Professional Documents
Culture Documents
HỒ SƠ HÌNH SỰ SỐ 06
VỤ ÁN MUA BÁN TRÁI PHÉP CHẤT MA TÚY
LỚP LS 17.2G
2 Hội thẩm nhân dân (1) - Hỏi phần hỏi của HTND
3 Hội thẩm nhân dân (2) - Hỏi phần hỏi của HTND
4 KSV tham gia phiên tòa - Thực hiện quyền công tố tại PT
5 Thư ký Tòa án - Thực hiện phần thủ tục và nội quy phiên tòa
Bị cáo
6
Lê Hy Minh Hải
Bị cáo
7
Lê Quang Trung
Bị cáo
8 - Tự bào chữa, không yêu cầu LS
Tống Hữu Thành
Bị cáo
9
Trần Thị Mỹ Thảo
1. Thư ký kiểm
tra thành
Trước khi bắt đầu phiên tòa, đề nghị những người được triệu tập tham gia phiên tòa chuẩn bị giấy Thư Ký
phần được
tờ tùy thân và giấy triệu tập để thư ký kiểm tra:
triệu tập;
- Bị cáo: Lê Hy Minh Hải – bc trả lời : “có mặt”
-Đại diện hợp pháp của bị cáo Trần Thị Mỹ Thảo –ông Nguyễn Tâm(là bố của bị cáo)- trả lời : “có
mặt”
-LS bào chữa cho bị cáo Hải: LS - ls trả lời: “có mặt”
-LS bào chữa cho bị cáo Trung: LS - ls trả lời: “có mặt”
-LS bào chữa cho bị cáo Thảo: LS - ls trả lời: “có mặt”
Yêu cầu những người được triệu tập tại phiên tòa ngày hôm nay xuất trình thẻ căn cước
(xuống lấy CMND từng người đưa CMND cho thư ký kiểm tra tượng trưng)
Thư ký đọc Đề nghị mọi người trong phòng xử án trật tự để nghe phổ biến nội quy phiên tòa
phiên tòa 1. Người đến dự phiên tòa phải xuất trình giấy mời, giấy triệu tập tại bàn thư ký và ngồi theo
sự hướng dẫn của người giữ trật tự hoặc thư ký phiên tòa.
2. Mọi người tại nơi xử án đều phải tuân theo sự điều khiển của chủ tọa phiên tòa, phải tôn
trọng Hội Đồng Xét Xử, có thái độ nghiêm túc, trang phục nghiêm chỉnh, giữ gìn trật tự vệ
sinh chung; Không hút thuốc lá, không vỗ tay, không đi lại gây ồn ào; Không sử dụng điện
thoại, máy nhắn tin; Không mang vũ khí vào nơi xử án (trừ các đồng chí làm nhiệm vụ bảo
vệ phiên tòa). Việc ghi âm, quay phim chụp ảnh tại nơi xử án phải được sự cho phép của
Chủ tọa phiên tòa.
3. Mọi người tại nơi xử án phải đứng dậy khi HĐXX vào nơi xử án hoặc khi tuyên án.
Chỉ những người được tòa án triệu tập và được chủ tọa phiên tòa cho phép mới được phát
biểu; Khi phát biểu phải đứng dậy. Trừ trường hợp vì lý do sức khỏe được chủ tọa phiên tòa
cho phép ngồi để trình bày.
4. Trong phiên xử hình sự, người nhà của bị cáo không được tiếp xúc với bị cáo hoặc gửi quà
cho bị cáo.
5. Những người vi phạm trật tự phiên tòa thì tùy trường hợp, có thể bị Chủ tọa phiên tòa cảnh
cáo, phạt tiền, buộc rời khỏi nơi xử án hoặc bị bắt giữ.
6. Cảnh sát tư pháp có nhiệm vụ bảo vệ phiên tòa và thi hành lệnh của Chủ tọa phiên tòa về
việc buộc rời khỏi nơi xử án hoặc bắt giữ người gây rối trật tự tại phiên tòa.
