‫ن ٹ ش‬ ‫ن ٹ ن یش ن‬ ‫ش‬

‫ی آن ا ر ل س ٹ ڈیز یو ی ورس ی‪ ،‬ی آن‬

‫ت‬ ‫جن‬ ‫سی ش ت‬
‫‪2018‬‬ ‫ک‬
‫‪ :‬ن س مب ر ‪ 2021‬ا وری ‪ 2022‬الس‬
‫‪Urdu Writing Assignment‬‬

‫ن‬
‫رول مب ر‪107242018000346:‬‬
‫ن‬
‫ام‪:‬م ب ارک‬
‫ت‬
‫‪2022/1/3‬‬ ‫اری خ‪:‬‬
‫ن‬
‫‪100‬‬ ‫‪/‬کل مب ر‪:‬‬

‫ن ت‬
‫‪:1‬‬ ‫درج ذی ل اص ن اف ث ر کی عریف لکھی ں۔‪/ 30‬‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ف‬ ‫ف ن‬
‫ڈرامہ‪ ،‬داست ان‬ ‫اول‪،‬‬ ‫‪،‬‬ ‫آپ ب ی ی‪،‬‬ ‫ا سان ہ‪،‬‬ ‫س ر امہ‪،‬‬
‫فن‬
‫‪2‬‬ ‫ک‬ ‫ل‬
‫رپورٹ ھی ں ۔ ‪:25‬‬ ‫ب ارش پر ای ک‬ ‫‪/‬ب رسات کی طو ا ی‬
‫‪/‬۔ دوست کو چھٹیوں میں بالنے کا خط لکھیں۔ ‪3:20‬‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ئ‬
‫‪4‬‬ ‫‪/‬ا ( ب )سے کو ی دس محاورات کے مع ی لکھی ں اور ان کو ج ملوں می ں اس عمال کری ں ۔ ‪:25‬‬
‫مث ال کے طور پر‬
‫ن‬ ‫ٹ‬ ‫ن‬ ‫ش‬ ‫ن‬
‫ے۔‬ ‫اال‬
‫ب ہ‬ ‫ول‬ ‫ب‬ ‫کا‬ ‫م‬ ‫ی‬ ‫کرکٹ‬ ‫ی‬ ‫آج کل پ اکست ا‬ ‫ہرت ہ و ا۔‬ ‫‪:‬‬ ‫ب ول ب اال ہ و ا‬

‫ن ت‬
‫درج ذی ل اص ن اف ث ر کی عریف لکھی ں۔‪:1‬‬
‫ف ن‬
‫‪:‬س ر امہ‬
‫ق‬ ‫نت‬ ‫ق ق ئ‬ ‫لک ن‬ ‫ن‬ ‫ف‬ ‫من‬ ‫ف‬ ‫ف‬
‫ے ج رب نات وف نوا عات‬ ‫ے کا نم صد فار ی ن کو پا‬ ‫ھ‬ ‫کو‬ ‫اس‬ ‫خ‬ ‫ں۔‬‫ن‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ہ‬ ‫کے‬ ‫ا‬ ‫کر‬ ‫ت‬ ‫سا‬ ‫م‬ ‫ی‬
‫غ‬ ‫ع‬ ‫کے‬ ‫ن‬ ‫س‬ ‫ج‬ ‫ے‬ ‫ہ‬ ‫ظ‬
‫ن‬ ‫س ر عر ی زب ان کا ل‬
‫ب‬
‫ا۔س ر امہ دن ی ا‬ ‫ان س ن ا ق‬ ‫ہ‬
‫ے کی وا نشش پ ی دا کر ا اور فس ر کی داسثت ق‬ ‫سے آگ ہی دی ن ا‪ ،‬عام ا سان کے ا تدر دی ار ی ر کے ب ارے میف ں جخا‬
‫ے م اہ دات ‪ ،‬کی ی ات‪ ،‬اک ر او ات بل ی واردات‬ ‫ے۔وہ ک حرتیر ج و س ی اح دوران س ر ی ا ا ت ت ام پر اپ‬ ‫کے ہ رت ادب کی صن ف ہف ن‬
