‫و‬ ‫و‬ ‫ت وا ب ا و‬ ‫ث وا‬ ‫رات وا‬ ‫ت ا دروس و د وھ ت ا‬ ‫زد ن‬

‫وا‬ ‫ون زوروا دو‬ ‫"ق‬ ‫& ھ م ا ون وا ‪$‬ر " ت وا وا ن و د د ا ر ت و ل‬

‫ا ون * ) ا را ط ا ' ‪:‬‬
‫‪https://www.bawabat el9anon.com‬‬
‫‪https://www.bawabat-el9anon.com‬‬

‫'&د م‬
‫د ول وا د ؟ ھل ھ‬ ‫و ما‬ ‫؟ وھل وم ا‬ ‫وم ا‬ ‫ذا‬
‫ھذا ا ل ‪ .‬إن !‬ ‫؟ ھ ك دارس ر‬ ‫ظ ھرة ا‬ ‫ا‬ ‫ا درا ا‬
‫' م ‪ ' +‬ظ م ا *ر * ل أ )ل ن أ ل ' & ق ا ‪$‬م‬ ‫ھ‬ ‫ما‬ ‫درا‬
‫ذ و‪-‬ت‬ ‫ءا‬ ‫ا ظر ا & و دى‬ ‫' م‪ .‬إ و‬ ‫وا دة‬
‫ن ا د؛ و ن أ ل ' ن‬ ‫‪ .‬ن أ ل ' ن ا م‪ ،‬ب ‪ 1‬ا ‪+‬رد أن‬ ‫ا و ‪+‬و* و‬
‫ن ا * ب‪ ،‬و ن أ ل ' ن ا * ب‪' ،‬و ب ' ن ا ‪+‬رد‪.‬‬ ‫ا د‪ ،‬ب ‪ 1‬ا ‪+‬رد أن‬
‫‪:‬ذا ا 'ط ع ا ‪+‬رد إ'& ن ‪ 7 '' ،7 +‬ا ‪ 6‬إ ‪ 1‬ا ل؛ و ن ا ‪&' 6‬ل ا '‪ 45‬ر ا * ب؛‬
‫و ن ‪4‬م ن ا * ب إ ‪ 1‬ا د ل ‪4 ،‬م إ ‪ 1‬ا م أ ;‪.‬‬
‫و)وع *'رك ن ا وم ا‬ ‫أو= ‪ + :‬وم ا ظ ھرة ا‬
‫و ما‬
‫ھ ل ظ ھرة ' م ن‬ ‫أو م ا‬ ‫ا وم ا‬ ‫ا ' 'در‬ ‫ا ظ ھرة ا‬
‫دا<ل ا ' ; ا ظم ‪ ،‬واء ن ا ' رك دا<ل ھذا ا ' ;‬ ‫و وك إ‬ ‫' ;إ‬
‫ة ا 'دا ; ن ھذه ا و ت ن أ ل‬ ‫‪ ; ،‬را‬ ‫'‬ ‫أو‬ ‫أو ؤ‬ ‫ردا أو‬
‫م ن ' رض ا‪B‬ھداف ا <' ‪+‬‬ ‫*'ر و) ن 'د ر ا <‪$‬ف ا‬ ‫إ‪-‬رار أھداف '‬
‫' ‪ 1‬درا ا ظ ھرة‬ ‫رف‬ ‫' ر ن‬ ‫وم ا‬ ‫‪+‬ر‪ -‬ء ا ' ن‪ .‬و ‪7‬‬
‫ا' ' م ن‬ ‫ل ا =ت ا‬ ‫* ل و)و و دي ‪ ،‬وھ درا‬ ‫ا‬
‫' ن ر' ن و‬ ‫ن در ' ن‬ ‫وا 'ظ ‪ ، 7‬و ن ا د ث ھ‬ ‫ظواھر ا= ' ع ا‪E‬‬
‫دث‪.‬‬ ‫' ر راد‬
‫ا‪ B‬ر‬ ‫ا در‬
‫‪،‬‬ ‫و ود م وا د درا ا ظ ھرة ا‬ ‫را‪6‬دة ‪&' ،‬ول '‬ ‫ھ در‬
‫= ن درا ' إ=‬ ‫ذ ك أن ا ظ ھرة ا‬ ‫‪ ،‬ررھ‬ ‫ما‬ ‫و' ر ا '&‪$‬‬
‫درا ا ظ ھرة‬ ‫ا‪<B‬رى ‪ ،‬وا ' '* ل ‪G‬درا أ‬ ‫إط ر ا وم ا= '‬
‫وا وم‬ ‫ن ا وم ا‬ ‫; وظ ‪ +‬و د‬ ‫‪ .‬أي أن ھ ك 'را ط )و‬ ‫ا‬
‫'&ل ذا'‪ ، 7‬و'رى‬ ‫'&ر دام رص و ود م‬ ‫‪ .‬ا در ا‪ B‬ر‬ ‫ا= '‬
‫ب ا ' ) رھ ‪ -‬ل‬ ‫ا 'را ط وا '‬ ‫ن ا وم ا= '‬ ‫و‬ ‫ھو‬ ‫أن م ا‬
‫‪.‬‬ ‫ما‬ ‫درا‬
‫ظ وا دا‪( 4‬‬ ‫ا‬ ‫)‬ ‫ا‪B‬ورو‬ ‫ا در‬
‫ا رط‬ ‫ا در‬
‫‪ I‬ا '& دي ا و‪ ، +G‬ن‬ ‫وذ و‬ ‫درا ا ظ ھرة ا‬ ‫'‬ ‫' 'ر‬
‫‪' .‬طورت ھذه‬ ‫ل ا ' ر ‪ J‬وا ‪ + +‬وا‬ ‫<‪$‬ل ا ‪ &4‬ا ‪6‬دة و ا 'وار‪4‬‬
‫ر ‪، '+ $‬‬ ‫ا ر ط وا‪ B‬ر ا‬ ‫ن <‪$‬ل ا ؤ ت ا‬ ‫ا در‬
‫را ‪ I‬ا ' ' ' د درا‬ ‫ا ر ط دا‪6‬‬ ‫وار' طت درا ا ظ ھرة ا‬
‫اي ‪ oxford ppe‬أي ا ‪ + +‬وا‬ ‫‪4‬ل ر ‪ I‬أ ‪+‬ورد‬ ‫ا وم ا=‬
‫وا=‪ G'-‬د ‪.‬‬
‫ا ‪+‬ر‬ ‫ا در‬
‫م‬ ‫تا' أ'‬ ‫و ا ر ط ‪ ،‬ث أ<ذت '‬ ‫ھ < ط ن ا در ' ن ا‪ B‬ر‬
‫ا ر ط ا ر' ز ‪1‬‬ ‫و ما‬ ‫ا‪ B‬ر ا ر' ز ‪ 1‬ا وم ا= '‬ ‫ا‬
‫& م ا‪B‬ول ‪ 1‬ا وم‬ ‫' ر ‪ J‬وا ‪ + +‬وا=‪ G'-‬د ‪ ; ،‬ا ' دھ‬ ‫ا وم ا‪E‬‬
‫‪1‬‬ ‫م ' ‪ L'+‬أ د‬ ‫ا & و وا & ون ا م < ‪ ، G‬ا‪ B‬ر ا ذي ل ا در ا ‪+‬ر‬
‫إ= ن <‪$‬ل ت ا &وق * ا & ون ا م ‪.‬‬ ‫ظ ھرة ا‬ ‫ا درا ا‬
‫م‬ ‫وا د ھو‬ ‫م‬ ‫و'<‪G‬ص و)و‬ ‫‪+‬روع أ‬ ‫ا وم ا‬
‫‪G‬ر‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ا ‪ G‬در‬ ‫رس‪،‬ط;ا 'با‬ ‫و‬ ‫< راء ا و‬ ‫&د ن ن ' ‪ I6‬ا ' ع‬
 ‫ذر‬ ‫ا ‪G‬ر" وا ذي * ل ‪4‬ورة‬ ‫‪ ' 1950‬ت وان " م ا‬
‫‪ ،‬دءا ن '‪ M‬ر ن ا= م ا '& دي‬ ‫درا ا ظ ھرة ا‬ ‫‪ 1‬لا ‪+‬ھما &‬
‫‪ ،‬و‪-‬د ') ت ا & ‪ 6‬ا وذ ا < راء‬ ‫م د د وھو م ا‬ ‫وھو ا وم ا‬
‫وھ ‪:‬‬ ‫أو ا ظر ا‬ ‫روع ا م ا‬ ‫ا و و ار‬
‫'‪ +‬ر ظواھر‬ ‫‪ :‬ا ظر ا‬ ‫و' ر ‪ J‬ا‪ B‬ر ا‬ ‫‪ -‬ا ظر ا‬
‫ن‬ ‫درس أ ر ا ‪ + $+‬وا ‪ +‬ر ن ا‬ ‫' ر ‪ J‬ا‪ B‬ر ا‬ ‫ما‬
‫‪.‬‬ ‫ما‬
‫م‬ ‫ا‬ ‫وأ ظ‬ ‫تا‬ ‫ظم ا د 'ور وا ؤ‬ ‫‪ :‬و' 'م‬ ‫‪ -‬ا ظم ا‬
‫ا ر ز وا‬
‫ة‪،‬‬ ‫‪ #$‬ا " ! ا‬ ‫وا أي ا م ‪ :‬وا ان ر ن‬ ‫‪ -‬ا اب ا‬
‫‪) ،‬فإ‪1‬‬ ‫ا ذي ‪ ; G‬ا ظ ھرة ا‬ ‫'&‪' %‬د<ل إط ر وع ن ا ‪ +‬ل ا‬
‫واطن و &‪ 7‬ا واط وإدارة ا *‪5‬ن ا م وا'< ذ ا &رار‬ ‫ذكا *ر ا‬
‫‪.‬‬ ‫ا‬
‫رح )<م درا‬ ‫' ; ا دو‬ ‫ب ا ظ ھرة ا‬ ‫‪ :‬وھ‬ ‫‪ -‬ا ‪ -$‬ت ا دو‬
‫ا ‪ -$‬ت ا دو ا ذي ‪+‬وق‬ ‫و' ل 'وى ا ‪G‬راع ‪ 1‬ا ط‬ ‫ا ظ ھرة ا‬
‫ا ' ت ا دا< ‪ ،‬وھ ' دث ن ا & ون ا دو‬ ‫'وى ا ‪G‬راع ‪ 1‬ا ط‬
‫‪.‬‬ ‫وا ذي ‪ 7‬ار' ط ‪-‬وي ‪ -$‬ت ا دو و م ا‬
‫ر ا' ه ظ ره ا ‪+‬ر‬ ‫'در س ا وم ا‬ ‫و ا ظ م ا دا!و ا ‪M‬ر‬
‫و' ظ ‪ ،‬و ' ‪< 7‬طوة <طوة ‪ ،‬دا ن ا و م ‪ 2014 /2015‬و * ل‬
‫وذج ا دا!و‬ ‫‪G‬ر و'ر' ب واد ا & ون ا م أ وة‬ ‫ن ا ' ف ا ‪ +‬ري‬
‫ط ب ا ‪M‬ر ‪ M G‬ا ‪+‬رد و ‪+‬روع ا‪B‬‬ ‫‪' ،‬م 'در س واد م ا‬ ‫ا ‪+‬ر‬
‫‪MG‬‬ ‫ا ' ' ' إ أو 'د<ل ) ن ل '<‪ GG‬ا و)و أي ا وم ا‬
‫‪.‬‬ ‫و‬ ‫درا‬ ‫درا ا ظ ھرة ا‬ ‫أ‬ ‫رف‬ ‫ا ;‬
‫و‬ ‫ا ‪G+‬ول ا‪B‬ر ا‪B‬و ‪ 1‬ا د<ل إ ‪ 1‬ا وم ا‬ ‫ھ ذا درس ا ط ب ا ‪M‬ر‬
‫& ون ا د 'وري وا ' ظ م‬ ‫ا د<ل ا ‪ 1‬ا ‪ -$‬ت ا دو وا & ون ا دو وا ظر ا‬
‫ت ا و وا ‪ +‬ر ا‬ ‫'و ت أ ‪ 1‬واد أ<رى‬ ‫ا‪E‬داري ‪4 ،‬م ' ل‬
‫وا را ق ا و وا & ون ا دو ا=‪ G'-‬دي ا ‪..J‬‬
‫‪ +‬وم ا وم ا‬
‫ھذا‬ ‫ا‪E‬‬ ‫ءا‬ ‫‪ ،‬و ول‬ ‫ةا‬ ‫‪I‬ا‬ ‫ھو م ‪ 1‬درا‬
‫ب ا ' ' رر ر ت ا دو ؟ و ن ا ذ ن '<دم‬ ‫ددة‪4 ،‬ل ‪ :‬ا‪B‬‬ ‫ا ق نأ ‪6‬‬
‫و ت‬ ‫درا وا ' ل ا‪ B‬ط ا <' ‪+‬‬ ‫ا دو ‪ G‬م؟ '' ول ا وم ا‬
 ‫‪ ' .‬طوي ھذه‬ ‫وا‪E‬دارة ا‬ ‫ت ا )‪M‬ط وا= '< ت وا ‪ -$‬ت ا دو‬ ‫وا‪ B‬زاب و‬
‫‪.‬‬ ‫أ‬ ‫‪ -$ 1‬ت إ‬ ‫إط رھ ا ‪+‬ردي وا‬ ‫ا‪* B‬ط‬
‫ط‬ ‫‪4 ،‬ل ا واة وا ر وا دا وا‬ ‫ذا‪' ،‬م ھذا ا م درا ا & م ا‪B‬‬ ‫إ)‬
‫وم ا‪<B‬رى‪4 ،‬ل ا=‪ G'-‬د وا ' ر ‪ J‬وا & ون‬ ‫ار' ط و‪& 4‬‬ ‫'ر' ط ا وم ا‬
‫وا ‪ + +‬وا= ' ع‪.‬‬
‫وم ا‪ G'-E‬د '' ول ا ‪6‬ل ا ' & ' م وا طرة ‪ 1‬ا وارد ا د ‪4 ،‬ل‬
‫‪ ،‬وھذه 'ؤ‪4‬ر‬ ‫' دل ا ; وا <د ت‪ ،‬ا ' 'ؤ‪4‬ر '‪ 45‬را *را ‪ 1‬ھ ل ا &وى ا‬
‫؛‬ ‫وم ا‬ ‫ا دا< وا ‪ -$‬ت ا دو أ ا ' ر ‪ J‬ذو ‪ G‬و‪& 4‬‬ ‫ا‬ ‫دورھ‬
‫‪.‬‬ ‫ن ا‪ E‬ط‬ ‫ثا‬ ‫‪B‬ن ا وادث ا ' ر < ' د دة أو = د‬
‫‪+‬‬ ‫ل‪ .‬و'ر ط‬ ‫ا'‬ ‫و &دم ا & ون ا‪E‬ط ر ا ‪ +‬ري ا ذي ر' ز ‪ 7‬م ا‬
‫<' ف‬ ‫ثا‬ ‫زود م ا= ' ع ا‬ ‫وم ا‪<B‬رى‪،‬‬ ‫ا وم ا‬
‫‪.‬‬ ‫ةا‬ ‫‪1‬ا‬ ‫*ر‬ ‫ذات ا‪4B‬ر ا‬ ‫وا ب ا 'طور ا= '‬
‫ا وم ا‬ ‫درا‬ ‫أھ‬
‫ا‪B‬ز ا د ‪ G 4‬ود م ا د &راط‬ ‫ار' طت أھ درا ا وم ا‬
‫تا و ‪،‬‬ ‫' لا‬ ‫'ؤدي دورا‬ ‫وم ا‬ ‫م؛‬ ‫وا '* رھ ظ‬
‫‪G‬ب ا=ھ' م‬ ‫ت ا‪ B‬زة ا و‬ ‫درا و' ل‬ ‫ث ط ما‬
‫ن ن '&و م ا‪B‬داء‬ ‫و ‪،‬‬ ‫ا ' &‬ ‫& ‪6‬ق ا‪B‬‬ ‫ھذا ا ‪G‬دد ‪ 1‬ا‪ E‬ط‬
‫ا و وإ‪.7 $G‬‬
‫'طو ر‬ ‫ءا‬ ‫و د ھذان ا ‪$‬ن ن أھم ر' زات ا د &راط ‪ ،‬إ) ذ ك ' ط‬
‫‪ ،‬و'در ب ا‪ B‬ل ا د دة ا ' دو = ن د &راط أن‬ ‫را ‪ I‬ا '‪ &4‬ف ا‬
‫أ' ح '<‪ GG‬ن وا ‪ 4‬ن‬ ‫‪،‬‬ ‫'زدھر‪ .‬و‪-‬د ا' ت و'* ت د ن ا وم ا‬
‫'* ر ن ا را ‪I‬‬ ‫ل ھذا ا ل ‪ ،‬م *'ر ون‬ ‫وا در ن ر‪ ' G‬و‬
‫ا و ‪ ،‬أو &د ون ا ‪ LG‬وا *ورة وظ‪ +‬ن ا و ن‪.‬‬
‫=ت ا وم ا‬
‫و ت‬ ‫‪ .4‬ا‬ ‫ا & رن ‪ .3‬ا ‪ -$‬ت ا دو‬ ‫وا ‪ .2 + +‬م ا‬ ‫‪ .1‬ا ظر ا‬
‫‪ .6‬ا وك ا‬ ‫‪ .5‬ا‪E‬دارة ا‬ ‫ا وط وا وم ا‬
‫وا ‪+ +‬‬ ‫‪ -1‬ا ظر ا‬
‫درا ھذ ن ا دا ن‪ ،‬ث رى ظ م أن‬ ‫ا د<ل ا ' ر <‬ ‫ءا‬ ‫'<دم‬
‫ا ذي ب أن ' ل ‪ 7‬ا درا ت‬ ‫وا ‪$ * ، + +‬ن ا ; ا‪B‬‬ ‫'ر‪J‬ا‪ +‬را‬
‫ء !ر ن ‪4‬ل ‪ :‬أ ‪$‬طون وأر طو‬ ‫‪ ،‬و'* ل ‪ 6 -‬ا ‪ G‬در ذا ا م ؤ ‪ +‬ت‬ ‫ا‬
 ‫و'و س ھو ز و ن‬ ‫و* *رون و'و ا‪ B‬و وا &د س أو! ط ن و &و و‬
‫ك رو و و ون وك و و ' و وإ و ل ط وھ ل و رل ر‪P‬س و ون ' وارت‬
‫ل‪.‬‬
‫'* ل ؤ ‪ +‬ت ا ‪ +‬ر ن ا‪ $ E‬ن ‪4‬ل ا ‪ +‬را وا وردي وا‪ E‬م ا ‪M‬زا وا‪ E‬م‬
‫ن‬ ‫ا ‪ 4‬ن ا وم ا‬ ‫وا ن < دون ‪ .‬و' ن ھذه ا ‪ G‬در ا ‪$‬‬ ‫ان'‬
‫ود‪' & -‬ر' ز‬ ‫ت‪G‬‬ ‫‪ ،‬ث 'ط ون ا و‪G‬ول إ ‪' 1‬‬ ‫ا ' ق ‪ )-‬ا‬
‫‪6 & 1‬ق ‪ '' ، ' 4‬ول *'‪ 1‬ا و)و ت‪4 ،‬ل ‪ +‬ا و‪G‬ول إ ‪ 1‬ا ط وا‪ B‬ب‬
‫ا ‪ )+‬إ ‪ 1‬ا رھ ‪.‬‬
‫ا & رن‬ ‫ما‬ ‫‪-2‬‬
‫ا & م ا‪B‬ول ‪ & 1‬ر ا ؤ ت‬ ‫ر' ز م ا & ‪6‬ق وا ر ت ا‬
‫ا & رن‬ ‫ء ما‬ ‫‪-‬طر ن أو أ ‪4‬ر ‪ .‬و '<‪G‬ص ض‬ ‫وا ر ت ا‬
‫‪4‬ل ظر ت ا ' د ث‪ ،‬وا ' ‪ ،‬وا و ‪ ،‬وا ‪ &4‬ت‪،‬‬ ‫ن ا ظر ت ا‬ ‫و‬
‫‪ 1‬دول أو طق <' رھ ا ث‪.‬‬ ‫و'ط &‬ ‫وا '‬
‫‪ -3‬ا ‪ -$‬ت ا دو‬
‫وا & ون ا دو وا ظ ت ا دو وا ر ت‬ ‫* ل ھذا ا ‪+‬رع درا ا د و‬
‫ا دو ‪ .‬و‪-‬د ر ز ا ء‬ ‫أ‪4‬ر *ر أو ! ر *ر ‪ ; G‬ا‬ ‫وا ؤ‪4‬رات ا '‬
‫ت ن ا &رن ا *ر ن‬ ‫ذ م ‪1945‬م ‪ 1‬درا ا‪ B‬م ا ' دة و ا ' ت وا‬
‫'ر ز اھ' م‬

