سر القيامة

christianlib.
com
coptic-books.blogspot.com
christianlib.com
%
l:r:)
'11:
-l-,ar;"-'.!ll2 ;u,9fi1 4 lu,Ul,,
^-vl> coptic-books.blogspot.com
christianlib.com
l7 a
7 :- - lilJ J5-
islri
-' ql.\il ,,i$i

christianlib.com
"j;;qltj e"l$r d $q!'

C
aa O)
AA
-t'
oy$ ,a*lj, ,p+|t
-,v ,.rdt -
lrJ
, Jt alt- J.tr!l rtJt ,)10:1r-c ,+)\:lJ ,2 ay"6-ltf -
€-f dlJL c^,JJ:&JXl
&iglls J.tlll 4-.sii-,rYl -,rjrll Sslr,:

Y..1
',Il*i:
christianlib.com
rr',: J i-L!
.Z- ,;at o:L:t

- -' -.o cL-ii
-> . _i,Y,Jâ
'2
- .,*j!J
; -;a ^"fY
- -r-e t _ri;Il
: j_. .r*;(Jl
t LiJt -l-
-i-;\ :r=-o!r
- -rdt a:)t tt*),: rLJl JI o:,u ,l*,).:JrJ o,*eb cat\"5,"-,^-lt 4 L,*-;).{ -
,:* :r .t;!1
Ct)t ,+\,"a:y4!1y
;.-tir 3 ukJ"" iL.L
$..rJ, Ot-tl-, C.r;.f;r511

t
.f.f Cij.Flls J-i,jll {*slJiJYl JJill 4+iJt'l

Y . .1 ,.I,,Ja1 i,btlt OgLt 6ra,@
.1uJ, rlr eJ**,,11

L+l*,iêtiL
. :-: *-lt
,ii,w.
christianlib.com
eri.A,
(YV cYY )>"U)e4 U,;il 3,+ i LJ i; , i-ui"
,irt ,;-r-; ,J>\.64 ULf iliiJl ,-f\-t' fJ.^l, g. €.W .r+ ti.-, c,j.p t lj-A
it** qi Jrt 6i" :;-)il L.a.r--i )\3 colssj l^<r""i c,.x;r ,-ri -ra ,;ii
.(rY-f \ cY t !; f",-r(Jt d aAs e-b\ QVe'rtf ;a3 cVtt-c I
o">V p; ,: i-*)\: *-,*.-lt aoLlt '., c-l.rJl .j," ofi c.;IL;r ,J.;J!;
.-L-(Jt J a-,1,. Jl F: otl Ulr"l Gp ,3Jt J_:k.oF 4:^!

,"Jf * tle: L-t-r.Ul 4 ,-?6 y,o fJ a>,-b):),i*r(Jt ,L.Ls*1,-/Ul
y .bl-,.irY! 1_r^-- ill ;+ .;r,-[Jl rUYl l-\A * uft r.s; ."pt
€-*/ ,t's."a;r4!ty ut(lr * ukJ" ,tl;,a aJ-J ;"* ,t"ll.Jr :!9!1
- --j -r-
: JtjJl ,rFirl
or).r ,5i ,-.-fr il* ;p p-s l"-(-*.:Jl ,-" :J-21t rlt

"rj I
n c-it * $it it oJr"*: ccL* d 4\)
)J*4 ,t ;u ,l*;Yl Cu
.+)r + .,1fur 3 etJJl Jy {p) ,ir*\1 t(', ai))e) ,e Jl y, s

lor.^s '* o -:'c
; ,;i'"Ut C.Jl ;Jti ep ;rb4) t".:r,(.U 614'r" :gult rlt

Jf
"-ra; ,ri*rll .s=-r i:y
r(g!)r .f r!)1
christianlib.com
.,$; ,U uitr.l elt-r--Yt; 1Y!t ;; ff4 r";Wt ,-" :eJuJt rlt

sa^"[Jl a.^+l (y bs rrU c-y dr" ;iiÎl ;A\ eV
ei:^Jl ;rJl jb") qt (Jt t-ra cs;e dX

,-" :gtJl *Tl
t"ut";lt
oyab c+:'"g cp"nJ,\ e Ly";)f o\ (;fAl .bs ,l\ \r? ./
..rdl aslt d;tl1 rt*Jl )l o>j'.c c-!")LU
Lylt rtq! o+tn Ctr r\.t Ws vt (Jt U.6 ;il" :l-r-e! tr;r(l ai -rt
fFr irJri.IJ Jtsr U(. Cf, Li., .44t, 1r)\-t ^ss\\ aa> j" L
"rr*;,tL-i g)tt oirt
6 o.r A r*\ 1*;f a.Jl\-4eL.;;)Jp J)F*
,i tl,ey.-t:3{i ,rer)l +t.- Jl cL"*l;:f JrJ .r^-.lJ wry orY
'y
-',L(l e 6r-r-r ,L*4 "fi.lr 1ru;.-;s- j .>tb jbAt ,: -i t-,\b
rll .s= .r:i1 JJll o,-rlJl os-lt Jl ,r_r c.ir-k!l A b-re rf ,u-rYt9
J k*t-,)l UjT,F ,frnl a-v a*t+ tauiru Oi ,, gJr & ..,--.:;,ll
it.J i*JU kJYrr G:11 .rtKt lir.,""
.e^*Jl
qur oi u-*;l,l ,-r ! v ,.,1st-*r"; .:"-L Jf J} # .:t il ots- ill
!l q*Jt: JLall S **,aj-u!r g z-tr.ll oj-o;, i-y,l\_t {*Ul

.#rJl Ftdll Jt4 d ;rJ.Ut ;*)\ ,f J)pt, gly i--
Jdl u,6 -d-,t{ ;"JA i rt.\ V;i otj:,Yl; Srfrr;-u cqta;.ll 4

.;lt J! *tf! Q evs
t. .o ,|tS a*,-i;Jt .rp

dy d*.rr-rrirYt
-Til
christianlib.com
J;xr +Ut
.riitt .rKJt d a"UiJt
irt#Jl J-a;lt L
--: u ;j--
Jllr /_
flliJt r.fiJt qi r- -\ 'i j*
erUJl J-e;lt
Jr-*l ,tgrJl d I -;uJt
4 -.-l:
'rtlFr E_ :irr:
i,I!,
christianlib.com
;-.1' Jgr .tf
; -:l(
-
i.=-- ,ilL^.:-l
-..- j -_/1r
_-^=.tL*i)l
-, -,-ar u;04
,
-. i-r-'i lii
; ;-) '.:)
r)e-
--. .*i JL<ri
.. -,J;
-i*b
:- TMIT
christianlib.com
JlXl $nilt
fl{iJl J#Jl d ;rUiJt
It*t' Jt o3lt J1*r . \

r* .:JIr r^.f ;Jrl1 ;!.J-t ot-f
,*j\ -E; J\- * ;L.J-t (,JYt-j-l
*-f ry )ti.Gt,rs- J\- + o-A':
.L)-.LLaL)kr, ',,U a[!
\
t-l .:-r-- -lt*;!l
'
JS)"ta-tt ,:tS Jor, Cl .rl:(Jt t-:r+

t *g* ,* coir a*y a-.-,! l"$
/.
-|*Lr 1-riro" :+5i
L;o-i ar-r,r:
-.. -l-o--
Jl qlt F .Gr ;r-, o-; ,t(i
t UK :! .r.r--e (...) .d!;-, J"b
ca-ljijl ,D-"&t^ .,4.ali L .-r."0k3, oe\ Jrt^,,lc lu.ry$,ti ,pft
r -,V i.l+i ,\,.) o-t' o!" :.1;U Jl .irl l)\t ,f * ir; f
"JL
,.r Y' l_J
n
.(\.-t ci 3l;; "-F-,Y'
r-. JJi r+ t.o,-i F ,l U' JI -,/ J.,-: J9i .:L(Jr oj, .r

.t I
"
' t
Js; bV g -,toi , JoL^ C\r 6 ..>-A1 y u,"Wt olll^'r1,

;rg J-b d./j tâ+r E"r: fi: .-)*S\ & *-r rl g*--l'r J1 "ai*Lr
+)\ *-t U":'u,,:!J-it .It ,-u lr4't'.;U oL^;)l )p- g $tsf
christianlib.com
Flf rt*Jl t-r,o i;S ck :-i l,*; C"l.iji a/l:,tl! rt-]l oKi .q of_,t;lt,
a"t,i 9tr)l G_,,, ,:I|i (!t J-t-Jl el ,)rp* c;Glt t* + .ul:3
.t6..,- o:L &Jl f.-oUll (euJl +Jl ,J .:tr*!t
'p ec*J
4t ,u" .l
y
q
1a;1t; JrXt e_lts e"r4Jt ;s a!>LJr .
f- >: -J::ill
, l, ljJ .;;!tl xh Ur:d\ r;e W-/ f-t;Jt ,+^lt 3 ,.:lr"trt al! ?#-
.jr )J.f a-l ,
..:tr"Yt a.qi.r ,rk)t j# J\ 6"P\ # ;flj ^rrb UJ -idr ,_r
' .:-.:i) ,.:y. ;-f ,F *s a:fu fi.." ca;,1!1 fi e,"i,r .ti p.Sr,1*..J a**Jt aiiJl
, r * --t srl&!
,yl, .;.1- JJ<* .+r> ;/ oi.o "trl a<k @ ,*1&r,fit .oJ arrl-,.
-* Jrj ci &y,r-f 3i 4-,i o,+- 3i orJ'u Cr .-"*+

.rLflt ,L*!t ?-*e
j :--s [:;.
.a(.lr o.r^ t of )\4;rJt ai,o Lt'y U'At ,fut ,F t':
Juv rr aa 1*fu 014_ a,ti,! fy) fil eui Jl d,.4 dr{iJl C!,i .ri .-,l;J,t gKi
.;:")' 6P t'.p;,Y 6i e-"j tgSl ,a.;ll ui (e.UJt a(fÎr Q;:f ;:* r^by
* ,jJl J_6Jt *vsrlJ4\Jl elr;! d..l-'t"U gt- o\ ub)t $iel lJ,J.+;Ut ,," J;:Jr
'-. .;"Ui os-ba- 6A: lrl J.Ui l-nL" i arJrll (.!t.t t'kJ J.* 4 tr" el-i+rl
,f t
.;.-.-r':gUJl KtJr ap oi^ J9"_il1 a-eye r,+i Y 0l .;;,Ir .w At rr;lt

"i*,
,ri grf c,;jJr i:$Jr ,d-1 aar,r* rr. tJ*I..!- e "\yp-" oi i ) )l (;riJl
_..(irc c\Y)
..i11 .:-,e ;t ?-1J Ui,t:"
: --:> ra;glll
* .-s ,{";lVr -J-:,-.rrL ",lr Kfr a,ti! JK, tsd\ J+t,7!t qt.r, 3
=*1s
.r--r.e!3o L*. e/o;-*fr
: -- : :ir--gtAl *s.uai -!r ,F:,ht-l a;:+, S*
, ) *:" .-!l*.1, o-r,o g.l;;yl oi yt .dpj Jl pl.:,ryi a;b- J"r-ss *r\t a(r 3 ,1r
M :tail.
christianlib.com
;;!l 6y.c o j3b:1i<^ .i1t*Jr gJ:trtr c;>Y .:i1 J ,GK" P

.C*-tt eti $r*)J i*,Jtr
"r
1c,'t3'.11 Ls_*) JyJt :l3ct ,lt a,at .f
J! o;U .r;r .++ ,JL*;Yl Oi co;!l dlt JUL;I J
o;tr*ll $:e1
si t6-t ^.n\ -# colll .rLi.a ^)t M \ e * *l .* 6i \s Jr,i:Jl

* .:-.> - !--
i-
,-> -'. --'-i.
Jylr db;r\ d\"., j\ a e€ r!l-r alr c*.l dL" Jg 1\ '*t,
3 olr*!1 ;4 Ju,o "fuJ *V -& ;r\ c1\ Y-\ \ .,\ . .7;gi; .r-e,
:s, i
-.
Jl fr" )l\.t C*'ta" JL-jYl" :6*uJr -rgJr ,ui t-\ n;*1t5 c.j-.^-c e!-
)_r ) ---r
->
.(\ Y \ t .:;,1i1 "9-6+\r. 6 ,:i4 Yy oeE;;*1 )3 colyJt Jy; oi

c
*l-.: e--- (f \-\1 c\r -J) +prr -,-,U & t L^li ;rt)l 0j,6, Ji"
J il*)b -e JlJr++ otrrlr ;i ;r;h rgts :1*- rS + a,Jv s-t'
)\i-\ ; h)\ oi,o d,f Ji f1"" k,,p lru ..:tr"!l ctii"
o-* tJs .;;;a"rJl
)L*>\" :1r\ ,* A>v\-P3.+-rlt r+J1 .rlli (.rlc a;j-rlr fr-rlr +,lr

lSsL. -p 4S ,U c1Y; ";;oJf +i U-(*' :'.llJl .:*'\t ,t-V\ ,41
"gr4- Jt g3-ilr rul JI e-D\s J)tat'r;ll-r lt iu^ i,* f " :gBJl
'|Jrr
i-UJl JU.6" :r!:, o1-,!r,J +.r-+t J-€rJl d [aU-, f ..ll; c(Ao c\Y)
.(\ Y cA 6,; "urL-ll ,*-re) rt(Jt e-.- <,{tr.lt

. -' i
J->.-€-;
q{1! ,?4s c,lt(Il lr^ JI C"Jl JF ri, +rll -ta'Jl ;:ta--: v*.s
ji kJ.r( I ;1 r,Lu or-i.* st-\s teGr 3 u; !;;J;" :ir-31A1 -i>:>'. ;'; _i.! -:
L\) " ou dI;

!-J
.(Y t-r \'\ cY
-
:lliiiil
christianlib.com
6.ralt
.t4rJt 4l crlrUi:-"Xt .pr1 .t
a/ ! Y (a;-*LJl .:rI1 o:[.- AeV o;;pt o.r,^ ,ti , r-]t &
C' +t oWy Cl a-i: # .-+ ;,.l.iY ,.::lf d,)L + ,Zl)r1 ,o*3,

:,t^:Ji oj.ab;
:tsoc lir,,o .g al"rlt&) Ull er6! 1f

-/l .:, t-" :JLil ;rr Jl *! a.e"
f) "J\-i ,4r J! Jrl l-rA ,f e)
( rlrt-y.c\vJJL
.-|+-:" :4fll a$t orl g*Ji ;"t3l 1r
tM:.-- ,#t, t)l; sJl C:.Ji

*
' -^-L- .\J- Jl r-^" i./rl ,Jl ,6 (..) ot--,- &
YJ*\_) jg dc :iii c+ -& \4i a-g3 4^, ,jie * ()).rlr ;r-, âL*btt
':^-j) otr .rL$ "-b tl.ljS r,-") (...) c;l e d_t:to f .-rJ!t J--.> j;*i
((fV-\A ct Jlt t) "a;*o oft
€ i o\_* U &\
,l
L3JA,
), .
-'li:t-.:- J., .:T_,, ;ti
).opri 3lJi .:t," :g*Ji .11! ,J #i .l[, ;rti!; 1r
J\{
- u>rJ turLl
't
;\F\ o)i) $ # li! y*r o-r^r+ lyK Lj-r a;Jt J;+: rE ob)\\ Je
: .*+-- de) tur .rL, C*Ji fU" r) ,y)t JF tJ; CJi ; e b)\ \r,b
=- -' -(r 1Y \ \r
c -C J, t; "q5.
.rlr
_* .ds ,Y;a oi irtJt
f ,t-,U i"Ul t d.,J-- t-. tt; ,*.r.-+ a,.tj G!
> r--+\ t -i p J*i e\-z;\ r+ +r* r 5Jt ..u lru! .J.,it L tJJn / .:tr,,!t
r .r. , J-.'
-r.i\
\Y
christianlib.com
I F, Jt*i 6r-! ..* ;t rt J! c:tely c-.a a,.ti! ci 3u y

.,"a,tiJl"
:tai tA F I C!i, tl*l f G; 6 c-.a a,.l.i!i .qs;\ J-J- U J<{ -a * . .ii->-
.*-:v) ,s+ ii{i-ve ,fut l;; )ê ilU4 c:11 -Lo i,*,5
"*;,ra-r
.,le i"Ul .rrJt ;:tr, .J+i;t c;-\ te* )ct
-rt.ti*l oL-\S-t on dp) ti ..J t^.f dtiYl
: ) igi lJii ,,LJl JI f-i;]r +Jl + wb,*)
"oi*i 011 j( l: r,.i,r ( af\ ,V)"
,-r! r,eui J+
JiJl el.ritrl p. 6rît" :r [td i At c(y t co J.lj)

1* ,] ,.-,Jl ,ri c,*le J^ lru3 C;JI Jl U c-* d
'.J
a)
.- J-ri-
- i-L- \J-^ Jt
L*ir teLir ar, :---9 )--i .
d-Ji. tjr .lrt

a'J
-.J .---;
LPJ 'Ujt-
6 y 1il c,-r1,i:t-.4
llcl* \ranll
trtcl
- -d r-
I{JUII LSJ'.IL J.9 tu,tr
-JU-J-J L.*r
|
S'! :! r
*tn*ull J) tu,1,r -J
"rtJl tta;+t-J\ * +l a --
.(\ t-\ c\ .J;J" Yy -t-c1 .\^4:4 d4) ,j, ,;
oYSL; r*4! U*!:6fl 1-rt"E:*t -ri) Juit a+4 a\ JEt"

'.t*Jl Jl
diuJl r- .(\ 1 cY e!; ".:lll JI ,-r+ oi" 41, -(l ,rt J*, J(l .ii!;
-\'.r
>)*
;
.:tr,,!l Cf a"t ! ,( ."* tyUl .li #l f cgtji:-l ,11.: g^-lt ;[.-:"" ,-Lr>
t6,\/. Jr-GJl U.6 l'11V

L '- ;a,c*; *tjt ,*,lt -e-P A.(Yl cY. ./-rii)
\r
christianlib.com
-\*+t, tJtq - u-f t)., QS Lr l,U,l

--.J lJ ) j--t<*- / .rUtr 1r .r*t.! l^-5
J-,-r,- oi t';lt t-if t'l V i! c+<:lr pX ;r:" +)l ;Jjujr J v'-""-]))

lla
,J -,-l_l cW Vyj 1-u-> catjYl JtsJtj c.r-*J'l A JF.ot- :_l*_t
* oUAJt U6*l ;r c-.-.lU J"et,

iJl J"uJl ,*" ../Ul vt (Jt
(a*;a}ti
!r )r
.s-ilr r+ j;z g,o Pt-y
^'
e"$J! !q!r J! ,j)rdr ,k: 6 . o
t,Jt*;Yl qG ;, --Jr ii ,V-ri :,:f*-l; rtl:ti.ol 5*tilf g;:jtgJf StUJf *

lJ.Wl .râ.rJr apU-.lJ +*!r ;: j c+it: 11 4at'î ):lr ,:i r,r;U.1
a-et^l.t .j{ oi 6s gr-l\ x-r &4**i; ,JLj)l ,--'t4 oi ,uVr ,( I

* "Ju kJ! * o^+ ;Jt
.a:rU'
oLv) .jc! Jl ,:+Jr ,,."
3, inr, i*rt JL-;!t orJ:uJl oj-a ..,i*
Ct .r;t siJj .UrAr,;_)t e rlt aili )st o6':lrilr Jyf .1.6..:
,f J:-r" J;:I J.f ,ti .r,--r* e:b-t ,v v; eLs a-er^4\ ,jt ht
Cl art*41 1\r^*\ ;f ,D\ "uz;. lp q* ,^ q\r- -t-r ci, o.lu-oi
ia 't.;f- *-b U:V ot.f g;j.Jl 6e>d\ Jr"Il l-tA .6q_,,f:Jt ,) uG kJl g*
,"4*L-," uV As "\ta\i' a.V ,{i;1,4 ,!r .:! li(a .::dr1
.3r\rr 6P\ ,t * i,*; r^r
r) tî c.;_J, z.V f .:igl )x oi r,a;) ;P ,) ,a,*h)t ,r i6
;, c,ot4Yt l* t ,r-eL .i:"i,Ljt ;j:lt q-.^Jt J 4i1i 11 a^+ uax)) ;i,
;f ,*t a..*, {+ ,-ri ;:1,i J, liJ;+1 & -f o.a,-;tt..p6f '$;lt ,aa*
+ Jf arrf' ,e ri g Cs uJ r,4-u{r or;u) 1:t-! !*.1-r +l*
\t
,V ,'iilli'
christianlib.com
(4J* J, a,\s\)
"irl
oG t.r^ .;l;!l J*i .f c[r .,^+- +r.lf ;Uf .* -!---.> -
e$r 3 el+rl a$ rtl \,s-a ya-,rL.1 ,a;>jQl 3.;uJl *to eI+ oK

.rl-k^:Jl alp )W\) .>-rl1 & a"Utl
aa:U, agiff >-t.D
-/
4Jr .) *; l*i _& .i.j ^,l,Jt i- \ ,) _p
.:-Ar _& a"IJr ;r,c*r;lr i ;i.- gJ.
rJr l-tA Ji..i, .4.4U." ,-"-J: ,C+ *-sr\ at-j; u* .:tr,,!l uVs
ai; eUl- -p e ;i ab)- 3f ;:!!e ,.:,Il ,,Il Ut<rlr Jl ilc J, Jyllq
,bt.rtrlt * W- d* L** (L11 o-r." ir,rr.., La ,tr,\rt .0r,6,.
Jf i*,Jq c3.*; r,r=.ilt1 .it artrt di * oY ;rli l-V i,& F'V Fi :--. --j
.;;!1 e q* 6Jr .:r.u!\ J 4{\F\ Lrer-,i

=
,).-(" .lilr ..p .1t* q'*1,i.; -( | ,i-lr t*.p ,i+!r ;+r :i*> ;- -
$Jdt r, aJ-rjll Jr.l W ..,-Al r+ .1l ( k\-l\ )c abiGit a4^;

.:,--rlt Jlo.r ,y$,qA)l ajl.ujt r(;:fucf- lJ .Ar f-ira- 6J, o15
J{iJr-, (rr;Yr) })' r-+ti lf p*, l.tt -*r ,*-Jr ,-,y'l a,.t!l ;.e
.C-,r;Jt + -o+!r nt J-, r"uilr ;r(- .t'+!r .-,tiJl J! olr l-"*;*
r+Jl ol_ri &: !;'..-}
< 1-,. ..rab c+.-ull 4 -;-* --- J
.rlrl,r1l a.rY, d&<lt . Ju*
f c-J-.E iu-6j .a;rtJl

\ t cV K, f ; -r*{t a"U *!
b-y. ;)L.a f c(t1y '-. .2> - -..>
'-A 'e-> .+
-L' t rJ
\o
christianlib.com
,i
, -i i;a ,oi, ,J;r;*_Jl rlr{ll a\_k 4.it-*i-1 UK,!J (tt c\ y LC r;
| :t\ ,: *y C :lrpu"Yl9 "/J"U +;\-!' -- -
.air:+--J,
-e--*>
'.-j -.-,:;-:.)\ =- -, _t
_,-- -r, "$rL, !D
'':'
.__-....:---- '- (tt
_€)),
ue*44 e9U+1 .ti 1-rs -r -* ,-{4r i
; -: \- -U\ Jl
.-*Jt u+; #JJl a,/rt-J.! tlUr )i i*- r -'-,i ,:1r -
r- _-. ..Jl iJ
'*-->-
.lr
t fuF.-Dl oe4 e)\Al J a^jt-iJl art*+l Jt^ i(- ;t ..-I.;;Dt a1--,v 6u : --
-- -.> ;..:.' >kJ.;i

-t ---r:\ 1.[-
-:', -"tr
-r - .--Lr -a:)l
t* Jr q\-r )t4! Jl * 4 *trJt ,-;Jt ;t"- * dr-rill ;"t'o ,c-''aJt

:J\:Jtl W p lrJl l"t6 o\b-* 1y.\ .o)\ r+ otiYl
q$jt ?)1r d .i
q'At qJ-3)\ *,r!t ,-,i -9-r+

€ \J-3)\ 1t*;1't1 t^.f ,y
U ,P }fr,r!;tr\ ..(Jt
4\t
-JJ J l"rji
Y ' ,Jl J* .r-Jl
\:'
ce-:J.t e ,ej\:ri V" :( +J
".:\-J\ oK- u" t-J; c\jri;-\

,Vt ,f JJJJ.r '1r.., c(\ 1 c\1)
" ) --.r,.., ffu
3) Jgq9 .-9
?,j \-)r'*l cE-t A Fl
--&-
.ilr-x!rer'E?-
christianlib.com
..*,*:Jt 4e tbL e o"\*i a-W ;F ,* ,-#t"t4l, ,^;r.
*V)\ ;* ( Jg;tr k ra)

d*.;n
"6*
+\,i 4.d$rrt e i:F:" :JU Vt* g-:i
,!:^_r i+Vr ;+1 Jl rY;+ co,!i.:^,- e-,\\
,ti .r-* Y .(f c\ \; "g+!1 cl;:;),\J -,Ul Jl
i-.t-:- --;,) t I
-,b! kJ, t^J;," .:tr"!t .nr t-f a"qiJl aiJ

, piz. +-,: -: *
;G q)J+- _fJ c;t-(JU .4-rJt=9 a:;a-tJl
c;'>-: J
,(.1.i \ 1t- \ 1V) ,-r,U*i cr-#\ >\<L*t =-..:,.>,-
ei)'j.+ --;
Ur:dt ,-ri o.r\; +p ,6-, J, #l JJ\--
\J
j
Ji- .t -L' -.'-
,"[ilr * irt<, oi, .irr ;A fa";i o-l L ! :!p:;-!1 ;te 6-rJr ,iijr
F-?--o
.dG-: ..-* c^:t-f olrU oi1 ;.."
oJ*rJ ,f!l (-td r$xt .r;e .q

1* * JU', -^,, ""L"-J' a.iJ
j+ JKi ,S-A\ .-,r)t * 4\

cor'1 1i
--J ;l: -U! -ll oJr
*r-:" ut3! *f
JUlf J* tt}Jr 1.3-' *
.Stui, S;p --ii :( 3r
> q , L--i J. 9'.r-rt ir .S ,*
!> -/J \,) -.
t .rV) "i!r*s ffu
U"-Or. ,1t
,,_Y -/ +rXJ' -.r^:J' orf f
.riiilit
christianlib.com
-- -- )\ -LfL l)l*.;Yl,* ,FL .4jiJ JJI 6;:L oy.: A 4e ! oi ta-a qrJl )r-i- .'|lU
.(Ys'-YV cV) C,+ ,J,.Lt ;J$jl 4JJ c.:rIt e A UV rp Jul ;! .,.r;J.r S* TuiiVv
.r;-, Q1p J+ it Wq-l 6:Le!1 ci-.r*r \1 ,r;-
lrite JiJl ,.!*!r oi _,^_r r, ( g;n t i
l;l Qs corj- J+ t.*j" :'(r., ,.r.Jt #
d-rgl l* 3u" .(y 11) "a,uf q,r.i 6y cJt:}t
,ri -r+ ;r1 ,Jl .-.-^:Jl ot.r -l a,!l r,-r4 :b! 4
\:^ ; -ri1 .a:cL+ ;;L+ d.., q--;Jl 1i.6 oL,
.a-Ul a.t+t\ *S ti La-V cr-r}l
rrslr iktl(tt -p rl .C
*psi ,a*a*;Jl a"l:Jl J'Li JtJf-i j; c4-r-J:1 -r+Jt ,rj .:t-1* Cll
gt:.ll ,--51 t*-1 c.:;t.f t.f ;+1 Jl ,-Jl )-* 4 ,trV tnA a..q,aJl tJji
6jJ1 grjlr ir(lr +6 * k: * 5i Jjlr ,Hr oK .|Vt, *

rrJi, q+ A-< 6e|l io*:r-6-::-l q\St \!,S.p.i Jylr ol ,-r*,-
"r-Udi
Jf ,"bi t\-eL*b\ rtii C.Ur, ,,+)lJ a.6;" .r-trJt C,o-:;J d erJt-,
o;:,* guJt iYt JK fti .,"irll fl*,ul J l frp:s eq! f-(-J d
;+ U"h-d- JJ<JI J-lL 5A1 ,;pttl ;+l U-L; c^;i" :elI-U JU ,-*trt
cl ,t--]t f -p J,a; c.Jtil ilt t i .(t cV) "*\-i J*Y t- uV q+i
a-.,i *. c .0
,J Jtt t-l c;-rtrt ilt t i .11 t cV) UIJ :y*- ajli oJ--.* O" l',bi\ \*
-Y)
if 'Pl;(J; <,:)LJ,t i;r y" :Jl! c-rJl1 cr:U c.-,1j,J1 JI e")
, t----\'t ;L; f
christianlib.com
"gb,;! .ir:te J.b:l-:^.1 , ki "lt ,.o-.,, ,i,; or\\ uatt..J,r! ..)L*) i,: . $
.(Y 1-YV cV) i.* '.i -i : --r-
grrJr
3.9trl -p A .,)
:i;*i c.r,1-l* U b\;*b\);r-'5 ,r.rs}\ LaurJ. a*o;*lt a"t.;lt at'; ui

opr a./ ,-!1 Crl * ill l-r.^ .5 -t;; .3t-J1 6t;!
Jytrr
'"* 4-
(\ co. -\ ct1; C4;It ,J tL." 91 ,;->i-r-:,-':4aa-,,2.4 r,t g;)YJl
driiJl *JJi .fu;;(; ,5!" :",rlJt illt Qtu. Jit*'" .gult -r*l\
^,+
;rjJl c-r,--r* ;" .:tr"!t ;p.b e-t\\ o)" :a-.o-i "f6;Jl 3U! ,J oy**
J ,dtl':,l e * ,) .r*J" .);u.J-r ,F\ a o)1 r-FUi-t oi U ;*
. "g-6*.-L-l L5 a.a-r.*"
api -i" Q .o JrU

\-* *s ca.l*iJJ a,*,Jq :ll a.ntl" ,-i ..J, Jylt ifi * C -p
,tJl" :.it ,rU c! .,rirt ..,ia &LJl e .As "./U"- :t**!1 a'V g
\1
, t:i.
christianlib.com
,
_irt-rl 35!-9 i.Ji ;_*(:- ci-r o c-L+ iJi Oq-u*- (...) .f;Yl d.,/ ,JUJ,i.." ,U*It,
.Y\: \\-l .(\ 1-\ o r1\) "61y;!l .:-,rr;L!1
gult t1.r-1 PQ .)
'-k ,3, ,f ;:V J^ .a,t;J.l ,;il JtEr, .dtj,6 gu:Jl rr-r-! p e)
i-a., i +L*ii ob-; ,- -;+,biy cs:$l Jytrr .rr;lr a:G t L6-tii ,-Jii
.-o .,p" :-r,-r4t .r+Jr .r i;:u c-;tt tr;J c+;-:)[1 +uJt olr
"*
;+l oi.6 J$,* lrJ;rl o,iJr ,rl .1_i;jJr :-r-o Llr Ju:-t J.ral;y
;-c La e-rgl _,_l* Y l;Ll \) ";r1 g, e r-Ji .,Il \)4> ra
.(\'1 c\
-,U;i! .iJ, jf r" #lpl Jl (-*St )"; ,l (L(j1-4 ri ; a.rt*-Jr a,1+j1

\)ri)\) q:Ut -pJi t-{; a/ijl f^ ,itj^" :r;T 'ruC * CQy .a;ra.-dr ;l
e u typt rrJt ,oiur ,t n;i (...) airr g-\ t;\;/Jl e ,G+ ! d, eiX
il* ".*-tr ;ilr ;r* b_r .(rv-ty ry) "/r-Jr
ul*y) 5.tiJt .tg,Jt .rt.r-i cry a"SJt r,ll.x .V

;i i*Klt e^p\L:-\ ,3.*..It L:** oui; g;Jt .54)l .ii(\ ,* '.>i
,,
c-J.--:,. c\A t;rrt Utl.l,.) trn x\+i:
frUJt **,lt .::1;,- _* -u--rJt A
i-fi
:Ws t\)1 3 , Jl ol.r
,.s-l :.r!t $r"*"a ;-dl1 ( Ab A^^c I

c-r" ":Jl" :,ltr)l tj,. .:(l+ sU{ .r
i(1 rY f-, \) ".s'i-1<Jrq;t>
christianlib.com
(\ A dJ-) At A;+\ ))4W;rl-il G'[S-J ,Sb & O" .yu.rl 6r)3 r
!(f-\ c\\ ! \\-l
I .=ol_-rt i--g+f r
r+rl 4+1 fr"t

-I:1 i! e-r.-rr -i-r.-l
6ui .r;; :(\ t-\ cyy
Aj )\t, .-. _i+-l , )
alll
:t-cy Ld, JlS &Jl

r/ , r, )
C)
lS_;j.ei '' v.it vi,-_1
eILl ;rut aj.:t-i-l oi-o

, .- -:-
lLr i"^,--J.l J.-rl oll tt -f..)Al & c..} &Jl 4*+Jl
,. .:
i+i*Jl Q at ,V
( ;ur-l,lt ;r" il+
i n-_l (taj a;,--;
j>.i:V:" +)_r
i1-r*-, olsA\ o.t-a
c)rr ,54l JI
cA -\V cV d.b; a;.
!( \ t
Y\
christianlib.com
,*.,, Ct ou;rr ct+ r

;t-J aj),t I ,t!.t
o-tff G! :JU -)Lr
.i> .-s- z-;---u
^-*Ll
L_- t) a)
(,.-JU:JI ftl + ouV:

it; ^4'J-u r.f
*ll
,r-;J Ug Lai" : ---A\
aht*-)t a:.,:tl c-ift*i e-,\\.:15;: Fi Jt d;

ai;.rJl JBYI
t".:r.!l .-/ oU-e )J. \S ,A\ ,t \*>:iN'c*3 cJUJf plf J-l ..*Urff
e_tlt t* * -L!rr r+Jt ,sy e\t -tiJ :v -p U,ktyle)f .
,;\rr 6.-Ir ,ur oi rr^4, ,Ly- l ji .rr),1-.1J

^;*'';tr* c."<.r,.ll
-P +".(\Y-\ c\\" ;g f Y.-\ t cYY ,) a,-4s

€ o#S 6-fS
+r41 / d\ :-* ; o",:^t-1 c(1 ro) ecA\ J"e.-

4:i.4{
C.J! Ujrl
-t*--.'q
a:i':tr ;r\A\"Ji t-LA
n/ .(\ cY r; ;Jr J\s:6-t-r Jt",:-r,
4&Zjt {*r:Jl ,}bw qt'i (\o-\t a)r)-*t41 7)t
tAc;,1er,€:11 6r.i
christianlib.com
,t;!t a,t,.a, *" .o: ( *;Jt rlgi ir-l+ 4

cc.-:41 ?FJ ,LJ\j"\ L_l4" :(*1t crt *
c(\ 1 rY1) ".:lr-Jt ot-(- t" lJ-li l)b;*>\
:.11 o;(L e ,-rt]\"F ,f L:"-rJr d

,)
[r..r-Jr .:]r -rJl d": J1]\ Jl .-;Il ,rd"
"F
.(A cyo; ";rtrl ,f F -tv LF-) o-rj\",F e
,F w r-'q ,t^,EJt y1 ,1f!1 .r: d -;i ;.l,J"rJ" :o-r.oi.9 ^-o\it\
l(\ . coY - \ Y ro\) ".*.j .:y-U .-(- ^;i ..1*i
a-"fi ;e I r-9yl:.rJ1 o",r.,,:- :yt;lt ./l5 +
1-* t)n .Lf ,i w +* d.f d!" '-iUr g*rr
.\fu.5--" "4\ 6-** .,gil c-*a+f-9 o]i
6-/- cl;; 1r: .J .teUr 4 ,fr l; ,-U!
"J
J')\ 4 o,+,. t-6..-r-*;,11 c(\.-A ,1o; "LL*;
litj. pl ,i,^ ,i r,,Ir J*t.(\v cl 1i; -U+11 -b 4J 4E' ' a--3

.--J'-L
'#1"
.?tt #+ f-i{ .rd g Jt *:r; J\: .;fu;LJ -:-J '=5 ; a^
f\ .o-** rrU ,}; ga*, *U oJ*L-...u,W ;f tc-\

.-.L',_U -4ft ki-r r(YY cY\) "eL.-i a-e;4t bs Q *fl J!"ti
W (J
t(i+r {9J) t;r! Jl oi'l+)
)o )' LJ-;\ \./'7 eia. ."\:.- i:ti"

Y J * :*
: *qiJU
a..!,eJl-t
}--*
ffi J dirl Jti\ .A:; -r-i g;.rt .lr( "ri -r+l ..:11\
.(YV-\o (\ q *,ri) "nA Ui aaLei .6r**
YT
E_
christianlib.com
- ir",,.
christianlib.com
,
\P t)La.,ljt
-iLijl
-t",t.tt ,tgrJt a
at i"SJl
oelG-.i .-,yilJ\ )\ae,qU .f*; .:rJ,f a,"r:r o-Af f,* ;Kf .JU)l Jl
;[ll; :L-.cJt 6-r-c a-*^r. o_Jl cr o!G;!y
tr* ( Jj)r .,, eu; ,F: .i+yr

P ci oK.lt+ JS :oji-Jt oi-o
ti+!t ;Lltl :L*.,iJl 6-r-c .,le ot-Yl
6tk{ ,/ C-Jl ;JL:.{ JI JrrJl tjK,!,
i.r; ;q+ ;rL+ C .i;;y airllt a+t
/ U, -lt L^jJ _o;)l k lr-9,6 €
c\ f Y 1--lr) c;yr*Jr uJ,r;r!r IU, t ,;;Ur * jl-;)l ;,\v cu..+1
r; al+)t Lrq- q], &n ,JJl ,u!t 6y 6 et\\,=lp t + ul .(\.

