Professional Documents
Culture Documents
مکمل کتاب
مکمل کتاب
الحاحث:هلیة ہللا
املرشف:اصلکتوز اذلافغ اکصم الاسہصی
ا ألس تاراملساؿس شف كسم الللۃ الـصتیۃ زرف ادللوش19:
واذاتہا
الـام ادلامـی7102-7102:م
ادلامـۃ الإسالمیۃ تھاولحوز
العفۃ الاویل
س ححان اطلی كاموش ؿلمہ جلک یشء حمیط ۔وهعیل ؿیل زسولہ مشس الـلوم و مہشة الالکم لک تہشیة
وس یط ۔وؿیل الہ و حصحہ اطلین ہو حصاخ اصلزایۃ و جنوم الہسایۃ لكوام صامظط۔
اما تـس فیلول الـحسالمث الاواہ ۔محمس سـس ہللا ؾفاہللا ؾيہ ماحٌاہ۔این کيت شف سالف الزمان۔حنی زیـان الض حا
ة والـيفوان ۔ماموزا من ؾيس السلعان ۔تتوکیل تـغ اجملضلاث من اتح الللاث اطلی ہو رشخ اللاموش
املض متل ؿیل اصلكائق الیت خیاز شف حلہا الاکملۃ من اليفوش ۔فعفلت اتعلؽ کضف ملللاتہ ۔۔واتتدؽ حل
مـضالتہ۔وازاحؽ فیہا الض یود والاساتشت واابحث ؾيہا الاؿالم وادلہاتشت ۔حیت اظلـت ؿیل ظصائف فوائس مل
یسمـہا اران الاذابء ولعائف ؾوائس مل یحللہا ارہان الحللاء۔کیف وكس اسس املولف اساسہ ؿیل اظعالحاث
كلام اصاز الیہا۔۔وامیاضاث مل یًدہ ؿلیہا الحالف فیہ الادتعاز والاجیاس۔حیت ؿس من املـمیاث والاللاس ۔فـللت
شف رلک الاوان ؿیل حرضت اللاموش تـلیلا اهیلا ۔ومنلتہ تمنیلا زص یلا حمتوای ؿیل ماؿرثث ؿلیہ ۔مالہ وماؿلیہ وما
یًمتی الیہ ۔ومسیتہ موزذا
اللول املاهوش شف ظفاث اللاموش
وملا فصقت ؾن تسویسہ ۔وامثمتہ تتسسیسہ دضث ہسفا ثسہام الاسلام۔واللء وؾصضا لالزساءالواکم ۔اظاتتین
سہام الصسء حیت ۔دفیت تتحت افصاذ الس يان۔۔وقضاین الصسیۃ من سمان ۔۔فرصث حبیث لاذزی ماکین
۔۔فتالظمت امواح الفتيۃ وكامت ایحوح الفساذ ۔۔فامی کيت فیہ من اصلایز والحالذ ۔حیت دصتت ودصحت اان
و اکرث من اکن فیہامن الساکن،۔۔فًساالاہل و الاوظان۔ووهبأی الـضائص وارلالن۔ووكـت تلک املسوذت شف
ساویۃ اشلول والًس یان وظصحت اوزاكہا شف انحیۃ اللفول والہجصان۔حیت ظازث وس یا مًس یا ،۔وما اوست كط
اوس یا۔۔یشکصین اایہا ویلمتس ین حثیا ایل ان رشف ہللا الزمان ۔وکصم اہلہ تـموم الفضل و الاحسان۔۔
وحما ؾن ظفحاث الاایم امس الؼمل و العلیان ورلک مبیامن زایسۃ الصئیس الاؾؼم ۔وس یاسۃ الامری
الاکصم۔حمیب مصامس الـمل واصلین ۔ومایح زسوم ادلہل واطلین۔ابسط ثساظ اللسط والسزا ۔ذمہس مہاذ الفضل
والـیل۔انظة لواء الـز و ادلالل۔۔ظاحة اجملسو لک کامل و حامل۔مض یؽ الفٌون وحمة الکتاة۔۔مصوح
تـایل شف
الـلوم ومـتق الصكاة۔مـز الـلامء والوکالء ۔مـؼم التلیاء و الاظفیاء ۔مالک زكاة الادم۔ػل ہللا ٰ
الـامل
اليواة محمس لکة ؿیل ذان تہاذز
لسالت حٌوذہ مویست من ہللا ؿیل التواتص ۔والاكساز خازیۃ حبسة زایۃ ؿیل الفوز والتحاذز ۔۔كس رشف ہللا امص
امللک و اصلین وکصم اجملس شف ؾز و متکنی حبسن تستریہ الـایل و فعيتہ وزایہ ظائحا اخیل الرباہنی اکن املاملک
ؾعال ل تھاء لہا ۔۔فزاهہا حوکہ من ای تزئنی ۔من ؿسل الف الاسس الؼحاء کام۔۔۔قزلهہا دضن اولذ
الرساحنی فالیصی فتيۃ شف ؾہس ذولتہ ۔۔كری اطلی شف ؾیون اذلوز والـنی۔۔تصاة سستہ الـلیا۔مسازحہا کحل
لـنی ملوک الصوم والعنی ۔۔وہاة الف الف واسیسہا ۔مـعی الفیول واظياف الربارین ۔لودعمہ رشة
السلسال من ؾعش لعاز شف حللۃ زسق الساکئنی ۔اومس حس س یوف الہيس ذاذمہ لـاذ ملمسہا اکلوزذ شف
اللنی۔لہ املاکزم والـلیا ابمجـہا ۔کس حا و ازاث من اللص املیامنی ۔اویل الفضائل س حاكنی كایتہا ۔روی املياكة
فصسان املیاذین ۔ظاة املساحئ من مسخ الامری کام ظاة اهًسامئ من زوط الصایحنی ۔اکن السامء معیـا ذامئا
اتسا ذلوکہ حنی حتصیک و تسکنی۔۔حفستًین۔۔۔۔الخضازت واقصتین تلک الاصازت ایل ان لعفت ؾيان فکصی ایل
تصكیحہ و تضشیحہ ووحہت زاکة هؼصی ایل تيلیحہ و تہشیحہ واضفت الیہ ۔۔ماخس ؾيسرلک رلاظصی الفاتص
ومضمت الیہ ما تمنح تہ فکصی اللادض۔۔فادصحتہ من السواذ ایل الحیاط حـلت مسازخ ظفحاتہ للياػصین
اکلصایط واہسیتہ ایل حرضت رالک اخملسوم امليـام۔املمعص ؿیل الـاملنی بة الافضال والاکصام۔فان وكؽ شف
حزی اللدول فہو مٌتہیی امليیۃ وهہایۃ املامول ۔وكدل الرشوغ شف املصام افہصش مافیہ من الالکم لیکون التفعیل تـس
الاحامل۔واوكؽ شف اليفس والحال۔
فاكول اهہ مض متل ؿیل مخس و جلثنی من العفاث۔
العفۃ الاویل شف تصمجۃ املعيف الـالم
العفۃ الثا هیۃ شف رشخ امس الکتاة
العفۃ الثالثۃ شف تـساذ للاث اللاموش والعحاخ۔۔۔۔
العفۃ الصاتـۃ شف تیان وسخ اللاموش
العفۃ ارلامسۃ شف تیان ماذش الللاث
العفۃ الساذسۃشف التفضیل تنی اللاموش والعحاخ
العفۃ الساتـۃ شف تیان حوایش اللاموش
العفۃ الثامٌۃ شف الاظعالحاث الصمزیۃ
العفۃ التاسـۃ شف الاظعالحاث املصضیۃ اللری الصمزیۃ
العفۃ الـارشت شف شف ظصیق اس ترصاح الللاث من اللاموش
العفۃ اذلاذیۃ ؾرشت شف اذاة معيف ہشا الکتاة
العفۃ الثاهیۃ ؾرشت شف حماوزاتہ
العفۃ الثالثۃ ؾرشت شف حل ؾحازاتہ املضلکۃ
العفۃ الصاتـۃ ؾرشت شف اوہام اذلوالۃ
العفۃ ارلامسۃ ؾرشت شف كلط احعاء الـسذ املوؾوذ
العفۃ الساذسۃ ؾرشت شف اوہام حرص الاوسان
العفۃ الساتـۃ ؾرشت شف تللیط الالفاع مث ادتیازہا تيفسہ تلری ذلاع
العفۃ الثامٌۃ ؾرشت شف اوہام الـصوط
العفۃ التاسـۃ ؾرشت شف التياكغ
العفۃ الـرشون شف اوہام الوسن والرتتیة
العفۃ اذلاذیۃ والـرشون شف اوہام کتاتۃ الللاث ابسلصت ملام السواذ
العفۃ الثاهیۃ والـرشون شف اكالظ کتاتۃ السواذ ملام اسلصت
العفۃ الثالثۃ و ؾرشون شف الاوہام املتفصكۃ
العفۃ الصاتـۃ و الـرشون شف ختعیۃ ادلوہصی وہو ؾيہا جصی
العفۃ ارلامسۃ والـرشون شف الاؿرتاط ثضی ء ؿیل ادلوہصی مث ادتیازہ تيفسہ
العفۃ الساذسۃ والـرشون شف تصکہ تـغ للاث العحاخ
العفۃ الساتـۃ والـرشون شف تصکہ تـغ مـاین العحاخ
العفۃ الثامٌۃ والـرشون شف تصکہ الالفاع املضہوزت شف مواذہا
العفۃ التاسـۃ والـرشون شف الللاث الزائست ؿیل اللاموش
العفۃ الثلثون شف التکصاز تال فائست
العفۃ اذلاذیۃ والثلثون شف تصمجتہ تـغ الللاث ابلفاع مل یشکص مـياہا شف مواذہا
العفۃ الثاهیۃ والثلثون شف الاكتعاز اخملل
العفۃ الثالثۃ والثلثون شف حواة ماؾیة ؿلیہ
العفۃ الصاتـۃ و الثلثون شف تـغ اوہام اللاتوش تصمجۃ اللاموش
العفۃ ارلامسۃ والثلثون شف هحش من اوہام اللاموش املعحوغ اطلی ظحـہ اوحس ؿلامء املـاین والحیان الض یخ امحس
الزیسی والمیین والرشواین
العفۃ الاویل
شف تصمجۃ املعيف الـالم ملتلعۃ من الضوء الالمؽ للسزاوی وتلیۃ الوؿات شف ظحلاث الللوینی واليحات ومزھص الللۃ للس یوظی
ومسیيۃ الـلوم لالزهیلی وکضف الؼيون ؾن اسامی الکتة والفٌون للاکتة اذللیب الاس تًدویل ورشخ اللاموش لـحسالصؤف
املياوی ۔
فاكول ہو محمس جن ص یخ الاسالم دشاح اصلین یـلوة جن اجصاہمی الضریاسی املضہوز مبجس اصلین ایب العاہص الفریوس اابذی
الللوی الضافـی۔وصلشف زتیؽ الدص س يۃ تسؽ و ؾرشین وس حـامئۃ جاکسزون۔۔وہو تفتح الزاء املـجمۃ كدل الصاء املھملۃ
املضمومۃ تضل مـصوف من اؾامل صریاس ہکشا كال كری واحس من املوزذنی اطلین س حق رکصہم لکن یـمل من الکم املعيف
ان موصلہ اکزسین تتلسمی املھملۃ ؿیل املـجمۃ حیث كال شف ک ز س جاکزسین تضل تفازش وتہ وصلث۔
وكال املياوی انكال ؾن دط ص یرہ الـالمۃ امللسیس اذليفی اهہ وخس خبط واصلہ املاخس اهہ وصل حضوت یوم السخت الـرشین
من حامذی الاویل وكت ظلوغ جصح السًدلۃ من خاهة الرشق كصة الزوال وكال اکن یصفؽ وس حہ ایل ازاکن مشہة الضافـی
وزفلائہ ظاحة التيخیہ واملھشة ۔
وشف الحلیۃ كال اجن جحص اکن یصفؽ وس حہ ایل الض یخ ایب ا بق الضریاسی واک ن الياش یعـيون شف رلک مستٌسین ایل ان
الض یخ مل یـلة مث ازتلی فاوؾی تـس ان ویل المین مبس ت مسیست اهہ من رزیۃ جن ایب جکص العسیق وکتة خبعہ العسیلی ومل
یکن مصفوؿا ؾن مـصفۃ الا ان اليفس اتیب كدول رلک ۔وكال السزاوی ووضا مبوصلہ وحفغ اللصان وہو اجن س حؽ واهتلل ایل
صریاس وہو اجن مثان فاذش الاذة والللۃ من واصلہ وؾن اللوام ؾحسہللا جن محموذ وكریہام من ؿلامء صریاس واهتلل ایل الـصاق
فسذل واسعۃ و تلساذ واذش ؾن الرشف ؾحسہللا جن جکتاص كایض تلساذ ومسزش اليؼامیۃ وویل تہا تسازیس وتعاذیص
وػہصث فضائلہ مث ذذل اللاہصت واذش ؾن ؿلامئہا وخال شف الحالذ الرشكیۃ وذذل الصوم والھيس واكام تسہیل مست وللی مجـا من
الفضالءومحل ؾيہم کثریا ومسؽ ؾن محمس جن یوسف الززهسی املسین ومن اجن اللمی واملصاذی واجن املؼفص الياتلیس والـالیئ
والحلحاین واللالویس واملؼفص واندض اصلین التوویس واجن هحاتۃ والفازوصف والـزجن ازلاؾۃ والض یخ ارللیل املالکی وكریہم وزو
ی العحاخ الس تۃ و سنن الحیھلی ومس يسا محس وحصیح اجن حدان ومعيف اجن ایب صیدۃ وكری رلک وخاوز مبکۃ ؾرش
س ينی وظيف الالمؽ املـجة الـجاة ادلامؽ تنی اذلنک واللحاة اخملمن شف س تنی جمضلا مث ادترصہ شف جمضلین ابمص الواصل
التلی الکصماین وسامہ ابللاموش احملیط۔
وما كیل اهہ كسز اظل اللاموش شف مائۃ جمضل لک جمضل كسز العحاخ فہو خیالف الکم املعيف شف ارلعحۃ فاهہ كال مخيتہ شف
س تنی ظفصا واذش ؾيہ العفسی والحھا ۴جن ؾلیل وازلال الاس يوی وجن ہضام ازلال املصاکضی واجن جحص وانولہ اللاموش
وارن لہ مؽ املياولۃ ان یصوی ؾيہ مجیؽ ما حصزہ شف العصوش وتیٌہ وتیٌہ مصاسالث و جمازاث و معازحاث ومدازاث لهہ اکن
یيؼم اصلز صـصا ویحاہی اليرثت والضـصاء وجیوذ امللاظؽ ومسؽ مٌہ املسلسل ثسامؾہ من ص یخ الاسالم الس حکی وذذل الزتیس
شف زمضان س يۃ س حـامئۃ و تسـنی تـس وفاتكایض الاكضیۃ ابلمین لکہ ازلال الصمیی صازخ التيخیہ ؾيس املصاحـۃ ؾن الہيس فللاہ
امللک الارشف اسامؾیل وابلف شف اکصامہ و دضف لہ الف ذیياز سوی الف ذیياز ادصی امص ظاحة الـس ن ان جیہزہ تہا
واس متص ملامی شف کيفہ ؿیل ورش الـمل واضیف الیہ كضاء المین لکہ شف ری اذلجۃ س يہ س حـامئۃ و س حؽ وس تنی تـس اجن جعنی
فازتفق ابمللام شف تہامۃ وكعسہ العلحۃوكصاہا السلعان زفن ذوهہ ؿلیہ فاس متص جزتیست ؾرشین س يۃ تلیۃ اایم الارشف مث وصل ہ
اليادض واکن الارشف كس تزوح اتًتہ ملزیس حاملہا وانل مٌہ جصا وزفـہ حبیث اهہ ظيف کتااب واہساہ ؿیل اظحاق زفالءہا لہ
ذزاہم
وشف اجياء ہشہ املست كسم مکۃ مصازا وخاوز ابملسیيۃ والعائف ومعل تہا ماثص حس يۃ واکن حیة الاهتساة ایل مکۃ ویکتة
تـایل ومل یسذل تضلا الا واکصمہ متولیہا وابلف شف تـؼمیہ مثل مٌعوز جن جشاغ ظاحة تربیز خبعہ امللتجی ایل حصم ہللا ٰ
والارشفنی ظاحة مرص وستیس والسلعان ابیزیس املللة تیضلزم ابیزیس ذان جن ؾامثن متویل الصوم واجن اویس ظاحة
تلساذ وكریہم واحمتؽ مؽ متصليک فـؼمہ واهـم ؿلیہ مائۃ الف ذزہم و مخسۃ الاف ذیياز وابزللۃ حعل لہ اصلهیا ػاہصہ و
اكتین کتة کثریت حیت هلل ؾيہ اهہ كال اصرتیت خبمسنی الف مثلال رہحا کتحا واکن ل یسافص الا وشف حصحتہ احامل وخیصحہا
شف لک مزنل ویيؼص فیہا واکن ارا املق ابغ تـضہا و ظيف کتحا کثریت مٌہا تعائص المتیزی شف لعائف الکتاة الـزیز جمضلان و
تيویص امللیاش شف تفسری اجن ؾحاش ازتؽ جمضلاث وتیسری فاحتۃ الاہاة تتفسری فاحتۃ الکتاة جمضل کحری واصلز ٰ
اليؼمی املصصس ایل
فضائل اللصان الـؼمی وحاظل کوزت ارلالض شف فضائل سوزت الاذالض ورشخ دعحۃ الکضاف وصوازق الادشاز الـلیۃ
شف رشخ مضازق الاهواز اليحوت ازتؽ جمضلاث وفتح الحازی ابلًسج الفعیح ادلازی شف رشخ حصیح الحزازی هکل زتؽ الـحاذاث
مٌہ ؾرشین جمضلا كال الس یوظی كس اذش اجن جحص امسہ ومسی تہ رشخ الحزازی اتلیفہ واكتياض السہاذ شف افرتاط ادلہاذ
جمضل والاسـاذ ابلظـاذ ایل ذزحۃ الاحتہاذ جلث جمضلاث واليفرۃ الـيربیۃ شف موصل ذری الربیۃ والعالث والخرش شف العلوت
ؿیل ذریا لخرش والوظل واملین شف فضل مین وامللامن املعاتۃ شف مـامل ظاتۃ ومھحج اللصام ایل الحضل اذلصام وااثزت اذلجون لزایزت
اذلجون معلہ شف لیلۃ واحاسن اللعائف شف حماسن اللعائف وفضل اصلز من ارلصست شف فضل السالمۃ ؿیل ارلزبت كصیتان
ابلعائف وزوضۃ الياػص شف تصمجۃ الض یخ ؾحساللاذز واملصكات الوفیۃ شف ظحلاث اذليفیۃ والحللۃ شف تصامج اليحات والللۃ والفضل
الویل شف ؿسل الارششف وىزہۃ الارہان شف اتزخی اظحہان جمضل وتفٌنی اللصفاث للمـنی ؿیل ؾصفاث ومٌیۃ املس ئول شف ذؾواث
الصسول والتجازحی شف فوائس متـللۃ ابحاذیث املعاتیح وتسہیل ظصیق الوظول ایل الاحاذیث الزائست ؿیل خامؽ الاظول
والاحاذیث الضـیفۃ واصلز اللایل شف الاحاذیث الـوایل وسفص السـاذت واملتفق وضـا واخملتلف ظيـا وملعوذ روی الحاة شف
ؿمل الاؾصاة جمضل وحتحری املوصنی فامی یلال ابلسنی والضنی تتدؽ فیہ اوہام اجململ لجن فازش شف الف موضؽ واملثلث الکدری شف
مخس جمضلاث والصوط املضوف فامی لہ اسامن ایل الالوف وحتفۃ اللامؾیل فمین یسمی من امللئکۃ والياش ابسامؾیل واسامء
الرشاخ شف اسامء الياکخ وادللیس الاهیس شف اسامء ارليسزیس واهواز اللیث شف اسامء اللیث تصكیق الاسل شف تعفیق
الـسل کصازیس وساذ املـاذ شف وسن ابهت سـاذ ورشحہ شف جمضل واليرة الؼصائف شف اليکت الرشائف ومعست اذلاکم شف
رشخ معست الاحاکم والالمؽ املـمل الـجاة ادلامؽ تنی احملنک والـحاة وسایذاث متالء تہا الصظاة كشز متامہ شف س تنی جمضل ا
یلصة لک جمضل حصاخ ادلوہصی هکل مٌہ مخس جمضل واللاموش احملیط واللاموش الوس یط وكری رلک من خمترص و معول
كال اليفی الکصماین اکن ؿسمی اليؼری شف سماهہ هؼام وهرثا ابلفازیس والـصیب كال الفایس ولہ صـص کثری وهرثہ واؿیل واکن کثری
الاس تحضاز ملس تحس ياث الضـص واذلاکایث ولہ دط حیس مؽ الرسؾۃ ومن صـصہ ماکتة العالخ العفسی
احئتيا الا ماخس ان زحلمت ومل تصؾو ليا وذا والا
ىزذؾنک وهوذؾنک كلواب لـل ہللا جیمـيا والا
واکن کثری اذلفغ حیت یلال اهہ یلول ما کيت اانم حیت احفغ مائیت سعص واکهت لہ ذاز مبکۃ ؿیل العفا معلہا مسزسۃ
لالرشاف وظاحة المین وكصز تہا مسزسنی وظلحۃ وفـل شف املسیيۃ کشلک ولہ مبین ذوز ومبین ثس تان
كال ارلززیج شف اتزخی المین اهہ زام شف ؿام ،تسؽ و تسـنی وظول مکۃ رشفہا ہللا ٰ
تـایل فکتة ایل السلعان ما مثالہ وذما تًتہ
ایل املـامل الرشیفۃ ضـف الـحس وزكۃ حسمہ وذكۃ تيیتہ وؿلو س يہ وكس ال امصہ ایل ان ظاز اکملسافص اطلی حیصم واهتلل
اروہن الـؼم والصاش اص تـل وتضـضؽ السن و تلـلؽ الضن زفا ہو الا ؾؼم شف حصاة وتًیان كس ارشف ؿیل ارلصاة وكس
انہز الـضق اطلی یسمی الـصاة وذكاكہ الصكاة وكس مص ؿیل املسامؽ الرشیفۃ كری مصت شف حصیح الحزازی كول س یسان زسول
تـایل ٰٰ ؿلیہ وسمل ارا تلف املصاء س تنی س يۃ فلس اؿشز ہللا الیہ فکیف من یًیف ؿیل السمـنی وارشف ؿیل
ہللا ظیل ہللا ٰ
الامثهنی ولحیل ملومن ان مییض ؿلیہ ازتؽ س ينی ول یتجسذ لہ صوق ایل تیت زة الـاملنی وسایزت س یس املصسلنی وكسیثخت شف
اذلسیث رلک
والـحس لہ ست س ينی من تلک املسالک وكس كلة ؿلیہ الضوق حیت خل معصہ ؾن العوق ومن اكیص امٌیتہ ان جیسذ
الـحس تتلک املـاہس ویفوس مصت ادصی تتلک املضاہس وسوالہ من املصامح الـلیۃ العسكۃ ؿلیہ تتھجزی ہ شف ہشا امللام كیل
اص تساذاذلص وكلحۃ الاوام فان الفعل اظیة والصحی اسیة وایضا اکن من ؿاذت ارللفاء سلفا وذلفا اهہم اکهو یصذذون الربیس
لتحلیف سالمھم حبرضت س یس املصسلنی ظلواث ہللا وسالمہ ؿلیہ فاحـلین
حـلین ہللا فشاک رالک الربیس فال امتین صیئا سواء ول ازیہ صوصف ایل الکـحۃ اللصاء كس ساذا فاس تحمل الللط الوذاذت الزاذا
واس تارن امللک امليـام سیس ؿال واس توذغ ہللا احصااب واولذا
فلام وظل کتاتہ ایل السلعان کتة ؿیل ظصتہ ما مثالہ
ان ہشا ل یيعلق تہ لساین والیجصی تہ كلیب فلس اکن المین معیا ء فاستٌازث فکیف میکن ان تتلسم واهت تـمل ان ہللا كس
احیا جک ما اکن میتا من الـمل فداہلل ؿلیک الا ما وہحتٌا تلیۃ ہشا الـمص وہللا ای جمس اصلین مییيا ابین این ازی فصاق اصلهیا
و هـمیہا ول فصاكک المین اہلہ واکن یصحووفاتہ مبکۃ زفا كسزلہ رلک ویضس الیہ الصحال من اکرث الاكالمی الس حـۃ ومل یزل
ممتتـا حبواسہ متوكس اطلہن حارض الـلل مہااب مـؼام شف اليفوش ایل ان اذزکہ املوث شف ستیس وكس انہز التسـنی لیلۃ
الثالاثء كصیة هعف اللیل تـرشین من صوال س يۃ س حؽ ؾرشت و مثان مائۃ فاکن معصہ تسـا ومثاهنی س يۃ الاصھص و جلثۃ
