Professional Documents
Culture Documents
Database Supervisor
Database Supervisor
Database Supervisor
https://www.esdc.go.th
facebook.com/esdc.go.th
center@esdc.go.th
การจัดการฐานข้อมูล
ศึกษานิเทศก์
• Digital Platform for Supervision
• การเข้าสู่ระบบฐานข้อมูลศึกษานิเทศก์
• การนําเข้าข้อมูลศึกษานิเทศก์
• การลบ ย้าย เกษียณราชการ ของศึกษานิเทศก์
หน่วยศึกษานิเทศก์ สํานักงานคณะกรรมการการศึกษาขั้นพื้นฐาน
สํานักงานคณะกรรมการการศึกษาขั้นพื้นฐาน
เอกสารลําดับที่ 6/2564
คํานํา
คณะทํางาน
ฐานข้อมูลศึกษานิเทศก์
คํานิยม
ข้ า พเจ้ า ได้ รั บ คํา สั่ ง แต่ ง ตั้ ง จากสํา นั ก งานคณะกรรมการการศึ ก ษาขั้ น พื้ น ฐาน โดยท่ า น
เลขาธิการคณะกรรมการการศึกษาขั้นพื้นฐาน ดร.อัมพร พินะสา ให้ เป็นประธานคณะทํางาน การ
พัฒนาคู่มือชุดฝึกอบรมด้วยตนเองหลักสูตร การจัดการฐานข้อมูลศึกษานิเทศก์ เพื่อใช้ในการฝึก
อบรมด้วยตนเอง สําหรับศึกษานิเทศก์ ที่เป็นผู้ดูแลระบบของกลุ่มนิเทศ ติดตาม และประเมินผลการ
จัดการศึกษาทั่วประเทศ หลังจากที่ได้รับคําสั่งแต่งตั้ง ข้าพเจ้า ได้วางแผน และมอบหมายงาน รวมถึง
ให้กําลังใจกับคณะทํางานทุกคน ในการดําเนินการพัฒนา ตามกรอบวัตถุประสงค์ที่ตั้งไว้
ตลอดระยะเวลาในการทํางานได้เห็นความตั้งใจและความมุ่งมั่นของคณะทํางาน ข้าพเจ้าต้อง
ขอขอบคุณคณะทํางานทุกคนรวมถึงผู้มีส่วนเกี่ยวข้องทุกท่านที่ได้ มีส่วนร่วมที่สําคัญในการจัดทําให้
เอกสารฉบับนี้สําเร็จลุล่วงไปด้วยดี และต้องกราบขอบพระคุณท่านเลขาธิการคณะกรรมการการศึกษา
ขั้นพื้นฐาน ดร.อัมพร พินะสา ที่ได้ให้ความไว้วางใจข้าพเจ้าและคณะทํางาน จากสํานักงานเขตพื้นที่การ
ศึกษามัธยมศึกษาอุบลราชธานี อํานาจเจริญ ในการดําเนินการพัฒนาคู่มือชุดฝึกอบรมด้วยตนเอง
หลักสูตร การจัดการฐานข้อมูลศึกษานิเทศก์ ครั้งนี้
(นายอิทธิพัทธิ์ อรรคสาร)
ผูอ
้ ํานวยการสํานักงานเขตพื้นที่การศึกษา
มัธยมศึกษาอุบลราชธานี อํานาจเจริญ
ประธานคณะทํางาน
หน่วยศึกษานิเทศก์ สํานักงานคณะกรรมการการศึกษาขั้นพื้นฐาน
ฐานข้อมูลศึกษานิเทศก์ 3
สารบัญ
เรื่อง หน้า
หน่วยศึกษานิเทศก์ สํานักงานคณะกรรมการการศึกษาขั้นพื้นฐาน
Digital Platform for Supervision
กรอบแนวคิด
Digital Platform for Supervision
Google Workspace
for Education Fundamentals
https://www.esdc.go.th