.(\ t c1 f
irr*, U.f o-q c-;t< taKl9 +-u{1 .rlr ;,, ,: d:* a.,qnl j* I
frl + l3r.- L"ol-*i ,ti titrl ,f v-* ix- C*Jl C Vrs py c.ls gr
'.oi!l
Yo
christianlib.com
AJt li1 ,.,al*ll Jtii d i"qiJl J/t+ .l

e- -> a+> 'f
9
i .,.j- lr ,)-'7Ltvt olyi 9rl3* .i

er6!
-1
& r.-rr-r-11 r+Jl ef .r,lJ

aA;e ot\F cauilt &Jl :\f
,,[-a ;$l-,, :t**i a.$! laa .>v
3 tJ ."rrW-: $,- .F 3.Jt +

i/J9lr- 3**t ,o, i;l irtl! iirt--
r,v r) idu alrJi #1 arg! aj:t-- 33 ((oo-ot cA -) t tY-t\ co t')
l.rA a,.u! -1il sJ .^(tt-\ c\ \ -,r) JJd ;"gl ,J i*i-, r(\v-\ \
J'r,e.cll 4.6!..f ."J.,,ji" .,J, atij o+,i orJl J 4J ort J\ \*s 0-r.' anlr
- :-.j c-;if
i:t-p;, ye
-"
i ,' JYt c.ii"
+ j-r-' ,itlS1
-i*r. J
du&
JJ.
Y1
,lini8iil-
christianlib.com
)L*J- LO)zt V y
,.r*fi a,u
'vru'7U L4)r
. t )\
\_--
? *- .l*"i
I
tJ
t-il':(--l-."Jt .rtr
:i -r*S iG: ->-nt
'.rJil ) Jl v-',*irjt
a)-
rL-*i
Jr{ ):*-, ,t t-ri)
. - tr
.\' L\ .'' {-r

.(of-o\ c\V ,!4) "..*rl(J \sr*s a-i.all a-"-rll lyJ.-: ) eV
\-Ls ,-. J ---j
f,.,J1 ;iY, .rly.ll arU!..r

dK r,tiJr Jl ,", dl .rL)\Jl Ls-*1J<- ;rlr a..u1 ot-f
",o-,
:4,-J.,1, ab-\)t dUJl U--rl J1;- & it-, u;; ;rc 6*Jf ;:Le- ;:J
d1...*; k. E_x 1;+-19 La:I" :7*- L-4t .L ,"9;T ,b fi Jll ciii"
dlt; d;r-*,- "r-at ,A1X-At ucj\ cor;s" a/\ ,tyg- 6A\ (i\)s)
.v (o-Y c\ \ 6t)",sy1:^,i ufLlly b-f-*.
ffifrffi
'cffi;:.*&
ffi
ffi"-Hffi
L@ffiJ
christianlib.com
rl+U-l .t+>\:U A"SJ! .C

"U)l
gt' J<* ouVS c;,"y +.Y! g^'!if ori/)ti Cr.-t, i;
t) :o\y o'!t
pv ^)1 ;,; f ,(f \ cl;,) q r*Jf C-b.,:l-*l -r4 c"n!* \4
A g#:1\ U .r*,)^j f r=trt o)),-? -t* ( U) O(LL j) JJ{U }*
oi ,4-i,* i.r,r" (r t -r Y c \ .
ar,l .
c64.u U)l dt-1 ,)i qJ" ?4 ,Jtill

i,*5-lr ,;, c#t d,-r oi-r
: \,:
v-'Ja alvU r..r (* iis ,F t\t .u(Jt,
r: \ Y
j" r4a\ rK.(rr-r\ ,A 7; "6s
. -':i .rt.r--\lt ii ;W!s r",)r,l o+6 gU!

._ti a:sS-.
P *: -,aLr.35.S,,-.u- ;Jr
,14
:_. Y-6* YJ t-6*Ie lj*+ !" (le* \4*
lE rj
-!=
5t.1
r.r)rJl
"f f"Jl ,r*J, J;,+ ul ,"t-+
\.
a7
rl
I
1 'ru .r
l)
artjl
- -a U" l,^-r-;u
) e' )
i
l, \
u Ly-.-1, U tJt-lt ,u!t r+ JJJi ,f \sk ui ,1\. cl ,,; ".:ty!l

i,l
r .i
..:trr!t il a:,W r+ Yl qJ+ af -r-! Clr e-rp \-y-s +*-s ab
L-H
2)1
@I r,o:"\i o'L1 JU ,,ll Jr"*u\tt ,) ;-6 ot**J JL.o
"atJt
a-.W Jl ,ui r;; ,/* J<* \4e ,A\ ,--;Ji a:"tj ;.(y eU.r< q;---
J^ t i(...) "+i 1i:i *iW * ui-r..$*ft t; \*;)\" :rJ.6"lJ Ju.l.- or4s.-

,f J'E rtSfi t-t dS.(\\-\1 cY y) "o-L*.*'5* f J:+ oti
qn e\ el!'l :oi*">U Jl qtL. t q;" o)),-?) 5=at Jt .; Js;
.\. ,) "'u;ri tri.*T oi ottL U\-e-*b\..ti ct-tt- + (...) u2ri t^l-V
christianlib.com
:rx*lJ L\ Jb4 i\ e, tI
-$t k--ij a,qrr .>-r-- Jyi*ir.(\A-\v
t^5 +;) - C, r.lU3s iJ-T YI qi ") ;n; )9 rT -JL- ,;u ,, J*'
'h, ,i JLi*, .;\.f
rUi abu -*,

li<A ,ltJ o$l
JL;YI j,l J6
abti ;r!t !-E *
tc
IU
Y'
.>)Li Jq at,l
\'
-fl c\Y .?)

6;z--;rt,{ ,fl\L 0lr# c4 d qlp.-*hJr 6- "r-rri
"r.t:oy.(t.
,WS a,? t- c-Lr .rrf (. ..> tlW )L-, J c-L, -ti-e rLo;,-c:" :-q!U
,f C }-4)1 1r4 j,.(.] t"i.- r<J Jgi 6lt . - .,/J GL q5-t-..> c*3
J JrJl
l,
tJ. UJ-l
oi-o 4t-g .-a J *-

---J -
"rJ irtsu ...) *- _': r
c\t ,f)
,Jp.(1-l
, ;r*-,jl
6/
I JN .,i .i>
J,,;J! ;r,-rl L*,;f\.1$ $ JS* o;i i1 -r--!l l;,l o-L.>

=.,L' --î
r---
'+;l_rdl
.a-"!I c-i- dl elX r\, i,
Y1
,i!,
christianlib.com
Jr 1:t+ll e*Jt uQ .Y
<, | .;.r*fr a.,-*j,"* C+l a.V ,f U-r+ 6Jr .:rrug,:.Jr jl

"1
lrjK e.-Jl t * C! ,ab=*- 19 9\-a.;, .:l:t-6Jr .; ..:,'(,; li
"lt \LV )\
uU.yr ra-rta &Jr Jrirt 6t_)\ J-r)\dy.J6-,J<-r .o-r+)i
j-e!t alt-]1 + kJ" :* g*Jr o\s<b) d;_t rr.r,,;Jyfy .gut 6r--ttr
,f b\s .t;r -r,., C-,!f Je c-*S $J .(A-f ., \ o)
../JrJf #i Jt
.u)A\ :y-c
;-e-lt J r*S ;*utrr ui .r C)\ ,P
tri Vt ,dl. JL, .r+ ,Jytrr olr ,, guJr
a-q.a.r ""*r" tJ. ;+-t*J ar.Ji y,.l* )ti
up e 6-r u J.f c-bb ,;_t .C"-tt
:'q I ,Jy oK tt\D .CeAt pr ,;!1 eU:
.-r!i ,2 ,uJt '.ltxilj ;,^^:Jt .55 _P

plt
rat .aa*ur 7!t li-a tlri a-r!r ;*t=*Vt
r- ++.fsA\ .,-t-* & &
att st /Jl ai.:l-- or].+)t iu
"Lc
;* :_.d.$ 6+l t^S 6FA\ (t crb. abe W co1:t-6j Ai ,S-#"i-"lr JUrl vr:f
: ) .1U-! :y4i ,>\y.aL1L;tJt ,il Cb J-6:^; .j;.,r,]"-h sF la ru:.ot
"K&;:t*rll
a.,t=ilt ;'E.I ;p ,>"t-*s t6.,, i-i-lg .* ..f : .C:)\ op:;tJr
-* -l*-J t i l-. .^=Jr
,
: ( *le] ).,tj Vf .q-,r e{r,-I d1e zri
P t .*
-L Y l,aJr r-J-=Ir ejf 4E! (t6.,.oj
: :--i,t tJ. s,,"trll !t a,l.,ii{ dt4.)t t .rt.r--!t ,_,p; ,ri

al ,4t\ eU, .r+
=
"( / C+l
i:ta.:Jl 6.ts-F L^;i ,-J, oiis .tr\r, tr-e ;-f .rp.l, r,;*V rfu
d
J :.,-.U-_l
.rl-c 6
) -'-jlrr ;6\ , (\ 1 cl f \) t+;rtt'Jt, a,t";X
r.
.-re''il !-
christianlib.com
L-*"ut* ly 4:-jt sl)t(iJl .r

r+ C*".Jl
a.L* .;t-Jt ,a J+)r ..>_/t -r;," Ors V
"1LYq "[5Ulr
ld ,ro C*Jl a,.t,e ;.r5,*lt jl .it J+)r .,54 ,"q;lr -fu. a .6y
dy,i 1>t-i Jrt *s_# ,Flt tU*Yy 6Jr i,^r! ut;cYl
..,ilr *-r- k ur ,ui rd;, * r*.yf_, t'!-; r+;i\y j1 J\b
p
!1)\-i .*-r I Ut Jif Jl J-", .ii ,****Irt ;"rJ ,( y

a,liiq
|€4 t- "F J-uyl c-b,i-
"*i*lr
;!e!r a-*r(t o:ta-:, J<- CJ la;lr Ct ,>trr<b)\1
JU,i ;grUll 6:ta-.: t-a.,\ c--*: .r;y a-q;Jt o't.:..1
.r**tr,ui * e ip eil; .!1 .",î-ft _p t\ir
;3 t'ru! tf .b)\;;tf a*a,oK 1:t- 4,-ul1
:Ju i! a;iLt oi^ ;f d-b. k ss ."=."ult grJt
,-? ,. .[
+etgl l-la ? op-9 c/\
l_/
. ,L 1i1"t-,,r"j t+11 tr !C V .ri tKr- Y J,4 tj\r"
,-i,," c(YY cVlf; "eU.rJ ,;,6; L-,+ #r dl
fS u\_fil .r" "11
+"l.ii g;-r11 o; :Li ;$l
.(\ o cY
1i; ";JJ.r-J :5-:
Ut- ,,, 'lr\ ^r** rJ-t J; otJ t i
e+ L* ol or(-, eu!" : ( lrl xu
A) <\ o-\ Y cYY 1i; '',-r, t i, rr.rUtt
1V1 o\j,il .-r gr*lf ,U .ti" :+iU *V i
,J*+)l ui .11 . c \ o tf \; ";stJt ;rfr.
r\
christianlib.com
r<;_r ei; $_r o_#f ;q!t op" :,-K; u-y

,Q'r; c.SiJr d ,>);!t1 .71t -rr-o c.-;t-f
.(f-Y c\ ;u \)"r.€F oL,r";
o
. , -t.
arqJl ;'.., J-*
,
.:r:W t ;ri -dU,"
cltt\) a-"u! guij J*]r + ,rb +tct;Jr

,ryrk-i Jt ri /- tjj lt u_l
"tr-.!t
+ lrii u. , ( J-y-)\ ,-f _b 4 & JyYr
c(tl-\-1 ,q Li) Lr-" f! tir{[b Ut-
J,y,)\ l-q + * .,Ip c.iKi ut-dr ui
a+!t r; }i- U dpl a:"l.i! -r;-o
r ir .:[- Jq ;litijl C,)s- \J

.r J -l )Ic -i Vi
L /
.(\ Y-V rY.

+P
. t . r -1,
a"q"Jr ;p g.-q.i-u ),il j
.J.r*4i-aJr x- *-si t-S ,:Wi J^*-.rjJr
..r"-UJl*ul f + 1.6 CK;

t*\y,!\ :F sJ ( 4_*)V
.o:t4-;-1 ,loi * d4)\S
J.- .s;i a;ru- L;:i -cu^
Ar:ill ;"9!
dJ ,i*r(Jt U
1+T v; ,( .r*ti d ar*Jl
& os JJi abli -t)-f 4
,-o;[!,
rY
:il.iiiffit&L
christianlib.com
.,-;UJl ./Ul
a"qiJl d:l.tr
t" J-r;Jt
.*Jt a,.u! Jllr
t" J-cilt
ez"l:-r Jt fi*tr JsF \P-;trjt

.
J'iJt J-eilt
p ,lrill eJuJt
e"SJl ./6lr;1 J,.ailt

{t;)r .Je gl Jl
'#7
i"loiJl J.eiJt
i;jislt JX- Cr ..r'$l $s
:lrll{Kl
christianlib.com
christianlib.com
J;Xl J,.eilt
,.*,Jt irLI "-.,
\--aJ
o**\ er\L o-r,.1.r;

A \F ! ;-r,-, ouVS a:j, cu,AAt ,11 Jg
ouVsaiy," c+,)T - .:>\:Jt Ju;\lr oj-a 6-r--y q* ,z.lAt -rfi -r;, .q-n)\
cA r* | Y\ c\1 ;,.) "e:r, e-JuJt e|\ ,)s J*: l'l+ oi oJo" c1 Ju;1 -
oi ,a*-;a.6 I yjJt ,a;!1 eLi,Jl * o-r.+>,u ,ui, .1rY rl el r l\
,Jl r**"i +,,Li ,,r" L;^" urr.ll Ju (4J
J4^* t" J5- \fr,L-
'rÛJ
.(\A c\L f ! YY ctf ,,l.) ""[J-f,
6rq-iaz*It ;rG .\
JJJ \_-
cil3 (",rJ\ ueA "u.-- ,\ utn^tt

ui q<r+ i[( .,**till girl e &tt: a;]-
.A4;.-r, ;; ,-*e otr"ll C lr'- C*
,r sp\ ,& u\ Yl cl*fu ); .-u -uJ

(,-rl-Jt i-t(t 4J!1 .L-.} ;o o-u.^.-i .()jtrl
e or.o ) rUi g' *pL.J"-11 r-41 Jli

Q aL*4 oi orJ.t a-ctL:*"t .ll
"( /
.J! .(Y t cY 1i; a:tLL c-e ^;:"s At
J44.,(r d pu""i Or ;".tI qL J-,-l
fo
tii' rl;ii]1iiffii
christianlib.com
---; J.t ;131 -i I' i_,!, .!- pl biJ' ap) .a*a 3*-11 ;; o9+
arLb:-,1
'*-ir ;1,1- -r, r-L i .1e ,-4- j\ t ,Vi1.-;,-U Cr" 4**n 6*Jr oi oJr4 ".:r1r
\ rty c"J-;, JL^ri 61 4");b- J a*;) o!\ yV1 ,,!)> r\v ,
'<[Pc 1 ', ov]
1.(\ o c \ \ _e) LAYI uJ !.-* ";t-Il", "a,t,i]l" r^ 6*Jt
Gt:-* o\{
UK ai-ltl a*; t^-f otL.-J ..:_Jl & *y qgj-Jt rc;tll or--> eJ.el Ji
o*; 6*Jt Ju tjJ .rYr-i^KJ\ ue;^4 V-rsi ll9Jt .,fe ;{:^L
o'u+
c(\A c\. -x) "Lai;T Oi ottU (esLs+e\ oi gt!- 1g,*s" tai"rrlrl
.(\ 1 cY
-,*)
"*ii dJtiJl Crl A1 coyhil" oJ.-.* oLi_l
r7rw\P-e-rJr .-5 r..a;

..A)r ;"UiJl . y
.J
3o .>"l-+-.,alJr CK *L .GS ,q Jf f4 a..gJt .ry{
ca,r*nr
-;> r 'd -.n-lll
ot.f cr,$l .f .ai+!t ;!-l-t a;a;- g ^;i pl (u,,t=;, Ft ,ai+Vt ;+t
J1:
-*; ry if ut-;lt "a;-;- -* 4i ,ab\ ,^:,\*;t +As co\:ryl arL;, ;o
"el;lt
-\.>- l 3
-'F' ,q (;+l Jl -_J1 ..* ;4 Og r ,ttr.Yl Ji h"..tLf ca-l=Jl 6.-- ..:tr"!t
-,:tl .r-rJ Jg" ;ti JuJr{ {<..i1 .,..:ylt a;;- * ^:\ pi o:,\riu d1
1\-
- -r--
:- -*r -'i ,^ Gy .r.r-i n-Jtu_r e*Jl ;rt-i.., Sf dys z,;K..;+t Jl o_tl .r
\
',) ( , --
---"-r-2- Jl-l-CI.
.o:"V ,y GULJ
ii-.,-.- rJ;L"
J _.r)'J t-g.J
"g*Jt d a$-t' J:."iJ arUi1l .f
,: : ,t-E;Yr,
oy ,} lt;;tf
sel"t6-iJl ,1.*t J+j*It , Ot( cr=JJt a,.tj o1{
I I
+ :-\+, .d tnr r.
c.jt-*-'Jl ,#tJl .jt-*, ,11-,1{11 rll*t l,eL*,-i;Jt a-t-r; c.apr-It i\;-o\
r1
ilr mr
christianlib.com
cJy"yat- ,yt\ ly cct-*; f ;.tJl rt*t ,i-h Jr-Jl + c;4;";[t Otrl

.Jl+l J7 c;:9-aldJ.l ,it,*j c,;:l"Jt ;Y-p
\Lt+ -, __
a
'(
or..)LJ &i OS ,otks a#\ AjJL. 0r.41, )r"J C.-J.l C I -)
6*""1r
a"W J)-o) ew1, ae\.x));.^(- ry.tr, \)'^1ui ;"pt-l-r9 JP'A\
It;t tr,p.- oi g^tr;tu.Jl{ -ba{) forJt e ,ap.a., a.)\1Jo; oy,

fa-i\il Ji fb ,y, ,r\FS *tL*". uct;;i g^y r,k*^(- 1;;tfJt tt-t
g*."lt a"t+ .,Io &Ul otarl,

ey q-r, -'.-. -#i.:;Ul 6rJl ,ti ,n
,&: ).t;sj- rL=Yr i.J,> jlJ.cJ
f !-r g+J, cggU-r-ai ./;L"
et*-Jt J*r ) (il. --!t;r)\J ** I
e
t-r.6 ..riL ,* o_ill,r ;U.trty

,cl.\#
,-a ue't-a; -; Ldt .-r-6-r ./Uf c*iq.-r- -r -,4
hu,, illli r,rriili!ffi

christianlib.com
*- ___+1 .(rY _*iii __,

3,-t"') Jt ".-ojJr
)p r-> p Jg: a,t J g;,r!ti _! ,-,+l J
' - 'eU' J*i .<[pC o r, otr] t ,"-q.6.:.J\ o,*w\
*. _i -: _.. ,Jlg
i- : *- J\ i"\ €.S J+ oJr")tJ gr.*lt tXD .t

l'4ij\-r Ul .s- 6.Jt ;+ Jt" ,J{* C*Jl -r.r)L it5- .tiJ
-.*I^"Jt )s a-elLl\
:_. j aLa). g.*X ilt il .er ;rrt 6-vL L^r4 d ,* fis .{,U, r+ "Ai U^< t
-
.-*.):- ^*Jt !
t * - &lr "J*, j" b-*s 1)J+- aiq- r+ eljiy - tr*, ;o -t--i
. J:
zt . ,z
JD 45J
,/t pG oy,] \. ,"rr,A\ *") i;t iJt !--)^: \,5 ,Lbri;-* a;, dJ--l
-- a:Ju , i
'--Y
,* c(-, ,6*Jr ,.n)L f^ olr :;a-.:, t^.rfi -tii {..1a, uri,- ui .1[vlr
r-:' . -. ,;arL.J,l ,J" J c;lit t-.45)bq a"qn! tyg" I tr G+' ua>=sj gt;
i; .('-.r- (l'" a.q* r./)tJl 3.,I-, j( .F e?i r,, Vt r\\-f t-l r+,Lu.,*(;r
/
.-\'i -Ls 4:9_) iL(., Jt A ,il\ ie &sJ ! ,r.d, "r-*iu a,-Ul + .-J;;t C..Jl
'- --+ : t' Jl .l-tL l q
i> _--
/_ r,
>) g iU & C.-Il a"t 4 JyYt ;rmt i;i
j'r4," ,""urt uV tsit a Js\ {-tAt
-- --r;.jt 0."L3 f 7r
fis ,f ti el-dyi 3." Lo1i" :\:; r.."Y:Jl
--'.-i eetrijl . o e*Jl xJ; .(\ \ c\ 1 ;") "t;lsa- I ,-U

:-.;;:i-f c,-rli-a :Li c4\j,'-c Jl J$l-till jti-,JA) \*>.;\
,/
.i _* _p\-!J ,r1 "t+,-i LJti! \p?- *" c-r.r>\:Jl tr;i,
* - -;4 a)s -t*>i:U elJ: r+ ,*: .(\f-\Y c\1
.rIPG i., ]1]
ta
q+ # \tab. a:'Q.rb a;t: ;aalr; 4Lb-ciy
-Yl cYt ,)'>'*'J;*d tr:l6\-t (t<*9 -oruJl ;liT 6i; *:s
re .rrrr,iiiffii,
christianlib.com
ol _r^_r ra,!,oJl -r+ pt lJl ,Jl .*t+,-rtf u .(tf

,:i t-;-du JJ-J,I _l --- *.
"ai*fr
,u,L+ .-r*r)L Cd
-<, ,r^,t-.)tr du-fr.-P.rnirj' JJ+ L5 ceU! p
!-Jlt ,* .JS e;-rjt +*; JA i)t f-(- Jtt" ,y u\s
"_r J+ f+* "tfU"
.<[pC\o\,\A.C-ylrA] tt a]Jt c,":ro.âll d";
3}.:;lt iJ ( rri ii^:tz ui
"'<-
,* C\ r+ .W "";,- s g*Jl a"t"p a;-4i
,-L-,.4! t-,; ,!j^ ;--i c,.r.,.)uU 3-Jr
,i I l!" :Ju :1 qWrr &!t ;fi oK 'i
;\ e e+ U\ l; -onLJl ;tj'T q+ *
-y)
",yli Y ,c-j* ,) Lsq Ui l y ,;n,LJl
f-r.,ri :tri u",lAl ;i lt .(yo cy.

A*!.:L^" :'[r* .:U]1 ,(;:t t; a;,
e W_t .14 .:Loe U+ e.i: l.r^ Jl
i{J- t-$'L oJ .:+ i! .(YV cY. y-) "Cy J. Ay ,* # Yy .e.*
'"#!'l ':i';" :iF +l*.r"urt a"u
ett"5: J-jl dq! d/t-'i ;'$Jt . o
.r;;tf : ,-st J J-rt q]p .l qgjJl ,"L!\ )4-> dzlr.ll a-.p c-:t-f
,a-.gJ! .rT ar", ./J1 a-U p ,-rt"!r J*Jr Jr^ri ;*' Stal
"!e"
\ c\ a)* r")*)r Jr--pi d") iJr ,r*ij, J-,o ut,,;; t" Jr.i 4.
\-**s l-rr<"*,- ,i C ,g*Jt a"W d ,y)\ 4f eF.<[pc t., \t]
r1
E-
christianlib.com
:. :'_,jL:j Jlu. tr^yi -r- .""i*Ll, iill ya ,*Jtt fit _,^ 6.Jr ,ti
- ,-4;--J .*t x*. dUJl e..Jl J^ ,*s., J^-,"
.Ui :- '
'rX+,
,t-, U,r- .rrHl ;..W a;+aL J-?, J-;.-. W\ 6.Jl ,t-roi +l
' - ,-) .(\c-\ \ c\A;-") "(V G_r 6*Jt .u-* lyr- 0.r"")L Ji" lj),*iJ J\"+\
,L." g;-rJt; J.9U, ;rri ,d61 C'.Jl "l-ri aH Je ot< g;.rJt -{ti o--1
"fi
-*^! ii 1tb:-; o\ q \- )i ri J/ LJ ..-UiJ ;p,- :p ,O-r)\ j_*
,L,*- 1-U c-r J, ! ,o-l;.,,#l Jjt- ylt
-r,*,.11 Y;._i-,Jl ,.=lL"j
:u Fi rt61 Cl*Jl ,:* Jr .;;..: g) k duJt C**Jl *J_t r&

k r1f ,-l-r u-i $J.(\y-\ ci 1f; t Jyt d""i lt .d+J
'-
-t -,t-^2t
tr
;4s- .-rjJt j" ;FV I o_r a_e ,*s :_r<-D|j-a .,"Li
.r,\\.,r\)\c.3 ,l
/ )1
-a -. a5 J.tI
- j.;-\
!i,
Yr_s ,..:i .-e
"V: -'t^;t, Vf
..:t,;,iJ e t:-t- 6*..1r a,.r; J, .-T +,c ;c,
-/ | Y-Y cYA cr) 6*Jl ut..;Si'rA, bj e r;lf ;(>r11 J!, (;:*)11
.(Yry V-t cY t ! r V-o c\ -,
t.
t coptic-books.blogspot.com
'i,llEI l:rriiffil
christianlib.com
t<5t.lr!r CJt ir$ A:,"h" a;iis .1 '-r _ l:._
J*! *W 1 u"At oy 6-t)-e \f :*,ri ,a*-",i J-;1 CL:.q /

lJ +t 4r-o-:i 6:ot" :gira:i ,*Li -t+ ,^^d ,"Ar ,Ui *L u.r)\,
tv-tl cYt -$ ^;iVs'rry}l x-r,f --:l u ,Si (to cYt ;J; ".^(Jt
,-rt-f ci $xs r&;t\ Jf
lc+*i gt-oJl 6*J.r , ,Jy .t*,t:! rjfu .1
.(ol-t ,t o f r I L crv 1i; .:rr,!r ,f tp-) dq Ji 6*-fr p + v
t>2. il1aa \-b-;\ € .:;i ..irt 3." ,>1t;.r i1 ,;Kilr e..l-Jif

"î-fr
)"r*!- I A e #.(V cY L -$ tt)\ J*i .r .r-"n-l or*s * ouVS
t-6;--- .a*o-:
"J I
,.rtr".!t
-* g-,UJr ;,^,J i! ,OJx.";11Jt+,ti U.-t,
q*;: a,tJJ\ p:J c(yr c\ f \) ilk*_l;rr.Jur! d61-9 qr)+\t y,-
.(y r t Li) t4 u;*.,LJl û j,..zr-irit 1fy c \ V Li)ir;^
rL;!l 1U;., .s"-r.-," ,!t ;! cq-rLe ;.,.tj ";;- ,ti dbb." Y ol5 l:t
";!:It
Uri* -i.E CJl C.Jl d"W otu{ .-ri oi-^ Jt}1y c:cl-E*L J$io ,* afJ.r1l
.0q!1 l^ 6tdlt lLar;r
,>\rr<-b)\ rl+jrt J^<J

yi ,€y F !--,Jtr 6*^Jt a"t+ 4t*" ;*;J Ui
-/.)"\)-t {s ort";J.}}" :olr".\lt r-u.:f -ult g.-l! ,ttr.!t ,i,

It
'-r^ & 4\
l+ \-._r;,tq;!r ;; J)- i-$lt orj-e Sgs.(y1 c\.
- ) $
. l+i,
a,u; i!" t- (>)& L*aA\ \:st Jy, yJ ti)*-, ;ii-J-l
'vJ -- .! JUIr\r-.
e, ri- -->
c :J
../d1 ry-! 6t",JS ."oJ-y "Wt t Ll j*^-:b C*-11

,$-l\ csl$\
4\ E c.i,) te a,Ejl_r "g--J.t a"W Qit $ !1" Jp ,:i i.$r eX ai
cL,,r--t; ,F C aleu a,lyJll ui .,a-, * rUtL * J<* Uil flLe
t\
mi- :l;;iHlffil
christianlib.com
.-_,:_L'J ti+!t ti" ,fu e.J' ili r.rJ .Jli"il J,"

.
-- .'---\ li ,+t +r^Yr' dlr# .,;*r-UJr -o* L & ,*r,
l, .: : t'r-Y\ c :a,a;)t ol"*ut,b.f + j; liJ .d"idl
+"tjr
- :Jr l)-i,trJ.J t-il )*
,J,i Yi L-
'"rJ"
v
;r* a"Utl a;r-t. ."...0^, J.r,. Y ,JJl

,)\ ;ba",ti -r+ ;,J.- Cl +)jt dt*u.
tl 'Jt r-rr- Cli ri<^ .a+; F ,y
.(A c\. ;g) "dr^T" b_f -f otjt\/l 6'!
.+J' ir$ a:,(u. Cr-Jl a.$ .v

'615
o-L-> arr;\l pt+; i;)\ a'Jjl e :410-L.\.> 6*Jf ,.Ui .r;l
alLrl 11 4'\ dlP-F !-nJl J-,* t.f ca."!,cJl .-\^ J.ll. :iL.; uog\
6*Jt ;i u, .1[rC,'r,r, YolC] y.y\1 ,\o ,"",r'rrf ,Fi,Jt Jllr
r,"_,p-rrJl e")"u*i r"Jr *W 1-;l
,F, ,Lli g o-Lr-* d I * it-t'
.<[pc vr.c] \ .
^r,
ga," ;r/!1 cr;Jl F k u-f ir\ urolt s! cr',l-ilt a-t,q
.1 a'+)) 4Â\) iiul e t-64t U-9 a:"tj o;l+ Lr"-I>,ll Oi i1 .;ol-t*lt-9
- I rl -d r, -.' l.
k lr*-Gs ,; roL*il Jt,o*)ly .r-€:*,;r bbyt*k d-rr,

,,
r_uJ>.11 3tr;Y t i tj(,r .rr)l l-J' i^--- r;+ i, ,i;JL +.,,Llt oi4
--o
..-,L!L,Jl lJt^, JJIJ ,oi,t ;rt t>1e )y*" ,rJll * ;Jl Jf ,p

31) "il-:-1, a"W Jl tty;*t ..:kJl 1/., #JlJ co!2 a-.t*i )1 ,:r*;.*
6:t*^Jt ,:i 11 cg.a.tJ {":z J*+! a"UiJt .,ri oli3; t-}.a9.(y1-yA co
(Y
U :frliiillffii,
christianlib.com
J|;YI juL-i r+- d t'+trr .-,l-r,Jl s\ ,1 sr-A\ * i+trr

C, 6>\1\
1r-t
\o t Y.-\ t c\o ..s4) ,JUJI a/ li er-Il j" iLjYl +y. ,"rAt fi ;1.!l
.(f '-Yl co I t1-\'\ c
,ys C*Jt irt"! .r*{ gLill o6Jt .A

AeuJt irr*ijt
J^ c>-+u .r*-11 je A\ Jt-"ijli +Li)l ..,t$t ;,r--, W .;-l.U

Jy4),U )*L\ lA c-r.*-11 af .r,tlJ 1a-uJt a,LiJl ly ,!-) .i-ill Jtp,i;!l
a,[, -r+ .f ,,Fs .gl-u-+]Jl br-ro9 q';+: oA\ 6i4) c:LJl1
* t tcl f y; "-r-*-J,l a/.,rirJl e)?" €i,-u.t.:;Il ,-1 ir,gr-f'
ri (or cA;J r \y c\ \ -x e \t r\r Li) "-u*41 1fi;-Le;" ,1\Y c\
.(V c\ t t-; "o!t Jl ;Jt.J-l oA\) e-,\\ .r*4t 6:r,o"
"!t
c6.rJl.-
aLJl -;d q- Afi o4 oirrrJl cr*rl J, g r"i*fr ,*i ;,J-t -- :
.-dull .11 ;:-r ,* U,J; Gi .!r, ,;Jt ,)- .:A\ ",*g\ e:'ll .r- jt-e -2- --J
c4\11\ -u-4t 3 ,;lt .+L.;)l ,-rq(Jt ;.r-, if ,u'sl a,t:iill (!- 4 : .J-;
.d-l!t 4*,t-dJ1 vyt a;;Lt I:Ul t/l ,:,:,i- cat-jJl
C*Jt irtj .tr1 o;lt . t

l-
6- )\ru Jt; ! o-Jt li U\j\ ,y

,y" 4rr(r oJ:rlry a,.W r+ t i->-
"-i-.tr -
(Y \ 1 elD ".-,; .:1ll Jl: Ci .:111
c ,l
':
l-r^ .i.-aj *5* .Jr;It arru cJt, ! u) :- +)
,,.*-Jl J.,." e-Jl 3r-tt a-.W

;U / !,-,!t i: Lr* . .t
tr
.lii, rrtililffil!
christianlib.com
'tlir't-a,
a1*' ",1j J+ o-Jr JrS- .a;-/iJl a,'*Lx a:,,J ..:rlt :Le u;(J;
:,JrJ.r_ilt .\.
rl _--, : cY cA _l t t \ c\ \ l-ri Jll t-i (..;rjJl a,G
rai\
-C-->-'
;'JK J."r r<J ,W (6e dif Itt 4 o-f y .(rl ro ,," ( yt
-j"* _; .rL"Jl
' .' ,/ * I 5it ./J.."Lri "rr:61 JJ& L.f ca.Ut a,r=;Jl _,tri! ,\_r*;i r+;
;*r-- tu JL+-\etji
'l'^
.f [pC 1o, I \rC] r . ,"L-KJI .rj*4
.l :lt
.-y tr( c.:/ Jll -t*,
- -*i *b-- J
)J
.:L dj lby ,-u*.J,l A;-.. (--*.J
, :---i, _-t-" ,li
-t*-l'l t>y .J-i ,"q; J,, J4-J
)*r Jê qH1_, l,
a
.-=Jr -rJi -.= .tru; ji t;* o\
--- - j. .ll*.>
.:L c-rL-euJ',. .W)ir*;- --Jl ;tt
, j--i ,lc lHl , .' ,.
,L-+ bVt -J" 4jY ) ie .)y'l
-?; ) lst Js
4+.J ry'' _b!-d #Jl-: ._aL*lr
." {,+ {4t .\ t

.:3J.1 k r?:r" a*d ,o ,*s
t--r I -r*{ .?!- Jf .r+X -t
A.bil
J)
,_-a->-^l Jrtlg
?*1 \C, Sl U-u3> cJft
eli,-b
'-.-< -'-y-t'ii)
S\ ,.FS 'JJ) ell )1p-\1, a,r.-ul
i
-=;ll of.
,-.: -4. ,i-Jl t'k) s-Jl r-q\ir \r luti, ,r-
*-.i t-(5 q.ar
,4;r{ :^ 6*Jt ;1 ,6.Jrr
g-rJt
.:)att !f.a !l .:jJt ,Jr !]Jl g*-s

=r= '-.$a ,;,
fg+-" -l.-lJ -lt .) 6r-r.Jr lrLo
- i 1.' ',. VJ) ,J
-
L1 *" ,a.(lt ./J*"tji)
.,"iol-(Jl
.<[pc Y1, ] ioBCD, r rr4] 11
1a
'- :,:jltlffitr
christianlib.com
C*.tt er$ tui rt*,ilt1 s-iJ.l . t .
p-r-c.e 6fl1 gly :LJ\ ks .:-Jl .,Ie ..ua ,ai.J\ #t\

Ol^*;Yl
"\tu cfi WU U;ty ,U^;ltJ .rJ"*lj
J cr-rt-,j!l r*> jt I .ctijl
:L c-,- ;tJl .,Lî o\ 6ryCl a/ dl.f liJ .JruJl a./.-#q q oU.(-.:-
.41 +-r* ;,. ;+1 ;!.u ,ri oi! i Y -r*lu 5-r" .:rlr ,ri ilt-b .:tJt
/.4
4 -bS ;(l ,t r- .:-Jl t-I1l i-u-* .r-'u" oi o9, e-,\t JI gJt i* -)
crrr,i -,;Jl & LIJU f.r---* op -*s u-r--> U ,ruult :t*;Jl :-t l Oi
u
Ji
"+ dplr.lt ,J"
fl f o1
ott ,-U.il .;T *o; a)')l\1.r*.1=t :t*; ,rJ, 4Jry
ov? -u*au Ft u,^ & *,";tJL" "tbb or--.* ;tf f .i,-t-..*
";;t-t" g
a
.,r-lJl J-$, Ji F" .-i5 'ru;Jt; ;tJl .J, LIJI

.<[pc r{, \vrc, rvr4] .,"LKJI L,1 ;}" ,rK.tt
ffi
c-*6\ f.:;t- ,,"
a"*il1e*Jt l-? ar$ {4t . tt

;*4..41 a;)) ..:-Jlt 6YYf ,i^L(Jt -"\f cr=J,,.lt Jls
or.-.* e
.<[pCy1, \'\\.CD, rrtr4] \o c\ ,"r-r!-r4 r.,i*b",a.(t
"rr*Ui)
a,f.ul ,J..j dl JIIJ"JI ?--4 ,t-.Lt ; u*il\ dant .ai*fr o)-c.
i! (a^t<Jl -4JYl .,"i*ll .re*;, gW )f 34 oi ,-,y, 6s ri$t
.r*{t, .r""i,Jr JU;l rrJ +)l 4:,*b. L+;t-a:J! a-?>.*) i"oi U*-ff U
c:t*;jl i"r.9 i*4t ?-) ).d\ J uer;.Ir -r--* ;ra .rrz,,)t @ e
,ts At ,y ..}_A1 1-r, l*;rtr L-+j f*,.4l JI ,_/r.11 tJ-4, Js,*s
christianlib.com
' .
j, '(-
(
c - nP
lv I
i*j'>)Lt cl,u--*y L-i calf +U)1 JUfu {..ui :/*1r *î p++r
-. J.-.rj ,tfit .<[pc \v, \ \1lBC] ,",-r'-rej.i s.>".fJr ,-r_,*t ii),-!r
lr--.;-
. ,1'-^.a:a
YJ'
.ê3\4, ai"-+Jr ;rrLjr ar$ A*is .,r y

"--
i"**1"t*;
-->: -.u, JI-r "-\ ,o-d-*, ,rrir.rr o1
.+a'_
- lr I r
i-.>'_AJt e\) 6oJ *, ) .W tt-jlt a,rlJl drl
*- ,f\ .-*a u oli ,tpt a,i.Ul
i J,t l!_
+!J.r.r . \ t' c/Ur U a+L\ c-.I'r oL*:! r5", ,jit
e1 6,* ,Jl .rrJ.t ;u*t lj(t 6orl\ a*LL.)