2. Mời HĐXX
vào phòng xử
Thư ký: Mọi người đã nghe phổ biến rõ nội quy phiên tòa chưa? Thư Ký
án
Thư ký: Đề nghị tất cả mọi người trong phòng xử án đứng dậy; Kính mời HĐXX vào phòng xử
án.
Chủ toạ: Hôm nay, ngày tháng năm , TAND Quận 7 tiến hành xét xử công khai sơ thẩm
Chủ tọa vụ án hình sự “Mua bán trái phép chất ma túy”.
3. Chủ tọa
công bố khai Thay mặt HĐXX, tôi tuyên bố khai mạc phiên tòa.
mạc phiên
Mời tất cả mọi người trong phòng xử án ngồi xuống, các bị cáo đứng tại chỗ nghe đọc quyết định.
tòa
Chủ tọa
5. Chủ toạ: Cho các bị cáo ngồi xuống. Đề nghị Thư ký báo cáo về sự có mặt của những người
được tòa án triệu tập.
Chủ tọa
6.
Thư ký báo
Thư ký: Kính thưa HĐXX, những người được triệu tập hôm nay gồm có:
cáo danh
sách những - Bị cáo: Lê Hy Minh Hải Thư ký
người được - Bị cáo: Lê Quang Trung
triệu tập có - Bị cáo: Tống Hữu Thành
mặt, vắng - Bị cáo: Trần Thị Mỹ Thảo.
mặt -Đại diện hợp pháp của bị cáo Trần Thị Mỹ Thảo – ông Nguyễn Tâm (là bố của bị cáo)
-LS bào chữa cho bị cáo Hải: LS
-LS bào chữa cho bị cáo Trung: LS
--LS bào chữa cho bị cáo Thảo: LS
đã có mặt đầy đủ -> mang thẻ căn cước cho chủ tọa. (nhớ đi vòng qua sau bàn thẩm phán, không
được trình thẻ căn cước trước mặt thẩm phán)
Chủ tọa
kiểm tra căn
7. Chủ toạ: Như vậy, những người được Tòa triệu tập ngày hôm nay có mặt đầy đủ.
cước, lý lịch
của bị cáo.
Trong phiên tòa hôm nay, Khi bị cáo trả lời HĐXX thì nói “thưa HĐXX” và xưng là “bị cáo”
Những người tham gia tố tụng khi trình bày thì nói “Thưa HĐXX” và xưng “tôi”
Sau đây, tôi thay mặt HĐXX tiến hành kiểm tra căn cước của những người được triệu tập.
Bc Trung: Thưa HĐXX, cha bị cáo tên Nguyễn Tâm sinh năm 1974; mẹ bị cáo tên Phạm Thị Tuyết
Mai sinh năm 1978, hiện cha mẹ bị cáo đã ly dị và đã có gia đình riêng.
Chủ tọa: Bị cáo khai rõ quan hệ hôn nhân?
Bc Trung: Thưa HĐXX, bị cáo còn độc thân.
Chủ tọa: Bị cáo đã có tiền án, tiền sự gì chưa?
Bc Trung: Thưa HĐXX, Chưa
của các bị pháp ngăn chặn; quyết định đình chỉ vụ án; bản án, quyết định của Tòa án; các quyết định tố
cáo tụng khác theo quy định của BLTTHS.
Chủ tọa: Các Bị cáo đã nghe rõ quyền và nghĩa vụ của mình chưa?
Chủ tọa: Bị cáo Hải?
Bc Hải: Thưa Hội đồng xét xử, bị cáo đã nghe rõ.
Chủ tọa: Bị cáo Trung?
Bc Trung: Thưa Hội đồng xét xử, bị cáo đã nghe rõ.
Chủ tọa: Bị cáo Thành?
Bc Thành: Thưa Hội đồng xét xử, bị cáo đã nghe rõ.
Chủ tọa: Bị cáo Thảo?
Bc Thảo: Thưa Hội đồng xét xử, bị cáo đã nghe rõ.
Chủ tọa: cho các bị cáo ngồi.