اصھص زفا كال الاذیة الرشواین اهہ خاوس التسـنی اصتدہ ؿلیہم كولھم انہز التسـنی تتجاوس التسـنی وكس اكللت الحضلت
ملضھسہ وذفن تلصة الـازف الض یخ اسامؾیل ادلربیی و کرث الاسف ؿیل فلسہ ومل خیلف من یضم زاحئۃ ہشا الفن تـسہ۔۔
العفۃ الثاهیۃ:
شف رشخ امس الکتاة ومـياہ و تیاهہ مسلولہ و مدياہ فامسہ اللاموش احملیط کشا شف دعحۃ الکتاة من اکرث الًسخ و شف
تـضہا جزایذت و اللاموش الوس یط وشف ادصی جزایذت ؿیل ھشہ الزایذت ملا رھة من للۃ الـصة صام ظیط فاللاموش الححصا
ومـؼم مائہ اوكـصہ الاوكیض اوکجتہ الیت تضعصة امواھجا او کجتۃ اصلاذلۃ شف مفـصہ واملصاذ الاول ملا كال املعيف شف
وحۃ التسمیۃ لهہ الححص الاؾؼم یـین امنا مسیتہ تہ لن مسامہ حبص فیچاتق الامس مـياہ و اللاموش الصخل ازلیل الوحہ
اذلسن اللون والوس یط املتوسط تنی املتزامصنی واوسعہم وس حا وازفـھم حمال واملصاذ الاذری و صامظیط مجؽ مشعیط جکرس
الاول والثالث مبـین الفصكہ من الياش و ٰقصھم یلال كوم صامظیط ودیل صام ظیط ای مترصكتہ وكولہ ملا یصؿلق ابحملیط ای
ھو حبص حمیط الللاث املتفصكۃ من الـصة وحسن مجیل زفیؽ الضان
العفۃ الثالثۃ:
شف تـساذ للاث اللاموش والعحاخ اؿمل ان ظاحة اللاموش املس تعاة اكتفی اثص حصاخ ادلوھصی شف تصتیة اللعول
والاتواة وھو شف تلک العصیلہ اتو ؿشزھا و رائق حلوھا ومصھا ومجؽ للاث العحاخ و مـاهیھا شف کتاتہ و ساذ ؿلیھا من كریھا
و مزیللاث العحاخ جکتاتۃ السواذ واملزیس ؿلیھا ابسلصت ملام املساذ ذواین تًدـت للاتھام وتعفحت لکامےھام من الاتتساء ایل
الاهتھاء فوخسث کثری ذما کتحہ ابسلصت شف العحاخ موحوذ او كلیال ابلـکس مرسوذا وھشہ املساحمۃ امنا وكـت من ملعيف
یسریا ومن اليا بنی والعاتـنی کثریا وطلا وكؽ الادتالف شف تـساذ للاتہام وللس وضؽ تـغ الياػنی الـاذین خس ول لضحط
الاؿساذ لک فعل و ابة مکتوتۃ ابسلصت والسواذ فـس الللاث هشکصت شف اللاموش من العحاخ مخسۃ الن و س حـامئہ وس تنی
ومن كریھا من املزیس ازتـۃ ازتـۃ الف وس امتهہ وازتـنی فاجملموغ ؾرش الف وازتـامتہ وین ملا وخستہ خمالفا ملا فیہ ؾيس الادتیاز
وضـت تسلہ خسول ادص حصیحا حصای لالؾتحاز یـمل مٌہ اؿساذ للازھام احامل و تفعیال ومجـا و تفصیـا فکتحت اول اؿساذ
لللاث للک فعل شف ادلسول محصت وسواذا و مجـا وافصاذا ذما تلصذ ؾيس املعيف ابتفاق الًسخ املکوهۃ املـتربت لضلفؽ اوھام
الحاهـنی والياخسنی واما الیت سامح فیھا املعيف ابدتالف اسلصت والسواذ حیث وضؽ احس ھام ملام الدص فافعلھا ان
صاءہللا تـایل واثهیا مجـت اؿساذ الللاث للک ابة شف ادص ادلسول مث مجـت شف اؿساذ الللاث الالتواة مؽ اؿساذ الاسامء
والصوف اللری املحوتۃ املشکوزت شف ادص الکتاة حیت تللت من السواذ مخسۃ الاف وس حـامهۃ واجيتنی وس يـنی ومن اسلصت
ازتـۃ الاف وس امتئۃ وازتـۃ وجلثنی واجملموغ ؾرش الاف وازتـامهۃ وس تۃ من الللاث ہللا مزیل الزلث وملیل الـرثاث وھشہ
ظوزت ادلس ول
ابة الھمزت:ؼ
اؿساذ للاتہام اؿساذللاث اسلزت اؿساذ للاث السواذ تفعیل الفعول
۰۱ ۷ ۶ فعل الہمزہ
۰۱ ۲ ۸ فعل الحاء
۴ ۱ ۱ فعل التا
۷ ۱ ۱ فعل الثا
۰۱ ۲ ۴ فعل ادلمی
۱۱ ۲ ۸ فعل اذلا
۰۱ ۴ ۰۴ فعل ارلا
۸ ۴ ۷ فعل اصلال
۴ ۴ ۶ فعل اطلال
۰۶ ۲ ۱ فعل الصا
۸ ۲ ۰۲ فعل الزا
۰۰ ۲ ۲ فعل السنی
۸۲ ۴ ۶ فعل الضنی
۷ ۴ ۴ فعل العاذ
۷ ۴ ۴ فعل الضاذ
۰۲ ۶ ۷ فعل العا
۶ ۴ ۰ فعل الؼا
۱ ۰ ۰ فعل ؿنی
۲ ۱ ۰ فعل اللنی
۲ ۱ ۰ فعل فا
۰۴ ۴ ۰۱ فعل اللاف
۰۶ ۴ ۶ فعل الاکف
۰۴ ۱ ۰۱ فعل الام
۸ ۴ ۸ فعل املمی
۰۴ ۴ ۴ فعل اليون
۰۴ ۴ ۰۱ فعل الواو
۰۱ ۴ ۰۰ فعل الھا
۱ ۱ فعل الیا
۱۷۷ ۸۷ ۰۷۱ مجؽ الاؿساذ
ابة الحاء:
۰۲ ۱ ۰۰ فعل الھمزت
۷ ۴ ۲ فعل الحاء
۰۲ ۶ ۷ فعل التا
۰۴ ۴ ۸ فعل الثا
۲۷ ۱۱ ۰۷ فعل ادلمی
۲۰ ۰۴ ۰۶ فعل اذلا
۴۱ ۱۶ ۰۴ فعل ارلا
۱۶ ۱۰ ۴ فعل اصلال
۰۰ ۴ ۷ فعل اطلال
۱۱ ۴ ۰۷ فعل الصا
۲۴ ۱۴ ۰۱ فعل الزا
۲۶ ۰۸ ۰۷ فعل السنی
۴۶ ۱۲ ۱۲ فعل الضنی
۱۲ ۸ ۰۴ فعل العاذ
۱۰ ۲ ۴ فعل الضاذ
۴ ۰۲ ۷ فعل العا
۴۴ ۰ ۱۶ فعل الؼا
۰۷ ۰۷ ۷ فعل ؿنی
۰۱ ۰ فعل اللنی
۴ ۴ ۱۲ فعل فا
۴۱ ۱۲ ۰۴ فعل اللاف
۴۱ ۱۶ ۰۲ فعل الاکف
۰۸ ۶ فعل الام
۲ ۲ ۱۱ فعل املمی
۱۱ ۱ ۰۷ فعل اليون
۱۲ ۶ ۰۲ فعل الواو
۱۴ ۰۱ ۶ فعل الھا
۴ ۲ ۱ فعل الیا
۱۲۸ ۲۰۴ ۲۱۴ مجؽ الاؿساذ
ابة التاء:
۰۰ ۴ ۶ فعل الھمزت
۰۸ ۰۱ ۸ فعل الحاء
۷ ۷ ۰ فعل التا
۷ ۴ ۱ فعل الثا
۷ ۷ ۰ فعل ادلمی
۰۰ ۴ ۶ فعل اذلا
۰۰ ۶ ۴ فعل ارلا
۴ ۴ ۰ فعل اصلال
۴ ۰ ۲ فعل اطلال
۴ ۱ ۲ فعل الصا
۷ ۲ ۴ فعل الزا
۰۷ ۸ ۰۰ فعل السنی
۰۷ ۴ ۰۱ فعل الضنی
۸ ۴ ۴ فعل العاذ
۲ ۲ فعل الضاذ
۱ ۰ ۰ فعل العا
۰ ۰ فعل الؼا
۷ ۱ ۴ فعل ؿنی
۲ ۲ فعل اللنی
۷ ۱ ۱ فعل فا
۸ ۴ ۴ فعل اللاف
۰۴ ۷ ۷ فعل الاکف
۸ ۴ ۴ فعل الام
۰۱ ۴ ۴ فعل املمی
۰۶ ۶ ۰۱ فعل اليون
۷ ۴ ۲ فعل الواو
۴ ۱ فعل الھا
۶ ۰ فعل الیا
مجؽ الاؿساذ
ابة الثا؛
۴ ۴ فعل الھمزت
۰۱ ۷ ۷ فعل الحاء
۲ ۶ ۰ فعل التا
۰ ۰ فعل الثا
۸ ۴ ۴ فعل ادلمی
۰۴ ۶ ۷ فعل اذلا
۰۰ ۷ ۴ فعل ارلا
۰۸ ۰۱ ۷ فعل اصلال
فعل اطلال
۷ ۷ فعل الصا
۰ ۰ فعل الزا
فعل السنی
۰۴ ۸ ۷ فعل الضنی
۰ ۰ فعل العاذ
۱ ۱ فعل الضاذ
۰۰ ۷ ۲ فعل العا
فعل الؼا
۰۱ ۶ فعل ؿنی
۷ ۶ ۶ فعل اللنی
۲ ۰ ۲ فعل فا
۰۱ ۲ فعل اللاف
۰۲ ۸ ۴ فعل الاکف
۰۰ ۸ ۴ فعل الام
۰۷ ۶ ۷ فعل املمی
۰۸ ۰ ۶ فعل اليون
۶ ۲ ۴ فعل الواو
۷ ۱ ۲ فعل الھا
۰ ۴ فعل الیا
۱۱۲ ۰۱۱ ۰۱۲ مجؽ الاؿساذ
ابة ادلمی:
۰۱ ۶ ۴ فعل الھمزت
۲۲ ۱۱ ۰۰ فعل الحاء
۴ ۱ ۱ فعل التا
۰۰ ۷ ۴ فعل الثا
۰۱ ۷ ۲ فعل ادلمی
۱۲ ۰۱ ۰۲ فعل اذلا
۱۲ ۰۱ ۰۰ فعل ارلا
۱۸ ۰۷ ۰۰ فعل اصلال
۷ ۶ ۰ فعل اطلال
۰۲ ۴ ۷ فعل الصا
۱۱ ۰۴ ۷ فعل الزا
۲۷ ۱۲ ۰۴ فعل السنی
۰۶ ۸ ۷ فعل الضنی
۰۶ ۰۰ ۴ فعل العاذ
۰۱ ۶ ۴ فعل الضاذ
۷ ۶ ۶ فعل العا
۰ ۰ فعل الؼا
۲۱ ۱۱ ۰۴ فعل ؿنی
۰۱ ۶ ۴ فعل اللنی
۱۲ ۰۰ ۰۱ فعل فا
۸ ۷ ۰ فعل اللاف
۰۷ ۰۴ ۲ فعل الاکف
۰۱ ۴ ۷ فعل الام
۱۲ ۰۱ ۰۰ فعل املمی
۱۱ ۰۰ ۰۰ فعل اليون
۰۴ ۷ ۷ فعل الواو
۱۱ ۶ ۰۴ فعل الھا
۴ ۴ فعل الیا
۴۶۲ ۱۷۱ ۰۸۲ مجؽ الاؿساذ
فعل اذلاء:
۷ ۴ ۲ فعل الھمزت
۰۴ ۴ ۸ فعل الحاء
۶ ۲ ۲ فعل التا
۱ ۱ فعل الثا
۰۴ ۶ ۷ فعل ادلمی
۴ ۲ ۰ فعل اذلا
فعل ارلا
۰۴ ۷ ۶ فعل اصلال
۶ ۲ ۲ فعل اطلال
۰۱ ۲ ۰۲ فعل الصا
۰۰ ۶ ۴ فعل الزا
۱۱ ۷ ۰۲ فعل السنی
۰۸ ۰۰ ۷ فعل الضنی
۱۲ ۰۲ ۰۱ فعل العاذ
۴ ۴ فعل الضاذ
۰۱ ۴ ۷ فعل العا
فعل الؼا
فعل ؿنی
فعل اللنی
۱۶ ۰۰ ۰۴ فعل فا
۰۸ ۰۱ ۸ فعل اللاف
۱۶ ۰۶ ۰۱ فعل الاکف
۰۶ ۴ ۷ فعل الام
۰۱ ۴ ۰۱ فعل املمی
۰۷ ۲ ۰۴ فعل اليون
۰۴ ۶ ۰۴ فعل الواو
فعل الھا
۰ ۰ فعل الیا
۲۱۴ ۰۲۱ ۰۷۴ مجؽ الاؿساذ
فعل ارلاء:
۸ ۴ ۴ فعل الھمزت
۰۱ ۴ ۷ فعل الحاء
۴ ۴ ۰ فعل التا
۱ ۰ ۰ فعل الثا
۸ ۴ ۴ فعل ادلمی
فعل اذلا
۱ ۰ ۰ فعل ارلا
۸ ۲ ۱ فعل اصلال
۲ ۱ ۰ فعل اطلال
۰۲ ۷ ۴ فعل الصا
۷ ۴ ۴ فعل الزا
۰۲ ۷ ۶ فعل السنی
۰۲ ۷ ۶ فعل الضنی
۸ ۲ ۶ فعل العاذ
۴ ۲ ۰ فعل الضاذ
۰۱ ۸ ۲ فعل العا
۰ ۰۱ فعل الؼا
۰ ۰ فعل ؿنی
فعل اللنی
۱۱ ۰۰ ۸ فعل فا
۴ ۲ ۱ فعل اللاف
۷ ۶ ۱ فعل الاکف
۷ ۴ ۲ فعل الام
۰۱ ۷ ۴ فعل املمی
۰۲ ۴ ۷ فعل اليون
۰۲ ۷ ۴ فعل الواو
۲ ۶ ۰ فعل الھا
۴ ۴ فعل الیا
۱۰۰ ۰۰۷ ۸۲ مجؽ الاؿساذ
ابة اصلال:
۱۱ ۷ ۰۱ فعل الھمزت
۰۸ ۰۱ ۸ فعل الحاء
۷ ۴ ۱ فعل التا
۰۴ ۷ ۶ فعل الثا
۱۱ ۷ ۰۴ فعل ادلمی
۱۷ ۰۴ ۰۴ فعل اذلا
۰۱ ۴ ۷ فعل ارلا
۷ ۲ ۴ فعل اصلال
۱ ۶ فعل اطلال
۱۱ ۲ ۰۷ فعل الصا
۰۲ ۴ ۸ فعل الزا
۱ ۰۱ ۰۶ فعل السنی
۰۰ ۱ ۴ فعل الضنی
۱۱ ۷ ۰۴ فعل العاذ
۰۱ ۴ فعل الضاذ
۱ ۱ فعل العا
فعل الؼا
۱۸ ۷ ۱۰ فعل ؿنی
۸ ۴ ۴ فعل اللنی
۱۰ ۷ ۰۴ فعل فا
۲۲ ۰۶ ۰۷ فعل اللاف
۱۴ ۰۱ ۰۲ فعل الاکف
۰۱ ۴ ۷ فعل الام
۱۲ ۰۱ ۰۲ فعل املمی
۰۷ ۷ ۸ فعل اليون
۰۸ ۰۸ فعل الواو
۰۲ ۴ ۸ فعل الھا
۶ ۶ فعل الیا
۴۴۷ ۰۸۰ ۱۶۷ مجؽ الاؿساذ
ابة اطلال:
۴ ۱ ۱ فعل الھمزت
۴ ۱ ۱ فعل الحاء
فعل التا
فعل الثا
۰۰ ۷ ۴ فعل ادلمی
۷ ۴ ۲ فعل اذلا
۴ ۲ ۱ فعل ارلا
۱ ۰ ۰ فعل اصلال
۰ ۰ فعل اطلال
۲ ۰ ۱ فعل الصا
۲ ۱ ۰ فعل الزا
۲ ۲ فعل السنی
۰۶ ۰۱ ۶ فعل الضنی
۰ ۰ فعل العاذ
فعل الضاذ
۴ ۱ ۱ فعل العا
فعل الؼا
۴ ۲ ۰ فعل ؿنی
۴ ۲ ۰ فعل اللنی
۶ ۲ ۲ فعل فا
۷ ۴ ۱ فعل اللاف
۴ ۲ ۱ فعل الاکف
۴ ۰ ۲ فعل الام
۷ ۴ ۲ فعل املمی
۷ ۲ ۴ فعل اليون
۷ ۴ ۱ فعل الواو
۷ ۲ ۴ فعل الھا
فعل الیا
۰۱۷ ۷۷ ۴۱ مجؽ الاؿساذ
ابة الصاء:
۱۰ ۲ ۰۷ فعل الھمزت
۴۷ ۱۷ ۲۱ فعل الحاء
۱۰ ۰۱ ۰۰ فعل التا
۰۲ ۱ ۰۰ فعل الثا
۴۰ ۱۷ ۱۲ فعل ادلمی
۴۷ ۱۰ ۱۷ فعل اذلا
۲۷ ۰۷ ۱۷ فعل ارلا
۴۱ ۱۱ ۱۱ فعل اصلال
۰۲ ۴ ۸ فعل اطلال
۱ ۰ ۰ فعل الصا
۴۱ ۰۸ ۱۰ فعل الزا
۴۲ ۱۶ ۱۷ فعل السنی
۴۴ ۲۲ ۱۱ فعل الضنی
۱۸ ۰۰ ۱۷ فعل العاذ
۰۷ ۰۱ ۷ فعل الضاذ
۱۴ ۰۴ ۰۰ فعل العا
۴ ۴ فعل الؼا
۴۴ ۱۲ ۲۰ فعل ؿنی
۱۶ ۰۱ ۰۴ فعل اللنی
۱۷ ۰۰ ۰۷ فعل فا
۱۸ ۴۱ ۱۸ فعل اللاف
۲۸ ۱۱ ۰۸ فعل الاکف
۶ ۱ فعل الام
۱۲ ۱ ۱۰ فعل املمی
۲۱ ۰۰ ۱۴ فعل اليون
۱۱ ۴ ۰۷ فعل الواو
۱۷ ۰۱ ۰۴ فعل الھا
۰۱ ۷ ۴ فعل الیا
۷۶۷ ۲۸۲ ۴۷۴ مجؽ الاؿساذ
ابة الزاء:
۶ ۲ ۳ فعل الھمزت
۰۲ ۴ ۷ فعل الحاء
۷ ۵ ۵ فعل التا
فعل الثا
۱۱ ۷ ۰۱ فعل ادلمی
۰۱ ۴ ۶ فعل اذلا
۷ ۲ ۴ فعل ارلا
۵ ۲ ۲ فعل اصلال
۱ ۱ فعل اطلال
۰۳ ۵ ۷ فعل الصا
۵ ۴ ۰ فعل الزا
۴ ۴ فعل السنی
۰۶ ۰۱ ۶ فعل الضنی
فعل العاذ
۰۶ ۰۱ ۴ فعل الضاذ
۶ ۴ ۱ فعل العا
فعل الؼا
۱۲ ۰۱ ۰۰ فعل ؿنی
۴ ۱ ۲ فعل اللنی
۸ ۳ ۴ فعل فا
۱۷ ۱۱ ۷ فعل اللاف
۰۱ ۵ ۳ فعل الاکف
۰۴ ۵ ۸ فعل الام
۰۱ ۳ ۵ فعل املمی
۰۳ ۳ ۰۱ فعل اليون
۰۱ ۳ ۷ فعل الواو
۰۳ ۸ ۴ فعل الھا
فعل الیا
۱۷۳ ۰۴۰ ۰۲۲ مجؽ الاؿساذ
ابة السنی:
۸ ۱ ۶ فعل الھمزت
۲۸ ۱۳ ۰۴ فعل الحاء
۰۱ ۳ ۷ فعل التا
فعل الثا
۱۰ ۶ ۰۳ فعل ادلمی
۱۳ ۰۰ ۰۲ فعل اذلا
۱۷ ۵ ۰۱ فعل ارلا
۳۸ ۱۶ ۰۱ فعل اصلال
۱ ۱ فعل اطلال
۱۱ ۰۰ ۰۰ فعل الصا
فعل الزا
۰۷ ۸ ۴ فعل السنی
۰۱ ۳ ۵ فعل الضنی
۰ فعل العاذ
۰۰ ۷ ۲ فعل الضاذ
۱۸ ۰۵ ۰۲ فعل العا
فعل الؼا
۴۲ ۱۲ ۲۱ فعل ؿنی
۰۳ ۵ ۷ فعل اللنی
۱۵ ۰۳ ۰۱ فعل فا
۳۰ ۰۸ ۱۱ فعل اللاف
۱۰ ۶ ۰۳ فعل الاکف
۰۳ ۲ ۰۰ فعل الام
۱۰ ۰۰ ۰۱ فعل املمی
۱۰ ۴ ۰۵ فعل اليون
۰۲ ۱ ۰۰ فعل الواو
۲۱ ۰۷ ۰۳ فعل الھا
۲ ۰ ۱ فعل الیا
۴۱۲ ۱۳۴ ۰۶۷ مجؽ الاؿساذ
ابة الضنی:
۵ ۳ ۱ فعل الھمزت
۰۸ ۰۰ ۷ فعل الحاء
۲ ۲ فعل التا
۱ ۱ فعل الثا
۰۸ ۷ ۰۰ فعل ادلمی
۰۷ ۸ ۸ فعل اذلا
۰۵ ۷ ۷ فعل ارلا
۱۰ ۰۱ ۴ فعل اصلال
۰ ۰ فعل اطلال
۰۰ ۱ ۴ فعل الصا
۰ ۰ فعل الزا
فعل السنی
۵ ۴ ۰ فعل الضنی
فعل العاذ
فعل الضاذ
۰۷ ۰۲ ۴ فعل العا
۰ ۰ فعل الؼا
۱۲ ۰۴ ۷ فعل ؿنی
۸ ۴ ۴ فعل اللنی
۰۲ ۷ ۴ فعل فا
۰۷ ۰۲ ۴ فعل اللاف
۰۴ ۰۱ ۴ فعل الاکف
۲ ۲ فعل الام
۰۵ ۰۱ ۵ فعل املمی
۱۱ ۶ ۰۲ فعل اليون
۰۰ ۲ ۷ فعل الواو
۰۴ ۷ ۶ فعل الھا
۰ ۰ فعل الیا
۴۷۲ ۰۵۷ ۰۰۴ مجؽ الاؿساذ
ابة العاذ:
۳ ۱ ۱ فعل الھمزت
۰۶ ۰۰ ۵ فعل الحاء
۳ ۲ ۰ فعل التا
فعل الثا
۸ ۷ ۰ فعل ادلمی
۰۴ ۷ ۶ فعل اذلا
۰۲ ۲ ۰۱ فعل ارلا
۱۴ ۰۴ ۰۱ فعل اصلال
فعل اطلال
۸ ۰ ۷ فعل الصا
فعل الزا
فعل السنی
۰۳ ۶ ۶ فعل الضنی
۴ ۲ ۰ فعل العاذ
فعل الضاذ
فعل العا
فعل الؼا
۱۱ ۰۰ ۸ فعل ؿنی
۷ ۲ ۴ فعل اللنی
۸ ۲ ۵ فعل فا
۰۶ ۴ ۱ فعل اللاف
۷ ۶ ۰ فعل الاکف
۷ ۳ ۴ فعل الام
۸ ۲ ۵ فعل املمی
۰۳ ۳ ۰۱ فعل اليون
۸ ۴ ۴ فعل الواو
۷ ۶ ۱ فعل الھا
۲ ۱ ۰ فعل الیا
۱۱۶ ۰۰۲ ۰۰۲ مجؽ الاؿساذ
ابة الضاذ:
۵ ۰ ۴ فعل الھمزت
۶ ۱ ۴ فعل الحاء
۰ ۰ فعل التا
فعل الثا
۷ ۳ ۲ فعل ادلمی
۸ ۱ ۶ فعل اذلا
۳ ۰ ۲ فعل ارلا
۷ ۵ ۱ فعل اصلال
۰ فعل اطلال
۸ ۵ ۶ فعل الصا
فعل الزا
فعل السنی
۲ ۱ ۰ فعل الضنی
فعل العاذ
۰ ۰ فعل الضاذ
فعل العا
فعل الؼا
۸ ۳ ۴ فعل ؿنی
۴ ۰ ۴ فعل اللنی
۵ ۱ ۳ فعل فا
۷ ۱ ۴ فعل اللاف
۵ ۰ ۰ فعل الاکف
۲ ۱ ۰ فعل الام
۴ ۴ فعل املمی
۰۰ ۱ ۸ فعل اليون
۶ ۲ ۳ فعل الواو
۴ ۲ ۱ فعل الھا
۰ ۰ فعل الیا
۰۰۴ ۴۰ ۶۲ مجؽ الاؿساذ
ابة العاء:
۴ ۰ ۳ فعل الھمزت
۱۳ ۰۶ ۶ فعل الحاء
فعل التا
۰۴ ۷ ۶ فعل الثا
۰۴ ۰۲ ۰ فعل ادلمی
۰۲ ۵ ۶ فعل اذلا
۷ ۰ ۶ فعل ارلا
۵ ۱ فعل اصلال
۰۲ ۰ ۲ فعل اطلال
۰۱ ۴ ۴ فعل الصا
۰۴ ۰۱ ۶ فعل الزا
۱۴ ۰۱ ۰۴ فعل السنی
۰۲ ۵ ۶ فعل الضنی
۸ ۷ ۰ فعل العاذ
۰۷ ۰۱ ۷ فعل الضاذ
۲ ۰ ۶ فعل العا
۱ ۱ فعل الؼا
۲۸ ۱۲ ۰۱ فعل ؿنی
۸ ۲ ۱ فعل اللنی
۰۰ ۶ ۳ فعل فا
۱۱ ۰۱ ۰۱ فعل اللاف
۳ ۲ ۰ فعل الاکف
۰۲ ۴ ۷ فعل الام
۱۱ ۰۱ ۰۱ فعل املمی
۰۵ ۴ ۰۰ فعل اليون
۰۰ ۴ ۶ فعل الواو
۰۰ ۷ ۳ فعل الھا
۰ ۰ فعل الیا
۲۴۷ ۰۸۲ ۰۴۳ مجؽ الاؿساذ
ابة الؼاء:
۱ ۱ فعل الھمزت
۴ ۳ ۰ فعل الحاء
فعل التا
فعل الثا
۰۷ ۰۰ ۶ فعل ادلمی
۶ ۳ ۲ فعل اذلا
۱ ۱ فعل ارلا
۷ ۵ ۱ فعل اصلال
فعل اطلال
۰ ۰ فعل الصا
فعل الزا
فعل السنی
۵ ۲ ۲ فعل الضنی
فعل العاذ
فعل الضاذ
فعل العا
فعل الؼا
۲ ۲ فعل ؿنی
۳ ۰ ۲ فعل اللنی
۲ ۲ فعل فا
۳ ۱ ۱ فعل اللاف
۴ ۲ ۱ فعل الاکف
۸ ۳ ۴ فعل الام
۲ ۰ ۱ فعل املمی
۲ ۰ ۱ فعل اليون
۴ ۱ ۲ فعل الواو
فعل الھا
۰ ۰ فعل الیا
۷۸ ۴۱ ۳۲ مجؽ الاؿساذ
ابة الـنی:
۴ ۴ ۰ فعل الھمزت
۱۷ ۶ ۱۰ فعل الحاء
۰۱ ۷ فعل التا
۶ ۲ ۲ فعل الثا
۰۷ ۶ ۰۰ فعل ادلمی
فعل اذلا
۲۱ ۰۸ ۰۲ فعل ارلا
۰۸ ۸ ۰۱ فعل اصلال
۴ ۱ ۲ فعل اطلال
۰۷ ۲ ۰۴ فعل الصا
۰۱ ۴ ۷ فعل الزا
۱۴ ۷ ۰۷ فعل السنی
۰۷ ۴ ۰۲ فعل الضنی
۱۱ ۴ ۰۴ فعل العاذ
۰۲ ۴ ۸ فعل الضاذ
۸ ۴ ۴ فعل العا
۰ ۰ فعل الؼا
۶ ۶ فعل ؿنی
فعل اللنی
۱۱ ۸ ۰۰ فعل فا
۲۷ ۰۸ ۰۸ فعل اللاف
۰۷ ۴ ۰۱ فعل الاکف
۰۴ ۴ ۰۱ فعل الام
۸ ۴ ۰۴ فعل املمی
۰۸ ۴ ۰۴ فعل اليون
۰۷ ۲ ۰۴ فعل الواو
۲۷ ۰۱ ۱۰ فعل الھا
۷ ۴ ۴ فعل الیا
۴۲۱ ۰۶۱ ۱۷۱ مجؽ الاؿساذ
ابة اللنی:
۱ ۰ ۰ فعل الھمزت
۴ ۷ ۷ فعل الحاء
۰ فعل التا
۴ ۱ ۲ فعل الثا
۱ ۰ ۰ فعل ادلمی
فعل اذلا
فعل ارلا
۷ ۴ ۲ فعل اصلال
۱ ۱ فعل اطلال
۰۰ ۴ ۷ فعل الصا
۶ ۲ ۲ فعل الزا
۷ ۴ ۴ فعل السنی
۷ ۶ ۰ فعل الضنی
۰۰ ۶ ۴ فعل العاذ
۰ ۰ فعل الضاذ
۲ ۲ فعل العا
۰ ۰ فعل الؼا
فعل ؿنی
۰ ۰ فعل اللنی
۸ ۶ ۲ فعل فا
فعل اللاف
۰ ۰ فعل الاکف
۷ ۴ ۱ فعل الام
۷ ۲ ۴ فعل املمی
۰۱ ۲ ۷ فعل اليون
۷ ۰ ۶ فعل الواو
۰۲ ۰۰ ۱ فعل الھا
فعل الیا
۰۱۷ ۷۴ ۱۶ مجؽ الاؿساذ
ابة الفاء:
۰۴ ۲ ۰۰ فعل الھمزت
۲ ۲ فعل الحاء
۶ ۱ ۴ فعل التا
۲ ۱ ۰ فعل الثا
۷ ۴ ۰۲ فعل ادلمی
۱۷ ۰۰ ۰۱ فعل اذلا
۲۰ ۰۶ ۰۴ فعل ارلا
۰۲ ۸ ۴ فعل اصلال
۰۱ ۴ ۶ فعل اطلال
۰۸ ۴ ۰۴ فعل الصا
۱۴ ۰۴ ۰۰ فعل الزا
۱۴ ۷ ۰۷ فعل السنی
۱۶ ۱۲ ۰۲ فعل الضنی
۰۲ ۴ ۸ فعل العاذ
۶ ۲ ۲ فعل الضاذ
۰۷ ۸ ۸ فعل العا
۴ ۱ ۲ فعل الؼا
۱۴ ۶ ۰۷ فعل ؿنی
۰۸ ۸ ۰۱ فعل اللنی
۲ ۰ ۱ فعل فا
۱۴ ۰۱ ۰۴ فعل اللاف
۰۷ ۴ ۰۲ فعل الاکف
۰۴ ۴ ۰۱ فعل الام
فعل املمی
۱۰ ۲ ۰۷ فعل اليون
۰۸ ۲ ۰۶ فعل الواو
۱۲ ۰۱ ۰۰ فعل الھا
۰ ۰ فعل الیا
۴۱۶ ۰۷۴ ۱۶۰ مجؽ الاؿساذ
فعل اللاف:
۰۰ ۲ ۷ فعل الھمزت
۲۷ ۰۱ ۰۸ فعل الحاء
۷ ۴ ۲ فعل التا
۴ ۲ ۱ فعل الثا
۱۴ ۰۷ ۷ فعل ادلمی
۱۴ ۰۰ ۰۴ فعل اذلا
۱۱ ۸ ۰۲ فعل ارلا
۲۴ ۰۷ ۰۷ فعل اصلال
۷ ۴ ۴ فعل اطلال
۱۱ ۶ ۰۴ فعل الصا
۱۷ ۸ ۱۷ فعل الزا
۱۸ ۰۱ ۰۷ فعل السنی
۱۷ ۰۴ ۰۱ فعل الضنی
۰۴ ۶ ۷ فعل العاذ
۲ ۱ ۰ فعل الضاذ
۸ ۶ ۷ فعل العا
فعل الؼا
۲۱ ۰۰ ۰۸ فعل ؿنی
۰۷ ۷ ۱۱ فعل اللنی
۰۷ ۷ ۰۰ فعل فا
۷ ۲ ۴ فعل اللاف
فعل الاکف
۰۶ ۲ ۰۲ فعل الام
۰۴ ۱ ۰۱ فعل املمی
۱۱ ۶ ۰۴ فعل اليون
۰۴ ۱ ۰۱ فعل الواو
۰۷ ۰۰ ۷ فعل الھا
۴ ۰ ۴ فعل الیا
۴۶۲ ۰۸۱ ۱۷۲ مجؽ الاؿساذ
ابة الاکف:
۰۱ ۲ ۷ فعل الھمزت
۱۴ ۰۱ ۸ فعل الحاء
۷ ۴ ۲ فعل التا
۰ ۰ فعل الثا
۴ ۴ فعل ادلمی
۰۷ ۴ ۰۲ فعل اذلا
۴ ۴ فعل ارلا
۰۶ ۴ ۰۱ فعل اصلال
۰ ۰ فعل اطلال
۰۲ ۷ ۴ فعل الصا
۰۶ ۰۰ ۴ فعل الزا
۱۶ ۶ ۰۱ فعل السنی
۷ ۴ ۴ فعل الضنی
۷ ۶ ۱ فعل العاذ
۰۱ ۴ ۶ فعل الضاذ
۴ ۴ فعل العا
فعل الؼا
۰۶ ۷ ۷ فعل ؿنی
۱ ۱ فعل اللنی
۰۱ ۷ ۲ فعل فا
فعل اللاف
۶ ۴ ۱ فعل الاکف
۰۰ ۶ ۴ فعل الام
۰۰ ۴ ۶ فعل املمی
۰۴ ۷ ۶ فعل اليون
۸ ۴ ۴ فعل الواو
۰۲ ۷ ۶ فعل الھا
۰ ۰ فعل الیا
۱۴۲ ۰۲۱ ۰۱۰ مجؽ الاؿساذ
ابة الالم:
۱۱ ۴ ۰۷ فعل الھمزت
۴۰ ۰۴ ۱۶ فعل الحاء
۰۴ ۰۱ ۴ فعل التا
۰۸ ۰۱ ۰۲ فعل الثا
۴۱ ۰۸ ۱۰ فعل ادلمی
۴۷ ۲۱ ۱۲ فعل اذلا
۴۲ ۱۰ ۱۱ فعل ارلا
۲۸ ۰۷ ۰۷ فعل اصلال
۰۴ ۷ ۷ فعل اطلال
۱۷ ۷ ۱۰ فعل الصا
۴۴ ۰۷ ۱۷ فعل الزا
۲۲ ۱۰ ۰۱ فعل السنی
۲۲ ۰۰ ۰۱ فعل الضنی