‫إ ر & وأ ر ا و ط‪ 1‬وأ ر‬ ‫ا '<‪ GG‬ن ‪ 1‬درا ا ‪ G‬ن وا دان ا‬

‫أ‪ G‬ت ا ' رات ا ‪ +‬ر ا ‪G‬رة ا '‬ ‫ا و وا *رق ا‪B‬و ط و وب *ر‪ -‬آ ‪.‬‬
‫' ول ھذا‬ ‫درا ا ‪ -$‬ت ا دو ‪.‬‬ ‫وا وط ‪ ،‬و)و ت‬ ‫'* ل ا‪ E‬ر‬
‫م وا رب‬ ‫‪ ،‬وا * ‪$‬ت ا ' &‬ ‫تاد‬ ‫درا ا‬ ‫ا ‪+‬رع ن ا وم ا‬
‫‪ 1‬ا ‪ -$‬ت ا دو ‪.‬‬ ‫درا أ‪4‬ر ا )‪M‬وط ا=‪ G'-‬د‬ ‫ءا‬ ‫إ) ذ ك ‪ -‬م‬
‫وا وم ا‬ ‫و ت ا وط‬ ‫‪ -4‬ا‬
‫م‬ ‫< ‪+ G‬وق اھ'‬ ‫اھ'‬ ‫ءا‬ ‫د ھذا ا ‪+‬رع ن ا =ت ا ' و‬
‫و ' م ا وط‬ ‫درا‬ ‫درا ا و ت ا‪<B‬رى ‪ ،‬و زى ھذا ا‪ B‬ر ‪E‬درا م أھ‬
‫و'طورھ ‪.‬‬
‫‪ -5‬ا‪E‬دارة ا‬
‫ا & رن وا *ؤون ا‬ ‫ما‬ ‫ر أو زءا ن درا‬ ‫' د ا‪E‬دارة ا‬
‫إ ‪ 1‬ا' ع و' &د‬ ‫ن د ن ا وم ا‬ ‫ا دا< ‪ ،‬و زى ا '&‪$‬ل ا‪E‬دارة ا‬
‫دة و)و ت‪4 ،‬ل ‪:‬‬ ‫درا‬ ‫أ *ط ا‪E‬دارة ا و ا ‪G‬رة‪ .‬و'' ول ا‪E‬دارة ا‬
‫‪ ،‬وإدارة *ؤون ا‪ B‬راد ‪ ،‬وھ ك ' ون و‪ 4‬ق ن‬ ‫وا ت ا وظ‪ +‬ن ا و ن وا‬
‫ن ا '<‪ GG‬ن ا‪E‬دارة ث &وم ھؤ=ء ا < راء‬ ‫ا وظ‪ +‬ن ا و ن و ء ا‬
‫ت‬ ‫ون دى '‪ 45‬ر ا ' ظ ت وا‬ ‫و ت ا وط ‪،‬‬ ‫درا ا‪E‬دارات ا <' ‪+‬‬
‫ا‪ E‬م أو إ ‪' -‬ط ق ا &رارت وا را ‪ I‬ا و ‪| .‬‬ ‫دوا‪6‬ر ا و‬ ‫ا دا<‬
‫وك ا‬ ‫‪ -6‬ا‬
‫‪،‬‬ ‫ور ض ا ؤ‪4‬رات ا‬ ‫ا‬ ‫‪ +‬ا '‬ ‫ول ا دار ون ھذا ا &ل ر‬
‫إ ‪ G‬ء دد ا < ن ا ذ ن‬ ‫ءا‬ ‫و=ت ض‬ ‫و ن ا= '* د ھذا ا ‪G‬دد‬
‫رھم =<' ر ا ر*‪ L‬ن ا ظ ر ا ذي دأ ‪ 7‬د < ط م ر ز ا ' ‪ +‬ز ‪.‬‬ ‫ن‬
‫ا ' '‪45‬رت‬ ‫و' س ا درا ت ا و ا ' رات ا د دة درا ت ا وم ا‬
‫ل ا وم ا و ‪4 ،‬ل م درا ا‪ E‬ن‬ ‫ت وا 'طورات‬ ‫‪E‬‬
‫)ا‪4 B‬رو و و (‪ ،‬و م ا ‪+‬س وا= ' ع‪.‬‬
‫ا‬ ‫م ن درا أ ط ا وك ا ر‪6‬‬ ‫ھ‪' I‬‬ ‫ءا‬ ‫و‪-‬د طور‬
‫و <' ف‬ ‫د ن‪4 ،‬ل ا='‪= G‬ت وا وك ا= '< وا د‬ ‫دة‬ ‫* ت ھذه ا درا‬
‫ا‪<B‬رى‪.‬‬ ‫ا‪* B‬ط ا‬
‫ما‬ ‫د<ل درا‬
‫در ا‪B‬و ‪)'&' 1‬‬ ‫وا ظ ھرة ا‬ ‫ظواھر ا= '‬ ‫إذا ت ا درا ا‬
‫<‪G‬و‪ ' G‬زھ ن ‪-‬‬ ‫‪ ،‬ل‬ ‫*روط ا= '&‪ $‬وا و)و‬ ‫ا'‬
‫< ‪ 7 G‬؟ وھل ن‬ ‫ھ‪I‬‬ ‫ا‪<B‬رى ؟ وھل م ا‬ ‫ا ظواھر ا= '‬
‫& ا ھزة‬ ‫* ل و)و و دي و' ر دھ ن ا‪ B‬ر وا‪ B‬م ا‬ ‫درا ا‬
‫ھو ‪G‬ل ا وم ا ط‬ ‫'<); *رط ا &وا ن ا‬ ‫ا‬ ‫ظ ھرة ا '‬
‫ا ' '‪ +‬ر ا ظ ھرة و'' ‪5‬‬ ‫وا ‪ +‬ز ‪ 6‬ا ' ' ن ا ث ن ا '* ف ا &وا ن ا و)و‬
‫‪ '=R‬ا '& ؟‬
‫‪ $‬وا '&‪ $‬ر‪ G‬د ا ‪ +‬ري‬ ‫ل ) ن‬ ‫وا و)و‬ ‫و '‪ 1‬و ' وز ؤال ا‬
‫ن <‪$‬ل ر را *‪ 5‬ھ ك‬ ‫‪+‬ر‬ ‫ا &ل ا‬ ‫د ‪ +‬ر * وب '< ‪+‬‬ ‫؟إ‬
‫'<' ف ن ' ك ا و ودة‬ ‫أورو وأ ر و' ور ھ ك وأو د '‪ +‬رات ا ظواھر‬
‫‪ $4‬؟ أو ‪ +‬وم ا زب ا‬ ‫وا‪ ، -‬ف أن 'د ; ا= ' س ول ‪ +‬وم ا دو‬
‫ش‪.‬‬ ‫وا '‬ ‫‪) 1‬وء وا‪;-‬‬ ‫؟ ‪ 5‬د أ در‬ ‫؟ أو ‪ +‬وم ا‬
‫؟ ھل ھ ك ‪-‬وا د‬ ‫ا ما‬ ‫درا‬ ‫ما‬ ‫درا‬ ‫دى ا‬ ‫‪4‬م‬
‫د‬ ‫ھ ؟ وھل '‪ LG‬ا ظر ت ا ‪ + +‬ا ‪M‬ر‬ ‫' 'ط ; '‪ +‬ر ا ظواھر ا‬
‫‪ $4‬؟ و '‪ 1‬إذا ' وز ا=* ل ا ‪ +‬ري وا ' ر <‬ ‫‪ ; ' 1‬ر‬ ‫'ط &‬
 ‫'در س‬ ‫وا و)و ‪ ،‬ھل ا‪$GE‬ح ا دا!و ا د د ' ب *رط ا رھ ن ا‬
‫دى ا *'‪ M‬ن ‪1‬‬ ‫؟ إ ‪ $‬ظ '*'' ر و و)‪ 1‬دا!و‬ ‫دة ا وم ا‬
‫‪.‬‬ ‫ما‬ ‫‪)-‬‬
‫ما‬ ‫أھ‬
‫م ن ا ' & دات‬ ‫أ) ' ‪،‬‬ ‫ھ‪6‬‬ ‫' ' ر درا ا‬
‫ا وات ا‪ <B‬رة ا ) &د‬ ‫ل ا‪ B‬داث ا‬ ‫ا وا ‪ ،‬وا‪ 6 B‬ا ‪ $‬دودة ‪ ،‬و '‪5‬‬
‫وب‬ ‫و'م ا &) ء ‪ 1‬ظ م ا ' ز ا ‪G‬ري‬ ‫&ط ا=' د ا و ' و'و دت أورو‬
‫و‪ G‬دت دول ا *رق ' س دول ا ‪M‬رب ‪ .‬ذ ك &د‬ ‫ا ر & و د‪4‬ت ‪4‬ورات ا دول ا ر‬
‫د ا وم‪،‬‬ ‫& د أط ق ‪ 1‬م ا‬ ‫ن أر طو وا); أ س م ا‬
‫‪ ،‬ذ ك ‪B‬ن ‪-‬رارات دو‬ ‫دث ) ن إط ر‬ ‫ذ ك أن ل * ء '&ر‬ ‫وھو ن‬
‫ظم وا ب ا ة‪.‬‬ ‫ت '' م‬ ‫ش‬ ‫د أ‪ 4‬ا '‬
‫ھو ا ذي &رر ذا ن‬ ‫‪ ) +‬ن د‪4‬ت‪: ،‬ن ا ظ م ا‬ ‫و ‪'+‬رض أن ر‪ 4‬ط‬
‫د'‪ ،7‬م‬ ‫ا‪)+‬ن ‪M‬‬ ‫ن ‪G‬دات وأ ن ' وأي ن )‬ ‫‪ M‬أن‬
‫‪.‬‬ ‫رة ا ظ م ا‬ ‫و ن '‪ 45‬ره ‪ 1‬ا ' ; طر ‪ 7‬در‬ ‫ا ‪ ) +‬ن دث ط‬
‫'* ل ل ' ك ا &رارات ا ' '' ق ‪ ; G +‬ا &وا ن ا ' ' م ا ة‬ ‫و & ‪:‬ن ا‬
‫ا *'ر ‪ ،‬ھذه ا &وا ن ن أن ''<ذ طر & د و‪-‬راط أو ا ' داد ‪ ،‬و ن أن 'د م‬
‫'ر' ز ‪ 1‬ا= 'راف ‪5‬ن‬ ‫ت ' ك ا &وا ن ‪:‬ن ا‬ ‫ا ‪$‬م أو '* ; ا ف‪ ،‬و‬
‫*'ر ‪4‬ل أ‪ -‬م ا دو ‪.‬‬ ‫ش أ ن‬ ‫' *'ر ط أ‬
‫رو رت‬ ‫ما‬ ‫&ول‬ ‫' س ل* ء‬ ‫رى أ‬ ‫درس ا‬ ‫د‬ ‫<'‪ G‬ر‬
‫دال‪.‬‬
‫وھ ‪:‬‬ ‫ما‬ ‫ن وا‪6‬د أ<رى درا‬ ‫ن أن ' دث أ )‬
‫ا دو‬ ‫*‪M‬ر ا وظ ‪6‬ف ا‬ ‫وا‬ ‫‪ (1‬ا‪ E‬داد ا‬
‫رات ا '‪ +‬وض‬ ‫‪ ; G‬ا &رار و‬ ‫‪ T‬راد و ذات ' ك ا '‪G‬‬ ‫رات ا‬ ‫ا‬ ‫‪' (2‬‬
‫ون‬ ‫‪ T‬راد ‪M‬ض ا ظر ن ا &ل ا ذي‬ ‫رات‬ ‫ل ; ا س‪ ' .‬ك ا‬ ‫ونا'‬
‫د ا '<رج‪.‬‬ ‫‪7‬‬
‫ا ذي ‪-‬د 'ط ب‬ ‫وك ا‬ ‫م و ن و دئ وأ<‪$‬ق و ن ا‬ ‫‪ (3‬ا ' ز ن ا‬
‫ا‪)*+‬ح‪.‬‬

‫و ذا' '‪7‬‬ ‫ما‬ ‫ا ‪G+‬ل ا‪B‬ول ‪ :‬و)وع‬

‫&&‬ ‫ث‬ ‫ؤال ا ذا'‬ ‫* ء‪،‬أ‬ ‫ا && ا* و‬ ‫ث‬ ‫ؤال ا ھ‬
 ‫ووس '‪ 5‬د‬ ‫‪.‬و ' ر ما‬ ‫د ر)‪ 1 7‬ا ث ا‬ ‫ا * ء وا‪-‬‬
‫'‪ ، 7‬طرح ؤال ا ذا' وا ھ وا ط وب دم '‪ M‬ب أ د ا ‪ +‬و ن ‪ 1‬ا‪<B‬ر ‪.‬‬
‫ما‬ ‫‪+‬ردات‬ ‫ا ر‪G‬د ا ‪ +‬ھ‬
‫أو= ‪ ' :‬ر ف ا م‬
‫ظ‬ ‫‪ ،‬ر‬ ‫ل أ‪ G‬ف ا ر ا‬ ‫ا م ھو * ط ر < ص ‪ '& ،‬م‬
‫' ‪ I‬ن ا ظواھر ‪ -$‬ت و )رور و 'ظ ' ‪ 5 ' L‬ا ' ‪I6‬‬ ‫و و)و‬
‫ظ ‪4‬م و)و‬ ‫إذن ر‬ ‫ر ا‬ ‫‪،‬‬ ‫ن طر ق ا ' ر ا‬ ‫وا ' م‬
‫ق و 'ظم‬ ‫و ق إط ر ‪ +‬ھ‬ ‫و تا ثا‬ ‫‪ V‬أ ' 'ظم‬ ‫‪ ،‬ظ‬
‫وا ' ر‬ ‫‪I‬ا‬ ‫ث أ '<);‬ ‫د ‪ 1‬ا=‪'-‬راب ن ا ظ ھرة ‪ ،‬و و)و‬
‫‪.‬‬ ‫ث‬ ‫ا ' = د<ل‬
‫‪ ':‬رفا‬ ‫‪4‬‬
‫م م ا دول ‪ ،‬و ر ‪ -‬وس رو ر‬ ‫‪5 1870‬‬ ‫ر ‪ -‬وس 'ره ا ‪ G‬در‬
‫‪ ،‬و ر ‪ -‬وس ‪ P‬ل ‪5‬‬ ‫ن م ا ' ت ا‪E‬‬ ‫‪5 1962‬‬ ‫ا ‪ G‬در‬
‫‪ 5‬ا& م ‪ B‬ر‬ ‫م وا=دارة ‪ ،‬أ ‪ -‬وس ن ا رب &د ر‬ ‫ا ظ ھرة ا ' 'ر' ط‬
‫س وس أي‬ ‫ا ‪M‬‬ ‫دأ '‬ ‫د إ ‪ + 1‬وم ا‬ ‫و ‪ . 7 G‬وإذا‬
‫‪V‬‬ ‫وان‬ ‫' '<دم‬ ‫ر‬ ‫‪1‬ا ر‬ ‫ا‪ B‬ور ‪،‬‬ ‫'‪G‬رف‬
‫‪ L G‬د ھم وأ<راھم‪ .‬أ‬ ‫‪' V‬و ‪ V‬ا ور ا س‬ ‫روض و درب ‪ ،‬و ‪ W‬ن ' '<دم‬
‫‪ &'* politics‬ن ‪+‬ظ ‪ polis‬وا ذي ن ط ق ‪ 1‬ا د‬ ‫ا‪ E‬ز‬
‫د وأ‪ G‬ت 'ط ق ‪ 1‬ن‬ ‫د ا و ن ‪ ،‬و‪-‬د 'طورت ا‬ ‫ا دو ‪city-state‬‬
‫ا م وإدارة أ ور ا دو دا< و< ر ‪.‬‬
‫‪:‬‬ ‫&د ‪ ' 7‬ر ‪ +‬ت د دة '') ن وا ب ‪ 4‬رة‪ ،‬أھ‬ ‫‪G‬ط ‪L‬‬ ‫م‬ ‫أ ' ر‪+‬‬
‫وم‪ ،‬و ‪-$‬‬ ‫‪ -$‬ن ا م وا‬ ‫ا ' '* ل ا ط وا م‪،‬‬ ‫‪ -‬ا ‪ -$‬ت ا= '‬
‫‪ ،‬وا ‪ -$‬ن ا‪ B‬زاب‬ ‫را ‪ ،‬وا ‪ -$‬ن ا و وا‪ B‬زاب ا‬ ‫ا دو‬
‫‪...‬‬ ‫ا‬
‫‪ B‬زاب ا‬ ‫ا‪<B‬رى دو‬ ‫و وا و ت ا‬ ‫‪ -‬ا درا ت ا ' &‬
‫وا د 'ور وا ‪ -$‬ت ا دو ‪...‬‬ ‫وا ظ م ا‬
‫ر‪ 6‬س أو ا وز ر أو ا ‪6‬ب‪...‬‬ ‫‪،‬‬ ‫م و ا *ؤون ا‬ ‫‪ -‬ا وظ ‪ +‬ا ' &‬
‫‪.‬‬ ‫‪6‬ل ا‬ ‫ت ا ظر ا ' &‬ ‫‪-‬و‬
‫‪:‬‬ ‫ط‪L‬‬ ‫'‪G‬ورات أ‬ ‫ن ا د ث ن أر‬ ‫ن‬
‫د‬ ‫م ‪ ،‬ھذا ا '‪G‬ور '& دي ‪ +‬وم ا‬ ‫نا‬ ‫ھ‬ ‫ثا‬ ‫ا '‪G‬ور ا ظري ‪:‬‬
 ‫‪ 1‬ھذا ا '‪G‬ور أ ‪ ' 7‬ر ا‬ ‫ب‬ ‫‪،‬‬ ‫‪ polis‬أي دو ا د‬ ‫ا و ن و ر' ط‬
‫‪.‬‬ ‫ما‬ ‫ل ا & م وا‪B‬‬ ‫و * ل ‪M‬ر‪7-‬‬ ‫و س‬
‫' ; ‪ ،‬وھو '‪G‬ور ود إ ‪1‬‬ ‫را‬ ‫ر' ط '‬ ‫* ط إدار‬ ‫ا '‪G‬ور ا ذي ' ر ا‬
‫أر طو ا ذي ا '&د دم ‪-‬درة ا *ر ‪ 1‬إدراك ا ة ا ‪ ) +‬إ= إط ر ' ;‬
‫ھ ا &درة ‪ & ' 1‬ق ا دة ‪.‬‬ ‫‪ 1‬أن ا‬ ‫ظم &'رب ن م ا ‪4‬ل ‪،‬‬
‫ب ‪ 1‬ھذا ا '‪G‬ور ا ظرة ا ‪ + +‬ا ‪+‬رط وا ‪ 4‬وا * ‪ $‬ا < ‪ +‬وا‪.;-‬‬
‫ل ا زا ت 'و ق وا 'را) دل ا ف وا &وة ‪،‬‬ ‫آ‬ ‫ا '‪G‬ور ا ذي ' ر ا‬
‫تا د‪4‬‬ ‫'‬ ‫ا‬ ‫‪ 1‬م ظ ر إ=‬ ‫ظرة أ‪-‬رب إ ‪ 1‬ا ‪G‬واب ون ھذا ا‬ ‫وھ‬
‫ا ' )ر ‪.‬‬ ‫'‬ ‫* ل ن أ* ل ا ' ظ م ا‬ ‫وا ' ا<' رت ا‬ ‫ا ظ‬
‫م‬ ‫ن أ ل إ ‪$‬ل ا=‬ ‫ل * ل'&‪ 6‬و &‬ ‫ظ‬ ‫‪G' -‬ور ' ر ا‬
‫و ر زه ‪.‬‬ ‫طا ظما‬ ‫ن ط ب‬ ‫وا= '&رار و ق آ ت ا '‪ +‬ل ا و)و‬
‫ا وا‪، ;-‬‬ ‫ھ '‬ ‫ث ظر إ‬ ‫م ھ ز ور ' و‬ ‫و*رھ إ‪1‬‬
‫‪ ،‬و ل ھذا ا طق‬ ‫'<); &وا ن و)و‬ ‫ن ا و‪ ;6 -‬ا= '‬ ‫و‬ ‫' رھ‬
‫ا ذ ن در وھ و‪ ;6 -‬ا '‬ ‫; م أ! ب ا دار ن م ا‬ ‫مإ‪ 1‬د‬
‫و ا ‪. 4‬‬ ‫دا ن ا طو‬
‫أن ا و‪;6 -‬‬ ‫د ھ ز ‪ 7‬أ ران‪ ،‬أو‬ ‫ھذا ا‪GE‬رار ‪ 1‬ا ط ; ا‬
‫' ‪4‬ل‬ ‫‪ ،‬وا ‪4‬‬ ‫'‬ ‫و'<); &وا ن‬ ‫‪-‬وا د‬ ‫'‬ ‫وا‬ ‫ا= '‬
‫اط‬ ‫' د ذورھ‬ ‫ا ' '<); ا‬ ‫ون ھذه ا &وا ن ا و)و‬
‫ھ * ل أو‬ ‫ون درا ا‬ ‫' ‪4‬ل‬ ‫‪ ،‬ا‪ B‬ر ا ذي و د وا‪ -‬ا ' '‬ ‫ا‪E‬‬
‫‪ W‬ن ‪ ، 7 +‬دام أن ھذا ا= ن * ل ھدف و و)وع درا ا‬ ‫‪<R‬ر درا‬
‫ب أن‬ ‫‪ +‬ما‬ ‫در ا‪B‬و ‪ ، 1‬و‬ ‫إ‬ ‫‪ ،‬ذك نا ' ر ما‬
‫‪ +‬م ا‪ E‬ن و و '‪ ، 7‬وا‪ E‬ن < وق ! ر ل ‪ ،‬و إ ن < ‪6‬ف ‪ ،‬رص ‪1‬‬
‫ب ھ ز ' ل أ‪4‬ر‬ ‫ا ط ن أ ل ا طرة ‪ 1‬ا‪<X‬ر ن ='& ء <طرھم ‪ ،‬وا‬
‫ھو م‬ ‫‪ ،‬و دام ا‪ B‬ر ذ ك م ا‬ ‫ا ط أي ا ‪G‬راع ن أ ل ا ط و ز د‬
‫‪ ; ،‬رق ط ث ' رھ‬ ‫أھم < ‪ W G‬ن ‪6‬ن‬ ‫درا ا ط ‪،‬‬
‫دو ‪.‬‬ ‫ط ل درا‬ ‫ا ض ت درا‬
‫‪.‬‬ ‫ما‬ ‫'رف‬ ‫ن‬ ‫إذن ھ ك ا' ھ ن ر‪6‬‬
‫‪،‬‬ ‫‪ " 5‬م ا دو " أي ذ ك ا م ا ذي درس ا دو ‪ + :‬و‬ ‫ا=' ه ا‪B‬ول ‪ :‬ر‬
‫' ‪.‬‬ ‫ؤ ' ‪ ، '$ *' ،‬ر ' ‪ ،‬و‬ ‫'ظ‬
‫' رھ‬ ‫ط‬ ‫ط " أي ذ ك ا م ا ذي درس ا‬ ‫" ما‬ ‫‪5‬‬ ‫‪ :‬ر‬ ‫ا=' ه ا ‪4‬‬
‫'ط ب و ود &وق‬ ‫‪ 1‬أ س ا '‪ +‬وت وا=<'‪$‬ف وا ‪G‬راع ‪،‬‬ ‫‪ +‬و ا ‪ -$‬ت‬
‫ووا ت وا 'زا ت و ا<'‪ $‬ت ا‪ B‬ر ا ذي ‪+‬رض و ود ط ‪.‬‬