หน่วยศึกษานิเทศก์ สํานักงานคณะกรรมการการศึกษาขั้นพื้นฐาน
ฐานข้อมูลศึกษานิเทศก์ 3
หน่วยศึกษานิเทศก์ สํานักงานคณะกรรมการการศึกษาขั้นพื้นฐาน
4 ฐานข้อมูลศึกษานิเทศก์
ตัวอย่างบัญชีผู้ใช้:
นายอานนท์ วงศ์วิศิษฏ์รังสี ศึ ก ษานิ เ ทศก์ สํา นั ก งานเขตพื้ น ที่ ก ารศึ ก ษา
มัธยมศึกษาอุบลราชธานี อํานาจเจริญ
บัญชีผู้ใช้คือ : anont@esdc.go.th
ตัวอย่างเว็บไซต์กลุม
่ นิเทศฯ:
สํานักงานเขตพื้นที่การศึกษามัธยมศึกษาอุบลราชธานี อํานาจเจริญ
เว็บไซต์คือ : https://ubac.esdc.go.th
Microsoft
Office 365
https://esdc.obec.go.th
หน่วยศึกษานิเทศก์ สํานักงานคณะกรรมการการศึกษาขั้นพื้นฐาน
ฐานข้อมูลศึกษานิเทศก์ 5
1.3 ระบบฐานข้อมูลศึกษานิเทศก์
ระบบฐานข้อมูลศึกษานิเทศก์ ถูกพัฒนาขึ้นเมื่อปี 2558 โดยศูนย์พัฒนาการนิเทศและเร่งรัด
คุณภาพการศึกษาขั้นพื้นฐาน (ปัจจุบันเปลี่ยนเป็น หน่วยศึกษานิเทศก์) ในขณะนั้น ดร.ภาสกร พงษ์
สิทธากร ดํารงตําแหน่งหัวหน้าศูนย์ฯ ได้มอบหมายให้ ดร.เฉลิมพล สายหอม ศึกษานิเทศก์สํานักงาน
เขตพื้นที่การศึกษาประถมศึกษาอุบลราชธานี เขต 3 ได้เป็นผู้พัฒนาระบบขึ้น เพื่อเป็นระบบที่จัดเก็บ
ข้อมูลเชิงปริมาณ และเชิงคุณภาพของศึกษานิเทศก์ทั่วประเทศ
เว็บไซต์ฐานข้อมูลศึกษานิเทศก์ https://www.esdc.name
หน่วยศึกษานิเทศก์ สํานักงานคณะกรรมการการศึกษาขั้นพื้นฐาน
6 ฐานข้อมูลศึกษานิเทศก์
2. การบริหารจัดการบัญชี
nma1@esdc.go.th
หน่วยศึกษานิเทศก์ สํานักงานคณะกรรมการการศึกษาขั้นพื้นฐาน
ฐานข้อมูลศึกษานิเทศก์ 7
หน่วยศึกษานิเทศก์ สํานักงานคณะกรรมการการศึกษาขั้นพื้นฐาน
8 ฐานข้อมูลศึกษานิเทศก์
2.3 ระบบฐานข้อมูลศึกษานิเทศก์
nma1@esdc.go.th
หน่วยศึกษานิเทศก์ สํานักงานคณะกรรมการการศึกษาขั้นพื้นฐาน
ฐานข้อมูลศึกษานิเทศก์ 9
3. บัญชีผู้ดูแลระบบศึกษานิเทศก์ admin
บัญชีผู้ดูแลระบบศึกษานิเทศก์ admin (Google Workspace for Education Fundamen-
tals) หน่วยศึกษานิเทศก์ ดําเนินการจัดสรรบัญชีให้ครบทุกเขตพื้นที่การศึกษา แต่ปัจจุบันมีการ
เปลี่ยนแปลงผู้รับผิดชอบอยู่ตลอดเวลา จึงทําให้การเข้าใช้งานอาจพบปัญหา การลืมรหัสผ่านหรือการ
เข้าใช้งานระบบ ประกอบกับปัจจุบัน (ปี 2564) สํานักงานคณะกรรมการการศึกษาขั้นพื้นฐาน ได้เพิ่ม
สํานักงานเขตพื้นที่การศึกษามัธยมศึกษา อีก 20 เขตพื้นที่ และมีการเปลี่ยนชื่อสํานักงานเขตพื้นที่การ