۱۰ ۰۰ ۰۱ فعل العاذ
۰۲ ۴ ۷ فعل الضاذ
۰۸ ۷ ۰۰ فعل العا
۰ ۰ فعل الؼا
۱۶ ۲۴ ۲۷ فعل ؿنی
۱۲ ۰۱ ۰۲ فعل اللنی
۲۴ ۰۷ ۰۷ فعل فا
۷۱ ۲۶ ۲۴ فعل اللاف
۲۸ ۱۴ ۰۴ فعل الاکف
۴ ۲ ۱ فعل الام
۱۷ ۸ ۰۷ فعل املمی
۴۶ ۱۴ ۱۷ فعل اليون
۱۲ ۶ ۰۷ فعل الواو
۲۷ ۱۱ ۱۷ فعل الھا
۲ ۱ ۰ فعل الیا
۷۱۷ ۲۱۶ ۴۱۱ مجؽ الاؿساذ
ابة املمی:
۱۱ ۴ ۰۴ فعل الھمزت
۴۴ ۱۱ ۱۴ فعل الحاء
۰۴ ۴ ۰۱ فعل التا
۴۲ ۰۴ ۱۷ فعل الثا
۴۱ ۰۱ ۱۴ فعل ادلمی
۲۱ ۰۱ ۱۱ فعل اذلا
۴۲ ۱۰ ۱۱ فعل ارلا
۴۲ ۱۰ ۱۱ فعل اصلال
۷ ۴ ۲ فعل اطلال
۱۴ ۲ ۱۱ فعل الصا
۱۲ ۷ ۰۱ فعل الزا
۲۱ ۰۰ ۱۰ فعل السنی
۲۱ ۰۲ ۰۷ فعل الضنی
۱۶ ۷ ۰۴ فعل العاذ
۰۷ ۷ ۰۱ فعل الضاذ
۱۲ ۷ ۰۴ فعل العا
۴ ۱ ۱ فعل الؼا
۴۷ ۰۶ ۲۱ فعل ؿنی
۱۰ ۷ ۰۲ فعل اللنی
۱۶ ۷ ۰۸ فعل فا
۴۷ ۰۸ ۱۷ فعل اللاف
۲۸ ۱۰ ۰۷ فعل الاکف
۲۱ ۰۰ ۱۰ فعل الام
۴ ۲ ۶ فعل املمی
۱۲ ۷ ۰۴ فعل اليون
۱۲ ۴ ۰۷ فعل الواو
۱۸ ۷ ۱۰ فعل الھا
۷ ۱ ۶ فعل الیا
۴۴۴ ۱۷۲ ۴۶۷ مجؽ الاؿساذ
ابة اليون:
۱۴ ۸ ۰۶ فعل الھمزت
۲۸ ۱۰ ۰۷ فعل الحاء
۰۰ ۶ ۴ فعل التا
۰۲ ۴ ۷ فعل الثا
۱۲ ۰۱ ۰۰ فعل ادلمی
۱۷ ۷ ۰۸ فعل اذلا
۱۱ ۰۱ ۰۱ فعل ارلا
۱۶ ۰۱ ۰۶ فعل اصلال
۰۱ ۴ ۶ فعل اطلال
۱۴ ۰۰ ۱۲ فعل الصا
۰۸ ۷ ۰۱ فعل الزا
۱۶ ۰۲ ۰۲ فعل السنی
۲۰ ۰۸ ۰۱ فعل الضنی
۰۱ ۲ ۷ فعل العاذ
۰۲ ۴ ۸ فعل الضاذ
۰۴ ۷ ۷ فعل العا
۲ ۰ ۱ فعل الؼا
۲۱ ۶ ۱۴ فعل ؿنی
۰۴ ۶ ۸ فعل اللنی
۱۴ ۰۰ ۰۴ فعل فا
۱۱ ۰۰ ۰۰ فعل اللاف
۱۰ ۰۱ ۰۰ فعل الاکف
۰۷ ۲ ۰۴ فعل الام
۱۱ ۲ ۰۸ فعل املمی
۶ ۲ ۲ فعل اليون
۱۶ ۰۴ ۰۰ فعل الواو
۰۴ ۶ ۷ فعل الھا
۰۱ ۴ ۶ فعل الیا
۴۴۴ ۱۲۱ ۲۱۴ مجؽ الاؿساذ
ابة الھاء:
۰۰ ۲ ۷ فعل الھمزت
۰۰ ۶ ۴ فعل الحاء
۷ ۲ ۴ فعل التا
۱ ۱ فعل الثا
۷ ۰ ۶ فعل ادلمی
۰ ۰ فعل اذلا
فعل ارلا
۸ ۶ ۲ فعل اصلال
۱ ۱ فعل اطلال
۶ ۲ ۲ فعل الصا
۴ ۴ فعل الزا
۷ ۱ ۴ فعل السنی
۸ ۲ ۶ فعل الضنی
۲ ۱ ۰ فعل العاذ
۰ ۰ فعل الضاذ
۲ ۲ فعل العا
فعل الؼا
۰۰ ۲ ۷ فعل ؿنی
فعل اللنی
۶ ۰ ۴ فعل فا
۴ ۱ ۲ فعل اللاف
۷ ۲ ۴ فعل الاکف
۴ ۲ ۱ فعل الام
۰۱ ۴ ۴ فعل املمی
۰۰ ۱ ۸ فعل اليون
۰۰ ۰ ۰۱ فعل الواو
۱ ۱ فعل الھا
۰ ۰ فعل الیا
۰۴۴ ۶۱ ۸۱ مجؽ الاؿساذ
اؿساذ اللاتھام اؿساذ اللاث الہمزت اؿساذ اللاث السواذ اذلصوف الاسامء
۲۰ ۱ ۱۸ مجؽ الاؿساذ
۰۱۴۱۶ ۴۶۲۴ ۴۷۷۱ مجؽ اللک
العفۃ الصاتـۃ:
شف وسخ اللاموش كال ظاحة الفلک ان اجملس زمحہ ہللا الف كاموسہ كدل دصوحہ ایل المین ورکص اهہ اهکلہ مبزنلہ ؿیل العفا
مبکۃ املرشفۃ جتاہ الکـحۃ املـؼمۃ مث دصح تہ ایل المین فاس تلص جزتیس یھشة اللاموش وساذ فیہ فوائس مجۃ فالًسرۃ املھشتۃ
احسن من الاویل لکن ل یـصف الاویل من الادصی الاالاحاذ فال تس ان هشکص ص یاء من املواحؽ الیت ساذھا شف الًسرۃ
الامیئیۃ ؿیل الاویل مٌہا ان شف الامیهیۃ سایذت شف ارلعحۃ كصط فیھا امللک الارشف و من مجلۃ التلصیغ اتیاث معلـھا مویل
ملوک الازط من شف وھجہ ملداش هوز امیا ملٌاش وكس یکتة تـغ الًساد ھشہ الزایذت شف الًسرۃ الاویل فال حتنک ابهھا
الامیهۃ مبجصذ ھشہ الزایذت تل ازحؽ ایل تلیہ ما ارکصہ واکرثہ و مٌھا اهہ یزن شف الادصی ثضساذ ما اکن یزهہ شف الاویل یکتان
تتاء مثياہ من فوق تـس الاکف ادصہ هون ولـلہ امنا فـل رلکریفۃ ان یلتخس جکتاة مکففا ادصی موحسہ لهہ یزن هہ ایضا و
مٌھا شف ماذت کوکة كال شف الامیهیۃ کوکحان حعن ابلمین وضؽ ذاذلہ ابلیاكوث فاکهہ یلمؽ اکلکوکة ومٌھا شف ش ر ح كال شف
الادصی الساذح اوزاق و كضحان تلوم ؿیل وحہ املاء من كری تـلق ابظل انفؽ الاوزام الـنی مـصة ساذوہ شف الاویل
السارح مـصة ساذہ ومٌھا شف الادصی شف ش ف ن ح الاسفٌج ؾصوق جشص انفؽ شف اللصوخ الـفٌۃ و شف الاویل مل یشکص
ھشہ املاذت ومٌھا شف الادصی شف ش ذ ح الاسفیساح ابلکرس وماذ الصظاض والاىک والاىکی ارا صسذ ؿلیہ اذلصیق ظاز
ادشجنا ملعف خالء مـصة وشف الاویل الاسفیساح مـصة و مٌھا شف ش م ظ شف الاویل واملسمط من الضـص الحیاث
حتمـہا كافیۃ واحست وساذ شف الادصی کلول امصی اللیس ومس تلمث اخل اهتہیی خمترصا كال شف کضف الؼيون اکن اتزخی
کتاتتۃ ادص وسرۃ اللاموش الیت كصیت ؿلیہ كری مصت س يۃ جلث ؾرش و مثامنائۃ والًسرہ الیت كوئت ؿلیہ ادص اص متلت ؿیل
سایذاث کثریت شف الرتامج ؿیل سائص الًسخ املوحوذت حیت ؿیل اليرۃ الیت ابللاھصت خبعہ شف ازتـۃ جمضلاث ابملسزسۃ الحاسعیۃ
وامصھا ػاھص شف اهھا حصزث ادصا كری ان شف ادصھا كعـۃ من اجياء حصف اليون من ساذت سفری ایل ادص الکتاة لیست ؿیل
مٌوال ما میض ابؾتحاز اهھا خمالفۃ للًسخ الایت تلری حعہ خمالفۃ کثریت ابلتلسمی والتاذری والزایذت واليلعان وحبشف اللکامث
الیت حـلھا مواسین هکضساذ وابهہ یکتة اللصیۃ والحضلان وازلؽ ابلفاػھا وكس اسلف شف ارلعحۃ ابهہ یصمزلھا والزتام رلک فامی كدل
ھشہ اللعـۃ وابهہ یصمزین ھشہ اللعـۃ للجحل ل وللحسیث ج و كری رلک ذما مل یفـل كدل حشا ایل ٰقص رلک من اموز
اکذث توحة اللعؽ ابن ھشہ اللعـۃ اللعـۃ كریث من اظل املعيف كالہ الحلاؾی اهتہیی و كیل وخس شف تـخ الًسخ د وم
ومزلليزازی ومسمل شف خ ز ة حیث كال ممیون ظاحة الامعیۃ وممیون اتوارلعاة وھشا ذما وھم فیہ د و م جفولھام واحسا
العفۃ ارلامسۃ:
شف تـغ ماذشہ ذما كدل العحاخ وتـسھا من املتوسعاث واملخسوظاث فاكول ماذشہ ؿیل ما كال املعيف الفا معيف من
کتة الللۃ واللسان لکن كالحھا العحاخ وارکص تـغ ما وزائھا فاكول مٌھا کتاة الـنی وھو اول کتاة الف شف الللۃ للزلیل
جن امحس الحرصی اليحوی الؑصویض الللوی املتوصل شف زاش املائہ املتوشف س يۃ س يـنی ومائۃ وھو اس تار سخیویہ كال الامام
الصاسی اظل الکتاة املعيفۃ شف الللۃ کتاة الـنی وكس اظحق ازلہلص من اھل الللۃ ؿیل اللسخ فیہ واؾتڈزابن ارللیل معل
من کتاة الـنی ابة الـنی مث هکلہ اللیث ظاحدہ ولھشا الایض حہ اولہ ادصہ او معلہ اللیث ابمس ارللیل وطلا وكؽ الاكالظ فیہ
ولو اکن من ارللیل مل یکن کشلک وكیل اکن ارللیل مٌلعـا ایل اللیث فلام ظيفہ وكؽ ؾيسہ موكـا ؾؼامی فاكدل ؿیل حفعہ
وحفغ مٌہ املعيف مث اتفق اهہ احرتق ومل یکن ؾيسہ وسرہ ادصی وارللیل ؿلامء ؾرصہ فوکلوہ ؿیل منچہ کام شف مـجم
الاذابء كال الـالمۃ گاليہ من ھجۃ الترصیف والاص تلاق کشکص حصف یزیس شف ماذت اظلیۃ او ماسۃ جالجیۃ شف ماذت زابؾیۃ
وحنو رلک وتـضہ اذؾی فیہ التعحیف واما اهہ خیعاشف لفؼہ من حیث الللۃ ابن یلال ھشہ اللفؼۃ کشة اول تـصف زفـارہللا
مل یلؽ رلک وحیيئش لیلسخ شف کتاة الـنی لن الاىاکز فیہ زاحؽ ایل الرتتیة والوضؽ الاویل وھشا امصھنی لن حاظلہ ان
شف التالیف هلل ھشہ اللفؼۃ من ھشا الحاة وایصاذہ شف ھشا الحاة وھشا امص سھل واىاکن ملام ارللیل یزنہ ؾن ازتاکة مثل
سلک الاهہ لمیيؽ الوجوق ابلکتاة والاؾامتذ ؿلیہ شف هلل الللۃ والثاین ان سمل فیہ ما اذؾی من التعھیف ییلال فیہ ما كالت
الامیۃ ومن راطلی سمل من التعحیف مث لخیفاک ان یصتنی کتاة الـنی جعیة وهؼمہ اتحوالفصگ ادلززی الاذیة فلال
ایسائیل ؾن حصوف الـنی ذوىکھا شف زتيۃ مضھا وسن وادعاء الـنی واذلاء مث الھاء وارلاء االلنی واللاف مث الاکف اکفاء
وادلمی والضنی مث الضاذ یتدـہا ظاذ وسنی وساء تـسھا ظاء واصلال والثاء مث الؼاء متعل ابلؼاء رال واثء تـسھا زاء
والالم واليون مث الفاء والحاء واملمی والواو واملھموس والیاء وامنا سامہ جکتان الـنی ابؾتحاز اول اکزائہ کام مسی اتو متام تشکصتہ
ابسلاس یۃ الرتتیة اطلی یلتیض تلسمی ارلصوف اذلللہ ؿیل الوسعۃ املتلسمۃ ؿیل الژفتیۃ لن العوث خیصح اول ایل اذللق مث
ایل اللسط مث ایل الضفۃ فلسم اذلصوم اذلللیۃ ؿیل الوسعیۃ والوسعیۃ ویل الضفتیۃ ابؾتحاز تصتیة حسوج العوث واذلصوف
واما تلسمی الـنی ؿیل سائص اذلللیہ مؽ کوهھا متادصت ؾن الھمزت والھاء والالف فلام رکص ؾن اللکیل اهہ كال مل یحسا ابلھمزت لهھا
لیکون شف اتتساء لکمۃ ول شف امس ول شف فـل الاسائس او مدسلۃ ول ابلھاء لهھا مھموسۃ دفیہ لظوث لھا فزنلت ایل ایل
اذللق الثاین وفیہ الـنی واذلاء فوخسث الـنی اهعؽ اذلصفنی فاتتساث لیکون احسن شف التالیف مث ادترصہ الزتیسی وھشتہ
واص تھص
مبرترص الـنی:
و فضلوہ ؿیل اظلہ و من مضاھری کتة الللۃ الیت یس ححت ؿیل مٌوال الـنی تـسہ کتاة ازلہصت لیب جکص جن سیس الحرصی
الاسذی الضافـی املتوصل س يۃ مائتنی و جلث وؾرشین املتوشف س يۃ جلثلامئۃ واحس وؾرشین اهہت الیہ للۃ الحرصین واکن
احفؼہم واوسـہم واكسز ؿیل الضـص كیل امالء اجن ذزیس ازلھصت شف الفازش مث املالء ھا ابلحرصت وتلساذ من حفؼہ فظللک
خیتلف الًسخ واملـمول ؿلیھا الاذریت وسرھا ؾحسہللا جن امحس کتحھا من ؿست وسخ وكصاھا ؿلیہ وكال اجن ذزیس مسیياہ کتاة
الھجصت لاناذرتان لہ ازلہوز من الکم الـصة كال الاسھصی ذمن الف الکتة شف سماهيا فصمیحافتـال الـصتیۃ و تولیس الالفاع
اتوجکص جن ذزیس وكس لست ؾيہ اجصاھمی جن ؾصفۃ یـین یفعصیہ فلملـحا تہ ومل یصجلہ شف زوایتہ وھجاہ تلولہ اجن ذزیس تلص وفیہ
ؾی ورشہ ویسؾی من محلہ و ضؽ کتاة ازلھزہ فاھو کتاة الـنی الا اهہ كس كری كال الس یوظی شف املزھص مـارہللا ھو
جصی و من ظالؽ ازلھصت زای حنصیہ شف زوایۃ ول یلدل فیہ ظـن هفعویہ لهہ اکن تیٌھام مٌافصت ؾؼمیۃ حبیث ان اجن ذزیس ھجاہ
تلولہ لو اىزل الویح ؿیل هفعویہ لاکن رلک الوھی خسعا ؿلیہ و صاؾی یسؾی تيعف امسہ مستتاھل للعفؽ شف
اذسؿلیہ احصكہ ہللا تيعف امسہ وظریالحاصف دضااک ؿلیہ مث ادترص ازلہصت العاحة جن ؾحاذ شف کتاة سامہ ادلوھصت ومن
املًسوظاث شف الللۃ املـمل یفتح الالم لمحس جن ابن جن سسئس الللوی الحش ؾن ایب ؿیل اللایل املتوشف س يۃ اجينی وجلثنی
وجلامثئہ ظيف املـمل شف مائۃ جمضل مصتة ؿیل احٌاش تسا فیہ ابلفلک ودمت ابطلزت ومن املتوسعاث ذیوان الاذة لس تحق جن
اجصھمی الفازایب ایب اجصھمی ذال ایب هرص ادلوھصی املتوشف س يۃ جلامثئہ ومخسنی و كیل شف حسوذس حـنی كصا ادلوھصی ھشا
الکتاة ؿیل ذالہ املولف و تصتیدہ لعیف كال فیہ حـلتھا س تۃ کتة اولھن کتاة السامل والثاین کتاة املضاؾف والثالث
کتاة املثال والصاتؽ کتاة رواث الثلثۃ وارلامس کتاة رواث الازتـۃ الساذش کتاة الھمزت وحـلت لک کتاة من ھشہ
الکتة سعنی اسامء وافـال وكسمت الاسامء شف امثلتھا اتواتھا ؿیل الافـال مث تلوتھا ابلفـال مٌثوتۃ ؿیل مصاتحھا ومساھجا
ملسما ابلحق فالحق مٌھا ؿیل ادصھا ومن املخسوظاث الـجیحۃ التھشیة وادلامؽ محمس جن امحس ظلحۃ جن فرسح من الاسھص
املـصوف ابلسھصی الللوی الھصی واتو امليرصو املتوصل س يہ اجينی ومثاهنی ومائتنی املتوشف س يۃ س يـنی وجلامثئۃ وھو اس تار
ظاحة اللصتنی الھصوی وھشا الکـاة ؾزیز الوحوذ ػفصث تيعفہ الاذری تصتیدہ اؾرس الس ترصاخاوتيا ول مٌالللاث یشکص شف
لک ماسۃ من التللیحاث والاحامتلث الـللیۃ وزتة اتواهہ ؿیل ھشا الرتتیة من اذلصوف غ خ ہ د ػ ق ک ح ص ط ض
ش س ظ ذ ث ع ر ج س ل ن ف ة م و ا ی مث تصتیة الفعول کشلک یـین یرشغ تـسغ حبصف خ مث حبصف ہ و ھکشا
وكسم املضـف ؿیل العحیح وکتة شف اکصہ حوزف ادلوواذذل الھمزت مـھا شف ابة واحس واوزذ الفوائس الـجیحۃ ھياک ومن
املتوسعاث اجململ الاحس مرتکة جن فازش من سکصای الللوی اللصویین اليحوی ؿیل ظصیلۃ الکوفینی اکن صافیا فتھول
مالکیاماث س يۃ مخس وتسـنی و جلامثئہ ؿیل ماكالہ اطلیب وھکشا الف اتحاغ ارللیل واتحاغ اتحاؾہ ھمل حصاکتحا یش شف اللۃ لکن
كالة ھشہ الکتة مل یلزتم فیھا مولفوھا العحیح تل مجـوا فیھا ماحص وكریہ وهلحھوا ؿیل مامل یثخت كالحا واول من الزتم
العحیح ملترصا ؿلیہ الامام اتوهرص الفازایب امسـیل جن حامذ ادلوھصی ولھشا مسی کتاتہ العحاخ شف الللہ ای الللاث
العحیحۃ و كال شف دعحتہ اوسـت شف ھشا الکتاة ما حس ؾيسی من ھشہ الللۃ الیت رشف ہللا تـایل مزنلتھا جعـل ؿمل الزین
واصلهیا مٌوظا مبـصفتھا ؿیل تصتیة مل اسق ؾیہ و تھشیحمل اكلة ؿلیہ شف مثاهیۃ وؾرشین اباب ولک ابة مٌھا مثاهیۃ وؾرشین فعال
ؿیل ؿسذ اذلصوف املـجم وزؾصیيھا الااهیھمل مٌا لتواة خًس من الفضول یـس حیعیلھا ابلـصاق زوایۃ والتلاهھا ذزایۃ
ومضافتہیی تھا الـصة الـایحۃ شف ذابزھم ابلحاذیۃ اهتہیی فالؼاھص من الکمہ ان اس يہ العحاخ ابلکرس لکوهہ ظفۃ الللاث من إاث
كال تـجہم ؿیل ما اهللہ شف مسخ اللاموش رھحت حصاخ ادلوھصی اکهھا بص املسائن حنی اللی مویس فان اتهیث رھحت
واکهھا كصهیۃ اتهیث العحاخ ابمجـیۃ ویسل ؿلیہ الکم ظاحة الرصاخ حیث كال ػفصث تلعرۃ معححۃ شف ازتؽ جمضلاث
خصام حصاخ اکمسھا كری سلام وكال اتو سکصای ارلعیة التربیزی الللوی یلال کتاة العحاخ ابلکرس وھو املضھوز وھو مجؽ
حصیح کؼصیف وػصاف ویلال العحاخ ابلفتھ وھو مفصذ هـت کعحیح وكس خاء فـال تفتح الفاء للۃ شف فـیل کعحیح
وحصاخ وكال املياوی الکتاة یصوی تھام وما كال ادللیب شف حاص یۃ املعول ان الصوایۃ العحیحۃ ان العيف سامہ العحاخ
ابلفتح لكری اكول ان جعتت الصوایۃ تہ فلط فکشلک والافالؼاھص الکرس كولہ ترتتیة مل اس حق ؿلیہ اصازت ایل حـل ادص
اذلصوف الاظلیۃ شف الافاع اباب واو لھا فعال ورکص املزیس وسائص الترصفاث شف اجملصذ ولصک ان ھشا الرتتیة احسن تياول
وایرسا اس ترصاخا وطلا كال ارلعیة ھشا کتاة حسن الرتتیة سھل املعلة ملا یصاذ مٌہ وكسایت ابص یاء حس يۃ وتفاسری
مضلکۃ وكس ابلف شف مسخ ادلوھصی ٰکرث من الاذابء حیث كال اکن من اؿاحیة الزمان راکء وفعيۃ وؿلام اظلہ من فازاة من
تالذ الرتک واکن اما ما شف الللۃ والاذة ؾرعۃ یرضة تہ املثل لیاکذ تفصق تیٌہ وتنی حط اجن مللۃ ومؽ رلک اکن من
فصسان الالکم والاظول ولن یوثص السفص ؿیل اذلرض ویعوف الافاق وذذل الـصاق فلصا الـصتیۃ ؿیل ایب الفازش والسری شف
واساشف ایل الھجاس وصافہ ابلللۃ الـصة الـازتۃ وظوف تالذزتیـۃ ومرضفاكام تھا مست شف ظلة ؿمل الللۃ إاث ؿاذ ایل دصاسان
وىزل اصلاملان ؾيس ایب اذلسنی جن ؿیل احس اؾیان الکتة والفضال إاث اكام تًس یاتوز زمالسماللتسزیس والتالیف وتـمل ارلط
وکتاهۃ املعاحف واصلفاتص حیت میض وسخیلہ ؾن ااثز مجیلہ وظيف کتااب شف الـصوط وملسمۃ شف اليحو والعحاخ شف اللۃ
وھو الکتاة اطلی ابیسی الياش الیوم ولیہ اؾامتذھم احسن تعيیفہ وحوس تالیہ و فیہ یلول امسـیل جن ؾحسوش اليیساتوزی
ھشا کتاة احصاخ س یسما ظيف كدل احصاھ شف الاذة یضمل اتواتہ جیمؽ ما فصق شف كری من الکتة ھشا مؽ تعحیف
شف مواضؽ ؿسیست تًدـھا ؿلیہ اذلللون و كیل ان سخدہ اهہ کام ظيفہ مسؽ ؿلیہ ایل ابة الضاذ اللسمی تلساتوز كعـس سعحہ
وكال اھا الياش این معلت شف اصلهیا صیئا مل یس حق ؿلیہ فسا معل لالدصت امص امل اس حق الیہ ومض ایل حٌحیہ مرصاؾی الحاة
وابتعھام جبحل وظـس ماکان ؿالیا وسمع اهہ یعری فوكؽ زفاث و تلی سائص الکتاة وسمع اهہ یعری فوكؽ زفاث وتلی سائص الکتاة
مسوذت كری مٌلح ول مٌیغ فیحغ تلمیشہ اجصاھمی جن ظاحل الوزاق فللط فیہ شف مواضؽ كال ای كوث وكس حبثت ؾن موصلہ
ووفاتہ حبثاصافیا فمل اكف ؿلیھام وكال ارلعیة الرتیزی فیہ تعحیف لصک اهہ من املعيف ل من الياخس لن الکتاة مدین
ؿیل اذلصوف ول خیلو ھشہ الکتة الکداز من سھو یلؽ فیھا وكال ایكوث كسزایت وسرۃ العحاخ ؾيس امللک املـؼم خبعہ
وكس کتحھا شف س يۃ ست و تسـنی وجلامثئہ وكال اجن فعل ہللا شف املسالک ماث س يۃ جلث وتسـنی وجلامثئہ وكیل شف حسوذ
الازتـامئۃ ومن صـص لو اکن یل تس من الياش كعـت ضحل الياش ابلیاش اللصشف اللزلۃ لکٌہ لهس للياش من الياش و
كال الازیيلی شف مسیيۃ الـلوم ؿلق اجن جصی جکتا مفیست ؿیل العحاخ كیل سامھا التليیہ والایضاخ ؾام وكؽ من الوھم شف
کتاة العحاخ وكال العفسی مل یوکل ھو حوایش العحاخ وامنا وظل ایل وان ثش وھو زتؽ الکتاة فاکامکھا الض یخ ؾحسہللا
الخسعی ماث اجن جصی لیلۃ الساتـۃ والـرشین من صوال س يۃ اجيتنی ومثاهنی ودسامئپ واکن اس تارہ ؿیل اجن حـفص جن
اللعاغ اتتساھا وتین اجن جصی ؿیل ماکتة اجن اللعاغ املتوشف س يہ ذمن کتة حوایش ؿیل العحاخ اتواللامس فط جن محمس
اليرصی املتوشف س يۃ اتحؽ وازتـنی وازظـامئہ وزیض اصلین محمس جن ؿیل الضاظین املتوشف س يۃ اتحؽ و مثاهنی وس امتئہ واتوالـحاش
امحس اجن محمس املـصوف ابجن اذلاح الاص حیل املتوشف س يۃ والف اتواذلسن ؿیل جن یوسف اللفعی کتااب شف اظالخ ذللہ