‫ط وا دو‬ ‫ا‬ ‫د‬

‫ا دو ‪ ،‬ن ا & &‬ ‫ا س ن ا ط وا دو ‪ ،‬ث '&دون أن ا ط ھ‬ ‫<ط‬
‫زا‪6‬‬ ‫ا ط‬ ‫أر ن ‪ ' 4‬دا‪ 6‬أ‬ ‫ن ا ‪ +‬و ن ‪ ،‬دو‬ ‫أن ھ ك ر‪* -‬‬
‫ظم ا و ت‬ ‫و ' ر ‪ .‬ا دو '&وم ‪4 1‬وا ت ‪ ، 4$4‬ا=رض وا * ب و ‪ -‬ون أ‬
‫ھ إ= آ ' ر‬ ‫دو ‪ ،‬أي أن ا ط‬ ‫' ون ا ط ا=دارة ا & و‬ ‫وا ‪ -$‬ت ‪،‬‬
‫و ب ا د 'ور وا &وا ن ا ' ' ن ن ا ر ن ‪.‬‬ ‫أ ور ا دو‬
‫ط‬ ‫ا‬ ‫م درا‬ ‫أو= ‪ :‬ا‬
‫ط‬ ‫‪ ،‬وا‬ ‫ھ ا ط ا‬ ‫ا= ط ع ا د‪ 6‬دى ا‪ E‬ن ا دي ھو أن ا‬
‫ن <‪$‬ل‬ ‫ط‪ 1‬وا‪-‬‬ ‫إ= و‪+G‬‬ ‫‪ ،‬ن= ن‬ ‫‪-‬با‬ ‫'و د ‪ $‬دا‪6‬‬
‫ا'‬ ‫وا '‬ ‫ا‬ ‫ا ط ن ن 'و و و وع ا‬ ‫ا ‪ -$‬ت ا ' '‬
‫ا د‪4‬‬ ‫در‬ ‫' رس إط رھ ھذه ا ط ‪ .‬و 'ر' ط ھذه ا در ار' ط )و‬
‫ل‬ ‫ن ث ا و)وح و') ق‬ ‫و ‪4‬ل ا ' ر ف ا ذي '&د ‪ 7‬إ) ا ‪ ' 1‬ك ا در‬
‫‪:1‬‬ ‫‪ ; G‬ا &رار‪ .‬ث 'ر ز ھذه ا در‬ ‫ا درا ‪& .‬ول ‪ 1‬أ‬
‫‪ ; G‬ا &رار ‪ -3 ،‬دور ا & دة وا<' را' م‬ ‫تا‬ ‫‪< -1‬طوات ‪ ; G‬ا &رار‪ -2 ،‬ا ؤ‬
‫‪ -4 ،‬وع ا &رارات ا '<ذة ‪.‬‬
‫ط‬ ‫ما‬ ‫'وى ا & و‬ ‫‪-‬ا‬
‫‪.‬‬ ‫*ل‪ -‬و‬ ‫أ دت إ ‪ 1‬أ‪G‬‬ ‫ت‪ -‬و‬ ‫' ‪ +‬ذ ‪$G‬‬ ‫‪R‬‬ ‫ط‬ ‫أ‪ -‬ا‬
‫‪.‬‬ ‫; ‪ +‬وم ا *ر‬ ‫ط‬ ‫ب‪' -‬زاوج ‪ +‬وم ا‬
‫رس‬ ‫ط أن‬ ‫ك‬ ‫‪ +‬وم ا‪B‬ول * ر إ ‪ 1‬ا‪B‬ھ ا & و ا ' ' ‪ L‬ن‬
‫* ر إ ‪ 1‬ا‪B‬ھ ا‬ ‫ا ‪ +‬وم ا ‪4‬‬ ‫ء ‪1‬آ ت‪ -‬و ‪.‬‬ ‫‪ $G‬ت‬
‫‪ 7‬ن أ & أو ر‪ G‬د وي ‪ P‬ر ز أو‬ ‫ر ا ط ء ‪1‬‬ ‫*<ص‬
‫ب وع ا= د و و ا ‪6‬دة‬ ‫أو ! رھ‬ ‫اد‬ ‫ا ' ر < أو ا *رو‬ ‫ا *رو‬
‫ط‬ ‫ا ررة‬
‫ط‬ ‫ما‬ ‫'وى ا‬ ‫‪-‬ا‬
‫‪:‬‬ ‫ن <‪$‬ل ‪$4‬ث &ول د=‬ ‫ط‬ ‫* ر ا ذي & رب ھ ا‬ ‫وذج‬ ‫ھ‬ ‫ن ا= '‬
‫ط‬ ‫ط ‪،‬‬ ‫ط ن ب ا &وة طق و)و‬ ‫أ‪ -‬ا &ل ا د= ا‪B‬ول ‪ & :‬رب ا‬
‫د ‪ G‬ب ‪-‬وة‬ ‫‪ 1‬و ودھ ‪ .‬وھ‬ ‫د=‬ ‫'ر' ط &وة و ‪* 5‬رط أ‬
 ‫ط ‪.‬‬ ‫‪7‬ا‬ ‫ب ن ' رس‬ ‫‪G‬ر ا <وف ن‬ ‫ھ ك‬ ‫'‬ ‫ط و ددا‬
‫ا '‪ 45‬ري‪ ،‬ون ‪G‬دد ‪ P‬ر ز ‪-‬و‬ ‫ب‪ -‬ا &ل ا د= ا ‪ & : 4‬رب ا ط ن‬
‫' رس '‪ 45‬را ‪ 1‬طرف آ<ر ' ز ر) وا & ول ‪ ،‬وھ ' دث ن ا ر ن زاء ن‬
‫<رج ن طوع ا ط أو ' رد )دھ ‪.‬‬
‫ن‬ ‫‪ ' ' ،‬د ا ط ‪-‬و'‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ا ‪ 4‬ث ‪ & :‬رب ا ط‬ ‫ت‪ -‬ا &ل ا د=‬
‫وا & ‪ ،‬وا زاء ا 'ر'ب ن ا= *& ق ھو‬ ‫ا < ); ' ز‬ ‫‪،‬‬ ‫ا& و‬ ‫ا *ر‬
‫ا‪ G-E‬ء ‪.‬‬
‫إذن ل * ل ن أ* ل ھذه ا ط ط& ا < ص و‪-‬د 'م ا ; ن ھذه ا‪ *B‬ل ا ‪$4‬ث ‪،‬‬
‫‪:‬‬ ‫‪$4‬ث أ* ل ا‬ ‫ن ‪G‬رھ‬ ‫ا ط‬ ‫; ا‪ B‬وال ‪:‬ن ط‬ ‫و‬
‫‪ 1‬ن= ط;‬ ‫‪1‬ا &ب‬ ‫‪:‬ا&‪6‬‬ ‫ط ا راد‬ ‫‪ -1‬ا‬
‫طو‬ ‫‪ : 6‬ا ' 'وزع ا وارد 'وز‬ ‫ط ا‬ ‫‪ -2‬ا‬
‫‪ 1‬ا=‪ -‬ع وھ ا=‪-‬وى '‪ 45‬را‬ ‫‪ '' :‬د‬ ‫ط ا &‬ ‫‪ -3‬ا‬
‫ط‬ ‫ما‬ ‫'وى ا وا‪-‬‬ ‫‪-‬ا‬
‫ن طر ن ''م ن‬ ‫‪+ -$‬‬ ‫را‪ -‬أ راد ن ‪ -‬ل *<ص وا د ‪،‬‬ ‫' دث ھ '‬
‫‪،‬‬ ‫رز‬ ‫طر ق 'و ‪ 7‬ا‪B‬وا ر أو ا ' د د ' ل ا ف أو ا '‪G<* = 4‬‬
‫ر ا '‪ 45‬ر‬ ‫و و 'ر' ط‬ ‫‪ V‬أن ر ا ط ھ ''م ‪ 5‬ظ ھرة ا '‬
‫‪ 1‬ا‪<X‬ر ن وإ<) م طو أو رھ ‪ ،‬ن ھذه ا ر ''م ء زة ‪ G‬ب ا ط‬
‫ا ‪ G‬در ا '‪ 45‬ر وا‪ )<E‬ع وا ' 'و د ‪' 1‬و ن ‪،‬‬
‫دي و <'زل <' ف ‪G‬ر ا &وة ن و ‪6‬ل ا ردع وا‪ E‬راه ا دي ‪،‬‬ ‫ا‪B‬ول 'وى‬
‫ا‪ -E‬ع ' ‪G‬ل ‪-$‬‬ ‫ا' ددو‬ ‫ھو 'وى ا‪ -E‬ع ‪ ،‬د‬ ‫وا 'وى ا ‪4‬‬
‫ل 'را‬ ‫ھذا ا 'وى ا وا‪ ' -‬رس ر أوا ر ' ‪+‬ذ‬ ‫ط‬ ‫ط و ‪7‬‬
‫ن طر ق ظ م إداري ' ر أدوات ا ف ‪.‬‬ ‫ن و دد‬
‫ا دو‬ ‫م درا‬ ‫‪:‬ا‬ ‫‪4‬‬
‫ا دو‬ ‫ط ' ‪Y‬‬ ‫‪ 7 L‬ا 'راف رواد ظر ا ط ا ذ ن 'ر ون ‪5‬ن ا‬ ‫ھذا ا &ول‬
‫إط ر دو ' ون أ‪-‬وى ' ظ را' ‪.‬‬ ‫ط‬ ‫أ ‪G 1‬ورھ ‪،‬‬
‫ھل م درا ا دو ' ' د إ ‪ 1‬ا ‪ + +‬ا‪B‬ر ط‬ ‫وأ! ب ا ظر ت ا ' '&ول ‪5‬ن ا‬
‫ھو ل ن ‪ -$ 7‬دو ‪ ،‬وأ! ب ا ظر ت‬ ‫‪B‬ر طو ‪،‬‬ ‫و )ط 'با‬
‫ن '‪G‬ورات أر طو دو ا د ا ' م ن إي إدراك‬ ‫ا د ‪ 4‬م ' ل د دا < ر‬
‫د‬ ‫< رج ط ‪ ، -‬ھ ذا ظ رت ا دو ا را ا ' ر)ت دو ا د‬
‫ر ‪ 7‬ا‪ E‬ن ا‪B‬ورو‬ ‫ا و ن ‪ ،‬وأ‪ G‬ت ا دو ا &و أر‪ * -‬ل ن ا '‪ +‬ر ا‬
 ‫<‪$‬ل ا &رن ‪16‬م‪.‬‬
‫ده‬‫‪7‬‬ ‫ما‬ ‫و)وع ا درا‬ ‫‪ L G‬أن ا رأي ا ذي '‪G‬ر دو‬
‫إ= دا<ل‬ ‫ا ' ر ‪ J‬وا وا‪ ، ;-‬و‪ L G‬أن ا ' ; ا دو ‪& = 7 +‬ر و ود ط‬
‫أن ا ط‬ ‫ظ ذات دة و) ن دود إ‪ -‬م ن ‪ ،‬ن ھذا = ب أن‬ ‫دو‬
‫م دو دون ا ' ل و ود ‪G‬ر أ<رى‬ ‫& ‪ 1‬ا دو ‪ ،‬وأن ا‪-E‬رار‬
‫ا'‬ ‫ةا '‬ ‫د إ ‪ 1‬إ‪ G-‬ء ' ك ا ظ ھر ا‬ ‫'& ص ن ! وا‪76‬‬
‫و وا ر ن و ؤ‬ ‫رد ! ب ا س '&وم وظ ‪6‬ف ا دو‬ ‫ر ' ا *ر‬
‫ا ر‪. 6‬‬

‫ما‬ ‫ذا'‬
‫ر‬ ‫دون ' ر رھ ن ا‬ ‫= ' '& م‬ ‫ظ ھرة ا‬ ‫إذا ت ا درا ا‬
‫ل‬ ‫م ا ط & ‪+‬رض ' ر ض‬ ‫وا &ط; ; ا‪B‬‬ ‫‪:‬ن دأ ا‬ ‫وا=<‪$‬ق وا= د و و‬
‫‪.‬‬ ‫و ا وم ا‬ ‫' ؤ=' ن دود ا 'دا<ل ن <' ف ا وم ا= '‬
‫‪ + +‬ا‬ ‫ما‬ ‫أو= ‪-$ :‬‬
‫م و‪' +G‬‬ ‫‪ ،‬ما‬ ‫وا ‪ + +‬ا‬ ‫ھ ك رق ر ن م ا‬
‫)وء‬ ‫ا <' ‪ +‬و' ل ا ‪+‬رو‪ -‬ت‬ ‫و‪G‬ف ا ظم ا‬ ‫&وم ‪ 7‬م ا‬
‫) ا ض؛ ذا‬ ‫و ط ت ا دو ا <' ‪ +‬و ‪'-$‬‬ ‫ر ‪ 7‬ن ا و ت وأ وا‬
‫وھذا ظ م ; ن ھذا وذاك‪$'< .‬ف ‪ 6‬ت‬ ‫وھذا ظ م ر‬ ‫ر‪6‬‬ ‫ظم‬
‫‪،‬‬ ‫ل‬ ‫ا ظما‬ ‫ا *ر و' ر م إ * ء د م و'طورھ '<' ف ط‬
‫ا د &راط ‪ ،‬و )‬ ‫ل إ ‪ 1‬ا م ا ر‪6‬‬ ‫و )‬ ‫) ' ود ‪ 1‬ا م ا‬
‫ن ا *ر '‪)+‬ل م‬ ‫‪)+‬ل م ا & وا‪<B‬رون ‪ )+‬ون م ا ‪+‬رد وإن ت ا‪!B‬‬
‫ا * ب * ب * ب‪.‬‬
‫و=‬ ‫و & رن‬ ‫أ‪G‬‬ ‫‪G‬‬ ‫وظ ‪ ' 7'+‬ل ھذه ا ظم ا‬ ‫ما‬
‫‪G‬ف ‪ ،‬ل و ‪ +‬ر‬ ‫ة ا *ر‪ ،‬م ا‬ ‫ا و‪G‬ول إ ‪ 1‬أ ‪4‬ر ا ‪$ Y G‬ء ‪$‬ر'& ء‬
‫‪M‬‬ ‫و ' وز ا و‪G‬ف وا ' ل وا '‪ +‬ر إ ‪ 1‬ر م ‪G‬ورة‬ ‫وف ا‬ ‫‪.‬أ‬
‫أن ون ‪ 7‬ل ا دو ‪.‬‬
‫ا وا‪ ;-‬وإن‬ ‫ري‬ ‫‪G‬رف ا ظر ن‬ ‫ا‬ ‫إ ‪ 7‬ول و); ‪ 4‬ل دو و ظ‬
‫ن ) ‪ 7‬ا ' ره ن ا ' ل وو); ا ‪ 4‬ل‪.‬‬
‫م درا‬ ‫و ؛‬ ‫ا<'‪$‬ف ا م ن ا ‪+ +‬‬ ‫<' ف ن ‪ +‬ا‬ ‫إن م ا‬
‫ھو ‪6‬ن‪ ،‬وا ‪G' + +‬ور‬ ‫ر ‪ ،‬ا م درا‬ ‫ا ‪ + +‬درا‬ ‫و‪ ' +G‬ر‬
‫ت‪ I6 ' .‬ا م '' م ) ط‬ ‫‪ M‬أن ون ا م درس ا ز‪ 6‬ت وا ‪ + +‬درا‬
 ‫‪I‬ا &‬ ‫وف إ= ا‬ ‫كا‪+‬‬ ‫=‬ ‫وا '‪ 5‬د ن ‪، ' G‬‬ ‫ر &‬ ‫وا د‪ -‬وھ ك‬
‫ن أن ؤ د ن <‪G $‬دق '‪G‬ورا'‪.7‬‬ ‫ا'‬
‫ن‬ ‫' و وق ا ز ن وا ن و‬ ‫‪ +‬ا‬ ‫و ; ذ ك ‪:‬ن ا ذاھب ا ‪1' + +‬‬
‫ة‬ ‫أي ‪G‬ر ‪ B‬و ب ط ' 'ر ز ‪ 1‬ھو وھري‬ ‫أن '‪ +‬د‬
‫وا= '‬ ‫ن إ ن إ= و ر!ب أن ش '‪ 7‬ا‬ ‫؛‬ ‫ا‪ E‬ن ا‬
‫‪4‬‬ ‫أي ' ;‬ ‫دا وھذا ھو م ا ‪+ $+‬‬ ‫ر و ' '‬ ‫* را‬
‫ذاھب ‪ ، & M‬ل &د ون '‪G‬ورات‬ ‫*دو ‪ .7‬إن ا ‪& = + $+‬د ون ا ‪ + +‬ا‬
‫ا ' ;‬ ‫دو ا ‪ 4‬و و ا ‪ 4‬و‪G‬ور ا دا و ‪&& ' +‬‬
‫وار وا & ش وا ' د ل ب ظروف ل‬ ‫‪ ،‬ھذه ا '‪G‬ورات ‪-‬‬ ‫وا‪ G'-‬د وا '‬
‫طوال ' ر <‬ ‫ھ أن ا ‪ + +‬ا‬ ‫‪ M‬أن ؤ د‬ ‫‪ .‬وا & & ا '‬ ‫' ;‬
‫ن ا‪ 4‬ن ‪ ،‬ھ ا رؤ ا &د ا '‬ ‫ر ا ‪G‬ور م ''طور إ= ر‬ ‫و دى ل ‪4‬‬
‫ا‪ GB‬دة‬ ‫ل ‪G‬ر ‪1‬‬ ‫&د ا ‪ +‬وف ا ‪ $‬ق ‪ ،7 & 1‬وا ظروف ا ' دة‬
‫إ ‪ 1‬ب ا دئ ا ‪ +‬ر ا ‪6‬دة ھذا‬ ‫وا=‪ G'-‬د وا= '‬ ‫وا‬ ‫ا‬
‫ا ‪G‬ر أو ذاك‪.‬‬
‫ا م‬ ‫‪،‬‬ ‫د وا و)و‬ ‫‪ I‬ا ‪ $‬ظ وا ' ر ب وا‬ ‫ا ر ا ‪ + +‬إذن = ' 'زم‬
‫‪.‬‬ ‫'رم ھذه ا دئ و &وم‬

