दे खकर दं ग रह गए. जूल्स र्े रहस्यमय - भूमध्य रे खा के
र्ाटक और पत्रत्रकाओं में लेख ललखे. लेककर् िो एक
उत्तर में कुछ स्थार्ों पर टदखाई दे र्े िाली रं गीर् "उत्तरी
ककताब ललखर्ा िाहते थे. िो एक ऐसी साहलसक कहार्ी
रोशर्ी" की लहरें दे खीं जो पहाडड़यों की खदार्ों में गहराई
ललखर्े का सपर्ा दे खते थे जो पाठकों को, उर्के आसपास
तक िली जाती थीं. िापसी में उन्होंर्े लंदर् के प्रलसद्ध शहर
की दनु र्या के बारे में उत्साटहत करे .
का भी दौरा ककया.
उन्होंर्े दनु र्या की कुछ अद्भुत स्थार्ों के बारे में
पढा था. उन्होंर्े त्रिटटश महलों और रहस्यमय स्कॉटटश
हाइलैंड्स के बारे में पढा था. उन्होंर्े शूरिीरों और
राजकुमारों के बारे में उपन्यास पढे थे. उन्होंर्े िाल्सन
डडकेंस की ककताबें भी पढी थीं जजर्में इंग्लैंड के जीिर् का
िणनर् ककया गया था. अब िो आखखरकार उर् जगहों को
व्यजततगत रूप से दे खर्े जा रहे थे. 1859 की गलमनयों में ,
जल्
ू स और उर्का एक दोस्त, फ्ांस से यर्
ू ाइटे ड ककं गडम के
द्िीपों के ललए रिार्ा हुए.
जल्
ू स िर्न का जन्म 8 फरिरी, 1828 को फ्ांस के
र्ैर्टे स में हुआ था. लगभग जैसे ही िो िल सकर्े को
तैयार हुआ, िो यात्रा करर्े के ललए भी तैयार था.
इटली
त्रबस्के
खाड़ी
र्ैर्टे स
स्पेर् भूमध्य सागर
एक युिा लड़के के रूप में , जूल्स उर् जगहों को दे खर्े को लड़के स्कूल में ही रहते थे. भाइयों र्े पढर्ा, ललखर्ा और
बहुत इच्छुक था जहां से िे जहाज आए थे. उन्होंर्े बाद में ललखा, गखणत के सिालों को हल करर्ा सीखा.
"रॉत्रबन्सर् क्रूसो" को डैनर्यल डेफो द्िारा ललखा गया अपर्े जीिर् के अंत में , जल्
ू स िर्न र्े िाइस की
था और िो 1719 में प्रकालशत हुई थी. िो ककताब कहार्ी की अगली कड़ी ललखी. 1900 में , उर्की पुस्तक
अलेतजेंडर सेजल्ककन र्ामक एक स्कॉटटश र्ाविक के "द कैस्टिेज़ ऑफ़ द फ्लैग" प्रकालशत हुई, जजसमें
िास्तविक जीिर् के रोमांि पर आधाररत थी. िो एक द्िीप रॉत्रबन्सर् पररिार द्िारा ककए र्ए कारर्ामों का िणनर्
पर फंसे गए और कई महीर्ों तक अकेले रहे . डेफो का ककया गया था.
अपाटहज, क्रूसो, पहले तो अकेला रहता था, लेककर् बाद में
उसे एक स्थार्ीय व्यजतत लमल गया जजसे
उसर्े "फ्ाइडे" बुलाया.
जूल्स और पॉल र्े एक र्ए स्कूल में दाखखला
ललया - सेंट डोर्ाटटयर् में . िहां उन्होंर्े लैटटर्, ग्रीक
और कविताओं का अध्ययर् ककया. अध्याय दो
जल्
ू स र्े 1846 में हाई स्कूल से स्र्ातक की उपाचध
प्राप्त की. िो और पॉल दोर्ों, घर छोड़कर एक जहाज के
िालक दल में शालमल होर्ा िाहते थे. पॉल र्े जल्द ही
एक समुद्री कैडेट के रूप में प्रलशिण शुरू ककया. हालांकक,
वपयरे र्े, जल्
ू स के एक िकील बर्र्े पर ज़ोर टदया. जल्
ू स
नर्राश था, लेककर् उसर्े िैसा ही ककया जैसा उसके वपता
र्े कहा. उसर्े पेररस में अपर्े कार्र्
ू का अध्ययर् करर्े
के ललए घर छोड़ टदया.
