‫م ف ‪59‬‬

‫اﻟﻤواﺼﻔﺔ اﻟﺨﺎﺼﺔ‬

‫بﻤدة اﻟﺼﻼﺤﻴﺔ ﻟﻠﻤواد اﻟﻐذاﺌﻴﺔ‬

‫‪Shelf life of food stuff‬‬

‫اﻟﻤﺤﺘوﻴﺎت‬
‫ﺼﻔﺤﺔ‬ ‫ﺒﻨد ﻋﻨوان اﻟﺒﻨد‬
‫‪2‬‬ ‫‪ - 1‬اﻟﻤﺠﺎﻝ‬
‫‪2‬‬ ‫‪ - 2‬اﻟﺘﻌﺎرﻴف‬
‫‪2‬‬ ‫‪ - 3‬ﻤدة اﻟﺼﻼﺤﻴﺔ واﺸﺘراطﺎﺘﻬﺎ‬
‫‪3‬‬ ‫أ‪ -‬اﻟﺤﻠﻴب وﻤﺸﺘﻘﺎﺘﻪ‬
‫‪4‬‬ ‫ب‪ -‬اﻟﻠﺤوم واﻟدواﺠن واﻻﺴﻤﺎك وﻤﺸﺘﻘﺎﺘﻬﺎ‬
‫‪6‬‬ ‫ج‪ -‬اﻟﺨﻀﺎر واﻟﻔواﻛﻪ واﻟﺤﺒوب وﻤﺸﺘﻘﺎﺘﻬﺎ‬
‫‪8‬‬ ‫د‪ -‬اﻟزﻴوت اﻟﻨﺒﺎﺘﻴﻪ وﻤﺸﺘﻘﺎﺘﻬﺎ‬
‫‪8‬‬ ‫ﻫـ‪ -‬اﻟﻘﻬوﻩ واﻟﻛﺎﻛﺎو وﻤﺸﺘﻘﺎﺘﻬﻤﺎ‬
‫‪8‬‬ ‫و‪ -‬اﻟﺴﻛﺎﻛر واﻟﺘوﻓﻲ واﻟﻌﻠﻛﻪ‬
‫‪9‬‬ ‫ز‪ -‬ﻤﺘﻔرﻗﺎت‬
‫‪10‬‬ ‫ﻤﻠﺤق أ‬
‫‪11‬‬ ‫اﺼطﻼﺤﺎت‬ ‫‪-4‬‬
‫‪11‬‬ ‫اﻟﻤراﺠﻊ‬ ‫‪-5‬‬
‫‪12‬‬ ‫ﻤﻠﺤق إﻀﺎﻓﻲ‬

‫ﺼﻔﺤﺔ ‪ 1‬ﻤن ‪14‬‬ ‫م ف ‪2014- 59‬‬

 ‫‪ - 1‬اﻟﻤﺠﺎﻝ‬
‫ﺘﺨﺘص ﻫذﻩ اﻟﻤواﺼﻔﺔ اﻟﻘﻴﺎﺴﻴﺔ ﺒﺘﺤدﻴد ﻤدد اﻟﺼﻼﺤﻴﺔ ﻟﻤﺠﻤوﻋﺔ ﻤن اﻟﻤواد اﻟﻐذاﺌﻴﺔ اﻟﻤﻌدة ﻟﻼﺴﺘﻬﻼك اﻟﺒﺸري‪ .‬وﻓﻲ ﺤﺎﻝ وﺠود ﺘﻨﺎﻗض ﺒﻴن‬
‫ﻤﺘطﻠﺒﺎت ﻫذﻩ اﻟﻤواﺼﻔﺔ واﻟﻤواﺼﻔﺔ اﻟﺨﺎﺼﺔ ﺒﺎﻟﻤﻨﺘوج ﺘﻌﺘﺒر ﻤﺘطﻠﺒﺎت ﻫذﻩ اﻟﻤواﺼﻔﺔ ﻫﻲ اﻟﻤﻠزﻤﺔ‪.‬‬

‫‪ -2‬اﻟﺘﻌﺎرﻴف‬
‫إﻨﺘﺎج وﺘﺎرﻴﺦ اﻨﺘﻬﺎء ﺼﻼﺤﻴﺔ اﻟﻤﺎدة اﻟﻐذاﺌﻴﺔ اﻟﻤﻌدة ﻟﻼﺴﺘﻬﻼك اﻟﺒﺸري واﻟﻤﺤﻔوظﺔ ﻀﻤن‬ ‫‪ 1-2‬ﻤدة اﻟﺼﻼﺤﻴﺔ‪ :‬ﻫﻲ اﻟﻔﺘرة اﻟواﻗﻌﺔ ﺒﻴن ﺘﺎرﻴﺦ‬
‫ظروف اﻟﺘﺨزﻴن اﻟﻤﻼﺌﻤﺔ‪.‬‬
‫إﻨﺘﺎﺠﻬﺎ وﺘﺎرﻴﺦ‬ ‫‪ 2-2‬اﻟﺼﻼﺤﻴﺔ ﻟﻼﺴﺘﻬﻼك اﻟﺒﺸري‪ :‬ﻫﻲ ﺼﻼﺤﻴﺔ اﻟﻤﺎدة اﻟﻐذاﺌﻴﺔ ﻟﻼﺴﺘﻬﻼك اﻟﺒﺸري ﺨﻼﻝ اﻟﻔﺘرة اﻟواﻗﻌﺔ ﻤﺎ ﺒﻴن ﺘﺎرﻴﺦ‬
‫اﻨﺘﻬﺎء ﺼﻼﺤﻴﺘﻬﺎ إذا ﺤﻔظت ﻀﻤن ظروف اﻟﺘﺨزﻴن اﻟﻤﻼﺌﻤﺔ وﻟم ﻴط أر ﻋﻠﻴﻬﺎ أي ﻓﺴﺎد ﻴﺤوﻝ دون اﺴﺘﻬﻼﻛﻬﺎ ﺒﺸرﻴﺎ وﺜﺒت ذﻟك ﺤﺴﻴﺎ‬
‫وﻤﺨﺒرﻴﺎ‪.‬‬
‫أو ﻤﺴﺘودﻋﺎت أو ﺜﻼﺠﺎت‪ ...‬أو ﻏﻴرﻫﺎ واﻟﺘﻲ ﺘﺘﻨﺎﺴب ﻤﻊ طﺒﻴﻌﺔ اﻟﻤﺎدة‬ ‫‪ 3-2‬ظروف اﻟﺘﺨزﻴن‪ :‬ﻫﻲ ظروف ﺤﻔظ اﻟﻤواد اﻟﻐذاﺌﻴﺔ ﻓﻲ ﻤﺨﺎزن‬
‫اﻟﻐذاﺌﻴﺔ اﻟﻤﺤﻔوظﺔ‪ ،‬وﺘﺤﺎﻓظ ﻋﻠﻰ ﺼﻼﺤﻴﺘﻬﺎ ﻟﻼﺴﺘﻬﻼك اﻟﺒﺸري ﺨﻼﻝ ﻤدة اﻟﺼﻼﺤﻴﺔ اﻟﻤﺤددة ﻋﻠﻰ ﺒطﺎﻗﺘﻬﺎ‪.‬‬
‫‪ 4-2‬اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت اﻟﻤﺒردة‪ :‬اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت اﻟﺘﻲ ﺘﺤﻔظ ﻓﻲ درﺠﺔ ﺤرارة ﻤن ﺼﻔر ﺤﺘﻰ أرﺒﻊ درﺠﺎت ﻤﺌوﻴﺔ‪.‬‬
‫‪ 18‬درﺠﺔ ﻤﺌوﻴﺔ ﺘﺤت اﻟﺼﻔر ﻓﻤﺎ دون‪.‬‬ ‫‪ 5-2‬اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت اﻟﻤﺠﻤدة‪ :‬اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت اﻟﺘﻲ ﺘﺤﻔظ ﻓﻲ درﺠﺔ ﺤرارة‬

‫‪ -3‬ﻤدد اﻟﺼﻼﺤﻴﺔ واﺸﺘراطﺎﺘﻬﺎ‬

‫اﻹﻨﺘﺎج وﺘﺎرﻴﺦ اﻨﺘﻬﺎء اﻟﺼﻼﺤﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺠﻤﻴﻊ اﻟﻤواد اﻟﻐذاﺌﻴﺔ‪ ،‬وﻴﺠوز اﻟدﻻﻟﺔ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺒﺄﺤد اﻟطرق اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬ ‫‪ 1-3‬ﻴﺠب ﻛﺘﺎﺒﺔ ﺘﺎرﻴﺦ‬
‫‪ 1-1-3‬ﻋﺒﺎرة ﺘﺎرﻴﺦ اﻟﺘﻌﺒﺌﺔ أو اﻹﻨﺘﺎج وﺘﺎرﻴﺦ اﻻﻨﺘﻬﺎء‬
‫‪ 2-1-3‬ﻴﺴﻤﺢ ﺒوﻀﻊ اﻟﻌﺒﺎرة اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪" :‬ﺼﺎﻟﺤﺔ ﻟﻤدة ) ‪ (----‬ﻤن ﺘﺎرﻴﺦ اﻟﺘﻌﺒﺌﺔ )اﻹﻨﺘﺎج( اﻟﻤدون ﻋﻠﻰ اﻟﻌﺒوة او ﺒطﺎﻗﺘﻬﺎ"‪.‬‬
‫‪ 3-1-3‬ﻴﺴﻤﺢ ﺒوﻀﻊ أﻴﺔ ﻋﺒﺎرة ﺘدﻝ ﻋﻠﻰ ﺘﺎرﻴﺦ اﻻﻨﺘﻬﺎء ﻤﺜﻝ ”‪ "Use before‬أو "‪) ،”Best before‬ﻴﻔﻀﻝ اﺴﺘﻬﻼﻛﻬﺎ ﻗﺒﻝ( وﻤﺎ‬
‫ﺸﺎﺒﻬﻬﺎ إﻀﺎﻓﺔ ﻟوﺠود ﺘﺎرﻴﺦ اﻟﺘﻌﺒﺌﺔ )اﻹﻨﺘﺎج(‪.‬‬
‫اﻟﺘﻌﺒﺌﺔ )اﻻﻨﺘﺎج( واﻻﻨﺘﻬﺎء وذﻟك ﺒﺎﺴﺘﻌﻤﺎﻝ ﻓرزات )ﺸرطﺎت( ﻤﻘﺎﺒﻝ اﻟﺸﻬر‬ ‫‪ 4-1-3‬ﻴﺴﻤﺢ ﺒﺎﺴﺘﻌﻤﺎﻝ ﺠدوﻝ ﺒﺎﻟﺸﻬر واﻟﺴﻨﺔ ﻴﺒﻴن ﺘﺎرﻴﺦ‬
‫واﻟﺴﻨﺔ ﻟﻠﺘﺎرﻴﺨﻴن ﺒﺤﻴث ﺘﻛون ﻤطﺒوﻋﺔ ﻋﻠﻰ ﻛراﺘﻴن اﻟﺘﻌﺒﺌﺔ‪.‬‬
‫‪ 5-1-3‬ﻴﺠب أن ﺘﻛون اﻟﺘوارﻴﺦ ﻤﺤﻔورة أو ﻨﺎﻓرة أو ﻤطﺒوﻋﺔ أو ﻤﺨﺘوﻤﺔ ﺒﺤﺒر ﻏﻴر ﻗﺎﺒﻝ ﻟﻼ زاﻟﺔ ﻋﻠﻰ ﺠﻤﻴﻊ اﻟﻌﺒوات ﻤﺒﺎﺸرة او ﻋﻠﻰ‬
‫ﺒطﺎﻗﺔ ﺒﻴﺎﻨﻬﺎ اﻻﺼﻠﻴﺔ وﻤن ﻗﺒﻝ اﻟﺠﻬﺔ اﻟﻤﻨﺘﺠﺔ ﻓﻘط‪.‬‬
‫وﻻ ﻴﺴﻤﺢ ﺒوﻀﻊ ﻤﻠﺼﻘﺎت اﻀﺎﻓﻴﺔ ﺒﺘﺎرﻴﺦ اﻻﻨﺘﺎج وﺘﺎرﻴﺦ اﻻﻨﺘﻬﺎء ﺴواء أﻛﺎﻨت ﻤﺴﺘوردة أو ﻤﺼﻨﻌﺔ ﻤﺤﻠﻴﺎ وأﻻ ﻴﻛون ﻫﻨﺎك أﻛﺜر‬
‫ﻤن ﺘﺎرﻴﺦ ﻟﻼﻨﺘﺎج أو اﻻﻨﺘﻬﺎء ﻋﻠﻰ اﻟﻌﺒوة اﻟواﺤدة ‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﻴﺠب ﻋدم ﺸطب أو ﺘﻐﻴﻴر أو اﻟﺘﻼﻋب ﺒﺄي ﻤن اﻟﺘﺎرﻴﺨﻴن‪.‬‬
‫‪ 2-3‬يدون ﺘﺎرﻴﺨﻲ اﻹﻨﺘﺎج واﻻﻨﺘﻬﺎء ﺤﺴب ﻤدة اﻟﺼﻼﺤﻴﺔ ﻛﺎﻟﺘﺎﻟﻲ‪:‬‬
‫أﺸﻬر أو اﻗﻝ ﻴدون ﺘﺎرﻴﺦ اﻹﻨﺘﺎج واﻻﻨﺘﻬﺎء ﺒﺎﻟﻴوم واﻟﺸﻬر واﻟﺴﻨﺔ‪.‬‬ ‫‪ 1-2-3‬ﻟﻠﺴﻠﻊ اﻟﺘﻲ ﻤدة ﺼﻼﺤﻴﺘﻬﺎ ﺴﺘﺔ‬
‫أﻛﺜر ﻤن ﺴﺘﺔ أﺸﻬر ﺘدون ﺘوارﻴﺦ اﻹﻨﺘﺎج واﻻﻨﺘﻬﺎء ﺒﺎﻟﺸﻬر واﻟﺴﻨﺔ وﻟﺤﺴﺎب ﻤدة اﻟﺼﻼﺤﻴﺔ‬ ‫‪ 2-2-3‬ﻟﻠﺴﻠﻊ اﻟﺘﻲ ﻤدة ﺼﻼﺤﻴﺘﻬﺎ‬
‫ﻴﻌﺘﺒر اﻟﻴوم اﻷوﻝ ﻤن ﺸﻬر اﻹﻨﺘﺎج ﻫو ﺘﺎرﻴﺦ اﻹﻨﺘﺎج واﻟﻴوم اﻷوﻝ ﻤن اﻟﺸﻬر اﻟﻤﺤدد ﻟﻼﻨﺘﻬﺎء ﻛﺘﺎرﻴﺦ اﻨﺘﻬﺎء‪.‬‬
‫‪ 3-3‬اﻟﻤدد اﻟﺘﻲ ﺘرد ﻋﻠﻰ اﻟﻤواد اﻟﻐذاﺌﻴﺔ ﻤن ﻗﺒﻝ اﻟﺸرﻛﺎت اﻟﺼﺎﻨﻌﺔ وﺘﻛون اﻗﻝ ﻤن اﻟﻤدد اﻟﻤﺤددة ﺒﺎﻟﻤواﺼﻔﺎت اﻟﻔﻠﺴطﻴﻨﻴﺔ‪ ،‬ﻻ‬
‫ﻴﺠوز زﻴﺎدﺘﻬﺎ أو ﺘﻌدﻴﻠﻬﺎ ﻟﺘﺘواﻓق ﻤﻊ اﻟﻤدد اﻟﻤﺤددة ﺒﺎﻟﻤواﺼﻔﺔ اﻟﻔﻠﺴطﻴﻨﻴﺔ ‪ ،‬وﻴﺠب اﻻﻟﺘزام ﺒﻬﺎ ﻛﻤدة ﺼﻼﺤﻴﺔ داﺨﻝ ﻓﻠﺴطﻴن‪.‬‬
‫ﻓﻲ ﺤﺎﻟﺔ اﻟﻤواد اﻟﻐذاﺌﻴﺔ اﻟﻤﺼﻨﻌﺔ ﻋﻠﻰ ﺸﻛﻝ ﻗطﻊ ﺼﻐﻴرة ﻛﺎﻟﻤﻠﺒس واﻟﺘوﻓﻲ واﻟﻨوﺠﺔ واﻟﻌﻠﻛﺔ وﻤﺎ ﺸﺎﺒﻬﻬﺎ واﻟﺘﻲ ﻻ ﺘﺤﻤﻝ‬ ‫‪4-3‬‬
‫ﺒطﺎﻗﺔ ﺒﻴﺎﻨﻬﺎ ﺘﺎرﻴﺨﻲ اﻟﺼﻨﻊ واﻻﻨﺘﻬﺎء ﻴﺠب أن ﻴذﻛر ﺘﺎرﻴﺦ اﻟﺼﻨﻊ واﻻﻨﺘﻬﺎء ﻋﻠﻰ ﻋﺒواﺘﻬﺎ اﻟﻛﺒﻴرة ﻛﻤﺎ ﻫو ﻤﺸﺎر اﻟﻴﻪ ﻓﻲ ﻤواﺼﻔﺔ رﻗم‬
‫م ف ‪ 135‬اﻟﺨﺎﺼﺔ ﺒﺒطﺎﻗﺔ اﻟﺒﻴﺎن ﻟﻠﻤواد اﻟﻐذاﺌﻴﺔ اﻟﻤﻌﺒﺄة‪.‬‬
‫ﺘﻌﺘﺒر ﻫذﻩ اﻟﻤواﺼﻔﺔ ﻤﻛﻤﻠﺔ ﻟﺠﻤﻴﻊ ﻤواﺼﻔﺎت اﻟﻤواد اﻟﻐذاﺌﻴﺔ اﻟﻤﻌﺘﻤدة رﺴﻤﻴﺎ ﻓﻲ ﻓﻠﺴطﻴن وﺘطﺒق ﻛﺎﻓﺔ ﺸروط ﻫذﻩ اﻟﻤواﺼﻔﺔ ﻋﻠﻰ‬ ‫‪5-3‬‬
‫اﻟﻤواد اﻟﺘﻲ ﺘﺤددت ﺼﻼﺤﻴﺘﻬﺎ ﺒﻤوﺠب ﻤواﺼﻔﺎت ﺨﺎﺼﺔ ﺒﻬﺎ‪.‬‬
‫أﻛﺜر ﻤن ﺘﺎرﻴﺦ ﺘﻌﺒﺌﺔ )إﻨﺘﺎج( واﺤد وﺘﺎرﻴﺦ اﻨﺘﻬﺎء واﺤد ﻋﻠﻰ ﻛﻝ ﻋﺒوة ﻏذاﺌﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪ 6-3‬ﻴﻤﻨﻊ وﺠود‬
‫‪ 7-3‬ﻴﻤﻨﻊ ﻋرض اﻟﺴﻠﻊ اﻟﻤﻨﺘﻬﻴﺔ اﻟﺼﻼﺤﻴﺔ ﻟﻠﺒﻴﻊ ﻟﻼﺴﺘﻬﻼك اﻟﺒﺸري‬