‫ا‪ ' E‬و و‬ ‫‪ +‬وم ا &ط‬

‫*‪$‬ر ‪ ،‬ا روف‬ ‫إ ‪ 1‬ا ‪ +‬وف ا ‪+‬ر‬ ‫ھو ‪ +‬وم وري ا ‪ + +‬ا *‪$‬ر‬
‫ر‬ ‫‪ + +‬ا &ط ا= ' و و ‪ ،‬و‪-‬د اھ'دى إ ‪ 1‬ورة ھذا ا ‪ +‬وم ر ' ‪7‬‬
‫‪.‬‬ ‫ر '‪45‬رة ‪ *$‬ور وا ت و! رھ ن ا= ' رات ا ‪+‬‬ ‫أ‬ ‫''‬ ‫ا‬
‫ول *‪$‬ر أن '<ذ و‪+-‬‬ ‫ن ھذه ا وارض ا ‪+‬‬ ‫و ن أ ل '< ص ا ر ا‬
‫ا '‪ 5‬ل و ا‪ B‬ق ا ‪ + +‬وا دئ ا & و ن‬ ‫و ط ن ا &‪ $‬ا ‪ 4‬ا ‪ M‬ر‪-‬‬
‫*‪$‬ر ‪7'+‬‬ ‫‪،‬و ‪7‬‬ ‫ا س وا وا‪ ;-‬وا ھ‪ I‬ا‬ ‫ا ‪ 4‬ا ‪ M‬ر‪-‬‬ ‫ا' ر‬
‫‪ ، 1948‬ھذه ا ‪&' + +‬وم ‪ 1‬ا 'و ق ن‬ ‫'‬ ‫ون‬ ‫&‪ $‬ا 'ط & ا '‬
‫ا &ل وا ' ر ‪ ،‬وراج ذ‪6‬ذ ‪ +‬وم ا &ط ا‪ ' E‬و و ‪.‬‬
‫‪:‬‬ ‫نإ‬ ‫وا '‬ ‫و ما‬ ‫‪ $‬ظ ا ‪+‬رق ا وھري ن ا ‪ + +‬ا‬ ‫ھ‬
‫ل ''طرق إ ‪1‬‬ ‫= ' ‪& I‬ط ا وا‪ ;-‬ا‬ ‫'وى ا و)وع ‪ :‬ا ‪ + +‬ا‬ ‫‪1‬‬ ‫‪-‬‬
‫وراء ا ظر أو ظر ا ظر ‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫'&دم‬ ‫إ‪1‬أ‬ ‫ا‪$<B‬ق وا رف إ)‬
‫*‬ ‫ء ظر ت ا ' *‬ ‫' ري‬ ‫‪' 1‬وى ا ل ‪ :‬ا ‪ + +‬ا‬ ‫‪-‬‬
‫‪.‬‬ ‫و= ''طرق ا ‪* 1‬رح ا ب وا‪-‬‬ ‫ا‬
 ‫‪ +‬را& و‬ ‫‪+ +‬‬ ‫‪ 4‬تأ ا‪،$ + +‬‬ ‫ر ‪ :‬ا م '‪G‬ف‬ ‫'وى ا‬ ‫‪1‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪.‬‬ ‫ط ‪ 7‬د=='‪ 7‬ا 'ط & ا‬ ‫ون دون ا ' د ‪6 )-‬‬ ‫د‬
‫ا‬ ‫و)و‬ ‫ما‬ ‫‪-$ :‬‬ ‫‪4‬‬
‫ا '&‬ ‫' & & '‪G‬طدم '‪ 45‬رات ا= '‬ ‫ا ' روم م ا‬ ‫ا‬ ‫ا و)و‬
‫* ل طق ' &قا &ءا‬ ‫ث ‪ ،‬و= ن ا ' رد‬ ‫و = & ط ت ا ذا'‬
‫'ر' ط ‪$<5‬ق ا ' ;‬ ‫‪ ،‬وا '‪ 45‬رات ا= '‬ ‫درا ا ظ ھرة ا‬ ‫ا و)و‬
‫' ' د‬ ‫أن ا ظ ھرة ا‬ ‫‪،‬‬ ‫وا و ت ا ‪6‬دة ‪ 7‬ذ ك ‪ G‬ب ا '< ص‬
‫‪،‬‬ ‫د ن ‪ ' $ ،‬د إ= ا= '&ط ب ا‬ ‫نا‬ ‫ءا‬ ‫ا‪$<B‬ق و'& ص ن رأي‬
‫وا ؤ ت وا=*< ص‬ ‫وى ا ت ا‬ ‫‪'' = ،‬د<ل‬ ‫'‪ L G‬ا‬
‫ظ ھرة‬ ‫‪ ،‬أ ا درا‬ ‫‪ ،‬ث ون ا ل ‪-‬دا <‪ 7G6 G‬ا ذا' ا و‬ ‫ا‬
‫‪ 1‬ا ' ر أ أ* ء‬ ‫ب ‪ -‬ل درا ' '* ‪ 6‬ودرا '‬ ‫ا و)و‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ن ا‪ *B‬ء و' ر دھ أ ن‪.‬‬
‫ا‬ ‫ما‬ ‫‪B‬‬ ‫ما‬ ‫‪-$ : 4 4‬‬
‫ا *ط‬ ‫م‬ ‫'&; ردود ا‪ B‬ل ‪ ،‬و و ود ا‪B‬‬ ‫‪1‬أ‬ ‫ا'‬ ‫مھ ا&ما‬ ‫ا‪B‬‬
‫‪1‬‬ ‫ن‬ ‫' رك ا‪E‬‬ ‫ا'‬ ‫;ا&ما‬ ‫ث 'ط ب ا‪ B‬ر '‪ G‬ف‬ ‫م‪،‬‬ ‫ھذه ا‪B‬‬
‫)و‪. 6‬‬
‫&ل ا د &راط أو &ل‬ ‫ا &ول ا‬ ‫إط ر ' و‬ ‫و'‪ G‬ف ا‪ B‬م‬
‫‪+‬س‬ ‫‪ 7‬أن ' ق ددا = ' ن ‪ 7‬ن ا‪ B‬م وا & م‬ ‫ا '&دم ‪ ; ،‬أن ا‪ E‬ن‬
‫'‪ M‬ر دى ا‪ B‬راد وا= زاب وا= ظ‬ ‫و‪-‬‬ ‫‪5‬‬ ‫أن ' د د ا & م ھ‬ ‫ا و‪-‬ت ‪،‬‬
‫‪.‬‬ ‫ا‬

‫و م ا=‪ G'-‬د‬ ‫ما‬ ‫‪-$ :‬‬ ‫را‬

‫ن ا 'دا<ل ا وا)‪ L‬ن ا‪B‬و) ع‬ ‫وا=‪ G'-‬د '‬ ‫ا‬ ‫ھ ك ‪ -$‬وط دة ن‬
‫‪ $4 ،‬د أن ھ ك ‪ -$‬ار' ط‬ ‫وا=‪ G'-‬د ‪ ،‬ث و د '‪ 45‬ر ' دل‬ ‫ا‬
‫دا<ل ا ' ; )و);‬ ‫ن ‪' +‬وز ; ا د<ل )و); ا‪ G'-‬دي وا= '&رار ا‬
‫)‪ (1789‬وا ‪4‬ورة ا رو‬ ‫(‪ .‬ذ ك د أن ا ‪4‬ورات ا رى ‪4‬ورة ا ‪+‬ر‬
‫)‪ (1917‬ءت ‪ 1‬إ‪4‬ر أو) ع ا‪ G'-‬د ! ر ‪) G‬ا '* ر ا ‪&+‬ر وا وع و دم دا‬
‫( ن‬ ‫‪ ' $‬ر )ا ذي ھو ظ ھرة‬ ‫ا 'وز ;(‪ .‬أ ) د أن ا رك ا‪B‬‬
‫واد ا < م ‪ ،‬و '‪ L‬أ واق‬ ‫ا &وى ا= ' ر ا‪B‬ور إ ‪ 1‬ا ‪G‬ول ‪ G 1‬در ر< ‪G‬‬
‫د دة '‪G‬ر ف ' ' ا ‪ ) )6 +‬وا ل ا‪ G'-‬د ( ‪ ،‬ذ ك و)و ت ا ‪4‬روة وا د<ل‬
‫و)و ت ا‪ G'-‬د‬ ‫ت 'وز ; ا د<ل وا )را‪6‬ب‬ ‫و‬ ‫وأو) ع ا ط & ا‬
 ‫ب‬ ‫ت ا=‪ G'-‬د 'و); ن‬ ‫أن ا‬ ‫ذات ا و‪-‬ت ‪،‬‬ ‫ما‬ ‫ل اھ' م‬
‫‪.‬‬ ‫ا‬
‫و م ا= ' ع‬ ‫ما‬ ‫ن‬ ‫‪ :‬ا ‪-$‬‬ ‫<‬
‫وا= ' ع ‪ ،‬و ر ; ذ ك إ ‪ 1‬ا=ر' ط ا &وي ن‬ ‫ا‬ ‫ھ ك ار' ط ‪-‬وي ن‬
‫' ;‬ ‫ا م‬ ‫' ; ‪ $4 ،‬ا ء ا= '‬ ‫وا‪B‬و) ع ا‬ ‫ا‪B‬و) ع ا= '‬
‫سإ‬ ‫)ط & ! ‪ -‬ا دد _ ط & و ط‪ _ <) 1‬ط & & رة ‪ -‬ا دد(‬
‫' ; وا س ‪ +' ، L G‬وت ا ط & ا د )')<م ا ط &‬ ‫‪ 1‬ا= '&رار ا‬
‫' ;‪ .‬ذ ك ھ ك‬ ‫ا ‪ &+‬رة و'‪ R‬ل ا ط & ا و ط‪ (1‬ؤدي إ ‪ 1‬ز ز ا= '&رار ا‬
‫وا= ' ع ‪،‬‬ ‫ا‬ ‫‪+‬رد ھو ل اھ' م *'رك ا‬ ‫و)وع ‪4‬ل ا ' *‪ 6‬ا‬
‫' ب ا ‪+‬رد ر ‪ 7‬و'و '‪ 7‬وآرا‪76‬‬ ‫ا ' ن <‪$‬‬ ‫ھ ا‬ ‫' *‪ 6‬ا‬
‫''م <‪$‬ل وات د دة ن ر ا ‪+‬رد و ن <‪$‬ل‬ ‫'را‬ ‫‪ ،‬وھ‬ ‫وأ ره ا‬
‫‪4‬ل ا‪ B‬رة وا در ودار ا دة وا زب وا‬ ‫ن ا ؤ ت ا= '‬ ‫و‬
‫و! رھ ‪.‬‬
‫وا‪4 B‬رو و و‬ ‫ما‬ ‫ن‬ ‫‪ :‬ا ‪-$‬‬ ‫د‬
‫ا‪ B‬س ا *ر و'طورھ ‪ ،‬ذ ك‬ ‫م ا‪ E‬ن ‪ ،‬وھو 'م درا‬ ‫رف ا‪4 B‬ر و و‬
‫س ‪ 1‬ر ا‪B‬ز ن ن ر‬ ‫ظرا ‪B‬ن ا=<'‪$‬ف ن ا‪B‬‬ ‫و ر' ط م ا‬
‫ت ا ر‪ -‬ھو ل اھ' م *'رك‬ ‫‪ ،‬ن ھ ‪:‬ن درا ا‪ -B‬ت وا‬ ‫‪G‬راع ا‬
‫و)وع ا '‪+‬ر‪ -‬ا ‪G‬ر ) ‪4‬ل‬ ‫وا‪4 B‬ر و و ‪ ،‬و ذ ك ا ل‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫) ء ‪ 1‬ا‪ !B‬ا وداء( و‬ ‫ث ا ' ‪$‬ء ا‪ -B‬ا‪B‬ور ا‬ ‫وب أ ر &‬
‫' و '‪ 7‬ا‪ B‬ث ا‪4 B‬ر و و ‪.‬‬ ‫ءا‬ ‫و)وع ط ا ‪G‬ب ‪ 7‬اھ' م‬
‫وا ' ر ‪J‬‬ ‫ما‬ ‫ن‬ ‫‪ :‬ا ‪-$‬‬
‫ن‬ ‫ت ا < ‪ G‬وا‪ ;-‬ا‬ ‫و ت وا‬ ‫‪!$‬‬ ‫&دم ا ' ر ‪ J‬ا م ا‬
‫م و' ل و'‪ +‬ر ذ ك ا وا‪، ;-‬‬ ‫' '<دم‬ ‫‪- ! G‬وا د‬ ‫ا‪ E‬دة‬
‫ن ا‪<X‬ر ‪ ،‬و ل < ر‬ ‫وا ' ر ‪1 ! $ J‬‬ ‫و ن ھ =ر' ط ‪-‬وي ن م ا‬
‫‪ ' $‬ر ‪ J‬ت ‪ $‬ذور وا ' ر ‪ J‬دون م ا‬ ‫' ر ن ذ ك &و " م ا‬
‫ت ‪ 4 $‬ر"|‬
‫وا & ون‬ ‫ما‬ ‫ن‬ ‫‪ :‬ا ‪-$‬‬ ‫‪4‬‬
‫وھو‬ ‫‪I‬ا& و‬ ‫‪1‬ا‬ ‫درا '‪7‬‬ ‫' د‬ ‫ما‬ ‫ن روع‬ ‫‪ -‬و ود رع ر‪6‬‬
‫ا & ون ا د 'وري ‪.‬‬
‫ث ‪G‬ب‬ ‫‪،‬‬ ‫وا & و‬ ‫رف ا‬ ‫نا‬ ‫*'ر‬ ‫ذك 'ر ر‬ ‫‪ -‬ا & ون ا دو‬
‫‪.‬‬ ‫‪ -I‬و‬ ‫ا دو‬ ‫ا ‪ -$‬ت ا‬ ‫‪ 1‬درا‬
 ‫ءا‬ ‫'م‬ ‫‪ -‬و)وع ظر ا دو ھو أ ) ن ا و)و ت ا *'ر ا '‬
‫وده ا & ون ‪.‬‬ ‫' ;‬ ‫و & ء ا & ون ‪ ' ،‬ر أن ا دو ھ‬
‫& ون‬ ‫ط ‪ ،‬أي دى ا 'زا‬ ‫دى د 'ور ا‬ ‫ط وا ' '‬ ‫ا‬ ‫‪ -‬و)وع *ر‬
‫& ون وا س ‪.L G‬‬ ‫ا 'ز ت‬ ‫ط‬ ‫*ر‬
‫و م ا ‪+‬س‬ ‫ما‬ ‫ن‬ ‫‪ :‬ا ‪-$‬‬ ‫'‬
‫‪ ،‬وھ ك رع‬ ‫; ما‬ ‫' ر م ا ‪+‬س ذ ك ن ا وم ا ' ''دا<ل ر‬
‫‪ ،‬وھو 'م درا '‪ 45‬ر ا وا ل ا ‪+‬‬ ‫ن رف م ا ‪+‬س ا‬ ‫*'رك ن ا‬
‫‪ T‬راد‪ & $4 .‬ل إن ا ‪ G‬ن ) ‪ = ( +‬ط &ون ا ور ا‬ ‫‪ 1‬ا وك ا‬
‫' ور‪ .‬و‪-‬د ول ا ض '‪ +‬ر ا وك ا‬ ‫'‪G‬ف و م ا‬ ‫ودا‪6‬‬
‫‪ & $4 ،‬ل إن ا وك ا 'و‬ ‫ض ا & دة ا ' ر < ن ا ' دا إ ظرو م ا ‪+‬‬
‫‪ B‬م‬ ‫د مأ‬ ‫ر ; إ ‪& 1‬دة ‪+‬‬ ‫ون وھ' ر و و و‬ ‫ل ن‬ ‫ا دوا‬
‫ت ھذه ا &دة ‪ 1‬و م ا‬ ‫ب ھذا ا رأي &د ا‬ ‫وا ‪ G-‬ر ا & ‪ ،‬و '‬
‫د أ‪ G‬وا ‪ -‬دة دو م ‪* ،‬ر وا !زو ا * وب ا‪<B‬رى ‪ 4E‬ت ذوا' م وا '< ص‬
‫ن ر ب ا &ص‪.‬‬

‫)طردة‬ ‫ر‬ ‫ما‬ ‫‪:‬‬ ‫ا ‪G+‬ل ا ‪4‬‬

‫ذ‬ ‫وا‪E‬‬ ‫م أو رع ن ا وم ا= '‬ ‫ت ' 'رف م ا‬ ‫أ‪ G‬ت ا‬
‫ا &رن ا ' ; *ر‪ ،‬و'ر ‪ J‬ھذا ا= 'راف ‪ * :‬ء ل ن ا در ا رة وم‬
‫‪ ،‬و‪-‬د '‪ 5‬دت أھ‬ ‫دن م ا=‪ G'-‬د وا‬ ‫ر س م ‪ 1872‬و در‬ ‫ا‬
‫ت ا‪ B‬ر‬ ‫وا‬ ‫‪+G‬‬ ‫ت ا‪B‬ورو‬ ‫ھذا ا م ' ده دة 'در س ا‬
‫‪ ،‬ا‪'-‬رن ذ ك ا=ھ' م‬ ‫‪ . G < +G‬و‪-‬د أدى و ود وا ل د دة ‪W‬ھ' م م ا‬
‫‪ B‬زاب ا‬ ‫<' ف ا ظواھر ا‬ ‫ز د ن ا=' ه و ا درا ا= '&را‪6‬‬
‫ا و= ت ا ' دة ث ! ت‬ ‫ت ا )‪M‬ط وا ‪ L G‬و! رھ < ‪G‬‬ ‫وا رأي ا م و‬
‫د دة ل‬ ‫درا ا و‪ ;6 -‬وا ز‪ 6‬ت إ ‪ 1‬در أ د‪4‬ت 'طور‬ ‫ا ز ا‬
‫' ون ظر ت د دة‪.‬‬ ‫ءا‬
‫ا "‪:‬‬ ‫ا !ا‬ ‫ن‬ ‫ا ا‬ ‫ن زوروا و‬ ‫ت و ا روس و‬ ‫ا‬
‫‪https://www.bawabat-el9anon.com‬‬

‫ما‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا '‪ G5‬ل ا ' ر <‬

‫ا دث‪،‬‬ ‫ما‬ ‫ن ا‪$<B‬ق وا وا‪ ;-‬إ ‪ 1‬ظ ور‬ ‫ا= ' و و‬ ‫أدت ا &ط‬
 ‫ر ‪+ $+‬‬ ‫‪ ; ،‬دور‬ ‫ا' لا‬ ‫وا ' ر ت ا ' ل أدوات ا ث ا‬
‫‪،‬و نا دث‬ ‫و ا‬ ‫ا ذ ن ھ وا‬ ‫ن و ء ا= ' ع وا‬ ‫ا‬
‫'ن‪:‬‬ ‫ن ر 'نأ‬ ‫' ر ‪ J‬ا وم ا‬
‫ما‬ ‫<ض‬ ‫أو= ‪ :‬ر‬
‫ن ا &رن ا ; إ ‪ 1‬دا ا &رن ا ' ; *ر ‪ ،‬ھ ر طو‬ ‫' 'د ھذه ا ر‬
‫ا ‪)+‬‬ ‫أ! ب ا ظر ت ا‬ ‫‪ ،‬و'‪ 5‬ت‬ ‫<ض ما‬ ‫ا '‪M‬ر‪ '-‬ر‬
‫ا‪ E‬م ظ ھرة‬ ‫و و)و‬ ‫ا‪4 B‬ر ر‬ ‫‪ ،‬و ذا ا ھ‪ I‬ا‬ ‫إ‪ 1‬ما‬
‫‪.‬‬ ‫ا‬
‫‪ 1‬درا ا ‪ +‬ر‬ ‫ر‬ ‫ا&ما‬ ‫ز ھذه ا ر ا ول و ا '‪ +‬ر ا ‪ + +‬و ھ‬
‫طرت ‪ 1‬أ! ب‬ ‫و! ا ' ز & ا '‬ ‫ا و‬ ‫وا= 'ظ‪$‬ل ‪ +‬ر ا‬ ‫ا‬
‫‪ ! 1‬ا طرح ا ‪ + +‬وا‪ ، -$<B‬و ن ا د ث ھ ن‬ ‫‪،‬‬ ‫ا ' ظ رات ا‬
‫‪.‬‬ ‫ھذه ا ر ھ أر طو و‬ ‫ن ‪+‬را‬ ‫‪+‬رن‬
‫م ا‪B‬ول‬ ‫أر طو ‪ :‬ا‬
‫‪ ،‬و‪-‬د ا ' د ‪ I‬ا ‪ $‬ظ‬ ‫ن ا ' ر أر طو ا را‪6‬د ا‪B‬ول ا د*ن م ا‬
‫أن ‪ G‬ف '‬ ‫' ‪7‬ا‬ ‫وا= '&راء ا ط‪ -$‬ن ا دو ا وا‪ -‬أ ‪ ، 7‬و‪-‬د ول‬
‫'‪45‬را ذ ك‬ ‫ظر أ<‪'&' -$‬رب ن ا ‪4‬‬ ‫نو‬ ‫أ واع ن ا و ت وا م‬
‫دو ا ‪4‬‬ ‫' ; ‪ :‬راء أو‬ ‫‪ ' 5‬ذه أ ‪$‬طون ‪ ،‬ھ ذا ا ' د أر طو ظرة إ را‪6‬‬
‫ا‬ ‫واھ'م ‪5‬دق ا '‪ G +‬ل درا ھ ل ا ' ; وطر & 'وز ; ا ‪4‬روة و وع ا‬
‫‪.‬‬ ‫‪ 7 ،‬م ‪G+‬ل ن ھو أ<‪ -$‬و ھو‬ ‫ا ظما‬ ‫ا' '‬
‫ما‪4‬‬ ‫‪:‬ا‬
‫ا ‪G‬ر ‪ ،‬و‪-‬د‬ ‫ر ا < ض *وء م ا‬ ‫ھو ا م ا ‪4‬‬ ‫و=‬
‫‪ ،‬ذ ك أ ‪ 7‬ا ' د ‪B‬ول رة د أر طو طر &‬ ‫ا ' رت أ ره ‪4‬ورة ا '‪ +‬ر ا‬
‫‪ I‬ا و)و ا & ط; ;‬ ‫‪ 1‬ا ‪ $‬ظ وا= 'زام‬ ‫ا دثا‬ ‫ا= '&راء ا‬
‫‪ ، 1573‬و<رج‬ ‫' ‪ 7‬ا‪ B‬ر‬ ‫وا ‪ 4‬ا ‪ ، + +‬وھو دو ‪7‬‬ ‫ا‪ -$<B‬ت ا د‬
‫ا ‪G‬ور ا د ‪. 4‬‬ ‫ن ذ ك إ م ا وا‪ -‬ا‬ ‫ما‬ ‫‪ 7‬ن ا ‪ 5‬وف‬
‫&وة ‪& ،‬د ‪G‬ل‬ ‫‪ T‬ر ' ن ‪ 7‬را ' )‬ ‫' ‪ 7‬ا‪ B‬ر رة ن ‪ L6 G‬و‬
‫ا‪ B‬ر &ظ وا ‪+‬ط‬ ‫‪ ; ،‬ا 'ر ز ‪) 1‬رورة '‬ ‫ن ا‪$<B‬ق وا‬
‫' ه ا‪<B‬ط ر ا ' ' ط ‪ 7‬و' دده ن ا دا<ل وا < رج‪) ; ،‬رورة ا ' ف ; ;‬
‫ا‪B‬و) ع و <‪G‬وص أن = ون ط دا‪ '< ، 6‬ر ا و‪-‬ت ا ذي ون ‪ 7‬ط وا و‪-‬ت‬
‫= ل ‪$<T‬ق ‪ ، 7‬و= ل‬ ‫أن م ا‬ ‫ا ذي = ون ‪ 7‬ذ ك ‪ ،‬ري‬
‫دة و رة ‪ ،‬وا ط ا‬ ‫ا *ر‬ ‫= ' رات ا ‪ )+‬و ا ط و ‪B ،‬ن ا ط‬
‫ل ا و ‪6‬ل ‪،‬‬ ‫أن 'دا ; ن ‪+‬‬ ‫‪-‬وة 'م ا '‪ B $‬ل إ‪ -‬ا دو ‪ ،‬دو ‪-‬وة ‪،‬‬
 ‫ن ا &ول أن ' ب ا‪ B‬ر رة ن ‪ L6 G‬و= '‬ ‫وا ' رارھ رھ ن &ط &وة ‪ .‬ن‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫‪- ،‬دم إ‬ ‫دأ وا‪ -‬وا ' ‪= 1‬‬ ‫إ‪I 1‬ا ما' ر ‪،‬‬
‫‪.‬‬ ‫و س ما‬ ‫ا‬
‫م ا= ' ع‬ ‫ا ن < دون ‪ :‬ؤ س‬
‫ا د ث ‪ ،‬وذروة ا ‪ +‬ر ا &‪$‬‬ ‫م ا= ' ع ا‬ ‫ھو ذروة ا ‪ +‬ر ا &‪$‬‬
‫ا ' ظ ر و'طو ر‬ ‫ا ر ا= ‪ ، $‬وا ذي م 'ب ‪ 7‬ا= ' رار‬ ‫ا‪ +‬را‬
‫ا ذي ‪ ' 7‬ر ‪J‬‬ ‫ا ‪M‬ر ا‬ ‫‪! 1‬رار ا ‪ +‬ر ا‬ ‫أ‪G‬و ‪ 7‬ا ‪ +‬ر وا‬
‫' ل 'طور و ر‬
‫‪ .‬ل ا ن < دون ا‬ ‫و' ظ ر طورة ذا' و 'دة إ ‪G 1‬ر ا‬
‫إ ‪ 4$4 1‬أ‪ -‬م ا & م ا‪B‬ول و)و ‪ ' 7‬د د ا ‪ -$‬ن‬ ‫م ظري‪ ،‬و &‬ ‫و)و‬
‫‪6‬ل‬ ‫' ق‬ ‫و ا‪ B‬راد‬ ‫دد '‪G‬رف ا و‬ ‫ا ط ن وا ر ‪ ،‬وا & م ا ‪4‬‬
‫ن‬ ‫و ' ق '*ر ; ‪ ،‬وا & م ا ‪ 4‬ث <'ص ظ م ا <‪ ، $‬و)رور' وأ‬ ‫ا‬
‫وا‪$<B‬ق‪ ،‬رى أن ا‪$<B‬ق ' ب ا دو‬ ‫ا د ن وا &ل ‪ .‬و ر ط ا ن < دون ن ا‬
‫ا &وة‪ ،‬و أن زوال ا‪$<B‬ق ب ) ف ا دو وا رھ ‪ ،‬ذا ر ط ا ن < دون ن ا ظ م‬
‫&و ت‪ & ،‬ن ورات‬ ‫و<راب ا دول ث &ول ‪: " :‬ن ا ك إذا ن ‪ -‬ھرا ط*‬
‫'< &وا‬ ‫ا س و' د د ذ و م * م ا <وف وا ذل و=ذوا ‪ 7‬ذب وا ر وا <د‬
‫واطن ا رب وا دا ت و دت ا‬ ‫دت ‪6 G‬رھم وأ<‪ -$‬م‪ ،‬ور <ذ وه‬
‫‪ +‬د ا ت‪ ،‬ور ا ' وا ‪ ، 7 '- 1‬ذ ك '‪ +‬د ا دو و <رب ا ج(‪.‬‬