प्रैजतटस संभाले.
लेककर् जूल्स ललखते रहे . 1848 के
एक पत्र में उन्होंर्े ललखा,
द डुमास: वपता और पत्र
ु
"यह शार्दार है ... साटहत्य के
साथ नर्कट संपकन में रहर्े के ललए, यह अलेतजेंड्रे डुमास (1802-1870) 1800 के दशक में
समझर्े के ललए कक मैं ककस टदशा में फ्ांस के सबसे लोकवप्रय लेखकों में से एक थे. उन्होंर्े
जल्
ू स र्े हे ट्ज़ेल के ललए जो अगला धारािाटहक ललखा
था उसका र्ाम था "द एडिें िसन ऑफ़ कैप्टर् है टरस".
एडगर एलर् पो (1809-1849)
उत्तरी-ध्रुि और पथ्
ृ िी के केंद्र में यात्रा की
कहानर्यों के बाद, जल्
ू स र्े अपर्े अगले पात्रों को,
और भी आश्ियनजर्क साहलसक कायन पर भेजा.
पूिन सैनर्कों के एक समूह र्े पथ्
ृ िी से िंद्रमा पर "अदन र्" र्ादर र्ाम का उल्टा शब्द है .
अपर्ी लमसाइल लॉन्ि करर्े के ललए अपर्ी सबसे बड़ी
"फ्ॉम द अथन टू द मर्
ू " का पहला अध्याय
तोपों का उपयोग करर्े की योजर्ा बर्ाई. लमशेल अदन र्
1865 की पतझड़ में प्रकालशत हुआ, और यह पुस्तक
र्ाम के एक व्यजतत र्े खद
ु लमसाइल में यात्रा करर्े
कक्रसमस के समय त्रबक्री के ललए बाजार में आई.
और स्ियं िंद्रमा का पता लगार्े की पेशकश की.
कहार्ी समाप्त होते ही अदन र् उसे किा में स्थावपत कर
दे ता है . जूल्स र्े अपर्े वप्रय दोस्त र्ादर के सम्मार् में ,
अदन र् का र्ाम रखा था.
भविष्य के बारे में िार िीज़ों की
जूल्स िर्न र्े सही व्याख्या की :
• "फ्ॉम द अथन टू द मर्
ू ", और उससे अगली
पुस्तक "राउं ड द मूर्", में जूल्स िर्न र्े िंद्रमा के ललए
स्पेसफ्लाइट के कुछ िास्तविक वििरणों की
भविष्यिाणी की थी, जो 1969 तक संभि र्हीं हुआ -
एक सौ से अचधक िषों के बाद तक!
• पस्
ु तक में लोगों र्े फ़्लोररडा को अपर्े लॉन्ि
त्रबंद ु के रूप में इस्तेमाल ककया. उन्होंर्े जजस स्थार्
को िर्
ु ा िो उस स्थार् से बहुत दरू र्हीं था जहां से
र्ासा र्े 1960 के दशक में , अपोलो लमशर्ों र्े विस्फोट
ककया.
एक यद्
ु ध और एक गब्ु बारा
र्े फ्ांस पर आक्रमण ककया और पेररस पर कब्जा कर
ललया.
जल्
ू स, सैनर्क बर्र्े के ललए बहुत बढ
ू े थे, लेककर्
सरकार र्े उन्हें कफर भी काम टदया. उन्होंर्े जूल्स को,
उर्की सेंट-लमशेल र्ाि को, गश्ती र्ाि के रूप में इस्तेमाल
करर्े का आदे श टदया. िो हफ्तों तक फ्ांसीसी तट के ऊपर-
र्ीिे घम
ू ते रहे . िालक दल र्े कभी भी दश्ु मर् के जहाजों
को र्हीं दे खा, और जूल्स र्े अपर्ा अचधकांश समय अपर्े
गश्ती लेखर् पर त्रबताया.
दे र्े के ललए पेररस िापस गए, तो उन्होंर्े कायानलय को बंद यहां तक कक फ्ांस के सबसे प्रलसद्ध लेखक के ललए भी.