Chủ tọa hỏi
các bị cáo về
9. Chủ toạ: Bị cáo Hải có đồng ý cho luật sư bào chữa cho bị cáo tại phiên tòa hôm nay không?
người bào
Bc Hải : Thưa HĐXX, bị cáo đồng ý.
chữa
Chủ toạ : Bị cáo Trung có đồng ý cho luật sư bào chữa cho bị cáo tại phiên tòa hôm nay không?
Bc Trung : Thưa HĐXX, bị cáo đồng ý.
Chủ toạ: Bị cáo Thảo có đồng ý cho luật sư bào chữa cho bị cáo tại phiên tòa hôm nay không?
Bc Thảo: Thưa HĐXX, bị cáo đồng ý
Chủ toạ: Các Bị cáo có ý kiến gì khác hoặc cần giải thích gì thêm không?
Chủ tọa: Bị cáo Hải?
Bc Hải: Thưa HĐXX, bị cáo không có ý kiến gì khác và cũng không cần giải thích gì thêm.
Chủ tọa: Bị cáo Trung?
Bc Trung: Thưa HĐXX, bị cáo không có ý kiến gì khác và cũng không cần giải thích gì thêm.
Chủ tọa: Bị cáo Thành?
Bc Thành: Thưa HĐXX, bị cáo không có ý kiến gì khác và cũng không cần giải thích gì thêm.
Chủ tọa: Bị cáo Thảo?
Bc Thảo: Thưa HĐXX, bị cáo không có ý kiến gì khác và cũng không cần giải thích gì thêm.
Chủ tọa: Cho các bị cáo ngồi.
Chủ toạ: Đề nghị đại diện hợp pháp của bị cáo Trần Thị Mỹ Thảo - ông Nguyễn Tâm đứng dậy.
Chủ tọa: Ông khai rõ họ tên? Ngày tháng năm sinh? Hiện cư trú tại đâu?
Ông Tâm: Thưa HĐXX, tôi tên Nguyễn Tâm, sinh năm 1974 , hiện cư trú tại Tân Mỹ, Ninh Xuân,
Ninh Hòa, Khánh Hòa.
Chủ tọa: Mối quan hệ của ông với bị cáo Trần Thị Mỹ Thảo ?
Ông Tâm: Thưa HĐXX, tôi là bố của bị cáo Thảo
Chủ tọa: Tại phiên tòa ngày hôm nay, ông có các quyền và nghĩa vụ sau đây:
Giới thiệu giới thiệu lại thành phần những người tiến hành tố tụng.
thành phần Về thành phần của HĐXX gồm có:
HĐXX – Tôi: Nguyễn Hoàng Long - Thẩm phán TAND Quận 7, TP.HCM - Chủ tọa phiên tòa.
KSV – Thư Ngồi bên tay trái tôi là bà Nguyễn Thị Thảo My, chủ tịch Hội phụ nữ Quận 7, TP. HCM
ký. Ngồi bên tay trái tôi là ông Phan Huy Thái Nguyên, cán bộ Đoàn thanh niên Quận 7, TP. HCM
Thư ký Tòa án ghi biên bản phiên toà là bà Nguyễn Thị Hoàng Mỹ
Đại diện VKSND Quận 7 tham gia phiên tòa: ông Vũ Văn Nguyên và ông Lê Minh Nhật – Kiểm
Sát Viên.
11. Ý kiến v/v Chủ toạ: các bị cáo và những người tham gia tố tụng có yêu cầu thay đổi ai trong thành phần những
xin thay đổi người tiến hành tố tụng vừa được giới thiệu không?
HĐXX hay Chủ tọa: Bị cáo Hải?.
đưa thêm vật Bc Hải: Thưa HĐXX, bị cáo không có yêu cầu thay đổi.
chứng Chủ tọa: Cho bị cáo ngồi. Bị cáo Trung đứng dậy.
Bc Trung: Thưa HĐXX, bị cáo không có yêu cầu thay đổi.
Chủ tọa: Cho bị cáo ngồi. Bị cáo Thành đứng dậy.
Bc Thành: Thưa HĐXX, bị cáo không có yêu cầu thay đổi.