‫ﺼﻔﺤﺔ ‪ 2‬ﻤن ‪14‬‬ ‫م ف ‪2014- 59‬‬

 ‫أﻴﺔ ﻤواﺼﻔﺎت أو اﺸﺘراطﺎت ﺴﺎﺒﻘﺔ ﺘﺘﻌﺎرض ﻤﻊ ﺒﻨود ﻫذﻩ اﻟﻤواﺼﻔﺔ ﻓﻴﻤﺎ ﻴﺘﻌﻠق ﺒﻤدد اﻟﺼﻼﺤﻴﺔ واﺸﺘراطﺎﺘﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ 8-3‬ﺘﻠﻐﻲ ﻫذﻩ اﻟﻤواﺼﻔﺔ‬
‫اﻹﻨﺘﺎج واﻻﻨﺘﻬﺎء أو ﺘﺎرﻴﺦ اﻨﺘﻬﺎء اﻟﺼﻼﺤﻴﺔ‪ ،‬اﻟﻤواد اﻟواردة ﻓﻲ ﻤﻠﺤق رﻗم "أ" ﻤن ﻫذﻩ اﻟﻤواﺼﻔﺔ‪.‬‬ ‫‪ 9-3‬ﻴﺴﺘﺜﻨﻰ ﻤن ذﻛر ﺘﺎرﻴﺨﻲ‬
‫‪ 10-3‬ﺘﻌﺘﺒر اﻟﻔﺘرات اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻫﻲ اﻟﻤدد اﻟﻘﺼوى ﻟﺼﻼﺤﻴﺔ اﻟﻤواد اﻟﻐذاﺌﻴﺔ اﻟواردة ﻓﻲ ﻫذﻩ اﻟﻤواﺼﻔﺔ و اﻟﻤﻌدة ﻟﻼﺴﺘﻬﻼك اﻟﺒﺸري ﺸرﻴطﺔ‬
‫ﺤﻔظﻬﺎ ﻀﻤن ﺸروط اﻟﺘﺨزﻴن اﻟﺠﻴدة وﺜﺒوت ﺼﻼﺤﻴﺘﻬﺎ ﻟﻼﺴﺘﻬﻼك اﻟﺒﺸري ﺤﺴﻴﺎ وﻤﺨﺒرﻴﺎ ﻤﺤﺴوﺒﺔ اﺒﺘداء ﻤن ﺘﺎرﻴﺦ إﻨﺘﺎﺠﻬﺎ‪:‬‬

‫أ‪ -‬اﻟﺤﻠﻴب وﻤﺸﺘﻘﺎﺘﻪ‪:‬‬

‫ﻤدة اﻟﺼﻼﺤﻴﺔ اﻟﻘﺼوى‬ ‫اﺴم اﻟﻤﺎدة اﻟﻐذاﺌﻴﺔ‬
‫‪ 15‬ﺸﻬ ار‬ ‫‪ -1‬اﻟﺤﻠﻴب اﻟﻤرﻛز‪ ،‬اﻟﻤﻛﺜف او اﻟﻤﺒﺨر اﻟﻤﻌﻠب‬
‫‪ 24‬ﺸﻬ ار‬ ‫‪ -2‬اﻟﺤﻠﻴب اﻟﻤﻛﺜف اﻟﻤﺤﻠﻰ اﻟﻤﻌﻠب‬
‫ﺸﻬر واﺤد ﻟﻠﻤﻌﺒﺄة ﺒﻌﺒوات‬ ‫‪ -3‬اﻟﻠﺒﻨﺔ اﻟﻤﺒردة‬
‫ﺒﻼﺴﺘﻴﻛﻴﺔ ﻤﻐطﺎة ﺒﻐطﺎء أﻟﻤﻨﻴوم و‬
‫اﻟﻤﻌﺒﺄة ﺒﺄﻛﻴﺎس ﺒﻼﺴﺘﻴﻛﻴﺔ‬

‫ﺸﻬر‬ ‫‪ -4‬ﻟﺒﻨﻪ ﻤﺒردة ﺒﺎﻟﺨﻀﺎر أو اﻟﻔواﻛﻪ أو اﻟﻤﺨﻠﻼت‬

‫‪ 6‬أﺸﻬر‬ ‫‪ - 5‬ﻛرات اﻟﻠﺒﻨﻪ اﻟﻤﻐﻤورة ﺒﺎﻟزﻴت‬

‫‪ 12‬ﺸﻬ ار‬ ‫‪ -6‬اﻟزﺒدة اﻟﻤﻌﺒﺄة واﻟﻤﻠﻔوﻓﺔ ﺒورق ﺨﺎص واﻟﻤﺠﻤدة‬

‫‪ 24‬ﺸﻬ ار‬ ‫‪ -7‬اﻟزﺒدة اﻟﻤﻌﻠﺒﺔ اﻟﻤﺒردة‬
‫‪ 24‬ﺸﻬ ار‬ ‫‪ -8‬اﻷﺠﺒﺎن اﻟﻤطﺒوﺨﺔ اﻟﻤﻌﻠﺒﺔ‬
‫‪ 12‬ﺸﻬ ار‬ ‫‪ -9‬اﻷﺠﺒﺎن اﻟﻤطﺒوﺨﺔ ﻏﻴر اﻟﻤﻌﻠﺒﺔ )ﻤﺜﻠﺜﺎت‪ ،‬ﻛﺎﺴﺎت‪ ،‬ﻗواﻟب(‬
‫‪ 12‬ﺸﻬ ار‬ ‫‪ -10‬اﻷﺠﺒﺎن اﻟﺠﺎﻓﺔ وﻨﺼف اﻟﺠﺎﻓﺔ ﻋﻠﻰ ﺸﻛﻝ أﻗراص طﺎﺒﺎت وﻤﺎ ﺸﺎﺒﻬﻬﺎ‬
‫‪ 12‬ﺸﻬ ار‬ ‫‪ -11‬اﻷﺠﺒﺎن اﻟﻤﻐﻠﻴﺔ ﺒﺄﻨواﻋﻬﺎ ﻓﻲ ﻤﺤﻠوﻝ ﻤﻠﺤﻲ ‪%15‬‬
‫ﺸﻬران‬ ‫‪ -12‬اﻟﺠﺒنة اﻟﻤﻛﺒوﺴﺔ اﻟطﺎزﺠﺔ ﻓﻲ ﻋﻠب وﻓﻲ ﻤﺤﻠوﻝ ﻤﺎﺌﻲ ‪%15‬‬
‫ﺸﻬر واﺤد‬ ‫‪ -13‬اﻟﺠﺒنة اﻟﻤﺒردة واﻟﻤﺤﻔوظﺔ ﻓﻲ أﻛﻴﺎس ﻤﻔرﻏﻪ ﻤن اﻟﻬواء وﺒدون ﻤﺤﻠوﻝ ﻤﺎﺌﻲ‬
‫‪ 12‬ﺸﻬ ار‬ ‫‪ -14‬اﻷﺠﺒﺎن اﻟﻤﺠﻤدة‬
‫‪ 24‬ﺸﻬ ار‬ ‫‪ -15‬اﻟﺤﻠﻴب اﻟﻤﺠﻔف اﻟﻤﻌﻠب واﻟﺨﺎص ﺒﺎﻟرﻀﻊ‬
‫‪ 18‬ﺸﻬ ار‬ ‫‪ -16‬اﻟﺤﻠﻴب اﻟﻤﺠﻔف اﻟﺨﺎص ﺒﺎﻟرﻀﻊ و ﻓﻲ ﻋﺒوات أﺨرى‬
‫‪ 9‬أﺸﻬر‬ ‫‪ -17‬اﻷﺠﺒﺎن ﺒﺎﻟﻌﻔن اﻟﻤﺒردة‬
‫‪ 6‬أﺸﻬر‬ ‫‪ -18‬اﻟﺠﺒﻨﺔ اﻟﻤﻛﺒوﺴﺔ ﻓﻲ ﻋﺒوات ﻤﻨﺎﺴﺒﺔ أﺨرى و ﻓﻲ ﻤﺤﻠوﻝ ﻤﻠﺤﻲ )اﻟﻔﻴﺘﺎ(‬
‫‪ 36‬ﺸﻬ ار ﻟﻠﻤﻌﻠب ﻓﻲ ﻋﺒوات ﻤﻌدﻨﻴﺔ‬ ‫‪ -19‬ﺴﻤن اﻟﺤﻠﻴب‪)،‬اﻟﺴﻤن اﻟﺤر(‬
‫‪ 18‬ﺸﻬ ار ﻟﻠﻤﻌﺒﺄ ﻓﻲ اﻟﻌﺒوات اﻷﺨرى‬
‫‪ 12‬ﺸﻬ ار‬ ‫اﻟﺘﻲ ﻻ ﺘﺤﺘوي ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻛﺴرات أو أﺠزاء اﻟﻔﺎﻛﻬﺔ اﻟطﺒﻴﻌﻴﺔ‬ ‫‪ -20‬اﻟﻤﺜﻠﺠﺎت اﻟﻘﺸدﻴﺔ واﻟﺤﻠﻴﺒﻴﺔ‬
‫واﻟﻤﺠﻤدة‬
‫‪ 9‬أﺸﻬر‬ ‫‪ -21‬اﻟﻤﺜﻠﺠﺎت اﻟﻘﺸدﻴﺔ واﻟﺤﻠﻴﺒﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺘﺤﺘوي ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻛﺴرات أو أﺠزاء اﻟﻔﺎﻛﻬﺔ اﻟطﺒﻴﻌﻴﺔ واﻟﻤﺠﻤدة‬
‫‪12‬ﺸﻬ ار‬ ‫‪ -22‬اﻟﻤﺜﻠﺠﺎت اﻟﻤﺎﺌﻴﺔ اﻟﻤﺠﻤدة‬
‫‪ 21‬ﻴوم‬ ‫‪ -23‬اﻟﻠﺒن اﻟﻤﺒرد‬
‫‪ 21‬ﻴوم‬ ‫‪ -24‬اﻟﻠﺒن ﻤﻊ اﻟﻔواﻛﻪ اﻟﻤﺒرد‬
‫‪ 7‬أﻴﺎم‬ ‫‪ -25‬اﻟﻠﺒن اﻟﻤﺼﻨﻊ ﺒﺎﻟطرﻴﻘﺔ اﻟﺘﻘﻠﻴدﻴﺔ اﻟﻤﺒرد‬
‫ﺸﻬر‬ ‫‪ -26‬ﻟﺒن ﻤﺨﻴض اﻟﻤﺒرد‬
‫ﺸﻬر‬ ‫‪ -27‬ﻤﺸروب اﻟﻠﺒن اﻟﻤﺒرد‬
‫‪ 24‬ﻴوم‬ ‫‪ -28‬اﻟﻘﺸدة اﻟﺤﺎﻤﻀﻴﺔ اﻟﻤﺒردة‬