واذاترصہ اجن اظاهؽ السمضلی املتوشف س يۃ ؾرشین وس حـامئہ وادترصہ الض یخ الامام محمس جن ایب جکص جن ؾحساللاذز الصاسی
املتوشف تـس س يۃ وسامہ خمتاز العحاخ واكترص فیہ ؿیل مالتس مٌہ شف الاس تـامل ومض الیہ کثریا من تھشیة الاسھصی و ٰقصہ
وظسوہ فوائس تللت وهکل مااھملۃ ادلوھصی من الاوسان رکصہ ابليط ؿیل حصاکتہ اویصذہ ایل واحس من الاوسان الـرشین
الیت رکصھا شف کتاهہ وھو مضہوز متساول تنی الياش وافق فصاقہ س يۃ س تنی وس حـامئہ وادترصہ املویل محمس املـصوف ابلـیضی
املتوشف س يۃ ست ؾرشت والف وھو اهفؽ وافیس من خمتاز العحاخ وهللہ ایل الرتیک املویل املـصوف توان كویل س يۃ الف كال
واملتعسی ایل هللہ اک ل ذرتی وظاحة الرصاخ مل ایمن من ارلحط وارلعا ودصح خالل اصلین الس یوظی اھاذیثہ شف مسامہ
فلق الاظحاخ شف ختصجی احاذیث العحاخ وادترصہ محموذ جن امحس الزجناین وسامہ تصوحی الازواخ شف تھشیة العحاخ ومن
املخسوظاث احملنک واحملیط الاؾؼم لـیل جن س یست الللوی احملوی الاهسلیس ایب اذلسن الرصیص حافغ سماهہ املتوشف س يۃ مثان
ومخسنی وازتـامئۃ ؾن حنو س تنی س يہ كالہ الازیيلی ومٌھا الـحاة الزادص واللحاة الفادص شف الـرشین جمضل اؿیل تصتیة
ؾغ اصلین این الفضائل العلاین تفتح العاذ املھملۃ وختفیف ال ٰلن
العحاخ ذلسن جن محمس جن اذلسن جن حیسز الـمصی ٰ
وس حۃ ایل ظلان من تالذ ماوزاء اليھص کشا شف مازق الاسھاز رشخ مضازق الاهواز ویلال العاكاین ابللف وس حۃ ایل
ظلاهیان مـصة چلاهیان تضلوزاء هھص حیحون وكال ظاحة اللاموش والًس حۃ ظلاین وظاكاین مـصة چلاهیان وھو حٌفی
امام شف الللۃ واذلسیث واصل مبسیيۃ لھو زس يۃ س حؽ وس حـنی ومخسامئہ خاء واحس من السالفہ من ظلان الیھا وتوظن تھا
ووضاهلصت وذذل تلساذ س يۃ مخس ؾرشت وست مائۃ ورھة مٌھا ابلصایسۃ الرشیفۃ ایل ظاحة الھيس مث ایل تلساذ ولہ من
التعاهیف شف الللۃ توکلۃ العحاخ وھی اکرب حجام مٌہا وحوایش ؿلیہ جعمؽ تیٌھا وتنی العحاخ شف مجمؽ الححصین شف اجین ؾرش
جمضل او مضازق الجواز شف اذلسیث وكری رلک توشف فھاء س يۃ مخسنی وس امتئۃ كدل ان هکل الـحاة وتلف فیہ ایل ممی ووكف
ایل ماذت جنک وطلا كیل ان العلاین اطلی حاسالـلوم واذلنک اکن كعازی امصہ ان اهتہیی ایل جنک و من املخسوظاث ادلامـۃ
لسان الـصة احملمس جن املکصم تيالفصیلی املمرصی حامل اصلین ایب الفضل املتوشف س يۃ احسی ؾرشت وس حـامئۃ مجؽ فیھا
التھشیة واحملنک والعحاخ وحواص یہ وازلھصت واليھایۃ وھی ست جمضلاث خضامث ؿیل تصتیة العحاخ وھساالـحس ػفص جمضلین
من اول الکتاة وادصہ ولجن ؿیل سیٌا ایضا لسان الـصة ؿیل ؾرش جمضلاث تلیت مسوذت وكلط من وسة الاول الیہ کشا
شف الکضف
العفۃ الساذسۃ:
شف فضل اللاموش ؿیل العحاخ وللفضل وحوہ الاول کرثت الللاث ؿسذا اکن للاتہ ضـف للاتھا وكس ؾصفت كسز الفضل
حلیلۃ شف ادلسول و الثاین کرثت املـاین حتت لک للۃ ابلًس حۃ ایل العحاخ مؽ حسن الادتعاز فھو وان اکن تخداااؾتحاز اذلجم
كس زضـفھا للکيہ ابؾتحاز املـاین اضـاف مضاؾفۃ وھشہ املزیۃ لمصیۃ فیھا والثالث ختلیط الواوی مٌا لیایئ خبالف العحاخ
تل كریھا والصاتؽ تصینی الوسان من الافـال والاسامء لکھا سوے اللیاس یۃ ابلـحاذت اوالاصات من ذون الاؾامتذ ؿیل هلوص
الثالٰث اکلـيرص مثال وؿسہ للۃ ؿیل حست خبالف ادلوھصی اذلصاکث الیت لیس لھا ؿربت الاماصاءہللا ارلامس متیزیالصابؾی ؾن ٰ
فاهہ رکصہ شف الـرص الا ماصاءہللا کام كال شف زفل تصفل تصفلۃ فاهہ زابؾی رکصہ شف جالجیہ الساذش ما رکصان فیھا من
التعحیفاث و طلا كال امعيف ابن شف كالحھا من الاوھام الواحضہ والاكالظ الفاحضۃ ویرصخ تشلک شف مواضؽ كری ؿسیست
ولھشا اص تھصاللاموش فوق العحاخ للری واحس من الاذابء شف مسحہ اصـاز و كعائس مالخ كال ؾيسہللا الفیومی ہلل كاموش
تعیة وزوذہ اقین الوزی ؾن لک مـین اسھص لفغ العحاخ تلفؼہ والححص من ؿاذاتہ یللی حصاخ ادلوھصی و كال
هوزااصلین ؿیل جن محمس جن محمس الـلیف املکی الضافـی ملا كصا ؾیہ اللاموش مشمش جمساصلین شف اایمہ من تـغ الححص ؿلمہ
اللاموسا رھحت حصاخ ادلوھصی اکهھا بص املسائن اللی مویس كال س یس الـالمۃ وتسہللا جن ؿیل الوسیص جملس اصلی ن شف
اللاموش جمس و فرض ل یواسیہ مواس احص من العحاخ جگری صک و ان ذلغ اذللیلۃ ابجملاس و رھة تـضہم ایل الـکس
مٌھم ؾحساللاذز امحس ظاحة الفلک حیث كال شف سماهيا كس هلعت زتختہ العحاخ وصھصتہ واکتفی الياش ابللاموش لثلثۃ
اموزاالاول لھجلھم ان العھاخ احص الکتة شف اللۃ حیت توھموا ٰکرث الللغ ملا مسوا ان فیہ تعحیفا یسریا ومل یـلموا ان رلک
لخیلوا ان فیہ تعح ٖیا یسریا ومل یـلموا ان رلک لخیلوا مٌہ الا کتاة ہللا واهہ میکن ان رلک اک خیلوا مٌہ الا کتاة ہللا واهہ
میکن ان یـصفہ لک مض متل ابلللۃ الثاین لھجلھم من ؾیوة اللاموش حیت ظاز ؾيسھم مجـی ما فیہ كعـیا الثالث ھجلھم من
حماسن العحاخ وما اذؾی اجملس ان ادلوھصی وھم فیہ فھو سـوی جمصذت واوھام العحاخ یسریت کام یط ؿلیہ الامیۃ وطللک
اؾمتس ؿلیہ امئۃ الللۃ خبالف اللاموش و ان اکة ؿلیہ اھل ؾرصان ؿیل اان تتدـيا کثریا ذما اذؾی اجملس كریہ ان ادلوھصی وھم
فوخسانہ حصیحا وكس اابن ظلک ص یریيا اجن العیة شف رشخ اللاموش وكال الـالمۃ الاس یوظی شف املزھص الـؼم کتاة
الف شف اللۃ تـس العحاخ اذلنک إاث الـحاة إاث اللاموش ومل یط واحس من ھشہ الثلثۃ شف کرثت التساول ایل ماوظل العحاخ ول
حصح الحزازی شف کتة اذلسیث هلعت زتحۃ العحاخ ول صھصتہ توحوذ ھشہ ورلک للزتامہ ماحص فھو شف کتة الللۃ هؼری ٰ
ولیس املساذ شف الاؾامتذ ؿیل کرثت ازلؽ تل ؿیل رشظ العحۃ اكول اذلق املتحؽ شف ھشا الحاة واللول الفیعل من الرشاة
والرساة اهہ ل میکن الفضل لحسھام ؿیل الادص شف لک ابة هـم ل یيکص فضل اللاموش ابلوحوذ الاؾحـۃ املتلسمۃ کام ل
یيکص فط العحاخ من ظۃ الللاث واس ياذھا ایل ازابتھا من اؾیان اھل اللسان ووكوؾھا شف اصـازھم وحماوزاتہم واما
الاكالظ والاوھام مبلتیض الاوساهیۃ زفضرتکتۃ کام س تلس ؿلیہ شف العفاث التیۃ واذلنک تللتہ الاوھام شف احس ھامذون الادص
ؿیل التـنی ؾرس خسا كال ظاحة الفلک رکص اطلھمی اهہ تلی من العحاخ مسوذت هیضہا تلمیشہ اجصاھمی من ظاحل الوزاق
فللط شف مواضؽ حیت كال ادلصاظل ادلحل فعحف و معل اللکمتنی لکمۃ وامنا ھی ادلص اظل ادلحل اهتہیی كلت اطلی وكفت
ؿلیہ شف وسرۃ من العحاخ ؿلیھا دط ایكوث شف ابة من الصاء ما لفؼہ ادلصایضا اظل ادلحل ومل یشکصہ شف ابة الالم و
ھکشا كلط من یللط الياش من حفؼہ اهتہیی اكول كس وخسان شف ٰکرث من وسخ العحاخ مثل ما كال ظاحة الفلک ولو
اکن کام رکصہ اطلھیب مل یياة التساتہ ایل التلمیش تل ایل ادلوھصی ار تـنی حصوف الاتواة وكؽ من املسوذواحامتل الزایذت
من ؾيس هفسہ تـیس خسا والـجة من ظاحة اللاموش حیث رکص شف ح ز ادلص اظل کـالتط مؽ اهہ مل یشکوہ ول كری شف
الالم فکیف یکون ادلصاظل کـالتط ظوااب
العفۃ الساتـۃ :
شف تیان حوایش اللاموش والرشوخ كال شف کضف الؼيون مجؽ ؾحسالصمحن جن سییس ؿیل الامایس املتوشف س يۃ ماکتحۃ
اللاط اویس جن محمس املـصوف توییس اس تشہ املویل سـسہللا حلیب شف حواسی اللاموش وذوهہ فعاز حاص یہ وکتة املویل ٰ
س يۃ احوتۃ ؾن الـرتاضاتہ ویل ادلوھری وسامہ مصح احملصین وکتة املویل محمس جن املععفی السھری تسازوزساذہ املتوشف س يۃ
۰۱۰۷خمترصا سامہ اصلزاللیط شف اكالظ اللاموش احملیط ومجؽ الض یخ محمس ؾحسالصوف املياوی ما کتة واصلہ هوزاصلین ؿیل
اجن كامن امللسیس املتوشف س يۃ ازغ والف ؿیل ظصت كاموسہ وھو تـلیلہ اتمۃ من اولہ این احزہ و احیا للض یخ املياوی املتوشف
س يۃ احسی و جلثنی والف رشخ حامل لللاموش ایل حصف اذلاء وللض یک ؾحسالحاسط اجن ذلیل اذليفی س حط دشاح اصلین
اليللیین التوشف شف س يہ ؾرشین وتسـامئہ ایضا حاص یۃ ؿیل اللاموش سامہ اللول املاهوش و تـغ الفضالء مجؽ تنی حاص یۃ
السـسی والحللیین وسامہ اللول املاهوش ثضـح مللق اللاموش ادترصہ مٌہ تـجہم حاص یۃ ادصی تسمی جصخل العاوش وھشا
الـحس ما ػفص مٌعالـۃ احستھا مٌھا ومن كریھا الا تخرشخ املياوی من ارلحعۃ ایل الحاء املوحست اوالکصسنی من فلک اللاموش
لـحس اللاذز جن امحس وتوزكتنی من اول حاص یۃ اجن الامری كامس محمس ھامش اذلسیین ول اذزی من مزیس احوالہ و ابللاتوش
تصمجۃ الواموش للض یخ حدیة ہللا الھيسی اللٌویج کيھا شف ؾھس السلعان محمس صاہ وامتاھا س يہ الف ومائہ وس حؽ وازتـنی
حیث كال شف اتزخیھا ماہ زمضان تو کہ گصذیس متام این تصمجۃ جعیة كاتوش منام اتزخی ستہص سال ان پری دصذ ماہ
سمضان توذ گفت ای ؿالم ام ارلعحۃ فالًسخ خمتلفۃ فسا شف کثری من تلسمی و فاذری و ؿلیھا رشوخ کثریت كال شف کضف
الؼيون ؿلق ؿییس من ؾحسالصحمی ؿیل ذیحاحتہ رشحا اهتہیی وھشا الـحس ظفص مبعالـۃ وھو ورشخ متوسط الامحس جن مسـوذ
اذلسیین الھصاکمی الھيسی وثرشد متوسط شف الفازیس من اول اللاتوش و کتخت ؿلیھا اکفیا وافیا ذما كل و ذل
العفۃ الثامٌۃ:
شف اظعالحاتہ الیت اصازا الیھا شف ارلعيۃ فاكول كال فیھا واظفا کتاتہ ارا اتملت ظیتـی ھشا وخستہ مض متال ؿیل فصائسہ اجریت
وفوائس کثریت مہا این ل ارکص ماخاء من مجؽ فاؿل املـتل الـنی ؿیل فـلتۃ الاان یعح موضؽ الـنی مٌہ کجولۃ ودولۃ واماما
خاء مـتال کحاؾۃ وساذت فال ارکصہ ل ظصاذت اهتہیی اكول املصاذ من حصۃ موضؽ الـنی ؿسم التـلیل وادلولۃ مجؽ خائل من
الکولن وارلولۃ مجو ذائل مبـین ارلاذم مث اكول اهہ اذلف ھشا الوؿس حیث رکص الحاؾۃ والساذت شف الحیؽ والسوذو كال اهھام
مجؽ ابئؽ وسائس ؿیل العصیق ااملـھوذ ومل یشکص ادلولہ وارلولۃ ذما حص ؾیيہ شف ماذتھام مث رکص شف د و ن ح ذاهۃ و دوهۃ مث ؿس
مٌھاما كال من تسیؽ ادتعازہ این ارارکصث ظیلۃ امشکو اجحـتھا اموهث تلویل وھی تھاء ول وؾیس العیلۃ اكول مصاذہ اهہ یشکص
املشکص من امس او ظفۃ ویضری ایل موهثھا تلولہ وھی تھاء کلولہ وخل ذیی کزری ذاء ؾھیی تھاء ومل یلل وامصات ذیئۃ اوذائیۃ
اواهثا کشا وکلولہ اطلئة ابلکرس لکة الرب وھی تھاء ومل یلل اطلئحۃ اهثاہ اكول اؿرتط ؿلیہ تـغ الاول ھکشا اتیان ازللۃ
ؾوط اللکمۃ شف ابة الادتعاز لیياسة الادیازااكول ھشا الالکم واىاکن هکلۃ ادرص لفؼا من ٰقص کلولک امصات کصیئۃ
اوذیئۃ اهثاہ اواطلئحۃ اهثاہ فاخملعی خمعی هـم یصذ ؿلیہ اهہ كال یف ح ح ح وھی حاحۃ من حواح یصیسان موهث اذلاک حاحۃ
ومجـھا حواح ماکلف ھھيا شف الععالھۃ من وھجنی ابؿاذت ظیلۃ املوهث وتـسم رکص حمی ازلؽ وایضا اهہ كال شف خ م ذ فھو
محوذ و محیس وھی محیست وایضا كال شف ش ل ق السلق اطلئة وشف تھاء مث كال السللۃ الئحۃ ومٌھا ما كال ارا رکصث املعسغ
معللا او املایض تسون الیت ولماهؽ فالًسـل ؿیل مثال کتة وارا رکصث اتیۃ تال تلییس فھو ؿیل مثال رضة این رھة ایل
ما كال اتو سیس ارا خاوسث املضاھری من الافـال الیت اییت ماحیھا ؿیل فـل فاهت شف املتلدل ابرلیاز ان صئت كلت یفـل
تضمم الـنی وان صئت كلت تفـل جکرسھا وما سوی رلک فاكیسہ ترصحی الالکم كری ملتؽ تتوص یح اللالماكول یصیس تلولہ
معللا تسون تلییس املایض واملضاف وتسون رکص التضخیہ شف الوسن وتلولہ الایت املضازغ و ابملاهؽ من کوهہ ؿیل مثال کتة ای
هرص وادتازہ ؿیل هرص مو کوهہ اصھص لصؿایۃ جسؽ رضة یصیس تہ ار رکص املعسز تسون مرضؾہ مؽ ٰقص املاهؽ فھام من حس هرص
مثال الاول كولہ اللوة حفصالازط اکلتلویة اما ارا كیس ابملایض واملرضغ والتضخیہ فھو ذما كیس تہ کلولۃ اللجاح واللجاحۃ
وارلعومۃ للججت ابلکرس تلک ولککت تلحح یـین تہ من ؿمل و رضة و کلولہ الـکس اکلرضة كلة الالکم مثال الثاین
کلولہ کثہ كلحہ ودضؾہ اکلحہ فاملثالن من هرص تتلک الضاتؼۃ اما املواهؽ ؾن کوهہ ؿیل کتة ؿسن ترصف الفـل وتئس وکوهہ
مثال واو ایكولہ الوذح كعؽ الوذح فاهہ من رضة و کلولہ الویل اللصة فاهہ من حسة وکلولہ اطلم حمصکۃ الزایذت فاهہ من ؿمل
اوابیحا کلولہ الیھصوحیصک اللجاح و کلولہ الیھم حمصکۃ ادليون فاهھام لیسا من حس هرص وکوهہ احوف وانكعا ایئینی کلولہ الکیس
املکص وارلحث فاهہ من ؿمل وظاهہ ہللا ویل ارلرب حدلہ وظام فالم حسن ؿلملہ فاهہ من رضة وکلولہ دعاہ دعاء اسل
کعیتیہ فاهہ من رضة وکوهہ معاؾفا کلولہ ظحہ ازاكہ فعة واهعة فاهہ من ؿمل ار الاهواغ املشکوزت لاتین من حس يرص
وان رکصھا املعيف للفغ املعسز املعلق اواملایض تسون املضازغ وکشا صھصت کون املایض مضموم الـنی او مکسوزھا کام
لخیفی ول خیفی ؿلیک ان كولہ ھشا مٌلوط تلولہ التاوالس حق ارا ملتیض الکم ان یکون من هرص مؽ اهہ من فتھ کشا شف
اتح املعاذز للحیھلی كولہ ارا رکصث اتیہ تال تلیس یصیس ارا رکصث مضازغ املایض اوااملعسز تال یلییس حصکۃ الـنی اوالتسخیہ اکن
مؽ املایض اول فھو من رضة کلولہ حتس ابملاکن حتتس اكام وؾفس یـفس ؾفسا او ؾفس اان ظف زخلیہ فوجة من كری ؿسو
تلتغ کشا یصط یصیض وزضواان فاهہ من ؿمل مؽ ان ضاتعۃ ٰ ول خیفی ؿلیک ان ھشا ایضا مٌلوط تلولہ زیض ؾيہ و ؿلیہ ٰ
من رضة اكولہ ارھة ایل ما كال اتو سیس ازاذتہ امحس جن سھل اللعزیل من ااکجص الللوینی كالہ املياویق كولہ وما سوی
رلک فاكیسہ ترصحی الالکم ای من تـنی الحاة کلولہ ؿلن الامصکترصو ورضة و کصم فصخ و کلولہ وسـہ الضی ابلکرس
یسـہ کیعـہ زجح املزیان یصحج مثلثۃ ای تتثلیث ادلس شف املضازغ كولہ كری ملتيؽ تتوص یح اللالماكول التوص یح تـلیق الوصاخ
وھو صئ یًسج من اذم او حصیص و یصظؽ ص حہ كالذت تلخس الًساء واللالم مجؽ كمل یصیس هہ اهہ ل یکتفی ابذلصاکث املکتوتۃ
ابللمل تل یرصخ تحاتہ لکن لخیفی ؿیل املاھصاهہ کثری اما یلتيؽ ابذلصاکث کلولہ ص متہ یض متہ وحٌح وجیيح و جیيح حٌوحا ومٌھا
ما كال لک لکمۃ ؾصیتھا ؾن الضحط فاهھا ابلفتح الاما اچتہص خبالف اص تھازازافـا للزنغ من الحنی كولہ ؾصیتھا یـین تہ ان لک
لکمۃ مل یشکص حصاکتھا زفصاذی اهھا ابلفتح کلولہ اسلس الضکص وکلولہ الصخ الامل واللعس كولہ الاما اص تھص کيوخ فان کوهہ مضموما
مضھوز لحاحۃ ایل رکص رضاکث حیث كال فوخ اجعمی مٌرصف وما كیل شف متثیلہ کھيس ل یعلق املمثل لہ ارا الالکم فامی مل
یضحط اذلصکۃ فیہ واما الھيس فلس ضحط ظاحة اللاموش ابلکرسمٌھا ما كال مکتفیا جکتاتۃ غ ذ ت ح ہ ؾن كویل موضؽ وتضل
وكویۃ وازلؽ ومـصوفاكول یـین تہ کتخت غ خمترصا ؾن موضؽ ای ملام ای ملام اکن مٌاملاء و ٰكریہ وذخمترصا من تضل مـياہ شف
الفازس یۃ صھصوت خمترصا ؾن كصیۃ فایس یہاذہ ولفغ اللصیۃ وان اکن كس یعلق ؿیل الحضل اکم اللصی ملکۃ لکن املصاذ ھھيا ٰقص
الحضل تلصیيۃ امللاتلۃ وھشہ اذلصوف الثلثۃ مادورت ؾن اوادصااللکامث املصاذت املسعوزت و ح خمترصا ؾن ازلؽ و م خمترصا ؾن
املـصوف وھشا ان اما دوران من الاول و وسة ایل املعيف ھشان الحیتان شف المتوس املعوزہ وما فیہ مصموس حبصف خفمسۃ
زفمی املـصوف و ؿنی ملوضؽ وحمی زلؽ مث ھا و للصیۃ وللحضل اصلال الیت اھملت فؽ كال تـغ الاذابء تلی حج زمز مجؽ ازلؽ
فان املعيف اییت تھام ایضا للولہ اطلهة الامث ح رهوة و حج رهوابث فزاذ ؿلیہ و حمی وحمی مجؽ مجؽ افق لہ والق لہ كلحا
تفہم ومسمؽ اكول لـل ھشا الياػم مل یہعلؽ ؿیل حجج ومز مجؽ مجؽ ازلؽ کام اوزذہ املعيف شف ف ز ق حیث كال الفصیلۃ
ظائفۃ من الياش ھج فصق حج افازق حجج افازیق و شف غ ض م حیث كال الـعمۃ ابلکرس امليؽ واللالذت و یضم ح کـية
حج اؾعم و ؾعمۃ حجج اؾعام و شف ج م زا الواحست مثصت ومثوت کسمصت ح مثاز حج مثص وحجج امثاز فللت مٌعام وحمی
جفمی مث حمی زلـھم جلثا مک اخاءث تفصق جفمؽ افازیق والامثاز مٌھا وھکشا ؿیل وسن افـال من الـعم فازلؽ هـم میکن ؑاطلز
من خاهة املعيف ان میز ازلؽ ؿالمۃ ازلؽ سواء اکن مصت او مصتنی او جث مصاث إاث اكول كس ل یسلک ظصیق تیان ازلؽ
ؿیل ما رکص تل یسلک ظصیلا ادص فیلول ھو حاسس من حسس وحساز وحسست وحسوذ من ظسس یـین مجؽ اذلاسس حسس
وحساذ تضم الاول وتضسیس الثاین وحسست ابلتحصیک ومجؽ حسوذ حسس تضمتنی کعحوذ وظرب وکلولہ ابئک من توک و
ھکشا شف کثری من املواضؽ وكس یشکص لفغ ازلؽ کلولہ ارلرص وسط الاوسان وامخط اللسم وظصیلا تنی اؿیل الصمل واسفلہ