,\ta
-
-u -;'*"
r \ ll
)l ,/ +S\).irr a-.*; ljf JJ!r+ (...) .rUl
/ r, cf;Jl (*" J*til JL;)! cr .;"
i * -l .J :Lc. (,F, Jl $s ,*\ i"l+i dp lj<,oJ .(\ o-\ y co )_t) "..*ror<.f L:1:r1
' .,/ t5 cit-11trilt *-*St k\i *-.*;
--.-_ -J_-r2 JU g na.aJt dX.)-r,u"-p.r+iJl JJi,
J, .r.;)r
dt +urYl a.r,ut 3 ci t.fr.f[pC ro, A.BC] cyy ,"aio*Li abc"1
: -' \li
tuJ-U
I .-.--:: r)'\-, J Jv
"49 i \*-;b JK f., ;J--J dli ,a,q.iJq rr+1 Jl *ijt .:.:te 6*Jf U."ui
i ---')rj,, l\,{ J^ 1-r^ .**lJr 0r-6 J*-4 ,J F JI olr +-L- a/ uytf uv tr:-)t L.1!.11
u, .1[rc l r, o\CD]; .:tr,,!t t*. jl *V _*s Ju;)\J .!l a,e-, a
;, .lt;, 1.r,o :r! J-ui; ,o;J\ ,g\_t .5jJt :u*iJt J"U; vl .relt 'p;
A.+)t) cUt-.i:-"I t-il\ a,+)t e!:*, 6- aa!!t ,>rtt\ .q-At a,*LJt
.a^}tr! Lo:t-.il t-#t4 :i-o:; a;tJ)l
""
il (.-,rlJl al .c-: I s -f ! ,rJ*It aarli ,ti l-r-* Ua "{r-u ..ti t.t
.. I t /t '
jD Cl Jy o .,Ie "LoL*;l Je., ti\-;'-b i--i" ,a-ijLe .,Ie u-r*-* i*i
l. coptic-books.blogspot.com
,,D" Itffii:
christianlib.com
**I,lr ,Jil.r,-*-4 -it ;, tr. La:y*y arrli Ci !l .(o-t cof t-i

"ai..tf -t
;.lj arrJlt c;t-f i1 li<-o;.J"-rL yo U k*",*,lii9 c.-,U ,trii

+*1 k c[af lâ*;..l cn;dt1 ,t*+1 ,5\ ,i;)\ a,r,ul 4'*
.r:Le'[i ,-r]q -L+l a.f ,;,Jf Jr-at si J*;u Jt-f U o:,.&s:Jli Jly
.f [pC oo, I YovCD, t tr. 4g]; a..Uli{ tâ; ;-r--rJt }!_,
\i, 015 U C*Jt airr . t I

qle
r* /r c.:lyJl a J+- aiire V, ,dL oiip*. dl "( I

,-F -,n- JK riJ .;-3g *;as: ,* J* attl;j, -* ,-k.rtr,.trt ;"
,.--*Jt tf -t-*- otf .:lyJl;, or\tl\ F .r_b*" Jtt U FS ri
.d.b o\ts lir#- +.; ,rl uL, els /U u{t-l c}s\r"! >w1
"ta\ **.
?*1Ur,11 oJ,A F; .*!i J-* J& 4i r+ oji Ct<,
.,"r")}-l ydt elt JoL .r )y c.-*; ;)t e s" a*i / ,alAYt cr.r;
)e tira)l ets t.( ,5,t*+ oi ..14r-; tr rv pt"ll J 4*-i! ? I *
._* Wf -t
tAGil Cl a,-t;Jl F tWS 6,.Jt \o\, u., ,x;. 4$
G-il crbs g. IttAtq C*Jt ;"!! . t t

(t -*s ,-;Jt i.rlt JJi, L5 ca"!,oJl A qb L, ,+ g.Jt a"U
,a;Il .ru Ll c-)jU ltii ,6.-11 }; lyu ;Jt Jt .,,ir- t:,r t]-/* ;ls.
1r Lr+ ,,, / ;-rr*l a;.t"i J,+ r,3-Ir ui .4.r* a \iv c;asU aLri ;l
d*i) ^ts-,t,,(Jt puieottll Jt,bL &:,.-:l;Jt .!l .r..a J.:rlr
-"1-
christianlib.com
d ri.-*- JK PG iA, v\l-v\v] 1 cy ,"oirl a,J Jt;.:l f-,r,J"),=51, ;11 (Jle J*+l
-*Jr" ,lA ws: bi Jl dL; * ,"!r a# J-y)\ l-* ui .<[

. r:\l
* --.^> oJU) u-r-,
J.*:.r.(1 c1; "-t., a/ e,Il dc t1^.\r'tâf ,.)J{.Y otrrll dry a/ fpi

/-
.---\.-_- | .t/
tjpt)
, [r . o
.\L tla.r\ ut;lt *-)s (t.6.; i,t,ilt :ia; :y o;,,*-" fui t<+
if- 4:.$ J*t C*Jr ,49 rirl . t o

6Jir)l,C
J! d xL ..r*y,t B 6: cr"LJl ;LJ {"U J+

d\ ,*b" I
g e.-fr 6L. ),-;i.V+y Cy ,yr,*, \j)g ")\ a)4ii- Y ;.rJl ,rtJl
t'i iUJl 4,G ,J ll.rfq &- (r , r Li) .{.,W r+ e , ,*.,r\;L oir)L
.<[pC t., t1] t c\ ."]rt JLri *" cralr i.rJr; JF-r !3.,1ui rrJ
",F tr:,!.;-, a)tg\ tr,r1r!l L
ojiit;;.rJt (,i.,>LJt Ot.f til xl a;r;Lt,
,"!t ,rr(* -i-{i ,^',, \_F'\: ,;1) oJ*+ oi t,'*u't, t}Urt (4Jt ii
fruJt jU +-Jtr
/ liU :,,r.r--i Jru-:- -r;,

Y r'c Jll f:,sJ a-t,
a:!
;i .tua ott , .*" 6Jb

dKJ otryt Jl ,xJt gusL
Vr;fl-t.a."!+Jl u C,+
ij" c-JaJ alLrl Ji JU,"
ubg c!\-ta il ()jhJ erg!
/ tili .rru *Gl .* 4E ,.j1, tsy-Vs a* t)r;- car dtr)l Jl 4.r* ,ti
6Jl L1 ty^ or,t"* oyfu lift -L* ,;-f16Ui U.r;r uAA\,;i tg,g
tA
,l,iffiil
christianlib.com
!I+ t-rJ + I frb \. \il q}, 1G-u)l f ;11 or^ ,-6-** ,tt.f
f*"W PG:
t ,r-r.;r. ,Pi e* Jr-<.,- ! &- cd A" t c:xJr .l;,-* o;ti! J4--{
"*i*:.r
dUr, ;r" afsrn t;s
pG o\, ] 1 ."...;Fa\ J lju" ,-;lr .,3-rJr)
'([t 'o
C*Jt :* ,r -n5i a,Uitt ota; ne.;tf: .!,Jl r+r+.c .

.t
r
cg- J" :u" ,)"s.\ JL".ti Jy,* ei *!f J"; .*.")u ,=i*fr ,.i
.(\Y c\t -c) "t<r.;;.i J.^-,-J ua-\ * L&t^-," +.-9i Ui ,;lr JUrlu.l
,M, ca;;(**lr Jr ,jt 414)r ;-,LJ! \iL ;Fal & J-;t oF Jd!_r
;rr$1 :-rc r-rl-f !l r+-+i ,* * i.$t e;t.f ,-i5 J-]t Jt ri .,,15
_f" ,r-h ab-o.t*,. Jl 9--r ,:V;41 g;p .*=*.r pi:1:;
i,-!r
Jt*rl >t* ,V o-" ,s1;{ A\ sfi;yS ,(t \ cy Li) "r; ;ftT ab^,
3,.*lr r- & .r"uJr c;r+- a\ ,r5i -^*J lb_r .( L ,t 1i1 ".-l!'i i^s
!J 3-Jt A ri p.
6*Jr 1r-* o;rt'lr $, Jt IALJI t'q- a ,S:At
"i-rl
J1-dJ oK
Js eui irV ki ci-.^,r-- er-.i

e*Jl F .,srJr ,c W .i^* ,$lt ^*1
1i; "ell-rJ rr.6*.'t*." ,f s At +,Gi g;j.Jl tj^ 1:*+" ,^k /Ut 6uir:lr
-;4 t.pr5-r-r fui t^t'a I .tqJq i*u.rA.:u Lo-r*, .(y\ cy
"r
):g J:i -,V &,a**;(Jr r4b*, ,Jy)\ l-* r,.i q+ r+#1 j :lr
Vi Uttf lLtQ lG r, C..Jl I 1:1" :ail.ual rn JJ4 .;-,t!!
"PL.s "f I tii. t.:ti
.(\o clo _}f\) "r(JkJ
g;Jl -_. Y_.r ":..
christianlib.com
)F)) )-)l e:g ,-ttp clu,e-,:Jl el-r:a)l Jt ut-a)!;

ca:aj, a's\-+
r;-e bP\ rij ..";t a"ri ,Jl9

&u #, &tJt d Pi e*.: _,*o ,i*r(Jr
cyl y)"-t\/\ r:4 Octlt Jrii" :.-,L(Jt JJi, L.r cuo\)\ J-+ r*yrtr
-[^r; -;!r ;i iLal L=;KJI y_1 :!:;! ) €].C et, F3 .(rr
i^{ir ..iiL, ,!1 1y:Le9 .-ll1 ci; eJ1 P}t U; .c- } c-.rU
ur?t; ts.*oi J-;, ,J!i .1.;J1, .a-.41 ev. ,)4)r o d q*,J! ilLrl
LlJlJ J4+î4 ryr.f -ry)\:ll & erJl Jr, [ .ts;s 6*Jr i.-fe -rr
gi lq* J|-- \ilW., Lu.rit \s:f *Qr q ,ar( .rldl ;t Gf
*,!t .'ru .i aL! ^ji, ,.*Jr
..:l r--.v\Jl_. j*.),L;
:c. Jl a"|j .& ,5't Jt 1*i , t;;t

ir16;-ll )j\g _f-rl ;tt a*be ;"F."
c.-;t-f .1rf cL Li) "L-, .:]i a"q*
,.a-f -rS
J*)\ \lj{ ,"Li .ra a-.t,a-11
y o-r- 6 ;-e ,{i c-:t< Gi g-,

.(\-\ c \ v Li),t-f\ ;-ilT 4,-l:t
U P\ oLoy a,Utl rn dL*i, .,1*1t jU"
.-it-*.Jl .C*-tt ,>l1r$
b -.J: J-'F a:SJL lsi c-L* >! ttrx))r ;* a.'i ,tt C=J' r-!
i,t.;Jt oi ,>ab .L;3 avtL #s $ u( (,a;), .rt-
6*.JU .+)rjl
&-, .s^'r- ) ,y-)t ;j& J ,+)\, U \ A ,ei o1, L^-0. ;L:r:t,
,-r a.-.Jl j!, ,dtdJl .,Ie .:U-l.arJt_9 a;Ir.Il .rl-:t+.b;Yl A t')l
,"!l +; l-J .cit- ;-* t Ci .;+-*. ,\ tt^1 ca1al b.+ lridl a,l+11
cr,r=Jr ;:*,b)\F .J-r' b6.s,L*- p,J$t;r;:!;J1 9\-2.-o
Or
tn;'' "U ,:iiffi:

christianlib.com
.;tJl ly;.c10-,t*Jt lS-* tlr,6*Jr A P\ \\^s-i \)Fi

er,l gLe-u^,U
$;r r(\ o r" Lf) ,r*-J\ e f# ,r;. 1\ ,1\, cr r r cr 1i; -L;;

Ji Fj" cj-e:;L. .0-r4f .-;t -, .r"! c--r-p U 6*Jr e t -l ci :JJ,
y: "-t--,rlo ,"f c$ f-\ Gy *-
.gJt .r+-rlt f
6;,;J1 * J--Jr Jr-ri ,.:r-f ira ,-,tr VrA qjrl or^ i..(r c-:;
.;Fa\ F ,"qrlr -r"-i a a;rrJr
a-;(Jt g.tu ,t,ull oL*;ll g-tB . tv
o))'-?,;!1 .tl*o: si-r;rl &Jt .rlf9 :LJl a-6-*1r* c-<;llt

-.*tl a"L4
Js;\ Jl o:ti g;Jl 1-rjJl a,"G Gl ..:!t ;.9- ,f *-#s c.-:lyJl J1
i ,y: p:=at Jl r1J-4Y1J c .-/1-, + j)ue)lJ -u-* -:t-+l.i ,"t\\ &
e*-tt ,S r (dzlrJt a,1i"_ill (F) ,h / clt-9 .et*Jl ,Jl ,yAl
a) ;e e+l-or Jt t-zri f^ l-rL+ ,s\ e -r (\ 1 cA ):) u "Gr\j\" )
Cl #l ;; ab*t, ,*s)\:la.J'tj eL^,Jr a.b c csi caa-l-ri "!-."
.Jtii! .11 t-(.{""
.(1-o ,L P)
J+ crrJAU
,J a-o\i1\
,;;'Yl
'!-ri
.:!1 Jje a
gr;1.; i-rir ;Ir eU: j;..1\1 c\ t 111"U:t, r..),LrJl ( g-* JjJr .5iJr
.a^*,jlt
' +2,u
t'- c-r,rr+r iti)t
o\
It
christianlib.com
'Dll-"'r: re iilil
christianlib.com
La.,ljt
\P9
-jgl
6rr.+t JI ,.,rlr.Jt l:* -r*
c3trbVl J-l-:J9i c.:Ljl<J, Jf ,f'#t o-,:*ri ,P I t_*" Llt ,ti ,l

* .q-dl dJl ,r"le OU' t-l cogJ;*" ,*.r,lt et .tris ,\yS ,-rtt e.Utri
dy J* a;+iL\.; r-(;, r,o! f*.ots: &L: rV;^ Jt;r+ 3J; Y
.(Ac \ \' .*"; "+!1 J! fll ci--rUl (;* p
d
6.Jt 1r*" :Jr-Jl
rr;r-e ,jJr F t* 6_r _f s c,gr-4r Jl ,rrb.ll Js; J!, 9uJ
Jl ,rrlJl J1- .:\W)t-:s_p"t;+'* iK,/Ur Jl 4 ,J+triv,

ozy-ll ,rJl ;* \"yu- \ irv o>r(:;,-
gt- -j ;Jt
*, ;r*-Jt, ,--Ar
.€-il\.r-i+U
\j4) oAA\44 c-)e\) Cr .:t.r=>,U o!.<')l ,* u\_), J uz)\ 6J
,_A\s ,--fu D>e)t)r,oit ,br\t)" :r-r=4r JI ,rpi"Jl J1;) tatr,
:t^-*i c--Gy c--.b:
c-J--:1 c ( ;-r.il; i*--"1;
1/^:;fi) a--rrlt ar_Jt

r. | - a -1,
otr,,)t t*. jf c--ti tr-t*,

Y cYA) J\)t LpS;,>"l,,a eUi -r+ .(of-o\ ,YV) "er-6 ur*S
,\-r k Ut ,r<D a"y, JtjJ]13 .d."F-r 6*..1r o, *. b.;- +;'\f c1
.:!,
christianlib.com
-J o, r-i *Jlr } ^-*J.l 31 ;^J-r-,.-lJlJi .t,

J'J
q-zi Je,<-bJ
'
.rti)t
\
-r<rJr
D 3
-
,1r .--,l=l-4
;) -,- .!! Jr-a a* _l: ,p,.A lt j 3*J'e

a> _-;)- r( \1 c Js.- ,-f & u U\ -* J-r)\ ,r-k
a a i
v)1' '
.JL^y ,oTr, .J^ jJ, / e"r- f*at U gr*lt
Y,v)
I
;-r--19 ;"r lL e.Jl J!r" :7-rJt j:. ;rrtoJt
:r
','
--i \ Lll
z, ,
:yu nl ,Jl qr4 .,oiYt ;, ,Ur .,quar-l J*i .r
'F ,uu
V\ * 6j)\ c1s)l + .r.- ,i, -u*4r *
\A c\" ! l) ";-**Jl Q,l\ /s,,r{J rF.+,
G-S\ *.1.r." Jo!" :;l oK, * Cb-_, (\ 1-
Ut.(,2 \ \) "Cr]! iul **1 r*-lt s,tJl ,*^--- tyti;!.St*'-i

_r^1I,r.(\t cy Li) JL-o;Jl atrr\rt -rr.-*: g"=at Jl cJF
"rf;.It
o\-k Lyy Jfu- uj-rJl c1a3.41 J r+t, eA\s p\ tf Lyy
Jl .lF ./, L-" :J--rGJt 6r--l Ja,1 .A,+A\S Ol\ c-*; ,-,,LJl c-Jl
..:lau , l*t-.
!
"f--.-ll A 4Lr d; JL,^ o-r4 / tJ.9 c6:T .-lE ;ritt
!;rLiJl
,. coptic-books.blogspot.com
christianlib.com
!1" :,,y,)\ J+i;^4 t"-i--i cJ;*"rl lJ{ t"i
lV /) "qg, o,tl\ J,li); * r)LJl J! -r'.r

ci Yl :^ t.î,r,.,a o:i tir" :o)r4 o-p r(\1 c
,jJl c,rl;Jr e-,\\ lu;i Jl \)\ tai Jp

o( orr;r g+ ig \Ai.r,-a c;Jt -* JF
.(\.-A ct ji; ".-ll, !\r.
y Jr dtiilr 4y)\.:l:l-e;Jl ;T t i
oioaLJ u; q)\ o>t !
oa-l g.--+t J\
nsf
q,.Ull *iti,
L- .!1"
Y/J
:t-iJt
'JJ t p'
j tj-e: .Jl
=
.(\4.\ jg".>r\t1
(\ :;rrs;: b &P )-r)t t
5l,rlr r-r^
,ra t" (YJ fr=-41 Jl cJri.ll JF J5) G'

ils Js#l u,6 erU c--:t-f t , Jta ,etJr t-#I'i d, ;JL:JI e,ti
!;rt:J1
r*+! C*Jt o-r -t . t
-yt cyoS |* iU..iU;| a.,\ coil+ 3 L.-f 4jl.- * 'UA\ #"

oA\ d4;l ,Jl3 :-uly i:V 6s r-r**J't ;rc uJt Jt-4.c.;! tJ)\ -;L*
;f i-p / aajlr ,t;; ..-el! $-rii j)3--b qi{ \^+k,li )1 ,r*-lt ,-"
&" ,ft ./Jr-tti) r*at ,J a*;) ;f Yy /1 A e.-tt .r^-.*
i;;L\ oJrA d.f i-!r ok fis.<[pC Y1, l\orC] t L ,\ ,"u,1,-t\4y.\

oo
r ifil
christianlib.com
)r s;t! -1-, .f b
t
j t .- iJt. e^4r
t) ?e),*Jt
J u YJ t'- Je
YJ c,i*fL
- ' . r.Jr 3 g;.f -i;J" :G)\-, 3
Y -
-r,
.r-Jr
!'
i! ,i
vJ
"irr*r.ry1 :i ,p oJl g.Jr r+-f (a1)\)./yt 3. ,_i)\,ks rA\
./'rul jjl a;*i +" ir. g.-r,
-j),..-,0 J#)t \v-./ -
- a-. )-,*-i i-
s----\.-
.
.
.rl "lt )
J\-A-,)*)t ez.l:t Jt g*Jt J1- -t .Y
c '^rJ
S a| :) :!> J9' Vi n-".5jJr
Y - rJU.*
L-J- \>;
r*4u GU" o)r;,.r;r
-J- r; J_y.)t cP. -.ot
t',". \v1A] ,g".-It ,ti oL,-" 1!_r .(\ 1 cY J+ "Jft-Jl + Cl C1_l-,1J ,,F .+,
\)
lpc
,r^:f .prj\'r o:y,v\ p-.ar JI 6l)! J; ,r6t j ol*toK L+
*};J o;>d,
r---2 .J--4))t)
I
* ,"Yt cb. 7-si *, .+ d,, ,5Al ,j Jrr^y (d.# -L-* /..il1 3 -dt$
-iLr.i Ls r;$r 3 **- !;, dr!" :t-rlL.i"*t*. L;F-t)\ l_y. ^:bs
Yy
--f _-r-
.r=lJr Js-- el+ G;, (\. c\o t'J yV cy 1i; "Lu*; cs1- e-yt
.J.A\ A W vs-b or-.+ ,Jt-f u+
r-.+r Jl ii-rJl +,,;'q
,_re:dl Jr4 Jr ,/i"It *t it C. ,r-KJl !L.lt 64

.,=!,Jt t-ra
r.rlr,,!t u" d.p.6ujt F C6] .:/t ,tr;uJ a;; 6*.Jt ,tl" i,rs\A
)e
.(\ c\'\ ro r".:Gtlt"x>"1".rr!' dLri ,'"o\,) eJUJt ,;t ,g,i)
d; .ui 4*; t i .,/iJt Cf;-It ;r& .+" :r.(r ,-r_*-uii.rqiJt J:+r
4j; l-i r,.J-.n O-)1 -L.* l:-e- or** L-*- 1r1\,rei 1...; .r-l+l.f Jl
o-Jl f ir* uur$ C,-J., ;n I f...> .o-Jl La4i/ dL;)l .r;: e-+"i
i;"; ":LiJl p-r-c r:4 Ju^ :u-ljt g) ea c.rrll JttL oJF ,"+ ..;-
.<[pcyr, \\\vA, r]yrBC, ltyo4] \v c\y,"rnya;t-!yi
t
ru'
christianlib.com
p-+lt 4 c,,t-i,.lt 6tu! .l- .f - .: ;- :
.,r-,!1 uF q :-S en\ J#)t 6-rtr* e+lt .ll aJ-lF g-Jt dlrl
,Jr ,r-,o+l i d,JJlJ ,-e-,\\ &;Jl l,rulr ;< a*;; g u,.\,LtrJ*lu
u_)\s a+L\ ,-r kl.f trilt ou;r ,-,p+r 9 .J_r)\ ab. ,* "o
p.=-+t Jl 6*-tt J)F' QyH\ .1y1*-!.-*-i;Jl -* ***.otLll,
\Yl ,"i;tJl aJL]l"; ,"(f L^.1i ti./)\r {K..lt iK.. J.f ,) $r) t*
'(IPG v't, rvr4]
:L-*i oJ) (r.+-+l ..J) ,y-41 o-\4{-} dJ) ,A C*.*tt * .r,J
"ai..rr as-, # / .<[pc \\, AloA] tr,\ ,""r;*JS &" cu,.]r1i1

k\_l\ t -S ti.o-!tr ta:l-.iL ey g4t + rlt ,J_*;f .,i.l;#J
.,-u*-J,l bvs.,rL* oi "Cj a u .4L64 r"ii.rlr
a\:_,\s r=u.Ir ()_t *
| .e l_j.s *Jl g_;tf ,
tJ +uj -5\: ,-.-i .Pt,;
gt-f r!!i ..r*-4r ,: e)
ca;b\ f-,Yl ,rle ;,tt'lt
L=z.+t tU c.:lr;" .r),U
u=" .,;Li tx .r -Si r*
k $ -1,rrYr Jp "iS
-!LJt .!- .rll
L-.er- ts".:/
i..l(Jt ;1..fr,( rtt.torlt
-t r i a;jlt
a,.J.JJYY.,)
,L n oi-o .-c
e a.,{iJJ ,-5 )" :g'iLJl
christianlib.com
.) ;;-ts lgly.i /.",r^,EJt re-lt util eU1 f Ut ;,,L- dl]tr "Ll! rÛrl .J)tr fr-4t
//' ,i-t-\ ;;tfl\
: - -\vl
oul,? J_r)\ eui ;
L.-f (;'Urrr ;{\ ;- .rAA\ jtu- a
;; :t c.-,1y1 A l-*z, o4.r-J1 6,9t*, (* ;-rJl gI:JJi .,L c-J,& ;;tt'JU ,C-b.
u-, '. -+--i-.aJ- !)l
-l
.(Y. cY ! t>oUr"ul
j_, ;,*\ L)\-p
--=-. i-U\ i"\

j g,JJl 'tr"'r-|t it-9lt 't
urf'"It *
craL.-lt ;,tl-fl 4{t-*j-Yl A ;r c-tt f,--{t ,} 6$l ..ti 3.D a U
;i _-_3rti
-: , _r L4tt ,y bs_f c..:rt r-.-11 * ,_r:ilr Ji _+, .61_/r..l :i ;*)u. ,ltet fi "Ut
! : [^^, ! a+:;Jl ,:i UU ctaa x;tfr l.eJl .raf;Jr Js,-..-b:, L! _,L.-yt art<"l
-+ -:'j L-r"e
s.r,S)!
-S; ,31*;l :VL. J+t
!.,*r;- :L--*i Ji :rJt tl JJ2-*>)* .t;r-.--iJl rt+!t ui
"j
'*'* .rc" ..t' UutJ .,r,+J'l Jl -JF ,"pUr -;r
*
uai ,:Vr ( ,;]t & ;J ocVi r;; :+1
-*i J-.bJ
rildl
t.fe c(\ ri ;i; slt Jllry iÛJl J J:-J|*.U
-iJ
e ,: ,-^L-i s)l-{ ,t ii ot*^*u AtJ ,-*r-'l.JJ Jrl Jt"i

\.1
' ' -: Y\ ,-lP d ;S ,t i ,tlt dJr.f c(A t j> '"r\t &c
q1--11 ..-b .5p1 ,\^)l g c+,t-i -fu 6r"F" Ci -*lr
-lr
\))^l
y; L,,l, ,(\ . cY .-bi; "ur-,\t c-11 ;t\t
^, ,-J)\,
.<[pc q {, \ \ .\A] t 1 ,\' c".rJiiJyl ,-rk)l ,;"; si.trJt u.-_1x .rai;Jl
- -:--- -- 3.UiJ
r.)a -P:. gr Ir F C,-rl-*It Jt* C;Jl :i"*liJt a.^J=t pr abt 4 JriJl,pt ,r+-rlt ui
'([r'rA
.(\ c t
" ji) ai+.r-lt 4Jtiii
+-J ar-r--.Jt .-trq!t d- flt (f.*-fl ,t*li
J,* ui S4 l1.J;,-f,r,"-Iytrl C: ri" J4 / l-r-?J)t J airJl v€
t. coptic-books.blogspot.com
;f,-
christianlib.com
;:\ ,r< p i& } "Jw\rt .-'.-" J;l I I <,o+l.i Jr^,:-!r u--r, t+lyi
tJy: ;a.a + e-r.-i Ju-r ,(fr ," Je, .aSc "; c;! oKIt u\r
& F ,U; ,y -* 6.Jl of r;1, SJuiol A q\y\ A- s\ ,u\1.;\
,f 6;-r &t--Jr .-,tr{!U ..:a-U it - gos ci t- >-*,o;Iu tt-6-.f-*- ,:i
,w 4t,.;-r.; c1x=4t Q Gt A;\ sr;!r uie .ai);s) o-Jr l>t-
.<[pc rl, rtr-rnr] \ c".-UlJ apJl +")
s-ar Jl i;-" I C+' Jl JJ,+ &1.rr(-lr .rrJ)r.XJi *i'alr ui

_# ."ri,Jti 1 "ul'!
.JK., Jt A j^-,"
f.* o-\*1 Jl5 L.rrP
a--,ca jl-f ,j-Jl :L-*i
,-#\ .€-* ,*
J*1 c--.-ii;
"=iAt
p=-lt Jtiii caruJl
J! .-,:L* ;+l ,c^*i"/
d"l;.Il o! ;!.1 ,r;

p) ,-=at t-I"
.jr,Jl & ,ai\1 o)\
( [PG
A ,_/4\.:,*; eU-tJ
E:
PG A, o11D-] 1 c".r*4lj &\ A tbs"1 ,e-t\\ }'e .:ty"!\ ,*S p=4t
'(['i'tA
-l'r-> '-
ad
christianlib.com
:i
- _- -..tr\+;Jl
I r.
-A .,- z> )\j
/t
, _-,J ..N r(n*
e- \- -..> :
o_*, -lt
: ;,G Jl
=u)'
- lr
- <;.r Skll
' :',:-- ,=lJt

.--); c c-19,r
L-: ttg-z
F ,'.* -5;:L"
.\ - I - i
__._a:@+,_{ i..r
- -tr ,t-
:,-' ,. ;a-aV A)W.)
i i;'JJt Plt .I
, t'|
)_.j^:-r JJI
> -!*- i)A\)
[ ,&gL ---T
christianlib.com
cJtrJt J'r.alt
i,tJl
\>/
..cjt
./'
:-rri -!: :-16, ;Jr ir-6i .,"rs

.0,.1;!t J-u!l \4*t- .rjl .:l:ta;Jl
L+ ,L**j)r -ll .;;4; ui ,1r y--)e:
i*; ;ti. ;-l juJ.t _1"* .5I9 Lt t-#rr
aJ.grti5l &e .--.]Jt .r)\-.t-- ;;*-rJl

cos ."eJr-:Jt lr1" ,: Grv /,iJl
a,ti a-*f, i:v ,.dt oi t-6-.' ;r;l
'i')j ;j*)t a\
ua, ,lx"- .rrzlJl
,f Ai JAi 6j $i ,ir-.1 ,*1
u-a- ;" L.+ coGit--'y ,->\g,-'
l-16' lr J: ;r\*:)r ii ;, t')\ P: .& at: e-# At -J;;1i,.

.4,t, alt-;l ,r!i (ti, "u;,;,-, si,f
.up.d)..
â-t,
i
'*;,.*,Jr n-
g-( -U- A..\41 - I r- -tl
:a1 lat j qtb9 l'Jl*:
- -r,
,it;!t Jii-ult d CtuJt rrtt . t

4rA\ Ol a," a,,r!l J,.*u)l * lrulr A\ $+a- ,Jrux":;Jl J;i
:;,*y Jt^"-l eL,îl .e+ ! 1I ;(-, ,J.;; {.rAt (r Vy f * ,;t*ltt
christianlib.com
. ;
!J
.trJt J.
".ajt .Y
* .:-tt*lt y,+t a;4 p1,u..:*,1 A r,l\ f-64 $ L..f c(,t; JUa t-6-.";J.*,Jl
*, yy .,1i=uilt ;sy-u ,ti frt .(Y cY. jt) "01r*1arf ,J-,-,.; Yy" :(-t' \Lr--\>
-_* ;.')\ !-r-At ;*'wi t;j: an;lt ;44yr oi + ,;irlr ;:q.1 ir'u y e 4 6-r
- . _-r-q ..,LO: C-b t_f airt-- .rle o:t**:Jt o-ta c-;-b ,-,i a*r, Jl Cfrk- Irb;)
a
tl (d;-;J urua;i:ra-:r * .ty )Gr64J L.-F!-t ,J 11 Jl vy-s

.
"* I
+: L+
It ;.
. Jr"\r .it --iYl Jl q+ L*i olty]l .: ,n:it ob ()A\ 1- ,Jr O!=ay1 1^rri
'>;- :,>
,B
_--,
. )-r., ,A*ii
. - :*-tf ujjJt
- --t, .(Y-2
:'
I
{-Ll r rJa;
!i
-. --> c-L>J
AbL \,i."pE $.J" .ri
""+ll e,J-- *c J>rlr ;trq
,Ji eJ^--U ,_Fr
'6
/-. aJrr 6j> eL*Jt ,y J;-* ,V t* JyJr ui .:tAb kJ! 6rEI >t k--ii a,rlilrl
-\. --:
;1**U ,fu 6s ,* U
' ali
\ U+\.& eJ, i-rpLJ A ,,+t 6r4s
.--=, r-(i ajrrll ,.* p U 1j,6J .(y cyA) CE $ up),,.It A\"j.d)GrS ,4t i-r-ot-:,
i.j) )'j *-\s) * Lu L.l (aJl .r e'Jr e)? .--r- r.qi }t- \ op V;r ,-Jr *
:a-.t=.ill ;f e+.r.*-U ;-pSy c-b,;- j ,.:ll
-i. -Jl a."L;
";--. -+ r) -l
4b^3U
-i to.r-*iJ "*r^Y" ;:la.:.( ,"g+11 Jt JlFt" ,A\
io:- _t' iUttrl .,.r.r-.lJ "234rv";:q5 ,"g1kJl ,At" ur;111 -
.z:- .t/ t
.j'r J.JD Loj*
-i j .-,-\c ca."il-i
t
"iAEu
christianlib.com
vy & lttilt lt .Y
(r .:':ft ,,lr f)$l #11 -*) ( L;uJt F)\ ,rr1 wy ey

q\s-t e yll J2, r;Ii .(A-\ c\ 1 ;,. (A-\ c\4,!/)
Crdl 11 {r4l
t-b }t.(\.-f cY.; ,+.Jl J!"7-*- a*-i g;.rJt ,-t*-!Jlr" ,-r-J+ .:Lî
4;i1 6s)\";Vr 4.frl Gl- rtr-,St &;yg/ 4:< .,Flt a,t^.;! ,:,1i
.+\ 4)\ €s e ;i lyi Jt + .".r,L

}), vl s-r v :x t-r6' At G,'": -*h;;$ Gy )r ,*
Jtrir_, ,!t-a o-cr;_e, (tufll ,si_,)" v;r J1+!l r; k) ri'i .u;
"4,
cY.) "oJ--; ep-f e ; ril-j crfirr eGyy d *i-, .,lc ot.f g;-rJl
W c-y &Jr ;{-rt ai:t}l G! .(A ,y.; ";,I" gU! ;\ ,*_t .(v-t
f+t af. f<Jf .fL.ll +)L .LtuJt ,Jl jt*::l! 6*-tt a"!.ar a,o-r-i
.l dUJl U l r+ ,-ta Lfi ly*.T 6"etJ U'G-." >Lo" g;jJl ,c-b.
:\ a_*, I f_*".r..-* Ci } "lta,Jt L_,tiJt 11 * l*1 L-;a o,r-,-y .e- _. ,J
r, e,"Jl ,ri ;p ,1\\' cY. ;u) {J41 c-=l* l^f rT ot(, Jl a)i 6-fr ;.&
i.
.lu
i-^,Jti aSji a.\\-oj cL-y .vl e ar-Li iLjj Ju<!\ u: J<* 4 t;-- . J
,.ri$Jl a,$ a. rU a,).o J<*oUfYr U).::GJ r.ri) ).i *\s)

ob1y olo;y ol-t-" fl ,J id C_r & .-,:d bVs E Jt a"W
q) At A 6.-11 6f t-+ .ttt c\ \-*) ""i:s iiL +il;,tîi,
.1o b*3" otifll; e? €$ ,;tS u,{* Jp ,4 byy ouflt
,>;*) V. er J4r Lo),. a.>\, JiU a-.Gl ri:t-- J Jtlfitl dK t^+
.,*Jl J g,q GY LW: ;Lr 4."),r **Jl a.,W
J .:-r-e cqjli
1r
christianlib.com
'- i;^> J"at-*ii"
-_.; . Jy J:-o
.5a
(o-Jl ,51" GG ({J*.f.f oy

)tai\ a")r) Cr-I| LFt ({r* uy a")=;
ou)*) rrU a"W .*r Jutll
-,jU a"Li ;î oU-flr
i_ruJt Fts l:-j I l-x .r

u;:e d,\j, ;f 1 ,ipl ll Jl 4y i,j;t d-r. Jv_, t Jtr y
f &-b L"bAt- 1i,6J .:Vn L^r_.,_x,ti oy, k-+L-l .ji Jl p ahl*)

t..f .,L ,.-;r-U tu-:J-rlU a-, [ifj" :e* irt,i1 dl
f -yS i:r^Jf
ott li! .(t c1 s)""t-2,-\ Ji il; ti(".-\lt .ror.ot;,.!t ;".6.*fr
-;f
lt eQ a;i ,rilt U CJ+\ &,i "F;f" ;t!, o!, cerlt .."*r lr J,+:
.GtG
.,
13.-it -u-*;i crt;! t;,i a;;!t eU Jt C^lr;
-r|" :l:l*!r --e-fl
.>t,1ab iL*L f , ,-:, J ui .(fV c\r 1i; "LL*i i I .i,r +,ui 6.rJl
d "r*, ("-t, c\ o f \ -r+tlJ g*Jr
-a,$Jl -aprJl :JLJI ,LJ,
j1 ui elt ,4;, $ c-4 o\s-*)\ -;rrJt ;!r ,uJr ,A1 ,otls<.Dt
.-r-:, ),:e )f )
1t
,.
G-il"il
christianlib.com
a;J;ll L-,tjJt
"d\
z;$
'[;+
Y ,-ri ,f "( t^* .L$t A\ a;,;-. Jat-.r"
.U 4IAl4 gU, +n- ui ,J, ,,-l-y. w
st.tei2
e*.tt J+)Ar Ot
LJtiJt _riJl .t
gP< cit\A\ ,/e\ a{-> )r o:ttoi1 g*Jt J.4)L .x,.r ,juil .{u,"
.r; r"i*tr o! G-,v tt< ci .r.n>rrtr a\ fi..:.r.!t ,r*a a,:.f j o.A4
41Gru ,'at .r*] t,rr, i; -6,r*4t ,ri tr,|, * 6rJt ,r.rri t i ,6u
oi .Jr4 d ly ui .1r o-\ \ cyA
L*- n ,* ;ti ,,t lt l$ $ e*-fr
(-;- .u
t:tl .+-e Lb WU. ) ( ;;r) ep -P .-;
.Grv ,;st ct<

,-rLor,. A\ -eV"St oi 9-ra Y
G;G
+ q,L +\r ) ,"\tt otf .a,t,;t1 ;, ,9

\sbp ,A\ rL*3: Ui .a]-rlt V p
Lj
YA,!/) ir-" :i"*;; o)
"o-l---- J*.)\rjl
.C.lt sr,r<b,. *;i .;l-*1 .(\r r
A\ )r) 9.* r.,)\iJl ini e)e

.Gr6s \>n;,,
il '. ) --r -j -z
tjJ A L?" W
o1=L^^1J
.)l ,. -, :-
,-,Uf!r; ir1l ,rtt :aJUJt ;,,_4\
v* J*
-* A e-J. oPJIl CrJl tA a;.aA,

u*j - :-- *+
,*] tJr ...( ;,r,Jl ,j a*-b1 r;e )Jt)
'1o
christianlib.com
-:t -irill
otl c;ijl ,ilrit;" :{-W) qy A\ e b-r-r c,irt d ,C-* ,atGi
'. --.\ " ;*. Jr-l.iJl oi-^ ."0-\-J e"y .) b-* CUfVr A Gyy A *\, ,*
"|1
15iJl irtJl g ;^-e ._dt ,f )*-L\ \Jrr, J",)rJl ,ti :11 jj: uz--x
t4 ji |i;*s oi oy, 4J.L r-#+-J alti1l a,*l-1l 3U t6 =;; f *

i ;.r: JLifll LF it<Jl cirl 4J sl-+ o- oyi g" a)*-o f jrLJr
oi, * qot i-S V yi tpr ./q *, :t-o,.t! o-*\s dl"+t t+ Q;,
t;1.n1 Jyr o-r>y o-L-> oj--i ;" F\ ;6\ b_*ts;.+.-tl .rt*it
crpt \,-ts \r,:-e U. co-1.-> ai'r" \)^\i) Ji i/)jJl oi j t5;;'i + A
.ii. Cp-f jG)',b"-) Gr"l*r +!-u" ryj*! .li lr--j.-l Ly .or--+ tr";a,:\ 91
:rJ cy.. ,*.;rJr til o:! .arr ;1\ -t*-Lt rrJ* r;uf aa-( c^;lr y b\s
't
>!. ?E)
;- tor*t 4jrj.fi Pi F "; L" d! Ju;
vU
a,,-u + J--ull ii -:"
u lil
- -j* rl:>y
if !o!; gy oj-i r",)UU aa+ l, .ir- *\t-rA Jd4 Y 4.-U g itjlYt;
. ! ;;-: ill.-
.*\-Sl.L o:;t^l o1":ru Y tr;tf
I -r
jutYl., C Vys" u) *i, & it-f
.+.>,l.*
=-J
.--i !-,
q5,r,Jt j.rJl" ui * r)l c/11 L^;
- \jl.f
J- Jt-f U ji d; ,Fl ,r.t.rlr *r4; f"o-\,9 eay e b-* J
U-o
"|Jt
e .LiJt o dy-t'i,-..,-d1 t-i1 .a;,L! \i:t J-iJl 1ii ;r* ,(,p-, \rG-- oK f
llJ /' ".cjt .
. i**
u +<:tll --*(tt J*i cr* r,.r-*J=r t;- ,t-rrYl ji , :J-# g;r-r-(-yt
L:J
.dLAiJ u}r a,-r,: rr-.-c" U. l-ra lJL,,!.-!t Ji , .;uf\lr tr{; -t; t;K
i a .4-r-IAl
.J*;:*-tt * ..*y. Jl 6t; Y :pt ,)l r $J r*-ll ol 6r-u X]l" t*
, ; Jr a-.':-L\Jl
i -: i:V 6fi ;" :7i ;-rJr cu.\\t ork i5I9 Jll .5-r" V (,Jt- F e
- lr .-r ta,lr e- a i_* \gr.,- Ji Jll eK"! Jlf -Lt .Lr; rrrs .r.i; raaf+
,-.;- J:i eA9lrl
;" & Lo,\:f)J {r-ts 6.*tl -u+ r*,yrJl i3t' J:\^\. :xJl rlil pt-i
tt
,. '--
christianlib.com
€Ut ,ib-r*i.lrrJr -rr J.Ui d 1:l;" :i:fl etLlJl ..,tl Ur;*tt

e-.-: :-J
ri'
'- .
, ..i
;. -:r _-C.
,J-^-:J
jUt!1 U)
,---,
--
-1
: -,: J
:fr-, a->\p
"i<-; Jrlr-, '*
J
ui .ou(lr rp; ( /;Jl "lt Ui vy.t c-b