‫أ واع ‪،‬‬ ‫ا ن < دون إ ‪ 1‬أر‬ ‫ت &‬ ‫أ ا‬

‫ا د وا‪<X‬رة‪.‬‬ ‫' دة ن ا *رع ‪ ،‬ز ن د ‪ Z‬وھ‬ ‫د‬ ‫أو= ‪:‬‬
‫'' ‪4‬ل ا &وا ن ا ‪+‬رو) ن " ا &‪$‬ء وأ ر ا دو و ‪6 G‬رھ "‬ ‫&‬ ‫‪: 4‬‬
‫ب ا ‪ L G‬ا د و ود ; ا ) ر‪.‬‬ ‫وھ ا ظر ا &‬
‫‪ 1)'& 1‬ا ‪M‬رض ‪.‬‬ ‫لا‬ ‫‪ ،‬وھ‬ ‫ط‬ ‫‪: 4 4‬‬
‫ون‬ ‫دھم درة أو دة ا و‪-‬وع‪ ،‬وإ '‬ ‫د " وھذه ا د ا ‪) +‬‬ ‫را ‪:‬‬
‫‪ 1‬نذك‬ ‫ا ‪+‬رض وا '&د ر‪ ،‬و ون ا ' ; ا ذي ‪G‬ل ‪7‬‬ ‫‪1‬‬
‫'‪45‬ر ا ن < دون‬ ‫ا د " و دو‬ ‫د ا ‪ ) +‬وا &وا ن ا را ة ذ ك‬
‫ت ‪ 7‬أن‬ ‫ورة '‪ +‬ره ‪،‬‬ ‫‪ + +‬أر طو و &‪ ، 7' $‬ووا‪ 7' -‬ھ ت ‪ 4‬را‬
‫‪ ،‬ن ا ن < دون‬ ‫وا ل ا‬ ‫' ;و‬ ‫‪G‬ل إ ‪ 1‬ل ا ' ظ ر‬
‫و ‪)+‬ل ظ م‬ ‫‪،‬‬ ‫ا دول ا= ‪$‬‬ ‫ب أن ون ‪ 7‬ا ظ م ا‬ ‫ظل و‬
‫‪1)'& 1‬‬ ‫‪ ": 5‬لا‬ ‫‪،‬و ر‬ ‫أ )ل ظ م‬ ‫ا <‪ ، $‬و رى‬
 ‫ن‪ G‬ب‬ ‫ا &&‬ ‫‪ L G‬ا س ا‪<B‬رو وا د و ‪ ،‬وھ‬ ‫ا ظر ا *ر‬
‫ا د " ‪ ،‬و <ص ا ن < دون *روط ا <‪$‬‬ ‫ادنو‬ ‫را‬ ‫ا *رع‬
‫‪ /1:‬ا‪ E‬ع‪ ،‬وھذا را ; إ ‪ 1‬ا<' ر أھل ا ل وا &د ‪ /2،‬ا م ‪ /3 ،‬ا دا ‪ /4‬ا ‪+‬‬
‫ؤ‪4‬ر ا رأي وا ل‪ /5 ،‬ا ب ا &ر* و ذ ر ا ن‬ ‫و ‪ $‬ا واس وا‪ ) B‬ء‬
‫ا '‬ ‫وإذا أرد ' د د ا ‪G‬ر ا‪B‬‬ ‫< دون أن ھذا ا *رط ‪-‬د ا<' ف‬
‫‪:‬‬ ‫‪$4‬ث ط ت أ‬ ‫‪G‬رھ‬ ‫ا ' ظ ر ا < دو ‪،‬‬
‫زت‬ ‫ا'‬ ‫طو و ت وا ‪ 4‬ت ا د‬ ‫ث ن ا ر ض ا د‪6‬‬ ‫ط ا‪B‬ول ‪:‬‬ ‫‪ -1‬ا‬
‫‪.‬‬ ‫ا ‪ +‬ر ا‪$ B‬طو‬
‫و‬ ‫&‪$‬‬ ‫ا وا‪ ;-‬درا‬ ‫رد ‪ ،‬أي درا‬ ‫ل ا &ل ا‬ ‫ا '‬ ‫ن‬ ‫‪:‬‬ ‫ط‪ 1‬ا ‪4‬‬ ‫‪ -2‬ا‬
‫‪.‬‬ ‫و)و‬
‫‪G‬ران ‪،‬‬ ‫‪7‬‬ ‫ل ا &ل ‪ ،‬ھذا ا ' ظ م‬ ‫‪:‬‬ ‫لا‬ ‫ط‪ 1‬ا ‪ 4‬ث ‪ ' :‬ظ م ا‬ ‫‪ -3‬ا‬
‫د ا ‪ +‬ر ن ھ ‪-‬وة ا‪E‬رادة = ‪-‬وة ا '‪ 5‬ل ‪،‬‬ ‫و ‪G‬ر ا & دة ‪ ،‬وا ط‬ ‫‪G‬ر ا ط‬
‫‪ ،‬ا & ‪6‬م ‪ 1‬أ ورھم ‪ ،‬وا م &')‪ 1‬ا ط‬ ‫&ول ا ن < دون " ا ط ن ك ا ر‬
‫"‬ ‫اط‬ ‫ھو دأ " ا‬ ‫ا *ر ‪ .‬و &‪ 1‬أھم أ'‪ 7 V‬ا ن < دون ا وم ا‬
‫‪ ،‬أي ا‪ B‬راض ن‬ ‫م ا= ' ع ‪ ،‬وا= راض ن ا‬ ‫وھو ا‪ B‬ر ا ذي ‪ -‬ده إ ‪ 1‬درا‬
‫ده '<); &وا ن ا ' ; وھ‬ ‫ب أن ون ‪ ،‬وا=ھ' م ھو وا‪، ;-‬‬
‫ط ‪ ;6‬ا ران ‪ .‬ر ا ن < دون م ' '*‪ 7+‬أورو‬ ‫ا ؤو ن ‪ -‬م ا ' ;‪ ،‬و‬
‫م‬ ‫‪ ،‬أ ا ‪ +‬ر ا= ‪$‬‬ ‫إ ‪ ; 1‬ط ; ا &رن ‪ 19‬ث 'ر م ض ؤ ‪ 7' +‬دي‬
‫‪.‬‬ ‫وا‬ ‫'‪ +‬ر ا ظواھر ا= '‬ ‫‪7‬ا‬ ‫'‪+‬د ن‬
‫ود ن‬ ‫وا‪-‬‬
‫* ور ‪ ،‬وأ د ا رز ن '‪ 5‬س ا ‪ +‬ر ا‬ ‫ر‬ ‫ھو & ‪ - 7‬و و‬
‫ا ‪G‬ر '‪ 45‬را ‪ 7' * $4‬ظر ت‬ ‫ما‬ ‫ا ‪G‬ر ‪ * ،‬ت ظر '‪7‬‬
‫دى ا و ن ‪ ،‬ل ن ا ' ر أن ود ن ‪-‬د ور ا ‪ +‬ر ا وا‪ -‬وأ د ‪7‬‬ ‫أر طو ا‬
‫ا ‪ ' +‬ن أي & ل ‪ -‬و أو أ<‪ ، -$‬وإذا ن‬ ‫ا 'وازن ا ‪&'+‬د وا‪-‬‬
‫‪: ،‬ن م‬ ‫ا= ' داد و ‪G‬ل ھو أ<‪ -$‬ن ھو‬ ‫‪-‬د رر‬
‫' ‪4‬ل '< ص ر‬ ‫د ود ن دد ‪ +‬رة ا= ' داد و د ررا *ر‬ ‫ا‬
‫ا ' دت أن ' ‪G‬ف و دة ا ‪$‬د ‪ .‬ور!م أن ود ن ر ;‬ ‫ن ا <‪ $‬ت ا د‬
‫ن ا ' ‪$‬ت ا & و‬ ‫إ ‪ 1‬أ<‪ -$‬ت أر طو ‪ 7 ،‬ا 'ط ع ‪ - 7 &+‬و أن < ط‬
‫ھ‬ ‫ا ر ا‬ ‫‪ ،‬وأن ور ظر أ‬ ‫' ‪$‬ت ا= '‬ ‫ا ' ز&‬
‫ن ا دو و‪ -‬ا ض ‪،‬‬ ‫ر ا زاو‬ ‫ل‬ ‫دة ا دو ‪ ،‬ھ '‪ 7‬ا ظر‬ ‫ظر‬
‫' د ‪ .‬ود ن رى أن ا دو‬ ‫و‪ -‬ل ‪5‬ن ا دو = ن أن ' ''ب إ= ن طر ق ظ م‬
 ‫أ‪ G‬ھو ا ' ل ا &وة و ر ا ف ‪ ' 7 ،‬ءل ف ن أن ' ون ھذه ا دو‬
‫ن طق ا &وة و طق ا ق ‪ ،‬وھ &ول ‪5‬ن ھ‪$‬ك ا دو ‪ 5‬ر ن ‪ :‬ا ' داد ا م‬
‫‪ ،‬ث ' ' د ا‪$<B‬ق ن ا ق‬ ‫وا ' داد ا * ب ‪ ' ،‬داد ا م وذ ‪ 7‬ر‬
‫ا دا ' ر ا دو ‪4 ،‬م ا ' داد ا * ب وا ' ' ره دو ‪.‬‬ ‫و ‪ 1‬رأ‬ ‫ا‬
‫و‬ ‫و'‬
‫ا &رن ‪ ، 17‬وھو ‪ G‬ب ظر ‪G‬ل ا ط ت ا ذي ' ' دھ‬ ‫ش‬ ‫وف ر‬
‫' ‪ 7‬روح ا &وا ن *رح ا ‪+‬رق ن ‪ 4$4‬أ واع ن‬ ‫ا‪ B‬ظ ا‬ ‫!‬
‫أظ ا م‪:‬‬
‫ط ‪.‬‬ ‫م ‪7‬ا‬ ‫‪ :‬رث ا‬ ‫‪ -1‬ا‬
‫‪ 7‬وا ط ا‪E‬رھ ب‬ ‫و‪4‬ت‬ ‫م ‪ 7‬و ده دون دود ‪ -‬و‬ ‫ما‬ ‫‪ -2‬ا د ' 'ور ‪:‬‬
‫‪.‬‬
‫م ا‪4 B‬ل ھو‬ ‫و أن ظ م ا‬ ‫‪ 4‬وه‪\ .‬ری و '‬ ‫م ‪ 7‬ا * ب أو‬ ‫ور ‪ :‬ظ م‬ ‫‪ -3‬ا‬
‫وري‪.‬‬ ‫ا ظما‬
‫و‪-‬د اد ‪ 1‬أن ‪ 1‬ل ظ م م أن ‪ G‬و إ ‪ ) 1‬ن ر ا‪ E‬ن و ن أ ل ذ ك ب‬
‫‪ ،‬ھذه ا ط ھ " ا ط ا ' ‪ +‬ذ ‪.‬‬ ‫ا ‪G+‬ل ن ا ط ت وا ‪ +‬ظ ‪ 1‬ا 'وازن‬
‫ا ط ا &) ‪". 6‬‬ ‫ا ط ا '*ر‬
‫‪ 1‬د 'ور‬ ‫ن ا ؤ د ن أورو وأ‪4‬رت د‪6‬‬ ‫‪ G‬ت ظر و ' و ‪ 1‬ا د د‬
‫‪G‬ر ‪،‬‬ ‫' ر ا د د ن ا‪ B‬ظ ا د و‪-‬راط‬ ‫ا و= ت ا ' دة ا‪ B‬ر ‪ ،‬و ‪ 1‬د‬
‫ا ذي * ل أ س ا دو ا ‪M‬ر‬ ‫‪ 1‬دأ ا *ر‬ ‫ھم ' ‪ 7‬روح ا &وا ن ا '‪ 5‬د‬
‫‪ ،‬أ طر ‪7‬‬ ‫ا ذي &'رب ن طق ا ث ا‬ ‫‪7‬ا‬ ‫ا د ‪ 4‬إ) إ ‪G 1‬را‬
‫إذا ‪-‬ورن طرح ا و)و ‪.‬‬ ‫و و ود ‪ 7‬طرح‬ ‫ا‪-$<B‬‬

‫و' &‪ 1‬ظر و ' و ن ا ر ھ أ ظم ' '‪ 7‬و أ ‪4‬ر أ ره <‪G‬و و ‪4‬راء‪ .‬و ن‬
‫ت‬ ‫و ا ‪ . + +‬و ل ا ب ذ ك ھو‬ ‫&‪ 7‬ا‬ ‫‪4‬م &د ا ' ت‬
‫ذاك ا و‪-‬ت ن ا <)وع ' ت ر ا م ا= ' دادي ا ط ق‪ ،‬ن‬ ‫' ‪ 7‬ر‬
‫و ' و ر د أن < ص ‪$‬ده ن ھذا ا= ' داد ا ذي ن ' ره رض ا ظم ا‬
‫ا ذي ددھ ‪ +‬ء‪.‬‬
‫ا ر ' 'وي ‪ 1‬ن ‪ 4‬رة ‪،‬‬ ‫‪B‬ن‬ ‫و ' ‪6‬ل و ' و ن ‪ +‬وم ا ر ا‬
‫ر د و ن أن 'ط ; ا ‪+‬رد أن ‪ +‬ل ر د‬ ‫أن ‪ +‬ل ا‪ E‬ن‬ ‫تا ر ا‬
‫‪ 1‬ل = ر!ب ‪ ، 7‬أو ل ھو وع‪.‬‬ ‫‪ 7 L‬ا & ون‪ ،‬و= ر‬ ‫دود‬
‫ر ا * ب‪ ،‬و ‪B‬ن ا ر‬ ‫ا & ون‪ .‬و ا ' '‬ ‫د و ' و ' دة ن ط‬ ‫ر‬
 ‫‪G‬ل‬ ‫دود ' ‪ 7 L‬ا &وا ن ‪ ،‬و‬ ‫ن ل* ء‬ ‫ھ ا ق أن ‪ +‬ل ا‪E‬‬
‫ب أن ''<ذ ا و * ‪ < = $‬ف ظ ‪ 7‬ا واطن ا ر‬ ‫ا‪ E‬ن ‪ 1‬ا ر ا‬
‫ن ھذه ا و ‪.‬‬
‫ظ ‪ 1‬ھذه ا ر ؟ رى و ' و أن ا ل ا و د ا ذي‬ ‫و ن ف نا‬
‫ظ ‪ 1‬ا ر ھو )رورة ا ‪G+‬ل ن ا ط ت‪ .‬و‪-‬د ن و ' و '‪45‬را‬ ‫) نا‬
‫‪ +‬ر و ا وا‪ ;-‬ا= زي ‪& ،‬د ز وك ن ا ط ت و ء و ' و ‪<5‬رج رة ون‬
‫د دا‪.‬‬ ‫وك ن ا ' ز ن ا ط ت '<ر‬
‫ما‬ ‫*وء‬ ‫‪ :‬ر‬ ‫‪4‬‬
‫و=ت ‪ +‬ر ن رز ن أ ‪ 4‬ل‬ ‫ن '‪G‬ف ا &رن ‪ ، 19‬وا' ت‬ ‫' 'دئ ھذه ا ر‬
‫‪.‬‬ ‫ول ا ظ ھرة ا‬ ‫ت و ‪ P‬رس ر‪P‬س ء ظر '‬ ‫طو ‪ +‬ل و أو! ت‬
‫أ س دي طو ‪ +‬ل‬
‫ر ‪ .‬اھ'م‬ ‫أ س دي 'و ‪ +‬ل )‪ 1859 - 1805‬م( ھو ؤرخ و ظر‬
‫"| طو ‪ +‬ل‬ ‫دھ ا ' ر < ‪ ،‬و أ* ر آ‪ 4‬ره ' ‪ " 7‬ا د &راط ا‪ B‬ر‬
‫وا‪G‬ط‪7' +‬‬ ‫‪ ،‬و ‪ 1‬ا ر!م ن وا‪ 7+-‬ا‬ ‫و و و ا ر وا د &راط‬
‫ن ‪G‬روه ‪ L' 7 : ،‬ب ا & ش‬ ‫ا‪ E‬د و و ا ' أ‪ 4‬رت )ده ‪ +‬ظ ‪ +‬ر ن و‬
‫ا &د أ '‪ 7‬دا و &‬ ‫ول د ا ‪4‬ورة وا د &راط ‪ ،‬وع ن ا‬ ‫وا‬
‫را ون آرون ' ره‬ ‫ر ن‪ ،‬وأ طت &راء'‪ 7‬ا و و و ' ك ظر و‬
‫' ز‪ 7 B ،‬ول أن ‪ I‬أھم < وط ا ' ت ا د ‪ 4‬ن طر ق‬ ‫و وو ا &ر‬
‫ا ط ف إ ‪+ 1‬س ا وع وا س ن ا ' ت ‪،‬‬ ‫& ر أ ط ‪ ،‬ر!م ا ' ‪6‬‬
‫‪5 7‬ى ن ا‪E‬رث ا ذي را '‪7‬‬ ‫ا ظم وا ؤ ت ا‬ ‫'ر ز طو ‪ +‬ل ‪ 1‬ط‬
‫‪،‬‬ ‫ذ أو! ت و ت ا ' ا ‪G‬رت ا ث ن ا ‪ 1‬ا= '‬ ‫ا و و و ا ‪+‬ر‬
‫‪ -‬ا ‪ +‬رن‬ ‫ا * ء ا ذي ل ا م طو ‪ +‬ل‪ 1 ،‬د ' ر آرون دا‪ ، 6‬ت أ م =‪6‬‬
‫ا ظ م‪ 1 ،‬ا ر!م ن ا '* ره ا وا ; ا و= ت ا ' دة ا‪ B‬ر ‪ ،‬وا ' أ ف و‬
‫أ ر ‪".‬‬ ‫ه " ا د &راط‬ ‫زال ل ا ‪ 4‬ر ن ا داد‬ ‫' ر‪G‬‬
‫' ت طو ‪ +‬ل إ= أن ا & رئ‬ ‫"د &راط "‬ ‫و ‪ 1‬ا ر!م ن ا= ' ل ا ‪ 4‬ف‬
‫‪ 7‬ا 'ب ذا ا ‪ +‬وم‪.‬‬ ‫د' ر‪+‬‬ ‫‪-7 B‬‬
‫ل ا '&ر ب ن‬ ‫و ن‬ ‫واة ا= '‬ ‫د طو ‪ +‬ل ' ; ن ا‬ ‫‪ +‬رة ا د &راط‬
‫واط ن‪ .‬ن ھ '‪ L G‬ا و ا د &راط أ ‪4‬ر ' را ن إرادات‬ ‫ا 'و ت ا *‬
‫ر! ' م وط و ' م دا ت ' ; ا واة ' ز ‪ 1‬د‬ ‫ا واط ن وأ ‪4‬ر ' ‪4‬‬
‫' ر را ون آرون‪.‬‬
‫'‬
‫ظم‬ ‫&ط‪ ،‬ل ھو ر ط‬ ‫*& ا‬ ‫طو ‪ +‬ل = ' دث ن ا د &راط‬
‫ث أن ا ' ; ا د &راط = رف‬ ‫أ* ل‪ ' ،‬رة أن ا د &راط ھ ' وي ا *روط‪،‬‬
 ‫ن ا ط & ت وا ‪ 6+‬ت‪ ،‬ا * ء ا ذي = ‪ +‬ا<'‪$‬ف ا &درات‬ ‫'‪ +‬و' ت و رو‪ -‬ت ورو‪4‬‬
‫و ت‪.‬‬ ‫'و ت ا=‪ G'-‬د ‪ T‬راد وا‬ ‫ا & وا ذھ و' ن ا‬
‫طو ‪ +‬ل ھ أن ل ا ن وا وظ ‪6‬ف و ل‬ ‫' دث‬ ‫ا'‬ ‫إن ا واة ا= '‬
‫و ‪ 7‬ا ; دون ا '‪ 4‬ء ‪ ،‬وا ' ;‬ ‫ز ‪'+‬و‬ ‫وا ر‬ ‫ا 'و ت ا= '‬
‫ث ن ا ر ه وا م‪.‬‬ ‫ث ن ا &وة وا ‪G‬ر &در‬ ‫ذا ا ‪ +‬وم =‬ ‫ا د &راط‬
‫أن '' ش ; ا ‪ $‬واة‪.‬‬ ‫ر ا' =‬ ‫'‪ 5‬س ھذا ا ' ; ‪ 1‬ا‬
‫ا ' ف‪ ،‬ث ' ‪ 1‬ا ط ‪ 1‬دأ 'ط ق ا &وا ن وا 'را ‪،‬‬ ‫ر ' دأ د‬
‫ا * ء ا ذي ن *‪ 7 5‬أن * ر ا واط ن وا‪ B‬راد ‪ B‬ن‪ .‬ن و ظرا ‪!W‬راء ا &وي ا ذي‬
‫ط ن طر ق ' و ; ‪ G‬در‬ ‫' ر ‪ 7‬ا ط ‪ 1‬ا‪ B‬راد‪ ،‬ن = د أن د ا ط‬
‫<' ‪ ' ' ، +‬د ‪-‬و' ن ا * ب و‬ ‫ا &رار و'وز ; ا‪B‬دوار ن إدارات و ؤ ت‬
‫''‪ 5‬س ‪ - 1‬دة م ا * ب ‪< .7 +‬طر ا ذي ن أن ' دد ا د &راط ھو ا *‪ M‬ل‬
‫طرة ‪1‬‬ ‫‪ 6+‬ت ‪-‬‬ ‫&) ھ ا < ‪ ، G‬وھو ا * ء ا ذي ط ا‪E‬‬ ‫ا‪!B‬‬
‫ا دو أو دا<ل‬ ‫'د ر ا *‪5‬ن ا م و'و ‪& .7‬ول طو ‪ +‬ل "= ‪ G‬ب إذن ‪ 1‬ا‬
‫ن ا ر ل‪.‬‬ ‫‪- 4‬‬ ‫ر ‪ ،‬رؤ آراء ' ددة ‪4‬‬
‫! ‪ 6‬أو ! ر آ ‪ .‬و دھم ' ر ون و ط ود ا ل‬ ‫ھؤ=ء ' د‪4‬ون و دھم م‬
‫و ' ' ون ب زوا' م ل * ء‪ M ،‬رون ا &وا ن و ' طون ب ھواھم ‪1‬‬
‫ا‪$<B‬ق‪.‬‬
‫رى ف ن * ب ر أن &ط ن أ دي ) ‪= +‬‬ ‫ف إذن ‪ G‬ا ذھول و ن‬
‫ا‪ B‬ر ‪ .‬إذا ت ا ر ھ ا‪E‬ط ر ا & & ا ذي ' ‪7 5‬‬ ‫' ' &‪ "7‬ن ' ب ا د &راط‬
‫إ ‪ 1‬ا واة‬ ‫د ‪6‬م ا ' ; ا د &راط ‪: ،‬ن ا‬ ‫<' ف ا‪E‬رادات ن أ ل '&و‬
‫ھذا ا ' ; ن ا‪B‬ز ت وا ‪G‬را ت‪.‬‬ ‫'‬ ‫ھ ا‪ X‬ا '‬ ‫*& ا= '‬
‫‪ .‬ھذه ا د‬ ‫ا=‪ G'-‬دي وا‬ ‫ظر طو ‪ +‬ل ھو ا ذي‬ ‫بو‬ ‫= '‬
‫; ا د &راط 'واز ‪ 7‬و'ر ‪ 7 J‬ذ ك ا‪ E‬س ر) وا=ط ‪ 6‬ن‪.‬‬ ‫'‬ ‫ھ ا ' ') ن‬
‫م‪.‬‬ ‫' دة‬ ‫<' ف ن ا‪<X‬ر ن‪ ،‬و= أ د ن أن رس ط‬ ‫&ول طو ‪ +‬ل "= أ د‬
‫‪ B‬م ‪ G‬ون ' و ن * ل ' م‪ ،‬و ‪ G‬ون‬ ‫رارا '‬ ‫ر ل ‪ G‬ون أ‬
‫ون أ رارا‪.‬‬ ‫' ون‪ B‬م ‪G‬‬
‫‪.‬‬ ‫ب ا د راط ا ر‬ ‫" ن‬ ‫و ا د &راط‬ ‫' و ا * وب‬ ‫و ھذا ا وذج ا ‪4‬‬