‫ے ہ ی ں۔‬ ‫ہ‬ ‫مہ‬ ‫ا‬ ‫سے مر ب کرے اس کو س ر‬
‫ف‬
‫‪:‬ا سان ہ‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫ش‬ ‫ف فش‬ ‫ئ ن‬ ‫اف سان‬
‫ارٹ س وری ا عمال ہ وفے ہ ین ں۔ ی ہ ناول اوردا ئست ان کی وعی ت‬ ‫س‬ ‫اور‬ ‫ن‬ ‫ک‬ ‫اظ‬ ‫ال‬ ‫کے‬ ‫ان‬
‫ی ب ن‬ ‫ز‬ ‫زی‬ ‫گر‬ ‫ا‬ ‫ے‬ ‫ل‬ ‫کے‬ ‫ت‬
‫ہ‬
‫ن ن‬
‫تی ای کف پ ہلو ی ا‬ ‫ے وہفاں ا سا تن ہ ا سان کی ز دگی کا کو‬ ‫ہ‬ ‫ےت ا در سما لہت ا‬ ‫پ‬ ‫ے مگر ج ہاں ئ اول پورے ج ہاں کو ا‬ ‫ہ‬ ‫سے علق رشکھتتا‬ ‫ش‬
‫ے۔ پس ہ م ا سان ہ کی عریف یوں پ یش کرے ہ ی ں ا سان ہ ادب‬ ‫ہ‬ ‫ا‬ ‫کر‬ ‫ش‬ ‫ی‬ ‫پ‬ ‫رخ‬ ‫ک‬ ‫ی‬‫ا‬ ‫کا‬ ‫ل‬ ‫سا‬ ‫اسی‬
‫ی ی م‬ ‫س‬ ‫ا‬ ‫ی‬ ‫ر‬ ‫عا‬‫معا م‬
‫ی‪،‬‬
 ‫ل‬ ‫گھ ٹ‬ ‫خت ن‬
‫ے۔ ی عنی اف سا تن‬ ‫ش‬ ‫ہ نش‬
‫کیا‬ ‫یخت‬ ‫ا‬ ‫کر‬ ‫ی‬ ‫سے‬ ‫ے‬ ‫ن‬ ‫ھے‬ ‫د‬ ‫آ‬ ‫ے‬
‫س‬ ‫ے‬
‫ہ ج‬ ‫ق‬ ‫ی‬ ‫کہا‬ ‫صر‬ ‫م‬ ‫وہ‬ ‫ہ‬ ‫ق‬ ‫ک‬ ‫س‬ ‫ا‬ ‫ڑھا‬
‫ی پن ج‬ ‫ں‬ ‫م‬ ‫ست‬‫خ‬ ‫ے ای ک ی‬ ‫ے جس‬ ‫کیگوہ ٹصن ف ہ‬
‫پ‬ ‫س‬
‫ے کے ب ی ان می ں اب ت دا ‪،‬عروج اور ا مہ‬ ‫ے ۔ اس وا ع‬ ‫ے۔ سی ص کی ز دگی کا وا عہ یش کر ا ہ‬ ‫ک‬ ‫ے می ں پڑھا ج ا کت ا ہ‬ ‫شدو م ھن‬
‫ے۔‬ ‫ا لہ‬
‫ت‬
‫‪:‬آپ ب ی ی‬
‫ث‬ ‫ئ‬ ‫خ‬ ‫ت‬
‫کا‬ ‫ات‬ ‫حاد‬ ‫اور‬ ‫ات‬ ‫م‬ ‫صد‬ ‫الوہ‬
‫ت‬ ‫ع‬ ‫کے‬ ‫حاالت‬ ‫رے‬ ‫ب‬ ‫اور‬
‫ت‬ ‫ے‬ ‫ھ‬ ‫ے اچ‬ ‫و‬
‫ق‬ ‫ہ‬ ‫گزرے‬ ‫ر‬ ‫پ‬ ‫ود‬ ‫ں‬ ‫ی‬‫م‬ ‫س‬ ‫ج‬ ‫ے‬ ‫ہ‬ ‫ر‬ ‫ی‬‫حر‬ ‫سی‬ ‫آپ ب ی تتی ای ک ای‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ث‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫ے۔ آپ ب ی ی کا صی غ ہ‬ ‫ے ا رات کے سا ھ پ یش کر ا ہ‬ ‫ے حاالت اور دلچسپ وا عات کو اپ‬ ‫ے۔آپ ی نی گار اپ‬
‫ب‬
‫ذکر ک ی ا تج اک ا یہن‬