ศึกษามัธยมศึกษา ใหม่โดยไม่มีตัวเลขต่อท้าย หน่วยศึกษานิเทศก์ สพฐ. จึงจะดําเนินการเปลี่ยนชื่อ
บัญชีผู้ใช้และรหัสผ่านให้กับสํานักงานเขตพื้นที่การศึกษาทั้งหมด ซึ่งมีผลกระทบโดยตรงกับสํานักงาน
เขตพื้นที่การศึกษามัธยมศึกษาทั้ง 62 เขตพื้นที่การศึกษา สําหรับสํานักงานเขตพื้นที่การศึกษาประถม
ศึกษา จะมีเพียงบางส่วนเท่านั้น โดยมีหลักการดังนี้
1. สํานักงานเขตพื้นที่การศึกษาเดิม สามารถใช้บัญชีผู้ใช้เดิม และรหัสผ่านเดิม ได้ปกติ
2. สํานักงานเขตพื้นที่การศึกษาที่ตั้งใหม่ จํานวน 20 เขตพื้นที่ สามารถใช้ชื่อบัญชีผู้ใช้ใหม่ ได้
ตามตารางที่แนบมา และสามารถขอรหัสผ่านได้ที่ LineID:iamanont
3. สํานักงานเขตพื้นที่การศึกษามัธยมศึกษาเดิม จะเปลี่ยนชื่อบัญชีผู้ใช้ใหม่ ตามตารางที่แนบ
มา โดยจะเปลี่ยนในวันที่ 30 กันยายน 2564 แต่ยังคงใช้รหัสผ่านเดิมได้
4. สํานักงานเขตพื้นที่การศึกษาประถมศึกษาบึงกาฬ จะเปลี่ยนชื่อบัญชีผู้ใช้ใหม่ ตามตารางที่
แนบมา โดยจะเปลี่ยนในวันที่ 30 กันยายน 2564 แต่ยังคงใช้รหัสผ่านเดิมได้
หน่วยศึกษานิเทศก์ สํานักงานคณะกรรมการการศึกษาขั้นพื้นฐาน
10 ฐานข้อมูลศึกษานิเทศก์
หน่วยศึกษานิเทศก์ สํานักงานคณะกรรมการการศึกษาขั้นพื้นฐาน
ฐานข้อมูลศึกษานิเทศก์ 11
หน่วยศึกษานิเทศก์ สํานักงานคณะกรรมการการศึกษาขั้นพื้นฐาน
12 ฐานข้อมูลศึกษานิเทศก์
หน่วยศึกษานิเทศก์ สํานักงานคณะกรรมการการศึกษาขั้นพื้นฐาน
ฐานข้อมูลศึกษานิเทศก์ 13
หน่วยศึกษานิเทศก์ สํานักงานคณะกรรมการการศึกษาขั้นพื้นฐาน
14 ฐานข้อมูลศึกษานิเทศก์
หน่วยศึกษานิเทศก์ สํานักงานคณะกรรมการการศึกษาขั้นพื้นฐาน
ฐานข้อมูลศึกษานิเทศก์ 15
หน่วยศึกษานิเทศก์ สํานักงานคณะกรรมการการศึกษาขั้นพื้นฐาน
16 ฐานข้อมูลศึกษานิเทศก์
หน่วยศึกษานิเทศก์ สํานักงานคณะกรรมการการศึกษาขั้นพื้นฐาน
ฐานข้อมูลศึกษานิเทศก์ 17
หน่วยศึกษานิเทศก์ สํานักงานคณะกรรมการการศึกษาขั้นพื้นฐาน
18 ฐานข้อมูลศึกษานิเทศก์
หน่วยศึกษานิเทศก์ สํานักงานคณะกรรมการการศึกษาขั้นพื้นฐาน
ฐานข้อมูลศึกษานิเทศก์ 19
หน่วยศึกษานิเทศก์ สํานักงานคณะกรรมการการศึกษาขั้นพื้นฐาน
20 ฐานข้อมูลศึกษานิเทศก์
เข้าสู่ระบบฐานข้อมูลศึกษานิเทศก์
กรอบแนวคิด
เข้าสู่ระบบฐานข้อมูลศึกษานิเทศก์
หน่วยศึกษานิเทศก์ สํานักงานคณะกรรมการการศึกษาขั้นพื้นฐาน