‫‪/0‬‬ ‫ا‬ ‫‪ 8‬ا ) ‪ ,‬ودرا‬ ‫‪-‬ا‪,‬ھ ةا‬ ‫‪ 4%&$ -5 6.‬ط ‪. /0 - 12‬‬

‫‪: *& 3‬‬
‫*رة و‪ ;6 -‬دل ا '< ر ا ؤ ‪ +‬ت‬ ‫ا‬ ‫‪-‬ا‬
 ‫= '<راج ا &وا ن ا '‬ ‫و‪-‬راء' ‪-‬راءة 'ر‬ ‫ا و‪' ;6 -‬‬ ‫‪-‬ا' م‬
‫‪.‬‬ ‫وا ' ده ن ا ' ظ م ا * و‬ ‫ا‬ ‫‪' I‬ط ت درا‬ ‫‪ -‬ار' ط ا‬
‫ن زاو أ<رى ا 'ط ع طو ‪ +‬ل أن &دم ‪-‬راءة ' زة د 'ور ا‪ B‬ر وأن درس إ ‪1‬‬
‫ط‬ ‫‪ 1‬ا ر وا را‬ ‫أي د ‪ L‬ھذا ا‪ <B‬ر & م ظ م د &راط‬
‫ث ' ز ھذا‬ ‫ھ ت * ل ر '‪ 4‬ت د ‪6‬م ا را‬ ‫دو ا‪ B‬ر‬ ‫ا ‪ +‬درا‬
‫ن ا دول ا ظ ‪ 1‬وا ‪MG‬رى &ول طو ‪ +‬ل ‪ " :‬أھ أن ش‬ ‫‪ 7‬ن‬ ‫ا ظم‬
‫* ب ا ر ه وا ر إذا ن <* ل وم أن د ر أو أن ' ر؟ أھ أن ون‬
‫ن ‪ 1‬ا ر و ‪+‬رض ‪-‬وا ‪ 1 7‬ل ا‪ B‬واق؟ إن ا‪ B‬م‬ ‫‪ ; G‬أو ' رة إذا ن ! ره‬
‫ذ ك و ن ‪ ، + ) B‬وا‪ B‬م ا رة ' ش ر ه س‬ ‫‪B‬‬ ‫ا ‪ MG‬رة ت ‪6‬‬
‫رة و ن ‪- B‬و ‪.‬‬ ‫‪B‬‬
‫دة وا و ود‪ ،‬ن ھ ‪:‬ن ا * وب ا ‪ MG‬رة ' '‬ ‫‪ T‬م ھ أول *رط‬ ‫إن ا &وة‬
‫'و د ن طر ق ا ف ; ا * وب ا رة أو ن طر ق ا 'و د ) ; ض‪،‬‬ ‫دا‪6‬‬
‫* ب = &در = ‪ 1‬ا و دة و= ‪ 1‬ا= '‪ +‬ء"‪.‬‬ ‫ن‬ ‫= أ رف ظرو أ ‪4‬ر ؤ‬
‫أو!و ت ‪P‬و ت‬
‫م‬ ‫ر ‪ ،‬أ ط‪1‬‬ ‫أو! ت و ت )‪ (1857 - 1798‬م ا ' ع و وف ا '‬
‫‪1‬‬ ‫ا‬ ‫ا= ' ع ا= م ا ذي رف ‪ 7‬ا‪X‬ن‪ ،‬أ د )رورة ء ا ظر ت ا‬
‫ا ‪ $‬ظ ‪ ،‬إ= أن ' '‪ 7‬ت ‪ 1‬ب ظ م ن ا '‪ 5‬ل ا ‪ ، + +‬و د ا‪B‬ب ا *ر‬
‫ن ظر '‪7‬‬ ‫= ن ز‬ ‫ظر و ت ا‬ ‫‪ + +‬ا و)‬ ‫وا ؤ س ا ‪+‬‬
‫ا ‪G‬ف ا‪B‬ول ن‬ ‫ا‪ E‬ن وا ' ; ‪ ،‬و= ن ا ظروف ا ' أ طت ظ ورھ‬ ‫ا‬
‫' ددة‬ ‫وا '‬ ‫ا &رن ا ' ; *ر‪ ،‬إذ ا' ت ھذه ا ‪'+‬رة روب وا)طرا ت‬
‫ظن‬ ‫ور ن ‪ ،‬ن ا را ن وا‬ ‫ن وا‬ ‫و و ا ‪G‬راع ن ا‬ ‫ا روب ا‬
‫‪ $) ،‬ن ا ‪G‬راع ن ا ل وأر ب ا ل‪.‬‬
‫ا زا ت‬ ‫‪،‬‬ ‫م ‪ ' W‬ع أو د ن ‪W‬‬ ‫ل ذ ك ‪ -‬د و ت إ ‪ 1‬ا '‪ +‬ر و);‬
‫‪& ،‬ول ‪P‬و ت " إن ھدف ا ‪ + +‬ھو إ دة ' ظ م‬ ‫و &ق ا ‪$‬م ا= '‬ ‫ا‬
‫ا ' ;‪".‬‬
‫رى و ت أن ا ‪ +‬ر ا *ري ‪-‬د ر <‪$‬ل 'طوره ا ' ر < ن =ت ‪$4‬ث ‪ :‬ا ر‬
‫ا ‪$‬ھو' ا ' ' ل ا‪ *B‬ء وا ظواھر ‪ 6‬ت و‪-‬وى ! ‪ ،‬ا ر ا ' ز & ا '‬
‫ا ‪ +‬ر ن ' ل ا ظواھر‬ ‫' ' د ‪ 1‬ا‪E‬دراك ا رد‪4 ،‬م ا ر ا و) ا ' 'و‪-‬ف‬
‫ر وع إ ‪ 1‬ا دئ ا‪B‬و ‪ 1‬و 'م '* ف ‪-‬وا ن ‪ -$‬ت ا‪ *B‬ء ن طر ق ا ‪ $‬ظ‬
‫‪.‬‬ ‫وا ' ر ا‬
‫ن و 'و ب‬ ‫م ا‪E‬‬ ‫‪1‬‬ ‫د‬ ‫و‬ ‫ا و)‬ ‫و ' ر و ت أن ا م ا ذي '‪+‬ق ; ا ر‬
 ‫&'‪ 7‬ھو " م ا= ' ع‪".‬‬ ‫; ا وم ا '‬
‫و رى و ت أ ‪ 7‬إذا ت ا ‪ M‬ھ ' ظ م ا ' ت ا د ‪ - 1 4‬دة ا م ‪:‬ن م‬
‫; ظ ھره‬ ‫م ذ ك ‪ 7 B‬م ‪ ،‬درس ا ' ; ر '‪7‬‬ ‫ا= ' ع ھو ا ذي‬
‫ل ‪ 1‬ا زء ‪B‬ن "ا و دة‬ ‫و &و '‪ | .7‬و ا & & ا و) ' ط ق ن إ ط ء ا‪B‬و و‬
‫ؤ‪4‬ر ‪ ! 1‬ره‬ ‫"‪ ،‬وإن ل زء ن ا ظ م ا= '‬ ‫و ود ا‪E‬‬ ‫ھ ا طاط‬
‫ن‬ ‫وا ؤ ت ا‬ ‫ن ا 'را ط ن ا ظ م ا‬ ‫ن ا‪ B‬زاء‪ .‬وإن ھ ك‬
‫‪$<T‬ق‪$<B .‬ق ا و)‬ ‫) رة‪ .‬ذا ‪:‬ن و ت <); ا‬ ‫ا‬ ‫و نا‬
‫ود ‪ I‬ا ‪+‬رد‬ ‫‪ 1‬ا ‪+‬ردي" أي ‪ 1‬ا '‪ G‬ر ا‪E‬‬ ‫'&وم ‪&' " 1‬د م ا= '‬
‫ا ' ;‪.‬‬
‫‪ 1‬ر ‪P‬و ت ن ا &وق ا ‪+‬رد &ول و ت ذا ا ‪G‬دد " إن‬ ‫‪ * $‬ء أ ‪4‬ر !را‬
‫ا و) = '&ر & آ<ر ! ر ق ا & م وا ب و= '&ر وا ! ر وا ت ا ل ' ه ا ل‪،‬‬
‫و= ن أن '& ل ‪ +‬وم ا ق ا ‪+‬ردي‪ .‬ل‬ ‫ظر ا '‬ ‫‪ ' B‬ط ق دا‪ 6‬ن و‬
‫ق ردي ھو ‪& 4‬در ھو ! ر أ<‪\ " -$‬ری ‪P‬و ت أ ‪ 7‬و د ن ا ‪+‬رد وا‪E‬‬
‫ت و ط ھ ا‪ B‬رة وا وطن‪.‬‬
‫ا ' *‪ 6‬ا‪. -$<B‬‬ ‫‪ 1‬و ‪ 7‬ا <‪G‬وص‬ ‫رة ‪ T‬رة وا رأة‬ ‫و ط أھ‬
‫‪ .‬إ=‬ ‫‪ B‬رة ھ ا و ط ن ا ‪+‬رد وا وطن وا وطن ھو ھ زة ا و‪G‬ل ن ا‪ B‬رة وا‪E‬‬
‫أن ر و ت = د و إ ‪ 1‬ا واة‪ .‬ل إ ‪ 7‬ؤ ن دور ا <ب و & م ' زا دا ن‬
‫وم‬ ‫ا ھ ر وا=<'‪ G G‬ن وا م و ط أ ر ' د د ا‪B‬ھداف وا و ‪6‬ل <'‪ G‬ن‬
‫و دھم‪& ،‬ول و ت " ا ھ ر 'ط ب وا ‪ G‬ون &'ر ون وا م ‪+‬ذون‪.‬‬ ‫ا‬
‫ودان ا ' ; إ ‪ 1‬در‬ ‫و م ' ن ھذه ا وظ ‪6‬ف ' زة ‪:‬ن ا= ' س وا ' ف‬
‫<)‬ ‫د و ت ھ أن ‪ L G‬ل واطن وظ‪ +‬ا '‬ ‫رة"‪ .‬ھ ذا ‪:‬ن ! ا‬
‫إ ‪ & 1‬م وم‬ ‫ء أن ر وا م ا‬ ‫رى و ت أن ‪ 1‬ا‬ ‫ط ‪G‬ورة '‬
‫و= ر ‪ ،‬ب ار' ط‪ + 7‬رة و دة وم‬ ‫ا ‪ $‬ظ ‪ 7 ،‬م 'ط; ذ ك =‬
‫ؤ ‪ " 7+‬ظ م‬ ‫ن ا *' ت وا ' ز‪ ، 6‬ور!م أ ‪ 7‬م 'ط;‬ ‫ا= ' ع و<و ‪7‬‬
‫'* د‬ ‫وظ‬ ‫‪ 1‬ا=<‪ ، -$‬إ= أ ‪ 7‬ھم إ‬ ‫ا و) " '‪ M‬ب ا و)‬ ‫ا‬
‫ن‪:‬‬ ‫ا ‪G‬ر ن <‪$‬ل‬ ‫و ء ما‬
‫د‬ ‫;‬ ‫‪-،‬ط‬ ‫وا‬ ‫ا &‪$‬‬ ‫ول ا ‪ +‬ر ا و)‬ ‫‪1‬‬ ‫ب ا‪B‬ول ‪ 5' :‬ده‬ ‫‪-‬ا‬
‫ا ' ز & وا ' و‪-‬راط ‪.‬‬
‫درا‬ ‫وا‬ ‫ا ظواھر ا= '‬ ‫درا‬ ‫‪ 5' :‬ده إ‬ ‫با‪4‬‬ ‫‪-‬ا‬
‫‪.‬‬ ‫وآ ' ا‬ ‫و ھ‬ ‫ذ ك ن ا وم ا ط‬ ‫ا= '‪ +‬دة‬ ‫وإ‬
‫‪ P‬رل ر‪P‬س‬
 ‫‪ ،‬وا‪ G'-‬دي‪ ،‬و م ا ' ع‪ ،‬و ؤرخ‪ ،‬و‪ + G‬وا*'را ‪4‬وري ‪ ،‬ش‬ ‫وف أ‬
‫'‪ 5‬س م ا= ' ع و 'طو ر‬ ‫ن )‪1818‬م ‪1883 -‬م(‪ .‬ت أ ره دورا ھ‬
‫ا ر ت ا=*'را ‪ .‬وا ' ر ر س أ د أ ظم ا=‪ G'-‬د ن ا ' ر ‪* .J‬ر ا د د ن‬
‫ن ا زب ا * و و رأس ا ل‪.‬‬ ‫ا 'ب <‪$‬ل '‪ ،7‬أھ‬

‫ن‪:‬‬ ‫ن‬ ‫ا وم ا‬ ‫ت رس‬ ‫ن' سإ‬

‫ن‬ ‫ا ب ا‪B‬ول ‪ :‬ھو أ ‪& 7‬ق ط‪+‬رة ا ‪ +‬ر ا=*'را ا طو وي ا ر' ن ‪ 4‬ت‬
‫د دا‪= 6‬‬ ‫ون و رو رت أو ن ‪ 1 ،‬ا ' ر أن ا ‪ +‬ر ا=*'را ظل س ز‬
‫ل‬ ‫ا' ‪ +‬ر‬ ‫' 'رف إ= * ل وا د ن أ* ل ر ا دة ‪ ،‬ھ ا ر ا‬
‫* ء ‪ ،‬ا ة وا ' ; وا دو ‪ ; ،‬ظرة ' ز & وا= '‪ +‬ء '‪ +‬ر ا ظواھر ن‬
‫ر ر‪P‬س * ء‬ ‫و‪ ;6 -‬ا‬ ‫ظر د ‪ ،‬ھ ذا ' ول ا و)و‬ ‫و‬
‫‪.‬‬ ‫‪' 1‬وى ا ‪ +‬ر ا‬ ‫و م &ق ط‪+‬رة و‬ ‫ا‬
‫' ‪4‬ل‬ ‫درا ا وم ا‬ ‫ا ب ا ‪ : 4‬وھو ا ب ا‪4 B‬ر و وإ را‪6‬‬
‫نا ‪+‬ھم‬ ‫و‬ ‫ن طر ق‬ ‫إد< ل ا ‪G‬ر ا=‪ G'-‬دي درا ا ظ ھرة ا‬
‫ا=‪ G'-‬د ا د دة ط ا= ' ج و ‪ -$‬ت ا= ' ج ‪ ،‬ھذا =) إ ‪ ' 1‬زه ن ‪G‬ط‬
‫ا ‪+‬و‪ ، -‬ا ذي أ ط‪G 1‬ورة د‪ &-‬ن ا 'دا<‪$‬ت وا '‪ 45‬رات ن‬ ‫ا ' ' وا‬ ‫ا‬
‫ل ا وم ا= '‬ ‫و ن ‪4‬م ' & ق ا= &‪$‬ب ا ر‬ ‫وا و‪ ;6 -‬ا= '‬ ‫ا‬
‫‪.‬‬ ‫ا ' ا‪'-‬ر ت ر ' ن ا ‪ +‬ر ا ر‬
‫' ‪» 7‬ا‪ E‬د و و‬ ‫ط ; ا ‪4‬ورة ‪& ،‬ول ر س‬ ‫ا ر‬ ‫دا‪ +‬را‬
‫ط & أ<رى«‬ ‫‪-‬‬ ‫ت إ= ا &وة ا ظ ط &‬ ‫« ‪ » :‬إن ا ط ا‬ ‫ا‪B‬‬
‫ا‪E‬دارة ا *ؤون ا *'ر ا‬ ‫ت إ=‬ ‫‪ ....‬وا ط ا ' ‪ +‬ذ دو ا د ‪4‬‬
‫ا ور واز «‪.‬‬
‫ن أ ل ‪ -‬ر ا ط & ا ور واز‬ ‫د رسھ‬ ‫‪ * :‬ء دو ا*'را‬ ‫ذ ك ‪:‬ن ا ط‬
‫‪.‬‬ ‫‪ 1‬د ا ط & ا=*'را و ا &) ء ‪ 1‬ا ظ م ا رأ‬
‫ط‬ ‫= ن أن ' &ق ن دون 'د ر آ‬ ‫) ف ر‪P‬س » إن ' ر ر ا ط & ا‬
‫&) ء ‪ 1‬ا دو م ' ن &ط‬ ‫«‪ .‬ا ‪ +‬رة ا ر‬ ‫ا دو ا ' < &' ا ط & ا‬
‫را ‪ 1‬ر س ‪ ،‬ل ھ وردت وا د ن أھم 'ب ن‪» ،‬ا دو وا ‪4‬ورة«‪.‬‬
‫ظم‬ ‫رة ا ظر إ ‪ 1‬ا دو‬ ‫ن ' ‪$4‬‬ ‫وا ‪ +‬ر ا‬ ‫وا= '& ء ن ا ‪ +‬ر ا ر‬
‫وا ‪+‬و)وي‬ ‫‪+‬رض ‪ -‬ر ا ط & ا ر واز )د ا ط & ت ا د ‪ .‬ن ا ‪ +‬ر ا ر‬
‫ر‬ ‫دور ا زب ا & ‪6‬د‪ ،‬و ول إذا ن ھ ك )رورة‬ ‫‪6‬ل أ<رى‪،‬‬ ‫ا 'ر‪-‬‬
‫' ;‬ ‫&) ء ‪ 1‬ا ور واز وا ' د‬ ‫ا*'را ا '& ‪ * E‬ء دو ا*'را‬
‫ا*و ‪.‬‬
 ‫« ‪ » : '5‬إن ط‬ ‫&د ا=‪ G'-‬د ا‬ ‫ھ‬ ‫و &ول ر س » &د ا‬
‫وا= '‬ ‫رة ا‬ ‫ا‪ ' E‬ج ا م ا دي ھو ا ذي &رر ا ط ; ا م‬
‫‪ ' 7‬ت‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‪ +‬را ر‬ ‫ة « 'طورت رة أو ظر ا دو‬ ‫وا رو‬
‫ر س ا‪B‬و ‪ 1‬د &ده ا ‪M‬ل ‪ ،‬ن رأى أن وظ ‪ +‬ا دو ھ » إ دة إ ' ج رب ا ‪+‬رد‬
‫)د ا ; ا ' ; ا د «‪.‬‬
‫‪ ،‬ل ' د‪4‬ت ن‬ ‫‪ 1‬ا د ن ا رأ‬ ‫د ر‪P‬س م 'ذھب‬ ‫وا ' ت ا ر‬
‫‪+‬س ا و‪-‬ت‬ ‫‪ ،‬ذر ن‬ ‫' ور ‪-‬وة < ‪ ! G‬ر '& ن ‪ L G‬ا ط & ا‬ ‫إ‬
‫ن‬ ‫ري &ط‪ ،‬ل '* ‪ 7‬و ا‬ ‫ا‬ ‫زه ا &‬ ‫ن <طر ا دو ‪ ،‬س &ط‬
‫ا طرة ‪ 1‬م ا ' ; ا د ‪.‬‬ ‫‪ ،‬ن <‪$‬ل *ر‬
‫‪،‬‬ ‫'&دون أ ‪ 7‬د ) ض ا و‪-‬ت د '‪ 5‬س ا=*'را‬ ‫ذھب ا ر ون دا د‬
‫; ا ‪ 4‬ر ن ا ' ت ا *<‪ ، G‬و= 'ط ; أ د‬ ‫&‪+‬ز ا ' ; إ ‪ 1‬ا‪ B‬م و ون‬
‫< ‪ 7 G‬ن <‪$‬ل ا '‪$‬ك و ‪6‬ل ا‪ ' E‬ج ‪ ،‬وھ ذا‬ ‫ا '‪$M‬ل *<ص آ<ر ' & ق‬
‫;أ ءا م‪،‬‬ ‫دوا ك‪ M ' .‬ا ط & ت و ' ا ' ; ا ط & و ' '*ر ا * و‬
‫ا ز ن‪B ،‬ن ا س د رون ' م ا < ‪ G‬دون ا‬ ‫د أن ‪+‬و‬ ‫و') ل ا دو‬
‫ا<‪G‬‬ ‫ا دو و' دم ا‬ ‫ا ' ' دم‬ ‫إ ‪ 1‬و أو ‪ -‬ون ‪ ،‬ھ ذا ''‪ 5‬س ا * و‬
‫و'<'‪ +‬ا ط & ت‪.‬‬
‫ا "‪:‬‬ ‫ا !ا‬ ‫ن‬ ‫ا ا‬ ‫ن زوروا و‬ ‫ت و ا روس و‬ ‫ا‬
‫‪https://www.bawabat-el9anon.com‬‬