-.>!
:;* - : _--
,) )'rrl-l 6\t" ,"aA\ Jl Y;i eL* g;jJl" ,E-'i 'I
: ._-; -!.
;; -!l C\i t;te ouf)t
_t
c.-;t-f -,jU ilL-
;uf!r j!, ,e.-Il a,W * t i .:*-rt-*
'i:*I,_,
.i-p , )e ,A\ .'t ;r.t vby \;t{
dJiirlt
kty,Ut g 1ltJt xnt . o
a.,.-,Jl e *: CrJl ,+; ;,*JiiJYl ,-Jttl i a-iill ;rJUl Jji
c*i, .a-.t*;Jt Jri-ll (j- q\ c>t--!t 1$ ,*";t ;y-, y+/ gy .a-"i;It

u .r-<' ,P - ;JjUl ar, je^J1 a-+1 ;p *7)t ML U;,J ji i."l{.tt
J$r -r6f dll ;rt;-t * - ,5+l .:U ;/ J#)1 ;r\j 4;>G csi
cf -ye,Ji ofi ;-r-4r .a-ro;l! ,.-*LJr .:)\,t-- ;-lti].n A\ w.rlrl
1V
t.
'-
christianlib.com
dri,=, C\.rrdt el-t.;

d )t--)1 lt{Y fJ\;;l*" t i;i
C\ }i,U\rl
Jyrl L*5J1 .:;l:r1 rj-(,o .a:"tj .r+ _r oJi.yiJ ots&_l g**lf a"$ jp
.a"qiaX ad,-ey;t"- At ,,V,rii c/Jt 9t-(;," a-.r*Jt
Ci
"eJl:Jt pf I si" 6ltre .1

a"Unr gi -riJ ."e-Jr:Jt ;lt *" -i a"r;lr Ji & +t+)l ,;t-lyJl :i^r
rlcJ[Jl f!r) .r-\rr ira;i .,- ,b" t1 c-r--!l p e,e"*Jt ,r-,
"*.tJr
cJuJt p!1 *.; rtlt ,-e\ #)\.--ie
ll! cl ,l :pt s,^Jl Jr4 L.f eUiJ
Ot-f ctr ,(6 ks -,:! Jil-rj .o;rt-y a; oy1Q. Gs o-l* u
d Jlt
.t-r.l r* fry C* ii f *
grlt ,J/:Jr 3 a4-Ur lurJt * "lS ai)U *" o:G r"r? ,eri + d
c-i.A Jt: ."iiU1 artiYt" .sr, "31Jt 1;Jl" 6;L, uro ,"iJ3Il a,uyl" ,f CJ
,i 'lS oDu +" ;:V. €ioi ,.:.r-ai i*!r jl .J2^Jt -r;:ct o"L\rt t-\^
l.,l< ..:tr,.Yt e 2di;vi;t;,:tS ruJJr li .!1 ;rr*lVt "eJriJt ;-rll *"
-\.,.w
:L-n e L-; "aiy a,$\" Jl ;-,u2\J Jy+u\/l J J,"d.r I ;rU' oi +

- ,.- t I
j c.:;Il ," CtJ ,,b,U ;JI -u*4f 4 ,_l+ of 6r<rr. rt4y ti ,r4t
"..d.11
.cJrjil frl + Grv t*)rlr oi Jl ;-,u2U
-!J>!.Jl
t:* )
iG ca-.Ul *ul, ;ri .6*r;lr r+Jl J ";S o;),U,,.," Ji "JuJt 6f' +" ;:V ,'-fu
""Ui
-..,! Jl
Y 11) t*,..;J:rai
\J' -le (-r!rx
cJtjJr \)'aJr YJ v- L.4" :Jr
Jo -r+ '\:'
L^;-ra
JE >7
.a-"YT ;a +1i .-)U q, f.,-^r, ;,!t oj-^ -r--:-el .ri
:- L: \U:t 6*Jf ii u4\ ri:!-J .(
,--- (,-f4J1
oi 11 ;rult .:lri 1:---,li; +r4 a.,-!t oL.-* r4L" ep oK 1)l
,.,16r-1
=:-rjr
.(Y. ,\ \ ;u j;1; -f eVs oi-r U efu +rlr .irt r^*;
t_Z ;-tEq,
christianlib.com
"eJUJt
f ll' e .-i.,.*"1 a+) *arrt 4> \tr, + L-:ai 6-,LJr -r+
pr: oKi .1t cYY 9i.;) 6f\ f+1;1 La r"i &Jl 4-.+Jl af Jl ob\,L,\
.&L.-, "e\s1 s^-.\ sc'>V
/ Jl vs L* ks ;:i r+ ,Ji ,"ptJ ob,U ,t-," ,1:& ,p e)
ttlj eJl \)t'i) ilAt bs 4 \yV cts]l Ji" J,E-- c,-r:;!l
t-,.t-ô:Jal;u
\),*s r<St"i ,r \_P-,v.Sl aLt- j,,J)\Jt a'*At1$t orr 4s ,.>r,t

k ,*)l ai-b Je \Ar.bi pt, aU J+ ,lrt S, 1;r .(f-y ,yy "o+\11
.:uJr ;ri Jl *r\ #1rl L.*..
& 6fi ;fui C "6(i olti *" irq, & *:
,flu;Jt .raJl rti-*i ;-r
.(o ,Y. ;[" t ) Sf .e-r Q) (\V c\) rur,, ad j Jtill J.-

op" ,-:(Jt d r,:.J,iijt Jl .r.,.yrlt
6i: eJuJr flr + L;Ut ll .-bu5l
*") g.tt +-^rJl E-* ,-*-Ur J:"r [5 .,"il.rl\ ob>r. Ci / ,r"!r .; *r
,Jt*.ir- :f r,{.r.J:19
*d, ;r*,1\ *. eS -bUJl JL-o .(fA ,",} a}
.rr"Y!l airt *-u Jl t+5 J
.ri;It .:t (Jt r^1_r, c-fl: Jrl .LtuJt aJlL ,Jt,r ))+a .iL,6 -' - ;- '-'
.,rqr )J.6; U.,.(1 / C, +- a,Qt f c-"--r-._U c---r*-.t : !v !
-.L
a"qnl ,Jl rx.:j;JtJt oi-^ c.-;t-f ti1 :6r;i.r,, "g]ljj1

lr1 +" o;LJr
tsi 1*- 0i :l cc;". k L*" oti+i siJt oJt f p
at'i Gli ca,Ul
f1 ctTt a-r,t^-J,t k q: ".";!r f\ e ee) eAr e,-r-J-r xr" 3;t\
"a
f) (.,..) J^ U, tgr*> J^ Ur" :;!It J! o_/1 .f ,jtdl ,Jt gr: JU:r
.(\o-YY (\ L r)"UF J*i,_f A,;;"g;rjl c.&-Jl
christianlib.com
i-ttjJt -odt C* .V
Jl l:& arU' A\.aiJs tr:*;,) *; €:a&rv 4J>;itiJl 1.;Jt
ui .r;i),y J:L*itJ *-r;F1 .,rr*ir -u-* oi ' jlutr,)\
--lr
-a)lr l.^+ c,r!3Yr; +!;r f,-Jt
L,*- *.,!-u +i .:t=" Jl # FJ\
I
Jr _i i*rrqjl . \ J-rt l.-rc \r\s .o_J1 & ;+t JLpit 4,)* ,# lr .:r,.. ,_& /tlr
.{ys t'!4 +:"W ,-kir* co)* \g*td=lJl C * dr{Jl (+>,UJIJ
**)- \l
',.-Jt .o:"tjJ * elt €

_v-
: --t )' )l-Ir.r

Lf y Jt s-"r ,rl, +;*lr c;!i u uVi ,F:.a/i-U a.)e A\ 6;4
)'L*- lG,J;l ,itb A\":crdl i;tJ1 oj-a J! o*"$r.:!U LrtJl 11
pl Ji ,ra i,)/.,Jl; c(o;t-:Jl o.a
r-t^).:Jl fS.rJ" :,r4j a^sAt;rtJl Ui
qrJr r.r, tt:\ l*r.at ;. rr Ui .l+"/ lt ."l J-l(; Y a^)J1 ,(J ."1;u
vl; grJl "i,r i"2 ,Ly- ;+ ULi i"- t 4 |a .;,^*,Jl ,-,\rLb\
,r/i+,i:tat Crdt 1ill + .aiE 4jj.b{ 5 u a,-t+ U Jr:;r,a"ct*,
ok; oyJ.l ol.EL 6#\) ,d*i a;:y)\ Alt * ,Ly- a,Vs ..r,-r.>
€r*d\ Ly- f6 -uli" :,3r1 J), ot--yi u 3 i=*.Jr
.".:;1.o11
..p..)>-4-
v9.'J-'l)'JeJ ii-*i, ? r,-;,,*) U+i .r"i;r El*:Jt .+-lL* ,otj frb r))
<,J
er.rlt ?J\ (*-
.VG G:-*s ;$1 ,*- er.brFJ -x;i c\ j a:*
F .L)G J, j c,-..*-.i V* tJl c.:rlt ,fu, A ;;; J1\ g

.#
-ti +ii" *feA # -*^{ \-, *>o GJ-c +ErU^l) ar; je j:4t
Jt +-lL,,rUYl * +A Jt3;" t.ra !e,.r-lt ,* A|\ +\r:^ LJ ."lG
-Ac
.a-.EJ! 4jt4
J!1
{F
christianlib.com
!t JtgLaijt
\-'J
+u;)t a"Utr ,nt(;r

"F
4Jirlrlt i-;*t d e"UiJr .,t

a,.l1; Jdro !
'*p .J' -Jl
t) t) L-
.=f)l :t=2!t :1-t-;

Y
r a*:
. .) Jl Jie
:*-- .,tc u-$lt

Jy *y^Yt *.-;
o! $)) S )rel
J*9 -* CcA\
.iv^yt c-v-:*-f .r^rdl JJi, t5 ,-l-Jl r*yJ rLrlr
ctr .:l,ilt a.*.fiirlr a*r(r ;F .., .r;r a,Lnr
-uitr, J1!r **
hfi Jt ri; .L:,W JUtr: ot*;l *W e-(J-, J.a; .,*Jt uV _4 _A
'}f
.) v \a J - rL nJr J.4r l-.A,ii,-Jr
\:
e J.,- 3*r\t;p
',/l .rrt F-t si
(\ v-\ c\) L--y (.ra ,.:ljJt u.il\ (J- 4 r;l"i)r ;rtlt ,ri 6J \$
ai)\p :L:.r.q ir UL ..C+, a,.W Jl ;;V il-": "ci Y Cr
"!l ;(l
Jylr ;Ur J! ;:lr ,orll=*yr L"i"*tr cL-p)Ll 4:.n ,.7Yt1 ;!t
christianlib.com
", -_-r
tjj .*kll_r a,.tiJr 1r ,:
' l, - , -1,
j6t 4r*:l1 .,r d(4 .;*.r-4r uJ:Lt Jl r:y)ryt1
*
!
:+,
!'/ 'UJl dLiJl CrJl -tp,oUi ,,;n a,l.iJl aj;rrl
V\-r oyLt L€. tj,A .y;4J
rr -lr
., . u),
ra--CJl .oJa ,=:Ill C.
p.:T Jr+ ,^-,
.i:* * a.,UJt (+)r!t t-.U J! \tp (rr*ar Jl Jr;-,Jr) a-.Unt a)*i d;s
a:-_
.or--/-6.-ft k+, &Jl :L-*Yr a/W (aiult i-.rrill .)t!:,! (,"ljtrf
rrollr ,g;;.1 . t
-.> ;:l.-Jl
,--l-*r- *t,
_-. .,-'$l _f
..> ; !r a"tilt,
-:.--\ ;.-*Klt
_ , -t,
r - -rLi]l
'"s-tn
,. I,l
' "' ;) rl-,
o!|l l.
et r*+t Jt 6.--tt Js;--+ ^

:s.il\ ,y Jb r;J.\.:,tr"!t
i-
v'- .,.u
q 6L.J-l
tj:" $ ,! ,,f Ui .-u+l o3, cLa)l .:rI1 ,-r #:6*Jf pU .r;l
(t : .-, "*
.a ir; ,J,r -CcA\ f;g q uî JJ\JI :+is\-;2, a,$J etj-.r ,i;tt-r- Gr"
-*)
-t ''l\ 7i:
a',l+Jl Ui .lttlt ar"
j-.
\ll !* JJYI a-qn$ .a,-:#f C a-,j t:ît1 a*., Uri .tu t-ll
->
arLlll ;a;ij <*:-)\
ilr a.+tr 6*Jr u+: .t;J.r*41 a,.r+ !4j aiujt
-C)Jt)
i j. i,q.J\
ei .Utl- ,, "1.^;Jti J;.;I .rai*+ oi .q;r:Jt ,r )"e. ei oa Jrirt .U*Vr
---' +i !)'
JA a"tJjl .* oli a*L\ o_y'l .=..- ,JK ti!, .J^+ti
.> - .: Jl)Jl .-, ? usl A ,&
.t"tLl_t , ,ir-lt
t.
tl--
christianlib.com
):e J;*\l #, C-- J:\ ;t ,-t* .pi ,, a"q;lt ;;;r'u l.rl
J;*J;LJ-r .+;-l o;r|! o-)r'*:: c.>!,-,!l -lJ,ra 3u

-Jt"
:3:;LJl
,ri 3+l ,b\-nl J\ t';,r il+U" :c;i-f J-rl oil ,k;)\f ):i: ."rr$\
.(\"1 cf 1i; "';-.*. r'tt ^l'^r"irl ulJi ,, ei oy.l--e.r-rlt t.rn 1r:
;rHJl JL$rl .Y
J+l ,*>,ttt a J*- 1- lJ,.6J B *Vs)l JL;!l * j;- a,!,Llt
e,--r.lt ,r! t] l_* fK eti"r)t ,J"tt ilt P" / 1r] .11o.r41 a,t=,111
.qlL^;aJuJt ;l-1l n ;:!r ,;-rJt ti.^ e o_y_6 a"$1 7:*l a .u@\ f

bl )i k U 1.1,6J J .Cj
e ci\v,\ c11' coQ e...f, a-.t=;lU
,'e
Y L-â.;lt a\)'' Q' "o J'
. **,jirlr ;"-;ir
I ;.-lEJlJ ['lrjil, ,r*+t] iût t] *oa- r;t" .6,J\ s-y ,t :y a'.\

,_r n u_&.J, t-l-EJl A f")c.r,;,;..r,/Ul ,y ui" ((oc \ y-)"6-,s
,i/ oU)\ 4 Lib rl! .d11 .:;'-U y1 aAb)t.(\ Y cA ;,1) ";+l
yl oV, JI .lu" -r-i ,; cot*J-ly "Ats a,bl ,o L;i" .a+L\ Jl glr ;Llr
a"FJ! .(1 r\ l" t) ".-=*.J1 oyj i^1tJl d./ iStor,=sJl" .(\ t cl ,) "*
l_
9LJ1 cl;3; rtll e>*3:*\ Ji ta/-t{ t-lrl Jl" :ta.lS- a;!Al JE ,!\ .AA-
.".>:i^:i t4 dl C.Jl a"qn L,6-^+ uJll &:U ,6r!t ,* ut;r\t1
;i uri ca-gt 6,u p!t" ;r*lr i !\p,\) o-J1 .r dt51 a,l*.Lll
'ailr
u;;i -r; lrAl C*Jl j!, J,UiJ .q)\ e f C,aA\otr l,.74:Jt tal !1,,
." r;b)\, y)t .t^t r-r*.lt 3a c*\^)\ Jl ,J2r!l ;"1 ci\.L\ Jl o-/t .r
a
christianlib.com
5 ; -.' .,1oV ;F*- ut V:, \s-- +,* r+ l;lA" )S* lrSt.rt{ i,qiJ!
s\
( '-. LJI r,
\---
g-rJl lt f g..Jt Jtb+:LJl p-rr
Lp"A r\i*;;*;r";7! r!
.(\ \ :--o;Jt €1,* ,: JF L^f ,--l-zJr +3: -fr Jl -qrU' ."ri-:rj tu
G 1* if or*,yi uLs g*Jr .r." r;J ."/Ul J< ryilt;i -r!.-JJl,"
-:.-e --
-*-+J-' &t vi 1+- v-, g<1-/, a,p \*4\ €tt, +!r" :+"!T "f*, 6lr
-..-:: ap .(y\ c\1;u) "pS*.
-f
t; dtf ;+1J ;!-l-t c;t-f ot" :i"LrJ! / Ul Jr +r* dr" ;+1 c.;u
-- JJ-J*L
\ .J t r,\ _*) ";s\ &;:,#s;+l d o_,(;J.*i r;-i ui t i1" ,"r,LJl ,r;
.(\ . ,
C*.tt a"S d :Jtr:-r!t .f

\:J,1-1 A\;( ,b of- 3 };; C*Jl r:-*r" /
c u.rl-.l 6
;tf\ ,V1 ,>\y!r ir 6*Jl ,u -ri" .,.rlly a+L\ .P'-P e rSr
lrT +ti .;! ..:tr,!t a,V "t-h.\or;! c,JLJ! .;,Ir :l (4j!i .arc$lrl
-r-, | .(yy-y. ,\o rf \) "C^-+1 & 6rJt u lrfi e^41 o:r-
i JtFll .q:r-,lr ;L:t * erl i- .;ii "[l ,,-|.o" *81 >"; ul.1\
+\ ;P 0., ;rtti tlf u! o:!" :{r;,.Ju i.,".(Jr ,} L"r a+ 6"-fr -r;
t;ri F- ai ,tg 6.*rr - Lr. ri r,f J!, (...) *!+'t-rrF e *,
.(A-l o c\ 115"*u
"/tJt L.J; $ ui (lJ"al F;" :pYYr ri," .ri1 erJl
o-r.r),tJ a;+aL\
"p
t- dli ;f fo;," ! et:fp ;i" :dL, e ,-l-y W": c(Y\. c \ 1 y)
) oo c\ o rf \) "C-Jl (*-6.1.;.JiJl ti!-,- qsjJl "ir ig 1..) fqtL^
christianlib.com
pui ;<rlu ,& Gr.:trr!t a Ly- pui c;Jt C)-t o\S rJ!;" cloV
,/x st) "-(; ,5U\ *)J. 'uai uUr ,S:t"-*i &.:tr,,!l .r C.-lr
.(\ \
J! .::,r.:r*rlt,F Cjt.(Jl .:]t ,tP.4u

tari" :017, r,a)>.U &tlr.X
.:,,'r, f.,-fr Jl ei ,f; Ju," c;'u etJl ;1li :;'r}-J-r i1 *, qf ai
;,*:lr i)Jl Ft .r.-lr C J+ ,ilr{j F]l il^ri J! 6i ,;t: .r}-U +

."U.+rl .:tr"trt t* jf 'd j" \ :;e:tzz9 gU dcJ*L
t/l> gl1rr.-,)l Crll .2

(dt'uJl
,r-t -* "v" rrJl .etJl erl + a\rlsr,r[Jl frl *ot^;Yl lul i]o
gtJt 1!t -r^ g,&Jt c-Jt ly .ra.rJt 1$ .ri itb- ;,-GJ (durl ,uf.
-;/tjJt frl - 3uJt llt ,* grl, ltl .r-,=41 Jl C..J1 o+ J; r.-J.rJt
d-. :- --.>
..:tr,"!t t* el 6.*Jt pu +a3 ,1y\t Jri c"L-rJ=\ Alt 4rU J^ :. .) -

-,r.
ci*rJt :tcl .6"eJ\ f-y _*_t i'q)\ fy" ,S\ c.r--!l (j f ;"uJt 1;It
,jt-j-'
=
& ;,.Uly .,,y' dl pUlt * Jjtrt cir" lr! "r-!t pr" tr,l*,- ci
c;,.EJl
-n,q:.p--p -.,-irJt J;" L5,"3fyt CF -r,' & fy" f I c.zea J, 3LU

'*Y^tt
ail; 4 g*.Jt C.r-'i oK o!": i.til dlt .-[l ,es t|l; ;"ult llt
.(\v o -t-{ V; "i4r* -tW fijir rrg ct>-bt ri a;JJl ,L*!t ci-t-,r->
c
.:_* ! c5.rJr el(L -,G d a;;- );)L. dJ-ot-; Jtr tJ-l i;i" :.;rl,tiJ a&--:-!
il, f lr--f
. l-Ll Y *^-:r :
christianlib.com
---> - . ',JIl (J- _f .".")\ f_x" -r-\tl (y-i ,lrl, i.;(Jr J ;jtfx a*+
-u-t;-
S :-J..:l-)\p t.r^t .rJy-"-Jl 4,i11 + Jt5- t..f c"Jt (r- ap-f
"!Jt f
aJU-, ;>l-e
,*: .6-f y J Y ,a*-,61 ;q- 4 $e_r iF* c-;r-f a,r*;tr oi $,

a"LiJl_r
CrJt C, .:,lt :aj:r ,1r,, J;!t i-.(Jr d ;+-u{r ;+t Jl Jy---rJr
.4r,
.uft ar$ .o
Y orJt .-rl; -u^* Jl 4-# $_f.)"o_)1 -t*.-." &v c* i.t,
ci.Jt
CtlJ {"-:- .-.i C-Jl a,UJ or5 .,lr t ;LIr ,.a:-, Lr4 Oi {<r"
1 ;1; "a.,l.i o-f-;) c.:,l;,.)l r-u. jlfUi Ur,* r,6*-If ol" :0", a,*J ! .,,G
.-p; a-tJl .o"t-:.--i .; tl,-*, _p _f 6*Jt -r.--- .11 r,
)r)' r;;Jl .1
',-.+
.l{ rr"-A\ c\*, 1s}\3 -r*tt l,*J(l otJyl
-.*
iJtJ r--Ul ol c;;+!t t-31i -(J Jyi" l,"gt-- )) --a" ,f j, crl"-+
,. .; *: _-, ,_g-
\; ":L.,c, I l- e; Oi :t--.c.Jl C-- Y_l c.irt .:r,(L f-i, ,ti U<--_* I
:- .:QI*;!l
e.y-, o<* j^j ,"*F" c6J;-t-* r.esU .(o. ,\ o tf
i (i-ur
-_e- -u
., tr
"at+; *VSlt
Y1 rr"ly,"c tlJ Yy ,qJ-r4t Y f,tJl
L*" &,!t d .:"a I ,C.-t'
: +e:i otl
u,\y-o liJJ .q5"q Lal:U ;e- sU ozf a|.r4t .t* ;rC -r;-c jr4>\:}l
.--.1 ^.-.\lt
=.J.aNJl
k r<*" Jri ,q Cy A ci tr.rf"u -r.r)Jly L*\ F r;.o otits
--llt
i _-= j (\rri>-r
SIV luf .r #: A;);. et),)tJ ;'1.*j J*+ oi Ly-- ..rri\t .;,,*)
;pt-
3-"-* -,) f-il +yll fui Ji.fir .1:y,Jr; ,\4\ 4 eil c(js -o q;.l*J) or.r>i,
r'i .1y) d
t': .q-*-: ,-FQ ill r+ ve A "\"t* ,L* ,\irt ,-l ri d
* -onLJt ,l.i-l :,-J-rJl .:L)\.c J"4 d*lt1 fttit 6*Jr .r*-*,5+ cgJ!
christianlib.com
G\t a-.qnl r+ ,-J*Jr ,.ruae .-,.4r 4 'aDt, ;*i-*1,, *rt' ra i
,Jt .r+-Ut J-,o t.r oJ-4 .ru)-s i_.
lt,]J i>\*lt ,|r,lt .1

a**n .:;I1 )\;,>\) o_Jl .-* i+\ J)U* tp)\r\rl I Ul a"W ,>a-b
.:L*-l .a"tJJlt: Jl -L"";)t ',*- ..f .yUl Jp1 ,r\; € €

;1.-
6rW ,_e_f (JL:JI ;q- g;i) *dr o:lai 11;!1J -Jl*:Jl 1+1 c:\#;!1
,"!r ;i,a Y )l .erJl J*i .-* (J- ,F oLjYI ,:y- ,l! ,pJl
.-,t-.: a-GL
;Vs .J\-dtt a$!t aAb a I Ul J.f a."ul jt ci-r--l_e t?G ;i -r-ly

.^(-; ";;t ,4t ,t;*1 "LK--" -r-,nu)t;:ta; 9l i.rJt ;:t-6-:,- :la-:;*Yl
o-Jl J! t-r;r-r! ,Jytrr i*rit ir. c,11.r.6.l;J1 g;rj uJ .uiJ;br" 11 (.:(J-t
?j4.lUr, /uU.a;rLa Jll)ly.iu;Jt g^;l * 4t,dl J! u:u
'(\ t cl J') d
christianlib.com
g-aijt L-ifi . v
e eeAl Jy& (e*Jl >y-c -\tt JyYf ;a:Jf g (dj,;-.*Jl ,Jt-f

"$t\J J L-:* t-" ,+r)\ Jj 9-.*- & ,grrd\
"r;"lrJt "2i! Cc,;)\
-r!t oi tt,rb-e;-*,s*;**-Ir ii j:,qA\.," iJrjjt .51 .L::$t
.rs;6:Le o*.).ai+!t ;+1 4+ ,3;rrJr A,-W gdf, s-{r.e*r !
"},
i:. 4jl U .Clrl oll 6- JlUl h A r.-,tr ,=<:yaJt 4\ e 4\
Ult 1- -rJt e !i rgLJl ui-;l jrju "rcr"\^{ ,,y}t rL .f o\ lr.Jr
CeAl C, Ji*:Jti \1p.\;Jt,l r,o& ,.[ coL.3 ,p t-f \ t .J grXJt
:L, .,a-*Jt 0,r," Jryr gt';t C-At jt)i :'e;o i,rytrr" trLl" iS:ret
,,* ,i J_,i ,o Ci ,"s*Jt Jylr -r-\rr f C€At lJ- *a-o .#t ijJ
L t iu .:-r..;',r
d,> uutl d"ujrl ?*1. lrli'l 1 r d) ,_r*]1 Jl*eyl
Lps -tt* ril Ui .pY ae) L: e{t.-,L--J-U t*,- ,:;6j11 c(p.d
-r-Yt Jl "€")t
-E+i .',,.-i ;l
.aJ+ uj.rJt .y,-;1 Jt-r:ryl
gr(J.t 3-41 o:i- .frJr *;l\ Jr) CeAl .r*+ .,Ie orfa.It ;
a-,V))\ rr c-jtjj, .-r_/-)-f)f tUt J-r-;-t ;4_- c\o11
Cb.!= Jlyl
.r;i .-dlj:-i ;r;aJl {Ut sLL-;-yl .-*q +t_; _*-lt *U-,J! UUrl
;;6;rJt a.u))\ Ji frbi aJUr ,.:uLJr g ,G;!t {t; ;i -,cir
ry d\ r*i ):;s .aiutl a.u))\ g & "rV e -y \y "t;*.

.e€A\ .r.*.; * lrt l-ra;r i*'ir *N)-t &;,F t**t1 ,q)ts jr:)\
u"a; .t.^4J1 ;L:lr J$"ujJr _;i; g-o,iJr -r=r- tS r4};. a>*J J;t-r* -du^
\ r -Jl 6rs :*-b _,+ J;i -,:* gs Jr, + l:"-u:)t J
CAt + Lp)
.+\*-lt uv))t Je) )tt\ y\ * .+Jr Jr,ucyl -.e_r-
!..
-- ---
christianlib.com
.r"gl .lr,a;lt
a,l3EXt JU d/ a"UiJl
dbtl ajlEll Llt a,.UiJl

gr' .l
,5-J1 "jt -;
,."qn aA-e o\yyc:
a**KJr
- .ri .-*ll
(_-
)y) c^t-it ,,-!9Yt

r+Jl e a,.UJl ,J
a .t
o+\ h ,lti o,
,t ffi-t. t( ':-\- r :
-L:
.
APt -t,
tu_r+ i:" vs-, .,. - - ---t
4 P ;.flt .+r'Jl
l.
--iJ .- - :-
:.>:. : '-
y-ya' L>l ,S+ ;;r.
-..-
Jî,i ir.t}l *td
alt"+)l a,-l1rl .,le
6l
.'.-:i J-
J-p Jji c1 Jr-" u4t .Lrulr ll ,rr, ;J^dU J)11 r-,+,8 uirtr ;U !
--i-1 r .
.e Yf\ 6tJ:yu ))1oa*S e,L-;y A*G ft cJuJt i;J1 -r;" )-r-r
-
\ r : -.
.p"-l't ,Jt Jr;-lt x*i -*s a"tJl af /.*:X c*ltj ..rtr -* gui J+J
.................._
christianlib.com
;' :
Y.J)
d,-oJt rt):)4.r J il-ai a.\At abL Jt oti" ) ;a+Vt j,;JA\ Jf -E--)\11 d.,/
; ---*t arp i-^-e c^.! iE.-Ul .r#.",*L:11 +liJl * Lti t^f cLo.r*, U-r kl*i VV)
;.' _;i Gp ui ir^, e-,-r}l abL J'e t<* ,i; &Jt ;,EÛl ar, .#)1 e;!l9rJl t &-
.U
: -(tr
f,I c,ll J! ;r*:Jt ;rt", qgi ,a,t,ilt ,jb ti dri"-+ Jl,lt ,41 .ot;i, r-6:J y
-lt
:- J Ltl "r+ti 6.-1r Jr; g;i ,a,r=;Jt abL ,x"; t-r_, J;e cr:Jt yyCt t6*
=.- -)Ul-r-
oi-t (FEJI c*Jl (j e .:t-r--!t ,-t_-t & F\ c&r"J,0y:-41 Jl
't,
ut - .-*: J-w)- .a-rYl; *"lt .ptl ,ray c,p:a-lt Jl Jt;it aj34t.r
: _--= ltL*i$ Jslt ugi A
. /i ; ^#-)-:) rL ( .*"=-lt !t
Je - \'
,tt)'r.u.L_-
*,"t5- J^Jr
,.rr-l C;O-i .Y 9 / ,,t./
.;9rh.
t_#
- r,:- : --Ajj
*J t-Ct-a "U:,Û
t, . ,rr, * .;+14*f J ras-
.* -.'- aiJUJl
r+41 J! Jse)t
CrJl b rt,tr"
z
ge U*,Yt ;' b )e
Jl" 11- rU-4YlJ
4 i'u"tYl ,jt-ri
J!)
. .i -
--,L
-:
.eLJl ,Jt .fPt tJ
(f*r..iJl
lrT oJ-)>,)
1)JiJt; a:hLl g;.rJl .lli ,€;)t n+t F dX. ir-,
a.^p *.,"-a f.i<A .erJt t;-r-.il ;d-ru;J,_r+t ;+t ,r\
6:-i Us c.:rlt,
,iT
christianlib.com
G.,f', J' .'U!' .r**4r a"W Jl r; r..:=+l Jl J;;rl' il/,i ; +:)l

g&Jl cJt p;u ot.r.-\tt csr+ ,ir+: ^,r+\r oi ,," glt k .C.-lt {"t+
.:tr,"!t a,L* JUly 6-Jt r"U+ ju:=y! # U! a,r,o1r a;rai j-; rip
.iJ)t . --i.. - :4
\Ai ,: oll e.rlt r-ra a,"!r y+tt oli ci;rJl pr a;r+! ;r.,;Ju r,i
r^J ill e,tr\ .,le a"LJIJ A\ i,b ,* Jilt .r_r^rt .r)\-.r-
",-V
';)Li
aall c" 1;!r ,;r t .:rJr l_" :a,Lri! ;r--lrip -.*u Ul r.^l^1
Fl Ey-s c-h;_,U) -dUa q;ti o*_t4)."lli or<J t<, _,^ I tgr*;g

.;o & b_r_rouf\'r W;:s
q;lJts.ill ; i.q,att i;,r4,i . y
:.:-r--lj ,1JjJts *s)\ b);l k*by Gu ^r a"\, i+*ilt zu;*Vr ;.s

Lll (Realism1 iayAt ailrt Yy cLo:y-r- r". iKjr yJ gurl y.,
,pi e Jf U;r zu;,!u .L^_,tll f qlu+r *,,Ltt I-Uq a;rr;1l
ry: +rt-(,. .,^JdJtJ rrr)\.j-t 6e-dt.r*1r *Ul q1"4)t *\s)\s og),\Jl
'rir+\t 'li, iV' Gtr)t '^.Jl ;;Jl .*rl + L.r qle ob- ai
,+^*, ,;(s" Y aN J4 ,y ,F ,tt51 t;p .aLt-Lt r#J ilJ4)Ll
:*
aiJ .""J1 Q+.r-y @t's q--, Jl
e! y ;iJiJ)l aN J"s1 ,y ,F glJj5-
C*_Jt rt+rr a, ,or!!r_j Jt(;\rr, brbLt u, c,>6)t o aSu a;r;rVr
-j*:; *ab*.. Or*,ti .rl.rjL;;;*!f & .rr_,"Vt j*,b o.r--U ,:,tS

Lylt a;;-- .-,t*- ,* cajj ;\1L fLl a)a;-nt .rt*!t A tyrlt "\z:
.L-f>s 2) ;J J
di-
christianlib.com
./ _ri-<l .:lr * ajJ.Ell & €b"

& c(Realism) t**lt a.;t-Jt
airUl a;-i.ll a,t*;Jr a;r;ri
"i"t^ .,Il
ii""1
,sr
,JL:J.r J-* -P ,r-. r-- CL.4)ll
uv-e-b, : ^;Jt J.- :Jt ? a > z))! t *"a:,

L- l-rr '-J
,ilu I ;,lt er\ Jy"

g*-Itr
L!trYt .OM\ *)l) oJ,1 + #q
-'-o+ 614 vLt Vr: .i)Jl ei ,"t -uLJl
\ lr
_*( -Lr- > rl\ d r ,1b-, L.+ f*tt
- -" i -=-l-t l"-\st e .d1"4)1 \\))\ oKe lj-ay r;;LJ a"u! -Lj u)-o tv e7s ilâ4
--r eU: ,(-, ,r.*-lt e?+..giJr J>[1 ;f s.--\- Jua "])r g,

J+
-> -t (:s y)t ii !t i ;,,"dU Jt4l CLrl 3u, ;* qUlr .r.a$ ;r)1 o-,t-j
,
--
christianlib.com
z-.-)) Jlrrl .d4- JS) e ep !y -r--i t^-* / Cf;-ll a"ti

U err* U) 6" :.:lr.L.Ct --"81 ,;)\"w Jt+s J# y-p- Fll
Gt, ,tAt r,(r lilr e*ut -uo ,.:tr,,!t-f \rt4s d\"+\ ui f "ro-!t
.9 (.
. ,. .:U
. . t)
"Jt =,--t\\ V,lt t*
-
,/r ,,
,L! 45J ciL.-f J.e) d.jl e yt ;.r>=* .;tJt
.r-lr l,
3=J\ t-,'--a: a-g> ,, Ul
-
aJ
."ri-Jt oLa-
-rg:Jr; ;lr + "qJl il *i
i4i ,r^+t Jl Jt;_Jt 1\ qVlt
'r ar" Lll d**-Ir J.iUJl .-e *-:Jt r
ylt 1i<,. 6,b+ *r_#\ ;+1
?s-: V:, \)W u j) L'b.-i

-..*Jr
!t .} F; .+i-r-o a:t-L
ar" C{ | a:t
,j*r-11 ArA\ Jl ,-Jlr iJj,t q:*

g*J.t;(.:ur;1!t p A d*L Lt
.(.rJ! JW";y-)\) J\:+\,oJc * i,b)\ *\: cll ;";uJl
christianlib.com
e+l:t J1 J1;-Jt a;y1i .r

f ,y "----lt ,Jt ,lr;-".Jl" a;r,+! aosA\s ca,l=.:ill a;rai -i<s I
'jl q ',
t-JvvJJ
''(J c ,l *a>- V '>,-\.>-
,1, L-+ c..: Jl _p a*uJt

,Jt41 b-t (i^l,EJl ,P
a.qr! +aJt c,;al;Ct tf _t
ULe )r ..>_Jq ru#-"Yl1

,l r.o .-*r, , o, I tp ,Lr-
J J ,J -
\ \
all ;<k J-" I ,g.-1r

e"- ,6.-1t a<iJ r,p)\^Jly
aLL "J{ -W: o!Lo.. f^-.j
a
A qt tt ttJ cotL*:-U
cotL;)t u2;; ;F :j:r..It

.^b..)"q* ,f- #:s
.:.r! ajJ"Ei/l
a"t=;J1
","-p
ilL --.,
. L)*<-- (> )J r,ilr
. Yi
,=*It L ir .g Jl )e ^*\t
L-Jt)L_
"ao)
;S-+lr t/ ys,g-.-lr l$ t otr, .,a,LJl .-=ar .:lyi o*,,ri
!*S ,t*yi1 ,lr.i ..a;,- 4Jt-> ep1 c*\r-, p:l ,-a+," f il -.,-/l OUL-+
.ci oroi$ ,! $, )^) ,.:-J.rr.4:Jl ,&-s r5..r;lr -rlr
;?&:,, .-
christianlib.com
ffi
ffi
larr;-
t
r------------F
christianlib.com
_ _,\ \'\ 'r

C*'tt .i
r'.
- ;-- o:tli Upi o-ra aJL^ * -i"Kl a*16 v el:fl ;rt.Il ii -L-,ylt C tl;'t" -
J,-:t- . "* U,j A eg 1p ca.v1& 1JUr 3,)\-. A0 :\

-
.
-a, t\.r!_l1-r
*s * ro-b o:\-a:)1 .::J1 tt * "p:l'r,ty g-l=t +\y.\V ",-'&x
* - i--
lr
o-rl
'!
J,*;) !* l" 4i e.*11 uV f 8: s\; )))\) &.*..>-ilL+ ,:r-j,r

)t\ oi-))\4,: # -<.(YY-Y\ cY 1i; "LLJ o-L-â ";i, !y qyut
..-jJr
Jl -uh C.Jl ,,"U .a;j1 oly;at r*^1 ,., ,*,.at Jl J-9,1-,Jt aSt
...r-,!l ot5;: Jt ,,x=4r ,Jl ,-F-l J! is;-- 6) t*i,&!1
Fi
ey: <LAr;:)$l g f-r, qsJl a*tt r>t; qG -r^ ,==at Jt Jr;-lt
christianlib.com
,,, t* ;i ,of , ;*1 .tr+41 Jl J.9..-lr-lVlr j

"( / 3*Jr "aL
.;lr ,r*.r.lr ?*1 c\i,-e J*Y q *+ "<l ,r,tiJl Jl ,,L *U -:> :+ !
eew 6*Jr J-' -rlr alra...,plr db J o)F i-,_-r..-.

i..:li gulr
---;
- +\
oJ^Y) !u:. a;jl) .:tiL e v)b. Fiiry e;ttt Jl 6r-,r- L-))\ . *i.-' -+
'Q*"F
-..I1 jf ,;Ji t^<.:t" (; t,+*r.r, c:)f ol.s*) p:T otq J-:*-.