‫ﺼﻔﺤﺔ ‪ 3‬ﻤن ‪14‬‬ ‫م ف ‪2014- 59‬‬

 ‫ﻤدة اﻟﺼﻼﺤﻴﺔ اﻟﻘﺼوى‬ ‫اﺴم اﻟﻤﺎدة اﻟﻐذاﺌﻴﺔ‬
‫ﺸﻬر‬ ‫‪ -29‬اﻟﻤﻬﻠﺒﻴﺎت )اﻟﺒودﻨﺞ( اﻟﻤﺒرد‬
‫‪ 15‬ﻴوم‬ ‫‪ -30‬اﻟﺠﺒﻨﺔ اﻟﺤﻠوة اﻟﻤﺒردة‬
‫‪ 6‬أﺸﻬر‬ ‫‪ -31‬ﺠﺒﻨﺔ اﻟﺤﻠوم ﺒﺄﻨواﻋﻬﺎ‬
‫‪ 4‬أﺸﻬر‬ ‫‪ -32‬ﺸﻨﻛﻠﻴش‬
‫‪ 24‬ﺸﻬ ار‬ ‫‪ -33‬اﻟﻘﺸدة اﻟﻤﻌﻠﺒﺔ ﻓﻲ ﻋﺒوات ﻤﻌدﻨﻴﺔ‬
‫‪ 6‬أﺸﻬر‬ ‫‪ -34‬اﻟﻘﺸدة اﻟﻤﻌﻘﻤﺔ ﻓﻲ ﻋﺒوات أﺨرى‬
‫‪ 24‬ﺸﻬ ار‬ ‫‪ -35‬ﺤﻠﻴب ﻤﺠﻔف ﻓﻲ ﻋﺒوات ﻤﻌدﻨﻴﺔ‬
‫‪ 18‬ﺸﻬ ار‬ ‫‪ -36‬اﻟﺤﻠﻴب اﻟﻤﺠﻔف ﻓﻲ أﻛﻴﺎس ﻤﻌدﻨﻴﺔ ﻤﻌﺒﺄة ﺘﺤت ﻏﺎز ﺨﺎﻤﻝ أو ﻤﻔرﻏﺔ ﻤن اﻟﻬواء‬
‫‪12‬ﺸﻬ ار‬ ‫‪ -37‬اﻟﺤﻠﻴب اﻟﻤﺠﻔف ﻤﻌﺒﺄ ﻓﻲ ﻋﺒوات ﻤن اﻟﺒوﻟﻲ اﻴﺜﻠﻴن أو ﻏﻴرﻫﺎ ﻤن اﻟﻌﺒوات اﻟﺒﻼﺴﺘﻴﻛﻴﺔ اﻟﻤﻨﺎﺴﺒﺔ‬
‫‪ 7‬أﻴﺎم‬ ‫‪ -38‬اﻟﺤﻠﻴب اﻟﻤﺒﺴﺘر واﻟﻤﻌﻠب وﺒﺄطﻌﻤﺔ ﻤﺨﺘﻠﻔﺔ‬
‫‪ 6‬أﺸﻬر‬ ‫‪ -39‬اﻟﺤﻠﻴب اﻟﻤﻌﻘم طوﻴﻝ اﻷﻤد ﺒﺄﻨواﻋﻪ ) ‪ (UHT‬واﻟﻤﻌﻠب وﺒﺄطﻌﻤﺔ ﻤﺨﺘﻠﻔﺔ‬
‫‪ %8-4‬و ‪6‬‬ ‫‪ 3‬أﺸﻬر ﻟﻨﺴﺒﺔ ﻤﻠﺢ‬ ‫‪ -40‬اﻟﺠﺒﻨﺔ اﻟﻤﻐﻠﻴﺔ اﻟﻤﻌﺒﺄة ﺒﺄﻛﻴﺎس ﻤﻔرﻏﺔ ﻤن اﻟﻬواء وﻤﺒردة‬
‫أﺸﻬر ﻟﻨﺴﺒﺔ ﻤﻠﺢ ﺘﺘﺠﺎوز ‪%8‬‬
‫‪ 18‬ﺸﻬر‬ ‫‪ -41‬اﻟﺠﻤﻴد اﻟﺼﻠب‬
‫‪ 12‬ﺸﻬ ار‬ ‫‪ -42‬اﻟﺠﺒﻨﺔ اﻟﻤﺸﻠﻠﺔ اﻟﻤﺤﻔوظﺔ داﺨﻝ أﻛﻴﺎس ﻤﻔرﻏﺔ ﻤن اﻟﻬواء واﻟﺘﻲ ﺘﺤﺘوي ﻋﻠﻰ ﻨﺴﺒﺔ ﻤﻠﺢ ﻻ ﺘﻘﻝ‬
‫ﻋن ‪ %15‬وﻤﺒردة‬
‫‪ 3‬أﺸﻬر‬ ‫‪ -43‬اﻟﺠﺒﻨﺔ اﻟدﻨﻤرﻛﻴﺔ اﻟطرﻴﺔ اﻟﻤﻌﺒﺄ ﺒﻌﺒوات ﺒﻼﺴﺘﻴﻛﻴﺔ‬

‫ب‪ -‬اﻟﻠﺤوم واﻟدواﺠن واﻷﺴﻤﺎك وﻤﺸﺘﻘﺎﺘﻬﺎ‪:‬‬

‫اﻟﺼﻼﺤﻴﺔ‬ ‫ﻤدة‬ ‫اﺴم اﻟﻤﺎدة اﻟﻐذاﺌﻴﺔ‬
‫اﻟﻘﺼوى‬
‫‪ 36‬ﺸﻬ ار‬ ‫‪ - 1‬ﻟﺤوم اﻟﻼﻨﺸون اﻟﻤﻌﻠﺒﺔ‬
‫‪ 48‬ﺸﻬ ار‬ ‫‪ -2‬ﻟﺤوم اﻷﺒﻘﺎر اﻟﻤﻌﻠﺒﺔ )اﻟﻛورﻨدﺒﻴف(‬
‫‪ 36‬ﺸﻬ ار‬ ‫‪ - 3‬ﻟﺤوم اﻷﻏﻨﺎم اﻟﻤﻌﻠﺒﺔ اﻟﺨﺎﻟﻴﺔ ﻤن اﻟﻨﺸﺎ واﻟﺤﺒوب‬
‫‪ 30‬ﺸﻬ ار‬ ‫‪ – 4‬اﻟﺴوﺴﺞ اﻟﻤﻌﻠب‬
‫‪ 24‬ﺸﻬ ار‬ ‫‪ - 5‬ﻟﺤوم ﻤﻊ ﺨﻀﺎر ﻤﻌﻠﺒﺔ‬
‫‪ 48‬ﺸﻬ ار‬ ‫‪ – 6‬ﻤﻌﻠﺒﺎت اﻟﺴردﻴن واﻟﻤﺎﻛريﻝ واﻟﺘوﻨﺔ ﺒﺎﻟزﻴت‬
‫‪ 24‬ﺸﻬ ار‬ ‫‪ – 7‬ﻤﻌﻠﺒﺎت اﻟﺴردﻴن واﻟﻤﺎﻛريﻝ واﻟﺘوﻨﺔ ﺒﻐﻴر اﻟزﻴت‬
‫‪ 24‬ﺸﻬ ار‬ ‫‪ – 8‬ﻤﺴﺎﺤﻴق اﻟﺸورﺒﺎت أو اﻟﻤرق اﻟﻤﺠﻔﻔﺔ واﻟﻤﻌﺒﺄة‬
‫‪ 18‬ﺸﻬ ار‬ ‫‪ – 9‬ﺸورﺒﺎت أو ﻤرق ﻋﻠﻰ ﺸﻛﻝ ﻤﻛﻌﺒﺎت او ﻤﺎ ﺸﺎﺒﻬﻬﺎ‬
‫‪ 6‬أﺸﻬر‬ ‫‪ -10‬ﻟﺤوم ﻤﻔروﻤﺔ ﻨﺎﻋﻤﺔ ﺘﺤﺘوي ﻋﻠﻰ ﺒﻌض اﻟﻤﻛوﻨﺎت اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪ :‬ﻤﻠﺢ طﻌﺎم‪ ،‬ﺒﺼﻝ‪ ،‬ﺜوم‪ ،‬ﻓﻠﻔﻝ اﺴود‪...‬اﻟﺦ ﻤﺜﻝ اﻟﺒﻴف ﺒرﺠر‪،‬‬
‫ﻫﻤﺒرﺠر ‪...‬اﻟﺦ ﻤﺠﻤدة‬
‫‪ 6‬أﺸﻬر‬ ‫‪ -11‬ﻟﺤم ﻤﻔروم ﺼﺎﻓﻲ ﻤﺠﻤد‬
‫‪ 15‬ﺸﻬ ار‬ ‫‪ -12‬اﻟﺴﻤك اﻟﻤﻤﻠﺢ ﺒﺎﻟطرﻴﻘﺔ اﻟﺠﺎﻓﺔ‬
‫‪ 12‬ﺸﻬ ار‬ ‫‪ -13‬اﻟﺴﻤك اﻟﻤﺤﻔوظ ﺒﻤﺤﻠوﻝ ﻤﻠﺤﻲ‬
‫‪ 4‬أﺸﻬر‬ ‫‪ -14‬اﻟﺴﻤك اﻟﻤدﺨن ﺒﺄﻨواﻋﻪ واﻟﻤﺒرد‬
‫‪ 12‬ﺸﻬ ار‬ ‫‪ -15‬ﺴﻤك ﻤزدوج اﻟﺘدﺨﻴن وﻤﻌﺒﺄ ﺘﺤت اﻟﺘﻔرﻴﻎ وﻤﺒرد‬
‫‪ 24‬ﺸﻬ ار‬ ‫‪ -16‬ﺴﻤك ﻤزدوج اﻟﺘدﺨﻴن ﻤﺠﻤد‬
‫‪ 4‬أﻴﺎم‬ ‫‪ -17‬ﺴﻤك طﺎزج ﻤﺒرد‬
‫‪ 4‬أﺸﻬر‬ ‫‪ -18‬ﻟﺤوم ﻻﻨﺸون ﺴواء أﻛﺎن ﻤن ﻟﺤم ﺒﻘر أو ﻏﻨم أو دﺠﺎج أو ﺨﻨزﻴر أو ﺨﻠﻴط ﻟﺤوم ﻤﻌﺎﻤﻠﺔ ﺤرارﻴﺎً وﻤﺒردة‬

‫ﺼﻔﺤﺔ ‪ 4‬ﻤن ‪14‬‬ ‫م ف ‪2014- 59‬‬

‫اﻟﺼﻼﺤﻴﺔ‬ ‫ﻤدة‬ ‫اﺴم اﻟﻤﺎدة اﻟﻐذاﺌﻴﺔ‬
‫اﻟﻘﺼوى‬
‫‪ 12‬ﺸﻬ ار‬ ‫‪ -19‬ﻟﺤوم ﻻﻨﺸون ﻤﺠﻤدة‬
‫‪ 24‬ﺸﻬ ار‬ ‫‪ -20‬اﻷﺤﺸﺎء اﻟداﺨﻠﻴﺔ اﻟﻘﺎﺒﻠﺔ ﻟﻸﻛﻝ‪ ،‬ﻛﺎﻟﻛﺒدة واﻟﻛﻼوي وﻏﻴرﻫﺎ ﻟﻠﻤواﺸﻲ واﻟدواﺠن واﻷﻏﻨﺎم اﻟﻤطﺒوﺨﺔ واﻟﻤﻌﻠﺒﺔ‬
‫‪ 48‬ﺴﺎﻋﺔ‬ ‫‪ -21‬اﻷﻋﻀﺎء اﻟداﺨﻠﻴﺔ ﻟﻠطﻴور )ﻤﺒردة(‬
‫‪ 6‬أﺸﻬر‬ ‫‪ -22‬اﻷﻋﻀﺎء اﻟداﺨﻠﻴﺔ ﻟﻠطﻴور )ﻤﺠﻤدة(‬
‫‪ 3‬أﻴﺎم‬ ‫‪ -23‬اﻷﻋﻀﺎء اﻟداﺨﻠﻴﺔ ﻟﻸﻏﻨﺎم )ﻤﺒردة (‬
‫‪ 6‬أﺸﻬر‬ ‫‪ -24‬اﻷﻋﻀﺎء اﻟداﺨﻠﻴﺔ ﻟﻸﻏﻨﺎم ﻋدا اﻟرﺌﺎت )ﻤﺠﻤدة(‬
‫‪ 3‬أﺸﻬر‬ ‫‪ -25‬رﺌﺎت اﻟﻤواﺸﻲ واﻷﻏﻨﺎم اﻟﻤﺠﻤدة‬
‫‪ 4‬أﺸﻬر‬ ‫‪ -26‬اﻟﺴﻼﻤﻲ اﻟﻤﺒرد‬
‫‪ 4‬أﺸﻬر‬ ‫‪ -27‬اﻟﺴوﺴﺞ )اﻟﻨﻘﺎﻨق( اﻟﻤﺒرد‬
‫‪ 6‬أﺸﻬر‬ ‫‪ -28‬ﺼدر اﻟﺤﺒش اﻟﻤطﺒوخ اﻟﻤﺒرد‬
‫‪ 9‬أﺸﻬر‬ ‫‪ -29‬اﻟﺴﻼﻤﻲ اﻟﻤﺠﻤد‬
‫‪ 9‬أﺸﻬر‬ ‫‪ - 30‬اﻟﺴوﺴﺞ )اﻟﻨﻘﺎﻨق( اﻟﻤﺠﻤدة‬
‫‪ 12‬ﺸﻬ ار‬ ‫‪ -31‬اﻟﺴﻼﻤﻲ اﻟﻤدﺨن اﻟﻤﺠﻤد‬
‫‪ 36‬ﺸﻬ ار‬ ‫‪ -32‬اﻟﻠﺤوم اﻟﻤﻘطﻌﺔ اﻟﻤﻌﻠﺒﺔ )ﻛﺎﻟﺨﻨزﻴر واﻟﺒﻘر واﻟﻐﻨم(‬
‫‪ 24‬ﺸﻬ ار‬ ‫‪ -33‬اﻷﻨﺸوﺠﺔ اﻟﻤﻌﻠﺒﺔ )اﻟﺴﻤك اﻟﻤﻤﻠﺢ(‬
‫‪12‬ﺸﻬ ار‬ ‫‪ -34‬اﻷﺴﻤﺎك اﻟﻤﺠﻤدة‬
‫‪ 9‬أﺸﻬر‬ ‫‪ -35‬ﻤﺴﺤوق اﻟﺒﻴض اﻟﻛﺎﻤﻝ‬
‫‪ 12‬ﺸﻬ ار‬ ‫‪ -36‬ﻤﺴﺤوق ﺒﻴﺎض اﻟﺒﻴض‬
‫‪ 9‬أﺸﻬر‬ ‫‪ -37‬ﻤﺴﺤوق ﺼﻔﺎر اﻟﺒﻴض‬
‫‪ 9‬أﺸﻬر ﻓﻲ‬ ‫‪ -38‬اﻟﺒﻴض اﻟﻤﺠﻤد‬
‫أوﻋﻴﻪ ﻤﻨﺎﺴﺒﺔ‬
‫‪ 24‬ﺸﻬ ار‬ ‫‪ -39‬ﻤﺴﺤوق اﻟﺠﻠﻲ اﻟﺤﻴواﻨﻲ اﻟﻤﻌﺒﺄ‬
‫‪ 24‬ﺸﻬ ار‬ ‫‪ -40‬اﻟﻠﺢم اﻟﺒﻘري واﻟﺠﺎﻤوس واﻟﻌﺠوﻝ واﻟﺠﻤﺎﻝ اﻟﻤﺠﻤدة‬
‫‪ 24‬ﺸﻬ ار‬ ‫‪ -41‬ﻟﺤوم اﻟﻀﺄن واﻷﻏﻨﺎم و اﻟﻤﺎﻋز اﻟﻤﺠﻤدة‬
‫‪ 4‬أﻴﺎم‬ ‫‪ -42‬اﻟﻠﺤوم اﻟﻤﺒردة‬
‫ﺸﻬران ﻟﻠﻤﻐﻠﻔﺔ‬ ‫‪ -43‬ﺸراﺌﺢ اﻟﻤرﺘدﻴﻼ اﻟﻤﺒردة‬
‫ﺒﺄﻏﻠﻔﺔ ﺒﻼﺴﺘﻴﻛﻴﺔ‬
‫ﻋﺎدﻴﺔ ﻤﻊ‬
‫ﻓﺎﻛﻴوم‪.‬‬
‫ﺜﻼﺜﺔ اﺸﻬر‬
‫ﻟﻠﻤﻐﻠﻔﺔ ﺒﺄﻏﻠﻔﺔ‬
‫ﻤن ﻨوع ‪semi-‬‬
‫‪ rigid‬وﻤﺤﺘوﻴﺔ‬
‫ﻋﻠﻰ ﻏﺎز‬
‫اﻟﻨﻴﺘروﺠﻴن‪.‬‬
‫‪ 5‬أﻴﺎم‬ ‫‪ -44‬اﻟﺴﺠق اﻟﻤﺒرد‬
‫‪ 12‬ﺸﻬ ار‬ ‫‪ -45‬ﺸﻨﻴﺘﺴﻝ اﻟﻤﺠﻤد ﻤن ﻗطﻊ ﻟﺤوم ﻛﺎﻤﻠﺔ‬
‫‪ 6‬أﺸﻬر‬ ‫‪ -46‬ﺸﻨﻴﺘﺴﻝ اﻟﻤﺠﻤد ﻤن ﻟﺤوم ﻤطﺤوﻨﺔ‬
‫‪ 12‬ﺸﻬ ار‬ ‫‪ -47‬اﻟدواﺠن و اﻟطﻴور اﻟﻤﺠﻤدة‬
‫‪ 4‬اﻴﺎم‬ ‫‪ -48‬اﻟدواﺠن و اﻟطﻴور اﻟﻤﺒردة‬