Chủ tọa: Cho bị cáo ngồi. Bị cáo Thảo đứng dậy.
Bc Thảo: Thưa HĐXX, bị cáo không có yêu cầu thay đổi.
Chủ tọa: Cho bị cáo ngồi.
Chủ tọa: Mời vị đại diện Viện Kiểm Sát.
VKS : Thưa HĐXX, tôi không yêu cầu thay đổi ai trong thành phần HĐXX
Chủ toạ: Mời vị luật sư bào chữa cho bị cáo Hải ?
LS Lộc: Thưa HĐXX, tôi không yêu cầu thay đổi ai trong thành phần HĐXX
Chủ tọa: Mời LS ngồi. Mời vị luật sư bào chữa cho bị cáo Trung ?
LS Nhật: Thưa HĐXX, tôi không yêu cầu thay đổi ai trong thành phần HĐXX
Chủ tọa: Mời LS ngồi. Mời vị luật sư bào chữa cho bị cáo Thảo ?
LS Mùi: Thưa HĐXX, tôi không yêu cầu thay đổi ai trong thành phần HĐXX
Chủ tọa: Mời Ls ngồi
Chủ toạ: Tại phiên tòa hôm nay, vị đại diện VKS, và những người tham gia tố tụng có ai có yêu
cầu triệu tập thêm người làm chứng, yêu cầu đưa thêm vật chứng và tài liệu ra xem xét hoặc có ý
kiến gì không?
Chủ tọa: Mời Đại diện hợp pháp của bị cáo Thảo ?
Ông Tâm: Thưa HĐXX, tôi không có ý kiến và cũng không cung cấp gì thêm.
Chủ tọa: Mời ông ngồi
Chủ tọa: Các bị cáo đã nhận được bản cáo trạng và quyết định đưa vụ án ra xét xử chưa?
Hỏi về thủ
tục bắt đầu
12. Chủ toạ: Có ai có ý kiến gì thêm về phần thủ tục bắt đầu phiên tòa không?
phiên tòa
Chủ tọa: Hội thẩm nhân dân có yêu cầu gì thêm về phần thủ tục không?
Chủ tọa: Bà Nguyễn Thị Thảo My?
HTND My: Tôi không có ý kiến.
Chủ tọa: Ông Phan Huy Thái Nguyên?
HTND Nguyên: Tôi không có ý kiến.
Chủ toạ: Mời Đại diện hợp pháp của bị cáo Thảo ?
Ông Tâm: Thưa HĐXX, tôi không có ý kiến.
Chủ tọa: Mời ông ngồi
Chủ toạ: Mời vị luật sư bào chữa cho bị cáo Hải?
LS Lộc: Thưa HĐXX, tôi không có ý kiến gì
Chủ tọa: Mời Ls ngồi. Mời vị luật sư bào chữa cho bị cáo Trung ?
LS Nhật: Thưa HĐXX, tôi không có ý kiến gì
Chủ tọa: Mời Ls ngồi. Mời vị luật sư bào chữa cho bị cáo Thảo ?
LS Mùi: Thưa HĐXX, tôi không có ý kiến gì
Chủ toạ: Nếu không ai có ý kiến gì về phần thủ tục bắt đầu phiên tòa, thay mặt HĐXX - tôi
tuyên bố kết thúc phần thủ tục, chuyển sang phần xét hỏi.
B. PHẦN THỦ TỤC XÉT HỎI PHIÊN TÒA
13. Đọc bản cáo Chủ toạ: Đề nghị Vị đại diện VKS công bố bản cáo trạng. Các Bị cáo đứng dậy. Chủ tọa
trạng KSV: Thay mặt VKSND Quận 7, tôi công bố bản cáo trạng. KSV
14. Chủ tọa hỏi Chủ toạ : Các bị cáo có nghe rõ nội dung bản Cáo trạng mà đại diện VKS vừa thông qua không?
bị cáo Chủ toạ: Bị cáo Hải?.
Bc Hải: Thưa HĐXX, bị cáo đã nghe rõ.
Chủ tọa: Bị cáo Trung?.
Bc Trung: Thưa HĐXX, bị cáo đã nghe rõ.