L_,8 ;_,o 1iJt A (* J 4.*ir U+ ClL4 Y
"r
.-,i lj, k;r= lu gjJr *Jr
--C -r* Lar-e
.+! oJ U si f-,-,tJ F) cullt ,r--i o;,o, L-+-
[ ,.--=..Jrr
t* v !),1- J _dK]r -r!. c-*Jr t*i" .-iJr
Y _- L_-
sprLt l-l_eV ,-,ii- Y e:-i\ A:t b\ j! t)bl

, -l
."tr+i l-*4) Uri'Le attg.. ptsL :ll -f
'til, .ro
;rL! J! lJ L < V* eLr- L;i.
christianlib.com
>a \r$
\l
)4
+ C, Clt;>,U )fi" :tr-41 d ;J ,r)L!tr
I 4rL.irllr .(\ 1 cl ! t) "r.**Jl
.-j
. \'
q
a
b)G _*s, ( l,,,rJ..aJl o{ * C*-f, J^+ L+i .
rvU
-t *tyi 3L; f.-4t g-,,Jl a, g;Jr J{r}Jr 1 ,-;Et
| :- , q
.L-t-.rjl
- ----> uJ
3+
.l
'.,-:- n" p:.lt..r
,1 (,rl:ft AA eu z,;itlt ,y ,^)r ir- .
.-: -lr alr c-l ,aitS 6:W ,f ;:V eS,"g--]1"

-
.t ;;,.l-ll1 Jtst
'ir )t4)\
-U- !-42 , .))*-c ti J*
-
.*.;--tla
., l,
;,. c-Jt a,Q\ _ty q"b $J t-€J.f
"K-,1
ze)b;, Jr(-f )+. ) ;rlt c!l-.ri
.r-()tlr .-
g :*tq .rg:Jt -Ji ..,lc +=-, "5-*
J)., 'iLa , 4 t4-otLl a.rlJl Jt+ or;{ g.cL-;,
-' r'i- . b *)\ a"-r+
"i+,-rL*;!l
tl.i ,-io Ur-ieXl ,a-L n,-.*-r ..,l;r-li .
> :_<),, iYll jt<,)! -" I . ( ;rr"" sY;ell1
{ }\ * .-iiJl .JiJ+ .r e.--ll -1;, +i
b|bss A\ ube c #)\ a-e.J) )r--
jj,il .rljri ,-rl ,,gJt -*.Jt t4i" .?r-i11
Juri Yt r"=Ul p:* Yy eL"1u" &r- /
J:-.-dr
. lr
f<:+JJ
gUq-! 'r)i)'c-î t1
I ,.-tr!t
,ry
christianlib.com
."Jr" F ie+ r-j.rJl $)\-

:;r*Xl s,aa-iJf
r
-f) ..P-!t ,:
ol-t-r (o_rU
4;,-u) o)-*;1
r.-i-}Jt ;{,i"
c-1W) -l
-b- ! ri
^ 'i .; ) r-
.
^*t -J=l .-'1
.^
r*" Jt't.Jl Ji tr*-|l '-='i ..>rlr
(s:+-s
a**At;.EJ fl-hj! a-,-b\: a,yJ ,,*gy. Lf*-i of-tr-ill j*-
.-y+iJr _S* P.'G)-4t,
a*>rtr .6
,J. < -Si :i -ni" rJY" .{u^ .
,-,. U-.b. ,i .l-lLlt *; r r-J'/1r.J*
U -,
L+i Ju^ ..*tL-;J\ ob-,..

a
o,,)-!, ; ,Uo-i ti-- l-J ;.i)-.

.)t-E-iJl
.LJ'J +LL --Jr $ . ., .r-j 'J1-.1 .*'/
?
.Jri + JISY, uV\ frb,-.cy..:,Jt .:!iy -r
.at.:i J),\---4 3-Jr
JJllt
"Ft
^*i
-t* P :i
ai.iYl
c\)t,'J-Jl :lY)l
:''9
L
.+/s k J ;r,tr".:Jl il tî1 d./61 ,? &tuLVi *;.ill
to
i,|].j i&
christianlib.com
:.a - +"Lo-J-l
,- :6.3lyl . ,? otkiAJ p,,tiJt ,r<rJl .f ltp.i .)

rr_+t J{*Jt
-'-j*l _k
i^ :r\:' j)l .
to)y-t 3. t.a-- ,F A":*tj-22 pIt
/.
'r\1 J Uq-i ,\F.i (l-r,Jr)
-,;,o.i r-u t>\
=- Ji o'
.--:-. .-rr\', k:+ 3r,; rl..-- Ljt---i X-b: .;),e J3,*

a,-b\g, ?€; a"),' Gr!+ LJi.tll
t ,- , :*-LU.
:,.lilj 3 .rtt JiQl ailiJ .;+1 ,#

i-:Le
-, 7u\
ry,a; a-.Y.f VAt .b>tJt
.4 .-l;rrL arr*;
"jir
( \z-; aL,- irdt J*La .
J:i -*: *\--:.. c7\t
.aic\J)
./U(1 efr," ;-rJl .:lr-.\lt
G* €+1 *.-[.+ .ri-alt
.r*i o:fl .e.-Jl a,qi
.)-*" ;t- ;-rU *Ir d F t
cz3
L\, ,-bt^ ./ U Ji p ,"rJl
,t
cl.: e-tg . EjJlY-i";*t Ypt -Jt *Jl
\_ i , ...a l5-: U Jd
.ui -r
i*$t . > L-sX
.h u;r$-) "yt .
-* C-p
6"*-U
aL-t. *")t ;-oL..i I j La:Li :Jt a:-;-Jl q---i
1.
ii-"
christianlib.com
.A.ryri)AJl ;LIl_r #rl.r -,*dl aslt t:i - a,LJt

aJ)u;
,+\ ;;+,-oi lid-*. r*^l;l otf li! .q\ ;;*b 6g-rJl "ir :"t :;*aly.l .
, c'n
l*. .7-a1 p\ ,-*oi J "irl U lf\ or(: ,ti l;."

"t+
-p"- -*)
( ,ft.r.orlr lli lt ^ :ct{-,i}t .
\l
rJ
l, ,q
-J
.i.1l v LJ ti,K r,o-l-,
''
z-*11
L'
U
,Ûrl .J)ti r-.+4! ...rilPi: ,;1\\

'U!1
J"f4.f tJl ';,t^- dlJly r*-lt
ki,* rc*r;Jr -rlr .-- .d,*J1t;
-Jt
L"(>uJ\
,P
i-,L4
\->J-
e "i > .r-A i1-\-^,11
,q,.1i .tg-ri
ri I
ffid
ii L)P ,r\ +;,"-o^} rrJl-jY
.o*,
t ^-oo t,l-ijt't 'i '-,.\",i r-:K

lLartl-" rt
\.b""\ J-4 J
e Ui"$,rU)r -t-tt 4,-tc-/-f

rJt ia*9t-oJ\ t_*)
.(ro!1
Cr': r; :-
=
;J.Llr or;Ir ir E.g-Jt :t-i*i ,rJllt ;"
,.-a; ,4 )t Ci.. Pj )JJt)

dteJ-r JI-ll"
? *_;\ auJtt
j$â . ( arJ o-9: r-,t-i
,y" :JA ouY :1i\> )4-'W\t ,P
1\
*'
christianlib.com
^4, ,t j,a: . t .(y- \ \ \'. 7) 'tA 6.*l L; t_ ,l7r! ,:-l! c-;n ot^rlr
c
' 2
rr a
'))
I
+-,-
1* .v r\F .)- ,s171 ,*,i: J_rJt ,-l-r.e;.4-r.J-1 r+Jt J" .
-Ji ful c,
-r . JJ
.)J-.-.- Ji
----r-: ; (\ C
ir"+ Y ,,'Û'
. ==,et irL;u
i .,iJl L;;
sl ((1
-+ - '.1.\ll
c.flt p=at
- ul ,Yl
-r)
tl 11
-4- r)uL- o(l ruj

.\i;, I
.UUI ,F:
' -'r't ; (L
..)-l-> 4-i1
_ " .:)\-rt_- i-i---i- o
-J
.(\ Y c
:U*""E*, JFJI ,_,Jt ,<b"'uVi..i- or(r jyr,_
,-a;i
a-aL pl
-+
i .'Iru ,tL1
) :r'r.Jl i
i,--i . t*UYt
i*\ l-l
_._) -l
')* 'tr
___* :\bls
'r )-f:-y
j-r_.. Ju-fll9
1Y
christianlib.com
p ,lJl J.,.dt J-J.r,,.a;

\> /
.t
.i'97
-*1.,n-o
r .,LcJt lt J":: V
-4, --:
Y. ) LA,r-'-, {r4t t;,y \\1s
-/l t" Gy-s .r_b: i (t (
-\' c\.) ( ;A {JAt ;rti

U\:; -*1 t l
t- I t
a4a1 l3,J -
r,(1
r-P (ers e) ;*t-,!t

1-\ (Yt r) --tll o)\,t-
-\ c\A.9, !A-\ c\1r,. !
;-,b. tL or-, J,b i (^
t t !) {")\:U ,-*LJt .:}-,L-
.(\ \ c
-. - tr,
tuJfJ )l e-p
+ a"qiJr o$ a$: Jt
ost) \S (:Glr\i )\LL
': '41=4)l ':t'-t1)t J

;i: J4) Jy-Ui/l
#r5- .,( ;.lt J-l_J.
.: JJ e)' -;;--
-Jt
l'
_f-.t}' .*'.*U :\b\":

E_.,U plt ) -F.*.
.ilrl ab JA ,rs r e? F gfs* o6 r,ii .+ b-f _r.-rUlitt,
1r
christianlib.com
/.
.
-\:
Jc f .,_rr(_ ,-ri i:Le ,x*lJ uf ./+!t 3. rt;.ft, Ly- l** ,)*,-/ C
:',io
a
s.- i,Si.* (i.",1 a., r,iuir.L -,-i * yy-l +-r* 1a j- owbl

(
'lt ':! *
- -l--i s\
4r4t &/ .Ju,o c.-;tj
.. -..,
-:jJ. ,ailt oV iti-Jt* 6;\t 7f :
* - ----.+\ .t , /
:-) JS) ";)t ip' tit
-r,
'.;> ,t ,*
, tt\-\'A c\1-,r)( or.-->
.l r
>-+t->l
.(1\-1. cYV..," ! oo cY\'
z : -j),1\,)
-.) --. 5)u g,Lt .i
. --: ^ -J-p o -t
4)) I
c.J-b-
-e _!*r *L-tlJ
i,. -f
-{)-. J; .z^+'
-r-l^
- --i".f rt*1 rL^Jl ,f qlt
>-r " r-il)-1 .-s
--, a))c_JJ.=-l-t - ,.>) c
."t --*- t-f L; '* uE: vUl

I
e
tjrYl Uq-l #
.-l_r .,--tll JJl )e
C)
It .ue :J>tIt .?
K lE dY t <, J^ ,;" lri .rlU ,rk)l .,le JyJt e; ,c;L! *
a,)\,.f ct_, -L,iJt .,Ie ilar.f I 1;ulr rnr #, f.r+ ,ti # ,"J$
,Jfi)l -tFi a-.)\Jl .'^*"1,-*b.,.-rJ1 Ot-f r-<iJl
C,r,Il tr!.;t t-ll^" :rri-U
o(
i,
christianlib.com
(;Jk*U r&; ,te\s..-rilt ll

".:lyrY1 .t rfi -ti o:1 oj=,>LJ \PS 4r
-r-u. v
v-'
(
&\St ?*1
(
-r-ly J-€e a<-ilJl .r-r-e Li
.V-f-SGj d\5, ?*1v oUlJ Lace_f ),g

,a lr -,r" j5Y- t-#
fJ! ,r-ll
J\
,U .+tjJl r+J\i Jelt .r4,lt F U, F.'

*tbAl, oyLJt () f .:i-=r- U+\
P (..) ?-A) A e\b-i e*:" ,;!>Uf,
(...) t^ U erA\ & ( ..) r-5 A ,fY
Jla g.\.t 3"-*1 Uiy (...) i\r, A rp\ *)
Jf)1l J,1J r/ ,UJt .r.tr gr t^, d*i-,
.J,rUl
*s ,Jl c ,rt"-ri t J( o:ta-:Jl ulL P H

;5!r U )\4i cA\ ;/ a..qiJl
-bs A .(YY-\v cY o r) "#'-'
ffi
&$
.-\,-rJ'l p:f.-9 ,c-r;Jf lr1 ix c\i)J1 caôd1 oill a^.t **+ Lf,
r'
rt
O^
ry---------------- il
christianlib.com
J
r.l.hJt s)iele .e
,1',1 .) \^3\) JA cgi q.b:t a-,.:t, or(:Jt ,6*."1r ,u.*
;e.! + ;J*,Jt J-
-i_ i-J
br* -ils, .At +,"srJr jcl .L4r
: J)Jl
r\\l 1(
;" :dl;yr "_\s)\ ?*1 "d.91

t- .-1
Ui re>U ,f p-e c;rrSt ; e1"--1
e ,f +1lr f .i'-x-i f * ), u,
4-r4t p_r :6Y!t euii laJYt ;.rJty) fr
ci a"lt .k .b_)t*s qh (i fu,s
Yl cqljYt .:t-ry!r j +l;.r*tJ -5i !
a/ jt5" c) our41!r 4 # Gi
L .}, ,"Y]i t*r, \A ,4b,-,ti ,ro*Ult
.ru)! ,r-y-:*-f ,-r"ri;Jt ;*;
Ji ,.rt-Y! ,yy--t*-fS €p4\ dr-r*; Ju,ri ,i-;(Jt etT .ri:q_9
'Urr;r.^, i\{;t' ay,r
F C:,lt ,J! _Si A\ rr.,"]Jt g)\..r--
.,-".J*yr aL-\st *. jy)t );.; ttt
t)f t J;; Vr oi V1 0\)-6 !5; ,ru*l*-l I a*1ce*!r .:1t,r_- r,i
erri Cl 4.r4r V ,j)i c;K; .-u-;trr t-f ts L;i'"w.:t;*;Jl
&Jt .#t .;,*l ut c;t-f gt a"!ue a+r:Jt (a/jLt., a-Jt Cf;Jt kr"
;irt ti, .,d dJrjJt vi .,-r4, *1:r wy- 6.\s 6t., ta_,,.1j dr5-
t-*S (-* t-o a*.t-ll; o,?lrl .el-11\ crs,p o;tps
ri5y ol5 qnt qtf
otr-es
-1, Ly C a+tJt .t,_,y( Ct f, oa a.,:LJt .rrUl r;*i
.o.r+);t g.-1r i/r4 ,f StJJlt
E---
christianlib.com
j
dl"it .)
,b ,t ,il ,dUJ, dt -p- ;r ,---J.rrr"ittf \s-,Vs ct')t 'ur1 -r;J
,Jir--..-, f*d
christianlib.com
-La.aJ1
.J;)l
-LaiJl
o-,\rJ1
-[.a.eJl
JuJt
christianlib.com
eJuJt .rt Jt
..}t.f-Xt
lt'lrJt &: a"t*iJl J+ b
J-rilt
r"Uill J+ eJt ots* Jllt
J.ailt
tyAt
dujt
J.eiJt
6t'il
eJult
christianlib.com
3- .i
christianlib.com
J;Xl J"aiJt
eiLiJl
{'\>{
Jr.r .=-Jt .:l:,*
+it"*!tl J_rJr l-* 6rter . \
,+t ;-rJ! o-.:! ( J_fJt l-r ,ro

Jy-- ;-:t6, f$i .ft l,c.W r+ del;.Il d
i \jA ,$" :4.sLl +Jl g .rlr-*.ut oj-a
;f! ;-ur, ui, ,* JUi r,u ;. e\
j
.S,
J
.-rYr
-- vt!t .rt .a,Si ;i rt*i
-' f i L
.J.
e
i oA ,t',Ltt 41 .\1*t $ r-e-,+

LL)J dg ,& F, ,r,, ;a3+i J-l
-o c\o t \) " l- )t ;.--i:! ui -t *
ir/JYYt
;y-)\ f t .:Li ;^ pU c.-;Xt ,r" .(A

.aitJl o-t-^ ;^;
tsi ri i )i .'qt'; ""oy 5-* s-;f -r; l-r a;t!;i ,^ r-.:6*;i
,fJl ;, :ra:Jt or( ,ri .ilJj-i ,:J, jrr.:It ,* .Vyv n* l*|*
(jyUt
,f" ) +r1 o."su * ;/1 ,w! f;a :1,-:^"u .i.,u)l ,t As
UrW o,->1 1\ ,U p" ^;tpt ,i ,rgt t-,L-; ui,-r le
1 .-ai*tr c\
,-,i ,i\s $,' .:ixr C, qH), ,.:!11J1 a;4 azLi*t ,f ,!); gr
4.r4r f,;a c(\'o cY t ! ) o ct o-f \) c-b ot-r" :;, j( .-l;xlJr
christianlib.com
c(\ .-l \ cY. t ) \ \-1 c\ 1 ;r)

c\A &/) .-*LJl .:)\"t-- c(\ 1-\
L-:,.:Li *.r*,>Utr r(yo-\\'cy t -) t \f-\y c\17) ,J\f,$W
o1yb16$UG -r+ 6 c(Yo-\1 cY. ;* r tf-fl r\L jr \t c\1 ;")
c(Y\'-\ cY \ -il \* f *e ,,,lr **-Jt J*rl ((Y1-Y1 cY. -/")
J-Jl ,(tf-fl ryA;J I y.-\t c\\ yt y.-\1cyA6..;r:^r,r-trt
t ,1 Li ! o. crt ,Jl .:l*Jl JI x"ui f;l c-t- L+ g* J;;-oi;r
.(\ \ -
c--;f Jdi ui" <,.-r(i I k-'(J oJi.)b (\fi L*
oi-^ gr.e 6;{ o\\
-,r) "..^ti ;q- f*.T 1!l .'.(J a_fi 6: diit #t g.-Ir Ly*- ,:i t-r!
*
e-Î! ,rtr)r ,i-9 ,>\.ya-W t+r"u li*fr .:*"J .fr \ *\'. :y .
-"+.
t:*
;,LiJl Jf +S-/t ;,ijrl .Y
.?p- L-#UJ ch dsi ,;, ,;t .k J-r)\ d_* *s q_*

#' i<" .r .J^ or"l ar"qrJl d &")
); -*-1 r..*Jr rt- lrl "*{; Jbt-S , 1 l.h.
) -.i) .
rll,
-l:t-+l ) ,6 Ly" 3i ,;i ;, J,ti it5 . i*^),r.:Jr r-t',

:\.-l c\A ,) \)i a-*\ s11r,(Y.-YV rA r) 6.Jf
.:i --:ri- rtor
JJ- *b" :6*Jt ,>\yab J-r ,-l-r i,;li
--o .-[rri o'5'c. - 4l 1i-6 .(o,\ o f t; "t;J
r,'. -.r; ot-r--i L,"rf Lbf ,)
-,
_f141 ^Vl ,) Vr)) W\
* -^->-
ir t rt" i
)u \ )l :Le ,)i r+ ."Lr*!, a Jltrt lrt"
r,+ \;) ,rl_f Jl otii'trll ,rl!.Ijl
nF r{
christianlib.com
cl^,L 6v 1r. +),L:Jl tr;i1 t-a,=tr.:i 1g.b-,-ri

*; Jw L V,o .!t-
.(Yt cY t; "ot-.J ,*: -)t lU r.iJ" :,^r -i--!t o:ta-Jr t r"
d-b. .l.-. 9L- gJt c,='j-'- vi
a ,fi P r,"*,Ll-,-r\ a*S ,tit &
A:l .-p .5)1 C*.^tt -rrr>^., :l.r-e
ar"l )j.J l, ( ".7Jt _jri' qtcuu-
-* J[5; L,* " ir-*1" a;Y J*;

4r,Li "tii
r"aJ-'J)'t, e u 1.:oL I l)-
."iJt
.(o ,v A +)\l
;-kuEdt ti a-LLJt
,r J abt*t t;l, .-r glJ! t-ot-r;*-- d ,Jrtr, a*;(t 4 q*-s ,rh

.t; gtnr cA\ )#
.-;
teJ*I4 c.,l1_c.6bjt Ol(r .f
#rri :idK-. + r./tU
.* d\,ti errr*, .,dI;Yt +t-teJl
?*1
6"y ,*E-,-ri * Lr*yl d/ JJll frl ,J 6rJJ ,-rl-*11 frb rb ."U41,
g rJJ :.r.:r -r->,\J eU) J+J (\A-\ \ cy. y- t\ c\l ," t\.-l cyA
*i,* e\yab;o o:-t-.a u, ti.,"fJ4t ,t;t t-\irAl"rai,r"
d t ".-rl -r.r>,\.-U_l {rt\ A ;t -r--),.1 olrf; ))-f- Gt- L+ .f1;;ti
U*\\ * #"'tr.(\ cY\ I \1 rY. ;u iYi c\t, f \1 c\L 6"; "plt
fr;," "t--)^J Y;i
\.r
,'
christianlib.com
oJ*.a:J ottt*),=t"j dsv ail:+ c,L,lg or4-b

3--J't "[*.1*; ees
,f"-r J- Jl J-rlt g .:Llr.rJl o-\A CU, I ,Ft ..J"6-, f*

,"fJ4t J! lr)r- Ji # L;t,Jt A\ aj+;1 1,.1e -t").:Jl ci :u:c!l :;r.-*
oiy ,"1:*"!l or Jryt lrl" A &t:i A 6--,!r & tJjK di1
! &-,v gt-r-i d #ar g t.f #rsi 3 ,>\rs<-b)\
.31-r,
r) ojL4 * _*!t qt- y

J) .i f*;. :bL e,>\,<-b)\ U) e.#t durll
* qt ":-r at" I io *r 4*n a,gjl i-v .V; 3 ,Sru^,, a,qn!
vri J r; L.-f :LrYr ,Ll-, ,S fi V ,t U;r* Vt Jr-Vr ;tL
lu,
tr"4 3rtAt jl(;,!- ,_I L*; {;; ot-r--il (*" y--L.; >19 szV*{-j,\
:Q;--- ir,r-'!r .sF : Q
:r*1, -ll ;:*) ,& C-J'; ,ruJr lt . ,LJr .:)u\- ,.]:o lyr' ,L- lt 4 + ,G ;ojr
)*- ui
-b,
\>J
q .rrl .j), ,-,! *11l o-tV,-f.Xl .-i-,"t -Lo A\ j)-/ r+\ JI' U.
*i 3.- -\A\ _,f- b ;.-e .ly7 eU! ,tlt dtto il; .-n Jt .:! ;re ;-J-l \ '-p. ,J1\ ,
z*r"i)t ,\1 .cJt a./

J"Ul a-a: ;r"\ c.Jr a..- eUi oKt ir,'. ;-"lS
- :i.; . t 1,
\.t
,{F
christianlib.com
alrA\ U C. rJl Ju, a*Jr= gt.f Gtr 4J!1 ;JlJ oGs-o )V \)i 5'tr):
cl oit+yt Jti .,ii tri

,er4 "p!
3I: a,Ut1 _,r rv y:ls .pJt eO6
.-[t: uai cAbi) rJl ,* tJt-* .JyJl ur.*.i o-r," .{.rAt i\)i P , aiJ
fu ,;" :G )li Witr q-Jl a,V -€.Lnla,-i ot-r.Ut tc, J-,t)* ,>i1 ,at
." oy-b1e-"- it(It qrb\ U+^ y^ ly lr-+-
;!.lrtr Vy-S c-b Jl br* .)el> ;Jtrl i,l1; oi,o c-*r" LJi
cs;!r (t' ( 4r>1; e:Lc L-r;i LJ, .a"Unq L"rrl-, ;iu\rl i ;il\L\
0.,.-r, flt J":rii ill ;x=l.o t^l;* Uif .";i11" :1,U g..-It tltiJG
.idrÛJl
B j €G ,y-b t"ij /Jl Jl +i tîili ol1-rl Ui

\aLb
"d\
-w9 .a."L.Jlt +LJt .,,Jr pt*^Yl CUt{ ;rJ 11 J-$ E_,, Vij u.A.1
# ,f fl;* f 4.r+r \J.-. Ci rci> L.-\--o)l
e--.+ ;J-,,Ljll ,q.:,)l 1-
JfY" o h-s lr ,l.-r.: -JAt ^St' c*,.l\) Crv ;iig .tfs
christianlib.com
? -P) Ly" db: It ok l.;\rt L-" :t-A )ti9 .trit"jr Uk-, ,jrt.f ot^J-
s'
=<Jt
,LlJ1 [.;kr" Jt<yJl r-dl JIJJ: ."\r.6, _,^ I Cc $ f..,J,l*J\ 6r,ed\
: j:: !-r}( x\ &; L"st L_l*-- o\S \1\r1 Jl d-lX L-;:lt +Jl U] .Lrl t!-Le
,d.'
- _- -fr-o .li J,o 4:ln- ui'c--S dl -\.. L-" :oJ r:Jt& c(oL*]l J Jt.f 11 0!) +l:^.!l
v\)."(t'" U Jrji.a*y-tr Jl c-iiJt f ,"oj--T ui1 a>->1ili ,J
jr.)lj:r
'rjr.fr
.t,
*i Jl -r+ -r,-oi I +) #p )" :u Ju; :^ t i, ..-J oi ..rr;fJ -^
) _.!i
?i, vjt d Jes *rlJ! .sril .4i ur;1qt'-4s;o1E; c..:i t^-f
,i *> iiît ' "t:-r'j
-_-,.,-, -* Jl w.Llt o)\-.L- c--*: ,;1 a6., gt

-':"- 'i ,-*Jt ,& ,orrJt ,l b lt.oJ--+ :,b) "At
(_- JE / v-, YJ
Jtl lr1 elJ.r a*rr 3, . ( 4J ;:;^; j

4a
tsdl -uf t.t--t, t*e- ,*r^:* J./yrJl
"f*!
.? c! -.-ft a;l;
"+Jl Ftt ,y\rt
.11;;!19
t_'
a.,qJl J+ .:L*;Jl f,& .r\;U o-i---- _tb fi
r^ ui-r .c:Le j;JL
lt
.* f>/.Jq e*:
tl+t r<+ a.,.b.) \"+s V; \rj o)\) tAe
.,1; \;i .-r; \:
-j,(Jt -
I-JJ
, Jt
+e ,: 3=Jr ;u ( u,; ri .e vi,

.VU ,, ,tt.f .r*,>f:X ,*: * gU A-rJf plr
o o
"
.-1J.,!1J )_li
-,
rt* K eqT
4*,G J+ l+,"\ ,V i
p)\Jr f^bi-, i-*V Ur; ,tt-fy
"f--:1
a-al;
.,Jlt
erJvJJ-J ,f r
:t s, 7 *e a,;*1\4 o\1\j ca:t\r{
\.1
christianlib.com
JjtJ ,i* ;# & ,*:

g,"te:1 cd,L*Jl oS>\h-at orr.)L Jtt U
u,ty-o A -* f .^"qr! ik, r^ d+ t^-f +)l ,t-,Jr.{ o\rri g;-rJl pr,-bJl

JL;t';r-c 6t-! {-W r+ # t^.f ,*s .+M Jt ualy !1)\(J
"fJ!,l
..:1; Jl Jl .r,- ,ti
slJJleLtJ eS p* ol-i,f . t
;ri .ta;,;* ,P -b" Y ;j-Lr.tl .>\rr<-Dl r-u pt--**:Yl .:Li
t-og.*lJ)
,J qr-lr +V.Cy.- br;*-l l,Il .-.*-*i c\aa. a{;;- uat*; i'l;Ir

: ,;"')t k;+ ;t .:!t,)t -i*;
,J+V y^-r ,-r^L:i ,;\.i /;b.t * l,>l))4-D\ ,2 xr:\a1cJl iir- .i
oL,]l :y-r-- & gb" ftlJl Cf;Jl .f_,!l .rK- a r-; 04 ci -rr-.,
.$\:s* ,F C ct(It,
-rJw rlii Jl ;+l oj-^ .r^:s r v 3l-1 .:U2.l d-- ,-f;Jr JI -r:,'j-Jl ..-,
Jytrr a*r-r.lq JL_f JIJ

"r<-"
ea-r r,.a[rty iltf.)l 4 fr-*.)\3
a-,* tyr*/ ei Jt p-"'t-zri

,-b p 6,aU 5yi a;*b ,i p:
6-r V
-,\f &S.g+tr ,ttr"yt
I otl-,*)\ oli c1;tJl _dt w
christianlib.com
jr\ ,.++Jt . o efi !,!îl\ '-;.1[, $ irr-. qsjJt ui jSJl Jl r:tT -i.-.I,Jr{
t-,-u
6.*It ,ri lr,Ei il a$t \s,*t
\
) -- - -.1
/-^.>l a*,.
,,-6-,1,u
J+ r-6lJ (Cr-it .,Ie ,.,xtr
J-) j a-rj .f_eb_J A
,*;' .))4b ,,b rr.yrlr -:jJ oi J+ U .W t ti-69 r ( ;;rJt U Jt-ryt .e
,r.d]ell .+Ll ;ft /
lr/r
.,o.1;.Ir
- -).\_"'r .:iu.u ;,LiJJ

J . (_-
-lr
i,):- c(\ Y .:..rU ;4.o; f-6{J riF+
t a*'*Jt
Ur"dt Ly-,:i ?\r:
:- n *La rr1 .d61 6--..1r _*-
l-' .rr y) .t1ir1t,r U_ ,r+r^l', $f "r*-*
;*,-J ,-{.1 cA
e ,\-y,oj.,)J Vl ,"f-.fr #" * tiy- J-.)UU 6.-.f.r )r4 .)
?:*- -L-J->
/ /'
\-s ._-\-all ,r
t, ,
frl + oirt *ui t-l-o" :Jy+ jl ;r.1 o.r-^ if b"-vs.j-y i^$r
'r_h
-**jK o1l .;* .:J+^:J ,i, .*'uJt Cf+ ; \g\b y--e,_ Ji 6-Jei) e-JuJt
!. l ;i ;;i:t c f . Li) ".:1rr!1 y iu,,V.r..r 4,-, lr.rS tl-fi ,-r,if i \-J rgal-,;,U
r--,
- /
j^ FJI-t, ii e**-U ,_y.-. rb r*,),[:Jl k qt*t ui .1tt*t.
tr<-At )taj,\ aP
-:* j ui (...) Es* ari ui; Vi lul Jl; ! &E.r+" :pYlt )-s,.* i3J
- _-i-tj.t\. -itijl &i uf, *i ^:i fi qntj * Ont re \-e-bz) €Ws o-rr q;'i-Jl
L<l 4rLe t# obrr u^ ULrrl L-;-) +t .(y\-\ 1 c\ t ;u) "gt! a.J ,*i-t
.i- -'-\.>'1.
a;;u .it-r--i )'\ csj-: ,f e:V Ji.")UU ,=f;.Ir otyab
4-.1-a .uAAt
"* .l 1
e -*to a"t,iiX .r-4J-*tr +
,4+ c-lt o_tr\S c$_t',y ^)t ir; a/ f<# ca,?b)l
christianlib.com
6$t .,f, cJIJJ*JI . o

ltrLJt
e': ;lt ;5; .,Il dt.cJl e-Jti -.It ,uttt C; ,cv Fi ,*yrll ;+=1
A J-U.l a-,j
J!-LIJ 011$ -
.SE =') -:
Jl 'dl-t-Il
(Y t ,) c\f
rr.)UU c(\ Y
-L, a.**Jl
t.L
4r' A,^bv
u l>
L.i" :y*Jl ;y c(\ t0r<; e) F -r.-)\J c1\ t-\ cY\ ;u)

c\1 r")
)Fl ).,.-r, .:iK.:l-rJ! ,.:lrt-i.Ut oja .1t\ c\. 1i; "ra-" Ce -,,
J! ;rtsly G t-?-, c,"U, r+ c-J*J ,5"}\ et-:,Jt l1ir a-.::il g.*U +r*
It*LJl ;rju )s oy.b,i 4r> ,.;,-> gt-ilt g**J ott !! U.(-o .t';tt -
Jl p .:jtf oi.a ll+Jl ;Jjt C(-, .r-.yrjt * -,5-l\S ajl O.! Ott
-/ @ .,5-l\ rt-iJl ;*y ;\ et-;.c J1, a-i;It istl1 ,r,oj e _,nl ;xv
g..-It Ot!"lrJ\ -t-p lb cu.ly-o Jl aiUrtt c,*{^l:Jt y 3 t"i

,U.,Jt
€)A :b\ ,f op d; .t^+*l ino,

aj:t}l o,s-a g- .lrrrrl gutr
yct* g.4 G! a"U;Jl J#) d brlol t<r-J JJll L-r<Jl 4i,Le
JL^rt fat y Jl.u Gll - dt;Jr g,-It : L;uJr *;Jr - rL air,^
.lljJl |P *v a"qlJ
1.1
ry
christianlib.com
,;" I cq!*yr \tl\ e*) ,d.* t 1?e,!, ft.-LJt JlLs J r.i

,)fJ tr" "rl) tgWt t'i ,r C)t & d*Jr, *t a Ui +r*f,
aLh F.& tth-,1-;ls -*\ ls;- -t,uj .(\ \ cy\ ;r:) "a(-c,;0.*s,
:f ,r(:Jt _n Jl ur 1i;Ir 1V$)t y1
6y ,-r \t ;-l- of # o> a_ps
g.*It oi .rr y .,J_,!r a*Kr +ip r-.tr ut iyr.l-*st, ,J;t,tt{
.Jry{-*) st."= .^; _.& L*\ ,-Ll ,;i1";t*!1 i." :,
J-+
J -JN orr#.Jt 7s" .1
.o-t*")uj d"LJ.l ,-,,lyab co j-
-.rr ,"|J4t 4 6es #rsi a )-a- t+a,-t
\
e e ris ciiIi,. .-,ty!,, qt J t<*n
!.ci_# xL U .\r.b I *t-i, J*.5 *, rrri
t-'-i \1 cY' a1a.$ -rr cj;l ,iJ-r}t ,c}
oj.o
'-tY'l\t-,1) .(\v cY. j) ".;*J Y" :G Jti
"<J
:.a i
JPIJ -9 :t l Jli; +)uU -& pUT anu r+
:; -S ?\b-c-) .(YV cY. -/-) "tA Jl A,*l .)La"

):- :, J ,'l , 4+4 < -*' ;ti
"*i-rr -S* ,_erys
-JE YJ
/r
-l _J r+J .f\J a;"rl JI ;ab J.4)UJI d/ J6Y "G-ii
j.- .24> +)UJl ,J!, crr.l;.lt .>llyaL ,bl L*S Jtt yt .-llirt ,J, .(\ y c \ 1 ,r)
"-' I o_,
; -**-Lt
-u6r9 9t 9u ;l rôi .X / '* \-r1 gL'*"l dJ) r+++ J o-Pf d ,} ;rilr
-c;
.JJ.J -l-c 1'-> c .+:, l itrgt t g tS-,V J.,qU-.,!
christianlib.com
cJtJJ+EJt ,'. qt Jt .V
F.a w .J--Jr ,-:utl €S 6;* Ui; 'i.4)\:J cJ'olJl

a\1l4b a.
,,l.c,..#t- rr;ri u-( ,{y. J! t9:tcy \y*s rs-fi J Y r+"L. +yl'
"eJt-:Jl p!1" 6.,!, ,)! .". .._rJ \;{" :r,\r o JI JaA.trIl ,e4^rJr p L
+e- g-r,Jt -".";!t -frl .J.r ,gUJl g;ll ;t-r; g^rl, + +:, /
f\ ly-
et\ "*
p;* a"EJl
'-ra gr ;.f 4l J5-
;r* f^tKii .:,6 ..-l;")\J ;t*l-t irt 4
4a a*a 6-): .(V-y-s es ,-pr *4) Jl l;".+r dl f c.r--!l
"!J4t
.(\'A t A f ru,6jl r,.ei c(\ Y cY t; "or*r 11Gn-" up;
c
-rlll L ,*a a,^tri r-rJ Jr"a:Jl .:U-,1 .,Ie --ftU 6r:LIl L_*- ,t-\
e! e* 6)\^3) t't4 fd tri.)" *(J ,1r ,\ Li) e , *.ti;i:, ;r5
t c\ 1 :") "eG S o1); 6.1\ l-f:b" I
.(\
-*)"g<-b-, Q &s-l u;\" :,J-o -ti, o1\1.5jJt a-; -f 4l I Sg" *

o--* 1i (yt c\t r) *_,s+4(rt.s1i .(r cyt;J r y1y \1cy.
+ .-l C-t)\ atp \)+)\) *y*,9

4J
*1|b, q+trp:t" :u.ty"-o
ui
c(tl-Y1 (Y t ,) "&)J t{ galri 1-t! JIJ i:*) ,} ost 6 fWs
1>\^Jr :.4 Ju3 L*_)\ e 6:' :a-il;
.-,ly)l3 dUl t ,")UX ors& es
.(Y .- \1 cY, -/) "*) t4 galri U^ J$ U-, .,.(J
i<,".ltU.lr:t CF,!t r"t.* 04) a;4- oL*;! ci I sg cg 6 J.")': - i ._iJ
t<r" .i.")^j C 6b-s ,1r*!t .r Jtlt lrt JJJi a* A Ft +;,-, cl

J=
--;
: +-l--->
.i ^b /l>(>/.J
e. -bL, )oi.-o
" ,
christianlib.com
-b" tL (oK t^f t A / ,.:tr,.)t * ;f dtiJt Cr*Il Ji 3l.ll

y
L* d 7:\L-1 ca\r* qi,.Jr -,V\ C *) (i".ali, .rtr,\rl,
"( /
.i* f J,-".:..'Jr .r"Jr ,w *L eino ,V,JJ'L iro,
\ o r-f \; Je-]r j1 -*-,?-"4""*V)-,g*-" 4J ("|JL
€ L*
Jt- rt .^,. t3.S\1oJ*! Ji dt<-.! ci rr. .,L*: f
't. (t 1-\"o
c
-roi .rt-! -J; ,Li k:;.-: ,L-: ;, "*f Xb;.;y ,'(f-< i+-io 5r-- .,Il
nr aaru..r ;-rJl -:5-:^1J J r,.i- .--dt y , *.Ll Ji ,Il 4Ji" :u,p ,S
[ ,-
' "'J+ .r
->:*j
- '. : .i-i-qll
r#)^Jr (.rb orl$laJr gt-l .A
-
i-
/. , J+ Lt o-r.ral e"-tr ,>lyab -n'
',.-(-9
;
-\
1.
\J.&-D
Itolbtl f, il (qr/ ;i,ll dt ,Jt a:.tj
_:->-1 ,
>:- -.r .(\ Y r+J Jy_r ,ueyeL\ l* g ,4Urt ;1l*-i
;-.,t4U
-i v9
j lbs f#-ra Jl .s3i Lr ..r"t*q a-lrl ;dJl
I .;rt-SX r#).t ,
JtJt,r
-.*. , a\ a)U, P
-,-lr
-> rrl
. .' J )-'
(tr
!-J ll lsv & f-lâ\i r*+ ip u *o;
-':' -j -!l L-*- oi 91 c4;lt t- Jl { &l: -cUrl
r-: u^-A 9
6*1i "rfi" .; olt ,o "ta ,ri, q:st
'.i^
-- .--\r ,rLri ct\,y-b ..ti tsU-tr, 4 6-t Y ,.4 .;r Q
rF_y y ,\. l:;r 4t-,,;," / .qrv r"i G! ,3;r Q f4-b\i $ a<DUl

a-ixJl -tr)LJl-r
_t) l.
rrr d \$ w)J4bi ._*l .5l9
-.> ---t _!.-. *Jl -l-.:Jt .rj, L!!-: gy ts* ,ui rru,
. ; *Â;>
-J\'
Jl "a,W" ,r,.i rru, ls er 4 tr.L- / .<rr-\ c\v &4ik y r,t-*,
\\Y
christianlib.com
d o+ "iqLJ1 ;tt Jl 6:f1" o-r, OY c(\ V-\ \ l,V _l) ;gU eLri t.
iz-- ; .-.:
,)! ;r,*" : i ;r,-, ,")' _-J; ; f J 7a-* ti !,*- u\;,4 J<J "e .o-*," '-'-\ I -..re'
,,{ a!.;gU +Lri ,r ;'U:, e.^ L^f (UU ;i .:rlt d.:- C,) "UiLJl ;+1
j,<& g-^.l4 c..:lr -xb)\ eyv.b; .4'i)),11 o-r.i -r,i ..l2.r>J io k \ r a.
,ay- !.e 6- g;-ilt :rCt o.1+ $:1i g r;i;oy-L-; a."Le'

ft i es jw ';-(- .Lt
el-u,ol ; CtVJfu.:>Ui;!l l,tA sts.:a,^1-;, if-c, rr*Ur .r;.i ci Jij .; *:-- ..;
t9-uu j c.:,Il ,* g,uJt "\),r" I 6*: 6) 4 _rJ_y jU, ol :rJy "i' -^ -,-
.-ty 4 *3t ^lr*\ c;-rJt ..)i:Yt
*r.(t r-+, ;,a o1; xJJl .:L"aL*. i'ai oi $-l e t- ,e r\ v U
iV .V-c Lurl tJu;r -!1 o-r.,x Lr.- uy-;i j1 .--,r-- Y !1 ."*,l;J.r
U) U ilMj!" r.,"yiLt .::_b-* ei q+ tr;;St ci-i"Il ,-r(t tr"a;
-1 c\ 1i r oY-o. cY t !) ";rt4.:Jl"r "jtr)l" a/i Jl 4 tp
""At
,J;]r tst. 4ip \->-), ui .(\ Y
..rtiJr .>rJtJt .-$ _r &VJ

jL r.,r >r-u"t .;.L
J ^; J.").Jr ilw t
A*i ay- S1\ 3,7t .;)U .7!t
,1-r*!1 ar (-r- J;i * J-l
Lr" :.1 Jr.r_r u)\ d YaJ
( "L;,,i ui -(t--ri ,.-!r ;J-ri
,6^- '2 ..i
e :"y .,t, .1rr-yr ,\. -e) ,l
\J )'
=
,
lr"l f,
ti: \* tsrl ci 1;.,;; I u lJr.p-J tSrLli" :.-pr
=--V e 6*Jl
, il- , -
4.,2,
.(YA cL y-)"g, &dL, ;t
christianlib.com
'-rx) elJirlJ ),.$EJt aJt*, .1

) --*t
-
J,,cJl
-ti
a-.U, )-r) f eri,.a I
-Lt rlriJl +J+t +J1 Ji j, C)\ k
- *: -*i"Jl S:|*s o"*rif .;G(Jt g;.rJ c$- cr,:LJt oll -u, i lt r,6*Jr
'[tt'tc o)\,t!:lji -r+ ,1 a:.x)\r) \)i P r-;ufr 6.-11 ,ri ;ripyl ,.:u,q!l
t)
'-'* -,) 1*";:& ci ,i ;lt \t-> j ri 1rriJl or<s,ti JFJr a:-5*/ :l .-.,Ltr
., s,..* _dr-Jl .+r,r*q VA &i .r iUr ,rltrl \)i A"
I
, _. .t[r:tVC k l^{ jrlt .r,;u s_, un-"M\ -r"r ,,:tJl jlr + ;J; ,.:r-rQ-:Jr J9i
:=.; ;
-rU!! 41 .^^.b;t a-^-J,l
7l *as g;Jt juiJ\ jA F-c- 3uJr ,_=Jt * ;LJ, f
ll
-.-- J JrLr")
-r, -t,ll
c A al\.lll ; L-+":r* .)-;b,\ cy*tSf te e _f\ o.:ta; -r4 C-tjJl oll
+ -.:-l ;Lc-i gult 6*ft ei, ,y J:i.5a cr;j.Jr ci Jr+ rl c1[pc \.., rrrlg]
L--'
1!L
t-- 4 il ,* o-\=-r "4U,6 c-+J a*i: .:iyto c;l-f Gl il *[4 -*:
-l*/,\
- ;:t ..-l\ J;,-c. .f[pc \.., I ilyD-r rrr4] ,"1 oJull";.:r5.tr 6;:Li,
"^+1
.S --ê :--1
I-il il+ asf-,:)--; rUJ"j titt .ui \_F os, (ys 4;A\ 7y Vi
' arJl .:r-r--\rr G; I -UrJ ,J*;\ e-$t f r-t At Jxr a"EJl zh*-p
-) .rit t*
:.
I .--*', Vr*: cJt!)t :Jt{t t^f ca,L.ajl -r+; J+ ;;v 11 .rp or* cl
"1.- ,5L
,., in ) d+ -#u+*l1 r<-fui e ctllt ,**i udJt +L.,f ;.1\ a*7) (J)lt Jr+D
r.rt
rrd- !- l-t^lJ ,;r!t o-rA 6Jfrl AJ.6tiJl ,triJl .irt .FL rsi JL €\*\s eU! .r+
,:.) ,\J-, t- ! v og .e -r v J( .rv cos 4 ,! lt o,ois At ay I ri!