‫ﺼﻔﺤﺔ ‪ 5‬ﻤن ‪14‬‬ ‫م ف ‪2014- 59‬‬

‫اﻟﺼﻼﺤﻴﺔ‬ ‫ﻤدة‬
‫اﻟﻘﺼوى‬
‫‪ 4‬أﺸﻬر‬
‫ﻤدة اﻟﺼﻼﺤﻴﺔ اﻟﻘﺼوى‬
‫‪ 12‬ﺸﻬ ار‬
‫‪ 24‬ﺸﻬ ار‬
‫‪ 12‬ﺸﻬ ار‬
‫‪ 12‬ﺸﻬ ار ﺒﻌﺒوات ﺒﻼﺴﺘﻴﻛﻴﺔ ﻤﻘواة و ﻤﻐﻠﻔﺔ ﺒورق‬
‫ﺨﺎص ﻤن اﻷﻟﻤﻨﻴوم اﻟﻤﺒطن‬
‫‪ 6‬ﺸﻬور ﻷي ﺘﻐﻠﻴف آﺨر‬
‫‪ 36‬ﺸﻬ ار‬
‫‪ 24‬ﺸﻬ ار‬
‫‪ 24‬ﺸﻬ ار ﺒﻌﺒوات ﻤﻌدﻨﻴﺔ أو زﺠﺎﺠﻴﺔ‬
‫‪ 12‬ﺸﻬ ار بﻋﺒوات ﻤﺘﻌددة اﻟطﺒﻘﺎت‬
‫‪ 6‬أﺸﻬر ﻟﻠﻌﺒوات اﻟﺒﻼﺴﺘﻴﻛﻴﺔ واﻟﺒﻼﺴﺘﻴﻛﻴﺔ اﻟﺸﻔﺎﻓﺔ‬
‫‪ 12‬ﺸﻬر ﺒﻌﺒوات ﻤﻌدﻨﻴﺔ أو زﺠﺎﺠﻴﺔ‬
‫‪ 9‬أﺸﻬر ﺒﻌﺒوات ﻤﺘﻌددة اﻟطﺒﻘﺎت‬
‫‪ 6‬أﺸﻬر ﺒﻌﺒوات ﺒﻼﺴﺘﻴﻛﻴﺔ أو ﺒﻼﺴﺘﻴﻛﻴﺔ ﺸﻔﺎﻓﺔ‬
‫‪ 24‬ﺸﻬ ار بﻋﺒوات ﻤﻌدﻨﻴﺔ أو زﺠﺎﺠﻴﺔ أو ﺸوﻻﺒﺎك‬
‫‪ 12‬ﺸﻬ ار ﺒﻌﺒوات أﺨرى‬
‫‪ 12‬ﺸﻬ ار‬
‫‪ 30‬ﺸﻬ ار‬
‫‪ 12‬ﺸﻬرا‪.‬‬
‫‪ 24‬ﺸﻬ ار‬
‫‪ -13‬اﻟﻌﺼﺎﺌر اﻟطﺒﻴﻌﻴﺔ اﻟﻤرﻛزة واﻟﻤﺒﺴﺘرة واﻟﻤﺒردة اﻟﻤﺤﻔوظﺔ ﻓﻲ اﻛﻴﺎس ﻤﻌﻘﻤﺔ و ّ‬
‫‪ 6‬ﺸﻬور‬
‫‪ 12‬ﺸﻬر‬
‫‪ 18‬ﺸﻬ ار‬
‫‪ 12‬ﺸﻬ ار ﺒﻌﺒوات ﻤﻌدﻨﻴﺔ أو زﺠﺎﺠﻴﺔ أو ﻛرﺘوﻨﻴﺔ‬
‫ﻤﺘﻌددة اﻟطﺒﻘﺎت‬
‫‪ 9‬أﺸﻬر ﺒﻌﺒوات ﻤن رﻗﺎﺌق اﻷﻟﻤﻨﻴوم وﺒﻌﺒوات أو‬
‫ﻗﻨﺎﻨﻲ ﺒﻼﺴﺘﻴﻛﻴﺔ‬
‫‪ 6‬أﺸﻬر ﺒﺄﻛﻴﺎس ﺒﻼﺴﺘﻴﻛﻴﺔ ﻤرﻨﺔ أو ﻓﻲ ﻛﺎﺴﺎت‬
‫ﺒﻼﺴﺘﻴﻛﻴﺔ ﻤﻐطﺎة‬
‫ﺼﻔﺤﺔ ‪ 6‬ﻤن ‪14‬‬
‫اﺴم اﻟﻤﺎدة اﻟﻐذاﺌﻴﺔ‬
‫‪ -49‬ﺒﺴﺘراﻤﺎ اﻟﺤﺒش واﻟدﺠﺎج اﻟﻤﺒردة‬
‫ج‪ -‬اﻟﺨﻀﺎر واﻟﻔواﻛﻪ واﻟﺤﺒوب وﻤﺸﺘﻘﺎﺘﻬﺎ‪:‬‬
‫اﺴم اﻟﻤﺎدة اﻟﻐذاﺌﻴﺔ‬
‫‪ -1‬اﻟﺨﻀﺎر اﻟﻤﺠﻤدة واﻟﻤﻌﺒﺄة ﺒﻌﺒوات ﻤﻨﺎﺴﺒﺔ‬
‫‪ -2‬اﻟﺨﻀﺎر أو اﻟﺒﻘوﻟﻴﺎت اﻟﻤﻌﻠﺒﺔ‬
‫‪ -3‬اﻟطﺤﻴﻨﺔ اﻟﻤﻌﺒﺄة ﻓﻲ ﻋﻠب ﻤﺨﺘﻠﻔﺔ‬
‫‪ -4‬اﻟﺤﻼوة اﻟطﺤﻴﻨﻴﺔ‬
‫‪ -5‬اﻟﻤرﺒﻴﺎت واﻟﺠﻠﻲ واﻟﻤرﻤﻼد‬
‫‪ -6‬اﻟﺤﻤص واﻟﺤﻤص ﺒﺎﻟطﺤﻴﻨﺔ اﻟﻤﻌﻠب واﻟﻔوﻝ ا ﻝﻤدﻤس اﻟﻤﻌﻠب‬
‫‪ -7‬اﻟﺸراب اﻟطﺒﻴﻌﻲ واﻟﻌﺼﻴر اﻟطﺒﻴﻌﻲ وﻨﻛﺘﺎر اﻟﻔﺎﻛﻬﺔ‬
‫‪ -8‬اﻝﻤﺸروب اﻝﺨﻔﻴف ﻤن اﻟﻔواﻛﻪ‬
‫‪ -9‬اﻟﻌﺼﺎﺌر اﻟﻤرﻛزة واﻟﻤرﻛزة اﻟﻤﺤﻼة )ﺴﻛواش اﻟﻔواﻛﻪ(‬
‫‪ -10‬اﻟﻌﺼﺎﺌر اﻟﻤرﻛزة اﻟﻤﻌدة ﻟﻠﺘﺼﻨﻴﻊ واﻟﻌﺼﺎﺌر اﻟﻤﺠﻤدة‬
‫‪ -11‬اﻟﻌﺼﺎﺌر اﻟطﺒﻴﻌﻴﺔ اﻟﻤرﻛزة واﻟﻤﺒﺴﺘرة واﻟﻤﺠﻤدة اﻟﻤﺤﻔوظﺔ ﻓﻲ اﻛﻴﺎس ﻤﻌﻘﻤﺔ‬
‫اﻟﻤﻌدة ﻟﻐﺎﻴﺎت اﻟﺘﺼﻨﻴﻊ‬
‫و ّ‬
‫اﻟﻤﻌدة ﻟﻐﺎﻴﺎت‬
‫‪ -12‬اﻟﻌﺼﺎﺌر اﻟطﺒﻴﻌﻴﺔ اﻟﻤﺒﺴﺘرة واﻟﻤﺠﻤدة اﻟﻤﺤﻔوظﺔ ﻓﻲ اﻛﻴﺎس ﻤﻌﻘﻤﺔ و ّ‬
‫اﻟﺘﺼﻨﻴﻊ‬
‫اﻟﻤﻌدة‬
‫ﻟﻐﺎﻴﺎت اﻟﺘﺼﻨﻴﻊ‬
‫اﻟﻤﻌدة ﻟﻐﺎﻴﺎت‬
‫‪ -14‬اﻟﻌﺼﺎﺌر اﻟطﺒﻴﻌﻴﺔ اﻟﻤﺒﺴﺘرة واﻟﻤﺒردة اﻟﻤﺤﻔوظﺔ ﻓﻲ اﻛﻴﺎس ﻤﻌﻘﻤﺔ و ّ‬
‫اﻟﺘﺼﻨﻴﻊ‬
‫‪ -15‬ﻤﺸروب اﻟﻔﺎﻛﻬﺔ اﻟﻤرﻛز‬
‫‪ -16‬اﻟﺸراب اﻟﻤرﻛز ﺒطﻌم اﻟﻔﺎﻛﻬﺔ وﺒﺄذواق أﺨرى‬
‫‪ -17‬ﺸراب ﺒطﻌم اﻟﻔﺎﻛﻬﺔ واﻝﻤﻌد ﻟﻠﺸرب ﻤﺒﺎﺸرة‬
‫م ف ‪2014- 59‬‬
 ‫ﻤدة اﻟﺼﻼﺤﻴﺔ اﻟﻘﺼوى‬ ‫اﺴم اﻟﻤﺎدة اﻟﻐذاﺌﻴﺔ‬
‫‪ 24‬ﺸﻬ ار ﺒﻌﺒوات ﻤﻌدﻨﻴﺔ أو زﺠﺎﺠﻴﺔ‬ ‫‪ -14‬ﻋﺼﻴر اﻟﺒﻨدورة‬
‫‪ 12‬ﺸﻬ ار ﺒﻌﺒوات أﺨرى‬
‫‪ 24‬ﺸﻬ ار‬ ‫‪ -15‬اﻟﻛﺎﺘﺸب‬
‫‪ 18‬ﺸﻬ ار‬ ‫‪ -16‬ﻫرﻴس اﻟﺒﻨدورة )ﺒورﻴﺔ(‬
‫‪ 24‬ﺸﻬ ار‬ ‫‪ -17‬ﺒﻨدورة ﻛﺎﻤﻠﺔ ﻤﻘﺸورة أو ﻏﻴر ﻤﻘﺸورة‬
‫‪ 24‬ﺸﻬ ار‬ ‫‪ -18‬رب اﻟﺒﻨدورة اﻟﻤﻌﻠب‬
‫‪ 24‬ﺸﻬ ار بﻋﺒوات اﻟﺸوﻻﺒﺎك‬ ‫‪ -19‬رب اﻟﺒﻨدورة ﺜﻼﺜﻲ اﻟﺘرﻛﻴز‬
‫‪ 12‬ﺸﻬ ار ﻓﻲ ﺒراﻤﻴﻝ ﻤﻐطﺎة ﺒﻤﻠﺢ اﻟطﻌﺎم‬
‫‪ 12‬ﺸﻬ ار ﺒﻌﺒوات ﻛرﺘوﻨﻴﺔ أو اﻟﻤﻐﻠف ﺒورق ﺨﺎص‬ ‫‪ -20‬اﻟﺒﺴﻛوﻴت اﻟﻤﺤﻠﻰ أو اﻟﻤﻤﻠﺢ ﺒﺄﻨواﻋﻪ اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ‬
‫‪ 18‬ﺸﻬ ار‬ ‫‪ -21‬اﻟﺒﺴﻛوﻴت اﻟﻤﻌﺒﺄ ﻓﻲ ﻋﺒوات ﻤﻌدﻨﻴﺔ‬
‫‪ 12‬ﺸﻬ ار‬ ‫‪ -22‬اﻟﺒﺴﻛوﻴت اﻟﻤﺤﺸﻲ واﻟوﻴﻔر اﻟﻤﻐطﻰ‬
‫‪ 15‬ﺸﻬ ار بﻋﺒوات ﻛرﺘوﻨﻴﺔ ﻤﺒطﻨﺔ ﺒطﺒﻘﺔ ﻤن اﻟﻘﺼدﻴر‬ ‫‪ -23‬اﻟﺸﻴﺒس ﺒﺄﻨواﻋﻪ اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ‬
‫أو اﻷﻟﻤﻨﻴوم‬
‫‪ 12‬ﺸﻬ ار ﻟﻠﻌﺒوات اﻟﺨﺎﺼﺔ اﻟﻤﺤﻔوظﺔ ﺒﻐﺎز ﺨﺎﻤﻝ‬
‫‪ %10‬ﻛﺤد‬ ‫وﻋﻠﻰ ÷ن ﻻ ﺘزﻴد ﻨﺴﺒﺔ اﻟدﻫون ﻋن‬
‫اﻗﺼﻰ ﻤن اﻟدﻫن‬
‫‪ 6‬أﺸﻬر ﻓﻲ أﻛﻴﺎس ﺒﻼﺴﺘﻴﻛﻴﺔ أو ﻤﺒطﻨﺔ ﺒطﺒﻘﺔ ﻤن‬
‫اﻟﻘﺼدﻴر أو اﻷﻟﻤﻨﻴوم‬
‫‪ 24‬ﺸﻬ ار‬ ‫‪ -24‬اﻟﻤﻌﺠﻨﺎت اﻟﺠﺎﻓﺔ ﻛﺎﻟﻤﻌﻛروﻨﺔ و اﻟﻛﺴﻛس واﻟﺸﻌﻴرية وﻏﻴرﻫﺎ‬
‫‪ 24‬ﺸﻬ ار‬ ‫‪ -25‬ﻗﺸﻴرات اﻟذرة )ﻛورن ﻓﻠﻴﻛس(‬
‫‪ 24‬ﺸﻬ ار‬ ‫‪ -26‬رﻗﺎﺌق اﻟﺤﺒوب ﻤن ﻏﻴر اﻟذرة‬
‫‪ 36‬ﺸﻬ ار‬ ‫‪ -27‬ﻨﺸﺎ اﻟطﻌﺎم‬
‫‪ 12‬ﺸﻬ ار ﻤﻬﻤﺎ ﻛﺎﻨت طرﻴﻘﺔ اﻟﺘﻌﺒﺌﺔ أو اﻟﺘﻐﻠﻴف‬ ‫‪ -28‬دﻗﻴق اﻟﻘﻤﺢ )اﻟطﺤﻴن( اﻟﻤﻌﺒﺄ ﻓﻲ ﻋﺒوات اﻗﻝ ﻤن ‪ 5‬ﻛﻐم‬
‫‪ 6‬أﺸﻬر‬ ‫‪ -29‬دﻗﻴق اﻟﻘﻤﺢ )اﻟطﺤﻴن( ﺒﺄﻨواﻋﻪ اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﻓﻲ ﻋﺒوات أﻛﺒر ﻤن ‪ 5‬ﻛﻐم‬
‫‪ 24‬ﺸﻬ ار‬ ‫‪ -30‬اﻟﻔواﻛﻪ اﻟﻤﺠﻔﻔﺔ )اﻟﻘطﻴن‪ ،‬اﻟزﺒﻴب‪ ،‬اﻟﻤﺸﻤش‪....‬اﻟﺦ(‬
‫‪ 36‬ﺸﻬ ار‬ ‫‪ -31‬اﻟﻔواﻛﻪ واﻟﺜﻤﺎر اﻟﻤﺴﻛرة )اﻟﻤﺤﻼة( ﺒﺎﻟﻤﺤﺎﻟﻴﻝ اﻟﺴﻛرﻴﺔ ﺨﻼﻝ ﺘﺼﻨﻴﻌﻬﺎ واﻟﻤﻀﺎف‬
‫ﻟﻬﺎ اﻟﺴﻛر واﻟﻤﺤﻔوظﺔ ﺒﺸﻛﻝ ﺠﺎف ﻛﺎﻟﺘﻴن واﻟﻤﺸﻤش وﻏﻴرﻫﺎ‬