ฐานข้อมูลศึกษานิเทศก์ 21
เข้าสู่ระบบฐานข้อมูลศึกษานิเทศก์
ภาพเว็บไซต์ www.esdc.name
หน่วยศึกษานิเทศก์ สํานักงานคณะกรรมการการศึกษาขั้นพื้นฐาน
22 ฐานข้อมูลศึกษานิเทศก์
1. ออกจากบัญชีอื่น
เนื่องจากโปรแกรม ได้พัฒนาระบบบัญชีผู้ใช้ (Account) โดยใช้บัญชีเดียวกันกับ Platform
ของ Google Workspace for Education ของโดเมนเนมหน่วยศึกษานิเทศก์ www.esdc.go.th ด้วย
ระบบ Single Sign-on หมายถึงการเข้าใช้งานหลายระบบด้วยบัญชีเดียว
ระบบฐานข้อมูลหน่วยศึกษานิเทศก์ สามารถเข้าระบบด้วยบัญชี google workspace for
education ที่เป็นระบบเดียวกับ Google ดังนั้นจึงจําเป็นที่จะต้องออกจากบัญชีอื่น ที่เราได้เข้าสู่ระบบ
ค้างไว้บน Browser สามารถทําได้ตามขั้นตอนดังนี้
1) เปิด browser (แนะนําเป็น Google Chrome) เข้าสู่เว็บไซต์ www.gmail.com จะปรากฎ
หน้าต่างดังภาพ (หากหน้าต่างโปรแกรม Browser เป็นหน้าต่างให้เราทําการ เข้าสู่ระบบ (Login) แสดง
ว่าเราได้ออกจากบัญชีอื่น เรียบร้อยแล้ว ให้ข้ามขั้นตอนนี้ไปได้เลย) มุมขวามือจะแสดงรูปบัญชีผู้ใช้ของ
เรา
2) คลิกเมาส์ที่รูปบัญชีผู้ใช้ของเรา จะปรากฎรายละเอียด
บัญชีที่เราใช้เข้าระบบค้างไว้ จากภาพบัญชีที่เข้าสู่ระบบ
ตอนนี้คือ ubac@esdc.go.th ส่วนบัญชีอื่น ๆ ที่ปรากฎ
ต่อด้านล่าง จะเป็นบัญชีที่เคยเข้าสูร่ ะบบมาแล้ว
หน่วยศึกษานิเทศก์ สํานักงานคณะกรรมการการศึกษาขั้นพื้นฐาน
ฐานข้อมูลศึกษานิเทศก์ 23
3) จากขั้นตอนข้อ 2) เลื่อนเมาส์ลงมาด้านล่าง
จอภาพ จะเห็ น เมนู ออกจากระบบ คลิ ก เพื่ อ ให้
โปรแกรม Browser ออกจากบัญชีอื่นที่มีทั้งหมด
หากดําเนินการเสร็จสิ้น จะเป็นการออกจากบัญชี
ทั้งหมดที่มีการเข้าสู่ระบบไว้ หากไม่ดําเนินการในขั้น
ตอนนี้ การเข้าสู่ฐานข้อมูลศึกษานิเทศก์ จะไม่สามารถ
เข้าได้ เนื่องจากต้องใช้บัญชี admin ที่ได้รับการ
จั ด สรรจากหน่ ว ยศึ ก ษานิ เ ทศก์ สํา นั ก งานคณะ
กรรมการการศึกษาขั้นพื้นฐานเท่านั้น
2. เข้าสู่ระบบ
1) เปิด Browser (แนะนําเป็น Google Chrome) เข้าสู่เว็บไซต์ www.esdc.name คลิกเมนู เข้า
สู่ระบบ จะปรากฎ ผู้ดูแลระบบ ดังภาพ ให้คลิกที่ ผู้ดูแลระบบ (ข้อสังเกตุ โปรแกรมจะให้ผู้เข้าใช้ที่ได้รับ
บัญชีที่เป็น admin ในการเข้าระบบเท่านั้น)
หน่วยศึกษานิเทศก์ สํานักงานคณะกรรมการการศึกษาขั้นพื้นฐาน
24 ฐานข้อมูลศึกษานิเทศก์