! .' ,s a?W *.At ,t-\ s;t-f t-".r--, U c! ,V]i ;r3r i,.t,;11 ;r1-1, .,ry.-; .ti elJi-U
r; .:_*J\ ,,ilr t-(5rtjl k* /Vt (\'o cy !) "";*" jto dt ;r.-rt oa: ,*1;- "$\"t
-..* ,9 r|.Lj! .<[pC \.., \ r11A-r rlva];..7]"=,lr qrr py) aUKJr
\\t
t.
,*re
christianlib.com
t r*/, ,tt-r.
*i;Jl .;*i dF:)V -Vs_h & ss
U{4Jr+
_,+ r"!1 1*;f lii+ ar{Jl 5i ui .1rt c"elyj,Jl ;t-") /irtJl ill
PG \ot, rfrp-] w*Llt .ry-l--.r--i ,: ^:be j,rf-Y! cg_t*f ,_f_i;Jt
.[ttrg
tor,Li -r*, elrjJJ l;i -;r ,:* o;!;)l f.l,- I riu :$a L'\
PG 1.., ] ,"1 oJUIt"; r{J..Jr* ;;;*i c_*:sV .-* ,F J;-c oJ1#,-Cr
;t-") f*/l Jl*- .).,-iiJl1 c1[t ilvC
c-y:-*-_f .r.,i;Jt-, (\-1 c"rl;jJl
u1ft plt ;rta-:, o\ o:-ebs,([pC tot, \YVD] ,"\z\ +tr") ,uY!
t q+r a"W Jr Grk; 't I *s.t.ttJtj J4i"_ill * ts*t V J,b4)
.J.,-rJrl .r*;t ,ui
e -r G **ir A lEu0uproq Zryupl6q) .-/J+l""j *tr*;s\ y*
{r& Jj> Lor^:rl c,,1.cJt Gr:t, Jry c*l;j,Jl ,:\ uz.lt -tc'.,-:Jp *
"at
e 4. ap $\t qr( q+r t Jl L^-r+ i; I -r t-6rJ fib F .>,s-it :4
;.; Ji ,lrj*U ,s#t d/ it< .a:"!a 6r"It aft q"! ,frJl c-irl JI r-Jl
",e o,*\ -ri; .:-xJl
,y Wf ,y 6pi ctl t-6nt ..>-J Si ,-r!i .11 -rr
..JK lî- a-,a: ca:;\f ,Ui fa;r A e C:nl ule .rf5- se .tl-nt1v;'
.<[pc t \1, vrvB-vr,B] ," & ,ylcrr") &

Jf ri b: ry\j +i! :ot-4!1 t* * )yi)\ 0./l otr# g^,-UJl CQ_,
;;lL .-*ir fY ,r -l^l-r, C -r,Jl ,):-c av .:t-r--i a./ Jd)1 o\y V
a vq -Si -r*s alt ,t ,s-f\ W 1il\ 6:\7 c^:ti .ri; .-al'j.6 l-t-p
a"W o;<- U(-" .;r;l ;U
C" c^<- 6 r,;"r}t k+l
E_x :.Jl i?.1:Jl
.[pC t \o, o\YD-ot tD;otl)-o".D] C+\ >y-e lf _,t]itr
\\o
christianlib.com
,"*At 1-,,Ir s;i rtr;\ 011* sN,tS*yV t"J.f3ir,.rii-i Ui

b.5+ &Jr or-r-Yl J< & 6-r.aL; c:t( ,lr.rJr ,:i .l; Jl aiL;)li ,i!
.Jy, ,-r!" J ---r- * 6_* c,.-=!Jt o)\rl.- zif ,f c:GS U ,YI

cYA ff) "0)c.),)?).:Ut if V1l\
6fr) rV) "L-Jl A Jf +)t
kE 6t L;t u->t\t r.rj ! arur! (ro06rov) rrlrLrr ,-[,Jr a;*ar r(t
"t*.i t*t
f.J\ k dV e xi 6i r1rîlr o.aU) i\;iL,\ ;u ,*
-r.;:-- L5r,s1-r,.!t o-r.A;-r-^1; sil.f rlru\ Lli .,.A\ Jl ;,,*rJl c;i o1 j1
;i 6**J Fi C, ;rrrl c;t.f 't;ilt ai sa p .t-{"r,* .;;,-\

,+*li ,F)\ a L-;t 14 g;i c^;rf G) (.jA)l *At tt-i,,Il q-lr*
o1-, F JF &-);a jruJr 1-rA ,;.r u-.'\s .u*i <;U, -* ;(-,
| ^-" **Jt rrA .ga- F qtll pl n*;: r-(; G.lt, .r"t*;J! ;tt!l
1* d.-a:,(l 6"r^-o .o.t-*\1a.i: k -'r e-r G"F;r)t: J-l -l.;(
;:w #" ii -*"^tt ui | .etJt 6yi)\$;/ ,71 yi syi;y1 ,y\t
J ri:el U< t--; ,i V+ o;L^:cl ,*,a oL( J- , cF ,d i-ul1 ijrg
-.Uu g<-rtt-q iK Gs aA\ A \s,:V lr:t( ,i cojy)i.F+ 4,-uJ1
,1tl c-, .f t\1 r,\ i.rr) f+--",i
"F Ar, "\*,;-i
Cl ,tr;Jt ^^9* s;i ia* ;.. .;;irr \i^ U-),\1y
ca,$l e-r-l-,tt"p :gt v"Dl .;)\-l--1 .-!-lt ,6 oi ..rr\; 6p .J-")

e: ,(i fd'*-r-" ;lSr e-*L;" ,ti .r;r; c-;t-f Gtr .,otiJ oa ,*"j+ u\ ,"-*
GLi f+r!! ,rl c-,u -l * a,L;J \ z-i,;> V ,y 4
,.-ry erf U iU 6-r,J1 Qal f e\yt)\ i)-),;"rJ P \4\ i, ,*,
4ll
e 6jf S \ya fr-$\r) U.+ g<*^ ;li -r.ot* c;tS :1 cLe+ .,rr=lt .::b
F.iltlr
christianlib.com
fi c-"t{ trbs .4r!, Ju_, Vli r*;rrri .-r-*'j oi I y oKi .rUi:!t L .-*i:
';S .ît :t c+,!T g a{; t/

.rUl
,y J:i ;;K; ii + ) gK ,t-#,1 J*! rir,
J-'j
-;
i
3*+ _, J"1i1 uvlr al _j i.ri

,t L6 .uo"t^Li-y ;-g*t ,."!n1 ;JLi l. : \ r .:-i..
6-,L! ,-*LJt ,:)\rl-- c.^rJ" r,L^-r.l 212-

-;
JtiJ ar"6u! tl 6*."it ;, a--;11 a"r*;Jt -\-dr-_ -.j
..,.1 cti ti(a .(1 cYA e)";;l''$ _\ _,
k;,^r t^f ,r'=LJr LJlv. Jllr $_i^)tJr ,c-rlr; ok i",#r -r* x-U, oi ,irr H
.:
.<[pc l.., \ tAlD-to. tC]
JFtsv -;;Vr
.,"1 ilult"; -l>' r -;
Je- Ve .:ti,Jl -"r<r oi ..,;rtr!! d-ilJ4-f .r"-iijl J1V u.g* j"

-l.1
;,**,Jt 6;U; J,*- o.{gayr ;Jr a;J=.J.r ;rt.!:Jl -n *LrJl i,q
La:.,.e
lrl J-Ui p u\:L-)l gU; u;-r--! r-,s\;dU*)r Ak oi r;ro )e .F\

4ll+ t-€!pa,:yr r*r .,1'-4)t *,, I .y\t uzn ci ui, \4-b-;_,i l, Jl
\V cA -l) "&" lf C-ti -/ u" dlL^;; C*Jl JJ4 4.,.&J. *i;lt li..
o-'
\--y- .l,K; Y ** W :u)r s,*Ioi)r ti / ;jif r-.*i 'rtp rij .,(
- 'tfu,tlr
./ibl q\ tf .-!,,!1 ;-(r,a.,r=;J! j,,Lu iru.";It J,,.td...1 /?
P-a
9--:
.;"-"KJt e wS\ .--,-r..:- ,ruY! .yyt*_f cirl:l

"!l --.:
l,.fti {J4l
3, g"+, cl.;Jt "i _"pro,..f _*fJ, -r;:o r,rt!!r ria -l ;!l ++.e:-
,#r-o* lUr lt I lr .:! iy Jlrrl 14 ,* q5-r.lt J)Ir ,JiJ c,ll Jl

j..!!;i t^r:, g;-rJr
"tt -.io
;;,,!t oi^ .r.iJ .;r+1 a"qn! L^-,-t,;lry ,+:! -
j
-.
.-
e;!c,,jylt Js;s oJ:t,*7rs J\jt;/,lrl jtJ! *,u Lr;;-r3r 4i::i -': -
christianlib.com
a ..>ljr!l{ \ilV riJt u"t}\ use,} l,ql.f L#{t " uiK.p ..irf
Jti i*- Jyit r.ai tr4*" I crrJt erA o^{c ,* e -o t, cS;:i L^-r*:
;g)"ebi c--r ,tr-(Jr \)+i\ cli' r;J t,.-,*Jt Ly-';)bri.rrtg Y" ,;}
.(1-o cYA
'j
I {,rAt Ji ,yt-r*S ,"1-d e}ilaiLr.ll olle}t d-,ti, -i+
''*-Jl
..:rLc -r-a.i .El .
-tj :=.-t,
;,--Jl Lo, \- ,-l-j,Jl
"rft\t r+ ?.LJl .:)\"t-'
;y*du C.-tt-* U .rA\
Jur ;:;J1 ,r") A ,-f s
t#ra!J41 F/ c";-rit\"
& L#* J ,oJ)l ;r.JlJ C.
ot-r" ,-îYy At V WY)rl
l.i-i" *jri: V,*: -n,k
"oj,-b1 *i a;\ )y ,r&
e:L-t jl ,rb: .(t rY. J-)
e caiil Vy-S 6h
",,(;" -0"J1 -rr, -{ua {-rAt
,JL*. . 't ,
+laJ,
# dGJl g*Jt .rtr r, 4J41 oe( .ri 6-r V FJ X .<r r cy. J)
p Nl^'
'>-it;6t ,_lt ,* {tl 4rJ1, ,t ilt oi-^ A _& C.Jt c(, .;+1 J-Ui
a -'! .t+*i; .(\ . -o c\A &/) ^ 4 ot*-1oatL. ,>{*'ij ou
*) .i;aA\ j
'cIU
christianlib.com
l.ll+ ,r* *-\s-,4 J-,i*r

-t*a- *K1C.at of : at-L\ i'z
"r;i .5^ '- :" -
0L p!\ u," .r,L$ M: l-r.ri ra--" og!.1 ;J*dJl J rlriil tij

"#
o:l+:Jt ,* -e-S oliYt iy *tr-r.'Jt ,St -,i Y;r ,.+t a;s Ji.",i-l --J) r---r.
-
,k;.l-,lrjJl C. F I Gi-,,a!-r t u'urn ui .cn(k fr, ar-Jl -F tt
ci c$ )l) -,/1 * .I n.n I c!.r-*Û L,*- ,& U. ..ci opi rkj
t-€:,eL f(\V cY. y) "&*J Y" >uu 4J dJ, \-p-, a:a; tly clgti*Jl
:y;s L.l a,qn! J-/yrJl -Ps G (-y- ri ?*1J-r1 Jl iri-t* ,r; a;;
'(\A-\\ c\''l4o!l]*C-*
o)\-.L- ;r*i1 ji J!! Jll a-">e
.a*ylr ir\*. u,-*1ll -rr" ,f .Pt

(AJYI ;JlJ
3. ,to lXa'. ,C-p\ e-Ui -r.r ti
th r-e 6r.at {r t c.i* t +
c-rJrJ ?-,*" ,<b- rU)r o-r^ J .Vy,-
Li* 4rr*r +i, otiilrll ;/1 c"
r .G
o-r.akl L^-r--l S:t: J* .J+,, r-rl -ll
oi .J") i.a;J ,u)! J-:r t^' ,.rl.r--!t !r #" ti<} .C"-tl

.<[pC \ o \, \YID-Y tAD] r, t ,r, iE" ,".-JJl .:)\,t-
,-r'Jn lX.bjt aJ't -" . \ .

,-ly "1y-t 4# J J J'J *1r
r ll-r'r ll I -a u> -ri .r./
a: 4Jl*r el^tl) lJ (_' rJ, *-b a)L-
e
:y-A\ ;4; aLrtJt ;ri.lt el ci+>[Jl asL+ ,i *i & c,b,r\t .l-e*ij

d
l!."g- jtS., _14 (.t^L:) J;a1 '21''':'\ e1 L.*-f. q9jJ1 ,"Utr\ cir.eA\1
\\1
tF,- '- #
christianlib.com
J..l L*. ly^-*l J,"Jl Jt*rt ,li s1+" :F, as_;yt "-)4. j, Li,, 6il\
g;iJl
6!t J! t-y i:2"-" s-u c6?) Ly*"" qlt irl J-r 4.l q;rJt rt jJl
rj5.-o .1ry-y \ ,\ "o;oL+ rr'., Lu gar, Lr, ya- cw +ll yrl a+
1iy
,r1, c*:"ir kK ,rLJl U] C;3 ! ..rt ;r.-rt ly 4y, u_*
'+
t ,"!r ,_ly -+- L5 cltal+ ,")i ;F*)\ r+ f +-rlr 1 n gr.Jlt :#
.(\ V-\ \ c\ Jo) olt*,
6*Jt ci J9 s;-, e+ k.l 6-Jt t:* )-r)\ d-r.-a.a.,_V.t-e
ir( / J +-:' ,r* ii yt ,.i.--Jr ixi -r.r)J c(A c\ o _rf \) "LLJ",+L
.J-lr a";) ^:trr,s); A eq,jt, #i
7v,A a)
j\.I
,-l5i ,r,b .tl rs- -*-b -,, el,Blr _.(, I y., J-p
:. -)u,)J,
-,, r,
',Ic J- ,t-r:rr
,^-rJt -r+ (-braU e"3: -*,J-* ,t-r-, -tlr.*,
"* iLcl JI 4::" :i
?: ;f c+!UJ
i- -;-> i:Q..:Jl F" -* 6+-Jt ;/-i-t o-r.^ 1vi .ra.J;t ,a-rJl + dLo ,t-:*t ,oy c;)l
i :-*' ,P- ( ,F L-- &i f cs.rJl J-, Ly" dt br "W ,yi ;^ ol--; eus
christianlib.com
}c rl.r:a!\ ors .(A c\- #) "6*lt Cri a:t,i; t4:^--i ui, 'qi)t
rl "E, fi"'c**-u
'F *-':, -r;;
f -,.Jt !_,n\i, -,)-y -!1 ,F.,3)
"l;t,s-4L-;; t:t-l Jrtl ,JlB ,J J-,* Gr* -'.1" Lr,J5 (\ cl:+i.,c
f r; "6*-1t L-rd, -*i",^ cui aJ1 .ri ;;fl.J!*t Jlt c1t rl 1i;
j1 _,V E\ ,-* g;-rJl .a.; (*" .'ea-tr 1o .7al*"I\ Lr-.'- oiy 1r , t
if r(\. ,\Jr) "6*Jt iru" u;,*.i;n <rY rl ;5\) "j(lJ ,e"F"
t#)t o.r,.a-,1- Jt.(\1 r1 -,f\ )"* p tb *y-re))A\" c-iL.
:q- U>r,Ar1 aj:t-J-l ora kb$r! )! c;Li! j-ys.j*,, e) &
r-€--
:;1or(, *t ,(\ 1 c\ #) "g,!r * * ,i!'r; a:,\ ;)a oi [,lf] o; ["
,-^,i, k.**, LrL- eL*r! eU L*l r-rr;V J-LJ*J &"Cs e"
h e Jts "^- JK l, oirt ,.-l-*:G .(\1 crr 1i; "r sU ,&; Va

...,-j-.: A") k al ,af;.Ir ,s* y-.;*u LJyll Jl cr*: t-i .'*i
f
,: o\t'.r),u Lo:ryi url ;i A P jr\tt a*ril ,.:r.lt t-r," d*i ui

u ,.to ;/ W uj a*--, Y o>ujt ollyJl oi-^ ,ri ll .J-lr Juri F
,/
Lil t+ \st"
Is oA\t_*;y gar c;;,:."..: &_tr\ &,ty A\rJ."oe1
\a,.,\\ Li) oA\ 1J,*- ls,4t t1i,6;i 6r".e (V cl

Y iJU' oy1
a,Piiry (..; L,ir" ,t*, t1 ,.-9i rrrr" cu, or5 ril u rJ, ec-/-
,Ft .(\f cYl Li) "*.. ;n-,aljJ\ Jrs Jr i1i * ,**tl ,Jt l
,-,l: -f i irr*t aS t-6lt Ei ,€-*-r ri k;,s e,>r:lr .:t-lyJl
t'Litl oK l-* iG; t^+ ct-6-ajt:;i LoU*. -d;:i .i-rJr "r,.-rJr fi t<ot-t)
1-rA .A^-ij r*)t
d,,." ..Jl 1Jj;4
ji ,s3> 1j4b)) *_,V\ /U"Il Jy- ;;te:Jt
*itc+l +"/
\Y\
christianlib.com
(r1-rY cYt e;b;Jr a;ei1lr .l .rrt_*bjt . t ,r
zi
: ) :-i>l9 4Jr9) Vya alaAl e[ ;f C-* oU;1!f ;S-i
oa oJ..]iJ ,raL.lf ,>lyab
-,-i -,, Y CeAl .-r*e J+ ;.r-!t VrA i."(r od Jis .JJt ,>\-V1
-a +J ,JlS ,>11-,<)p)\ tl-4 ovfi\ & e *s ''Y#\ ',i-6 Jtir-),tJ
i.*)! ui)-f. \-l ,,-ly.s c-b. ,ly) "bitî

r))4h,j1-" (6rr!l
upt J<-! -,,s "+l
,j-h 0t ^*J )_+Jl .f
crl:t6 i .lt a
dv.s rJ, xe
C?,\l ))4b'. i).5

,-,i ,-,g, A 6H
(--/ r+ t):j
ij:t-- L?) .glJi
dl elX f -ile
,1
Y
[-l--J. La:,-
JJ.
t-ai, ^ltt
v- J r t
+G
;r Jilr f;l e / .!lt c(Y\'-\o cY\ ;rr) "o.,-+i" tb,u.r4l*11 4JL*,,

..J
.\s) aly ?*1ir-l- Ji di _r-rn G -,\f ,r]o ,1y*!t
,*e s\Jl u->J'' c.-It:s\ J! c\* gi.*b o:;c .r+ (4ji u, .f+ Lr
;J; "ot*J py uJlti fu .;Jt J\ OJ)A eJ f-6-" a.diJt3 f^ J,n*.i4
\\\
----l
christianlib.com
,#,rlt 4s p oi),\J d tL^\ ,4b" :,-5 l_* ui .(yt-\\'c\t

-r-;;
.(\ oc L tf \)"1\ au,.i,r;f! ;-r-ty a.;,

[ _,rn U .,lc, )\ ).dt c-k ,\) t--r;-e eIJ: f ,t* .:,<-b)t,, ;* I
"i
6Jt or*tJt C1r ) ,.-a->tl t1t r cy t ,) l3J) \\)) ?*1iA1 ,tt<
.JriJl 1- & a{r*)r{ u;t_*
,J,u*r 1AlJr.9
6,rJ
; Yt*-t .,o Yj a"Unl "* I

c ,;Pr-i ,i+ aA "c.;i .{-r4l ;a,
It ru*Jt ,Jb., c.*\L lt j"Jl
ii vrY.rL_-,
---It -rq-\I
-r4'(_- .ksti la-,.:Q a.*s
(r ,:P)u .kJi iK u Ji, a,UJr
4 ,5.;s.+:l.r;J *r
eJ Ly- *e
.5 ca.;;Yt cL4 _4 j L*" fV
/r ir,
Jt JLi ;pVt l* ;q-

zo-r ,y iar ..tp (.-!Yir!l
"ft ,rt
i>!l: ,-;,Jt J+ .P fy * € J ,a;ui airu:,-t zb c-*) 1y'"
,-.:
L* €u & fr djrl .l.;J .d.tfYl Jl aJl-rl
t..l ,t -6lJ ,ti .r:lri; -/ --.) -
crr;*IJl u4t, -ont-Jl o* ,<b u\s ,Ly- Uj p c.:t<
-1UT
'fi ,p
,r)r r<p ."...*f) drr c*J ,.;5; Y" :lJ )w c;i (-v" y\ )*
t^
-..>-
i
;
"|l
.4\ eJ 0i {r41 & qo i;1J li.^J .Jul ar * ,**, -r*l'tr -r,-p+ ;J;
";.**
\YT
----l
christianlib.com
,6 JJ
, o.c.Ljl
i
.z
\; ;L, oirl" :JLell t all inf- .!1 CU;Vf -r,.c,- a,r=;Jt .llf9 i-u-* ,t-o i*l.(lt
'
j: -*1. .r..ir c*.6i.r,-i;Jl J_,o r.-f c"'U1 juyt *l'u;y
--t,
.-n-,0 ';.dl .f
r- -.:-* ..:*-J
*!Jt ,rr*; LQ\ a*- ,eri + a

!l -rr-ri" :""1-ro--U -..Jr J ,! 3 ". ,i" ; ,t-- I S;
.
4 ri
+, Y "tr(-i9
Ji" ;rt*; ."-(oi, -ri
)*
.t-6+ ; J ,"lroi" c;1;!1 y a"tt'lt
'J4 I ;a-i
41 ,a'*D! g cg.rJl "*i Jl" :t ;rL t, lli 3u
ct{ L"+ l! .;y!! r^ r5Jl "$i1" :.jt-,,i eu:
.gj-lt ULi" :\;;\r)* * L,JJ4 oLLL; L5iJ1 jL:.!t p
;,r ne .j+ .r C ap,Jr Ci YI ,"ol9LJl 3
j, tj"t;il ] c6yLJr L*i .r *.],lq UrJl tjY ui ,U\ ojo;l ;>;s e-;J\
.rdl aslt Q,;)! ,-,!t a^.-q ;Jrl .Jl i:/t alt-
\\t
christianlib.com
r-*hJt g>\rt.J- 1*hjt .n t^-'
tûtf cg.rJ ".gf tr\ y" ) 4r4l f,I ","t*tt ,&" ,,r- \\J) r*1.
".s;!1 f,r,",-,i ,,vt *p\\ ub4.(1 cYA) "Fil" :tJ J:+,1 ,-r"'i\ rl ----'*l
iI Ldt
*.{
.k"Jj qlJjJl tS2* r>*) [*;u"
p
\
t*
, ^F-
' l.l-
,;r]W*
t
:elrj*U .{)lr o;ti * +Jl + ;i JJil C* Al l)L

+-r.lr
.c--o:)Jt i,{" *Vt G* J .,-r\t, ."+ -:,Jr ,.; a:LJ tJ *-}!"
i)*Jr J^^J ,-/i #1,** e _y 6 | ttylt oi^ .J .dylr ,ti u>Jt t^,rc.t
,
.i\Jr 1- J, U!"- C*-" I cLt;At u .i-,LlJ\ l-,i + L-f ,trj,.U
csr-A\ Jl .xr)Jt .-L-b ;,. ,JL^l\rt aA w* Ju4r .:! r*.+
"=i..fr
;r t<U .>t, .ri-b
-jK.-r ,5a rl;jJl ,ti o;;;, & o\5,, G o)}e AA\ ajrrll
."aU.It ;t o^J {.rAt L:; ciJ1, frbi 4rA\
^*>.44
\YO
,rf-,
christianlib.com
r-i<Jl
.J\Jrll
\ ur'I\
. Jrl,,.!l
C rr+EJt .o
'ta
.! s!f.,1,
, .-. . jJ-!l
"=.):- _=tJt
> _.5 v
l,il
.---;-o 5)*
. -
a
'r\ dt1& t'J".lrJ J,*#Jl .,)
.JJljr\
-_: o [--: J( $, -*e. "-\s)\ )"t+, ajjell
a*b$j pr ?*1;eljrl oii (,LU-i kl.-u
zq ,l;" :irJ}l Jl ;rtjt)q ,;<" * it*
&" ajl ,sf\
4 'Jqi".r t'PJ
,a "\it JL erdt
Jti ti.(\y c\1
.ri, F)l_r !_rlf L#;r.u-.Ltr aira
:,.aXlt
\PJl_'vc)"\ -*-Il ll ,-i- r*UJt .r+Jt
4L*I).
cl+ ,J a1 i.p-'.ll -,y"!t Jt tJ ;J" Ly)'
\ \1
1LFT-' --
christianlib.com
rri;/ dtJl oi;L..ti 3,U:^; ."rt"..,!l G+.rt ey,J irr+t ..*Ktr

F c,-;l ta,*-4 &Jr a-i;Il .r(t.1 iJKi-!! U* f .W col;,"!l
.rU , ?\ e ,,s V u;r
r-,. jf gUu .r""*f l ,dl )' *t
-t" e ll
.014.)1 .ri, ii o-r--1 al'Li ;, otrrlt
arJ"Jt * J#),UIJ ;XJiJt .o
ri-a _hc il*\ P p Lî-;
,,s* -r-* 4 J*; -{t;^ .e'r-J-t
"!i
; *-5Jr .r--aJl
^;rf-- Ld
.t*;*
t -r;-c li,o oyab * ,1*- Ll
a.frt ;rt*l,!) 6)lJt ,"^tbril ,.f*,
oJ.rX ,) "e", ( ^ o;;q!r t q-r*

J.i.* ,)i ;*i cu,tilt
1il\ 19i-- :rJ Jt'i9
J.,* i.rr (a;-l-*lJ .lj!r +-9(:Jr J! o-ry)t.,
.+";ru tW ) * eis qr* it*rlr

.JL
vr!/
, ..lt -,;, JI *r
,ltq v;LIt Y3 (_- a;;:Jt
, I *d )->
.6.r.,-.r* aite,- 4# t-r-l
J1 qgi r,4.r*
&+j
a/[* a;:L!t o.t.a e e\, r!!1 P
il{- F? ---tr
christianlib.com
r-*; y^t .ry6 i.-r; g t{UrJ-t jtl; oUL ,t}r1 c! ,,y,,0 +-#
€) (i,n r\ra- iF u" :uA aLu alta, LE "+ {"),t:Jl 4jt-r
.(YY cY . -,r) "-K.*.f or:LL; f,il"i
ail, e.Ir )7-
, .1jl )-e r-7--
5- \'..u, C=-- ir6 ."1- o'. 'U:I->
--Y -"Q r --i '' d'+dl
r.-t - J:'jJ ' ' -'
-- ^-*11 -/ ':J
)'-rh,lV;r=.oJ-t-:;,
| , rd ' , , -- .
o
oL*l)t -J+.r-u (k+ti -1-) r"l:ill o| .64,r--
.f ,b. \" :4J er"Jl Jty & *V.

7\1 JL -{U: 7tb C.-J;;l e*Jl a"ti
.oEp ,.L\ -u, Cr-Il ,"\s*-o

-{
t"l _,_*LJt .)
e'r- aLJr --a .-,t-(tr
lj-oy .;15-.:* J*,)\;Jl Jt5-
..Jl
t 'rLlt ) .> q o"*.i,
YY,J
L.
ri r."Yil L4 .ajj"E\rl
,i 'rL*, l- oj
/n--.L- L"i-
êU -J.U
,zl-.It 4q J 3r+r
!
.41J,> )
d""i f "z;t k
ijJ LJ! "!a
Vi
a ..
oLe:; LiL;! *J" :Jl!
,y\s.r--1!1 .U1
"J
."€-/ ) -rrJ-4 =S ): ,l;ti -Kjn i.-KJr r,r*J itt u .,+)U
christianlib.com
rb4 "A:" 6J1 t Ji ;,/ tjJ ,- yi € b*..-,T Cr 4r4r ,J*;JU -k L --jiJ i

,q-/, * 3)At.-to,.rr; -U+t ,gr-Ir ClJ.,. a*")l orl.i oi; ,J!i .grrl ..4. ..-
.:
9J -:r :-.
.-Klr -e,*;;r)f -*-l;Jl x.-; b' P

;rf -;5 c\a ,j .,i .i-;i a-k !t,: *1-," --*Jt ;-*4 V, it sr
"
A-r4; - !i
Qsl* F grJt "r-*11 g 1- j( I J) a-Dt) -o.LJl ,ti'l .""\ oi u; 9ua -a- - -t -->
*- ,A *S ,e ri * ,ys .tt J\ C".Jl i'*t J! ;rt*x! eU)

,fr" , ?,a: - .-- --
e"Jl a.*t ,J! ;;ul 4, d-, f:;li" *'tr!ty dUl + Lft,ill ,r,4EJt t-r.a 1+; -t i-
.+)1
JA ,er\ + ,J
-rJ-*It il J")bii _-i;Jr
a."EJl J.i cL-lr*. ;l.il !;
-" :j=.):Jt .:t-l_r* U ,*;iJ

LAJUi iU ,-& ct-lr* oi
ri, ,-rL J, 6- il !cî{ r,

,UI ,,rrt-" Ji c.!a)LU C,U
7rt
.JJ &--
\i JJ ri--lF
\P
!-rt "l r-l-e oEl,-* c.-t--\ n,i
/ '*ii,ef *l ryb r-;,)
rriU t.r," y: ,u#1 oJ---*

."t{rE d ,6f pi r;$.ila.)-2.,(-l! u"
'iJl d Ju
liur !l--rr
cEr.rK-yt j_S.r-{-t;]l J-A g ..:t--1}1 ,tii ,Q! d}t:Jt
t-rt-)_fi-f tul ui .ii; !"..iJl a:,n J,a pli .5Jl .r^-4t .ti o-rrr)LJ ;:lall ,a
\Y1
,|Fil
christianlib.com
- )',i qll ,f dk)l d oJ..)L,.r",F :oay c.:,t-lll oi.a crlti-p oori fQ c1a.ir;
'-.
ar.-Jtt Jp,all ,SrO .=fJ
, ,, ,/t
iL-c .-,Yl g;J arLn"; ;Jr; ol>t-fl ciA J,aJ !{,.qe
=,): ;lS .-t, q)\ f y-i Jly'll a:1.:! *iJ rr-6it4 *t)d 4L
-Lt:w
i,
.,
> 4i.,_f) 4* -n *t.t..J" r'r)t"U ),+Jl .j
i -t i*Vs g l^ I lr
Oerz+rt )P
l.
.i*.)LJ "t taI . -Lt*1

aj
.Jit-i rGi,j-b.
t.l
q' > y-) q-P-
.ltl;-i ,Jlj'lJ ctS4:
-r.*-ic
,J tu-iJl
. Y
l 1.itt.
J J
.v'vlp
;,!r 'e rl,! .b
U {"uc J^"
'd'L
Jt-" 4jil "fF;u
iK .d qlr ;tA l-i 4+J1 _/ d.t')l +rl1 Jr a-(,ilr @i .eA
\-
)-* .-\rJ_
1
(
"-f ,Jl r;-y- e"sl;)l*b -rrlr .a(:tr ei; eL*Jl .:.r-o
orf
. , -Lri t;t-f ./
@ dis ul,.' olf +;) q:r _,f\ +)\ u\ t-b .:f ri .(L*) JUI
>: *z l":+J!
-r,'u.lt J .,qJt
jtf t-:-,+ .*t J' ,lt Jrlr _l--;.- r^" ! .*)t;
!> '*;\l
li
t>J .rlt * r[r J r*,;. 6ili:l dl J,-lr ;;r;t c.b L; c1.*-- _!l
p_t )\, ri/-\ vy- dts ,i-r;Ll ;Ats ;i
"/Ur{ r"\ J_y}\ c,b. i;.fr }rJ, .r,
._ra 3-t- )*'r-:lI
f-rJl -,^ drb 6,Vri -;, oar,;, ,* ,_l& Ly- *f gUrJ e1.r.At1
christianlib.com
r.4)\:J1
C. +1" o\ fu l-r ,d! ?) A\ J . *-.i) .s!i e.-- :ri 4t "t*
.i,.!Jtl
#1 jtt il dl ,r*rJ, te;
"t-
& ;r"q .:u)\^J l:ra"l -r*,)\Jl rtt.f
,*G-r-r furir- \s;*s flLnl tr+ U .,i .al:rr ii;s I ) r.+o
or-'--f ;iU pt-u.:-,\,-e-* I,rrJf Cf ,q+!l ,-ra g.Jf 6f\ t;: if ,
*s Jt5- t^{;pWt
.aplrl t C -i:<r",ti t-6;o:lri :l ,0."W #.-l,"l
-K.,- -- ;
ut uo-t rr;K;! .a,.WJl Ji+ L"t CrJl f t.,4 a;lVt r*"}rI -r+ /
;ya;La ,et;-t1 Vy iM cti-@. lJ*.I.> f .i.f-t.1 a;. o;*i! lyK
a Ju-";i J".yrJl .r oi r1 l" :41

ot-f ."L}t oi or l"q l;t-f :! A\
,-*.a.>Â1 t;,ll J r"!t r; J-r- t\3- \1-g /r ur= 6rJt o*,
f rgr-Ir d -b q9.r.l1
1t-,u1 r4-4 trK\ ,\pi1.J^ di \pS ,! celL\
.,e F ,J, r*;lt
christianlib.com
U fs" .Jy;" Y ;;U" os-A\ t' ^L"):\i .,Il .-^(r r-ai \ or rrJ ui
;;JI rr>UJl :'rc d! :i rt* co;-*'Il ,-$ \f , i*;: , rU;i ;r;f
(,11r*!t 6!i v; *.";itr Jt^' Jl
",*,-
1s,i)\ es + r#n \_rr
"slt
tltjJt 11 a(;t --.*" ,ri-9 .r.";Yr qG -rrp ei 14t * #1 g-arr+ -ri_9
Jl ,*+ -l=Ul J+ re)\ il,w ti .,**yr irl ; +i-oi-iJt i41 JL p"
rt-:jlj a."l*.ijl .:lsrs .l.-i & / -"- C*Jt +Jt a"q, # U a,-r-J-l
-r+ ;rslt -*{ Jl r+ ad^JJ pr ;r4r ,rt a(;^lr oGJ!-r ,i^KJr
,r-t Jlet3l *;-Ctt $.St eLJt , $lt c-.*o K*:Jr ,ti ,3 .0."t1
.qlt fy",J .-6+ :-dt es,a**,(Jt j6-lj c"JV e-y
"f--1:-1\y'i '9
/-r \ .) f*dl r+Jl Jl*r Jl ;tU! a(" t o\' :xp eUl :-rr r-.iy
"1.(Jt
p \ ol 1*, .tv 1:.4u 1JU(t t'r V) 4.r-J't -ra,Jt Jt*; C (,-r-r"tJl
\.drJr,*LGL:t-r-oYl P d - \V Jl t;,."purYl ge'.fl"e
,-r-tJ cîdf :-r*.!1 ,a \of :.uJlJ r(\.:t+f+y+\) t ,-r,I ejdf :-r,Jl g
.\V
att-SX ;c .r-lt Jt t! .C
J""i U tr_i)r Ji.=u\rr is_, v:;;1Vr .i" J;
f-d-)\) ;a.*!l sSlS ,ivt o-r*"$ ,JEl..Il
d=1r.11 u4b aJt! Jl al*{ Li Y ,ra; co;L:"JJ
JJ, tXl;.Jt.b t- x 'JJ) .---1r(vJ

o,-l e ,*!1 .r Jltrt dl Q.r+>uu
- __,-),
: \I1 .vG i+ur; or.,l
--:. -r-* F\! ,rrY e-e ;;J+r + J*r ,^ ;t \\;-,$l t^+