‫ے۔‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬
‫واحد م لم ع ی " می ں ' و ا چ ا ی‬
‫ن‬
‫‪ :‬اول‬
‫نئ‬ ‫ن ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫غ‬ ‫ن‬ ‫ف‬ ‫ن‬
‫ے۔ل ی کن صن ف‬ ‫ہ‬ ‫ئ ت‬ ‫ت کے اع بن ار سے ناول کے مع ی تادر اور ی ب ات‬ ‫ے۔ل ق ئ‬ ‫ان کے ل نظ سے نکال ہ‬ ‫اول اطالوی زب ت‬
‫ے۔ اول کی اگر ج امع عریف کی ج اے و وہ چک ھ یوں ہ و گی‬ ‫ادب می ں اس کی عریف ب ی ادی ز دگی کے ح ا ق ب ی ان کر ا‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ہت‬ ‫نث ق‬ ‫ن‬
‫ن‬
‫ے۔ اول کے ع ن اصر رکی ب ی می ں‬ ‫ج ہ‬ ‫ی‬ ‫ا‬ ‫کی‬ ‫ان‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫دگی‬ ‫ز‬ ‫ک‬ ‫تی‬‫ا‬ ‫وری‬ ‫ی پغ‬‫ں‬ ‫م‬ ‫س‬ ‫ج‬ ‫ے‬ ‫ہ‬ ‫صہ‬ ‫ری‬ ‫ک‬ ‫ی‬‫ا‬ ‫اول‬ ‫ن‬
‫ے۔‬ ‫ہ‬ ‫لوب و ی رہ ہ و ا‬ ‫ے‪،‬اس‬ ‫م‬ ‫ل‬ ‫کا‬ ‫الٹ‪،‬کردار‪،‬‬ ‫کہا ی ‪،‬پ‬
‫ت‬ ‫ئ‬ ‫ت‬ ‫ق‬ ‫ق‬ ‫م‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫ن‬ ‫پ‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ن حی ن‬
‫ے‬ ‫ے کہ نوہ پا‬ ‫یج ہ‬‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ک‬ ‫ش‬ ‫ی‬ ‫ایسا‬
‫ت‬ ‫دور‬ ‫ک‬ ‫ی‬‫ا‬ ‫ی‬
‫ف‬ ‫کو‬ ‫کا‬ ‫دگی‬ ‫ں‬ ‫ی‬‫م‬ ‫اس‬ ‫ے۔‬ ‫قہ‬ ‫ی‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫پ‬ ‫دگی‬ ‫ز‬ ‫ی‬ ‫اد‬ ‫ی‬ ‫ت‬ ‫ب‬ ‫کی‬ ‫س‬ ‫ج‬ ‫ے‬
‫ہ ت‬ ‫ی‬ ‫کہا‬ ‫وہ‬ ‫اول‬
‫ت ن‬
‫ے اس تکے کردار ا سان‬ ‫عات کے ب ہاؤ می ں ای ک طری پ ن ہ و ا ہ‬ ‫ب‬
‫کے وا‬ ‫خ‬ ‫ی‬ ‫کہا‬ ‫ے۔‬‫تر گوں کے سا ھخموج ود ہ و ا ہ ت‬
‫ب‬
‫مام‬
‫ے اور مزاج کے‬ ‫ہ وے ہ ی ں ن می ں وب ی اں ھی و ی ہ ی ں اور ام ی اں ھی۔ کرداروں کے مکا موں کی زب ان ان کے مر ب‬