3) ใส่บัญชีผู้ใช้ลงในช่อง ซึ่งต้องเป็น
บัญชี admin ของกลุ่มนิเทศก์ ที่ได้รับ
จัดสรรเท่านั้น (บัญชีของศึกษานิเทศก์
ทั่วไป จะไม่สามารถเข้าระบบได้)
เมื่อใส่ชื่อบัญชีเสร็จแล้ว คลิกปุ่ม
Next
หน่วยศึกษานิเทศก์ สํานักงานคณะกรรมการการศึกษาขั้นพื้นฐาน
ฐานข้อมูลศึกษานิเทศก์ 25
4) ใส่รหัสผ่านของบัญชีผู้ใช้ ตาม
ข้อ 3) หากจํารหัสผ่านไม่ได้ สามารถ
ป ร ะ ส า น ข อ รั บ ร หั ส ผ่ า น ใ ห ม่ ไ ด้ ที่
L i n e I D : i a m a n o n t โ ด ย ใ ห้
ศึกษานิเทศก์ที่เป็น admin ของกลุ่มนิ
เทศฯ หรือ ผู้อํานวยการกลุ่มนิเทศฯ
เป็ น ผู้ ป ระสานขอรั บ รหั ส ผ่ า นด้ ว ย
ตนเอง
หน่วยศึกษานิเทศก์ สํานักงานคณะกรรมการการศึกษาขั้นพื้นฐาน
26 ฐานข้อมูลศึกษานิเทศก์
หน่วยศึกษานิเทศก์ สํานักงานคณะกรรมการการศึกษาขั้นพื้นฐาน
ฐานข้อมูลศึกษานิเทศก์ 27
การจัดการฐานข้อมูล
ศึกษานิเทศก์
กรอบแนวคิด
การจัดการฐานข้อมูล ศึกษานิเทศก์
หน่วยศึกษานิเทศก์ สํานักงานคณะกรรมการการศึกษาขั้นพื้นฐาน
28 ฐานข้อมูลศึกษานิเทศก์
การจัดการฐานข้อมูลศึกษานิเทศก์
หน่วยศึกษานิเทศก์ สํานักงานคณะกรรมการการศึกษาขั้นพื้นฐาน
ฐานข้อมูลศึกษานิเทศก์ 29
1. การเพิ่มข้อมูลศึกษานิเทศก์ใหม่
หน่วยศึกษานิเทศก์ สํานักงานคณะกรรมการการศึกษาขั้นพื้นฐาน
30 ฐานข้อมูลศึกษานิเทศก์
หน่วยศึกษานิเทศก์ สํานักงานคณะกรรมการการศึกษาขั้นพื้นฐาน
ฐานข้อมูลศึกษานิเทศก์ 31
หน่วยศึกษานิเทศก์ สํานักงานคณะกรรมการการศึกษาขั้นพื้นฐาน
32 ฐานข้อมูลศึกษานิเทศก์
2. การแก้ไขข้อมูลศึกษานิเทศก์
คลิกชื่อ
2.2 จะเข้ า สู่ ห น้ า ต่ า งโปรแกรม แก้ ไ ขข้ อ มู ล ศึ ก ษานิ เ ทศก์ จะเห็ น รายละเอี ย ดข้ อ มู ล ของ
ศึกษานิเทศก์ ท่านนั้น สามารถแก้ไขข้อมูลของศึกษานิเทศก์ท่านนั้นได้ทันที ยกเว้นข้อมูล เลขประจําตัว
ประชาชน และ ชื่อเขตพื้นที่การศึกษา
หน่วยศึกษานิเทศก์ สํานักงานคณะกรรมการการศึกษาขั้นพื้นฐาน
ฐานข้อมูลศึกษานิเทศก์ 33
3. การแจ้งย้ายศึกษานิเทศก์
3.2 จะปรากฎหน้าต่างการแสดงผลข้อมูลของศึกษานิเทศก์ในสํานักงานเขตพื้นที่การศึกษา
ในคอลัมภ์ กลุ่มงาน จะมีเมนู แจ้ง-> ด้านหลังของศึกษานิเทศก์ แต่ละคน หากต้องการแจ้งย้าย
ศึกษานิเทศก์ท่านใด คลิกเมนู แจ้ง-> ด้านหลังของศึกษานิเทศก์ท่านนั้น
คลิกแจ้ง
หน่วยศึกษานิเทศก์ สํานักงานคณะกรรมการการศึกษาขั้นพื้นฐาน