\TY
christianlib.com
Ly- fit;l (...> #+-r Jl l,;[ru u*J r'.e -r--!l ui" :o-r=.)L fr+
-,t-bl o!, c(\ 1-\ 1 cYl ,,,) "p-!t ge- trjJ t lr.,r!1 1...; 'XU f*5-,
(*" e.p,",J;K.L" r!-l -r.">,ul P 5L cpL,ul o$t g Fy.r;-e er.r.!t
t'Y d+ ;rur eLcJ
b o:-b ',,-rJt t;i* ,1
- -z,t I z ll .-
ojr.\I) '
p4J-.,1 (r.ll-e
C+i lu, A J*:U

\ 1 -,") ;;1uf ot-,--i N-'+
.U! -u-c l-i .(\ A-\ t c
cJ;*--:4 f!-t d A"

-r(' -+J JLai[ -:.
A ;U:Yl ra*" ?Jb")
;p
J
r"+-
u ii J!" #:s\ \-
Jl e+t f ,"Ju!r ;"

.Jl g<-ui tJ-J [+ c*
o\-tt rYt !; 'tJt
.)\ .:,U/1)l j
. ir lr :
ruJlq Jl
v.-JJ ',t -
l) (.}-A \\St ,# t.(r" ,_X-bll l.ta :-* .(
J- & --l ul i.u;!r
J:- jt rJ, ,X.bJt .-b

.t)G 6*: 5rp k jl U*J\ )r* t"t*; Sitr;-P-/r 'rur;1!1
urr tr .(\ A cl ?i) *-* J.c o:1.-:c19 Ut;.4 l-* ,til iar*' 14 ;s-!tr
\rr
dr-"r;--
christianlib.com
i ai61 o6j: d;: & jt Jr*- ,F *_* ,:-rl1 1r$ + ql,

o:L-:el f cUt - J;:-.!! o:[il c.;;,.: .:tyi ] .l
6*-It ,ra-b ,{tS\
.-o+trr 1I ir
i:j' .,la';r)t . \
- :
-*--= -US-
' " :i) *"!i

r- --v
:; )'Lii\
I .r
* -.r.-r.\ i tu)
I
, * ,*; ?l\
.("-\ 1 c\'
/ttt.tl
r :'-P t' +.\

j: , l;a- J) -v9
l:-)t f;u rlJr.ot gr -taLi,.r
3- -*
tt-
/u:s\ A v_t,-i,L, o! 11
r--:_. l_*_y J-* 1.,,r^Jt;* J-;!t;
' . -:; -. L2r-\ oi)l !r ;-:-: v-);,b I )-*a JJ,. )e.ali'l- --*Jt _\
Yrv
:_.".> - l
. ,-)t)1
\l{
)l
(L.)\
()te-b: -r JrYr) Ur- J;--- JtJ-- ,^t.t -r
-n : -'oL
(-.,L*Jt
^, ;d-e t-l- *,
u a J"-rL-qu-
J*-J' )
J)J' _a
vJ J'
_t -:- j- &-.1>
\rt
christianlib.com
s-;tJl Jur;Jt * i---< :J T
orL* i
:y.dt
:1tAtl $F)!l . t
a"SJl O:r o+-,5Jl
-ra ;151;)l f!, fU t ,r.,tU uplJl ,->\;s.aL pt r r*i*f t t-* F-
l1 [i:ta L-^., .>r-r-trt L-r ,* r.--r-\\st **1r.i .1r c\ 1i) u"L;

a*l;c rr[l y,J aJr*-U r=t"Jr -,s*s L_r,trt ,r Jryt ftl t Lrl;Jt
c.ws. ua*;1 c( \ v Y . -,*) "rQll #tt .,-<"iJ *i Jl" r-,.). r-,-a- / u!
c
' ,1,,;
i -r,,{:
-*).rdl 6lJt g^!l 4>)-.) Uy wL+ ,-:.o -r--)l ,r+>UU 02,*: --ij er1
,fu rr-al .:.r-- ,f C9 ei-u,- ! ciUl 1i^ d .(YY-\l c\.
L* * k+r k*u Jl "artJl" J-rs :bL 4.:'r.lt e";F: ,"1))u"
olr-*+ul y >y.C\1a,.t.il1 .:lr--i ;;"; ti(^-l .bd\s :,-)\ ep f y.\
.olr if :bl e.:t-r--i Gi-f9 l-,,-rg -r;.o -:--' ---'
j-y "raf ;t-;t ;il,rl\
.\->)) \3-t ,)s JV-, 4 u,;i.:l-r--),\J ,* ;.;
4ir J.IJJ ,.-J*Jt ,.:;," .rll e Lb\S --l 16*-t\ C?)":,-l-y J*
"F
;,,.,ui ,1" iI uK .;, (1-A cY J;) ",-1 AyGt,tLo\1uai nr
q e t -try"9 c(\ . \ jl;
c ".:(yL*Jl J 4" .t' ^)*\) .:tr"!t
L-j: e ui .1t-\'r\ r^-c) "JLrll J;.-!J1 o-,t ,f ,yA Wwi*l:
d (r+dJl Jl .-J-"Jl t; e.,l-r-)U {Jr*}l ;r"EjJl o-r^ & * G-y..
\ t-\ \ 'o 3_t) C-q-\lt JS-t (JJt1.:U17-t1 ))^4 t V-y &--L>
\ ro
christianlib.com
,);--\\ J-; ,5rJr Jl itt* v.- _# ,6.^L\ ,-* uv{ I u; ,_r: .(

.rLrl Airl
_!t) j 44\.c (...) g"trt O+ lJrJ l,-il" :.-[+l ] I ,t# -rr ;;rr(Jl ,Jl 'r.",U
: -lt
.4)W, ) ,"\rt eu-rf;.(\.-\1 ryA; "7-U1 ,L;:it ,-!t 6U!t Jf f<,,. ui ta,
_--.--r ;l-f; (Y.-\t c\1 f)ey ..j! L-,J!
I
> . !2-) v) 'lJl *LJr -r: lri -dU^ .ti + ,>,oJto.qrJr :: _@ y -CU^ ;.(.1 /
'. -\i t! .iur ;*r-;,r -r-4U ,J,AL t i,.:rlt 9J, a,UJri .L^-,G_t
"rt,i, C.-11
_ !.:-. ))r-?
''
rt^.tt
î Ls ;p4rlr a;e . y
\.
_* _- )
-- - :4- &Jr et-r--!r a:G ,J sqs ,M\1 .3 JJYI .ry4l op\)t 6j ,r_r-
:
r -. ! -&
\ll
I )l
,j.r*^J.:J
"atdl
;s* ,-#;rJt ;r!, ;r" ,1*\ I j, Jj)l (-lt e ur
=-r .*J
-v
-f1 aa-ui -* -11 .-.UI olr*l .+lJl -j J=")uU o;,.1) tu,\)^.c-
o),cs-.oa L+
L r-,J - i lr
,(.,l.Jl
.(Yt J.4iJ\ Cen\ ?,-,: qk U"l- G\ -&-r"rJr ;+;,...:1;^J1
Y
,"
_t -.2Lt
irtr
)lJ Jvy:y-.;i ip & J*Jr JL^ri .:5 -i >*,a)t;e..:.-u.a u!;S:
arl:.ill ;;&- g"r! .ja ;rrJl qUt .(Jy)t a,r,ill
:-':-- j Lf o-ra
"i*t ,LiJl ,_* "f-c.,ijl;
..iJl .>J<L J9 g,oUI g.-Il
l- -3! *,!\ d,r; .r".),t:Jl -r-rp
\ - I lt
J,- -e)->)l
. -5\ t-- Jl
{ .:,-At
'. rl -
. j- + C-L-r)\J
/- ,
..5P1l,
..
--\ j
- ,.^-a> 'ru
,,
christianlib.com
-!l '!r ,-f-)' Jt-i; -t4)l A >,0"^)\ f y -*i J U, -r:r' i):--!1 L, 9*>J
arG
& :yAL i! (4ilr; "j*tr J.s-d.it :r,)t ,*a":ri J+)r ,J o*G (.. ) *.'j -f
.i-rir ;F "-1+ aY 1 ,y-Ct aA. ci .]*1t Jt-ri * a"-G L-+ r,,:lt-, )l)
,-1.* .u=)r" o\;yb Q J*s t'*.;etr;a.qr!r ku * uCrJ1 or<J

z*Jt : q*-,o ix ',*t\ti+ j-,(, L; f:r**Jr c,J= 6, ,C:h JllJl
r v4' r-a
L-
,"
-*S ri-y- -l*;i r"rfiu;,9" t1r-r 91 ca't=jJl 19 Wll Jl
.r+ o))'a)
J+), J) *\11 + il $, -r;p L,i.,- "l ;;t 1I ;(y .",jbu" :y-,o

."ir;bu" >r.Ar r\-f (.,1*;1 JL*i-r
alfri J ,J-,Jl Ji-,oi *r.; .#s ;,,ri:i-- -, .>-r-.+ Ul ,ri ;-r+
"rg!1 sr,A\" ,Le-\-y g.-Ir -rr2& arG .-|x L; ;n*;Yl

arLJr -r+
11:!l ;.i1 .,,.-!t tt ;., .lU ;g o-r=rlJ

ai\u* ,f e e*-tt Cr*X
,>\;yb)) gkJr3 J-61 ilr J-lr JL"i t u, 4s;- gJl
"'<*
ol.r$ ,b ; rlt eti.>l o:11-;f -tb.S ,,J ,41fu;,c .-,1-*aY19
"at
iU ,J a--$lr * J-e ,>yA\ lj-o .r,1; .c t'-\"îjJ ols4b ai:t-' i L-f
t* C ot-f ;Jr a,i.I:;"It ".>l:pl" ,f tb-s *LCl .r+ Lr* ;no*rVr
c,y3!t :r'At ,grnr g*J\ ,>\y.ab f ,"*, ;r |F o-rrr)J ,,-rL*lt
.Jr-.jYl Ja*.r l_*_r plr .]o1r
C+, tri g;Jl .rl;-*.€)Jr J< * r'=rl o-r-J-t -f ,-,ri ::# ,>y-d\
6Jl, ! ilbi / .r1 rl ,dbi Ji ,5J ,y-" :i1sl r^b; cL! o'r.,^>t,
.r.rlt J<, J+, .(v \ 1 yu) "41 ai-ri L-,": ol ts; ,15"A\
c
"i-aCt
>r,At r*r 6*Jt "r*," | .ttb-Jt ab oly;c> \\x3 tlp)l Cf;^"Il )p re.
r,^ ."f'(El> g airl .:-$L" 'J4 li .r*t*r, A ,F: J*;1 fLi \rlv
o
tt ./t ), ' , /t ,
christianlib.com
).iJU L5.r*+l nl Jo -ui .L-_,S)l + t^f..rdl C)-l :y* ,F C ,*g

4r-.2 ' 7c*Jllt
' \_'
.r5lr d_?-,U\,_/.-:r;J1 .b--),\i t.-f c1r.r;J\) Cs
x l-.; ,ury\ ,yet-
!> -!r tu -:-Jl
cJtt4-Jl v. 7t*Jt tJ.* t)J, .?
-'t -* J J1 l>'
i .ruJLJl
ui \y \ t c\ Li) .-r:;1 Jl
.1\ >y,c.:-r-- 4-r.Jl r.Fi'
',atJ.\
.i :
ol;Jl U g*Jt ts,* ,ti alLrl &S os" V t*;t oryS a5s)1\ tf )
ti( 3q* ,L*Jt Jl ,,(- 3-;l r5-rJ1 1-r^ L_1* ,-r!" :;UJl 4 JL )"e"
e,ro- er-a- u, Jt.f lil9 .(\ \ c\ 1i; "rt*Jl Jl AUj" o;,"r-i, r-5
crlll ,)p f L.J*)c.*;, .:fy*Jl Jl ef;Jl J1.- , AbL,-ri ,r.1 ,:;"*Jl

.JqJl af u.ra-t At ,t *)F W c.*4 Uf LG
christianlib.com
t-j u*
a,r-ut rlo Jl j1 u4i ,=.-tt -\/
ri,j -i--.tjt LAiri :Jl irl)\
C t;*ti" ,Uf .,Yf .:.rli
a-,r
ii1 "* y*- g-Jt j] ..:!.LJl Ll '\/Y'.

,-,'i-*
r_in".a to)L lJt ;"tj .(1 c\ .;.
W ,irl Jpri ,!r .+, .J*+1

4rl
t-uC ;-
\)J> -)-J-
AbJ ci! .o)J,-?r -/i Ji
r'JL.r-' '" -
:-r,--r> ."!'l- UJ F.il\ r-ib .LJ +U,i jti (,J;-.Il o.L-> c6-rlJt tUlt
,,ktt*.(1 cY J\"L*- C*Jl J et-9LJl J a*A l.l^-J.-i3 a,-" Lu[!i"

i;r-r "iuJ\ i)+\" t-JlJ r"-4r iLri Jl JF .,t+ i<- ,"L*,;;1" ri
,-+-lr Jl J1;)tt oly Jl Jl >r,At .;r-r-'[l
t
)J*..r Ji! JIJ-=-L
.d,rt-Jl ;q4 uJ.J-l !;x )y4J\..-Jlt {l

+l !-)\J
Ji ,Xu 6r-fr .4Jl :;*-e .!, ,.(Jr ,. y)-*.-f r.iul ,jtru
ur(J .o p i*,-lvt:_ J! zl=.-rn:rill oL;YI ;t\ .M 6r Q r-A rl uL* k I
,{
+rlr 63;i A ,F ,ttt .6 r ri a*>r, ib-\i. t'* x\ Vjs "f il )

a:-c;$'-.J q*,Jt, urt .;;1 )yA 1Jy, *\^)r Jl C.;l gJt q{t Jd
g;Jl Jl: *L" o.- cr,;,"LJ1 ea ;\\1..,"J"tjJ1 Ji ol: ,o>y-C #r^tj3
.rt^Jt J*+ ,ti "& la"
r-6- Y ; o- j)*" ;rtA i*a

:",11 ;.c- 6J;+*i lJrJl U f,o-,
;f ".rYlt :Q\ ,f vlr ,ti , t^f dr*|l $\+e\ ,-r-J-- &.*-b
J* L-t .:r( .,,Yr a 4 c;.rJl oLElJl O+. J!^J1 f-e- GI (iFJl
\11
G' ..,rlll5.
'*
christianlib.com
J, :,.e.eJl . t .*fylr :s& us .",1" 0<; F Ui ,v f ) ,J*-) +U ts ,t;)t

n- )
,.r-A) tl.u .75tr1 C,.Jl *l :1-r.:-!1 J! ;Jr-g\ rr-U:i V],J \l
f 7V
3. el-c.lJl J ,rlt K.;yJ.t J,*," V {\,b ((\\ 1i 7e Jb e fr 4 Jit r-€+.
E 4i :q-JJ)l
' ;--*.;y c.-,!1 ,d f \3* :*Al -Ji ,--6L oi tr:tri .t;J .f+L
* lrG a;Y ct4*l;
;- _2.;-\ P\ .";ror!t arLJt Gl" :Jr"Jt JJ4 L.fJ ol;L .
;* *-4t ! Jy;-,Jr, )),)\

! -, J+!t Jl,; 3'j _ll ir*-"",-
.4- t c)1t4 Ir L .--ll
v.u. L- -i4 .i'-.:
r
f i .t y-e) /E nU ,"4y €\:

: t3, i\-t;r) ! :rJt .ur(.. Jt t
g -
sJrLIl
lr t i
:Jr a'^h. t
(_- v
*-.i6*" .c,-Jt j
-d - t, I
,+)r
-ol
-t 'j\e cP-) J$";f d.l{ 1-\^ oJ.--t
a-\| '-o jte\ J; ,rl .JuYr ; .:),

\:.- 'n '-.(' ,:1" .': (Jf
'> -'l-)-*-f tls&,.k:*
; Je ,-u*4t, lr
a -[e-)l . o
j j c-
L ^-.t)J.,r: ) Jl Yr l_J-
1)L.
( )
'\'-ri L
,J. a)J
,i Jl I -b r
o ,\)olt
. -..!r a-D\:Jt
^*Jr Ui ,.I-J', )\,J .-,,!r
.
L-.
---i- *
)JJ
Oc*l
i,5t1 ;i.f ;-o o'Jr
, /
, -1,
? a-.1 Jl J JJJI ,,1
= \-u '\''e-1
' ; -> ))'-aulr
\1.
christianlib.com
lrb;lt J't )Jert_9 1;b;lt :yAt .2 . 2.,

g/-"- L.;--' -r
'iL ,>ab .;l;Jl
- -
u-rh\t oeree. ,-:!t ;:l;! Jl .ralJl )),â) uu

,r-,t" f c.:l/l iy +Yr Jl .iJ t;)t "#t ciE -uJ :ai";Jt ,- el;-
tJ(a.1t-t ,r Jf s 1 cY ji; g+ll .7!t yt e €p\:t-*-ip,.-!t ; ,:5
."irt a;-/ill ;o,,L11 !i o;;y t fbe oAA\ *\
>t;t 5.1,t -,^;
Jl ,# .-:ly*Jl Jl t-, g'tJl f .>-Jl ,,le il;Jtr r*i grJl r*+1

.a<Jy, .i- Yy c.Lj oLj! **- I 14 dl .J)! o:L*jL sAll r4l * +trt
".:ly*Jl t'" j r7\t rt .--c; "o1/l }ii g*Jt Jr4" I o>y-a'.
"Jut
; u)*"1(\. ,t .Ji) "olyJl 3,+ iy ,.'*") (\ t t ?e)
a,n5- c
.(oo,vLi r rl c\1-.4)
a:i i*Ktr JL *s c:y)l art- ojy\J ,. o:_* g;jJl -r.oyJl t-i
"cU.It
oy\1 olV[r(i .r; (y. ,\A 6,) "y'rJl Jl fUlt ;- p-6-*.r d-S;tt
"#-"
..r11 .rai;.Iu .(Yt cA Jr) "Q
C;!" ,>---- ,t.:!t i* ;oin\ x14 ovu-1
.r--Ul ,e; L..-& ,*!q f-f, ,a*" ,bV )e J*+r..t o-r+1, I i-p\
.<[pc \o\, ylrC] vY a], ,"tr,,C\ J").ru)t, J-tu-fi-p
ry,.eJt Jir{ JU:2)l . o

os-lt J>\- .-r5;: 6"Jt a-.t+ dxi W*: Gr!, 3 u-{-lt ,f I
',W V
-r--i ry*1l J.(; ,1.1 c>y-,,)l er Jlr^ J( I .Jr!r a;yrtr
Jl ,f :y-C\.r.-l .pr*. -r.r- Jf .:l:l-g-iJl JJI .{t"4 y..t$\"r- o1z1
Jrii-Yl Ls-n) t..f .t{ii aJt-lJt 6:ta.1 ,giu\ 4 d gtrlt olt

?y- ,..J,lll a ;At I "Jtu lia ;, Jj! rl.. * ,Jlr ,yAL
\t\
{r- D
christianlib.com
:yA\ + ,_eta ot:t<-:.Jt J_,f g .CcA\ r! .r*r!1 flt + u-.,-l-t

4'\ ,5"o-o)l cgt*-*./.{i"Jl .r--l (Y cY. ,o1 "4r)l 71y!1" g
] .," r;Jt *") 4t i-rJr uu-r.r.-"-r;lt1 1[rC tr, rrlC-rrrD] ,".r;o*Jl
(lpC ",, t',r] c\ r,Y c"6r,a,.Jl .J" ([pC "., tr\-roy
:yAr u9,11 .1
J,1r ,rr,Ljl ,"a ];z,!r -ri; FJt Jt -9i, ,-.1..*u!r 4. : j,)\,:u-lt;
9- Ji*UVt o\\St .i*s .rUl-( fU .*Jj >r,At dr-t-'.i .q*i: .:.r},t
{ La;j: .,L4(J1 u,--"u .,;15trt u4l*I1 -Wi :;I yi & W.t i;

I ur, + kJL_,y
.nu ki)\.9t
;.tt lt-^ri ;
\)JvJ
\e\j, ^bi
"
srt- LJ Fi
Jl aA_,)u c4
Vt yi :,c
U-'c uJ u
;iur Jk+ ,u,
-rA d;Jt
t, -- -f
.)y-?)l 4J qrJ-l
L(,)'*:L-l
i
YQ)J
UiJl {-
\_
: .; j,4
-:
,J.o -Krly oL*. (4*ij :r,-dt d.,J- .-,; ajriYl ,l
Y Y
lUJl,.J. .-:t-,1c
.JJ Jl
.ze\\ "}1
--. -o:
.\1Ul.J i-r(t
\ t\
christianlib.com
) {r-l- --; :
s:y)\ f :( 03:{}1
Jll.-.
'""t
,.
? ,b ui--.i
Y JE - ..-r.:
J
,'JtV.t--> I
J--
.":* :
(JJ+rrJ.*l J.* *; a;rVr

Je- * e.rlt tir*, vt*\t
.>\v; -A d*\\ J frbi)
.i*jt
JA1 cv J-=J. .tr,-al" g-It
---t, -a-, -t,,
a-a-.a*l oJ-A
-l--A "4)l
r.>rrL*J .r,f CU' _11 ;ulr ., itJlr kj 3i*s ,j1.; *i: -*.J.1
jl;rYl g ,]lJ!l ,"")\
V;V ,c;:[t ;t-t!l 6;t- C*-*-tl :--]s
.ir-\-U :"dt ;t,tj,l i.rtIl ;t-tll 6;t-
q
r"t
-:_ l:t t
+;"ti l'-ar" J^ J c.:lyJl Jt *-*; ga*t-a ! 6*"it o\ ,61j-> ,* -<*

J^-e
.r;,,);e) o& ,f k ^:;-r1Gi .l'b\L\
christianlib.com
a7e a<-ty" cgi oq-!l P A

.r,.a" :qJl a;r;11tr i-r-*Gtr.\
pUlr U curLrtrl ;* ,:.1o c11 l) "i-J\,>3.a' l;Jf ,Ji.\+ Af

Ai-A L-f ,-r-*t ettt 3u €s,y_tr-11 ..,lyi tir*: ,ur;rYl ;,. !-JJr
.rlrall lJ,{tl (r41 JJI- J-r* $,ri *t-3}t t-6*1 tr.-;rt" :.,;* Jl
.r..Jl -btirl fih\iA).(\.-v ryY;) ".rJ.r4l rJf-. i! ai-.-".rJl
.e*"tt )J,-.a. >iil: i*3* #) e,rlt ,*'lt,

-L.
i-*1t +;i, -,Li . v i:/l \^'_f J1 a;/1trt bs e gltirJt ;; t
> ," g.b:,-l."Jr oSr j""Lli4

1 6 r Q k+ uL=i 3l,i .k=-t*
i*$t :)r) 6t)t,rle aJY: ci)\--p
.,olul *,. UYJ! \-t-z->,a t+l lf ;Jt
./UrJ*! LFs.Jl ;X- i;>\p
t-r, ;i,,* r-r* zu:--!r * L^tr+
ui .i^.(Jt tt,hLi &JlJ ajLll a;;l\
.-s ).-;
l)
itt.-.)
t' JU
L )Jl /",,:W LJ*",:-3
lpc - ,. A *At 4 i,E\s o;!t Lys ,:t*'
) :r-.-a .. ;i ;i,ar\ll C 6 )\ ;f a;;U oi.-a
--: -.*; \--'

-**-U
.
;q- ry ,, ,,,Ie!r Jl ,-l;f u )-tr
.i*;(Jr rr.lrJt y l,r-otr ,.g 0)! .eLJ1 C e, k "t-,, .JJl ,i^.l{.lt
Ull t+b-:.oJ*r i*;(Jt, iJJt ,t\t -*.r-"LpJl 6.-*tt

,""a ,-F-i
_.._. .-r=*!t p. JL ytCg o '-a J^4 t^+ .6^Jt ..ra -a*;il- or-** 6-,V-
.Lr-r--> ; )-a-;u I L*rnl u\t ol c-, -ra^lll .J#)l
\ tt
christianlib.com
) ;UJi / t:1" :orn+!t .r*Jt ,.:Ll-f * u;u 6FA\J ,),A\ ixi i,I--rl
./Ul .:t (t Gu .(y c\ 1 ;u) "c<J! +L;i c-.","! o! F-r ,rS"-A\ f<it
;ry*,].l i*- , n;st ;,( I .r.-'u ;a5!i
.a-....(Jr
"ri*tl -Wi Q
J-y,)\ j-, ti*lrA .t-6jL J a*<Jr "[1 .irrrJr .:-r--U iry- -dri;-.-
..r-rll (9 €* I .:i .Jft C" (ajrr!\ * r".yrlt &F 3.
"(
it-f$r fu
apL+ g. ,JGilrl 4--.i-i' i - 't-.
-.
'
.:-r-J-t J-4Ul
UttJ-aJ":(r)$
L-b uK_r ,;iy-"
'i,- | ,tr 'iL
jr.ul o)L6-;J c, ) ./yl
\ ) ";:\4:Jl c.aii
?*1c(\ t\Y -,,{
*") i;Jt ++Jt ,+

r (,"J*rl JL.ri
.<[Pc r., r.]
,;ulr ,,Jl f u"l; G\r \y x,; \ w rr-S\ * oa >yAt xt;ri

,>r,)t ^;4\ ;t) ..,Ir a;9-Ur ilA\ ,) A,*\t |y-" ltl .r=r. g*-J
,.,J Y :r,At ut;.\ ."L--; olt .rrl.rtgqr L6r.- ci c,rLJt f ;(t
i--;(1J ..:-r-J-t g- A\ ;rt taA,6--J.r ,tr ,l) a&:v aJ:t-- ;r' La
Jl p- ! :y*Jl ,fo -], .,JI .gr::lr 6*Jr ,} urUi;\ ,,^y .,JL=yl -.o"
l|lF:
christianlib.com
,-=Jt Jl rf 5 ;r,*f t-.*i ;5J; .-r-*.r. g**U b*< L;i JUJr ,#r
.(\ ., L .:i1"Ft !tr.,ri .rraJr ge- jy 4i t -c q-l\ _#"
,, ,;:*t ,r3f t .tt
.) > )\ ;1î
i:j.llt-3"*J 3UJr rlt a;;ri
-> ' *!1 .t 9
,-u ,;-(")\ -fu. .C rr,*St, a-.t*Jl r..-, f4,tt-f c(p fyo) J1!r grilfl C"*1 ;=
, zl
..- _: ;til t,
ef;Jt
g;.119 ta-.rii i"r* S.N :3')\-r-p .L-;-$ Lq-i dîr.!t tp i ,*
*--i a_gJt pl .,le ilr.iill "{rL c-g;;y .r,:LJ11 .ft}1 ,j}\ J! ,:+ gG>Sa vt
1S t^nV
.-C- .(y t-YY
i _\ .0.#Pf
i i^r ;r rt-tL}l
\ tl
"il
christianlib.com
eJuJt )*At
6fil
"F
r.,)uI ,-rdl C:)t i*Sl t^+, gs- w\s: v-ls v-y- un
"-r
r-r-o ,li rb-l1;l ,#: .*V u
.-Jr ;i9 cooi J! -J:t >r+ 4 J4-
I
c\1;*) "..(J ol-ri uiy" :,J ,u-)"vi r.")ltu.rdl Cslt -lb,-fJl P
"#
4E
;r Ju ,^** Lp..irl g; [" :;r-a:Jl aV c,b J'r+i".5-rJt
,"!t c1v
b'
.(ll cY Li; "oy-*;-9 isi v l-r-ay ca-atii! c )J,:Jl .rdl 6;!l +!t
.k" d b)\ i)+)\1 ':-r-!l c+i i ot+1yr1 -'Li iA)
&
./riJt U) g, :1-i.-1t ;r J1)t piJt . \

J1trr palr d" U)\ y g*Jr oi Jl t--x 'r;p ol'r--11 ,*li
,*n)u.U
,Sn tt- -rry ,(Y\ cY. -*) .rdl O)\ # e1 * "1-r-!1 ;r

or-f t:1, .(v c\ cl, oo- a^; a4 -,r oL;)l nl JJ' u-rr;',r(:J\ ,fu
+ Jll ;^ b ,(\ t cY A'i*t orrr$ ";ui" $ d;r!r 6)\-{ rr'li -;r

e ,;^-r;- t-ai e \-i-f, *1: ,,"-rii r-d*)" :"JL\ ,: "r**ts"
a-$Jl 6r-
,t -y-)"",*t) as)\".-!t t;'r*J t:rs s 'lYr **-l '(\1 c\v;r*; "p-1

cg4-,V1 Js u-6 +)rJl & U)\ Jsf -,Lol u<r" '(\t-\r
ilri; ottL J,.)\1;ll ..tUf- (d!1 ,.A uLJl Jt'tlJr oV ,n4ii -Pi
.*6 a^rj JF ct"U-J-l
christianlib.com
\ -' - .l
a))\ )G JjY alJ- 4+s f Ly.,-\Jt ;r Jilr rrl + .)r> u
/'
: _-\_' 69f-
I t ' ,;bt Js .isttK*)l J;* LJ c1y. t,\o f \) d".r-iJl
"Ûr5./"rUl
a,U! o.6+ ;J ,t cd?S-t a*)) zb)- Je \)p--$" .-[-rl ,ti Urgrt ;1
- - *Cr aôr,
:: l*-; ;fa\ S-^rJl /".j

t-- c"qUiJ-l )\-,* + j/ j( c.-stJl
")s /pt1 ;r\t
.( r .Y
r.larJt .rfl a,$Jl 1, 1:)t uptf S.(A1 i'Vy-
I
Lr) ar. *") i;r
-:t( f+rj"K .!t ,"si c(\\' c\ 1 -*) e\",F Jl g^;*, )e f ,&-) e-p-)
.(Y1 c\ t -*) d+ll 6*."ft
-- :* st,)
;) -;:>\ i:))
6t'it :irt"ijr Jr{ c}-Jt trJr . y
r+"!,il1
-. :r'e
,./ ;f-o d-b- g) ,Y)1 Jl^ri .J L^J4 aiuJl ;.,-l9rl
"/d1 U)\ 4
,S:s\ 3 a*^.+1 d*Jr 4rL-J:l F :F cir,aA\ l1 L)J'A\ & eUj
.; L' ,*s
: (!- 6r t--{ ,:"o -i--)r U; t)s r(r o c\ 7-\1 t-a--a ,}re) * Jlr
-.'.: -cJ\ \-J J
.a"tJjl
J, L -. *Jt
i + 3r .-l--t-*
i -;:,\ i-l c
-.-;; ;\:=- )^n
' ra; i*J\

->.-*11
:- -r :
--r--- , rr- J<.\
lr
.r- L. . 5),234\
.!: :;f\ ,Jf!l

i.a-e. I ile.;b
\fA
christianlib.com
) aiL 6\,6;i -til1 dfil 6+l u elr JXi 4.r,r>\:Jt ,grt

"f-r
e .;,)s +y €) .r-6:'J uii orf;+l brL k^+i," ;t: Gyr"
,: or+ d' +;trr .(\ c\ L f \) f r Jl 6rr+..!1t *Jq -ir(.Jr .-,
L.l c;r."-,));*s a*;;F-;\
"l* &,_rd1 Cs)\ ,,t ,*
airu a-ti
.(r cY
1i;
4,1\ c.\L-ot, 1 J -,t\ eoL,ir*-itoo;.*At c-.6
.,ae") cr,-^.:!-oi
lB y^ ,istsd\ "r#:Jl .-*-+y ,-r+Jl q-e + o! .eL'." Jo .,lc' r;tr

r+ JiJ4l Jl rirrli \)_,rv JiJl +^tJu .Ccf\ -r+p .:)G:-\ i_s))
.oia sYtj:.-Yl 6;;: a./ rill -r.J! Ju=>^J "*"ult ar"dl ,Jl 19:Lc ci"$l
o -:-t -:--.--
c(1-\ c\ \ JD ,-)r! ej # f Wrk.;fA\ aj)E- r-e-l F" =
:,
.rl "-i
ip-i r I -5
* a,.Jll il.! r+ .1\ 1 6r-,,) ,Q* J- .,k ,;ut ,r*s
"p! ,u j ->
,* ru* b C: .o-"t';, aA V tfts o-,U!t ji,r arJ y-.1,*rl 1l!1 -
ai),-e.r<,o * o-/.+
ry)t pV J;- rjJt ;!ry .+),irl ;a; -rl1
ai-ru a;i ;* * 7s)\ Js;-,ui .1rq-r^ ry Li> .i,r 1, ;+,r-*
,P k- uf Lu ,,kt tr*--Jl r+ )p € olr F J-e jt-,\) o)\
.( \ A \ i ,;) J+l ,,Ie ,t-Jt LJ; u-t,

c
'u*"
jr
'u,Jt lrA fi JuaJ ..rdl crlt k t* ;Jt 6.urJt 't"c c3 ;A\
,r! -l;,;yi Jl ,-[-=.J \ur,\)" :a::lt-Jt afp;Jl ,J-* L-, "-G * .+--11
iy" ,pft t't^ +\-bJ /, vo-, d .(\ 1 cY. 7i1 ";rcAt ,, ,(-.i
;FA\ ji J, rjry .#tsi i a'^:+1 ::+*lt apL-l'l y i';y;t
"iJ:
c;41 ! coy' a;K-. U c.-:rS c(\ Y-\ r,Y 1i; * t^fi :rtrJt c'!9!1
"|1
.L;t ,* -r-Yl -r+)U.U 1S)\ ,W! 3c a)-a;:.
\ (d
;8 [--. i -E
christianlib.com
-€-. _P J-e
i)\-'JJv. ,--Jr ,.*, p)\ ,F i r:[ ipt +',
,Li( Jr.}:Jl .rb -r-rrJr
')'-
o1; tJ c.7lll f;rr!. o)Jr-? ro -ri ,.71\\
i-o--y a^,
J^ .,pl i.iJ, t--x '*dl
i j j\ .r;Jl ."q-)J r<J, .r"$J\ as)\ J4 Ji ,Jl 5liryi i ,uJ! 1r,./1 r."r.:Jl ,ri
i---^>-\ J tls :aJUJt
,:
+! -.-,il f-6r-. rrl.^* I+il\ a'frJl J-q oi )rL- ;) g;jJl .11 jl* î\ gl 'Vji
v
u .JFIJ a/ ji q"fu" I ;Jl J+t, "+i r^ ji .Êr^f tt\"a4 ,-)*Jl
iil
: .' rl) ,'c1
'! .)ct*
.:
= -t"fj.r *; s\ iu;lr k+r"l
'
, :r;U
/t
)-_ :a>jt W ll i..,)UJl - 1N cok)t
cJkYl 5lr11i; .-rq*(!r L,, ii
^-];,ri .t .re^(tr a';L irf
,-ri p}:
- ,/l tt
'}";;
.1*. --- J \,-
A1 ,!Glj c;\S>'l ,J e;3 -rte"Yl dr, fttrl *;J-aÛ ;:t"&il r!/1
,
il .tr
; 3, -,orl, .:u
J -'=-: :f"'' * -r.Jr a"r.;J a-i-; ;rt-p -6tl"l ,*.4J- +".Jr rrLa k ,a
S': .:"W J+ a L-p,-rtrF .'!l\ a eAl olii r*,y:Jt .<- U4 .a-i:3 ^.k 4"
.Qi *V: de a;;a> } lt k t" ol-c a.:)\
.r L;-) i JU;r, JK oli .n4l:l.r-c! 6l Jl ,r*t + r.,>\rJl ..ttf :LlU
;4- J.,>\:.Jl JE;fYq J-j(1 ,5 (\v cA rr; k>r-. 6irvt* v) &
friaf z*+t i^,J O;J1,ir-
|: ,*fit oAA\ 6L=Ui ;I .r Jl a*llti r.4)uJl *" I :qtt
oo. l
J! .*tlt., \15: t-*,^>
/ *;rt r. Li cr,-r-iJl a:)t Jt;S U;* f-eli ?{rt"
er^:-- oi ;sXJr € og * 9*./dl a:)t JrV ti;:,;\ |
.r- .U.(.a ;n as)\ U^;; rl ino gl"Jr oK * .ry)t J*.-Ui r,.,l

.)f Q J-$ ,i*:1:; 'irl -* \i')l '-r!i
cLJ !*'Jtl
\o.
christianlib.com
a^Jrl ,t ii "lt d/ ,-+)1 .rrrJl a-,ol;! Ju uf o;i -U--X c;\ tee )s -b !*.:!:
a)j-1 a"
Cilu. "rrrJl u.o f+l;! 'Qi Ju tj53,11-\ c\A el;;,1t5>t1\ ;rs ,-- ==-l*
L-f ,r.a-,. ,-Fu- -*s g-"!l Jt "r r+l;) ct-!i ;rtolt Lr rt g;-tJl d"riJl .:!-)'- .-:-;
Ce p Li;" :rr.l-.11 JtJ ,rl, #)l qsjJ! v_)\ ,f ,.:{91 4 t:s
oy :rs" qg.r,Jl .r!l *y \j )b- j ,yL:,U\ ,f \f *. Y ..li ,'ate 1i 6- l&1a-2 .
qgrxr .11 c\
louvu)"t(6pryoq) "g.:,"-1" z-J< ;js x\ uzst Li) "*;" U.--
ir5 ;l-tl co-uvo,o).t(6psvoq a"jurl i-t(t .>tbtbAt a -Fg j o*V
't;' y'u-" :7f v
,i ,12)slt tUlr a.+-Jl j o*E rJ; "r4--, \r
r:) -*'-
\.
-,:
,.rr".iJf U-rr .-r.-i,Jl

*o orV) rlupJr a:Jt"ll + Ll) "g,a'* \lp '-,L : - .
"fl-" 9r'
* \-yrs Uti ,-6tr J..yiJl "* t':..}s ."r*-.;r-tUl .,le :! L+9" :iJt f -- :-* --
.(t\ c\t , tt\-t. r,\. 1i; a"tJll u;L rSV {-qt J+ ;,a ,a- - i--L
erlijt-l At'A .f
J-*-*" * i*r(Jt *.) ; t'A\,
-,f r ) .:l;,"!1 "*l ;/ r,61 "6*J'
c;a tt*-L1 lj-a ri-bri t i ,1vv r\ Y
,\ 6 \ I "r.r;J1 CJJ\ li.ti;