‫‪ 24‬ﺸﻬ ار‬ ‫‪ -32‬اﻟﺘﻤور اﻟﻤﻌﺒﺄة واﻟﻤﺒردة‬

‫‪ 12‬ﺸﻬر‬ ‫‪ -33‬اﻟﺘﻤور اﻟﻤﻌﺒﺄة واﻟﻤﺨزﻨﺔ ﻋﻠﻰ درﺠﺔ ﺤرارة اﻟﻐرﻓﺔ اﻟﻌﺎدﻴﺔ‬
‫‪ 24‬ﺸﻬ ار ﺒﻌﺒوات ﻤﻌدﻨﻴﺔ أو زﺠﺎﺠﻴﺔ‬ ‫‪ -33‬اﻟدﺒس ﻛﺎﻟﺘﻤر واﻟﻌﻨب اﻟﻤﻌﺎﻤﻝ ﺤرارﻴﺎً و ﻤﺤﻛﻤﺔ اﻹﻏﻼق‬
‫‪ 12‬ﺸﻬ ار ﺒﻌﺒوات أﺨرى‬
‫‪ 24‬ﺸﻬ ار‬ ‫‪ -34‬اﻟﻔواﻛﻪ اﻟﻤﺼﻨﻌﺔ اﻟﻤﺤﻔوظﺔ ﻛﺎﻤﻠﺔ أو ﻤﻬروﺴﺔ واﻟﻤﺼﻨﻌﺔ ﻤﻊ اﻟﺴﻛر‬
‫‪ 24‬ﺸﻬ ار‬ ‫‪ -35‬ﻗﻤر اﻟدﻴن واﻟﻤﻠﺒن‬
‫‪ 12‬ﺸﻬر‬ ‫‪ -36‬ﺠوز اﻟﻬﻨد اﻟﻤﺠﻔف‬
‫‪ 12‬ﺸﻬ ار‬ ‫‪ -36‬اﻟﻔواﻛﻪ اﻟﻤﺠﻤدة‬
‫‪ 24‬ﺸﻬ ار‬ ‫‪ -37‬اﻟﻔطر " اﻟﻤﺸروم" اﻟﻤﻌﻠب‬
‫‪ 7‬أﻴﺎم‬ ‫‪ -38‬اﻟﻔطر " اﻟﻤﺸروم" اﻟطﺎزج اﻟﻤﺒرد‬
‫‪ 18‬ﺸﻬ ار‬ ‫‪ -39‬ﺨﻠطﺔ ﻛﻴك ﺠﺎﻫزة ﻋﻠﻰ ﺸﻛﻝ ﻤﺴﺤوق‬
‫‪ 36‬ﺸﻬ ار اﻟﻤﻌدة ﺒﺎﻟﺒﺴﺘرة وﻤﻬﻤﺎ ﻛﺎﻨت ﻨوﻋﻲة اﻟﻌﺒوة‬ ‫‪ -40‬اﻟﻤﺨﻠﻼت‬
‫‪ 12‬ﺸﻬ ار ﻝﻏﻴر اﻝﻤﺒﺴﺘرة واﻟﻤﻌﺒﺄة ﺒﻌﺒوات ﻤﻌدﻨﻴﺔ أو‬

‫ﺼﻔﺤﺔ ‪ 7‬ﻤن ‪14‬‬ ‫م ف ‪2014- 59‬‬

 ‫ﻤدة اﻟﺼﻼﺤﻴﺔ اﻟﻘﺼوى‬ ‫اﺴم اﻟﻤﺎدة اﻟﻐذاﺌﻴﺔ‬
‫زﺠﺎﺠﻴﻪ أو ﺒﻼﺴﺘﻴﻛﻴﺔ ﻤﻘواة‬
‫‪ 3‬أﺸﻬر ﺒﻌﺒوات ﺒﻼﺴﺘﻴﻛﻴﻪ‬
‫‪ 12‬ﺸﻬ ارً ﺒﻌﺒوات ﻤﻌدﻨﻴﺔ أو زﺠﺎﺠﻴﺔ‬ ‫‪ -41‬زﻴﺘون اﻟﻛﺒﻴس‬
‫‪ 6‬أﺸﻬر ﺒﻌﺒوات ﺒﻼﺴﺘﻴﻛﻴﺔ‬
‫‪ 36‬ﺸﻬ ار‬ ‫‪ -42‬اﻟﻔواكه اﻟﻤﻌﻠﺒﺔ اﻟﻤﺠﻬزة ﺒﺈﺸﻛﺎﻝ ﻤﺨﺘﻠﻔﺔ واﻟﻤﺤﻔوظﺔ ﻓﻲ وﺴط ﻤﻨﺎﺴب‬
‫‪ 12‬ﺸﻬ ار‬ ‫‪ -43‬ﻋﺼﻴر اﻟﻠﻴﻤون اﻟﻤﺤﻔوظ و اﻟﻤﻌد ﻟﻠطﻌﺎم و ﻟﻴس ﻟﻠﺸرب‬
‫ﺸﻬر‬ ‫‪ -44‬اﻟﺴﻤﺒوﺴك اﻟﻤﺠﻤد‬
‫‪ 6‬أﺸﻬر‬ ‫‪ -45‬اﻟﺒطﺎطﺎ اﻟﻤﻨﻘورة واﻟﻤﺠﻤدة‪ ،‬اﻟﻠﻔت اﻟﻤﻨﻘور واﻟﻤﺠﻤد‪ ،‬ﻗرون اﻟذرة اﻟﻤطﻬﻴﺔ‬
‫واﻟﻤﺠﻤدة‪ ،‬اﻟﻌﻛوب اﻟﻤﻘﻠﻲ واﻟﻤﺠﻤد‬
‫‪ 3‬أﺸﻬر‬ ‫‪ -46‬اﻟﻛوﺴﺎ اﻟﻤﻨﻘور واﻟﻤﺠﻤد‪ ،‬اﻟﺨﻀﺎر اﻟﻤﺤﺸوة واﻟﻤﺠﻤدة‪ ،‬ورق اﻟﻌﻨب اﻟﻤﺤﺸو‬
‫واﻟﻤﺠﻤد وﻤﺎ ﺸﺎﺒﻬﻪ‬
‫‪ 9‬أﺸﻬر‬ ‫‪ -47‬ورق اﻟﻌﻨب اﻟﻤﺠﻤد‪ ،‬اﻟﻌﻛوب اﻟﻤﺴﻠوق واﻟﻤﺠﻤد‬
‫ﺸﻬر‬ ‫‪ -48‬اﻟﺤﻤص اﻟﻤﻨﻘوع واﻟﻤﺠﻤد‬
‫‪ 12‬ﺸﻬ ار‬ ‫‪ -49‬ﺤب اﻟذرة اﻟﻤﺴﻠوﻗﺔ واﻟﻤﺠﻤدة‬
‫‪ 3‬أﺸﻬر‬ ‫‪ -50‬ﻤﺨﻠﻝ ﺴﻠطﺔ اﻟﻔﻠﻔﻝ‬
‫ﺸﻬر‬ ‫‪ -51‬ﺴﻠطﺔ اﻟﻤﻠﻔوف‪ ،‬اﻟﺴﻠطﺔ اﻟﺘرﻛﻴﺔ‬
‫‪ 6‬أﺸﻬر‬ ‫‪ -52‬ﻤﻨﺘوﺠﺎت اﻟذرة اﻟﻤﻨﻔوﺸﺔ اﻟﻤﻌﺒﺄة ﻓﻲ أﻛﻴﺎس ﺒﻼﺴﺘﻴﻛﻴﺔ أو ﻤﺒطﻨﺔ‬

‫د‪ -‬اﻟزﻴوت اﻟﻨﺒﺎﺘﻴﺔ وﻤﺸﺘﻘﺎﺘﻬﺎ‪:‬‬

‫ﻤدة اﻟﺼﻼﺤﻴﺔ اﻟﻘﺼوى‬ ‫اﺴم اﻟﻤﺎدة اﻟﻐذاﺌﻴﺔ‬
‫‪ 24‬ﺸﻬ ار ﺒﻌﺒوات ﻤﻌدﻨﻴﺔ أو زﺠﺎﺠﻴﺔ أو ﺒﻼﺴﺘﻴﻛﻴﺔ ﻏﻴر ﺸﻔﺎﻓﺔ‬ ‫‪ -1‬اﻟزﻴوت اﻟﻨﺒﺎﺘﻴﺔ‬
‫‪ 18‬ﺸﻬر ﺒﻌﺒوات ﺒﻼﺴﺘﻴﻛﻴﺔ ﺸﻔﺎﻓﺔ‬
‫ﺤﺴب ﻤواﺼﻔﺔ زﻴت اﻟزﻴﺘون‬ ‫‪ -2‬زﻴت اﻟزﻴﺘون‬
‫‪ 24‬ﺸﻬ ار بﻋﺒوات ﻤﻌدﻨﻴﺔ‬ ‫‪ -3‬اﻟﺴﻤن اﻟﻨﺒﺎﺘﻲ واﻟزﻴوت اﻟﻨﺒﺎﺘﻴﺔ اﻟﻤﻬدرﺠﺔ‬
‫‪ 18‬ﺸﻬ ار ﻟﻠﻌﺒوات اﻷﺨرى‬
‫‪ 9‬أﺸﻬر‬ ‫‪ -4‬اﻟﻛرﻴﻤﺎ اﻟﻨﺒﺎﺘﻴﺔ "اﻟﻤﻌﻘﻤﺔ" طوﻴﻠﺔ اﻷﻤد‬
‫‪ 12‬ﺸﻬر‬ ‫‪ -5‬اﻟﻤرﺠرﻴن اﻟﻤﺠﻤد‬
‫‪ 3‬أﺸﻬر‬ ‫‪ -6‬اﻟﻤرﺠرﻴن اﻟﻤﺒرد‬

‫ﻫـ‪ -‬اﻟﻘﻬوة واﻟﻛﺎﻛﺎو وﻤﺸﺘﻘﺎﺘﻬﻤﺎ‪:‬‬

‫ﻤدة اﻟﺼﻼﺤﻴﺔ اﻟﻘﺼوى‬ ‫اﺴم اﻟﻤﺎدة اﻟﻐذاﺌﻴﺔ‬
‫‪ 24‬ﺸﻬ ار بﻋﺒوات ﻤﻌدﻨﻴﺔ أو زﺠﺎﺠﻴﺔ أو ﺒﻼﺴﺘﻴﻛﻴﺔ ﻤﻘواة أو ﻤرﻛﺒﺔ أو‬ ‫‪ -1‬ﻤﺴﺤوق اﻟﻘﻬوة ﺴرﻴﻌﺔ اﻟذوﺒﺎن‬
‫ﻋﺒوات ﻤن رﻗﺎﺌق اﻷﻟﻤﻨﻴوم‬
‫‪ 12‬ﺸﻬ ار ﻟﻠﻌﺒوات اﻟﻛرﺘوﻨﻴﺔ اﻟﻌﺎدﻴﺔ‬
‫‪ 24‬ﺸﻬ ار ﺒﻌﺒوات ﻤﻌدﻨﻴﺔ أو رﻗﺎﺌق اﻷﻟﻤﻨﻴوم واﻟﻤﻔرﻏﺔ ﻤن اﻟﻬواء أو‬ ‫‪ -2‬ﻤﺴﺤوق اﻟﻘﻬوة اﻟﻤﺤﻤﺼﺔ‬
‫ﺒﺎﺴﺘﺨدام ﻏﺎز ﺨﺎﻤﻝ‬
‫‪ 9‬أﺸﻬر ﻟﻠﻤﻐﻠﻔﺔ ﺒﺄﻛﻴﺎس ﻤن اﻷﻟﻤﻨﻴوم ﻏﻴر اﻝﻤﻔرﻏﺔ ﻤن اﻟﻬواء‬
‫ﺌﻴن أو‬ ‫‪ 6‬أﺸﻬر ﻟﻠﻤﻌﺒﺄة ﺒﻌﺒوات ﺒﻼﺴﺘﻴﻛﻴﻪ ﻤﻐﻠﻔﻪ وﻤﻐﻠﻘﻪ ﺒﻐطﺎ‬
‫أﻛﻴﺎس ورﻗﻴﺔ ﻤﺒطﻨﺔ ﺒﺎﻷﻟﻤﻨﻴوم وﻤﻐﻠﻔﺔ ﺒﺈﺤﻛﺎم‬

‫ﺼﻔﺤﺔ ‪ 8‬ﻤن ‪14‬‬ ‫م ف ‪2014- 59‬‬

 ‫‪ 3‬أﺸﻬر ﻟﻠﻤﻌﺒﺄة ﺒﻌﺒوات ﺒﻼﺴﺘﻴﻛﻴﻪ وﻤﻐﻠﻘﻪ ﺒﻐطﺎء واﺤد‬
‫‪ 24‬ﺸﻬ ار بﻋﺒوات ﻤﻌدﻨﻴﺔ أو زﺠﺎﺠﻴﺔ أو ﺒﻼﺴﺘﻴﻛﻴﺔ ﻤﻘواة أو ﻤرﻛﺒﺔ أو‬
‫ﻋﺒوات ﻤن رﻗﺎﺌق اﻷﻟﻤﻨﻴوم ﻤﺤﻛﻤﺔ اﻹﻏﻼق‬
‫‪ 12‬ﺸﻬ ار ﻟﻠﻌﺒوات اﻟﻛرﺘوﻨﻴﺔ اﻟﻌﺎدﻴﺔ‬
‫‪ 24‬ﺸﻬ ار ﺒﻌﺒوات ﻤﻌدﻨﻴﺔ أو زﺠﺎﺠﻴﺔ‬
‫‪ 12‬ﺸﻬ ار ﺒﻌﺒوات ﻛرﺘوﻨﻴﺔ أو ﻏﻴرﻫﺎ‬
‫‪ 12‬ﺸﻬ ار ﺒﻌﺒوات ﻤﻌدﻨﻴﺔ أو زﺠﺎﺠﻴﺔ أو ﻤﺘﻌددة اﻟطﺒﻘﺎت‬
‫أو ﻏﻴر اﻟﻤﺤﻠﻰ وﻤﺴﺤوق ﻤﺸروب‬ ‫‪ -3‬ﻤﺴﺤوق اﻟﻛﺎﻛﺎو اﻟﻤﺤﻠﻰ‬
‫اﻟﺸوﻛوﻻﺘﺔ واﻟﻛﺎﺒﺘﺸﻴﻨو‬
‫‪ -4‬اﻟﺸوﻛوﻻت ة اﻟﺴﺎدة واﻟﺸوﻛوﻻت ة اﻟﻤﺤﻼة واﻟﺸوﻛوﻻت ة اﻟﻤﺤﺸوة‬
‫واﻟﺸوﻛوﻻتة ﺒﺎﻟﺤﻠﻴب واﻟﺸوﻛوﻻتة ﺒﺒداﺌﻝ زﺒدة اﻟﻛﺎﻛﺎو‬
‫‪ -5‬ﻤﺸروب اﻟﻘﻬوة ﺒطﻌم اﻟﺤﻠﻴب‬