وما تنی اظل الفوق والصیش وموضؽ تیوث الاؾصاة اللک دعوذ وكال الـصق تضمتنی مجؽ ؾصاق لضاظی اليحص ظول وكال
شف اک م املامک واملاهکۃ ویکرس اکفھام کحمۃ ویل زاش الوزک وھام اجًتان او سلتان وظلتا تنی الـکز واملتنی مجہ ما مک وھکشا
شف کثری من املواضؽ وتـس ھشا اكول كس یًیس اظعالخ الحضل حیث یلول شف ش ز ق کسکصغ یس يجاز وکوزت ابلھو
وملتغ الاظعالخ ان یلول ومللتیض الاظعالخ ان یلول وابلھواس مان الکوزت ھو الحضل وكال شف ض ػ والاظا ٰقی تضل ٰ
ذوكس یًیس زمز اللصیۃ ایضا فیکتة لفغ اللصیۃ تيفسھا کام كال میحش هکیرس كصیۃ كصة یزذو كس یًیس زمز املمی ایضا فیشکص
لفغ املـصوف تيفسہ ملامھا للولہ الضلسف مصکة مـصوف
العفۃ التاسـۃ:
شف اظعاحاتہ املصضیۃ من ٰقص الصمزیۃ مٌھا اهہ ارا راکص املـاین الکثری للفغ واکن لفغ ادص من تلک املاذت مصاذا فالہ
ابؾتحاز مـین واحسیودص رلک املـین من س ٗائص املتـا ین فیشکص املصاذف املشکوز مسدول ؿلیہ الاکف کلولہ املصیعاء
اکللحریاء ما تنی الرست اواالعسزایل الـاهۃ او خضلت زكیلۃ تیٌہا او ؾیلان یـمتس ؿلیہا العاحت وما ؾصی من الضفۃ
السفیل والسملۃ فوق رلک وما اکتيف الـيفلۃ من خاتًیھا اکمصظا وان ابلکرس یصیسان املصظاوین اکمصیعاء شف املـین
الاذری فلط وارا اکن مصاذہ فالہ شف املـينی مٌہا یودصھا فیشکص املصاذف املسدول ؿلیہ الاکف ویزیس لفغ فیھام تـس
املصاذف کلولہ الـازط الياكۃ املصیضۃ و الکدریت ظفحۃ ارلس اکلـازظۃ فیھام و کلولہ العسؾۃ الرصمۃ من الاتل
والفصفۃ من اللمن واليعف من الضی املضلوق هعفنی اکلعسیؽ فیھام وکلولہ الھلاف کضساذ من اسلصا العیاسق ومن
الاحٌحۃ ارلفیف العریان ومن اللمط الصكیق الضفاف اکلھفھاف فیھام ارا اکن مصاذ فالہ شف املـاین لکھا یشدص تـسہ
لفغ شف اللک اوفیھن کلولہ الاسس الثلیل الـصابض کلوظاش الللیغ من الياش ومن الاتل والاسس الثلیل الـؼمی
لؾصیغ سفعص فیھن وکلولہ شف ق غ ف اهلـف ادلصف اهھازاواذلایط اهللؽ من اظلہ والضی سال ؾن موضـہ کتلـف
واكٌـف شف اللک ولک ؿاحس مٌھا اهثلۃ کثریت شف الکتامبيھا اهہ یشکص هکۃ او اصازت ایل ادتالف الاكوال الادتعاز
تفعیلہ اهہ كس خیتلف اكوال امئہ الللۃ شف مـین اللفغ لن تـغ الامئۃ یسمؽ امٌہ اواکرث ومل یسمؽ تـضہم رلک
املـین او ؾغ املـاین تل مـین ادص فادلوھصی ٰکرثاما یـزواملـین ایل امامہ الياكل ؾن الـصة واملعيف ملا ابلف شف
الادتعاز حشف رکص الامئۃ ودشذ الاكوال ابومضریا ایل ارلالف احامل والواین ابلواو لوھم ان تلک املـاین متفق
ؿلیھا ؾيس ازابة الللۃ ولیس املصاذ ان املعيف مرتذذ شف مـین اللکمۃ کام توھم تـجہم مثالہ اشلص ما اسکص من
ؾعری الـية او ؿام یـین تہ ان مـياھا ؾيس تـغ اھل الللۃ املسکص من ؾعری الـية والیہ رھة الامام اتوحٌیفۃ
ومحہ ہللا مت و ؾيس تـضہم ارلص ما ذامص الـلل ولک ما اسکص والیہ مال الامام الضافیؽ ز خ و ما كیل ان او ھھيا
یفیس مـین كیل یـین تہ یضری ایل ضـف ھشا اللول ففیس اهہ یيافیہ كولہ فامی تـس والـموم احص لهھا حصمت وما
تلمسیيۃ مخص ؾية وما اکن رشاتھم الا الخرس والمتص وكس یشکص للتویؽ والتلس می مثالہ كولہ دعئاث الياكۃ الض تس الکھا
او رشتھا او الک ھام اهہ ارا كال مثال ادلحل یصیستہ ادلحل املعلق وارا كال امليھل او مٌھل و كس ایشف خبالفہ کلولہ
الحوكال ابلضم کوستالؾصوت ارا الؼاھص ان مـياہ کوسای کوس اکن لکن تالؾصوت ول یصیس هہ اهہ امس لکوس ذاض ھشا
شف خاهة احملمول اما املوضوغ فـوفۃ لفؼا وىکصت مـین اليتۃ حنو اطلهة الامث وادلة اللدـميھا اهہ ارا كال ابلفتح
والکرس والضم یصیس هہ ھشہ اذلصاکث ؿیل اذلصف الاول مؽ سکون الثاین الا ارا اکن تـس الثاین الف حنو اطلھاة
ابلفتح والکتاة ابلکست والسوال ابمض فان الثاین ھياک مفتوخ الحتۃ او اکن امس فاؿل او مفـول من ٰٖز ٰ
الثالج
اجملصذ او ظیلۃ ػصف اوالہ او معسز ممیی فان املصاش من اذلصاکث املشکصوت ؿیل اذلصف الثاین کلولہ وظئہ
ظالکرس واملعيف کثریا ما یـمتس ؿیل الاوسان کام سئیایت وارا كال و یفتح او یکرس او یضم ابملھجول ازاذ تہ اهہ
كلیل و ارا كال و كس یفتح او كس یکرس او كس یضم ازاذ اهہ اكل و ارا كال حمصکۃ و ابلتحصیک او حیصک یصیس تھا
تفتحتنی ای تفتح الاول والثاین کلولہ الحعص حمصکۃ الًضات والحلصت ابلتحصیک املشککو املوهث واليـص وحیصک زحیؽ
راث ارلف والؼلف وارا كال مثالثۃ یصیس تھا اذلصاکث اجلث ؿیل الاول مؽ سکون الثاین ان مل یکن الالف تـسہ
کلولہ اکن حبرصتہ مثلثۃ والاؿیل الاول فلط کلولہ ھی جشاؾۃ مثلثۃ و كس یلول یثلث ابملـین املشکوز کلولہ ذل ؿلیہ
ذللۃ و یثلث مٌھا اهہ یشدص املعسز اولمث تلول الامس کشا یصیس امس املعسز کلولہ اابہ املصاذ من الامس ماحعل
من املعسز مثل الـمل لہ میض معسزی ھوالاذزاک ومـین اکص ھو حالۃ ادصی وزاء الاذزاک حتعل ؾلیحہ سوا؍
ظازث ملکۃ اول فالـمل ابملـین الاول معسز وابملـین الثاین امس وھام اما متحسان ظیلۃ اکلـمل وحنوہ واما خمتلفیان
والرشة فتحا وضام اکدصض واذلصض فتحاذ کرس اهتہیی املولف او الرشة ابلفتح معسز وابلضم والکرس امس
واکسوء ابلفتح فان معسز وابلضم امس کام كالہ املولف مٌھا تـحری حلیۃ الللاث ابلوسان املـصوفۃ إاثن الافـال من
الثالج اجملصذ یـرب توسهہ ارلاض تـس ارذال الاکف حنو اککصم وتلکف ومن الثالٰث اجملصذ ما اکن من ابة یرص ٰقص ٰ
تلول کيرصا و کتة او ظلة وما اکن من ابة رضة یلول کرضة وكس یلول کـلس کام كال فسس کفص و ؾلس و
کصم وما اکن من ابة کصم و حسم یلول ککصم وحسم اووزج ومااکن من ابة ؿمل یلول کفصخ او مسؽ کلولہ تـة
کفصخ ظس ادشؿاخ وظفئت الياز کسمؽ ػفوارھة لھیھا وكس یلول غ ؿلیہ ابلکرس یعاہ وما اکن من ابة فتح یلول
هکيؽ سواء اکن لسما کلولہ ظام ؿلیہ مليؽ ظلؽ او متـسای کلولہ سالء السمن هکيؽ ظحرہ وارا كال هکيـہ یصیس هہ
املتـسی فلط کلولہ ساکہ کيـيہ رضتۃ وكلط من كال ارا كال هکيؽ ازاذ هہ الالسم وكس تلول کجـل للولہ س حا اشلص
کجـل رشاھا وكس یلول کجمؽ کلولہ رضاء الوسن ذون الحاة کلولہ شف ی ا ش یرس ییئس کمیيؽ و کیرضظ صار
ل یصیس تھام اهہ من ابة فتح و رضة فاهہ من ابة ؿمل و حسم و حفسة کامل خیفی ویل الواكف وکلولہ یلخس
ابلکرس یحئس ابلفتح وایثس یییخس کیرضة صار فان کرس ؿنی ییخس مؽ کرسھا شف ماضیہ لمیکن ارا اکن من
حسة وكس یلول کـین یصیس هہ املھجول من ٰ
الثالٰث اجملصذ سواء مل یس تـمل الا مھجول او اکن املھجول کثری
الاس تـامل اول ول یصیس هہ اهہ ل یس تـمل لل مھجول ملا وھم یسلیل كولہ ؾـین ابلضم ؾيایۃ وکصیض كلیل ویلصیيۃ
كولہ كس مین کـین مؽ اهہ كال ملیئ کسمؽ ومالءہ هکيؽ و تلولہ شف ا ة ی کصیض كلیل ویلصیيۃ كولہ كس مٌہ کـین مؽ
اهہ كال ملیئ کسمؽ ومالءہ هکيؽ وتلولہ شف ا ی کصیض و ؾین وكس یـرب ؾن الفـل املوهث ایضا یـین کلولہ یلئت
کـین وكس یـرب ؾيہ تلفغ املحین للمفـول او ابملھجول او ابلضم کلولہ حن ابلضم حٌا وحوان واس تجن مديیا للمفـول
وکلولہ واهعلق هہ للمفوؿل رھة تہ کلولہ التفؽ لوهہ مھجول تلری وکلولہ مغ الھالل ابلضم فھو ملموم وادلوھصی یـرب
ؾيہ تلفغ ما مل یسم فاؿلہ ایضا کلولہ مغ ؿلیہ ارلرب ؿیل ما مل یسم ما مل یسم فاؿلہ ایضا کلولہ مغ ؿلیہ ارلرب ؿیل مامل
یسم فاؿلہ ومن الاسامء یـرب ؾن امس الفاؿل من الافـال مبحسن ؾن امس مفـولہ مبکصم وؾن امس الفاؿل من
التفیل مبحسج وؾن امس مفـولہ مٌـؼم وكس یلول اکمليؽ یـحریا ؾن املعسز املفتوخ الساکن الـنی من ابة فتح کلولہ
املسح اکمليؽ امصاز الیس ؿیل الضی وكس ل یصیس هہ الاوسن کلولہ املـق اکمليؽ الرشاة الضسؿس وكس یصیس شف الاسامء
وسان ظوای لدضفیا کام كال شف س م ل کسلص وظـسو ؿست وسھری ارا ؿمل مٌہ ان سمال کـست مؽ ان الوسن الرصشف
لزمل فـل ولـست ؿلف فمیحلی ان حیمل ؿیل الوسن العوزی اطلی لیلزم فیہ ملاتلۃ الاظول والزوائس ابلزوائس تل
یـترب فیہ ملاتلہ الھصاکث ابذلصاکث خبعوظھا والسکٌاث ابلسکٌاث وکام كال شف ابة املمی اصلزمخن کرشحیل اصلاھیۃ
مؽ ان الوسن الرصشف لہ فـللنی ووسن الرسحیل فـللیل وملا كال اصلزھم کیيرب وحمصاة وسیصح مؽ ان الوسن الرصشف
لضلزھم فـلل ولضلھام فـالل لمٌہا وحمصاة اروسهھام الرصشف مفـل ومفـال فھام وسانن ظوزاتن وکام كال الھجزغ
کسزھم ادلحان الفـل من ادلزغ فاصلزھموسن ظوزی والھفل وسن دضشف کام كال شف ظ ی ن معنب اکمریاروسهہ
للعـفی مفـل وشف ف ی ق افیق اکمریمؽ ان الوسن الرصشف لہ افـل واما امری اؿیل فیال فھو وسهہ العوزی
وھکشا شف کیث ز من الاوسان ل یـترب الوسن الرصشف فال یلرتتہ املاھو الرصشف ومن ھھيا كال اجن الامری شف
حاص یہ ؿیل ھشا الکتاة كال املعيف وحـلت شف الاکثت هؼری الاوسان الفاػا مرتاؾفۃ لیسہل مـصفتھا ومصاذان
ابلوسان امع من الرصفیہ والـصوضیۃ ارا امللعوذ ظصیق التلکم ابللفغ واما حتلیق اظالۃ اذلصوف وسایذتھا یـمل املاذت
اهہتیاكول لـل املصاذ من الوسن الـصویض ھھيا الوسن العوزی اطلی ھو ادط من الـصویض اریـترب فیہ دعوظیۃ
اذلصاکث خبالف الـصویض
العفۃ الـارشت:
شف ظصیق اس ترصاخ الللاث من اللاموش اؿمل اىک ارا فًضت لفؼا واکن مض متال ؿیل الاظلیۃ فلط جالئیا اوزابؾیا او
دامس یا فٌفحط فالحاة من ادص اذلصوف الفعل من اولھا ؿیل تصتیة حصزف الھجاء مثال ارا حبیث ؾن جنس فاس ترصحہ
من ابة اصلال املھملۃ وفط اليون وان اکن مض متال ؿیل الزائس ایضا الوالہ التـصیف حشفتھام وتفحط اذلصوف الاظلیۃ شف
الحاة والفعل کام س حق فارا ازذث ان الس ترصح السلعان فاهؼص شف ابة العاء وفط السنی وطلا صف ل ای فاحتا وزق
اللاموش مدتلیا للکمۃ یسرییؽ الوكت اتجیھا فالفضل اولھا والحاة ادصھا ان کيت تـللھا تسزیھا مٌالہ لفؼہ اللاموش ان ظلحت
ففط كاف تحاة السنی حنوتھا وان اکن مض متال ؿیل اذلصوف املحسل اوامليللة تللحا ماکهیا او ؿیل املضتدۃ الزوائس ابلظلیۃ
فاحس اؾامل الصویۃ واس ترصح اذلصوف الاظول ؿیل الھئۃ الاظلیۃ وامعل تھا ما ؾصفت من العصیلہ الـصفیۃ فاس ترصح
املاء من ابة الھاء ار اظلہ ماہ والاست من رلک الحاة وفعل السنی والحاء للوحست ارا ظلھام مسو وتيو واللصان من ابة
الھمزت اواليون وفعل اللاف ارھو من كصا اق كصن والـست من ابة اصلال وفعل الواوارا وؿس التجاہ و التلوی الرتاج والثلۃ
وامللۃ من فعل الواو ارا اظلھا وھاہ وكوی ووزاج ووجق وومق والصیـۃ من ابة الـنی و فط الواو ارا اظلھا وزؾۃ ظازث
ابلللة املاکین زوؾۃ فاهللة الواو ایء لکصت ما كدلھا والثيۃ شف جوة كال ادلوھصی الھاء ؾوط ؾن الواو اطلاھحۃ من ؿنی الفـل
والاسعص لة من ابة الحاء وفط الالم شف لوة والست شف ش ذ ش ارا اظلہ سسش اتسل سنی ابلتاء فاتسل اصلال ابلتاء
واذمغ تسلیل تعلریہ سسیسۃ واسہ شف س تۃ رف مٌہ التاء ؿنی الفـل و شف اذلسیث الـنی واکء السہ واذلو اذلصہ مبـین فصخ
املصات شف حصخ حشف مٌہ اذلاء او اتسلت ابلتاء والًس حۃ حصی وحصیح حشف من اذلاء اوتسلت ابلتاء والًس حۃ حصی و
حصیح وھی ذلیل الاظل وابزللۃ ل یلسز ؿیل الس ترصاح الللاث مٌہ الا ماھص الـصیف شف فن الترصیف مؽ ان املس يف كس
یشکص اللفغ شف ٰقص حملہ کام رکص التلمیش شف ث ل
العفۃ اذلاذیۃ ؾرش:
شف اذاتہ مٌھا اهہ ارا رکص املایض مؽ امضازغ واملعسز و كری یرتمج املایض فلط ادتعازا کلولہ وظئہ تلکرس یعاہ ساسہ
وکلولہ لفاہ هکيـہ لفا ولفاء فرشہ وکضعہ وارا اکن املایض حمشوفا املعسز مشکوز یرتمج املایض ایضا ل املعسز کلولہ س ححان
من کشا ؑجتة مدہ كولہ تـجة مدہ تفسری س حح احملشوف ای تـجة تـجحامٌہ ومن مل یعلؽ ؿیل رلک كصاہ ابملعسز مٌھا اهہ
یشکص فـال لسما إاث یـعف ؿیل فاؿلہ مفـول رلک الفـل مضری ایل اهہ متـس ایضا ول یـری الفـل ادتعاز کلولہ لتا اللنب هکيؽ
ازتفؽ فوق املاء ظفا املاء من حتتہ وامللسز اذشستسھا و اییت ابلـکس ایضا یشکص الفـل املتـسی ویـعف ؿیل مفـولہ فاؿل
رلک الفـل یضری ایل اهہ لسم ایضا کلولہ الکہ هکيـہ حصسہ و ابلسوظ ضوتہ واصلین اتدص ومل یلل الکء اصلین ادتعازا و
کلولہ صفۃ ظسؾہ وانة الحـری ظلؽ صق ابن اتـری مٌھا اهہ یشکص فـال تلتاء مؽ فاؿلہ املشکص یصیس مـہ الفـل اجملصذ ؾن ؿالمۃ
الصاهیث مثالہ كولہ ضيئاث املصات کرث اولذھا واملال کرث ومل یلل ضيئا املال ملا كال ادلوھصی ادتعازاو یشکص ابلـکس ایضا
کلولہ لتاہ شف ظسززہ کتحہ ذكـہ واملصات وصلث ومل یلل لتاث املصات اضتعازا مٌھا اهہ یشکص فـال مـصوفا مؽ فاؿلہ إاث یـعف ؿیل
فاؿلہ مفـول ما مل یسم فاؿلہ مضریا ایل کون الفـل مـہ مھجول کلولہ فثاء اللضة هکيؽ سکٌہ وکرسہ اللنب اؿیل فازتفؽ ومل
یلل فیت اللنب ابملھجول ادتعازا واؾامتذا ؿیل فھم الياػص مٌھا اهہ یحنی وسن الافـال املضاؾفۃ تعیلۃ املفصذ اللائة حنو کؽ
املاط کلولہ ؾفت هکيـت وؿلمت للتان یکؽ ویکؽ ابلضم كلیل الا ارا اص تختہ الحاة فیفک الاذكام واییت ابلضمـی الحازس شف ٰ
مٌھا اهہ یشکص اللفغ شف لک ذما احمتلہ مثالہ الامکٌۃ والاماکن رکصھام شف مکن وشف الکون ایضا ومن امثالہ اسًداذک رکصہ شف
اطلال املـجمۃ فلال السًدارح جحص مًس مـصة و رکصہ شف ادلمی ایضا ٰحث كال اسًدارح ابلضم جحص جیلوتہ العیلل الس یف
و جییل تہ الاس يان ومن امثالہ ارليثـيۃ مثلثۃ الضاء والثاء املثلثۃ مفتوحۃ وارليثـۃ تضمتنی الياكۃ اهلصیصت اللنب رکصھا تھشہ
الالفاع كدل ذشة و تـس ذرتة إاث اؿاذھا تـس ارليتة لحامتل سایذت اليون اوظالتھا ومن امثالہ ضيعی کيحغٰ مبـین اللوی
الضسیس ردصہ شف ط ة ظ حولہ للۃ لس تللۃ ایضا ؿیل احامتل سایذت اليون واظالتھا ومن امثالہ اصلز مخنی واصلزددنی ؿیل
وسن رشضحیل مبـین اصلاھیۃ ردصہ شف ابة املمی و اليون ایضا الاول ویل احامتل سایذت اليون والثاین ویل اظالتھا ومن امثالہ
كولہ دشهسی کس حلی الرسیؽ شف موزہ الضسیس رکصہ شف ش ز ذ إاث حـلہ للۃ ؿیل حست و كال ھشا موحـہ اصازت ایل اظالۃ
اليون ومن امثالہ ما كال شف ح س غ الھرزغ کسزھم اذلحان ھفـل من ادلزغ إاث شف فعل الھاء الھجزغ کسزھم فشکوہ شف فط
الھاء یسل ؿیل اظالۃ الھاء و رکصہ شف ادلزغ یسل ؿیل سایذتھا و ابزللۃ سکصہ وامثالہ شف موضـنی ؿیل الاحامتلنی
العفۃ الثاهیۃ ؾرش:
شف حماوزاتہ مٌھا اؿیل مبـین افعح کام كال حشط امجل رحبہ وابلسنی اؿیل مبـین تہ بط ازلل ابلسزی املھملۃ افعح شف ھشا
املـین وملا كال السـرتی الضاظص والکصمی الضجاغ وابلعاذ اؿیل وكال اللوخ ابلفتح الکتيف ارا کتة ؿلیھا والھواء وابضہم
اؿیل وكا للثلثالن ابلضم ؾية الثـلة و یحیس الاکء ویکرس وھو ؿیل وھشا ل خیتط هہ تل كال كریہ من لللوینی ایضا كال
ادلززی شف اليھایۃ اللعاض تتعلیط الفاء والضم اؿیل اليھایۃ اللعاض تتثلیث الفاء والضم اؿیل وشف العحاخ فیہ جلث للاث
والضم اؿیل و كس یلول لفؼا الـایل ملام اللیح کام كال وزض الیہ جاکمل یسض ورظا اللی الیہ اکما مل یستمتہ ولیس ابلـایل
وكال ظاحة الکضاف شف تفسری حٌاة جتی حتتھا الاهھااز الللۃ الـالیہ اليھص تفتح الھاء مٌھا ماكال شف ا ف ق افق ابفق
زکة زاسہ و رھة الافاق ای فـل امؽ اس تلصیی زاسہ وزایہ وتصمجتہ شف الفازس یۃ دوذ دشی کصذ كال اللضمضم من
یصکة زاسہ فالیتًیہ ؾن مصاذہ یش یـین اتگہ پصدش دوذ صوزای دوزایئ گتشو یصذوذ ماقش ہیچس کيس پس ابس ىگص
ذاهساوازا اسمصاذ چزیی مٌھا ما كال شف ظ ز ف لیسزی ای ظصفیہ اظول ای رکصہ لساهہ ای وسة اتیہ امہ مٌھا ماكال فیہ
ایضا لمیلک ظصذیہ ای زفہ ساس تہ ارا ارشة اصلواء وسکص مٌھا ما ماكال شف غ ل ل ھو مـلل و ؿلیل ول تلل مـلول
واملتوکون یلولون ولست مٌہ ؿیل جلج یصیسهہ ان اھل الالکم یتلمون تلفغ املـمول مبـین الـلیل ولست مٌہ ؿیل اظمیيان
واؾامتذ ؿیل حصتہ مٌھا ماكال شف ش ة خ س ححان ہللا تزنتھا ہلل من العاحدۃ والواصل مـفۃ وهعة ای ؿیل للمعسز
ومٌعوة ؿیل املعسزیۃ یـین ؿیل کوهہ مفـول معللا ومن مل یحلؽ ؿیل رلک كصات هعة تالمھجول مٌھااهہ یلول افـولہہ من
کشا یصیس هہ اهہ مبـین ما یفـل من ھشا الفـل کلولہ شف اذللف الاحلوفہ افـولۃ من اذللف مٌھا ما كال ؿیل املاء ای ؿیل رشة
املاء کلولہ املعاللۃ الياكۃ الیت یرتکھا الصاؾی ليفسہ فال حیتلمیھا ؿیل املاء ایل ؿیل رشة املاء مٌھا ما كال شف غ ث ق الـتیق
حفل من اخنل ل تيفغ خنلتہ ای ل تمثص اهثاہ وكال ظاحة اللاموش اكاوسہ وضوذ دصماجصوی فزاسلکمۃ جصوی شف الرتمجۃ