34 ฐานข้อมูลศึกษานิเทศก์
คลิกเลือก
คลิกเลือก
หน่วยศึกษานิเทศก์ สํานักงานคณะกรรมการการศึกษาขั้นพื้นฐาน
ฐานข้อมูลศึกษานิเทศก์ 35
รออนุมัติ
4. แจ้งเกษียณ
หน่วยศึกษานิเทศก์ สํานักงานคณะกรรมการการศึกษาขั้นพื้นฐาน
36 ฐานข้อมูลศึกษานิเทศก์
4.2 จะปรากฎหน้าต่างการแสดงผลข้อมูลของศึกษานิเทศก์ในสํานักงานเขตพื้นที่การศึกษา
ในคอลัมภ์ กลุ่มงาน จะมีเมนู แจ้ง-> ด้านหลังของศึกษานิเทศก์ แต่ละคน หากต้องการแจ้ง เกษียณ
ศึกษานิเทศก์ท่านใด คลิกเมนู แจ้ง-> ด้านหลังของศึกษานิเทศก์ท่านนั้น
คลิกแจ้ง
บันทึก
หน่วยศึกษานิเทศก์ สํานักงานคณะกรรมการการศึกษาขั้นพื้นฐาน
ฐานข้อมูลศึกษานิเทศก์ 37
5. แจ้งอื่น ๆ
5.2 จะปรากฎหน้าต่างการแสดงผลข้อมูลของศึกษานิเทศก์ในสํานักงานเขตพื้นที่การศึกษา
ในคอลัมภ์ กลุ่มงาน จะมีเมนู แจ้ง-> ด้านหลังของศึกษานิเทศก์ แต่ละคน หากต้องการ แจ้งอื่น ๆ
ศึกษานิเทศก์ท่านใด คลิกเมนู แจ้ง-> ด้านหลังของศึกษานิเทศก์ท่านนั้น
คลิกแจ้ง
หน่วยศึกษานิเทศก์ สํานักงานคณะกรรมการการศึกษาขั้นพื้นฐาน
38 ฐานข้อมูลศึกษานิเทศก์
หน่วยศึกษานิเทศก์ สํานักงานคณะกรรมการการศึกษาขั้นพื้นฐาน
ฐานข้อมูลศึกษานิเทศก์ 39
ภาคผนวก
หน่วยศึกษานิเทศก์ สํานักงานคณะกรรมการการศึกษาขั้นพื้นฐาน
40 ฐานข้อมูลศึกษานิเทศก์
หน่วยศึกษานิเทศก์ สํานักงานคณะกรรมการการศึกษาขั้นพื้นฐาน
ฐานข้อมูลศึกษานิเทศก์ 41
หน่วยศึกษานิเทศก์ สํานักงานคณะกรรมการการศึกษาขั้นพื้นฐาน
42 ฐานข้อมูลศึกษานิเทศก์
หน่วยศึกษานิเทศก์ สํานักงานคณะกรรมการการศึกษาขั้นพื้นฐาน
ฐานข้อมูลศึกษานิเทศก์ 43
หน่วยศึกษานิเทศก์ สํานักงานคณะกรรมการการศึกษาขั้นพื้นฐาน
44 ฐานข้อมูลศึกษานิเทศก์
คําสั่งสํานักงานเขตพื้นที่การศึกษามัธยมศึกษาอุบลราชธานี อํานาจเจริญ
ที่ 54/2564
เรื่อง แต่งตั้งคณะทํางานประชุมปฏิบัติการพัฒนาชุดฝึกอบรมด้วยตนเองสําหรับศึกษานิเทศก์
หลักสูตรการจัดการฐานข้อมูลศึกษานิเทศก์เชิงคุณภาพ สําหรับศึกษานิเทศก์ผู้ดูแลระบบ ICT
หน่วยศึกษานิเทศก์ สํานักงานคณะกรรมการการศึกษาขั้นพื้นฐาน
ฐานข้อมูลศึกษานิเทศก์ 45
หน่วยศึกษานิเทศก์ สํานักงานคณะกรรมการการศึกษาขั้นพื้นฐาน
46 ฐานข้อมูลศึกษานิเทศก์
หน่วยศึกษานิเทศก์ สํานักงานคณะกรรมการการศึกษาขั้นพื้นฐาน
ฐานข้อมูลศึกษานิเทศก์ 47
หน่วยศึกษานิเทศก์ สํานักงานคณะกรรมการการศึกษาขั้นพื้นฐาน