‫و‪ -‬اﻟﺴﻛﺎﻛر واﻟﺘوﻓﻲ واﻟﻌﻠﻛﺔ‬

‫ﻤدة اﻟﺼﻼﺤﻴﺔ اﻟﻘﺼوى‬ ‫اﺴم اﻟﻤﺎدة اﻟﻐذاﺌﻴﺔ‬
‫‪ 24‬ﺸﻬ ار‬ ‫‪ -1‬اﻟﺘوﻓﻲ‬
‫‪ 24‬ﺸﻬ ار‬ ‫‪ -2‬اﻟﻌﻠﻛﺔ‬
‫‪ 24‬ﺸﻬ ار‬ ‫‪ -3‬ﻤﻠﺒﺴﺎت ودروﺒﺴﺎت ﺒﺄﻨواﻋﻬﺎ‬
‫‪ 6‬أﺸﻬر‬ ‫‪ -4‬اﻟﺴﻤﺴﻤﻴﺔ واﻟﻔﺴﺘﻘﻴﺔ‬
‫‪ 12‬ﺸﻬ ار‬ ‫‪ -5‬ﺤﻼوة ﺠوز اﻟﻬﻨد اﻟﻤﻠﻔوﻓﺔ و اﻟﻤﻌﺒﺄة‬
‫‪ 12‬ﺸﻬ ار‬ ‫‪ -6‬ﻤﻠﺒس ﻋﻠﻰ ﻟوز‬
‫‪ 12‬ﺸﻬر ﻟﻠﻤﻐﻠﻔﺔ واﻟﻤﻌﺒﺄة ﻤﻬﻤﺎ‬ ‫‪ -7‬ﺤﻠﻘوم‬
‫ﻛﺎﻨت ﻨوﻋﻴﺔ اﻟﻌﻠﺒﺔ‬
‫‪ 6‬اﺸﻬر ﻟﻐﻴر اﻟﻤﻐﻠﻔﺔ‬
‫‪ 24‬ﺸﻬ ار‬ ‫‪ -8‬زﻴﻨﺔ اﻟﻛﻴك اﻟﺠﺎﻓﺔ ﻤن اﻟﺴﻛر‬
‫‪ 12‬ﺸﻬ ار‬ ‫‪ -9‬ﺤﻠوى اﻟﺠﻠﻲ‬
‫ﺸﻬرﻴن ﻟﻠﻤﻐﻠﻔﺔ واﻟﻤﻌﺒﺄة‬ ‫‪ -10‬اﻟﺤﻠوﻴﺎت اﻟﺸرﻗﻴﺔ ﺒﺄﻨواﻋﻬﺎ اﻟﻤﺤﺘوﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻛﺴرات‬
‫‪ 3‬ﺸﻬور ﻟﻠﻤﻐﻠﻔﺔ واﻟﻤﻌﺒﺄة‬ ‫‪ -11‬اﻟﻐرﻴﺒﺔ‬
‫‪ 6‬ﺸﻬور ﻟﻠﻤﻐﻠﻔﺔ ﺒﻨﺎﻴﻠون واﻟﻤﻌﺒﺄة‬ ‫‪ -12‬اﻟﺒرازق‬
‫ﻓﻲ ﻋﻠب ﻤﻌدﻨﻴﺔ ﻤﻐطﺎة ﺒﻨﺎﻴﻠون‬
‫ﺸرﻴﻨك ﻤن اﻟﺨﺎرج‬
‫‪ 6‬ﺸﻬور ﻟﻠﻤﻐﻠﻔﺔ ﺒﻨﺎﻴﻠون واﻟﻤﻌﺒﺄة‬ ‫‪ -13‬اﻟﻛﻌك اﻟﻤﺤﺸو ﺒﺎﻟﻌﺠوة‬
‫ﻓﻲ ﻋﻠب ﻤﻌدﻨﻴﺔ ﻤﻐطﺎة ﺒﻨﺎﻴﻠون‬
‫ﺸرﻴﻨك ﻤن اﻟﺨﺎرج‬
‫‪ 15‬ﻴوم‬ ‫‪ -14‬اﻟﻤﻌﺠﻨﺎت اﻟﺤﻠوة اﻟﻤﻐﻠﻔﺔ ﺒﻨﺎﻴﻠون ﺸﻔﺎف‬

‫ﻤدة اﻟﺼﻼﺤﻴﺔ اﻟﻘﺼوى‬
‫‪ 6‬أﺸﻬر‬
‫‪ 24‬ﺸﻬ ار بﻋﺒوات ﻤﻌدﻨﻴﺔ أو زﺠﺎﺠﻴﺔ أو ﺒﻼﺴﺘﻴﻛﻴﺔ ﻤﻘواة أو‬
‫ﻋﺒوات ﻤن رﻗﺎﺌق اﻷﻟﻤﻨﻴوم‬
‫ﺸﻔﺎف وﻋﺒوات اﻟﻛرﺘون اﻟﻌﺎدي‬
‫ة‬ ‫‪ 12‬ﺸﻬ ار بﻋﺒوات ﺒﻼﺴﺘﻴﻛﻴﺔ‬
‫‪ 15‬ﺸﻬ ار ﻟﻠﻤﻌﻠﺒﺔ أو اﻟﻤﻌﺒﺄة ﺘﺤت اﻟﺘﻔرﻴﻎ‬
‫‪ 6‬أﺸﻬر ﻟﻠﻤﻌﺒﺄة ﻓﻲ ﻋﺒوات ﺒﻼﺴﺘﻴﻛﻴﺔ‬
‫ز‪ -‬ﻤﺘﻔرﻗﺎت‪:‬‬
‫اﺴم اﻟﻤﺎدة اﻟﻐذاﺌﻴﺔ‬
‫‪ -1‬اﻷﻏذﻴﺔ اﻟﻤطﺒوﺨﺔ اﻟﻤﺠﻤدة ﻏﻴر اﻟﻤﻌﻠﺒﺔ اﻟﺠﺎﻫزة ﻟﻸﻛﻝ ﻋﻨد ﺘﺴﺨﻴﻨﻬﺎ أو إﻋﺎدة‬
‫طﺒﺨﻬﺎ‬
‫‪ -2‬ﻤﺴﺤوق اﻟﺸراب اﻟﺼﻨﺎﻋﻲ‬
‫أو اﻟﻤﺤﻼة ﻛﺎﻟﺒزر‪ ،‬اﻟﻔﺴﺘق اﻟﺤﻠﺒﻲ‪،‬‬ ‫‪ -3‬اﻟﻤﻛﺴرات اﻟﻤﺼﻨﻌﺔ اﻟﻤﺤﻤﺼﺔ اﻟﻤﻤﻠﺤﺔ‬
‫اﻟﺒﻨدق ‪...‬اﻟﺦ‬

‫ﺼﻔﺤﺔ ‪ 9‬ﻤن ‪14‬‬ ‫م ف ‪2014- 59‬‬

 ‫ﻤدة اﻟﺼﻼﺤﻴﺔ اﻟﻘﺼوى‬ ‫اﺴم اﻟﻤﺎدة اﻟﻐذاﺌﻴﺔ‬
‫‪ 12‬ﺸﻬ ار ﺒﻌﺒوات ﻤﻌدﻨﻴﺔ أو زﺠﺎﺠﻴﺔ‬ ‫‪ -4‬اﻟﻤﺸروﺒﺎت اﻟﻐﺎزﻴﺔ ﻏﻴر اﻟﻛﺤوﻟﻴﺔ‬
‫‪ 6‬أﺸﻬر ﺒﻌﺒوات ﺒﻼﺴﺘﻴﻛﻴﺔ‬
‫ﺸﻬران ﻟﻠﻤﻐﻠف‬ ‫‪-5‬ﻛﻴك ﺒﺎﻟﻔواﻛﻪ ﻤﺒرد‬
‫‪ 12‬ﺸﻬ ار‬ ‫‪ -6‬رﻗﺎﺌق ﻋﺠﺎﺌن )ﻋﺠﻴﻨﺔ( ﻤﺠﻤدة‬
‫‪ 6‬أﺸﻬر‬ ‫‪ -7‬رﻗﺎﺌق ﻋﺠﻴﻨﺔ ﻤﺠﻤدة ﻤﺤﺸوة ﺒﺎﻟﻠﺤﻤﺔ أو ﺒﺄي ﻨوع ﻤن اﻟﺤﺸوات اﻷﺨرى‬
‫أو زﺠﺎﺠﻴﺔ أو‬ ‫‪ 24‬ﺸﻬ ار ﻟﻠﻤﻌﺒﺄ ﻓﻲ ﻋﺒوات ﻤﻌدﻨﻴﺔ‬ ‫‪ -8‬ﻤﺴﺤوق اﻟكاﺴﺘرد و اﻟﺒودﻨﺞ و اﻟﺠﻠﻲ و اﻟﻛرﻴم ﻛراﻤﻴﻝ و اﻟﺴﺤﻠب‬
‫ﺒﻼﺴﺘﻴﻛﻴﺔ ﻤﻘواة أو ﻤرﻛﺒﺔ‬
‫‪ 12‬ﺸﻬ ار ﻟﻠﻌﺒوات اﻷﺨرى‬
‫‪ 12‬ﺸﻬ ار‬ ‫‪ -9‬اﻟﻤﺎﻴوﻨﻴز‬
‫‪ 24‬ﺸﻬ ار‬ ‫‪ -10‬اﻟﻤﻘﺒﻼت اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﻤﺜﻝ اﻟﺼﻠﺼﺎت ﺒﺄﻨواﻋﻬﺎ‬
‫‪ 3‬أﺸﻬر ﻤﻬﻤﺎ ﻛﺎﻨت ﻨوﻋﻴﺔ اﻟﻌﺒوة‬ ‫‪ -11‬ﺤﻠوى اﻟﺠﻠﻲ اﻟﺠﺎﻫزة اﻟﻤﺒردة‬
‫‪ 12‬ﺸﻬ ار‬ ‫‪ -12‬اﻟﺒﻴرة‬
‫‪ 21‬ﻴوم‬ ‫‪ -13‬اﻟﺨﻤﻴرة اﻟطﺎزﺠﺔ واﻟﻤﺒردة‬
‫‪ 24‬ﺸﻬ ار ﻟﻠﻤﻌﺒﺄة ﺒﻌﺒوات ﻤﻌدﻨﻴﺔ وزﺠﺎﺠﻴﺔ أو ﺒﻼﺴﺘﻴﻛﻴﺔ‬ ‫‪ -14‬اﻟﺨﻤﻴرة اﻟﺠﺎﻓﺔ اﻟﻨﺸطﺔ‬
‫ﻤﻘواة وﻤﻔرﻏﺔ ﻤن اﻟﻬواء أو ﻤﺤﻔوظﺔ ﺒﻐﺎز ﺨﺎﻤﻝ‬
‫‪ 6‬أﺸﻬر ﺒﻌﺒوات ﻏﻴر ﻤﻔرﻏﺔ ﻤن اﻟﻬواء أو اﻟﺘﻲ ﻻ ﺘﺤﺘوي‬
‫ﻋﻠﻰ ﻏﺎز ﺨﺎﻤﻝ‬
‫‪ 24‬ﺸﻬ ار‬ ‫‪ -15‬ﻤﺴﺤوق اﻟﻔﺎﻨﻴﻼ و اﻟﺒﺎﻛﻨﺞ ﺒﺎودر‬
‫‪ 24‬ﺸﻬ ار‬ ‫‪ -16‬اﻟﻔﺎﻨﻴﻼ اﻟﺴﺎﺌﻠﺔ‬
‫‪ 4‬أﺸﻬر‬ ‫‪ 9‬أﺸﻬر ﺒﻌﺒوات ﻤﻌدﻨﻴﺔ أو ﻤن رﻗﺎﺌق اﻷﻟﻤﻨﻴوم‬ ‫‪ -17‬اﻟﻛﻴك اﻟﻤﻌﻠب واﻟﻤﻌﺒﺄ‬
‫ﻟﻠﻤﻐﻠف ﺒورق ﺨﺎص‬
‫‪ 12‬ﺸﻬ ار‬ ‫‪ -18‬اﻟﻤﻴﺎﻩ اﻟﻤﻌﺒﺄة ﺒﻌﺒوات ﺒﻼﺴﺘﻴﻛﻴﻪ‬
‫‪ 18‬ﺸﻬ ار‬ ‫‪ -19‬اﻟﺸطة‬
‫ﺸﻬر واﺤد‬ ‫‪ -20‬ﺴﻠطﻪ اﻟﺤﻤص‪ ،‬اﻟﺒﺎذﻨﺠﺎن‪ ،‬اﻟطﺤﻴﻨﻴﺔ‬
‫‪ 36‬ﺸﻬ ار‬ ‫‪ -21‬اﻟﺸﺎي‬
‫‪ 60‬ﺸﻬ ار‬ ‫‪ -22‬ﻋﺴﻝ اﻟﻨﺤﻝ‬
‫‪ 60‬ﺸﻬ ار‬ ‫‪ -23‬اﻟﺨﻝ اﻟﺼﻨﺎﻋﻲ‬
‫‪ 24‬ﺸﻬ ار‬ ‫‪ -24‬اﻟﺨﻝ اﻟطﺒﻴﻌﻲ‬
‫ﺸﻬران‬ ‫‪ -25‬رأس اﻟﻌﺒد‬
‫ﺸﻬر‬ ‫‪ -26‬ﺨد اﻟﻌروس‬
‫‪ 7‬أﻴﺎم‬ ‫‪ -27‬ﺸﻌر اﻟﺒﻨﺎت‬
‫‪ 6‬أﺸﻬر‬ ‫‪ -28‬ﻛﻌك ﻗرﺸﻠﺔ و اﻟﻤﻐﻠف‬
‫‪ 3‬أﺸﻬر‬ ‫‪ -29‬اﻟﺒﺸﺎر اﻟﻤﻤﻠﺢ اﻟﻤﻐﻠف‬
‫ﺸﻬر واﺤد‬ ‫‪ -30‬اﻟﺒﺸﺎر اﻟﻤﺤﻠﻰ اﻟﻤﻐﻠف‬
‫‪ 24‬ﺸﻬ ار‬ ‫‪ -31‬اﻟﺒﻬﺎرات اﻟﻤطﺤوﻨﺔ‬
‫‪ 24‬ﺸﻬ ار‬ ‫‪ -32‬ﻤﺴﺎﺤﻴق اﻟﺸورﺒﺎت ﺴرﻴﻌﺔ اﻟذوﺒﺎن‬
‫‪ 24‬ﺸﻬ ار ﺒﻌﺒوات زﺠﺎﺠﻴﺔ ﻤﺤﻛﻤﺔ اﻹﻏﻼق‬ ‫‪ -33‬أﻏذﻴﺔ أطﻔﺎﻝ ﻏﻴر ﻟﺒﻨﻴﺔ‬
‫‪ 24‬ﺸﻬ ار ﺒﻌﺒوات ﻤﻌدﻨﻴﺔ ﻤﺤﻛﻤﺔ اﻹﻏﻼق‬ ‫‪ -34‬أﻏذﻴﺔ أطﻔﺎﻝ ﻋﻠﻰ ﻫﻴﺌﺔ ﻤﺴﺤوق أو ﺤﺒﻴﺒﺎت ﻤﺤﻀرة ﻤن اﻟﺤﺒوب أو اﻟﺒﻘوﻝ‬
‫‪ 18‬ﺸﻬ ار ﺒﻌﺒوات ﻤن رﻗﺎﺌق اﻷﻟﻤﻨﻴوم أو ﻤﺘﻌددة اﻟطﺒﻘﺎت‬ ‫أو اﻟﺨﻀر أو اﻟﻔﺎﻛﻬﺔ‬
‫ﻀﻤن ﻋﻠب ﻛرﺘوﻨﻴﺔ‬
‫‪ 15‬ﺸﻬ ار بﻋﺒوات ﻤن أﻛﻴﺎس ﻟداﺌﻨﻴﺔ أو ورﻗﻴﺔ ﺨﺎﺼﺔ‬