‫ما‬ ‫إ‪-‬رار و' ظ م‬ ‫‪ : 4 4‬ر‬

‫ل‬ ‫ا ‪ ، 4‬ث أدى ا '&دم ا ‪G‬ل‬ ‫ا رب ا‬ ‫ھذه ا ر ' دأ ذ‬
‫ل‬ ‫ا د‪4‬‬ ‫ر! ا ‪ 4‬ن ا= '‪ +‬دة ن ھ‪ I‬ا ث ا‬ ‫ا ر تا‬
‫ن‬ ‫و‬ ‫ن را ز ا ث وا درا ت دا<ل‬ ‫و‬ ‫‪ ،‬ث '‪ 5‬ت‬ ‫ا وم ا= '‬
‫و إ ‪ 1‬و);‬ ‫ا دول ا ‪M‬ر اھ ا و= ت ا ' دة وأورو ‪ ،‬ث درت ظ ا و‬
‫د‬ ‫‪+ ،‬س ا‪ B‬ر رت ‪ 7‬ر‬ ‫ا ' و ن < راء ا وم ا‬ ‫را ‪I‬‬
‫‪' ،‬و ت ‪:‬د< ل م‬ ‫د ا درا ت ا‬ ‫‪ 1945‬ث أ ت‬ ‫ا‪$GE‬ح ا‬
‫‪+ ، 1954‬س ا <طوات &'‪+‬‬ ‫ت ا &وق ا ‪+‬ر‬ ‫إ ‪ 1‬ا 'در س‬ ‫ا‬
‫ت‬ ‫إ ‪ 1‬ا 'در س ا‬ ‫ث د<ل دة ا وم ا‬ ‫ا ‪M‬ر‬ ‫ا ظما‬
‫‪.1982‬‬ ‫ا ‪M‬ر ا 'داء ن‬
‫‪G‬ر‬ ‫ا‬ ‫ما‬ ‫ھ‪ I‬ا ' ظ ر ا د ث‬ ‫ا ‪G+‬ل ا ‪ 4‬ث ‪:‬‬
‫ا د ‪ 4‬ا ' ظ رت د ا رب‬ ‫<' ف ا & ر ت ا‬ ‫ھ‪ I‬ا ' ظ ر ا د ‪4‬‬ ‫&‪G‬د‬
 ‫و'< ‪G‬‬ ‫ا ‪ 4‬وا '‪ +‬دت ن ا 'و ‪ 7‬ا م ا ذي ر ‪' 7‬طور ا وم ا= '‬ ‫ا‬
‫ن رؤاھ ا &د ا ' دة ‪ 1‬ا ب ا ؤ ' ا * ‪ ،‬وا د د ھذه ا و ھو‬
‫ا روا ط ا وا‪;-‬‬ ‫' لا‬ ‫ن واھ'‬ ‫وك ا ‪ +‬ن ا‬ ‫'ر زھ ‪ 1‬درا‬
‫نأ لا طء‬ ‫‪I‬ا' ر‬ ‫ا ‪ '+‬ت ‪ &' 1‬ت د دة‬ ‫‪ .‬ا وا‪ -‬ا‬ ‫ا‬
‫ھو 'ر زھ‬ ‫ما‬ ‫‪ ،‬و &‪ 1‬وھر ھ‪ I‬ا ' ظ ر‬ ‫'‪ +‬ر &ول وا‪ ;-‬ا‬
‫ا ‪+‬ھما‬ ‫دث ا &‪$‬‬ ‫‪ + 1‬وم ا ق ‪ ،‬ھذا ا ‪ +‬وم ا &د م ا د ث‬
‫ن و ووظ ‪ +‬و‬ ‫ما‬ ‫<' ف ا ھ‪ I‬وا ظر ت ا د ‪4‬‬ ‫و وظف‬
‫و‪ -‬وظ ‪. +‬‬
‫ق‬ ‫‪ +‬وم ا‬
‫ن ا &ل ا د 'وري ‪ +‬وم‬ ‫'‪<5‬ذ 'ر '‬ ‫‪ SYSTEM‬وأ‬ ‫ا ق 'ر‬
‫‪.Régime‬‬
‫ق أو‬ ‫‪،‬‬ ‫ق ‪ 1‬ا د ول ا‬ ‫د ول ‪+‬‬ ‫ق‬ ‫ا وا‪;-‬‬ ‫أ‬
‫و ا ‪G‬ر ا د و! ر ا د ا ' ''را ط 'را ط‬ ‫ها م‬ ‫'م‬ ‫ا‬
‫و أ ر 'را ط ط& ‪ ،‬وا '‬ ‫'ؤ ف ‪ $‬ظ ‪B ،‬ن ا ظ م ا ‪ + +‬ھو‬
‫'‪ L G‬و); ظر ن ث 'را ط = ن ث ‪ . ' G‬و دام ا 'را ط ا 'را ط ا ط&‬
‫‪ 1‬ا ‪& ، G‬د أ‪ L G‬ا ء <*ون ا ‪ +‬ر ن‬ ‫‪ B‬ر ا ظ م ا وا د = ' ر رھ‬
‫*دون ا & & ‪.‬‬ ‫& ‪ B‬رھم أ ‪4‬ر‬ ‫ن ا ذ ن *دون ءا ظ‬ ‫ا‬

‫ءا‬ ‫ل‬ ‫'دإ‬ ‫ن ‪:‬ن ‪ +‬وم ا ق أ‪4 L G‬ل &ط ا=ر' ز ا '‬ ‫و‬
‫‪.‬‬ ‫ا ' ر ون ‪ ،‬ل وا= ' ) ‪ 7‬ن ‪ +‬وم ا دو أ ) ‪ ،‬ر ز اھ' م ا م ا‬
‫ا' با ‪6‬‬ ‫ھ ذا &ول دا د ا 'ون " إ ‪ ' 7‬ن ‪ 1‬ا ‪ 4‬ن ا وم ا‬
‫ا' ر ‪،‬‬ ‫= ' ل ‪+‬ظ ا دو " ' ر أن ذ ك ن &') ت ا ' ل ا ‪ I‬ا‬
‫= 'م وع دد ن ا ؤ ت ل ھو 'م * ط‬ ‫و ‪ 1‬أ س أن م ا‬
‫ون ا' ه ) م‬ ‫ا ‪ +‬ون ا‬ ‫و ت ر‬ ‫و‬ ‫ا ذي ) و ‪7‬‬ ‫ا‬
‫ا ض إط ر ‪ -‬ون ا ‪ +‬ل ورد ا ‪ +‬ل‪.‬‬
‫ا وظ ‪+‬‬ ‫ا و وو‬
‫ا ظر ا و و و ا ‪G‬رة ‪ ،‬ث أ = د د‬ ‫ر و‪-‬‬ ‫ا ' ت ا وظ ‪+‬‬
‫إ= وظ رت أ ‪ 7‬و'‪ +‬را'‪6 G< 7‬ص ھذا ا=' ه ‪،‬‬ ‫م ا= ' ع وا‬ ‫‪4‬‬
‫‪.‬‬ ‫م ا= ' ع وا‬ ‫&‬ ‫وا ذي ھو إ ‪ 1‬د وع ن ا & أو 'ط ق‬
‫و‬ ‫‪$‬ف‬ ‫د رو‬ ‫أو= ‪ :‬ا وظ ‪ +‬ا ط &‬
‫تاد‬ ‫‪1‬ا‬ ‫ا ‪G‬ر ا د ث ‪ ،‬ر زت وظ ‪7'+‬‬ ‫ھو ن أ ‪$‬م ا=' ه ا وظ ‪+‬‬
‫أن وظ ‪ 7' +‬وظ ‪ +‬ط & ‪،‬‬ ‫و‬ ‫ز وظ ‪+‬‬ ‫د ا= راد ‪ ،‬و‬ ‫ت وا دوا ;‬ ‫وا‬
‫ا ل ‪ .‬وھو‬ ‫ل د ‪ ، I‬و ل ‪G‬ر ھم 'ر‬ ‫' ; ‪4‬‬ ‫' رأ‪' 7‬ر ل‬
‫ھو رر و ود ھذا ا ‪G‬ر ا دي ؟ و ‪6‬د'‪ 7‬؟ و ا ذي ل‬ ‫دا‪ 6‬طرح ؤال ‪:‬‬
‫' ;؟‬ ‫دا<ل ا ق ا ‪ &4‬أو ا‬ ‫و ط‪7‬‬ ‫‪G 7‬را )رور‬
‫‪.‬‬ ‫ا ')‬ ‫ت ا &د‬ ‫'‬ ‫‪1‬ا‬ ‫&ط‬ ‫ن 'ط &‬ ‫أ‬ ‫ھذه ا ظرة‬
‫د رو رت ر'ون‬ ‫‪ :‬ا وظ ‪ +‬ا‬ ‫‪4‬‬
‫ل ا وظ ‪+‬‬ ‫'‬ ‫ن أن ' ط‬ ‫‪ +‬ھ م د دة‬ ‫و &'رح ‪4$4‬‬ ‫و‬ ‫'&د ر'ون‬
‫ط إ را‪ 6‬وھ ‪:‬‬
‫ن أن‬ ‫ن أن ' ون ‪ 7‬دة وظ ‪6‬ف ‪7 :‬‬ ‫‪G‬ر‬ ‫د=ت ا وظ ‪: : +‬ذا ن ل‬ ‫‪-‬ا‬
‫‪.‬‬ ‫' وب‬ ‫‪G‬ر ‪-‬‬ ‫' ز وظ ‪ +‬وا دة ن طر ق‬
‫' ف و'&و م ا ظ م ‪:‬ن‬ ‫ت ا وظ ‪6‬ف ھ ' ك ا ' ' ھم‬ ‫‪ -‬ا وظ ‪6‬ف ا ) دة ‪: :‬ذا‬
‫''ر'ب‬ ‫ا= '‬ ‫ك ن ا ‪G‬ر ا ‪&4‬‬ ‫ا وظ ‪6‬ف ا ) دة ھ ا ' ' س ذ ك ‪،‬‬
‫أو ا‪ G'-‬د أن‬ ‫أو د‬ ‫‪ 1‬ر ا ظ م ‪ ،‬ث ‪ :‬ن & دة‬ ‫‪ I6 ' 7‬و<‬
‫‪.‬‬ ‫' ب وارث ا‪ G'-‬د أو‬
‫‪-‬ا وظ ‪6‬ف ا ظ ھرة وا وظ ‪6‬ف ا <‪: +‬‬
‫ن‬ ‫أھداف‬ ‫نأ )ءا ظم‪،‬‬ ‫ا‪B‬و ‪ ' 1‬رھ ر'ون وظ ‪6‬ف ‪ +‬و و '&‬
‫' ‪ I6‬و س اھداف ‪ ' B ،‬رز د‬ ‫‪،‬‬ ‫ا ' ‪ I6‬ا ‪+‬‬ ‫أ ا وظ ‪6‬ف ا <‪+‬‬
‫& أو ر ) ‪ ،‬ل ‪ $‬ظ' = ''‪ 1'5‬إ=‬ ‫ور‬ ‫' ون رد ھدف و= 'طرح‬
‫' ‪.‬‬ ‫د ' رز‬
‫د ' ^وت ر و ز‬ ‫و‬ ‫‪: 4 4‬ا‬
‫و‬ ‫‪; ،‬‬ ‫وا ظ م ا= '‬ ‫‪ ' 1‬ل ‪ +‬وم ا ل ا= '‬ ‫و‬ ‫'ر' ز ھذه ا‬
‫‪.‬‬ ‫ل ا= '‬ ‫ظر '‪ 7‬ا‬ ‫إد ج م ا‬
‫' ون ن <' ف ا '‪$ +‬ت دا<ل ا ' ; ‪ ،‬ھذا‬ ‫و رى ر و ر أن ا ق ا= '‬
‫‪ .‬و'' ون ا= ظ ا ‪ 4‬و دا<ل ا ' ;‬ ‫أو أ ق ر‬ ‫ا‪ <B‬ر ' ون أ ) ن دة أ ظ‬
‫د ر و ز ن أر أ ظ ‪:‬‬
‫‪ G'-$‬د‪.‬‬ ‫و‬ ‫وع ا‪* B‬ط ا‬ ‫ق ا=‪ G'-‬دي ‪ :‬ھو‬ ‫‪-‬ا‬
‫‪ 1‬ل ا* ل ا'< ذ‬ ‫‪ ' :‬وز ‪ +‬وم ا دو إ ‪ + 1‬وم ا ظ م ا‬ ‫‪-‬ا قا‬
‫ت )‪M‬ط‪.‬‬ ‫ا &رار ن & ت وأ زاب و‬
‫‪.‬‬ ‫وك ا= '‬ ‫وا دوا ; ا ‪$‬ز‬ ‫ا= '‬ ‫ق ا ‪ * : &4‬ر ذ ك إ ‪ 1‬ا ‪&4‬‬ ‫‪-‬ا‬
‫‪.‬‬ ‫ق ا= '‬ ‫ق ا & و ‪ :‬أن ظ م ا &وا د ا & و وا ؤ ت ا ؤطرة‬ ‫‪-‬ا‬
 ‫ر‬ ‫ق ا=<رى‬ ‫ق '‪ +‬ل ; ا=‬ ‫دث '‪ +‬ل و'را ط ‪ ،‬ل‬ ‫ن ھذه ا‪ B‬ق ا=ر‬
‫' ا ' & وا رد‪.‬‬
‫د دا د ا 'ون‬ ‫&‬ ‫‪ :‬ا وذج ا‬ ‫را‬
‫ةا‬ ‫‪" 7‬إن ا‬ ‫‪ 1‬رة ا ظ م‪ ،‬و ھ '‬ ‫أ‪ -‬م أ 'ون ظر '‪ 7‬ا‬
‫*ل‬ ‫'ؤ‪4‬ر‬ ‫د ن ا '‪$ +‬ت ذات ا دود ا < ‪ G‬ا ' ' ط ظم ا '‬ ‫ھ‬
‫ري‬ ‫ا وداء(‪ ،‬و ھو = 'م ‪ 4‬را‬ ‫‪4‬ل )ا‬ ‫' ر"‪ ،‬و ' ر أن ا ظ م ا‬
‫‪،‬‬ ‫‪ 7‬ھ ‪ -$‬ت ا ظ م ; ‪ 7'6‬ا < ر أو ! ر ا= '‬ ‫‪ ،‬ل أن‬ ‫دا<ل ا‬
‫و ا ظم ا دو ‪ ،‬و ر ز أ 'ون اھ' ‪7‬‬ ‫ظ م ا ‪ ، 6‬ا ظ م ا و و ‪ ،‬ا ظم ا ‪+‬‬
‫ا وداء أو‬ ‫ا‬ ‫‪ 1‬ا ‪G‬ر وا ؤ‪4‬رات ا ط ا ' 'ؤ‪4‬ر ‪ 1‬ا ظ م ا‬
‫' ‪ 1‬د<‪$‬ت ‪ ،‬و ‪G 1‬در ن ردود ل د ' & ‪ 7‬ھذه ا ؤ‪4‬رات ا <ر ت ‪،‬‬
‫ن‬ ‫ن ا‪ B‬ل وردود ا‪ B‬ل‪،‬‬ ‫ظره 'م ذه ا & ت ا ''‬ ‫' لا ظ‬
‫و ‪-‬درة ا ظ م ‪ 1‬ا ‪ +‬ظ ‪' 1‬واز ‪ 7‬و ا ' ف ; رد ‪7‬‬ ‫ا طوا ظما‬
‫ظ م‪.‬‬ ‫<‬ ‫=‬ ‫و ‪+‬‬ ‫'و‬ ‫ن ؤ‪4‬رات < ر‬
‫ظ ا ظ م ‪' 1‬واز ‪ ' 7 : 7‬ج إ ‪' 1‬و ق ن و ن ن ا د<‪$‬ت ‪ :‬ا ط ت‬ ‫و '‪1‬‬
‫و ا ' '* ل ‪ 1 6‬ا ظ م إن زادت ‪ 1‬ا د ط ا ل ز دة ا‪ B‬ور أو ' ن‬
‫دة ' ر ا واط ن ن‬ ‫'جإ‪1‬‬ ‫‪ ،‬و ھو ھذه ا‬ ‫ا ) ن ا= '‬
‫رد ‪ 1‬ا ط ب‪ ،‬و ا ' دا ‪ 1‬ا ط ب و‬ ‫د' م ظ م أ <طوة &دم‬
‫'‪G‬در ا <ر ت ن ا ظ م و ھذه إ ' ون '*ر ت د دة‬ ‫دة و ا 'وازن‬ ‫ا‬
‫'و) ‪ L‬ا‪ B‬ور و ' ن دم *ر‬ ‫إ ‪$‬‬ ‫' ' ب ل أو ض ا ط ب أو‬
‫أو ل زب ن‬ ‫' دي & ت ا‬ ‫أو ا & م 'دا ر ‪-‬‬ ‫ا ط ب أو ا ‪M‬‬
‫ا‪ B‬زاب أو ; ا ظ ھرات و ا‪)E‬را ت إ ‪....J‬‬