Chủ tọa: Bị cáo Thành ?.
Bc Thành: Thưa HĐXX, bị cáo đã nghe rõ
Chủ tọa: Bị cáo Thảo?.
Bc Thảo: Thưa HĐXX, bị cáo đã nghe rõ.
Chủ tọa: Nội dung bản Cáo trạng này có giống với nội dung bản Cáo trạng VKS đã tống đạt cho các
bị cáo không?
Chủ toạ: Bị cáo Hải?.
Bc Hải: Thưa HĐXX, Nội dung bản Cáo trạng này giống nội dung bản Cáo trạng mà bị cáo đã nhận
được.
Chủ tọa: Bị cáo Trung ?.
Bc Trung: Thưa HĐXX, Nội dung bản Cáo trạng này giống nội dung bản Cáo trạng mà bị cáo đã
nhận được
Chủ tọa: Bị cáo Thành ?.
Bc Thành: Thưa HĐXX, Nội dung bản Cáo trạng này giống nội dung bản Cáo trạng mà bị cáo đã
nhận được
Chủ tọa: Bị cáo Thảo?.
Bc Thảo: Thưa HĐXX, Nội dung bản Cáo trạng này giống nội dung bản Cáo trạng mà bị cáo đã
nhận được
Chủ toạ: Cho các bị cáo ngồi. Riêng bị cáo Hải đứng tại chỗ
Chủ tọa hỏi các bị cáo (Phần này theo câu hỏi hôm trước tổ đã thống nhất)
16. Chủ toạ: Mời vị đại diện Viện Kiểm Sát tham gia xét hỏi.
VKS hỏi KSV: Đề nghị HĐXX cho tôi được hỏi bị cáo ………………
VKS: VKS không hỏi gì thêm đề nghị HĐXX tiếp tục làm việc.
Chủ tọa: Vị đại diện VKS, các vị luật sư, có ai hỏi thêm các bị cáo và những người tham gia tố tụng
vấn đề gì nữa không?
Chủ toạ: Các bị cáo và những người tham gia tố tụng, có ai đề nghị Toà hỏi thêm về vấn đề gì nữa
không ?
Chủ toạ: Bị cáo Hải?.
Bc Hải: Thưa HĐXX, không.
Chủ tọa: Cho bị cáo ngồi. Bị cáo Trung đứng dậy.
Bc Trung: Thưa HĐXX, không.
Chủ tọa: Cho bị cáo ngồi. Bị cáo Thành đứng dậy.
Bc Thành: Thưa HĐXX, không
Chủ tọa: Cho bị cáo ngồi. Bị cáo Thảo đứng dậy.
Bc Thảo: Thưa HĐXX, không.
Chủ toạ: Nếu không ai có vấn đề gì khác để hỏi thêm, tôi tuyên bố kết thúc phần xét hỏi,
chuyển sang phần tranh luận.
18. VKS trình Chủ tọa: Mời vị đại diện VKS trình bày lời luận tội.
bày lời luận VKS trình bày lời luận tội
tội
Chủ tọa: Các bị cáo đã nghe rõ lời luận tội của Viện Kiểm sát chưa?
Chủ toạ: Bị cáo Hải?.
Bc Hải: Thưa HĐXX, bị cáo đã nghe rõ.
Chủ tọa: Bị cáo Trung?.
Bc Trung: Thưa HĐXX, bị cáo đã nghe rõ.
Chủ tọa: Bị cáo Thành ?.
Bc Thành: Thưa HĐXX, bị cáo đã nghe rõ
Chủ tọa: Bị cáo Thảo ?.
Bc Thảo: Thưa HĐXX, bị cáo đã nghe rõ
Chủ toạ: Tại phiên toà hôm nay, có các Luật sư bào chữa cho các bị cáo; sau khi các vị Luật sư trình
bày lời bào chữa, các bị cáo có quyền tự bào chữa cho mình, các bị cáo có rõ không ?
Chủ toạ: Bị cáo Hải?.
Bc Hải: Thưa HĐXX, bị cáo đã nghe rõ.