‫ﺼﻔﺤﺔ ‪ 10‬ﻤن ‪14‬‬ ‫م ف ‪2014- 59‬‬

 ‫ﻤدة اﻟﺼﻼﺤﻴﺔ اﻟﻘﺼوى‬ ‫اﺴم اﻟﻤﺎدة اﻟﻐذاﺌﻴﺔ‬
‫وﻛﻼﻫﻤﺎ ﻀﻤن ﻋﻠب ﻛرﺘوﻨﻴﺔ‬
‫‪ 24‬ﺸﻬ ار ﺒﻌﺒوات ﻤﻌدﻨﻴﺔ ﻤﺤﻛﻤﺔ اﻹﻏﻼق‬ ‫‪ -35‬ﺒداﺌﻝ اﻟﺤﻠﻴب ﻟﻠرﻀﻊ ) ﻤﺠﻔف(‬
‫‪ 18‬ﺸﻬ ار ﺒﻌﺒوات ﻤن أﻛﻴﺎس ﻤﻌدﻨﻴﺔ ﻤﻔرﻏﺔ ﻤن اﻟﻬواء‬
‫وﻤﺤﻔوظﺔ ﻓﻲ ﻋﺒوات ﻛرﺘوﻨﻴﺔ ﻤﻘواة‬
‫‪ 12‬ﺸﻬ ارً‬ ‫‪ -36‬اﻟﻌﺴﻝ اﻷﺴود ) اﻟﻤوﻻس(‬
‫‪ 6‬أﺸﻬر‬ ‫‪ -37‬ﻤﺎء اﻟورد و ﻤﺎء اﻟزﻫر اﻟطﺒﻴﻌﻲ‬
‫‪ 24‬ﺸﻬر‬ ‫‪ -38‬ﻤﺎء اﻟورد و ﻤﺎء اﻟزﻫر اﻟﺼﻨﺎﻋﻲ‬
‫‪ 24‬ﺸﻬ ارً‬ ‫‪ -39‬ﻤﺴﺎﺤﻴق وﻤرﻛزات اﻷﻟوان اﻟﻐذاﺌﻴﺔ‬
‫‪ 18‬ﺸﻬ ارً‬ ‫‪ -40‬اﻟﻨﻛﻬﺎت اﻟﻐذاﺌﻴﺔ اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ‬
‫‪ 12‬ﺸﻬ ار‬ ‫‪ -41‬اﻟﻨﻛﻬﺎت اﻟﻐذاﺌﻴﺔ اﻟطﺒﻴﻌﻴﺔ‬
‫‪ 4‬أﺸﻬر‬ ‫‪ -42‬اﻟﻛﺒﺔ اﻟﻤﺤﺸﻴﺔ واﻟﻤﺠﻤدة‬
‫‪ 12‬ﺸﻬ ار‬ ‫‪ -43‬ﻋﺠﻴﻨﺔ اﻟﻛﻨﺎﻓﺔ اﻟﻤﺠﻤدة‬
‫‪ 24‬ﺸﻬ ار ﺒﻌﺒوات ﻛرﺘوﻨﻴﺔ ﻤﺒطﻨﺔ ﺒرﻗﺎﺌق اﻷﻟﻤﻨﻴوم‬ ‫‪ -44‬ﺸﺎي اﻷﻋﺸﺎب ﺒﺸﻛﻝ ﺤﺒﻴﺒﺎت ﺴرﻴﻌﺔ اﻟذوﺒﺎن‬
‫‪ 6‬أﺸﻬر ﻟﻠﻤﻐﻠف ﺒﺄﻛﻴﺎس ورﻗﻴﺔ‬ ‫اﻟﻤدﻋم ﺒﺎﻟﻴود‬
‫ّ‬ ‫‪ -45‬ﻤﻠﺢ اﻟطﻌﺎم‬
‫‪ 12‬ﺸﻬ ارً ﻟﻠﻤﻐﻠف ﺒﺄﻛﻴﺎس ﺒﻼﺴﺘﻴﻛﻴﺔ‬
‫‪ 24‬ﺸﻬ ارً ﻤن ﺘﺎرﻴﺦ اﻟﺘﻌﺒﺌﺔ‬ ‫‪ -46‬اﻷرز اﻟﻤﻌﺒﺄ ﺒﺄﺤﺠﺎم ﻤﺨﺘﻠﻔﺔ و اﻟﻤﻌد ﻟﻠﺒﻴﻊ‬
‫‪ 12‬ﺸﻬ ار ﻋﻠﻰ ان ﺘﻛون اﻟﻌﺒوة ﻏﻴر ﻤﻨﻔذة ﻷﺸﻌﺔ اﻟﺸﻤس‬ ‫‪ -47‬ﺨﻠﻴط اﻟزﻋﺘر اﻟﻤطﺤون اﻟﻤﺠﻔف ﺒوﺠود اﻟزﻴت‬
‫واﻟرطوﺒﺔ‬
‫‪ 24‬ﺸﻬ ار ﻋﻠﻰ ان ﺘﻛون اﻟﻌﺒوة ﻏﻴر ﻤﻨﻔذة ﻷﺸﻌﺔ اﻟﺸﻤس‬ ‫‪ -48‬ﺨﻠﻴط اﻟزﻋﺘر اﻟﻤطﺤون اﻟﻤﺠﻔف ﺒﻌدم وﺠود اﻟزﻴت‬
‫واﻟرطوﺒﺔ‬

‫ﻤﻠﺤق أ‬

‫اﻟﺘﻌﺒﺌﺔ واﻻﻨﺘﻬﺎء وﻻ داﻋﻲ ﻟوﺠودﻫﺎ ﻋﻠﻰ ﺒطﺎﻗﺎﺘﻬﺎ أو ﻋﺒواﺘﻬﺎ‪،‬‬ ‫أ‪ -‬ﺘﺴﺘﺜﻨﻰ اﻟﻤواد اﻟﻐذاﺌﻴﺔ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻤن ذﻛر ﺘﺎرﻴﺦ‬
‫اﻷﺒﻴض )اﻟﺴﻛروز(‪.‬‬ ‫‪ -1‬اﻟﺴﻛر‬
‫‪ -2‬اﻟﺠﻠوﻛوز اﻟﺴﺎﺌﻝ واﻟﻤﺠﻔف‪.‬‬
‫ﻤدﻋم ﺒﺎﻟﻴود و اﻟﻤﻌد ﻟﻐﺎﻴﺎت اﻟﺘﺼﻨﻴﻊ وﻤﻠﺢ اﻟﻠﻴﻤون‪.‬‬
‫ﻏﻴر ّ‬ ‫‪ -3‬ﻤﻠﺢ اﻟطﻌﺎم )ﻛﻠورﻴد اﻟﺼودﻴوم(‬
‫‪ -4‬اﻟﺨﻀﺎر واﻟﻔواﻛﻪ اﻟطﺎزﺠﺔ‪.‬‬
‫‪ -5‬اﻟﺨﻀﺎر اﻟﻤﺠﻔﻔﺔ ﻛﺎﻟﺒﺎﻤﻴﺔ واﻟﻤﻠوﺨﻴﺔ‪.‬‬
‫‪ -6‬اﻷﻋﺸﺎب‪ :‬ﻴﺎﻨﺴون‪ ،‬ﺒﺎﺒوﻨﺞ‪ ،‬ﻤﻴراﻤﻴﺔ‪ ،‬اﻟﻘرﻨﻔﻝ‪ ،‬اﻟزﻋﻔران واﻟﺤﻠﺒﺔ‪......‬اﻟﺦ‪.‬‬
‫‪ -7‬اﻟﻌﻠﻛﺔ اﻟﺨﺎم‪.‬‬
‫ﻝﻟﻤواد اﻟﻐذاﺌﻴﺔ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬ ‫ب‪ -‬ﻴﻛﺘﻔﻰ ﺒذﻛر ﺴﻨﺔ اﻟﺤﺼﺎد‬
‫ﺒﺄﻨواﻋﻬﺎ ﻏﻴر اﻟﻤطﺒوﺨﺔ وﻏﻴر اﻟﻤﻌﻠﺒﺔ )ﻛﺎﻟﺒﺎزﻴﻼ‪ ،‬اﻟﻔﺎﺼوﻟﻴﺎ‪ ،‬اﻟﺤﻤص‪ ،‬اﻟﻔوﻝ‪ ،‬اﻟﻠوﺒﻴﺔ واﻟﻌدس ‪....‬اﻟﺦ(‪.‬‬ ‫‪ -1‬اﻟﺒﻘوﻟﻴﺎت اﻟﺠﺎﻓﺔ‬
‫اﻟﺴﺎﺌب ﻏﻴر اﻟﻤﻌﺒﺄ ‪ ،‬اﻟﻘﻤﺢ‪ ،‬اﻟﺸﻌﻴر‪ ،‬اﻟذرة واﻟﺸوﻓﺎن(‪.‬‬ ‫‪ -2‬اﻟﺤﺒوب اﻟﺠﺎﻓﺔ ﻏﻴر اﻟﻤطﺒوﺨﺔ ﺒﺄﻨواﻋﻬﺎ )ﻛﺎﻷرز‬
‫‪ -3‬اﻟﻘﻬوة اﻟﺨﻀراء‪.‬‬
‫‪ -4‬اﻟﺘواﺒﻝ واﻟﺒﻬﺎرات‪.‬‬
‫‪ -5‬زﻴت اﻟزﻴﺘون اﻟﺒﻛر اﻟﻨﻘﻲ اﻟﻤﺤﻠﻲ واﻟﻤﺴﺘورد )ﺴﻨﺔ اﻟﻌﺼر(‪.‬‬
‫‪ -6‬اﻟﻤﻛﺴرات اﻟﻨﻴﺌﺔ ﺒﺄﻨواﻋﻬﺎ )ﻏﻴر اﻟﻤﺤﻤﺼﺔ(‪.‬‬

‫ﺼﻔﺤﺔ ‪ 11‬ﻤن ‪14‬‬ ‫م ف ‪2014- 59‬‬

 ‫‪-4‬اﺼطﻼﺤﺎت‬
‫‪Shelf life‬‬ ‫ﻤدة اﻟﺼﻼﺤﻴﺔ‬
‫‪Label‬‬ ‫ﺒطﺎﻗﺔ‬
‫‪Prepackaged‬‬ ‫ﻤﻌﺒﺄ‬
‫‪Syrup‬‬ ‫ﺸراب‬
‫‪Country of Origin‬‬ ‫ﺒﻠد اﻟﻤﻨﺸﺄ‬

‫‪-5‬اﻟﻤراﺠﻊ‬
‫ة اﻟﺼﻼﺤﻴﺔ ﻟﻠﻤواد اﻟﻐذاﺌﻴﺔ‪.‬‬
‫اﻟﻤواد اﻟﻐذاﺌﻴﺔ – ﻤدد ﺼﻼﺤﻴﺔ أﻏذﻴﺔ اﻟرﻀﻊ واﻷطﻔﺎﻝ‬
‫اﻟﺼﻼﺤﻴﺔ ﻟﻠﻤواد اﻟﻐذاﺌﻴﺔ‪.‬‬
‫ﻤواﺼﻔﺎت ﻋرﺒﻲة ‪:‬‬
‫اﻟﻤواﺼﻔﺔ اﻟﻘﻴﺎﺴﻴﺔ اﻷردﻨﻴﺔ ‪ 1993-288‬ﻤد‬
‫اﻟﻤواﺼﻔﺔ اﻟﻘﻴﺎﺴﻴﺔ اﻷردﻨﻴﺔ ‪2001-401‬‬
‫اﻟﻤواﺼﻔﺔ اﻟﺨﻠﻴﺠﻴﺔ ‪ 2007-150‬ﻤدة‬

‫ﻤﻠﺤق إﻀﺎﻓﻲ‬
‫ﺒﻨﺎءاً ﻋﻠﻰ ﻗرار ﻤﺠﻠس اﻹدارة رﻗم ‪ 2010/7/11‬اﻟﺼﺎدر ﻋن ﻤﺠﻠس ادارة اﻟﻤؤﺴﺴﺔ ﻓﻲ اﺠﺘﻤﺎﻋﻪ اﻟﺴﺎﺒﻊ‪2010/‬‬
‫واﻟﻤﻨﻌﻘد ﺒﺘﺎرﻴﺦ ‪ 2010/11/21‬واﻟﻘﺎﻀﻲ ﺒﺘﺸﻛﻴﻝ ﻟﺠﻨﺔ ﻟﺒﺤث ودراﺴﺔ ﻓﺘﺢ ﻤدة اﻟﺼﻼﺤﻴﺔ ﻟﻠﻤﻨﺘوﺠﺎت اﻟﻐذاﺌﻴﺔ اﻟﻐﻴر‬
‫ﺤﺴﺎﺴﺔ‪.‬‬
‫ﻓﻘد ﺘم اﻋﺘﻤﺎد اﻟﺘوﺼﻴﺎت اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻤن ﻗﺒﻝ أﻋﻀﺎء ﻤﺠﻠس اﻷدارة ‪:‬‬
‫أوﻻ‪ :‬ﺘﻔﺘﺢ ﻤدة اﻟﺼﻼﺤﻴﺔ ﻟﻠﻤواد اﻟﻐذاﺌﻴﺔ وﻴﺴﺘﺜﻨﻲ ﻤن ذﻟك اﻟﻤواد اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ اﻟﻤرﻓﻘﺔ طﻴﺔ ﻛﻤﺎ ﻓﻲ اﻟﺠدوﻝ‪.‬‬
‫ﺜﺎﻨﻴﺎ‪ :‬ﻟﻤن ﻴرﻏب ﻤن اﻟﻤﺼﻨﻌﻴن أواﻟﻤﺴﺘوردﻴن زﻴﺎدة ﻤدة ﺼﻼﺤﻴﺔ ﻤﻨﺘﺠﺎﺘﺔ ﻤن اﻟﻤواﺼﻔﺔ اﻟﻔﻠﺴطﻴﻨﻴﺔ م ف ‪2010/59‬‬
‫ﻴﺘﻘدم ﺒطﻠب ﻟﻤؤﺴﺴﺔ اﻟﻤواﺼﻔﺎت واﻟﻤﻘﺎﻴﻴس اﻟﻔﻠﺴطﻴﻨﻴﺔ ﻤرﻓﻘﺎ ﻤﺒر ار ﻋﻠﻤﻴﺎ ﻟﻤدة اﻟﺼﻼﺤﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺘﻀﻌﻬﺎ اﻟﺠﻬﻪ ﻤﻘدﻤﺔ‬
‫اﻟطﻠب‪.‬‬
‫ﺜﺎﻟﺜﺎ‪ :‬ﺘﺸﻛﻝ ﻟﺠﻨﺔ ﻟﻠﻨظر ﻓﻰ ﻓﺘﺢ ﻤدد اﻟﺼﻼﺤﻴﺔ اﻟﻤﺘﻘدﻤﺔ ﻟﻠﻤؤﺴﺴﺔ‪:‬‬
‫رﺌﻴﺴﺎ‬ ‫‪- 1‬ﻤؤﺴﺴﺔ اﻟﻤواﺼﻔﺎت واﻟﻤﻘﺎﻴﻴس اﻟﻔﻠﺴطﻴﻨﻴﺔ‬
‫‪- 2‬وزارة اﻟﺼﺤﺔ‬
‫‪- 3‬وزارة اﻷﻗﺘﺼﺎد اﻟوطﻨﻲ‬
‫‪- 4‬وزارة اﻟزراﻋﺔ‬
‫‪- 5‬اﻷﺘﺤﺎد اﻟﻌﺎم ﻟﻠﺼﻨﺎﻋﺎت اﻟﻔﻠﺴطﻴﻨﻴﺔ‬
‫راﺒﻌﺎ ‪ :‬ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺘﻘدم إﺒراز ﻓﺤوﺼﺎت ﺘﺜﺒت ﺒﺈن ﻤﻨﺘوﺠﺎﺘﺔ ﺘﺘﺤﻤﻝ ﻤدة اﻟﺼﻼﺤﻴﺔ اﻟﻤﻘﺘرﺤﺔ‪:‬‬
‫‪- 1‬ﻓﺤص اﻟﺜﺒﺎﺘﻴﺔ‬
‫‪- 2‬ﻓﺤص ﻤﻴﻛروﺒﻴوﻟوﺠﻲ‬
‫‪- 3‬ﻓﺤص ﻤﺘطﻠﺒﺎت ﻓﻴزﻴﺎﺌﻴﺔ وﻛﻴﻤﻴﺎﺌﻴﺔ‬
‫‪- 4‬ﺘطﺒﻴق ﻤواﺼﻔﺔ اﻟﺸروط اﻟﺼﺤﻴﺔ ﻓﻲ ﻤﺼﺎﻨﻊ اﻷﻏذﻴﺔ م ف ‪851‬‬
‫‪- 5‬ﻟﻠﻤﻨﺘﺠﺎت اﻟﻤﺴﺘوردة أن ﻴﻛون ﺤﺎﺼﻝ ﻋﻠﻰ ﺸﻬﺎدة ‪HACCP‬‬
‫‪- 6‬اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت اﻟﺴﺘوردة ﺸﻬﺎدة ﺤرﻴﺔ اﻟﺒﻴﻊ ﻓﻲ ﺒﻠد اﻟﻤﻨﺘﺞ‬
‫‪- 7‬أي ﻤﺘطﻠﺒﺎت اﻀﺎﻓﻴﺔ ﺘراﻫﺎ اﻟﻤؤﺴﺴﺔ ﻀرورﻴﺔ وﻤﺒررة‬