‫ل‬ ‫ہ‬ ‫ج‬ ‫ت‬
‫ے۔‬ ‫م طابق ہ و ی ہ‬
‫‪:‬ڈرامہ‬
‫ن ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫ے ل ی کن‬‫ہ‬ ‫ں" کر کے دک تھا ا۔ڈراما ب نھی ای ک کہا ی ہ و‬
‫ئ یت‬ ‫ئ‬ ‫ی‬ ‫ے‪،‬اس کے مع ی ہ‬ ‫وذ ہ‬ ‫ڈراما جس یو ا ی زب ان سے ما‬
‫ے ج ا ن ہ ہ و گا کہ‬ ‫و‬ ‫ے‬ ‫ا‬ ‫کہا‬ ‫ہ‬ ‫اگر‬ ‫ہ‬ ‫ا‬ ‫ے پ یش ک ا ا ا ے۔ ن‬ ‫ر‬ ‫ذ‬ ‫کے‬ ‫موں‬ ‫ل‬‫کا‬ ‫اور‬ ‫ات‬ ‫کی نحرکات وسک ن‬ ‫کرداروں‬
‫ب‬ ‫چ ی ج ہ ب‬
‫ب‬ ‫ل‬
‫چ‬ ‫یج ہ‬ ‫ی‬ ‫نم‬ ‫پ‬ ‫ج‬ ‫اسے ن‬
‫ے ۔ عض لوگوں‬ ‫ے اس می ں اداکاروں اور مکا موں کی ہت ا می ت ہ‬ ‫ے کی ی ب ہی ں کب لکہ یش کرے کی چ یز ہ‬ ‫ڈرامہ پڑھ‬
‫ن‬
‫ے ہ ی ں۔‬ ‫ے ادبی ڈرامے ھی ل ھ‬
‫‪:‬داست ان‬
‫داست ان ایسے طویل نثری‪ -‬قصے کو کہتے ہیں‪ ،‬جس کی بنیاد تخیل‪ ،‬رومان‪ ،‬جذبات اور مافوق‪ -‬الفطرت‬
‫عناصر پر ہو۔ اور اس میں قصہ در قصہ (کئی قصے) بیان ہوں۔داستان کسی خیالی اور مثالی دنیا کی‬
‫کہانی ہے جو محبت‪ ،‬مہم جوئی‪ ،‬سحرو‪ -‬طلسم‪ ،‬جیسے غیر معمولی عناصر پر مشتمل ہوں اور مصنف‪-‬‬
‫کے ٓازاد و زرخیز ذہن کی پیداوار ہو۔‬

‫فن‬
‫رپورٹ لکھی ں ۔‬ ‫‪2‬‬ ‫ب ارش پر ای ک‬ ‫‪:‬ب رسات کی طو ا ی‬
‫فن‬
‫رپورٹ‬ ‫ب ارش پر ای ک‬ ‫ب رسات کی طو ا ی‬
‫ت‬ ‫ش‬ ‫ن س‬ ‫ئ‬
‫ے کے ژی ن گ ژو ے م لسل موسال دھار ب ار وں کا ج رب ہ ک ی ا ‪ ،‬جس می ں ای ک گھن ٹ ہ کی ‪۲۰/201.9‬‬ ‫صو‬ ‫ان‬
‫ہ ی ن تب‬ ‫ن‬ ‫‪،‬‬ ‫کو‬ ‫ی‬ ‫ج وال‬
‫سٹ ش‬ ‫ش‬ ‫ق‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫نت‬ ‫خ‬
‫ن ن زیر آب‬ ‫ے ‪ ،‬اور ب ہت سے سب وے ا ی‬ ‫ہ‬ ‫ملی می ٹ ر ب ارش ے اری ی ا ہا کو وڑ دی ا۔ ہری عال ہ ش دی د س ی الب کا کار‬
‫ن ٹ‬ ‫ن‬ ‫ق‬ ‫ئ‬
‫ے۔ زی ن گ ژو ی یزی ن ے ہ ی ن ان‬ ‫مط‬ ‫ن‬