Chủ tọa: Bị cáo Trung ?.
Bc Trung: Thưa HĐXX, bị cáo đã nghe rõ.
Chủ tọa: Bị cáo Thành ?.
Bc Thành: Thưa HĐXX, bị cáo đã nghe rõ
Chủ tọa: Bị cáo Thảo ?.
Bc Thảo: Thưa HĐXX, bị cáo đã nghe rõ
Chủ toạ: Cho các bị cáo ngồi.
19. LS trình bày LS của các BC lần lượt trình bày lời bào chữa
lời bào chữa Chủ toạ: mời vị Luật sư bào chữa cho bị cáo Lê Hy Minh Hải trình bày lời bào chữa.
Luật sư Lộc: trình bày bản luận cứ bào chữa
Chủ toạ: mời vị Luật sư bào chữa cho bị cáo Lê Quang Trung trình bày lời bào chữa.
Ls Nhật trình bày luận cứ bào chữa
Chủ toạ: mời vị Luật sư bào chữa cho bị cáo Trần Thị Mỹ Thảo trình bày lời bào chữa
Ls Mùi trình bày luận cứ bào chữa
Chủ toạ: Bị cáo Thành đứng dậy, bị cáo có lời bào chữa nào cho hành vi của mình không?
Bc Thành: Thưa HĐXX, bị cáo ……
Chủ toạ: Cho bị cáo ngồi.
Chủ tọa: mời Đại diện hợp pháp của bị cáo Thảo – ông Nguyễn Tâm trình bày quan điểm của mình
Ông Tâm : Thưa HĐXX……………………………………..
Chủ tọa: mời ông ngồi
20. Đối đáp Chủ toạ: Đề nghị vị đại diện VKS đối đáp tranh luận với quan điểm của các Luật sư bào chữa cho
các bị cáo Hải, bị cáo Trung, bị cáo Thảo, Đại diện hợp pháp của bị cáo Thảo và bị cáo Thành
Chủ tọa: mời đại diện VKS.
VKS: . . ..
Chủ toạ : Các Luật sư bào chữa cho các bị cáo, bị cáo Thành và Đại diện hợp pháp của bị cáo Thảo
còn có ý kiến gì tranh luận với vị Đại diện Viện Kiểm sát hay không?
Chủ tọa: Mời Đại diện hợp pháp của bị cáo Thảo ?
Ông Tâm: Thưa HĐXX, Tôi không có ý kiến gì thêm
Chủ tọa: Mời ông ngồi,
Chủ toạ: Vị đại diện VKS còn có ý kiến gì thêm để đối đáp tranh luận với quan điểm của các Luật
sư bào chữa hay không ?
Đại diện VKS: Chúng tôi không còn ý kiến nào khác.
Chủ toạ: Các vị luật sư có ai còn có ý kiến gì thêm không ? Mời vị Luật sư bào chữa cho bị cáo
Hải?
Các Luật sư có thể tham khảo câu này: “:Các ý kiến bào chữa để bảo vệ cho quyền và lợi ích hợp
pháp cho thân chủ tôi đã trình bày đầy đủ, xét thấy luận cứ bào chữa của chúng tôi đưa ra là có căn
cứ và hợp pháp nên tôi không có ý kiến gì thêm. Đề nghị HĐXX tiếp tục làm việc.”
(Chỉ mời luật sư nào có ý kiến đối đáp tranh luận với VKS)
Chủ toạ: Các bị cáo đứng dậy. Các bị cáo có ai có ý kiến gì để đối đáp tranh luận lại với ý kiến của
vị Đại diện VKS hay không ?
Chủ toạ: Nếu như không ai có ý kiến gì mới để tranh luận thêm, tôi tuyên bố kết thúc phần
tranh luận tại phiên tòa, cho phép các bị cáo được nói lời sau cùng .
22. Chủ toạ: Có ai có ý kiến gì nữa không, nếu không có mời tất cả tạm nghỉ, HĐXX vào nghị án
Buổi diễn án của Tổ 3 đến đây là kết thúc, cảm ơn sự theo dõi của Thầy và các ACE