‫ﺼﻔﺤﺔ ‪ 12‬ﻤن ‪14‬‬ ‫م ف ‪2014- 59‬‬

 ‫ﺨﺎﻤﺴﺎ‪ :‬ﺘﻌﺘﺒر اﻟﺸرﻛﺎت اﻟﻤﺴﺘوردة واﻟﻤﺼﺎﻨﻊ اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ ﻤﺴؤوﻟﺔ ﻗﺎﻨوﻨﻴﺎ ﻋن ﺼﺤﺔ ﻤدة اﻟﺼﻼﺤﻴﺔ اﻟﻤﺼرح ﺒﻬﺎ ﻋﻠﻰ‬
‫ﺒطﺎﻗﺎت اﻟﺒﻴﺎن ﻟﻠﻤﻨﺘﺠﺎت اﻟﻐذاﺌﻴﺔ‪.‬‬
‫ﺴﺎدﺴﺎ‪ :‬ﻴﺤق ﻟﻠﺠﻬﺎت اﻟرﻗﺎﺒﻴﺔ اﺘﺨﺎذ اﻹﺠراءات اﻟﻘﺎﻨوﻨﻴﺔ ﺒﺤق أي ﻤﻨﺘوج ﺘم زﻴﺎدة ﻤدة ﺼﻼﺤﻴﺘﺔ ﺒدون ﻤواﻓﻘﺔ ﻤؤﺴﺴﺔ‬
‫اﻟﻤواﺼﻔﺎت واﻟﻤﻘﺎﻴﻴس اﻟﻔﻠﺴطﻴﻨﻴﺔ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪.‬‬
‫ﻤﻼﺤظﻪ‪ :‬ﺘﺒﻘﻲ ﻤدة اﻟﺼﻼﺤﻴﺔ اﻟﻘﺼوي ﻟﻠﻤواد اﻟﻐذاﺌﻴﺔ ﻛﻤﺎ ﻫو ﻓﻲ اﻟﻤﻠﺤق اﻹﻀﺎﻓﻲ‪.‬‬

‫ﻤﻠﺤق إﻀﺎﻓﻲ‬
‫ﻤدة اﻟﺼﻼﺤﻴﺔ اﻟﻘﺼوى ﻟﻠﻤواد اﻟﻐذاﺌﻴﺔ‬

‫ﻤدة اﻟﺼﻼﺤﻴﺔ اﻟﻘﺼوى‬ ‫اﺴم اﻟﻤﺎدة اﻟﻐذاﺌﻴﺔ‬

‫ﺸﻬر واﺤد ﻟﻠﻤﻌﺒﺄة ﺒﻌﺒوات‬ ‫‪ -1‬اﻟﻠﺒﻨﺔ اﻟﻤﺒردة‬
‫ﺒﻼﺴﺘﻴﻛﻴﺔ ﻤﻐطﺎة ﺒﻐطﺎء‬
‫أﻟﻤﻨﻴوم و اﻟﻤﻌﺒﺄة ﺒﺄﻛﻴﺎس‬
‫ﺒﻼﺴﺘﻴﻛﻴﺔ‬

‫ﺸﻬر‬ ‫‪ -2‬ﻟﺒﻨﻪ ﻤﺒردة ﺒﺎﻟﺨﻀﺎر أو اﻟﻔواﻛﻪ أو اﻟﻤﺨﻠﻼت‬

‫ﺸﻬران‬ ‫‪ -3‬اﻟﺠﺒنة اﻟﻤﻛﺒوﺴﺔ اﻟطﺎزﺠﺔ ﻓﻲ ﻋﻠب وﻓﻲ ﻤﺤﻠوﻝ ﻤﺎﺌﻲ ‪%15‬‬

‫ﺸﻬر واﺤد‬ ‫‪ -4‬اﻟﺠﺒنة اﻟﻤﺒردة واﻟﻤﺤﻔوظﺔ ﻓﻲ أﻛﻴﺎس ﻤﻔرﻏﻪ ﻤن اﻟﻬواء وﺒدون ﻤﺤﻠوﻝ ﻤﺎﺌﻲ‬
‫‪ 24‬ﺸﻬ ار‬ ‫‪ -5‬اﻟﺤﻠﻴب اﻟﻤﺠﻔف اﻟﻤﻌﻠب واﻟﺨﺎص ﺒﺎﻟرﻀﻊ‬
‫‪ 18‬ﺸﻬ ار‬ ‫‪ -6‬اﻟﺤﻠﻴب اﻟﻤﺠﻔف اﻟﺨﺎص ﺒﺎﻟرﻀﻊ و ﻓﻲ ﻋﺒوات أﺨرى‬
‫‪ 21‬ﻴوم‬ ‫‪ -7‬اﻟﻠﺒن اﻟﻤﺒرد‬
‫‪ 21‬ﻴوم‬ ‫‪ -8‬اﻟﻠﺒن ﻤﻊ اﻟﻔواﻛﻪ اﻟﻤﺒرد‬
‫‪ 7‬أﻴﺎم‬ ‫‪ -9‬اﻟﻠﺒن اﻟﻤﺼﻨﻊ ﺒﺎﻟطرﻴﻘﺔ اﻟﺘﻘﻠﻴدﻴﺔ اﻟﻤﺒرد‬
‫ﺸﻬر‬ ‫‪ -10‬ﻟﺒن ﻤﺨﻴض اﻟﻤﺒرد‬
‫ﺸﻬر‬ ‫‪ -11‬ﻤﺸروب اﻟﻠﺒن اﻟﻤﺒرد‬
‫‪ 24‬ﻴوم‬ ‫‪ -12‬اﻟﻘﺸدة اﻟﺤﺎﻤﻀﻴﺔ اﻟﻤﺒردة‬
‫ﺸﻬر‬ ‫‪ -13‬اﻟﻤﻬﻠﺒﻴﺎت )اﻟﺒودﻨﺞ( اﻟﻤﺒرد‬
‫‪ 15‬ﻴوم‬ ‫‪ -14‬اﻟﺠﺒﻨﺔ اﻟﺤﻠوة اﻟﻤﺒردة‬
‫‪ 7‬أﻴﺎم‬ ‫‪ -15‬اﻟﺤﻠﻴب اﻟﻤﺒﺴﺘر واﻟﻤﻌﻠب وﺒﺄطﻌﻤﺔ ﻤﺨﺘﻠﻔﺔ‬
‫‪ %8-4‬و ‪6‬‬ ‫‪ 3‬أﺸﻬر ﻟﻨﺴﺒﺔ ﻤﻠﺢ‬ ‫‪ -16‬اﻟﺠﺒﻨﺔ اﻟﻤﻐﻠﻴﺔ اﻟﻤﻌﺒﺄة ﺒﺄﻛﻴﺎس ﻤﻔرﻏﺔ ﻤن اﻟﻬواء وﻤﺒردة‬
‫أﺸﻬر ﻟﻨﺴﺒﺔ ﻤﻠﺢ ﺘﺘﺠﺎوز ‪%8‬‬
‫‪ 6‬أﺸﻬر‬ ‫‪ -17‬ﻟﺤوم ﻤﻔروﻤﺔ ﻨﺎﻋﻤﺔ ﺘﺤﺘوي ﻋﻠﻰ ﺒﻌض اﻟﻤﻛوﻨﺎت اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪ :‬ﻤﻠﺢ طﻌﺎم‪ ،‬ﺒﺼﻝ‪ ،‬ﺜوم‪ ،‬ﻓﻠﻔﻝ‬
‫اﺴود‪...‬اﻟﺦ ﻤﺜﻝ اﻟﺒﻴف ﺒرﺠر‪ ،‬ﻫﻤﺒرﺠر ‪...‬اﻟﺦ ﻤﺠﻤدة‬
‫‪ 6‬أﺸﻬر‬ ‫‪ -18‬ﻟﺤم ﻤﻔروم ﺼﺎﻓﻲ ﻤﺠﻤد‬
‫‪ 4‬أﻴﺎم‬ ‫‪ -19‬ﺴﻤك طﺎزج ﻤﺒرد‬
‫‪ 4‬أﺸﻬر‬ ‫‪ -20‬ﻟﺤوم ﻻﻨﺸون ﺴواء أﻛﺎن ﻤن ﻟﺤم ﺒﻘر أو ﻏﻨم أو دﺠﺎج أو ﺨﻨزﻴر أو ﺨﻠﻴط ﻟﺤوم ﻤﻌﺎﻤﻠﺔ ﺤرارﻴﺎً‬
‫وﻤﺒردة‬
‫‪ 48‬ﺴﺎﻋﺔ‬ ‫‪ -21‬اﻷﻋﻀﺎء اﻟداﺨﻠﻴﺔ ﻟﻠطﻴور )ﻤﺒردة(‬

‫ﺼﻔﺤﺔ ‪ 13‬ﻤن ‪14‬‬ ‫م ف ‪2014- 59‬‬

 ‫ﻤدة اﻟﺼﻼﺤﻴﺔ اﻟﻘﺼوى‬ ‫اﺴم اﻟﻤﺎدة اﻟﻐذاﺌﻴﺔ‬
‫‪ 3‬أﻴﺎم‬ ‫‪ -22‬اﻷﻋﻀﺎء اﻟداﺨﻠﻴﺔ ﻟﻸﻏﻨﺎم )ﻤﺒردة (‬
‫‪ 4‬أﺸﻬر‬ ‫‪ -23‬اﻟﺴﻼﻤﻲ اﻟﻤﺒرد‬
‫‪ 4‬أﺸﻬر‬ ‫‪ -24‬اﻟﺴوﺴﺞ )اﻟﻨﻘﺎﻨق( اﻟﻤﺒرد‬
‫‪ 4‬أﻴﺎم‬ ‫‪ -25‬اﻟﻠﺤوم اﻟﻤﺒردة‬
‫ﺸﻬران ﻟﻠﻤﻐﻠﻔﺔ ﺒﺄﻏﻠﻔﺔ ﺒﻼﺴﺘﻴﻛﻴﺔ‬ ‫‪ -26‬ﺸراﺌﺢ اﻟﻤرﺘدﻴﻼ اﻟﻤﺒردة‬
‫ﻋﺎدﻴﺔ ﻤﻊ ﻓﺎﻛﻴوم‪.‬‬
‫ﺜﻼﺜﺔ اﺸﻬر ﻟﻠﻤﻐﻠﻔﺔ ﺒﺄﻏﻠﻔﺔ ﻤن ﻨوع‬
‫‪ semi-rigid‬وﻤﺤﺘوﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻏﺎز‬
‫اﻟﻨﻴﺘروﺠﻴن‪.‬‬
‫‪ 4‬اﻴﺎم‬ ‫‪ -27‬اﻟدواﺠن و اﻟطﻴور اﻟﻤﺒردة‬
‫‪ 5‬أﻴﺎم‬ ‫‪ -28‬اﻟﺴﺠق اﻟﻤﺒرد‬
‫ﺸﻬر‬ ‫‪ -29‬ﺴﻠطﺔ اﻟﻤﻠﻔوف‪ ،‬اﻟﺴﻠطﺔ اﻟﺘرﻛﻴﺔ‬
‫‪ 3‬أﺸﻬر‬ ‫‪ -30‬اﻟﻤرﺠرﻴن اﻟﻤﺒرد‬
‫‪ 12‬ﺸﻬ ار ﻤﻬﻤﺎ ﻛﺎﻨت طرﻴﻘﺔ اﻟﺘﻌﺒﺌﺔ‬ ‫‪ -31‬دﻗﻴق اﻟﻘﻤﺢ )اﻟطﺤﻴن( اﻟﻤﻌﺒﺄ ﻓﻲ ﻋﺒوات اﻗﻝ ﻤن ‪ 5‬ﻛﻐم‬
‫أو اﻟﺘﻐﻠﻴف‬
‫‪ 6‬أﺸﻬر‬ ‫‪ -32‬دﻗﻴق اﻟﻘﻤﺢ )اﻟطﺤﻴن( ﺒﺄﻨواﻋﻪ اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﻓﻲ ﻋﺒوات أﻛﺒر ﻤن ‪ 5‬ﻛﻐم‬
‫‪ 7‬أﻴﺎم‬ ‫‪ -33‬اﻟﻔطر " اﻟﻤﺸروم" اﻟطﺎزج اﻟﻤﺒرد‬
‫ﺸﻬر‬ ‫‪ -34‬اﻟﺴﻤﺒوﺴك اﻟﻤﺠﻤد‬
‫ﺸﻬرﻴن ﻟﻠﻤﻐﻠﻔﺔ واﻟﻤﻌﺒﺄة‬ ‫‪ -35‬اﻟﺤﻠوﻴﺎت اﻟﺸرﻗﻴﺔ ﺒﺄﻨواﻋﻬﺎ اﻟﻤﺤﺘوﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻛﺴرات‬
‫‪ 3‬ﺸﻬور ﻟﻠﻤﻐﻠﻔﺔ واﻟﻤﻌﺒﺄة‬ ‫‪ -36‬اﻟﻐرﻴﺒﺔ‬
‫ﺸﻬران ﻟﻠﻤﻐﻠف‬ ‫‪-37‬ﻛﻴك ﺒﺎﻟﻔواﻛﻪ ﻤﺒرد‬
‫‪ 3‬ﺸﻬور ﻟﻠﻤﻐﻠﻔﺔ واﻟﻤﻌﺒﺄة‬ ‫‪ -38‬اﻟﻐرﻴﺒﺔ‬
‫‪ 21‬ﻴوم‬ ‫‪ -39‬اﻟﺨﻤﻴرة اﻟطﺎزﺠﺔ واﻟﻤﺒردة‬
‫ﺸﻬر واﺤد‬ ‫‪ -40‬ﺴﻠطﻪ اﻟﺤﻤص‪ ،‬اﻟﺒﺎذﻨﺠﺎن‪ ،‬اﻟطﺤﻴﻨﻴﺔ‬
‫ﺸﻬران‬ ‫‪ -41‬رأس اﻟﻌﺒد‬
‫ﺸﻬر‬ ‫‪ -42‬ﺨد اﻟﻌروس‬
‫‪ 7‬أﻴﺎم‬ ‫‪ -43‬ﺸﻌر اﻟﺒﻨﺎت‬
‫ﺸﻬر واﺤد‬ ‫‪ -44‬اﻟﺒﺸﺎر اﻟﻤﺤﻠﻰ اﻟﻤﻐﻠف‬
‫‪ 24‬ﺸﻬ ار ﺒﻌﺒوات زﺠﺎﺠﻴﺔ ﻤﺤﻛﻤﺔ‬ ‫‪ -45‬أﻏذﻴﺔ أطﻔﺎﻝ ﻏﻴر ﻟﺒﻨﻴﺔ‬
‫اﻹﻏﻼق‬
‫‪ 24‬ﺸﻬ ار ﺒﻌﺒوات ﻤﻌدﻨﻴﺔ ﻤﺤﻛﻤﺔ‬ ‫‪ -46‬أﻏذﻴﺔ أطﻔﺎﻝ ﻋﻠﻰ ﻫﻴﺌﺔ ﻤﺴﺤوق أو ﺤﺒﻴﺒﺎت ﻤﺤﻀرة ﻤن اﻟﺤﺒوب أو اﻟﺒﻘوﻝ أو اﻟﺨﻀر أو‬
‫اﻹﻏﻼق‬ ‫اﻟﻔﺎﻛﻬﺔ‬
‫‪ 24‬ﺸﻬ ار ﺒﻌﺒوات ﻤﻌدﻨﻴﺔ ﻤﺤﻛﻤﺔ‬ ‫‪ -47‬ﺒداﺌﻝ اﻟﺤﻠﻴب ﻟﻠرﻀﻊ ) ﻤﺠﻔف(‬
‫اﻹﻏﻼق ‪18‬ﺸﻬ ار ﺒﻌﺒوات ﻤن أﻛﻴﺎس‬
‫ﻤﻌدﻨﻴﺔ ﻤﻔرﻏﺔ ﻤن اﻟﻬواء وﻤﺤﻔوظﺔ‬
‫ﻓﻲ ﻋﺒوات ﻛرﺘوﻨﻴﺔ ﻤﻘواة‬
‫‪ 6‬أﺸﻬر ﻟﻠﻤﻐﻠف ﺒﺄﻛﻴﺎس ورﻗﻴﺔ‬ ‫اﻟﻤدﻋم ﺒﺎﻟﻴود‬
‫ّ‬ ‫‪ -48‬ﻤﻠﺢ اﻟطﻌﺎم‬
‫‪ 12‬ﺸﻬ ارً ﻟﻠﻤﻐﻠف ﺒﺄﻛﻴﺎس ﺒﻼﺴﺘﻴﻛﻴﺔ‬

‫ﺼﻔﺤﺔ ‪ 14‬ﻤن ‪14‬‬ ‫م ف ‪2014- 59‬‬