‫ے ہ ی ں۔اس و ت ‪ ،‬پورے زی گ ژو سب وے ی ٹ ورک کو ع ل کردی ا گ ی ا ہ‬ ‫آ گ‬
 ‫ئ‬ ‫خف‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫خ‬ ‫ش‬
‫ئکو ون زدہ کر دی ا۔ ‪ 20‬ج وال ی کو ب‬
‫ص ح‪6‬‬ ‫لے پ ا ی کی وی ڈیو ج اری کی جس ے لوگوں‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ے‬ ‫و‬ ‫سب وے اس ٹ ی ن می ں دا ل ہ‬
‫ئ‬ ‫ی‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫نف‬ ‫ب‬
‫ے کی س طح بل ن د ہ و گ ی۔س ی الب‬ ‫وں کی وج ہ سے دری اے گھ‬ ‫ار‬ ‫ب‬ ‫د‬ ‫ی‬‫د‬ ‫ے والی ش‬ ‫و‬ ‫ے ‪ ،‬ڈی گ ی ن گ ‪ ،‬ہ ی ن ان می ں رات ب ھر ہ‬ ‫ج‬
‫دھار ب ارش کے ب عد ‪،‬‬ ‫ال‬‫س‬ ‫مو‬ ‫ں‬ ‫م‬ ‫ژو‬ ‫گ‬ ‫ے ف ی کٹری کو س الب م ں ڈال د ا اور رت ش دد دھماکہ ہ وا۔ ژی ن‬ ‫ئ‬
‫اال‬ ‫م‬ ‫ی‬ ‫ن‬ ‫ے مق امی ای لوم ی‬ ‫ن‬
‫ئ‬ ‫ی‬ ‫پن‬ ‫ن ش نق‬ ‫پ‬ ‫ی‬ ‫ئ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ئ‬ ‫ن‬
‫‪ 19‬سے ‪ 20‬ج وال ی کی ش ام ت ک ‪،‬‬ ‫ا۔‬
‫ن ہچ ن‬ ‫صان‬ ‫د‬ ‫د‬ ‫ں‬
‫ی ئ یف ی‬ ‫ہ‬ ‫ا‬ ‫اور‬ ‫ں‬ ‫گ‬ ‫ل‬ ‫ھ‬ ‫د‬ ‫ں‬ ‫م‬ ‫ی‬ ‫ھا‬ ‫ک‬ ‫سے‬ ‫ی‬ ‫ب ہت سی گاڑی اں ب ھاری پ ا‬
‫ٹ‬ ‫ش‬ ‫ئ ٹ ین ی ت خ‬
‫ہ ی ن ان میت ں ش دی د ب ارش کی وج ہ نسے ک ی ر ی ں ا ی ر کا کار ہ و ی ں۔ وزو سے لووی ا گ ج اے والی ری ن ز گ ی ا گ می ں‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫گھ ٹ‬ ‫ق‬
‫ے ت ک پ ھ سی رہ ی۔‬ ‫رکیئاور ب ئ ن‬
‫‪16‬‬ ‫ا‬ ‫ی‬ ‫ر‬
‫ن‬ ‫ش‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫ب‬
‫کے ‪ 150‬کاؤ ٹ ی وں اور‪۱۶‬‬ ‫ےئ‬ ‫سے صوب‬ ‫دورے کی و ہ‬ ‫ئ وں کے اس ن ت‬ ‫ے ک ‪ ،‬دی د ب ار‬ ‫ج وال ی کوق‪ ۲۶‬ج وال ی سے ‪ 12:00‬ج‬
‫ق‬ ‫ج ف‬ ‫ت‬ ‫ث‬
‫ے‬ ‫اس و ت صوب‬ ‫ے می ں ‪ 69‬ا راد ہ الک ہ وے۔‬