पाया. गललयों में लड़ाई र्े, व्यापार करर्ा असंभि बर्ा कुछ समय के ललए िो पैसा कमार्े के ललए कफर से तलकन
टदया था. जूल्स के पास कोई आय का साधर् र्हीं था बर् गए. 1871 की गलमनयों में युद्ध की परे शार्ी समाप्त
और उन्हें पेररस में रहर्े के ललए मजबरू होर्ा पड़ा. हो गई, लेककर् र्िंबर में वपयरे िर्न की मत्ृ यु हो गई. तब
तक, जूल्स के वपता अपर्े बेटों के काम के एक बड़े
समथनक बर् गए थे और उन्होंर्े जो कुछ भी हालसल ककया
था, उन्हें उस पर गिन था.
"अराउं ड थे िल्डन
इर् एट्टी डेज" 1872
की गलमनयों में प्रकालशत
हुई.
ककताब में , अंग्रेज कफलैस फॉग र्े अस्सी टदर्ों में
पूरी दनु र्या की यात्रा करर्े के ललए एक शतन स्िीकार
की. आज, िो यात्रा कुछ ही टदर्ों में परू ी की जा सकती
हैं लेककर् 1872 में , कई दे शों में रे लमागन तक र्हीं थे,
और नर्जश्ित रूप से, कारों और हिाई जहाजों का तब
तक आविष्कार ही र्हीं हुआ था.
अध्याय 7
फ़्रांस
इटली
स्पेर्
भम
ू ध्य-सागर
ट्यर्
ू ीलशया
यर्
ू ार्
मोरतको जल्
ू स र्े ललखर्ा जारी रखा, अगले बीस िषों तक
िो हर साल कम-से-कम दो उपन्यास ललखते रहे .
एलजीररया
लीत्रबया
सभी "असाधारण यात्रा" का टहस्सा थे जजन्हें हे ट्ज़ेल र्े
एक बार उन्होंर्े लोगों से उर्की एक ककताब के पात्रों
प्रकालशत ककया. इर्में "द जाइंट राफ्ट", "द ग्रीर् रे " और
के कपड़े पहर्र्े को कहा. दस
ू री बार उन्होंर्े सभी मेहमार्ों
"जतलपर ऑफ द तलाउड्स" शालमल थे.
की सेिा करर्े का र्ाटक करते हुए, रे स्तरां के माललक के
जब िे र्हीं ललख रहे होते, तब जूल्स अमीन्स शहर के
कपड़े पहर्े.
सामजजक जीिर् में भाग लेते थे. िो और होर्ोररर् अपर्े
दोस्तों और पड़ोलसयों के ललए पाटटन यां आयोजजत करते थे.
उन्होंर्े यह सुनर्जश्ित करर्े के ललए काम
1886 में , जल्
ू स को उर्के भतीजे पॉल के बेटे गैस्टर् र्े
ककया कक शहर के गरीब लोगों की दे खभाल की जाए.
पैर में गोली मार दी थी. िह बुरी तरह घायल हो गए और
उन्होंर्े शहर में एक स्थायी सकनस स्थावपत करर्े में
असल में िो गोली उर्के पैर में जीिर् भर धंसी रही.
भी मदद की.
शूटटंग के ठीक एक हफ्ते बाद, जब जल्
ू स अभी भी
बहुत ददन में थे, तब उन्हें एक बहुत ही दख
ु द खबर लमली.
उर्के लंबे समय तक प्रकाशक और दोस्त, वपयरे -जल्
ू स हे ट्ज़ेल
की मत्ृ यु हो गई थी.
जब जूल्स िर्न र्े अपर्ी अचधकांश थे - गोजल्डंग, जूल्स िर्न की साहलसक कहानर्यों को
असाधारण यात्राएुँ ललखीं, तो उर्का उद्दे श्य सभी पढकर बड़े हुए थे. िो शुरू में एक स्कूली लशिक
उम्र के लोगों को आकवषनत करर्ा था. िे मूल और बाद में खुद एक लेखक बर्े. 1954 में , उन्होंर्े
रूप से जजस पत्रत्रका में छपे थे, िो ियस्कों और "लॉडन ऑफ द फ्लाईज़" प्रकालशत की. िर्न की
बच्िों दोर्ों के ललए थी. िषों से, उर्की कहानर्यों ककताब की तरह, िो कहार्ी भी द्िीप पर स्थावपत
के अंग्रेजी अर्ि
ु ादों में अतसर ऐसे बदलाि होते थी और उसमें भी जहाज के टूटर्े से बिे लड़कों के
रहे जजससे बच्िों के ललए पढर्ा और आर्ंद एक समूह के संघषन की कहार्ी को बताया गया था.