اللفؼیۃ من ؾيسہ ومل یلیح مـياہ مٌھا اهہ یلول للیۃ ابلتع ٰلیت حتلری ای للۃ زذیۃ کام كال شف ص ی اتعلریہ س یئ لصوی او
للیۃ ؾن اذزیس من مویس مٌھا مایلول امللحق اصلؾی امللعق یصاذ هہ اهہ ملحق ابللوم ولیس مٌھم ویسذل فیہ املتخین یـین
پرس دواهست مٌھااهہ یلول ؿیل الللة یصیس هہ اهہ محمول ؿیل الللة املاکین کام كال شف زو غ والامس الصؾۃ والصیـۃ جکرسھا
الاذریت ؿیل اهللة یـین تہ ان الصیـۃ اظلھا وسؾۃ فوكؽ الللة املاکین تنی الواو والصاء حیت ظازث زوؾۃ فاتسلت الواو ایء
لکرست ماكدلھا ملا مص مٌھا اهہ تلول ھشہ س تعۃ ای كلط ساكعۃ ؾن الاؾتحاز ملا كال شف م ج غ املثؽ حمصکۃ حمصکۃ مض یۃ
كدیحۃ للًساء اکملثـاء توھشہ سلعہ لجن الفازش والعواة املثؽ ل ٰقص مٌھا ما یلول لہ حزء ای کتاة کام كال شف ابة الالم
وفعل الثاء املثثۃ جتثال تثائنی کتحصؿال خس واصل احملسج ؾحسالـزیز جن امحس الحلساذی لہ حزء مضہوز وکشا كال شف خ ی ص
ارلیاص کاکن مھث لہ حزء زویياہميھا ما یلول امص مس تسیصای مٌھم کام كال شف ک و ف الکوفان والکوفان کھیحان وخلسان
الصملۃ املس تسیصت والامص مستسریویلال شف ؾياء ومضلۃ وذوزان مٌھا ماكال كلاء انػصیۃ مبـین ارھة قضحہ یصیس هہ ان
الياػصین ؾصكان ؿیل حصشف الاهف یس یالن من املوكنی فارا فلئا اکهہ رھة اللضة من ظاحدھا مٌھا ما كال شف م غ م ػ
متلمف املال حصی فیہ السمن یصیس ابملال الاتل فاهھا الفضل الاموال ؾيسھم مٌھا ما كال ظـن شف السن ای کرب س يا رکص ہ
املعيف شف کحال شف ظـن
العفۃ الثالثہ ؾرشت:
شف ؾحازاتہ املضلۃ مٌھا ما كال شف ة ن ذ ذاليخٌس الـمل ؾ ٰحل مس تـملۃ و ٰاطلی لیسکص من املاء اكول كال ادلوھصی شف العحاخ
اليحس الـمل الکدری فازیس مـصة كال الضاؾص واس یافٌا حتت اليحوذ العاؾق اكولہ حیل مس تـملۃ اكول اذلیل مجؽ حیلۃ
مبـین املکص وارلسیـۃ واملصاذ من املس تـملۃ الیت یس تـملوهھا فامی تیہم كال الزخمرشی شف اساش الحالقۃ ھو کثری الحيوذای کثری
اذلٰل واصلواھی وكال اظلہ الربھان اللاظؽ شف مـاشف الحيس مکص و ٰحلہ وسسق و فصیة و سالوی ابصس اهتہیی وكال تـغ صـصاء
الفصش ذلق ذرب مکصت تس میسح هیٌس ہمواز اليوسمن اچی هیٌس وكس سال كسم کثری من مرتمحی ھشا للفغ فلال ظاحة
امليترة ومن تحـہ من ظاحة الححص احملیط فلال ظاحة امليترة ومن تحـہ من ظاحة الححص احملیط ومٌتہیی الازة تيس
کضی گریی كولہ واصلی یسکصمن املاء اكول یسکص یعیلۃ املھجول من من السکصای اطلی جیـل سکص من املاء اكول یسکص
یعیلۃ املھجول من السکصای اطلی جیـل سکص وسسا من حصاین املاء ایل وزاذئہ كال املعيف شف ش ک زا السکص سسا
اليھس وظالسکصالامس مٌہ وما سس تہ اليھص واملس يات وكال ادلوھصی املس يات الـصم وشف الرصاخ ؾصم هحسہا ئ اة و شف الربھان
اللاظؽ شف امـاین الحيس سس یکہ وز پیش اة هحسهس وشف تصمجۃ ھشا الٖغ الیضا رلت اكسام کثری من الاؿالم اطلین تصمجوہ
کعاحة امليتحة ومن تحـہ من ظاحة اللاموش ومٌتہیی الازة وكریھم حیث كالوا اچنہ سکصازذ اساتیا اتیکہ ازو سکصازو
فلص اولیسکص ابلـصوف من الاساکز مؽ ان اليحسلفغ فازیس ؿس ظاحة الربھان لہ اجينی و ؾصین مـین لیس مٌھا املاء
املسکص واؾصاة الًسخ املکتوتۃ واملعحوؾۃ ایضا یویس ما كليا حیث ضحعواكولہ یسکص ابملھجول و كامۃ ابسعۃ مضافۃ كری
حمصات اکهھم حـلوھا مـصوفۃ ای كامۃ وثسعۃ اكول ھشہ الـحازت من اؾضل تیاانتہ حتریالاذابء شف حمعلہ و تھوص الحللاء شف حلہ
وطلا ادتلفوا شف اؾصاتہ و حصاکتہ فاكول زکیۃ ذرب مدتسا حمشوف ای ھشہ تکیۃ ای تری وكامۃ ابسعۃ او لینی مٌعوتتان ؿیل
اکمتیزی اوا اذلال ذرب مدتسا حمشوف ای ھشہ زکیۃ ای تری وكامۃ ابسعۃ اولینی مٌعوتتان ؿیل المتیزی اواذلال وكامۃ اثهیۃ
ابليعة ؾی المتیزی و كولہ مضفۃ حال ؾن كامۃ وكولۃ ٰقص جمصات حال ؾن ابصعۃ فالویل ؾن الاویل والثاین وؾن الثاهیۃ
واملصاذ من كولہ كری جمصات ما مل جیز ؿلیھا التيوین والکرست والیہ اصاز تلولہ اکهھم حـلوھا ای ابسعۃ مـصفۃ وھی ٰقص مٌرصف
تھا و ابلتاظیث وكولہ ای كامۃ وثسعۃ اصازت ایل مـياہ ماحاظلہ معلھا ؿیل كسز كامۃ الاوسان مؽ الیس املخسوظۃ ؿلیہ یـین
معق چاہ تسزاسی كس اوسان مؽ ذوست ابلكال الاسھصی شف التھشیة حـفص الصخل كامۃ ابسعۃ ارا حفصمسی كامۃ وكس
مسیسہ اهتتہیی وكال الزخمرشی شف اساش الحالقۃ حفص فامۃ ابسعۃ وھو ان ؿس مسہ سافـھا اهتہیی زفا كال هـغ املرتمجنی
تسزاسی كس مصزفصایئ ذزست وکشا ماكیل العول فلس ذااللامۃ والـصط میس الیسین زفا لیًدلی مٌھا ما كال یلال کیف یل تفالن
فتلول لک الکیف والکیف ابذلص واليعة واذلل ان مـین كول اللائل کیف یل تفالن اىک شف ای حال ابليؼص ایل فالن
لخیل امیکٌک ان توظلین الیہ او توظلہ ایل فتلول لہ لک الکیف والکیف ؿیل هعة لک وهعة الکیف الثاین ابؾعف
ؿلیہ واملـین جتسین افـل رلک جلک الکیف ای ابی وحہ تضاء ومیکین ولک تیجاذ وهعة لک وما ؾعف ؿلیہ ؿیل ظصیق
امليعوة یزنغ ارلافغ ملا شف كولہ تـایل وادتاز مویس كومہ فلولہ ابذلص اليعة ای جبص الکیف الاول ابظافۃ اللک الیہ
وتيعة الکیف الثاین ابلـعف ؿیل لک حیمتل ان یکون ترض اللک وما ؾعف ؿلیہ و یيعحھا اما اليعة فکام مصذ اما ادلص
فداتلال معل ادلاز احملشوف کام شف كول الضاؾص اصازث لکیة ابلکف الاظاتؽ یل ایل لکیة فالکیف الثاین ٰایضا ذاد شف
ملولۃ اللائل ولک ان كلول ان الکیف الثاین ملولۃ جصاسہا من املعيف لحیان الاؾصاة ویتـلق تہ ابدلص واليعة وحتمتل ان
یکون السوال کیف جتسین ؾيسہ حمین او یيلضیین و مـین ادلواة اخسہ لک الکیف ای حیحک ویوافلک و كولہ لک الکیف
کيایۃ ؾن العالخ و التوافق مٌھا ما كال شف او ن غ التوكیؽ ما یوكؽ شف الکتاة یلال الرسوز توفیؽ خائز اكول كولہ خایز
ابلزاء املـجمۃ لابملھملۃ کام شف معحوغ الرشواین كال تـغ الاذابء من ساکن املسیيۃ العیحۃ شف حلہ وحوہ یش الاول ان
املاذخ ارا مسخ احسا ووكؽ رلک مٌہ موكؽ اللدول ابمصلہ ابدلائزہ یوكیـالن یوظل الیہ زفـین كولھم الرسوز توكیؽ خائز ان
تھلل وحہ املمسوخ واهتھاحہ ؾيس اس امتغ املساحئ خائز و انفشین ایعال ادلائزہ السًیۃ الیہ کام ان التوكیؽ ایغ اکشلک و ٰهؼری
رلک ک ٰثریا کلولھم امصہ س یف كاظؽ ای مثلہ شف اليفور الثاین ان یکون شف الالکم جماس مصسل ابظالق امس للسخة ؿیل
السخة تیان رلک ان املاذخ تل لک من یعلة املـصوف من احس ارازای وحہ املمسوخ تل املصحومٌہ مرسوزا متھلال یلن
تتوخاء الوظصفا لرسوز من حیث س حختہ التامۃ للتوكیؽ اکهہ ھو التوكیؽ هفسہ وھشا املـین العف واویل من الاول لهہ اتلف
واص متل الثالث ان تلول ملا ان التوكیؽ ؿالمۃ السلعان ل هفار الاحاکم لیسل ؿیل ان اذلنک كس اهفش ومل یکن لہ كدل رلک هفار
کشلک الرسوز ایضا ؿالمۃ ومسۃ شف وحہ من تصاہ ؿیل اهہ فصحان تيا توحة الاهخساظ وافصخ فاکن الًرشت توكـت ابلرسوز
فلک احس یيعص الیہ حینک ابهہ دشوزوان مل یؼھص الضحک شف وھجہ وھشا ایضا وھہ وھیہ الصاتؽ ان تلول ان لک من توحہ
حباحتہ ایل احس من وحوذہ الياش واؾیاهھم فلعیت ھاحتہ اکن الرسوز اذلاظل لہ الؼاھ ز من وحہ ؿلۃ ؿلمۃ للتوكیؽ ای
لعسوغ التوكیؽ من املصحوؾيہ وھشا الوحہ اؾین کون الرسوز ؿلۃ وؿلمیۃ للتوكیؽ میکن لک لكول ابن شف الالکم جماسا مصسال
مبثل ما مصاارلامس ان الرسوز اکتوكیؽ اتيافش من حیث اهھام حیعالن ؾت تـة مضلۃ کام كال ہللا تـایل ان مؽ الـرس یرسا
فکام ان التوكیؽ اطلی ھوانفش لیصذ امنا حیعل تـس التوسل ایل الوسائل وملاسات املضاق فکشالک الرسوز الیرس امنا حیعل
قة اذلزن اولـرس ولیشھة ؿلیک ان لفغ ابفش امنا یتـلق حیئش ابلتوكیؽ الساذش ان تلول اهہ من كدیل ما خاء شف ارلرب
ؾن اھل الـعمۃ ؿلیہم السالم هـمۃ املصء سوحہ ظاذلۃ تعیيـہ ارا امصھا ولترسہ ارا اهؼص الیھا فاملـین ان من توحہ لرشا دشہ
حنو امثا؍ حنک و حتعیل توكیؽ انفش ولیس الرسوو ؾيسہ الا رلک ول خیفی ؿلیک ان التوكیؽ کام مص ین ؾحازت اللاموش م
ایوكؽ شف الکتاة حفملہ ؿیل الرسوز من ابة املحاللۃ او ؿیل تلسیص مضاف ؿیل حس كولہ تـایل لیس الرب ان تولوا وحوھنک
كدل املرشق وامللصة ولکن الرب من امن ابہلل ای لکن الربیص من امن فاملـین الرسوز دشوز توكیؽ خائز ای دشوز حاظل تہ
اهتہیی الکمہ ملرعا اكول الساتؽ ان الرسوز ل یتوكف و یشھة دشیـا مک اان التوكیؽ یيفش ول یتوكف شف هفارہ مٌھا ماكال
تحـا للجوھصی ظاذہ یعیسہ ویعاذہ اظعاذہ اكول لزیة ان ظاذہ املایض املشکوز مؽ یعیسہ مفتوخ الـنی فارا مض الیہ
یعاذہ مفتوخ الـنی یعری من ابة فتح وطلا كال ظاحة الرصاخ شف اتصمجہ ؾـصف اک ۱وتفتحھام مؽ اهہ مل یثخت کوهہ من
فتح من اللللۃ کیف ولیس شف ؾیيہ ولمہ حصف ادللق العیس صاکزکـسن وفـل یفـل لـۃ ہفیہ ومل یشکصہ شف فتح فاكول ھی
مزلۃ تزل فیھا الاكسام مللعہ و مللعۃ لک فدھا الافھام واذلل ان املصاذ من ظاذہ اطلی مؽ یعیسہ مفتوخ الـنی واملصاذہ مٌہ مؽ
یعاذہ مکسوز الـنی وامنا الاصرتاک جبصذاللفغ تـس التـلیل ومثلہ ما كال ماث میوث و مییت مفتوخ الـنی ومن ٰاطلی مؽ
میاث مکسوز الـنی والاص تاک شف ظوزت اللفغ تـس التـلیل زفا كال ظاحة الرصاخ تلولہ و تفتحہام مدین ؿیل ؿسم فھمہ
مصاسا ادلوھصی وتـغ الياظصین ملا مل یعلؽ ؿیل مصامہ ؿسھام صارامن فتح واذلق ان كلۃ التسجص و ؿسم الامـان ذما یضیق ؾن
وظفہا هعاق الحیان مٌھاما كال املصیق کلدیط الـعفص واملمتصق املعحوػ تہ او ابلزؾفصان وجکرس الاء اطلی اذش شف السمن من
ارلیل اهتہیی وحہ الاصاکل ان الؼاھص من كولہ جکرس الصاء کرس املمتصق والیس کشلک تل املصاذ کرس زاء املصیق یسل ؿیل
رلک كولہ شف ذزاء کوکة ذزی کسکنی ویضم ولیس فـیل سواہ ومصیق مؽ ان املمتق جکرس املعاذز لمبـین اطلی اذش شف
السمن من ارلیل مٌھا ما كال شف ة ا ذل الحاذلۃ مض یۃ مصیـۃ واللحمۃ تنی الاتط والتيسوت وذلم الثسی وكیل شف جالجیۃ ووھم
ادلوھصی ح ابذل اهتہیی وحہ الاصاکل اهہ لیؼھص وھہ وھم ادلوھصی ارؾحازتہ ھکشا الحاذلۃ اذلم تنی الاتط والثيسوت وازلؽ
الحاذل كالت ادت یزیس جن ظرثیۃ تصجیہ فیت كسكس الس یف ل متاسق ول زھل لحاتہ وابذلہ اهتھت وھشا الالکم مک اتصاہ ل
خیالف كول املعيف زفا وحہ الوھم اللھم الا ان یلال مـياہ اهھا جالیثۃ و رکص ادلوھصی شف الصابزی وھم كولہ وھم ادلوھری من
مجلۃ ملولۃ كدل وطلا اوزذھا املعيف شف تسل ایضا وامنا رکصھا شف ة ا ذ ل تحـا للجوھصی من ٰقص زیض هفسہ لکن لخیفی
الثالج فلط ویتـصط فیہ لوھم ادلوھصی وان محل كیل ؿیل المتصیغ ؿلیک اهہ اکن ذما میح ٰلی ؿیل ھشا ان یشکصھا شف تسل ٰ
كولوہم كری مصیض و رکصہ شف الصابؾی مٌوی مٌھا ما كال شف غ ف ف ؾفان الاسذی كری مًسوة وکشا ما كال شف م غ سما
ؾزجن ماقز وادص متمیی ٰقص مًسوة ای ما ؾزادص تمیی ٰقص مًسوة مؽ ان ایء الًس حۃ موحوذ فیہا فال مـین للولہ ٰقص
مًسوة اذلل ان مـياہ مل یًسة ایل اتیہ وخسہ ومل یـلط اتوہ وخسہ یسل ؿیل جلک كولہ شف ن ق غ و کیکصم و صس كافہ
كلط حصایب تمیی ٰقص مًسوة او ھو اجن اذلعنی جن یزیس جن الاسزق واجن مالک واجن الاصـص واجن ایب کصة واجن جـلحۃ
واجن سـیس وادصان كری مًسوتنی حصاتیون یـین ان حدل ان حازجۃ وحدل اجن فالن وفالن ذمن یـمل اتوہ وحدالن كری
مـلومی الاة اسامء احصاة فان اظافۃ ملاملہامی ایل الاة کام لخیفی مٌھا ما كال شف ک ف ف کفاف الضی کسحاة مثلہ
ومن الصسق ما کف ؾن الياش واقین اکلکفف ملوز اهتہیی اكول یـین تہ ان مـین کفاف الضی ابلفتح مثل الضی والکفاف
ابللف والکفف ملعوذا ای تلری الالف ما یلین الياش ویکفہم ؾن ادلوغ فاملصاذ ابمللعوذ ھھيا اطلی كعؽ فیہ الف الفاف
حیت کفف لما یکون شف ازہ الالف الکفاف حیت تلی کفف لما یکون شف ادصہ الالف امللعوزت کام ھو املتـازف مٌھا ما
كال شف د ة ل اما امس فصش لحیس املشکوز شف كولہ تاکرز كوسل كلجون فیھا جعیل واليـامۃ وارلحال زفاملثيات ارلتیۃ ووھم
ادلوھصی مک اوھم شف جعیل وحـلھا تھھل اكول الؼاھص من الکم اهہ یضری ایل وھمنی للجوھصی شف ھشا الضـص الاول اهہ سمع
ارلحال ابلحاء املوحست حیث اوزذ شف د ة ل وھو ابلیاء املثيات التحتاهیۃ والثاین اهہ اوزذ جتجل ملال جعل ابلـنی املھملۃ مؽ ان
الثاین لیس ثضی ار لو اکن فیہ جعل ابلـنی حصیحا طلکصہ املعيف شف فعل الـنی فاهہ خیعئہ ویلول اهہ جعل لخیجل واذلل ان
العحح جحیل ابذلاء املھملۃ شف الضـص املشکوز وکشا شف كولہ و مض شف جحیل تسلیل ان ھشا ظلیان من ؾيسھم كمل الياخس و ٰ
تعحف والعواة جحیل کسکصی مٌھا ادلوھری و رکوہ و تسلیل ان املعيف ایضا رکص فیہ و كول ادلوھصی حتجل امس فصش ٰ
ما كال شف ز ح ة اان خشیلھا احمللک وؿشیلھا املصحة اكول ھشا رضة مثل كالہ ضياة من مٌشز جن مجوخ الاهعازی یوم
سلیفۃ تین ساؿست وكال شف ادص الالکم من امری ومٌک امری وكال املعيف شف خ ک ک شف مـياہ ای یستضلی مصیئ وما
اهت من احاکمہ ای زخالہ وكال املیساین ادلشیل معلص خشل وھو الـوذ اطلی یيعة لالتل ادلزیب لتحک تہ و زظ ٰلصہ
لتـؼمی ای اان ذمن یستضفی جصایہ مک ایس تچفی الاتل الرضة ابلحتاکک تھشا الـوذ الـوذ احمللک اطلی کرثهہ الاحتاکک حیت
ظازا ملس و وریق معلص الـشق وھو اليزلۃ واملصحة املس يس ابلصحدۃ وھو دض حۃ راث صـربین لیس يس ؿلیھا الضجصت ارا
کرث محلھا وضـفت یـین اان اکلـوذ اطلی تستضفی تہ ادلصیب واکليزلۃ الکچریت اسلل من توفصموازذ الازاء فاصاز ابلصائ
العائبيھا اان خریھا املاوة وؿشیلھا املصحة وحلہ ان اذلجری تع ٰلص اذلجص واملاوة امسوز املفوز امللمنک مـياہ شف الفازس یۃ من
س يک دزذھ وزاومی وذزدص ابز ذازکثٰریم کہ جصمن تکیہ و امتاذ مکٌيس مٌھا ما كال شف ظ و ل السًدؽ العول کرصذ من
الحلصت ایل الاؾصاف والساتـۃ سوزت یووس اوالاهفال وجصا؍ت زفیـالهھا سوزت واحست ؾيسہ اكول وحہ الاصاکل مل یشکص مصحؽ
مصری ؾيسہ واحل ان املصاذ ؾيسكائلہ اؾین ؾيس من كال ان الساتـۃ الاهفال و جص؍ت مجیـا فالول الحلصت والثاهیۃ ال معصان
الثالثۃ سوزت الًساء والصااتـۃ املائست وارلامسۃ الاهـام والساذسۃ الاؾصاف وادتلف شف الساتـۃ كیل یووس وكیل الاهفال مؽ
جصاءت مٌھا ما كال شف د ر ف وهکرن ؾصی اللصن یلصن هہ الکٌاهۃ ایل ادلـحۃ اكول وحہ الاصاکل ان الکٌاهۃ وادلـيۃ مبـین واحس
فازس یۃ تصکش یـی تریذان فال مـین للصان احسھام ایل الدص ومل یؼھص ایل الن حیمل ویلال ان احسھام ایل الدص ومل یؼھص
ایل الن لھشا الـحس حمعلہ تترصحی الللۃ اللھم الاان حیمل ویلال ان احسھام من ادلضل والادص من ارلضة ملتعلنی واملصاذ
من اللصان ان یلعق ابحسھا ابلدص ابمللصن ھو الۃ الا لتعاق ابهسزاح مصوت احسھام حبللۃ الاکص و تویس ھشا الاحامتل كول
املعيف کياهۃ السھام ابلکرس حـحۃ من خضل لدضة فیھا او ابلـکس وكال الچـالیب شف فلہ الللۃ الکٌاهۃ ادلـحۃ العلریت وؿیل
ھشا مـياہ ؿیل ما كليا یلصن ادلـمۃ العلری ابلکدریت مٌھا ما كال شف ل خ ح تتلسمی اذلاء املھملۃ ؿیل ادلمی تیؽ او مینی کیرجاء
ای مافیھا مثيویۃ مٌھا تصمجۃ ھکشا تیؽ ایسؽ کيسیست لہ زحوغ جصکضنت ذوان یًست یـین هـیکہ افالہ ذزذ هحاصس وكسمیکہ
حسًث ذزان واكؽ وضوومن املرتمجنی من كال اس تثٌاء ذزان هیست ومٌہم من كال احنيا وکجی ذزان تًسخمتيھا ما كال شف م
ػ ز كول ؾحسامللک من مصوان حبصیز ملزان ی اوضسان لکمۃ اجن مـزاء كیل مـياہ اكصا ؿلیا كعیسہ اجن مـزاء واظالق اللکمۃ
ؿیل اللعیسہ صائؽ و كال مـغ املرتمجنی مـزیـین صـص ملزاجنوان مٌھاما كال شف ل ة ة یلال للامء ٰ
الکرث اطلی حیمل مٌہ
الفتح ما یسـہ فیضیق ظيحوزہ ؾيہ من کرثیہ فًس تسیص املاء ؾيس فیہ ویعری اکهہ تلحل اهیۃ کوکة اكول الفتح تضمتنی الحاة
الواسؽ املفتوخ والعيحوز ابلضم ذف اللٌات و تلة اذلوط خیصح مٌہ املاء ارا قسل فرتمجتہ شف الفازس یۃ میگو یيس یولة جصائے
اة یساز کہ جصذاز اسان ذہيہ اکزیزذ ذریان یلسز کيجایش یس یيگی کيس لولہ ان اس تیدازی اة پس کصذص اهس اة ہزسش
ہن اولہ وکـسن ماهس تلحلہ ػصزفيھا ماكال شف ط ل ل ایضیل ما جیصی هہ الـعا ای ایفلس وابیلفہ اكول مـياہ ایكول ما اضل
ای اھلک والـعاھی فصش خشمیۃ واملصاذ من ما جیصی هہ الـعا خشمیۃ مالک لفصش ملا زاھا معصوجن ؿسی وؿلیھا وخل كعری