‫ف‬ ‫ج‬ ‫‪ 1،558‬صب وں می فں ‪ 12،907،400‬لوگ مت ا ر ہ وے ت قاور ب اہ ی کے ی‬
‫بن‬ ‫بن‬
‫ے‬ ‫ے کے یل‬ ‫ے غ( ف موعی طورقپر ‪ 933،800‬ا راد کو ٹچ‬
‫ے نم ل ک ی ا گ ی ا ہ جم‬ ‫ے کے یل‬ ‫چ‬ ‫می ت قں ‪ 675،500‬ا راد کو ہ ن فگامی طور پر‬
‫ٹ‬ ‫ق‬ ‫ث‬
‫ے ہ ی ک ر ہ ی ں۔‬ ‫ہ‬ ‫نزار‬‫ہ‬ ‫ے ‪ ،‬اور ب ی ر صل کا ر ب ہ ‪108.9‬‬ ‫ہ‬ ‫رہ خصلوں کا ر ب ہت ‪ 972.1‬ہ زار ہ ی ک ر‬ ‫ئ‬ ‫ے) ‪ ،‬مت ا‬ ‫ہ‬ ‫من ل ک ی ا گ ی ا‬
‫ئ‬ ‫ق‬ ‫ن‬
‫ے ا دامات کرے چ اہت ی ں ج و ت ب اہ ی کے‬ ‫س‬ ‫ا‬ ‫لد‬ ‫ج‬ ‫از‬ ‫لد‬ ‫ج‬ ‫کو‬ ‫کومت‬ ‫خ‬ ‫قی ن ان کے لوگ ان تہا ئی طر اک صور حال می ں ہ ی ں ح‬ ‫اب ہ‬
‫ب‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ن‬ ‫ہن‬
‫ہ‬
‫ے می ں مدد کری ں۔ سا ھ شی م ی ہ ھی ام ی د‬ ‫کے لوگوںتکو طرے سے خب اہ ہر کا ل‬ ‫اور ہ ی ن انف‬ ‫ے می ں لوگوںش کی ر ما ی کرتی ں ش‬ ‫عالت‬
‫ے کہ ہ ی ن ان کے عوام م کالت کو ج لد از‬ ‫ہ‬ ‫ش‬ ‫وا‬ ‫ری‬ ‫ی‬ ‫م‬ ‫ں۔‬ ‫ہ‬
‫ک ی‬ ‫ے‬ ‫س‬ ‫کر‬ ‫م‬ ‫ہ‬ ‫را‬ ‫مدد‬ ‫ے‬ ‫ب‬
‫ع‬ ‫مام‬ ‫کے‬ ‫رے‬ ‫عا‬‫م‬ ‫کہ‬ ‫ں‬ ‫ی‬ ‫ہ‬ ‫ے‬ ‫کر‬
‫ج لد دور کری ں۔‬

‫‪ :3‬دوست کو چھٹیوں میں بالنے کا خط لکھیں۔‬

‫ش‬
‫ی آن‪،‬چ ی ن‬
‫‪2022.1.3‬‬
‫!پ ی ارا دوست‬
‫کم‬ ‫ی‬ ‫!اسالم عل‬
‫ئ ن‬ ‫ت‬ ‫چ ٹ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫ے‪،‬چ ٹھ ی وں می ں‬ ‫ب ہ‬‫ہ‬ ‫صو‬ ‫م‬ ‫ی‬ ‫کو‬ ‫مہاری‬ ‫ا‬ ‫ک‬‫ے‪،‬‬
‫ہ ی‬ ‫ی‬ ‫ہ‬ ‫ر‬ ‫آ‬ ‫ی‬ ‫ھ‬ ‫کی‬ ‫سرما‬ ‫و؟موسم‬ ‫ہ‬ ‫ے‬
‫س‬ ‫ی‬ ‫ک‬ ‫م‬ ‫‪،‬‬ ‫ھا‬ ‫ک‬ ‫ی‬‫د‬ ‫ں‬ ‫ی‬‫ہ‬ ‫سے‬ ‫وں‬ ‫تب ہت د‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ے ہ و؟‬ ‫م ک ی ا فکر ر نہ‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ف‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫ے ہ و؟ہ م ای ک‬ ‫ے‪،‬ک ی ا م می رے سا ھ س ر کر اچ ا ہ‬ ‫آپ ھی ٹس ر کر ا پ س د ہ‬ ‫ے کی‬ ‫ے ہ ی ں‪،‬می ں ے س ا ہ‬ ‫می ں س ر کر ا چ ا ہ‬