‫‪:‬‬ ‫و رى أ 'ون أن ل ظ م &وم ‪$4‬ث وظ ‪6‬ف أ‬

‫‪ -1‬وظ ‪ +‬ا ' ر ن ا ط ب‪.‬‬
‫‪ -2‬وظ ‪ ) +‬ط ا ط ب‪.‬‬
‫‪ -3‬وظ ‪ &' +‬ص او د ‪ I‬ا ط ب‪.‬‬
‫= د ن إ* رة ھ إ ‪ 1‬دور ا ء ا‪ B‬ر ن و); أ س ھذا ا ‪ ،I‬و ھم ذ ك وا‬
‫ا ' ; ا‪ B‬ر ا ذي ھو ظ م ون ن دة و= ت‪ ،‬و ل و= '' ون‬ ‫'‪45‬ر ن ط‬
‫‪' 1‬واز ‪ + 7‬ل‬ ‫ظ ا ظ م ا‪ B‬ر‬ ‫ن < ط ن ا‪ B‬س و ا‪ B‬وان و ا د ت‪ ،‬و‬
‫‪ -$‬ت ا ' د و ا ' ف واء ن ا و= ت ) ا ض‪ ،‬أو ن ا‪ B‬س و ا‪ B‬راق‪ ،‬و‬
‫دم دوث ا<'‪=$‬ت‪ ،‬ل ا م ‪-‬درة ا ظ م ‪1‬‬ ‫‪ +‬ظ ا ظ م ‪' 1‬واز ‪ 7‬وو وده =‬
 ‫‪ ،‬و ھو ا '‪G‬ور ا ذي أ<ذ ‪ 1' 7‬ر ر ل ا‬ ‫' ‪4‬ل ھذه ا‪=$'<B‬ت و ا '‬
‫لا ظم‬ ‫&ول‪" :‬‬ ‫ر‬ ‫ا‪ B‬ر ن‪ ،‬د ا '* ر ا‪ B‬ق ‪ T‬ن ا &و‬
‫'‪)+‬ل ا ر ا ظ * ل م ‪ 1‬ا ف ا ‪+‬و)وي‪ ،‬و ذ ك '‪ L G‬ا ر ا ظ‬
‫ن <‪$‬ل ء‬ ‫ا 'دادا ظ م" ' ل ا ظ م ا‬ ‫* ل ! ر *ر و ! ر ر‬
‫ن ا ' ر د و'‪&'+‬ر‬ ‫ا وظ ‪ +‬إذا ن ' ل ا 'ون ؤ<ذ ‪ 1 7‬أ ‪ 1 7‬در‬
‫‪G‬ره إ ‪ 1‬ا ' د د ا وظ ‪: ، +‬ن ' ل ر ل أ و د أ' ن أ ل ' د د ھذا ا &‪G‬ور‬
‫ووظ ‪ ، 7+6‬و ‪ '' 7‬دد ‪G‬ر ا ' ل د أ و د‬ ‫تا ظما‬ ‫ن <‪$‬ل ' ‪7‬‬
‫‪G‬ر ن ‪:‬‬
‫‪،‬‬ ‫ا 'را‪ G‬وا '‬ ‫نا‬ ‫و‬ ‫‪1‬أ‪7‬‬ ‫‪) -‬رورة ا ظر إ ‪ 1‬ا ظ م ا‬
‫‪ - ; 7‬ا‪ B‬زاء‬ ‫'‬ ‫ظ م ودر‬ ‫ا ءا‬ ‫ن أ ل ا *ف ن دور ل زء‬
‫ن أ زا‪76‬‬ ‫وا وز‬ ‫ن ا وظ ‪6‬ف ا '‬ ‫‪*P‬‬ ‫‪) -‬رورة ا ظر إ ‪ 1‬ا ظ م ا‬
‫و ل ' !م ; ‪ -‬ا ‪G‬ر‪.‬‬ ‫ل ‪G‬ر ‪7‬‬ ‫ا و ‪ $‬و د ‪G‬ر ا ' ط‬
‫ط‬ ‫;ا‬ ‫'وى ا ‪-$‬‬ ‫أو= ‪:‬‬
‫ا )رور = ' راره‬ ‫&درات ا ظ م ا‬ ‫' ق ا‪ B‬ر ھ‬
‫‪1‬ا'ظم‬ ‫‪& (1‬درة ا ) ط أو ا &درة‬
‫ط ‪ ) 7‬ن‬ ‫‪ :‬أي دى ' ‪ 6‬ا وارد ا د وا *ر ا‬ ‫‪ (2‬ا &درة ا= '<را‬
‫ا ' راره‬
‫‪' :‬وز ; ا وارد ‪ ،‬ا‪ B‬ور ‪ ،‬ا <د ت ا ' م وا ‪G‬‬ ‫‪ (3‬ا &درة ا 'وز‬
‫د رد‬ ‫‪ 1‬ا رد ‪ 1‬ط ب ‪ 7'6‬و)‪M‬وط ‪ ،‬أي إ‬ ‫‪ (4‬ا &درة ا وا ‪ :‬أي ‪-‬درة ا ظ م‬
‫ن ا ط‪.‬‬ ‫وا=‪ G'-‬د وا= '‬ ‫ب ‪ '< 1‬ف ا )‪M‬وط ا‬ ‫ل‬
‫ظما‬ ‫ر ا دا<‬ ‫'وى ا‬ ‫‪:‬‬ ‫‪4‬‬
‫و ' ق ا‪ B‬ر ھ وظ ‪6‬ف ا ' و ل أي ' و ل ا د<‪$‬ت إ ‪< 1‬ر ت ‪ ،‬و &') ‪ 7‬ذ ك ن‬
‫‪ 1‬ب ا د<‪$‬ت‬ ‫و‬ ‫و ' ن وظ ‪6‬ف‬ ‫أ ود ‪1‬‬ ‫ا'< ذ &رارات ‪ ،‬و‪-‬د ‪-‬‬
‫ووظ ‪6‬ف ' ب ‪ 1‬ب ا <ر ت ‪ .‬وظ ‪6‬ف ا‪ & E‬ء ‪ 1‬ا د<‪$‬ت ھ ‪:‬‬
‫‪.‬‬ ‫ر ا= '‬ ‫ا'&نا‬ ‫‪:‬‬ ‫‪ -‬وظ ‪ +‬ا ' *‪ 6‬ا‬
‫‪.‬‬ ‫ا ر‪6‬‬ ‫''و ‪ 1‬ا‪B‬دوار ا‬ ‫‪ :‬أي ا<' ر ا ‪ 6‬ا '‬ ‫‪ -‬وظ ‪ +‬ا 'وظ ف ا‬
‫'وى ا <ر ت‬ ‫‪1‬‬ ‫‪ : 4 4‬وظ ‪6‬ف ا ظ م‬
‫أ و د وظ ‪6‬ف ا ' و ل ‪ ،‬وھ ‪:‬‬ ‫و‬
‫ت نا' ر ن‬ ‫‪ -‬وظ ‪ +‬ا ' ر ن ا ‪ ' : L G‬ن ھذه ا وظ ‪ +‬ا‪ B‬راد وا‬
‫ا وظ ‪ +‬ا را ط ن ا ' ;‬ ‫‪،‬‬ ‫ن ده ا ط ='< ذ ا &رار ا‬ ‫ط '‬
 ‫‪.‬‬ ‫وا ظ م ا‬
‫ر‬ ‫‪ -‬وظ ‪ ; ' +‬ا ‪ : L G‬وھ وظ ‪' ' +‬م ' ظ م ا ر ط ن ا ‪ L G‬ا '‬
‫ا ل ' ددة و ' و ‪ ،‬و '&د أ و د أن‬ ‫ت ‪ ،‬وھ ط‬ ‫ا‬ ‫ا‪ B‬راد و' ر‬
‫ت‬ ‫ا‪ B‬زاب '' ‪+‬ل وظ ‪ ; ' +‬ا ط ب =) إ ‪ 1‬ھ ‪ 6‬ت أ<رى & ت و‬
‫ا )‪M‬ط ‪ .‬ذ ر ھ وظ ‪ ! G +‬ا &وا د‪ ،‬وظ ‪' +‬ط ق ا &وا د‪ ،‬وظ ‪ +‬ا 'وا‪G‬ل ا‬
‫‪.‬‬
‫قا‬ ‫تا‬
‫ت ھ ا ؤ ت ‪: ،‬ذا ت ا & ر ا وظ ‪- +‬د ت ا وظ ‪6‬ف ا‪B‬‬ ‫&‪G‬د‬
‫' ت وظ ‪&' = +‬ر إ= ظ ‪: ،‬ن ھذا س وى‬ ‫ا ظما‬ ‫ا ' &وم‬
‫ن <‪$‬ل ا ت‬ ‫وظ ‪ +6‬ا‬ ‫ر ا‪ B‬ظ ا‬ ‫‪+‬‬ ‫ث‬ ‫د<‪$‬‬
‫‪.‬‬ ‫وا & و ا ' 'ؤ ن ھذا ا‪B‬داء ا وظ ‪ ، +‬أي ا ؤ ت ا‬ ‫ا‪+‬‬
‫ز ظم‬ ‫ا ‪ +‬م ا & و أو ا ' ل ا ؤ ' ھ‬ ‫ا‬ ‫‪ L G‬أن ا ؤ‬
‫' ‪ +‬ذ وظ ‪ ، 7+6‬و‪ L G‬أ ) أ ' ظ ت‬ ‫‪ * 1‬ل ھرم إداري ' '; ط ت‬
‫نط ' ا'‬ ‫ا‬ ‫‪ -‬و د 'ور ‪ ،‬ن ھذا ا ‪ +‬م ) ق ‪ ،‬و د ا ؤ‬
‫‪:‬ن ا د ث ن‬ ‫دور ا ف ‪ ،‬و '‬ ‫أ‪ 7‬ر ‪1‬ا ظما‬ ‫‪،‬‬ ‫و دت ن أ‬
‫‪ ،‬وذات‬ ‫'<ط‪ 1‬ا ؤ ت ا د 'ور إ ‪ 1‬ؤ ت أ<رى ‪-‬د ' ون‬ ‫ا تا‬
‫‪.‬‬ ‫ر وظ ‪6‬ف ا ظ م ا‬ ‫)ور ؤ‪4‬ر‬
‫و ت‬ ‫ا‬
‫أو ا & و ن ا ‪ 6‬ت ا ‪ MG‬رة ذات‬ ‫و تاد‬ ‫‪4‬ل ا‬ ‫''راوح ن ا ‪ 6‬ت ا‬
‫و ت د‬ ‫ت ا ‪ ، L G‬ھذه ا‬ ‫ا‪!B‬راض ا دودة ‪ ،‬ر ل ا= ل و‬
‫دان‬ ‫در ت '‪ +‬و' ‪* ،‬رة أو * ل ! ر *ر ‪ ،‬واء‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ا * ر أو ا )‪M‬ط ‪.‬‬
‫ت ‪ ; G‬ا &رار‬
‫ا‬ ‫‪' ،‬رف ‪7‬‬ ‫ظم‬ ‫*<ص وا د ‪'< ،‬ص أو )و‬ ‫‪-‬د ' ون ‪4‬‬
‫ط & د 'ور أو س وط‬ ‫أو ! ر 'رف ‪ ، 7‬و‪-‬د ' ون‬ ‫ا‬
‫‪ ; G‬ا &رار أو * رك ‪.7‬‬
‫ت ' ‪ +‬ذ ا &رار‬
‫ك ؤ ت أ<رى '' ف ' ‪ +‬ذ ا &رارات‬ ‫ك‬ ‫‪ +‬وم ا ) ق‪ ،‬وإ=‬ ‫‪$4‬‬ ‫ا و‬
‫‪ 1‬د واء‪ ،‬ھذه ا ت ا ' ‪ +‬ذ '<' ف‬ ‫و وا < ط ن‬ ‫ا ز‬ ‫ا *ر‬
‫'<' ف ب‬ ‫‪،‬‬ ‫' '‪+‬ر ت ا و ا وط وا‬ ‫ظما‬ ‫ا‬ ‫بط‬
‫ھل ھو ظ م د ' 'وري أو د &راط ‪.‬‬ ‫ا ظما‬ ‫ط‬
 ‫‪$ ' 3#:‬ت‪:‬‬ ‫'‪ #‬ا ‪6‬‬ ‫وھ&‬
‫ظما‬ ‫دھ‬ ‫وا دة ‪،‬‬ ‫ؤ‬ ‫‪ ; G‬ا &رار‬ ‫و ت '' ر ز‬ ‫‪-‬‬
‫‪.‬‬ ‫ا‬
‫‪.‬‬ ‫‪+‬ظ ا 'وازن‬ ‫‪- ; G‬رارا' و'' ون‬ ‫و ت ' '&ل ل ؤ‬ ‫‪-‬‬
‫‪.‬‬ ‫و ت ا ر‪6‬‬ ‫‪ ،‬وھ ا‬ ‫ا '&‪' =$‬‬ ‫ل ؤ‬ ‫و ت ' '&ل‬ ‫‪-‬‬
‫ا‪E‬دارة‬
‫‪<'' ،‬ذ ط‬ ‫و‬ ‫لا‬ ‫'&وم '‪G‬ر ف أ‬ ‫; ا و ت 'و د دواو ن و‬
‫و '<‪ ; GG‬ظ م رو‪-‬راط ‪.‬‬ ‫&‪$‬‬
‫ا '& )‬
‫و ب ا &رارات أو و ق ا & ون‪.‬‬ ‫'&وم وظ ‪ +‬ا '& )‬ ‫ظ‬ ‫ل و دة‬
‫ا‪ B‬زاب ا‬
‫د‪ 6‬أ م ل أ راد ا * ب دف ا و‪G‬ول إ ‪ 1‬ا ط ‪ ،‬أو &ل‬ ‫‪'+‬و‬ ‫ھ ھ‪6‬ت ظ‬
‫و‪G‬ول إ ‪ 1‬ا م وا= ' ‪$‬ء‬ ‫ن ا‪ B‬راد ' ل و ‪6‬ل ا *رو‬ ‫إن ا زب ھو‬
‫‪7‬‬ ‫زب ' ظ م وي وظ ‪6 & +‬دي ‪G‬‬ ‫ن‪،‬‬ ‫‪1‬ا ط ا'‪+‬ذ ر ‪I‬‬
‫‪.‬‬ ‫ط و ا= '< ت وا ر ا‬ ‫ار' ط‬
‫ت ا )‪M‬ط‬
‫‪،‬‬ ‫أو ! ر 'رف‬ ‫'رف‬ ‫ت'ظ ت‬ ‫'‪ 1‬وإن ت ھذه ا‬
‫ن دم * ر '‬ ‫ن طر ق ا )‪M‬ط ر!م ‪-‬د دو‬ ‫قا *ر ا‬
‫‪ ،‬ل إن ن ھذه‬ ‫<' ف ن ا * ر ا‬ ‫ا *رة ‪ + ،‬ل ا‬ ‫ا‬
‫ن!ر‬ ‫ؤ‬ ‫وو ‪6‬ل ا )‪M‬ط‬ ‫ت ن ' ك ا &وة ا‬ ‫ا‬
‫‪.‬‬ ‫و‪-‬د '' وز ‪-‬و' ا ‪ 4‬ر ن ا‪ B‬زاب ا ر‬ ‫ر‬
‫وا < ر ‪ ،‬وھ =‬ ‫ا دو ا دا<‬ ‫‪1‬‬ ‫'‪ 45‬ر وا‪-‬‬ ‫تا‬ ‫ھذه ا‬
‫'ؤ‪4‬ر ‪ 1‬ا ط ن‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫' ‪ 1‬إ ‪ 1‬ا ط و= '* رك * ل *ر‬
‫‪.‬‬ ‫< ر و'ؤ‪4‬ر ‪ 1‬ا & ) ن‬
‫‪G‬ر‬ ‫ا‬ ‫ما‬ ‫ا ‪G+‬ل ا را ; ‪ :‬أز‬
‫ب‬ ‫‪ ،‬ن‬ ‫وا‬ ‫= ا دان ا= '‬ ‫ن أ ‪4‬ر ا ‪G‬ط ت ا '‬ ‫‪G‬ط ‪ L‬أز‬
‫ظ ھر ا‪B‬ز ‪.‬‬ ‫! ب '*< ص‬ ‫ا ذر ن ا ' ‪ * 7‬ل ! ر و)و‬
‫‪G‬ر‬ ‫ا‬ ‫ما‬ ‫ا'ظر‬ ‫أو= ‪ :‬أز‬
 ‫'‬ ‫أ‬ ‫<' ف 'و ' ‪،‬‬ ‫ا ظ ھرة ا‬ ‫' ‪1‬‬ ‫ا ظر ا‬
‫ت‬ ‫* ل م ا ' دا ‪ ' I 1‬ر ‪،‬‬ ‫ظ ھرة ا‬ ‫ا درا ا ظر‬
‫* و ' و' ل ‪G‬ر‬ ‫ا ةا‬ ‫‪ -‬درة ‪1‬‬ ‫أي ا ظر ا‬
‫ا ' ؤ ‪. 7'=R‬‬ ‫'‪ +‬ر ا وا‪ ;-‬وأ ‪4‬ر ‪G‬د‪-‬‬ ‫ت و)و‬ ‫‪،‬‬ ‫‪ '6‬ا= '‬
‫ما‬ ‫ا ظر‬ ‫‪ :‬ا‪B‬ز‬ ‫‪4‬‬
‫ا )طردة إ‪ 4‬ت‬ ‫ود ا ظر وا ر ا‬ ‫إذا أرد ا وم أن & م ‪G‬‬
‫ن ‪ -‬ا وم ا‪<B‬رى ظل ھذه‬ ‫‪7‬ا ر‬ ‫‪ ،‬و' ز‬ ‫ما‬ ‫و‬
‫ط‬ ‫‪،‬‬ ‫ةا‬ ‫ا ‪ ! G‬ت ا ظر ا ' ددة ا ' 'ر ز ‪ 1‬ا ط ; ا‬
‫نا‪ G‬و ت‬ ‫و‬ ‫‪ ،‬ھ ذا و ; و ود‬ ‫ر ا ' ظ ري م ا‬ ‫ن‬ ‫ا '‬
‫‪& ،‬ر ا ض ‪*+‬ل‬ ‫‪ ! G‬ظر‬ ‫ا= ' و و و '‪ 1‬ا‬
‫‪G< ،‬و‪ ; G‬و ود ظر ت ') ر '‪&'+‬د ا ‪ 4‬ر‬ ‫ما‬ ‫ا ظر‬
‫ا طو ‪.‬‬ ‫‪ $‬را‪ 6‬ا‬
‫و‪-‬د ن ود ر رد & د ‪ -‬ل " إذا <); ا= 'راض طر & ا=<' ر أ‪L G‬‬
‫‪1‬‬ ‫ظر ‪ ،‬وإذا <); طق و ده أ‪ L G‬ظ "‪ .‬ذ ك = '&وى ا ظر ت ا‬
‫ا' ر ‪.‬‬
‫وا ' ظ‬ ‫' وو‬ ‫)رورة إ دة ا '& م ا=‬
‫ا م‬ ‫ما‬ ‫ر‬ ‫و=ت '‪L G‬‬ ‫أو= ‪:‬‬
‫ة‬ ‫ب دود ا ظر ا‬ ‫دم ا= ' رار ا ل ا ' ظ ري م ا‬
‫‪،‬و ن‬ ‫ما‬ ‫ل ‪ 4‬ه <طورة رة ‪ 1‬ا '&دم‬ ‫ھو < ر ' ر‬ ‫ا‬
‫ا'‬ ‫ظ رت ر 'و ا وم ا‬ ‫أ ل '‪ L G‬و); ا‪B‬ز دا<ل م ا‬
‫و' & ‪ 7‬و'< ‪ 7G‬ن ا وب‬ ‫ا ط &ت ن ا و= ت ا ' دة ن أ ل '‪ L G‬م ا‬
‫‪.‬‬ ‫ةا‬ ‫‪ ،‬و'‪ G‬ب ‪ 5 7‬ور ا ' ظ ر‬ ‫ا ' ' د ن ردود '‪ 7‬ا‬
‫‪G‬ر‬ ‫ا‬ ‫ما‬ ‫‪ :‬ن أ ل ' وز و); ا‪B‬ز‬ ‫‪4‬‬
‫ذا ا م و دم‬ ‫إذن ' ن إذن ا ‪ G‬ر ردود ا ظر ا‬ ‫ما‬ ‫أز‬
‫‪7‬‬ ‫‪1‬‬ ‫ا 'ط '‪ ' 7‬د ث <ط ا م '&د م إ ت و ول * ل ا طرو‬
‫ما‬ ‫‪G‬رون ‪) 1‬رورة '<‬ ‫و و)و ‪ ، 7‬وإذا ن أ ‪ G‬ر ا وم ا‬
‫‪ -‬دان ا م ا '‬ ‫ما‬ ‫‪' 1‬ر زه ‪ 1‬ا و= ت ا ' دة * ل ‪)-‬‬
‫ن‬ ‫‪ 7 :‬ن ا ب أن = ' &‪ 1‬ھذه ا درات وا‬ ‫' رف ز< ن ا‪ B‬داث ا‬
‫ا م ا ر وا‪ $ E‬وھم ‪4‬ر ن أ ل ا * ر‬ ‫طرف ا ‪ +‬ر ن و ء ا‬
‫‪.‬‬ ‫ر ما‬ ‫ا '‪G‬‬ ‫ا‬
‫م‬ ‫ا ‪ 4‬ر ن ظواھر‬ ‫درا‬ ‫دة ود‪ & -‬و‪G‬‬ ‫ھ‪ I‬ا ر )‬ ‫‪ L G‬أن ا‬
 ‫م‬ ‫ؤدي إ ‪ 1‬ھدم و)وع‬ ‫‪ 1‬ل ا ظواھر ا‬ ‫و'‬ ‫‪ ،‬نا‪M‬و‬ ‫ا‬
‫)رورة‬ ‫دل '* ده ‪ ،‬و ن ‪4‬م و ب إد ج ھ‪ I‬د دة ' ددة ! ر ر )‬ ‫ا‬
‫ھ‪ I‬م ا‬ ‫ا ظر ت ا '<د‬ ‫; و)وع ا ث ‪،‬‬ ‫و‬
‫ن‬ ‫ا ‪G‬ر و ط ‪ 7‬ط ; ن ا د ا ‪ + +‬وا ' ر < و ‪ L‬ا 'را ط ت ا وظ ‪+‬‬
‫ب أن ' 'م‬ ‫ما‬ ‫درة ا '‪G‬‬ ‫ا‪<B‬رى ‪ ،‬و ‪7‬‬ ‫ا ظواھر ا‬
‫ا &رار ‪; ،‬‬ ‫ت ا < ر و‪G‬‬ ‫ت ا و وا‬ ‫‪6‬ل ا '‪ ; G G‬ا‬
‫' س ا ' دد ا ‪&4‬‬ ‫' ددة ا رؤى و ‪ +‬ھ م ‪ 6$‬و و)و‬ ‫‪5‬دوات‬ ‫ا= '‬
‫ت ا *ر ‪.‬‬ ‫وا د‬
‫'و ق‬
‫ن‪L G‬اد ء‬ ‫= ' و ووا د‬

‫و‬ ‫و‬ ‫ت وا ب ا و‬ ‫ث وا‬ ‫رات وا‬ ‫ت ا دروس و د وھ ت ا‬ ‫زد ن‬

‫وا‬ ‫ون زوروا دو‬ ‫"ق‬ ‫& ھ م ا ون وا ‪$‬ر " ت وا وا ن و د د ا ر ت و ل‬
‫ا ون * ) ا را ط ا ' ‪:‬‬
‫‪https://www.bawabat-el9anon.com‬‬