تـجة من فلس خشمیہ و كال كول مشکوز او ظاز مثال مٌھا ما كال شف غ ل ل ال تـسم اذلوكا ؿلۃ اكول مـياہ لتـسم املصات
اسللاء حیلۃ فکیف الکیسۃ مٌہا ما كال شف ق خ ف افلس من ضازة دفف اس تہاكول اللحف واذلف مبـین اسق والاست
حللۃ اصلجص زفـین اضازة اللحف اهہ ارا رضة یسہ وكـث ؿیل صق اس تہ من ٰقص لحاش وتلی الضق الدص ملحوسا وافلس
امس تفعیل من الافالش ؿیل ذالف اللیاش مٌھا ما كال شف اللمق وتضتنی مجؽ لملللمتسی یعفق اذلسكۃ شف رضاتہ
اكوملـياہ اللمق من یًتسی تتولیة اذلسكۃ شف املضازتۃ و كیل اکن شف املسوذت ھکشا للمحتسی تعفق اذلسكۃ و تصمجہ شف
الفاؾس یۃ جکشا اكاس کييسہ یسی جگصپيسن چضم یـین اصازث کييسی تحسی هہ پیلولہ چضمميھا ما كال شف ک ز ص كولھم لو
وخسث الیہ فاکصص ای سخیال اكول وحہ الاصاکل ان الحضل والکوزت مبـین واحس زفا مـین اوالفاظلۃ ومتکن ان یلال ان
االکوزت مـياھا الياحیۃ احیا فلـلھا املصاذاو املصاذ مٌھا حعاز حول الحضل یلال لہ شف الفازس یۃ صھصز س تان ولـل املصاش هہ الحضل
اطلی لہ سوز فالاصاکل وہللا اؿمل جصحلیلہ اذلال مٌھا ماكال شف غ ن ن اؾعیتہ منی ؾيۃ ابلضم ٖكری جمصی او كس جیصی ای
ذاظۃ من تنی احصاتہاكول كولہ ٰكری جمصی او كس جیصی یصیس تہ ان ؾيہ ابلضم ل یيرصف ؾيس تـضہم وؾيس تـضہم یيرصف
ومـین ؿنی ؾيہ خشط مـنی من الاحصاة ای اؾعیتہ خشعا مـیيا من الاحصاة مٌھا ماكال شف ذ ش م یسہ من اصلمس
سلعۃ اكول مـياھا ذوسۃ ودضت فان فـلۃ کثریت شف ھشا املـین یلال یسہ من اذلم مغصت ومن الضحم سھمۃ ومن السمک مصصت
ومن الزیة سفيۃ ومن الحیغ الـسل والياظف لزدۃ ومن الفاکھۃ لزكۃ ومن الزؾفصان زذؾۃ ومن العیة ؾحلۃ ومن اصلم رضحۃ
ومن املاء لثلۃ ومن العنی زذقۃ ومن اذلسیس سھکۃ ومن الـشؾۃ ظلسۃ ومن الحول وس ثلۃ ومن الوخس ذزهۃ ومن الـمل موکلۃ
ومن الربذ دضذت كالہ الثـالیب شف فلہ الاقۃ وما كال ظاحة اللاموش شف تصمجۃ الللۃ ولیوخس سلعۃ شف املـین املفصوط
العفۃ الصاتـۃ ؾرشت:
شف اوھام اذلوالۃمٌھا ما كال شف فط اذلاء املھملۃ من ابة التاء املثيات الفوكاهیہ اذلفیتاشف الھمزمؽ مؽ اهہ مل یشکصہ فیہ اظال هـم
كال ادلوھصی شف ابة التاء ارلفیتافھو ٰقص ذمسوذاالصخل اللعری السمنی مٌھا ما كال شف فعل اذلاء املھملۃ من ابة التاء املثيات
الفوكاهیۃ اذلفیتاشف الھمزمؽ مؽ اهہ مل یشکصہ فیہ فعال هـم كال ادلوھصی شف ایة التاء اذلفیتا فھو كری ذمسوذازخل اللعری السمنی
مٌھا ماكال شف ث ا ة والتواابهیان شف و ا ة مؽ اهہ مل یشکصہ ھياک هـم رکص مـین الفسق تحاؿس ما تنی التواابهنی
۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔ اجن الاؾصایب زای زخل امصات س حعۃ اتمۃ خفعحھا فاىکح مث اھسیت الیہ امصات
سفئیۃ فلال لیست ھشہ الیت تزوحت فلالت املصفوؾۃ ؿللت مـاللھا ودض اجملسة تـین وكو الامؽ وؿلق مبـین تـلق واملـالق
مجؽ مـلق وھو موضؽ التـلق والتاء شف ؿللت کيایۃ ؾن ؾن اصللواو ؾن الازس یۃ کشا شف مجمؽ الامثال للمحتسی مٌھا ما كال
شف ة غ ل تـلحک وابلضام رکص یف ة ک ک اكول مل یشکص شف ة ک ک اظال هـم ردص ادلوھری فیہ ایضا مؽ ان املعيف
كال شف ة غ ل الحـل امس مض اکن للول تووس ؿلیہ السالم وكال ادلوھصی فیہ مض اکن للوم یووس ؿلیہ السالم وكال
ادلوھصی فیہ امس ضمن اکن للوم الیاش ؿلیہ السالم مٌھاما كال شف ویۃ لک امس دمت هہ کس حویۃ ومعصویۃ فیہ للاث مصث شف
ش ی ة اكول لیس شف ش ی ة اثص من الللاث املوؾوذت ول شف العحاخ ایضا هـم كال تـضہم مٌہم من اؾصتہ اکؾصاة
مال یيرصف یلول ھشا سیدویہ وسایت سیدویہ وجياہ ومجـہ ۔۔۔۔ س حویھان وس حویھون ومن مل یـصتہ یلول شف التثًیۃ
رواسخیویہ واکھام سیدویہ وازلؽ روسیدویہ ولکھم سیدویہ
العفۃ ارلامسۃ ؾرش:
شف اس یاهہ تـغ املـسوذ شف ؿس الـسذ املوؾوذ وھو شف جلثۃ مواضؽ مٌھا ما كال شف اليتوغ املضہوزمٌہ الس حـۃ الضربم والاؾیۃ
واملاھوذاهہ والـصظيیثا واملاسزتون والفٌجۃ کثت اهتہیی اكول تلی من الًسـۃ واحس وھو ؾرشمٌھا ما كال شف ش ف ظ وس تط
مضافہ ایل ایب حصیج والـصفاء واللسوزولصیة وزسیئ واذلياء والحھصوایب وایب تصاة وسلیط وکصذاسۃ وكلیضان ومدسوم
وزصنی واشلاز ومھیب واملھلیب وس حـۃ ؾرش كصیۃ مبرص اهتہیی ھکشا شف الًسخ فوھم حیث كال س حـۃ ؾرش ورکصمٌھا س تۃ
ؾرش وتصک مٌھا سلط اللنب کشا كالہ الحیلاین مٌھا ماكال شف ذوزاذازاث الـصة تًیف ؿیل مائۃ وؾرش ملیجمؽ للریی مؽ
حبثھم ومتلریھم ؾيھا واسلسہللا ورکص مایۃ واجین ؾرش ذما یضاف الیہ اصلازاث مصتختۃ ؿیل اذلصوف واملصاذ مٌھا ؿیل ما كال
ظاحة الس حاة حدال ومیاہ واما کن مث اكول كال ظاحة الفلک زاحـت حزا من اظلہ اؾین الـحاة م هًسرۃ ؿلیھا كمل
مولفھا إاث كمل اجملس زمحہ ہللا فصائت فلک اصلازاث مجیـھا مـسوذت شف الـحاة وكس سہیی اجملس ؾن س حؽ ذازاث فلھمھا ؾيس
الًسخ لکٌہ ساذ شف الھامش ذازاث فزاذھا شف اللاموش ول اذزی ھل ساذھا من اجململ ومن كریہ فلو ؿس ما شف الـحاة
ورلک مائۃ ذازت ویيف مث یلول وكفت ؿیل س حؽ ذازاث كری رلک اسلسہللا لاکن اویل واصلازاث الیت سھیی ؾن هللھا شف ذازت
احامز واطلیة واطلیحان و ؾوز وحملف وامصس واملوكوغ
العفۃ الساذسۃ ؾرشت:
شف اوھام شف حرص الاوسام شف تـغ الالفاع مؽ اتیاهہ مٌایياشف اذلرص مٌھا ما كال تحـا للجوھصی حامز حیسی و ٰحس لکیس
حییس ؾن ػلہ ىزاظا ومل یوظف مشکص ؿیل فـلل ٰقصہ اهتہیی اكول اذلرص امشکوز كلط ملا یلال حامز محزی ای دشیؽ کشا شف
العحاخ واللاموش وكال حصة الرصاخ حامز مجزی تفتحاث دص تزی وزوزخل كفعی کثری الياکخ كال املعيف كفعی
کجمزی ٰکرث الياکخ واماما اوزذ الحیللاین شف ماذت اليلغ من الوكصی مبـی زاؾی اللمن فھو من الاص تخدحاہ ارھو یياء الًس حۃ
لابمللعوزت مًسوة ایل الوكری ای اللدیؽ من اللمن كال املعيف شف و ق ز والوكصی حمصکۃ واؾی الوكری وملتین الضاءمٌھا ما
لهؼص لھام قط لهہ كال ھو تيفسہ شف ازسوالازس کام لصس وكال ازس لاکتل حة م مٌھاما كال شف غ كال شف اص ذاصس اکىک ٰ
ل ة لیس شف الالکم فـیل كری ؿلیة اكول ھشا مٌلوط مبا كال شف غ ی ة اؾیة کجيسة غ ابلمین وھو فـیل اوفـل
وھشا اليلغ ؿیل تلسیص اظلۃ الھمزت وکوهہ ؿیل وسن فـیل وفیہ اهہ ارا اکن کشلک وحة رکصہ شف فعل الھمزت ذون الـیمنيھا
ما كال شف م ص ص كس مضضت ھی ابلکرس ولهعری لھا سوی جبجت ای ل هؼری لھام شف ؿسم الاذكام مؽ وحوذ الـلۃ اكول
لھا هؼائص ادصی حنو ائل اسلاء ای تلریث زاحئتۃ واللث اس ياهہ ای فسسث وكعط سـصہ ای صس حـوذتہ و ضخة الحضل
کرث الضة فیہ ودلجت الـنی لعلت ابلصمط وظلک الصخل ای رضمبيھا ما كال شف حق دزؿال الیس فـالل من كری
املعيف سواہ وكسعال ودصظال اكول یصیستہ اهہ املضاؾف ؿیل ھشا الوسن کثٰری کزلزال و كللال واما كری املضاؾف فمل یلجس
الجلث للاث مشکوزت وھشا اذلرص مٌلوط هلھلھاسفاهۃ لیس مٌضاؾف زابؾی مؽ اهہ ؿیل اهہ الوون امشکوزمٌھا ماكال شف ذال
اصلهل ابلضم الھمزت ول هؼری لھا مؽ اهہ كال شف زام کسئل الاست و غ وكال شف و غ ل الوؿل ابلفتح وککتف وذئل وھشا
انذغ تیس ادلحل مٌھا ما كال شف ابة الالم وفعل الضاذ املـجمۃ الضئحل کزئری وكس تضم ابئوھاماصلایخیۃ ولیس فـلل كریھام
اكول ھشا مٌاق ملا كال شف للی الامس التللاء ابلکرسوال یؼریلہ ٰكری التخیان اكول ھشا مٌاكغ ملا كال شف م ص ی المتضاء
ابلکرس املضی لیلال اذلرص ابلًس حۃ ایل امس امعسز واما المتضاء فھو معسز ابلًس حۃ ایل امس املعسز واما المتضاء فھو
معسز اکانهلول الصمضاء ایضا امس معسز وامنا امعسز املضی وکوهہ مبوین املعسز لیياصف الامسیۃ هـم لیلتق املض تلاث من
الامس خبالف املعسز کامكالہ الـالمۃ التفتاساین شف رشخ الزجناین
العفۃ الساتـۃ ؾرشت:
شف اهہ یللط لفؼا شف ملام واییت تہ شف موضؽ ادص من الالکم ورلک شف جلثۃ مواضؽ مٌھا ما كال شف اری لیلل اتشاء اكول
یصیسیہ ان لیشا كری حصیح ویلال الاری ملامہ ومٌہ كولہ تـایل لتحعوا اؾاملنک ابملن اوالا ٰر مؽ اهہ كال شف مـین اطلتشهۃ وایشا؍
ارللق ایضا كال شف مـین ارلش والاهشاء مٌھا ماكال شف مـین املسی للحرص مٌتھا ول تلل مسالحرص اكول ھشا مٌاف ملا كال
شف املسوكس مس املرصای مساہ مٌھا ملال شف اخ و یلال لیس للواحس تثًیۃ ول لالجينی واحس من خًسہ وكال شف وخ والواحس
اول ؿسذ اذلساة وكس یثین
العفۃ الثامٌۃ ؾرشت:
شف اوھام الـوط مٌھا ماكالفی غ ق ل شف مـاین الـول واسلاظ الیاء من مفاؾیلن اكول الاصلاظ املشکوز واسلاظ الیاء من
املصوضن یسمی فدضالؾلال والـلل ؾيسھم اسلاظ الالم من مفاؿلینت ملا شف ارلصحیۃ و مفاؾیلن اكول الاسلاظ املشکوز ؾيس ٰ
ٰقصھا هـم كال تـضہم اکحملق العویس الـلل ھو ؾعة وكدغ شف مفاؿلنت فدالؑعة ظاز مفاؿلنی وابللدغ شف املـعوابملشکوز
ظاز مفاؿلن وؿیل ھشا امنا یعح اوكال الـلل اسلاة الیاء من مفاؾیلن املؑضومبيھا ماكال شف ة ش ظ الض یط اثلث
هھوزاالـوزط ووسهۃ مس تفـلن فاؿلن مثاین مصاث اهتہیی اكول ٰ
العحح اهہ ازتؽ مصاث لمثاین مصاث هـم لہ مثاهیۃ ازاکن فان مجموز
مس تفلـم فاؿلن اارا اضشازتؽ مصاث ظازث الازاکن مثاهیۃ وطلا كال احمللق العایس شف املـازثس یط ہم اس حبص اتسایوست
واظلش هہ وزوائزہ مس تفلـن فاؿلن چہاز ابزتوذو شف رشخ ارلصزحیۃ الخس یط مس تفـلن فاؿلن مس تفـلن فاؿلن مصتنی مٌھا
ما كال شف د ف ف اکمری ما اکن من الـصوط ؿیل فاؿالؾن مس تفـلن فاؿالتن ست مصاث اهتہیی اكول العحیح یصاتن
فان املشکوز وسن مرصاغ وطلا فیاملـیاز اتتاسی اظلتس وزذائصہ فاؿالتن مس تفؽ لن فاؿالتن ذوابزست و شف رشھ
ارلززحیۃ ارلفیف فاؿالتن مس تفؽ لن فاؿالتن مصتنی هـم لہ متحہ ازاکمنيہا ما كال شف ز م ل تـس ما رکص الصمل مبـین الھصولۃ
اللعست ؿیلوالصمل شف الـصوط مٌہ وھو كری اللعیس والصحز اهتہیاكول اللعیس مجؽ اللعیست ؿیل ما كال ادلوھصی او مبـین ٰ
ما كال تـجہم والصحز حبص من الـصوط ازاکهہ مس تفـلن س تا فلولہ كری الصحز حصیح لقحاز ؿلیہ ارا ازاکن ازمل شف الاظل
فاؿالتن س تا لکن ل ختعیط لہ مبلایصت الصحز تل ھو ٰقص الحروز الحروزز الادص ایضا اما کوهہ كری ٰ
اللعس فال مـین لہ
اللعس ل یکون ؿیل وسن الصمل فھشا ذالف الواكؽ کام خیفی ؿیل الوافلنی ارلوازیس ان ٰ
العفۃ التاسـۃ ؾرشت:
شف اوھام التياكغ مٌھا ما كال شف ق ث ذ كتاذت جن ذاؾامت اتتـی مث كال شف ذ غ م اصلؿامۃ ابلکرس اجن قصیصواتيہ كتاذت تحنب
ذؿامۃ حصاتیان جفـل كتاذت تحـیا مصت وحصاتیا ادصی فدنی الکمیہ تياكغ لخیفی مٌہا ما كال شف ف ز ػ ن فصذاهۃ ذ ابلـصة
مؽ اهہ كال شف ػ ن فصكاهۃ من تالذ الـجم وكال شف ف ز ػ فصكاهۃ فاحیہۃ ابملرشق فدنی ھشہ الاحوال تياكغ دضحی وتياف
فضیحميھا ما كال شف ش م غ اللھم مسـا ل تللا و یفتحان ای یسمؽ ول یتدلف فلس افاذ كولہ ویفتحان ان فتحھام كلیل ملا س حق
من اظعالحہ وكال شف ة ل ػ اللھم مدو ل تلف ومسـا ل تللا و یکرس ان وھشا اللول یسل ؿیل ان الکرس كلیل فدنی
الکمیہ تياكضميھا ما كال فھمہ کفتح فھام وحتصک وھی افعحاكول ان كولہ حتصک یسل ؿیل الللہ کام س حق من اظحالحہ
فکیف تعح كولہ وھی افعح فان الافضح لخمالۃ یکون کثریث الاس تـامل فدنی الکمیہ مدافات وفیہ اتملميھا اهہ رکص الـيس
لیة شف ابة الحاء و شف ابة الالم شف موضیـن فیالـيسل كدل الـشل ابطلال امـجمۃ و شف الـيسل كدل الفضل تـس الـيجل
فالول یسل ؿیل العالۃ الحاء واليون کريسزیس والثاین والثالث یسلن ؿیل سایذت الحاء والثاین ؿیل سایذت اليون ایضا والا
خیفی ما تیٌہا من امليافات و كایۃ ما یـتشز تـس تسلمی سایذت الحاء ت ٰلص التکصاز اهہ ردصہ شف لک حممتالهہ من ٰقص التيلیس ھکشا
ؿاذتہ شف ٰکرث من املواضؽ تل ؿاذتھم کام یشدص الامکٌۃ والاماکن شف الکون و شف املکن لخیفی ؿیل املاھہ الحعری والياػص
ارلریان رکصہ فیالـيسل كدل الـشل اطلال املـجمۃ اصلال ؿیل سایذت اليون والحات یلتیض ردصہ شف الـسل وان الا یـسللۃ ؿیل
حشہ ولو ؿس املشکوز شف العفۃ الساذسۃ ورشت والساتـۃ ورشت من التياكغ لاکن لہ وحہ ایضا
العفۃ الـرشون:
شف اوھام الوسن والرتتیة مٌھا ما كال تـس للۃ اللکوة وامللولة ؿیل مؽ ان الرتتیة یلتیض تلسم امللولة ؿیل اللوة لن املمی
والواو سائساتن شف امللولة وماذتہ للة ول صک شف تلسمیہ ؿیل اللوة ول هؼری لتکصیص الالم شف الفاء والـیمنيھا اهہ ردص
امللولة شف لحة اكول لیس ھو ذللہ تل حملہ امللولة لهہ ؿیل كزن فوؿلميھا ما كال شف ن و ش الياش یکون من الاوس
ومن ادلن مجؽ اوس اظلہ اانش اهتہیی اكول ملا اکن الياش مجؽ اوس اظلہ اانش اکن ماکن رکصہ فعل الھمزت اؾین مھموس
الفاء ذون الاحوزفيھا اهہ رکص الاهحۃ الاحوف مھموس الفاء ذون الاحوزفيھا اهہ رکص الحيۃ الاحوف الواوی حتت الاابة
الاحوف الیایئ واصللیل ؿیل اهھا واوی كول ادلوھصی كال اتو ؾحیست وكوم حیولون الواو ایء فیلولون دش ؑی الالیحۃ ومؽ
رلک رکصہ تيفسہ شف الاوة ایضا كیل لیس تحسن مجصہ الاایة تلفتح والتضسیس ول حـلہ للۃ مس تللۃ لن ادلوھصی ردص
الاایة ابلکرس فدالفتح والتضسیس لخیتلف املاذتاكول الاایة ٰاطل رکصہ ظاحة اللاموش اکتحا ابلضمصت احوف اییئ مبـین
السلاء وھو ملائص املاذت الالابة اطلی رکصہ ادلوھصی فاهہ احوف واوی اظلہ اواة مبـین الاوة مٌہا اهہ ردص االتالة فیا
فط التاء املثيات اللوفاهیۃ من ابة الحا ۴اکتحا ابسلصت وحـل وسهہ فـلال و كل ھشا موضؽ ردصہ مؽ اهہ اوزذہ تحـاللجوھصی
فیالة ایضا متحس اللفغ واملـین وھو جشص وھو الؼاھص لکژزت امثۃ الاص تلاق وؿیل فصط اظالۃ التاء ل یًدلی کتاتۃ ابسلصت
لکوهہ مشکوزاشف العحاخ شف فعل الھمزت مٌھا اهہ رکص فلسن اولمت لفش إاث فاز فاء ان من السامء اللصی مث خثص الفؼيۃ مؽ ان
الرتتیة یلتیض ان یشکص فازفاء ان او ل إاث الفضن إاث الفؼيۃ إاث فلسن ول خیفی ان فازفاء ان لیوخس شف الًسخ املکتوتۃ ؿیل ما
زایيامٌہا اهہ رکص تحـا للجوھصی الریان مبـین اذلياء شف فط الیاء من ابة الھمزت وكال یصان ظف تہ کحيا وھو من قصیة الافـال
املاط وھشا یلتیض ردصہ شف فط الصاء کام فـلہ اجن س یست ل شف الیاء مٌھا ما كال شف اكول قصاتتہ ابؾتحاغ سایذت الیاء شف اول ٰ
غ ی اؾیة کجيس ة غ ابلمین وھو فلیل او افـالكول لو اکن وسهۃ فـال فکیف ردصہ شف غ ی ة تل اکن ؿلیہ ان یشدصہ
شف فط الھمزت مؽ اهہ كال شف ؿلة شف الالکم فـلیل ٰٖ ٰٰز ؿلیة ان وسهہ افـل لفـیل مٌھا اهہ كال شف ابة اطلال املـجمۃ
وفعل املمی میحش هکیرس كصیۃ كصة یزذ اكول ھشا لفغ شف تـغ الًسخ املکتوتۃ ابلتاء املثيات الفوكیۃ كدل اطلال املـجمۃ وشف
وکرث من الًضخ املکتوتۃ ابلحاء املوضست وؿیل التلسزین لو اکن ؿیل وسن میرس اکن یًد ٰف ردصہ شف فط املعحوؾۃ الرشواهیۃ ٰ
الیاء املثيات التحئیۃ اللھم الا ان حیمل الوسن ؿیل العوزی لکن ظاحة الاوساة السمـان وظاحة الاحتاف ھيحعاھا
ابملوحست املضمومۃ ولیس فیھام لفغ ادص ابلفوكاهیۃ وویس املعيف کتاهۃ التاء ومز اللصیۃ ھھيا حیث کتة اللصیۃ تيفسھامٌھا ما
كال اکتحا ابسلصت تـس دعصف كدل دعف ارلؼصف الـجوس الفاهیۃ كالعواة ابملھملۃ یـین تھا العاء املھملۃ اكول فیہ ذسصۃ من
وحوذہ الاول ان الؼاھصمن الکمہ اهہ ابلؼاء املـجمہ تلصهیۃ كولہ والعواة ابملھملۃ وایضا الؼاھص ان اليون اظلیۃ فاهہ مل یشکص
ارلؼصف حف اکن ؿلیہ ان یشدصہ تـس ارلرضف ابلضاذ والثاین ان املعيف رکص فامی تـس ارلؼصف ابملھملۃ للۃ ؿیل حست وکشا
ابملـجمۃ فال خیلو الکمہ ؾن اس تسزاک وتکصاز الثالث ان توهھا لو سلمت سائست زفحل ردصھا ؿیل تلسیص کووهھا ابلعاء املھملۃ
ھھيا لکن اکن ؿلیہ ان یسزھجا شف دؼصف ول یـسھا للۃ ؿیل حست الصاتؽ ان اکم الزتیسی شف خمترص الـنی شف ارلاء والؼاء
املـجمتنی من ان ارليؼصف الـجوز املسرتدیۃ اللحم وكس دؼصف خضلھا ومجل دؼصوف واسؽ ارلؼووھو خیؼصف شف مض یہ
ارا ادشغ وزخل خمؼصف واسؽ ارللق اهتہیی والکم ادلوھصی دؼصف الحـری شف سریہ للۃ شف حشزف ارا ادشغ وسؽ ارلعو
ابلؼاء املـجمہ اهتہیی یسل ؿیل ان هوهھا سائست زفا یًد ٰف ان جیـل دؼصف للۃ اظلیۃ ویسزح ارليؼصف فیھامٌھا اهہ رکص التفۃ شف
الياكط تنی ث ػ و وتنی ث ل و مؽ ان موضؽ ردصہ ث ف ف کام اصاز ھو تيفسہ ایضا لکن لیؼھص طلکصہ ھھيا وھہ