"6.4"
.(\ 1
LAX, a,q!l & t->'-\ ;FA\

eA\,:i$ "'(rj" ul ."$tr"1"r "'b)"
. t
4 4\
.rr
c--a-;lt y ir- Jy*+ -\4 Co,
christianlib.com
- -- ?' + jro-t- ,avt ,tj\ A iyLill ,Jl ,n":rJ ca"!.iJl -r+ ;..U1 Ly*lr ;r JjVt ppt
r -r-.rc -b-tS "t14" vi) .16"1 F .rsJr 1:)t + L ,, ,.:r,(Jlt a) tt Jy--rJr,
1r+ e*Jl (t xh
.l
i
/
**r -P-f "irt ,,1 cguJr ,Sn\ g * .rdt CJ;t Jyi
;ra:St
, :-.r) -. 1$11 .(l c\ \ tf \) "u.,$Jl U)\ Yl ir L_*- J4,ri & -r-i !" :?1
'Li otar, it.rJt rl-r^J
i. -,it ru [-o
-iD\ A P r.l c*-i ;FAt -r=c Gr.r.
. -: _*)\ fl
r. tll
t* araAt-t .u ;G Ju(-t, {lrrr aJJ ;:l-u*"t ;FAs .Ut:dt
\* "F C ,tt Llrt a:- .5i c,JsJt o-f *1 :\-At .r.e ,a :XJl
SJ't i ait .t ;t" ""J\.1 Lr.\ et* ca;* L1 :VxV Jt gil a.Jr .r, 31Li
"f
:* -oJl k+ le: .'a--lrl u ,dJ'-lr ru,Jt r^ o, -;r uJr i,5(i c(.rr,o;.
Cl-;*
- -'-+r ;/z;\ &-* c! eAl ,/N a*-,Jti ;t'A\ C*. Li .t*)t ,;J oj{Jt rUl
j._ _ :.r-a aj)Jl il, o^ ;.*r(t, .ot;*Jt .-t'L 6i a-t)t .c:i WG,,9 Jr4 .:1yJ1
_-: i n .iL;! .J-*)t .l-* J* t.f rQi Ji+,-t -r-, [*ti .,oa+!l 4orl
i--z* ,u o:))s .U jG JU.(:*,r" ,t* ,E -k *;r:)\ qi 6:t--*,r € Vi opx)t,
'!_ .-it. a-.$1 g;-rJt
u,".riJt CrJt .*J! ;A\ * dt(,. J; .dto e-r e.e-rJl .: *e)l
- >. a.!J drl-91
q* 4;t#\ jA) tr* a\ji oc ,";jill dJ; ! c64-r-J=1 a,.,"r:)\ F
:- )\,.i .iX-iJ .Jî"_ill
+,- *- l;i
JJ
, tu,e;A\ 4-r,--J1 r*-," k 6.Jt a"tj ;g z*At e _il\ e;i;t'A\
--: --<- ."!l jl" - i,letj
1s)\ ees a,tr"ll oji 4 i# J*)t ,.^1f r:.5,- 6jJG ci6>;,
. ir,
r ,- t -.a) - ,J)l
- +,-. ,*s L..f r-(\V co -,_{ \) "i{ro ail; 4 6*-tt C Li it-f
,l'-YY cY q)ls JK" Jt e \s)-{: \Jor*)" :6fi # ,r,dL*yt ;;rt'l! ai--;Jr
::,' !:\+; :i; .ro; ("1Jt .(y . r \ 1 y) "io[rJl ot_Y! f)Kt ..L"J r<-. ,-|^,l
'i ;'-i.*! .a-.ljJl
Ci-i Cl +S a'te- Jii u*i ce- #rsi Jlit..$)J i-lt;p
\ o\
christianlib.com
Srti ;" \y.G Jt*-,b-& q,ftlr:l u*S .kil,,i q)\ ri qp-

.,rL;!t, ,rutl; e ;'At lrrl t _b. csl:ut .!u; .-1.*, Lo-r*, o$is
,VS-t ?-f) li."T -e ;\* * cqr'r:(-)t 4 ;i p-t
,\J ,) \)f *yUJt ot-r.J ,J)l$ .W:iS rrAl ,Jl ."-o-r .r";LJ;;
"r;U
,_ly. vi .r*ti e Gys tJli t +p ,t*l:*i t Ut 1grd\;s t
.dL_, :1-r:"1
} .r-6-:; a.JEL, oli ""f-Jl ;1"
i*;(Jt_9 a*d .t
't *-J ,<-rjt -nJl
Y\_Y-Jt
,ri, pU6*Jt ,ti l4;'"4\

J< ar<J eilr a,j U)Jl j\
jY a)r' h.t l_'J

n; q\ Jul .ot*;l
"
-1; 6-u Jt o aAl , e aA)s .G ;; - *(.
lro : r^-=g" :6."aalt. o."t=+lr
L/rt 6J\ --:
))+r t*" GS .It +.Gi
+* .: :_,;;
4;ul -^^* aJ
r.ii )l rilg .3UJ
J't t)*liJt eJJ

- r)t *5, --i.,
,rJl l-ta -<- .:!t
r.'a.,,t*jn
tutp4 iYl
.(lt-lY cY
.r,{ .>lr_-dJl, LrtJl 11 .-,lr$; q;t; ar\l a,UJ 6r}t ;rta;

,Y 1i) "o/1 ^b.A;i ..104*rt a/ dK oi!" C.Jl lti ,)i J+ .4"@1
\ of
:3Fr
christianlib.com
+)- ilt-, oi $)+t e ..*Jl-r #rsl Jl #41 ,y u ly'+

oYl dr,ru J4jJ" (Y t
qJ.l a*$t ;V
as)\ #-t to4i\ f c1;ll c(r \ 1i; "..-Jl r,
i,, - ,r c \ y
.:'- )' tuJ4
.a,U.U ;rkJJ
-ro la*;if
,,;Ji a/li cit< i_eVS a-.il: a-i.,c-
6rJt i^t+ J\ Ag ;F-;\ e*,
"Jt !:*s a"qn! q4 L-r<Ju .i."(t ;t- ,J ;,rLJ-t1 jrlt iU.-.Ul
- ..*' 11 zr-l-.
g
C..Jl
; !'-- itJl -.h'i *sr;i aA\ A e ,-:-l\ a1)\ .Cslt ;-* 6-f
,y ,€\ -*
-:
-'--->-:-, t ->CJl
\) JJ
,i .r"tU ".f._*"J "a,t-r" a,{\ g,1;*!1 dr" JJll frl t Jr.tX
rJ -Jt ir.p:J\ ..ISL 6*.fr uf .-b"(J orl]\ .+\A Jt c^'* i/.oJ\
'p
.y;St lt,- e C:)t *. c--.ir dl ;+-+l ;;]-r e"f, 6rlr .:K-.;r ja
--''; j .rdl
;AL. .W uo!\ *s &;,t!l o>tr) e4-a)\ e Cilt *Wi
'i-:.r.1-tl1 ^
. -+rl.t i,At r-i &Jt :t-!t i*"(Jr *v-u jt.Grki_r i*r(Jr i,.r-* oi.r;,l
i.;
.f
J-\i!g 1;r-a'Jl .i-'I...t1 c*Ul ,Jy!t -r-!t; or+ a.*,
c./ Wgs J--tr Jl
a."gX i*,Jti .:ti -rr!, a"^Jr e ,e ,F .Sty-)\;r, 4iu{ ,_s= gUrt
.rr")LJ-l x*Jl t d.l-,xi!l ;;i-}l tj! c;yr-,Jl;
"i-jr
:uc -r;l .;;rt'l JLrl ^,+ | vt Pl e p.r-)J 11Jr g-
.(f-\ c\ \ ;) alLJl g.
ils\f Jl l;:Le; ,L^-t+.r
"fJ4t t':*
d Jl
.;FaL vt i+ / ;;rt'lr J*r
;;5!r ert-,--lt .-r," ;ui \-e+ .;A\1 : j,-d\3;,r,ill of oa l-Klt
,1 .or"Wf a.ir,. l,6*Jt -rI.-xJ llyJl .,le q":; u*;il3 .e*Jl ;L- .-f
tJ
U F-, .(\ Y c\ t * &i Jtr"ti O-f* .rl .-r.,.>lrJ ,rl*ff 3U
-r+)
Cr-tt ,J, ,i q\;:t-, i.;il aetLi-t / CUt fJLe\rl o-r,"

a,*b,ra
g :r"alr ."\*f\ ,t\: se .a-. Lai^:-; GttLJ G, Ji .dK:
"[Jl
\ot
I-'
christianlib.com
;1 .j
,c Al J*; G f\ ;t\t *s ,* L^- c6;l^:-Jt .,"f++Yt aJu, oi o-:;,4; -
.:i! *s .i*r(r coJ.--- JI .,l,l;rtr )J, )l)j;., i! ,a*>1\t d-,L! tal-< i.*-( ;+
',F
,-e'b J*i ir L\At ,: b* 6reA\ * ,*dl Cslt Jil+ ,i*'(t
A qp"-)l cy-t*-p./"-:dl JJ& tJ ,'!5il !--Jti ."6flt ",+t
;J--) ,.,y*.)l .:.r-ii .tl -r"l ,Uts-d\ a/ dl5- cu'1'l;*\ -t4;J1 3't"
i^,$.fr eQ
"}.*lr t'o; lJJ.,j^-- ..ll ,"[rr 6t i>t- U ti*s 0lJJl
.,Jtl-! jrJfjJl i-r--g Gl .a.41 -rQ -r--1, o,:rj.' -r,*-- J d1..-.jt ,irfSlt
a)J', a)-P f
lr I . -l
J+Jl ;/Fj,Jl J d".r,iJl
#l/!J /3rl r4.r q-tll

l,i-r(Jt -{rll +
L.,j .:;i. .*
P
cr"riJl CSll ,u,yL:J\
r'eLr, ,) *'"-;Jil it<..
t
.,t-<r- .: i,;: L.<
l,
J4)- -t *
-iJt \";.,, .-r-,Jt

VJ'J
.(r-\.'' ---
JK t-5 ALr. \pw

\tbw ;t'i\ * .rSl c:)t d :+i!)Jl c.y-)_*.f
,-J":jg>tJt d-il-*.-P
"rIiJl aslt
OW
i;a-\'t
Jll ,;r ,^ ;* .q*e.,,f,
"/dl a))\
J)p "}+
-r+XJr9 ,q*trl ..1 -->'
.<[pc "kvr|o, ,u-ro

rr] .,"1\ aJrrlt"; si) .4.+ , .- -*
g-rJl -1^ d;r!r 6)\-{ rlrii 1rY c\ ;u) "";u|t ry}t * Jj-," cs'rJt
t-r ',\-r .1''
dS ,-*lt --e 3 ;
"ra.-- s;-tJl it a*;; 6rJ1 l-rr9 .;FA\ 1t 1 C'e"St (t- ry)t y U-
jl L fi L*- f s2a- _a
.olr*!t oy eu o\ )J4;\ r
"b
\ oo
christianlib.com
.Yt
: J,j Ld".
:.-z* j f a,-a.dl zi .bi . o

-z/t.
- ..*-.:-r.J\ o-E, b')t
,"{J/-.J- or Jr J
Je-;J, ,,.t v J* ;At tgi
.t, _-4. ,) \-tJ
- /r,
.a^-5J1. -tt
_,"-ullr a))l
* t 'ar*)'-ll --ajj,arYl
ll- - l',
.!;-. ' l.:s r-a c, c--J
. -:-s L' .)t'L J ;,t'A\ y\:: .f J..-l'
- ( r\1
,-Y' !.,
i
P )r .,!Jl
\.J\)J
JL-ri
zr . J e\JiJl il-,)jtl' f ll'r''
*;u o)y
lr
-+P: -l)t ,.eW Jtj.6.l .t+,Jj

z;V *-t ))t J "^5 f"
--! .(Y li .-i*;lr * r-i 3 k
L)9)-JY
-l ;.u --!1 4 | .-)' J'q--a

fu*Ji J)-oV l_'J
r
r
( 'r.\Jl
.l' t'
.:,.*-, r)v' iitt
--->.) ,J
. -. - i,,
.._ _.i_ )\ e ,
,-p(r,'t-<- tUu' ire F ajlr-\\ op ,rKJr ,J" e#J ?-.iJ\

-\ i a-i;\\ >rAt a)*i c;F a4w oj-^, c,lL.,tlj aisJlj eJrA! f-4 43'e
- -i i a).-e.,
) or_, F ,* Jp _,u,_* Git aLJYI ot;t; .{}\ 16' 1*}\ e-->
-.; L- J|c .at? {!.ty*',i oj, ,.,-Jl-- Jil:f*t rY,a t i,J.1, C}l &L+ Cf
.--Z *: , .#)\ gif a;I:= ,:,Laujt ,) & .4-sj_, ca,t-(.. A b)\ A o1_, F
.-";al-f)l ai? aJi Jfu ,I, aJ)\ a^; *b W -r-tr F .r.6+ Lj J;"r-{""
ajJAYl .(t c\ y f \ )
1s)\;u_t &qi 6:.-^1_J1 Lp & allru
.;FA Vt) )W rjl,-r" 1i<3 .-rod\.-r^ J.f Jy, .r 6.ra3Jt & ,1-
christianlib.com
,uzit \-**, p[i:l ,JtJlt i*Jlt il+ i:'j ]! + ,<b q

jE.:;,,^:.Jr
L, Vt .-*tt;jr, -b4) J -,.*-o o,)1 c-b ti.G-r--, ;4\ g *r*:r
.-"d1 C:)U;+-r-4t o-r'-!1 .,i*KJt ;o-l
.uru Ja--gJl ;;4
.:Ur,;1!r j* 4 tiJ
yf cot3V JUA
CpJl
.; #-J.t ,.r nl .::'e!
;',,-o, g;t-f ,-fJl .r3
aet+ t-J ij el;jJt

LJi" ep) J-lt
cY Lil "rU J Git
?F J+ '(Y
Jlr * .ru;1)t
c>\$3 c-J.-.: c;rLJl
.::!-r ca:/1!t ,* )Ko ,U-.i.*, n

,..*KJr J"i a:.-!r )1sAt +;-- r-.
jy.s t-b.,i-ySt 1,q;t, -'a' $; J;Jr* -F)\ .t*"i *s -t--1 q 6- ;

./
fat ,. $-tA ^Wy ;f-s\ r!-, .J--J\ '-b4- cit & L--)t 4 -;
,al ,.> c---
-!.-rj--
"i4. Jl ,f- ) ;ir"tt G){ ,^ ;iJ4!1 * elriJl tlt : x; / c,,1), :lz
aa;e
eD - _,:
'.rvr5)l a3:P zr--' _-<:

a;;1\'r .(: .'- .
.;FA G; _ -x-
'-"-il' \.:wr
christianlib.com
Ll ,-r-x; Jb .f &\ * 4;-e., ,:\34 tr"-i ot^-.J t Jl rj

.;iJairr
, l7
?*1 JtiJlJ ,-,,,.t'.iJl CilU a;)J *J 4")*f c;Lj iLJ Ji Vt* p ;t
.f<*4J,i:J a,')\5y c1\ \ (,r &,.) v ,tl.r^,Il iej+
lJ.ri
r,1,ar." & J r-# C)l ,,ll -Ui u,.r,Jl ry)t :'t-.- |

.-a;---4\,F
J*rt a,cL+ c\, &^ J:^jt ,-l-f ,1r* gUiJ .rue- ;.*rit ,* g\
.H)' -ar:,-r:Jl -L)r -r-i \3i) \^b-r\ g A: ,lh (
:F J i-{-l.> ;t'i\ \\:; }
,!_o"< aiJn{}l Ji,i * .rbv *t
a.ils o"\->i , *t;*l!t ;" +-r,Jt
."JuJ c-ljL! c..,,*i" aru(Jl fr-,

a;.t:r.ll ylt C .* r+Cl u^
r,r+
\\'-o ,y Li) ;FA\ lJ- err))
Jb--""'\ J-x, eJtjJl oll -r,, ;(: .(
s-, "/ tJ1" J.t C.:q J+"ll lj.a ;.e

-r-p J rl;.r,Jl Lq-i J*rry c(rc6opog) "1,J," ; .-9 at* ,-*
, .lt
. -r.{i*rr
--"",....
christianlib.com
l,".1 ,J>-:-
)"J4",j*1"
,*-1.,- t-
41-{ J.. ob-P d a"$Jl &t'rri
Laltu ':-*:i
L
Ju- Jt ';-.+
;--
-*4r ;16.Jt J;; a;r.iri
1-lA u'r:-i ! ;
=
\ o1
tf,i--*" s'--..7
christianlib.com
,;lt it i 6.Jt - r
eu
\- 9 u
.t".ll ,
It ,r;.e ot.f)-J er.b r:-11 (1-\* lfq li -Lr aJl}l O, -Y
christianlib.com
a)lA\ rA\ .l-' ?-.L\l o).rEy lQ ,-r\)\s fJ\ k lt* i)11 -t
;o ..J, zo.f y ct;flr At) Utr lt ,-rl-!.lt c,)\"t- JIF- -lll1 -o
*, *,il
christianlib.com
a.tr4 .r."y,Jt ,oj*i e^L1l .:,),uE J" 4b"".JyJl -r

CrJl
1;Jr JII luflt .t-6" .y-bs (-,u-Jr Jl) 6-r-s ."-h itg";r)\ -y
\1Y
christianlib.com
."Jall" :U J*-s At A"$tf sn:-.Lil .))\,Ll,+la 3"-1t -t
,tlt :tc c6-*Jt a,p rn -l
C-*iiC, rrr^>G .JK U J<,

!
:;l:\s;;{ tzi f*st tp'it
,ers'i) ryi -i*,>tlr ,rirr:; $
-r:-e:-Ui |-*
t-
ri!,rI .,V
\ - iaS
4;b':; J-* Jlri

i:e^b. €Wt
<5J, ;s-: ) )
,iIl"
christianlib.com
(-,u!1 JII t--p +1 ,(;r"Jl JI) JdlLll ;e+.JrJt y Lp- - \ '

"{1 "r1;- JI ,,*c"
.,n1,* Jl ,-rul,bli ,Jt t-UJl -\\

,1g*Llr;i Jl; L-6*lr:i ul-:r*
,1/t '; -t;'; g.Jt Gr" Lr+
.4L.6 ;r,^-+1 -r.">uJt olra,
.L-A csF lr.
ri"Y-Jl tlJ-4 +e[-

uo-i G.hl juJ sot; : ,. )t ii
\1t
christianlib.com
(-L- --, *=.'

l" jl: ir' ,a,-.: -rIJ' -* -i4u:, -t Y
rl.-; - ,js
t(r:-i -
c7;-!':-5 --;
i..;s --*-= -
..4 j
*.,- J -.
t"A)-t (_-,2 - L
.-"*.Jl 'r*Jl ai:t-_9 \r.b I *a k r."1:I C..Jt )J+ -\y
\to
christianlib.com
,jir^l a"U1
arL,-l or",}i 6*Jr ;a.P - r o
\ 11
5-
christianlib.com
<.,- J*t> ;;ip aaui1

.Jurij; ,jJ4r J 0.r.,")u 3-Jt ;r<..l; - r r
;;tt'X 0.r.">,t J-_* g.-lt - t v
'w--i*r-.
christianlib.com
christianlib.com
I
I
a*r:tr .i-*U!\ :,f s J-)\;rlf .r.a o-ra
\tc
!-' try.r
christianlib.com
,)t411 . \
-- /t,
-\1t
-
:' \t
- J-gl
"'' (PG)
.Y
\ 11Y-
II),
exoooerq <O
de Brouwer
r- '_l
christianlib.com
Cil-Jl: 1:t alt
llU.alt . \
,-rdl ot lt ;l: c1e.!l-r.;U) crr-ull ot (t

. \ 11Y
. \ 111 (A\+) L5iirlr .:rrr:^Jt-iJil ,l: c+;y\:J-r;Jl
Patrologia Graeca, Editions J.P. Migne, Paris \ Aov-l cI \. (PG)
. y
Cit-Ar
c t .r..r,clt qU(t 3 .rLlr: aI*L r,6G
6*Jr co\iL*l .7Yt ,0.;1r,
. \ 1AA (uSx) ir:Il ,t-rJl .rtrr-::"
g .rLlr: aL-L ,r,.u1t ot (t * .:-/ry il}l c,tYi vYl ,;yl;r,

. \ l1Y (uS*.) ir1Jl i: o\y;;, c \ ' .r,'ul! .:t'(Jt
,>\ry,:' ((JuJlJ J1!r ,4r; all-(r 'ri' ,<*U) ./-q jl;Jl ,.r-jL
- :!-otrr9 :;Yr g ,.>tbn - (+,-) .".l)irll ())\ A\b
"|*,-ui
.&t -,
@.H.8., @pr1orceuorc( rco,t H0tnl Eyrcurc)"onoi6eru, A0(vo '\11\-
\11A,t6pot leq- )Ysg.
Andronikof, Constantin, Le cycle pascal (Le sens des F6tes II),

L'Age d'Homme (Lausanne) \ 1Ao'
Buoil,atd,6q, Ntrco),d,ou, To puotrlptov tou Ouvd,tou, erc66oetq <O
Xrrlolp>, A0r'1vo \ 11A (6rc6. \ or)'
Cl6ment, Olivier, Christ est ressuscit6, Descl6e de Brouwer
(Paris)Y"'.
t v't
christianlib.com
Kuiprdrcrl, Anpntpl, H uvdorooq rrrtv vercpritv orTlv llu),urd

Ato,O(rcq, @eooa)"oviro1 \ 1t 1.
Kesich, Veselin, The first day of the new creation - The

resurrection and the Christian faith, SVS Press G.{ew York) \ 1A\.
. . . ;_ii,
Kupiorci6r1, Kcborl (enrp6)"ero), Ituup6q Ko,r Avdoruoq,
Iu).).oyrrc6q T6ptoq, Erc66oerq Arcpituq t 1Ai (6rc6. Y").
AdyTn, Enrorc6nou Mot0oiou, O M6yog luvu(o,prorr1q rnq

Op066o(ou Ercrc)"qoiu,g, r6poq t to'r, A0r1vs1 \ 111 (6rc6. or).
' .--i1' -ta.,ijt Ouspensky, Leonid & Lossky, Vladimir, The meaning of the
_ o: . \ Icon, SVS Press (1.{ew York) \ 111.
: !-;i,t
Popovitch, Pdre Justin, Philosophie Orlhodoxe de la V6rit6 -
Dogmatique de 1'Eglise Orthodoxe, Editions L'Age d'Homme
.- .\ -
a ,\ \
(Lausanne), Tome r (11io), Tome o (\ 11v).
. --. ,t
: --. 9---1= Quenot, Michel, The resurrection and the icon, SVS Press (New
>--:-
-,
:i - !-:1 York) I1qv.
, : ,-;j, Todpq, Aqpqtpiou, @eotrrqtoprrc6v, r6proq toq, 6rc6. Op066o(n
Xprotr"o,vtrcrl A6el"<p6tr1to, 'Au6ic' (@eooo),ovircr1) \ . . r.
I' :'r;Jt
Yv
tajt
'=t -;; '\
i -.- -. +.9r
a-,
_; : _*- +lj
r :-;)l J-eilt
I-- :r+ .'l
1 .*n
' - (r t
-
.tVY
christianlib.com
KuiLi,;r.
./;#Jl Alutr':'<--. i
r'.
Kesic:.
resur:3.:.
....uil,- -
JlXl .;tJt
./iitl vu(Jr qi arqiJr
. . . F.l.iJl .rfiJr d a"uijl

'J:xt J-e.alt
y+!t 3;t, a"q.alr ;r: aiyJl .Y - (t ..A lul U.:,rtl J9:.'t
..rr) (rrJ,)r Sl,l J;*irt:1;4' ,:J, ):^ .l- (\. .-f) (iiY,l
k:."5.o - (\\ .re) *t;jt ,+;i 3.:leLl-Yl ,,"+ .t - 1lt

.rr tyl-Al 3" jsJt e:** .1 - (\ L .,A a,Urti Jk)i Jl ,=5rr{"11
f-u.lt **.tl c,t-r-i ;u a"Lil a-t .V - 1\1 .f) uar=A\)
as-U+\
(Y' '-r) a:\ci)

Yo .rr_.r.J-t -r+d' ,-.j ;"l=iJt :;,rtrJt
-LanJt
c(Y1 ...4) crtr*i a"U1 c;:l q- :.Jr*;ir rof:lt Jt;i 3 i."r.:11 ,1;Li .l
\A .rr) rya*Uy.r""}-iJ a"$tr rU)f c(YV .".a) {..11 a")r c,tr"!l a"U1
Jr 4y.)t sl:l**iJl .\' - (r . .r) 3-It a"W Jr ,)tÛ . Y - (

(r L.e) L*- uV
s-jujl ,tJl
arLijl &J.'
Yo t*' ,1- :J31t J-,ailt

..r) #!l xJl Jt r6:zi arl,;lt .1 - (lo ..f) ;t1r> ry)t a.W .t
{\ t*.t - 1rr ..r) "g.Jr + ;+1" ,; a,rr;t1 .f - 1r't
lliilslil' \IG7 r
christianlib.com
..A tif : J*rl rt4 r,Li a,t,;tl .o - (rA ...p)'r,V -r+ ol*")J
:--rr.-l J..a;lt Cllr ;,t+.V - 1L\ ..fl ta5tr:1y 6*.Jt i"t+ ar-u,L";5.1 - (ri
';
--*
.t\ Ft 3*Jt a"U -r+ +Li)1 J5J1 .A - (tY ..,") ;)\ 2.V;)fl.
.t r - Gr .,A 6.-1t a"t+ J+ drll .1 - (tf ..rr) a/Ul a/1.:11
- ,Lt:
.\,\ I
g-*lt -u* ut;4"{ .'t t - Go .oo) g.-lt a"ti lt i,u;Jr, c,rtl
--
ur-.\f -(ti..r) t-;)a,-btutp'4.{.'tt - (Lo .ue)a--n1

d,LF c. a:ruLt e.Jr a.W .l t - Gy .,A * >-;,'rK r-l gr-1r
L^ .re)ir".- ,4'>d a:.W r-.r U*:\ P llU . .l o - (tV ..A ts;i
.-r; g,-1r ,:*,r -rti a"U.au i6t i)f : J\2.r.\1- (
"i-r1
(o \ .,r) ;-*;ir 3;u (4141 jL*i)r 3;u .\ V - (t i
of . g=-l:-r Jt ,ci;Jr ls* r- ,euJl ;[.4JiJl

-^4t j1 6.Jt J9; )- .1 - (oo .,r) JJ! etrJt oy"r .\
+-r-|r gtrlr .t - (ou ..r) fi*41 g otr"ll 6:V'r .t' - (o 1 .,r)
(oA '-r).ai"tr o'bs st)\
i-tult *iJt 'eJuJt J-ailt

v?- e lruJt lr \ .".r) air;Vt 3eu!1 J LrtJr 11 .\
.Y - ('r
1;uJt ,;tt .f - ('tt .,A itdt Ats J:-)\.ly..l - 1rr .r"";

L*,"jJr
; )) - Yi l)
c ,UJr ).^Jr .o
' - 11o
\ *lt j-y; .-
, dr-Lci /. l-
'u.ar
;- .V - (rA .j,,) ".JUl c_Jl d' 6-,!, .'t - (Iv .uay{*{;;t\t

(v, ..r) f;lJ1 lt
{r*r!t .F a"$t ./t(r;l :grJr J-ailt
(vf ..f);/l*;11 ,L-!rl .Y - (V\ .,r) djiirll i^J.lt 3 i"Eil .\
cl,l"-ri**), .iJ' .t - (vt .e) aJr a.li i ilFlr .f -
.Y..v.L
:;uJt J..ailt
luil .j. >l-\tt ,.i!t .'t - (vl .rz; -u*4t a,U .o - (vo ..r) (,rUl
(vA .,r) a-a;lt .t---"5; .V - (VV ..r)
V1
\Vt
E-
christianlib.com
v 1 ailq)l JX, f ;"WJl :r,*.$t J-.aiJt

.
jll + L1,;1t ar*i .Y - (vi ..rl^blt airrYl J *!;Jr :,-r- .'l
-r) g..-lr :(At .-"a)5=41 Ji Jr;ir {*i .l - (A\ ..,") .7fr;
,:-r.iJl J+"Jl -f t\ 1 .-,"; (-i)iJ.t c(AA ..f) f...-ft c(A1
l.\ c(A
:111' .-c)frtiJl /jJl -r_p .t - (q. ._p) +r41 .r4Jl j- olra>-:1
c(1i .,"a) -JJl o)\.t' c(1t .,r) _rAt t"o -d)U.l r(1t ."a1 V.Lt
(iV ..rr) ,"1?1
gJtJt .-.,,tJt
A,,z,-l.)t UUAI J+ t" glJ.'ll

'*:
\.\ . a"SJl r+ CpJl ot:S*:J-l)t J-.aiJt
Jr n.Jr ujrr .Y - (\ .\ .,e);*!+)t, J:-)\ .t
"),y.6:1a--;
.t - 1\.\' .-r) kI*Li; .-,lr*}Jl .rt--(, .f - 1\ . Y .".r) ;t, ill
l\.)Jt ;$t } e,1, *<!t .o - (\ .V .,r) a\;yLl 6;----u :,\F
.->\r,*b)\.r" ql;Jt .A-(\ l. .f) L"-f 1-(\.1 .,_p)
:>\rr<.b)t
ilL-.lr -(\\\..r)r*)t-Jt .p.;lr*JJr €s.1 -(r\\ ..r)

\Y -(\ \1 ."r) jl r#\ aJ'L* .l t -(\ \ t .,r) elriJ r+drl
;x.ut c1\ yy ."r).,"r4 jl-J ,'.<bt,:r"..J,i ;r a;;,!t 3 o\t_x-D\ .
tr<b)t ,1t lo .-r) --tlt -,),tl ;y-*)t c(\ YY .-,a) ,i--lrlt fr-l
,,+.ut c1t yV .f) a*lJl d J",a:U ,.dri c(\ y 1 .r,a) ,re.r g.l._.J;J
Jr.-rl ,(\t. ..r) t"rt ; *V k.r*tU rXlJ1 r(\YA ..Av,/
(\ f r .-€) J:-)\ ,|4 r_x]Jt r,1t f Y ."r) ;;t,-(J ,-:"," -r-!l
\YO . . )jr",4jl :rjUjl J-rilt

;r" .1 - (\f o .e,'") ,),-A\J a"LiJi .ry Jirl -ttirll .\
t 1r ia+;'Yl
.t - (t rA ..f) o1/l Jt g"-tt )r,-,a or> .f - 1\ ri .rz)
christianlib.com
)J"-,"J| Uq Juj-ll .o - (\ t \ ..r) -,-ilt * r+ltt, Ji,J.l :r,lt

(\ tY .ra) >r,At ut;r\.1 - (\ L\ ..f)
\ tv 6t'rJt :eJuJl !i..aalt
1lr .t - (\i'/ ..e).r"-d1 lt}l Ci-" :L,-!l .r Jjll lrr .t
(\ o\ .rr) a,\i|\);4i .t'- (\ tA ..r) 6*":J1 ;a"t,;tl J.- J&Jl
(\ ot ...rr) ;yAtu4\.o - (\ ol .,r) a- $Jt, i' *aAt .t -
)j4 (*
\ol . . . Ji\ ,F obtb t a"qJr gt-r--i
Ci,,!,J ;rLalr
, lr
\
" ;)l-all '
. . L_J
^-rl
Jl .\
christianlib.com

سر القيامة

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

سر القيامة

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

christianlib.

-l-,ar;"-'.!ll2 ;u,9fi1 4 lu,Ul,,

-' ql.\il ,,i$i

"j;;qltj e"l$r d $q!'

€-f dlJL c^,JJ:&JXl

&iglls J.tlll 4-.sii-,rYl -,rjrll Sslr,:

.Z- ,;at o:L:t

$..rJ, Ot-tl-, C.r;.f;r511

.f.f Cij.Flls J-i,jll {*slJiJYl JJill 4+iJt'l

.1uJ, rlr eJ**,,11

(YV cYY )>"U)e4 U,;il 3,+ i LJ i; , i-ui"

.-L-(Jt J a-,1,. Jl F: otl Ulr"l Gp ,3Jt J_:k.oF 4:^!

or).r ,5i ,-.-fr il* ;p p-s l"-(-*.:Jl ,-" :J-21t rlt

.+)r + .,1fur 3 etJJl Jy {p) ,ir*\1 t(', ai))e) ,e Jl y, s

; ,;i'"Ut C.Jl ;Jti ep ;rb4) t".:r,(.U 614'r" :gult rlt

.,$; ,U uitr.l elt-r--Yt; 1Y!t ;; ff4 r";Wt ,-" :eJuJt rlt

ei:^Jl ;rJl jb") qt (Jt t-ra cs;e dX

!l q*Jt: JLall S **,aj-u!r g z-tr.ll oj-o;, i-y,l\_t {*Ul

Jdl u,6 -d-,t{ ;"JA i rt.\ V;i otj:,Yl; Srfrr;-u cqta;.ll 4

t. .o ,|tS a*,-i;Jt .rp

.riitt .rKJt d a"UiJt

;-.1' Jgr .tf

--. .*i JL<ri

It*t' Jt o3lt J1*r . \

JS)"ta-tt ,:tS Jor, Cl .rl:(Jt t-:r+

.(\.-t ci 3l;; "-F-,Y'

r-. JJi r+ t.o,-i F ,l U' JI -,/ J.,-: J9i .:L(Jr oj, .r

Js; bV g -,toi , JoL^ C\r 6 ..>-A1 y u,"Wt olll^'r1,

-* Jrj ci &y,r-f 3i 4-,i o,+- 3i orJ'u Cr .-"*+

.;.-.-r':gUJl KtJr ap oi^ J9"_il1 a-eye r,+i Y 0l .;;,Ir .w At rr;lt

;;!l 6y.c o j3b:1i<^ .i1t*Jr gJ:trtr c;>Y .:i1 J ,GK" P

si t6-t ^.n\ -# colll .rLi.a ^)t M \ e * *l .* 6i \s Jr,i:Jl

.(\ Y \ t .:;,1i1 "9-6+\r. 6 ,:i4 Yy oeE;;*1 )3 colyJt Jy; oi

)L*>\" :1r\ ,* A>v\-P3.+-rlt r+J1 .rlli (.rlc a;j-rlr fr-rlr +,lr

.(\ Y cA 6,; "urL-ll ,*-re) rt(Jt e-.- <,{tr.lt

L\) " ou dI;

C' +t oWy Cl a-i: # .-+ ;,.l.iY ,.::lf d,)L + ,Zl)r1 ,o*3,

:tsoc lir,,o .g al"rlt&) Ull er6! 1f

tM:.-- ,#t, t)l; sJl C:.Ji

I F, Jt*i 6r-! ..* ;t rt J! c:tely c-.a a,.ti! ci 3u y

:tai tA F I C!i, tl*l f G; 6 c-.a a,.l.i!i .qs;\ J-J- U J<{ -a * . .ii->-

JiJl el.ritrl p. 6r^it" :r [td i At c(y t co J.lj)

d-Ji. tjr .lrt

oYSL; r*4! U*!:6fl 1-rt"E:*t -ri) Juit a+4 a\ JEt"

t6,\/. Jr-GJl U.6 l'11V

-\*+t, tJtq - u-f t)., QS Lr l,U,l

J-,-r,- oi t';lt t-if t'l V i! c+<:lr pX ;r:" +)l ;Jjujr J v'-""-]))

,J -,-l_l cW Vyj 1-u-> catjYl JtsJtj c.r-*J'l A JF.ot- :_l*_t

* oUAJt U6*l ;r c-.-.lU J"et,

e"$J! !q!r J! ,j)rdr ,k: 6 . o

t,Jt*;Yl qG ;, --Jr ii ,V-ri :,:f*-l; rtl:ti.ol 5*tilf g;:jtgJf StUJf *

a-et^l.t .j{ oi 6s gr-l\ x-r &4**i; ,JLj)l ,--'t4 oi ,uVr ,( I

e$r 3 el+rl a$ rtl \,s-a ya-,rL.1 ,a;>jQl 3.;uJl *to eI+ oK

.;;!1 e q* 6Jr .:r.u!\ J 4{\F\ Lrer-,i

$Jdt r, aJ-rjll Jr.l W ..,-Al r+ .1l ( k\-l\ )c abiGit a4^;

r+Jl ol_ri &: !;'..-}

< 1-,. ..rab c+.-ull 4 -;-* --- J

.rlrl,r1l a.rY, d&<lt . Ju*

f c-J-.E iu-6j .a;rtJl

b-y. ;)L.a f c(t1y '-. .2> - -..>

-- -.> ;..:.' >kJ.;i

t* Jr q\-r )t4! Jl * 4 *trJt ,-;Jt ;t"- * dr-rill ;"t'o ,c-''aJt

q'At qJ-3)\ *,r!t ,-,i -9-r+

ce-:J.t e ,ej\:ri V" :( +J

Itt' Jt o3lt J1r . \

si t6-t ^.n\ -# colll .rLi.a ^)t M \ e * l . 6i \s Jr,i:Jl

)L>\" :1r\ , A>v\-P3.+-rlt r+J1 .rlli (.rlc a;j-rlr fr-rlr +,lr

I F, Jti 6r-! .. ;t rt J! c:tely c-.a a,.ti! ci 3u y

:tai tA F I C!i, tll f G; 6 c-.a a,.l.i!i .qs;\ J-J- U J<{ -a . .ii->-

oYSL; r4! U!:6fl 1-rt"E:*t -ri) Juit a+4 a\ JEt"

,J -,-l_l cW Vyj 1-u-> catjYl JtsJtj c.r-J'l A JF.ot- :_l_t

t,Jt;Yl qG ;, --Jr ii ,V-ri :,:f-l; rtl:ti.ol 5tilf g;:jtgJf StUJf

t* Jr q\-r )t4! Jl * 4 trJt ,-;Jt ;t"- dr-rill ;"t'o ,c-''aJt

..,:Jt 4e tbL e o"\i a-W ;F , ,-#t"t4l, ,^;r.

V)\ ; ( Jg;tr k ra)

:i;i c.r,1-l U b\;b\);r-'5 ,r.rs}\ LaurJ. ao;*lt a"t.;lt at'; ui

-,U;i! .iJ, jf r" #lpl Jl (-St )"; ,l (L(j1-4 ri ; a.rt-Jr a,1+j1

aht-)t a:.,:tl c-ifti e-,\\.:15;: Fi Jt d;

,t;!t a,t,.a, " .o: ( ;Jt rlgi ir-l+ 4

f\ .o-** rrU ,}; ga, U oJ*L-...u,W ;f tc-\

c\ f Y 1--lr) c;yrJr uJ,r;r!r IU, t ,;;Ur jl-;)l ;,\v cu..+1

J^ t i(...) "+i 1i:i iW ui-r..$ft t; \;)\" :rJ.6"lJ Ju.l.- or4s.-

J,,;J! ;r,-rl L,;f\.1$ $ JS o;i i1 -r--!l l;,l o-L.>

<, | .;.rfr a.,-j,"* C+l a.V ,f U-r+ 6Jr .:rrug,:.Jr jl

L-"ut ly 4:-jt sl)t(iJl .r