लेर्ा और आसार् हो गया. "लॉडन ऑफ द फ्लाईज़" दनु र्या में युिाओं के ललए
सबसे अचधक पढी जार्े िाली ककताबों में से एक
िर्न की पस्
ु तक
बर् गई.
"टू इयसन हॉललडे" विशेष
रूप से बच्िों के ललए
ललखी गई थी. इसमें
स्कूली बच्िों के एक
समूह की कहार्ी बताई
गई है जो न्यज
ू ीलैंड के
तट पर जहाज के टूटर्े से
फंस गए और कफर िे
"िेयरमैर् आइलैंड" पर
उन्होंर्े जीवित रहर्े के
ललए कैसे संघषन ककया.
1880 के दशक तक टाइपराइटर आम हो गया था. पर
1897 में , जूल्स अपर्ी शुरुआती प्रणेता में से एक, उन्होंर्े टाइपराइटर का उपयोग करर्े से इर्कार ककया. अंत में ,
एडगर एलर् पो पर िावपस लौटे . अमेररकी लेखक र्े एक पांडुललवपयों के उर्के प्रकाशक के पास जार्े के बाद और पष्ृ ठों
उपन्यास ललखा था. जूल्स को लगा कक उस उपन्यास को (जजसे प्रूफ कहा जाता है ) में सेट ककया जाता था. उसमें उन्होंर्े
आगे जारी रखा जा सकता था. इसललए, जूल्स र्े एडगर और भी अचधक सुधार ककए. "मैं मार्ता हूं कक मेरा िास्तविक
एलर् पो के उपन्यास का अगला टहस्सा ललखा. जूल्स र्े श्म मेरे पहले प्रफ
ू के साथ शुरू होता है , तयोंकक मैं र् केिल हर
अन्य पुस्तकें ललखीं जो ग्रीस, स्कॉटलैंड, िीर्, कर्ाडा, िातय में कुछ सही करता हूं, बजल्क पूरे अध्यायों को कफर से
अंटाकनटटक और अमेज़़ॅर् र्दी के ककर्ारे स्थावपत की गई ललखता हूं."
थीं. रोमांि और अन्िेषण का उर्का प्यार कभी फीका इस समय तक, जल्
ू स एक बार कफर लमशेल के करीब हो
र्हीं पड़ा. गए. उसके बेटे र्े आखखरकार शादी कर ली थी और अब िो खुद
जूल्स अपर्े सत्तर के दशक में थे और अब विश्ि भी ललखर्े लगा था.
प्रलसद्ध थे. अमेररका और इंग्लैंड के लेखक अमीन्स में ,
उर्के घर का दौरा करर्े आते थे. एक सािात्कार में ,
उन्होंर्े अपर्ी लेखर् आदतों का िणनर् ककया.
रे िैडबरी
जैकी िैर्
विललयम बीबे जैसे पर्डुब्बी के अग्रदत
ू ों र्े कैप्टर् नर्मो
दनु र्या भर के साहसी और खोजकतान लोग, जूल्स और
को, अपर्ी प्रेरणा बताया. रॉकेट िैज्ञानर्क िर्नर िॉर् िौर् और
उर्के काम से प्रेररत थे. उन्होंर्े उर्की कहानर्यों से वििार
रॉबटन गोडाडन र्े जूल्स की ककताबें तब पढीं जब िे बच्िे थे.
ललए और उन्हें सि करर्े का साहस ककया. एडलमरल ररिडन
प्रलसद्ध खगोलशास्त्री एडिडन हबल, जल्
ू स िर्न के बड़े प्रशंसक
बडन र्े 1926 में उत्तरी-ध्रुि पर एक हिाई जहाज उड़ाया और
थे. और िंद्रमा के सबसे दरू एक िट्टार् को "जूल्स िर्न
कहा, "जूल्स िर्न र्े मेरा मागनदशनर् ककया है ."
क्रेटर" र्ाम टदया गया है .
1994 अंनतम उपन्यास "पेररस इर् ट्िें टीथ सेंिुरी" प्रकालशत हुआ
विश्ि हजार लोगों की समयरे खा
1901 - इतालिी आविष्कारक गजु ग्लल्मो माकोर्ी र्े अटलांटटक महासागर के पार पहला रे डडयो संदेश भेजा
1903 - विल्बर और ऑरविल राइट र्े पहली बार हिाई जहाज को सफलतापि
ू क
न उड़ाया