وھیہ وکشا ما كال شف ابة اللاف وفعل التاء املثيات تیفاق الکـحۃ ابلکرس مبـین جتاھھا موحـہ شف و ف ق اكول زفا كجہ رکصہ
ادلوھصی ایضا فیہ اللھم الاان یکون صلفؽ الوھم کحـضہمميھا اهہ رکص ارلوتؽ دلوھص مبـین اللئمی تـس دتلؽ كدل ذسزغ فان اکن
الواو سسائست کام یسل ؿلیہ وسهہ ابدلوھص فال یًد ٰف ان یـس للۃ ؿیل حست تل من اهسزاحہ شف دتؽ وان فصط الواو اظلیۃ فال
یًد ٰف ردصہ كدل ذسزغ وذسغ مٌھاتلسمی للۃ الس یساق ؿیل للۃ السوذق واذلق ابلـکس فان الواو ملسم ؿیل التاء وکشا تلسمی
یلتغ ابلـکس مٌھا ما كال تـس للۃ السسشق وكدل للۃ السوذاق السوذیق للۃ الضـورت ؿیل املضـسر مؽ ان الرتتیة ٰ
کزحبھیل و یضم اولہ واالس یشهوق و السورا هق اولہ وفتحہ وکرس اليون و فتحہ والس حشاهق فتح اليون والسن مضہ
والسوریيق العلص والضاھیياكول لو اکن السوریيق ویل وسن سجنحیل واکن واوہ وهوهہ اظلینی کام یسل ؿلیہ حـلہ ؿیل حزت
من السشق مل یکن ھشا جملہ تل حمل ردصہ تـس الس يق والاحـلھا مٌسجعۃ حتت السسق کام فـلہ ادلوھری و فیہ هؼص ادص اهہ
کصز اول الللاث شف ادصھا تـیيہميھا اهہ رکص شف ق اهفی ۔۔۔ مؽ ان موضؽ رکصہ ھياک ایضا وهللہ من الاسھصی اللھم الا ان
امحل ؿیل الللة املاکین من اابصف اانكۃ لکٌہ مل هلل مٌھا ما كال شف ابة اللاف و فعل الھاء اھصاكہ یھصیلہ اھصایكا اظلہ ازاكہ
یصیلہ ازاكۃ اكول لو اکن اظلہ کام ذموضؽ ردصہ فط الصاء من زاق لھصق مٌھا ما كال شف خ و ض حوفیعۃ وحمحعۃ اتيا
مسـوذ ؾضشین العاذ حصاتیان اكولرا اکن مضسذیت العاذ حفل ردصھام حعط ل اذلوض مٌھا ما كال شف اسل و ابلتحصیک
اللسم وھو اسیل واظلہ یزیل مًسوة ایل مل یزل إاث اتسلت الیہ الفاللرفہ کام كالوا الصمح املًسوة ایل ٰر یصن اسیل اكول لو اکن
اظلہ کامكال اکن موضؽ رکصہ فط الزاء املـجمۃ مؽ اهہ لوسمل الاسل مبـین اكسم فالحاحۃ ایل حتعیل مـین الاكسم ایل املشکوز
واذلق ان ھشانصق من الادتعاز اخملل ؾن الکم ادلوھصی حیث كال شف العحاخ الاسل ابلتحصیک اللسم یلال اسیل ردص
تـغ اھل الـمل ان اض ھشہ اللکمۃ كولھم لللسمی مل یزل مث وسة ایل ھشا فمل یس تلم الاابل دتعاز فلالو یزیل إاث اتسلت التاء
الفالهھا ادف فلالوا اسیل کام كالو شف الصمح املًسوة ایل ری یزن اسین وفط ثصین مًسوة ایل یرشة اهتہیی فاملـترب ؾيس
ادلوھصی ان الاسیل وس حۃ ایل الازل مبـین اللسم الاهہ رکص فیہ كول ادص لحـغ اھل الـمل اکن حمل ردصہ ؿیل تلسیص العحۃ
فط الزاء املـجمۃ وملا مل یکن ھشا اللول خمتازاؾيسہ مل ایث شف الزاء خبالف املعيف فاهہ ردص ول ان الاسل مبـین اللسم
فشکصلہ الاظل املشکوز من كری وس حۃ ایل تـغ اھل الـمل فریذ ؿیل اهہ لو اکن الاسل مبـین اللسم فالزیل مًسوة الیہ ولحاذت
شف حتعیل تضل الًس حۃ ایل تلکفاث الاظل املشکوز اطلی اؿرتط ؿیل ابن الًس حۃ امنا یکون اظلہ فـالكال س امی مؽ حصف مل
فان الافـال واذلصوف لتت ٰلص شف الًس حۃ حیث جیـل اسامءمٌھا ماكال شف ہ ل م ھمل ای تـال مصکحۃ من ھاء التيخیہ ومن مل ای
مض هفسک الیيااكول ارا اکن اظلہ مل سیسث ؿلیھا ھاء اکن موضؽ رکص فط الالم کام كال ھو تيفسہ یلق کصصسث اكول املصاذ
من وفق ما ٰط حسة کام یسل ؿلیہ تـلیل مضازؾہ و زصسث لیس کشلک تل ھو من هرص وفصخ فال یعح كولہ وفلت
کصصسث اللھم الاان یصاذ جمصذ الوسن مؽ كعؽ اليؼص ؾن الحاة کيہ تـیس ؾن اللیاش ارل خیلو شف امثالہ ؾن الالتحامسيھا ما
كال شف ل ح سالکرب لکتف كلة اللزخاكول املللوة یًد ٰف ان یشکص شف ابة املللوة مٌہ کام فـل شف اللیس و ٰقصھا من املللوابث
و ابة املللوة واملللوة مٌہ واحس و فعلہا متحس فال یًدلی ان جیـل للمللوة اباب ؿیل حست وان جیـل للۃ مس تاهفۃ مٌھا اهہ
حـل الھزامج للۃ ؿیل حست من الھزح ؿیل وسن ؿالتط ومؽ رلک كال تحـا للجوھصی واملمی سائست اكول ؿیل ھشا اکن ؿلیہ ان
یشکصہ شف الھزح کام فـلہ ادلوھری ولو اسمل سایذت املمی فکیف یکون ؿیل وسن ؿالتط تل ۔۔۔ ؿیل وسن فـامل ففیہ كلط
الوسن و كلط اذلنک جزایذت املمی ؿیل تلسیص رلک الاكزن ٖولط حـلہ ؿیل حست من الھزح والـشزمن الوسن ابهہ ظوزی لدضشف
لیسمؽ ھھيا ادلـلہ ؿیل ھست من الھزح مٌھا ما كال شف اج م ااثإہ ہللا شف کشا امليـہ وهرصہ ؿسہ ؿلیہ امثا اكول كولہ کيـہ ٰقص
حصیح تل کرضتۃ کام كال الحہیلی شف التاح اهہ من رضة و هرص وكال امحس جن یوسف من مالک شف اكتعاف ادلواھص شف
املاط ومضھا شف املضازغ مؽ ادتالف املـی او اتفاكہ شف ابة الترصیف وھو کتاة مجؽ فیہ ما خاء ؿیل فـل تفتح الـنی شف ٰ
الھمزت من املتفق املـین امثہ ہللا شف کشا ایمثہ وایمثہ ای ؿسہ ؿلیہ ااثإا اهتہیی مؽ اهہ لیس حصف اذلق شف ؾیيہ اولمہ فـيسہ من
مٌؽ میيؽ ؿسم حصف اذللق فیھاممٌہا ما كال شف ق ة ل كدلھا هکـھا هکـھا و كاتلھا واكدلھا حـل لھا كدالیياكول كدلھا لیس هکـيـھا
تل کيرص كال الحہیلی شف التاح شف ابة هرص كدلت التـل سسذث كدلھا اهتہیی اكول وؿسم حصف اذللق شف ؾیيہ والامۃ ایضا
یسل ؿیل اهہ لیس من ابة مٌؽ ومل یـسہ احس من الضوار ایضا مٌھا اهہ كسم اصلواء اییی الالم ؿیل السوواوی الالم مؽ ان
یلتغ الـکس مٌھا ما كال شف فعل اليون من ابة الواء هفاظری الاکء املتفصق اواول هحاث الومسی الواحست هفدوذت الرتتیة ٰ
ابمض واليون سائست اهتہیاكول لواکن اليون فلیس موضؽ رکصہ اليون تل موحـہ ف ظ ز مؽ اهہ ردصہ فیہ ایضا
مٌھا اهہ رکص شف مـین ؑالیص من غ ش و وکھصحامت وامسہ املامیش واملللوة للة هہ لـعیاهہ فاهہ اکن ل یسلی الاابليواؿزیاكول
لو اکن وحہ اللللة ما رکص اکن ؿلیہ ان یشکصہ شف غ ض ی اؾین هہ الللۃ الیت رکصھا تـس للۃ الـایص الواوی ارا الـعیان
مٌھامٌھا اهہ رکص شف مـین الـایک من لؿل ی اطلی یخیؽ الکی مجؽ ؾکوت اكول حف اکن ؿلیہ ان یشکـہ شف للۃ ؾکوت مٌھا اهہ حـل
ؾن اخملففۃ للۃ ؿیل حست ؾن ؾن یـن واکن ذما یًدلی رکصھام شف للۃ واحست کام فـلیہ ادلوھصی وكریہ من الللوینی وکام فـل ھو
تيفسہ حیث حـل مل ومل حمففتنی مٌسجعتنی شف مل املضسذ وایضا رکص ان وان ابلفتح والکو و تترفیف اليون رکصھا شف موضؽ
واحس کشافـلہ ادلوھصی و كریہ وکشا حـل من ابلفتح والتضسیس وذما یًدلی مجؽ املتفصكہ کام فـل كریہ ولو فصكت ابدتالف
الفـلیۃ والامسیۃ واذلصفیۃ فھشا وحہ لکن ؿیل ھشا اکن یًدلی تفصیق مل وملوکن مل املضسذایضامٌھا ما كال شف ا ص ا الاصاء
کسحاة ظلاز اليزل كال اجن اللعاغ ھمزتہ اظلیۃ ؾيس س حویہ فھشا موحـہ ل کام توھمہ ادلوھصی اهتہیی اكول ملیرصخ تلھہ
الصھم ولـل مصاذہ موضـہ ابة الھمزت ذون الیاء کام اوزذہ ادلوھصی فیھا ومؽ رلک رکص شف اص ی اصاء اليزل ظلازہ او
ؿامتہ وواذی ایش کسمی مث اكول الؼاھص ان ماكال ادلوھصی لیس تحـیس فاهہ كال ھمزتہ مٌللحۃ ؾن الیاء لن یعلریہ ایش
كال الضاؾص وحدشا حنی متضی الصحی ابذزت واذی ایش و فیتان تہ ھضم ولو اکهت اظلیۃ للال ایش یـین تہ ملا تلصزان
حصف الاظیل یصحؽ شف التعلری فالکمہ مس يس مربھن و كول ظاحة اللاموش وان اهتسة ایل سخیویہ حباکیۃ اجن اكعاغ
لکٌہ اذؿاء لیس ؿلیہ ظیل معلؽ مٌھا ما كال شف ا ج ااثتہ ثسہم متیتہ تہ ھًسا رکصہ اتوؾحس والعلاین شف ج واو وھم
ادلوھصی فشکصہ شف اثاث اهتہیی و رکص شف ج واتحا للعلاین ااثتہ ثسھم ااثءت زمیتہ وكال شف اثاث اجتہ شف ج وایـین تہ حمل رکصہ
الاحوف املہموس الالم اكول كال ادلوھصی شف فعل الثاء شف فعل الثاء من ابة الھمزت تـس رکص اثجت الایل ارا ازویثھا اتو
معصو ااثتہ ثسہم زمیتہ تہ الکسایئ مثلہ وملا اکن من ؿاذت ادلوھصی اهہ یشکص الثالٰث والصابؾی شف ماذت واحست کام رکص الـيرص
شف ؾرص فکشا ھھيا مؽ اهہ وس حہ ایل این معصو والکسایئ فالـھست ؿلیھا الاؿلیہ لهہ انكل فاکن ؿلیہ ان یـرتض ؿیل این معصو
والکسایئ ول صک ان الایصاذ او ؿلیھام وازذلن الثالٰث اجملصذ للثااثج ااابلھمزتنی موضؽ الـنی والالم کزل شف سلزل ومثلہ
اليؼص وؿیل تلسیص الفصط یکون ااثتۃ من ابة الافـال من ھشہ املاذت ؿیل وسن الکصمت ابتسل الھمزت الثاهیۃ الفال مـسوم ٰ
اراتہ ؿیل کتختہ واكتيہ کام ھوذائص ؿیل الالس يۃ اللھم ان یتلکف و یلال معل یلالون یسال فٌللت حصکۃ الھمزت الاویل من
الثااتہ ایل الثاء وحشفت الھمزت ؿیل كری ھشا اللول من كال اهہ مھموس الفاء والالم کعاحة اللاموش فاكالؾن ایب ؾحیس فاجتہ
ااءت ؾيسہ اکجصتہ اابزت وکتختہ کتاتۃ من اجملصذ ومن كال اهہ الاحوف املہموس الالم اکلعلاین فااثتہ ااثءت وهہ اکسفتہ اكامۃ من
الافـال واذلق مؽ العلاین ل ایل این ؾحیس لن الالم فاهہ کثری وطلا كال شف التوکلۃ وكول ادلوھصی كال اتومعص و ااثتہ ثسھم
ومیتہ والکسایئ لهہ من ابة اخاتہ احیتہ وافاتہ وفیئہ ورکص الاسھصی شف تصکیة ااثوھو كری سسیس ایضا اهتہمیيھاما كال شف ا
ة ی الاابء کسحاة الزنذیۃ والامجہ من اذلفاء لن الامجۃ متيؽ واللعة الواحست تھاء وموضـہ املھموس وكال شف ا ة ا
الاابءت کـحاءت اللعحۃ ح اابء ھشا موضؽ رکصہ کام حاکہ اجن حین ؾن سخیویہ لاملـتل کام توھمہ ادلوھصی وكربہ اهتہیی اكول
ملا اکن للميؽ ذذل شف وحہ التسمیۃ کام كال تہ املعيف وھو مـین الاابء املـتل فکیف ل یکون موضـہ املـتل مٌھا اهہ كال
ادلوھصی شف الولوء كال الفصاء مسـت الـصة تلول لعاحة الولوء لل مثل لـال واللیاش لء مث لـاغ اهتہیی واؿرتط ؿلیہ
ؿیل اجن محزت ان اللیاش لولوی لهہ لیخین من الصابزی فـال وال صار اهتہیی كالہ اجن محزت ؿیل ادلوھصی واسلط الفصاء من
الحنی حیث كال ابئـہ لل ولء ولل و اللیاش لولوی للء وللل ووھم ادلوھصی اكول ادلوھصیًس حہ ایل الفصاء الياكل ؾن
الـصة سامؿا فالوھم مٌہ ؿیل اهہ ارا احنرص اللیاش شف الولوی فاکن ؿلیہ ان یلول ولللء ایضا ادتلفوا شف الصابؾی واشلایس
فشھة س حویہ وازلہوز ایل اهھام ضفان كری الثالٰث فدياء الفاؿل الًس یب مٌہا موكوف ؿیل السامغ و كال الکسایئ والفصاء تل
اظلہام جالٰث والزائس وهس الفصاء شف الصابؾی اذلصف الاذری و شف اشلایس اذلصفان الادصاین وؾيس الکسایئ اذلصف اطلی كدل
الاذری شف الصابؾی فـیل ھشا اللیاش فیہ ؿیل مشھة الفصاء لل ؿیل مثال لـال لن اذلصف الاذری ھو الھمزت وھو الزائس
هیاطل ھو ما كدل الاذری ولیت صـصی ما كجہ للء ؾيس وؿیل مشھة الکسایئ لء ؿیل مثال لـاء لن الزائس ؾيسہ الالم الثا ٰ
ملا كالہ املعيفميھا ماكال شف فعل املمی من ابة الھمزت ما شف الـنی وموكٌھا مودصھا او ملسمھا ھشا موضؽ رکصہ وھم ادلوھصی
اكول یصیس مٌہ اهہ رکص موق الـنی شف مو ق الاحوف ایضا مو ان الؼاھص ان واوہ مدسل من الھمزت کام شف موش وكال
ادلوھصی شف م ا ق موءق الـنی ظصفھا ذما ییل واماق ایضا مثل اابذ واابز وماصف الـنی للۃ شف موق الـنی وھو فـیل ولیس
مبـفل لن املمی من هفس اللکمۃ وامنا سیس شف ادص الیاء الاذلاق فمل جیسوا هؼریا یکحوكٌہ تہ لن فـیل جکرس الالم ابذز لادت
لھا فاذلق مبـفل فلھشا مجـوہ ؿیل ماق ؿیل التوھم کام مجـوا مس یل املاء امسلۃ ومسالان ومجـوااملعری مرصاان یض یھا لھا
تفـیل ؿیل التوھم وكال اجن السکیت لیس شف رواث الازتـۃ مفـل جکرس الـنی الادص فان ماصف الـنی وماوی الاتل كال
الفصاء مسـیہام والالکن لکہ مفـل تفتح حنو معیتہ مصمی وذؾتہ مسؾی وقزوتہ ملزی وػاہص اللول ان مل یتاول ؿیل ما رکصانہ
كلط اهتہیی وھشا الالکم کام تصاہ ذما الاؾتحاز ؿلیہ وكال اتوسیس امللصیب لاؿمل احس ارکصھام شف ابة ھمزت ورکص اجن فازیس شف
ابة املمی والواو املوق مودص الـنی وكال املعصسی شف املمی الوق مودص الـنی وطلا اللیومی شف املعحاخ وکشا ادلوھصی شف
اليھایۃ
مث ل خیفی ؿیل انػصی ھشہ الویلاث اول ان تلک الاكالظ ولـرثاث امنا اظلـت ؿلیھا من التفاكاث ؾيس تللیة
الاوزاق للتتدؽ الللاث من ذون ان یلعس تعیح الکتاة او ملاتلتہ ابلستیـاة و ػین ان من یفـل رلک حیس الاوھام
اسیس مٌھا تل لیاکذ ان تـس و حییص و تلجملۃ اطلکوز ھھيا اکلمنورح فان سیس ؿلیہ فال حصح واثهیا این تصکت اساحماث
اليلوص املضالفۃ لصمس ارلط ذالیۃ ؾن دعا اذلصاکث وذلصوف الیت لیـحوتھا كط اراک خیتلف تھا اللفغ واملـین ول مسلول
واملحین مثالھا اؾح ٗا شف سعص ۶من ظفحۃ ۱۶والعحیح ما اؾحو و اتکی شف سعص ۰۳من ظفحۃ ۱۵۳ولعحیح اتاک و
امثالھام کثریت خسا واثلثا ان المتزیهنی اذلیح و السلمی امص ؾؼمی و دعة حس می کثریا ما یضتدہ ؿیل الاذیة فزیؿمل
العحیح سلامی وملـیة سلامی مچ ارا امـن اليؼص ابهعافہ یياكغ هفسہ وحینک خبالفہ و این امنا حوکت تنی العحاخ و
السلام تـس امـان اليؼص مصازا و مالحؼۃ ماذش الالکم والتعحیق ابلًسخ املـتربت املتفلۃ ؿیل اطلكغ والاجصام زفا من حنک
الاویل ؿلیہ ذلیل وجصھان یسل ؿیل کاملہ او هلعان هلتہ ؿیل ظصہ کتایب املعحوغ زفن ازاذا الاظالغ ؿلیہ لہ ان یصحؽ الیہ
فال یحاذز الياػص اطلیک املتوكس واملاھص الاملـی املتوحس خبالفہ الاتـس التفعن الفائق و التـمق الئق غ تفحط الًسخ
املـتربت الاکمـۃ للعفاث واجملـۃ ایل کتاة اللاث اکلعحاخ وليھایہ ولوکـنی واللصهیخنی والتھشتنی واتح املعاذز و كربھا
من املـنی وليادض ولضھری و الياذز فليمت ھھيا الالکم حامسین ہلل املفعل امليـام و معلنی ؿیل هخیلہ ذریالاانم ظوزت
م مازػہ الفاضل ادللیل والـامل اليخیل معست اليسزسنی شف املسجس اليحوی مولان الس یس ذلیل جن اجصاھمی املین اذليفی زسكہ
ہللا مسحاهہ لک حغ وشف
ثسم ہللا الصمحن الصحمی
اسلس ہلل ری الفضل ٰ
الـؼم ولعلوت والسالم ؿیل س یسان محمس ری ادلاہ الـؼمی وؿیل الہ و احصاتہ اطلین فاسوامٌہ حبغ
حس می اما تـس فیلول زایج فضل الکصمی الـصیب املسین اذليفی ذلیل جن اجصاھمی ان اللاموش احملیط واللاموش الوس یط كس
اص تھـفی الاحعاز ولمعاز ارشھازالضمس ؾيس مٌتعف اليھاز حیت اکة ؿلیہ الـل ٰام الاؿالم وظاز مفزؾہم الیہ شف لک
مصام و اهہ شف ؿمل للاث الـصة اخل کتاة یـمتس ؿلیہ وكس فتحت ھشہ اذلاص یۃ طلوی اليہیی اكفالہ حیت توظلو الیہ
فوکل تھا هفـہ و واخسہ واهھا لـمل ظاتق وضـہ مـياہ ف ھی املـصتہ ؾام اس ترتشف الضمری تل ھی لہ لکحسز امليری واهھا ذللیلۃ
ابلعلة وان تکتة تسل سواذ املساذ ابطلھة کیف ل ق اهوازھا فاكت ؿیل العحاخ وحٌیس اجاکزھا حبلیۃ ادلواھص العحاخ
زوط سھص مٌاهوسہا یسلہ ابلـل واليھل فللہ ذز مولفھا دعة ؿیل مٌرب التحلیق فافس و زکة حواذ التسكیق فاخاذ و ساذ
ول قزوفاهہ مصحؽ الاانم مولان املفیت محمس سـس ہللا املللة ثض یخ الاسالم لسالت مواکة جمسسہ كصتالـنی و کواکة
سـسہ تضیئ تضوئ اليریین و ٰحث اهتحلت من مٌاھلھا العافیۃ و تيوزث ثسرییت مبضاھست حتاس يھا الزاھیہ و ادزتین
تضوت فعفلت امح موزذافللت مشس اضائت تہ الامعاز كائلۃ امیۃ اصلین تتلواشف حماس يہ خاذالالہ ثسـس فامحستہ وذغ
من اکن یصمی الکما شف ؑواھيہ ظویب ثسـس سھت اسھازہ وسکت امثازا اجشاز فضل من مـسهہ حیت كسازوضۃ مٌھا الوزی
اکتسخت حواھص الـمل فیضا من کشائيہ حسان ااثزہ ابلـسل صاھست شف لک ؿمل لہ ابد تحارهہ تسایۃ الفکص من ااثز
مٌعلیہ هھایہ الامص من افاکز صاحٌہ اجاکز افاکزہ احضت سًسیٌۃ اهواز ادشاز ؿمل من ذفائيہ کرث اصلكائق من ذزث
رذائص سزاھص اصلھص شف ۔۔۔حماس يہ حصاخ اهؼازہ اذلس ین للس تسزث ماهوش اوظاف جمس مسائيہ كس اکن كاموش
جفساطلین مٌتض حا ثضوکۃ الوھم تصؾی شف خماسهہ اصلین مٌتض حا ثضوکۃ الوھم تصؾی شف خماسهہ جفاذ حوذ حواذ السـس شف ھمم و
صاذاز اکهہ تـزم ظافٌۃ تيوز ماهوش مـس ہللا كس هکلت اوظاف كاموش ؿمل من مواسهہ فداث كاتوش ؿمل الـصة مکتحال
کضف اللوامغ تل ادشاز ابظيہ اکسال سـس الالہ زاكیحا زتحا وکوکة اجملس ابوی شف مامٌہ و ان سالت ذلیال اکن مٌمتیا لل
ظحیۃ ؾن اتزخی صاذهہ تيوز ماهوش سـس ہللا كس هکلت خسوی مبا اتزخی لحٌہ واکن تيؽ ھشہ اذلاص یۃ الزھیہ مبعحا تضلت زام
فوزاليرضت السًیہ شف ذولہ من اوزكت شف زایط س یاذتہ اجشاز الفجل واکامل و اسزكت تعلـۃ سـاذتہ مشوش الـسل
وادلالل و جصكت اهواز اكضیتہ شف املرشكنی وورشث اسھاز الویۃ جمسہ ودلوہ شف ارلافلنی حرضت املری املـعم هواة زام فوز
املمجس امفحم محمس لکة حان ؿیل تھاذز لسالت ااثذہ اذلسان شف لک ؾرص و سمان تفیغ ادلواہص واصلر امنی امنی امنی
جناہ س یس املصسلنی ظیل ہللا تـایل ؿلیہ وسمل وؿیل الہ و حصحہ و رشف و کصم