‫ئ‬ ‫ئ‬ ‫ن‬ ‫ک‬ ‫ی‬ ‫ت‬
‫ے۔ ی ہ ‪6400‬‬ ‫ے؟ دیوار چ ی شن ‪ 2000‬سال سے زا د ہ‬ ‫ے ج ا ی ں ‪ ،‬ھی ک ہ‬ ‫ش‬ ‫ے کے یل‬ ‫دوسرے کے سا ھ دیوار چ ی ن کو د ق ھ‬
‫غ‬ ‫ح‬ ‫ش‬ ‫ع‬ ‫ٹ‬
‫ے۔ ‪ 2200‬سال‬ ‫ے‪.‬ت ظ ی م دیوار م ر ی سا ل اور مال م تربی چ یتن کے درم ی ان مالی چ ی ن کراسکت ا ہ‬ ‫کلومی ر طوی ل ہ‬
‫ف‬ ‫خ‬ ‫ش‬
‫کی نعمی ر کا کام روع ہ وا۔ ی ہ ب ی نکار کام وڑ رہ ا خھا۔ عظ ی م دیوار حملہ آوروں کے الف د ف اع کے طور پر‬ ‫ن‬ ‫ے‪ ،‬عظ ی م دیوار‬ ‫ت پ ہل‬
‫ث‬ ‫ت‬ ‫ق‬ ‫ث‬ ‫ب ن‬ ‫ع‬ ‫ئن‬ ‫شن‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫ے۔‬ ‫ے۔ ظ ی م دیوار ت ھی د ی ا ت ا ی ور ہ ہ‬ ‫عمی ر ک ی ا گ ی ا ھا۔ ی ہ ا سا یق ار ی خ می ں ای ک ا دار ا نج ی ن ر گ کی قصوص ی ات ضہ‬
‫ض‬ ‫ظ‬
‫ے۔ م رور وہ ا ں پ س ن د کر و‬ ‫ے۔ی ہ ک ی نی لوگوں کی طا ت اور مر ی سے اہ ر ہ و ا ہ‬
‫چ‬
‫ظ ی م دیوار چ ی ن کا ای ک ومی عالمت ہ‬
‫ع‬
‫ھ‬ ‫ت‬
‫گےت۔چ لو‪،‬ہ م دیوار چ ی ن پر تچ لی ں گے اور صاویر ی چ ی ں گے۔‬
‫ت ف‬
‫ے کہ می ں آپ کے سا ھ س ر کر سکت ا ہ وں۔‬ ‫ے ام ی د ہ‬ ‫می ں م کے ج واب کے من ظ ر ہ وں‪ ،‬جم ھ‬
‫آپ کا دوست‬
‫م ب ارک‬

‫ت‬ ‫من‬ ‫ئ‬

‫س‬ ‫م‬ ‫ج‬ ‫ک‬ ‫ل‬
‫ب )سے کو ی دس محاورات کے ع ی ھی ں اور ان کو لوں می ں ا عمال کری ں ۔‬ ‫(‬ ‫‪:‬ا‬ ‫‪4‬‬
‫بغلیں بجانا‪:‬خوش ہونا‬
‫جب وہ اولمپک چیمپئن بن گیا‪،‬وہ بغلیں بجا رہا تھا۔‬

‫بالئیں لینا‪:‬بہت پیار کرنا‬

‫جب میں دور جگہ میں جا تا ہوں‪ ،‬میری ماں بالئیں لیتی ہیں۔‬
‫بھویں تاننا‪:‬ناراض‪ -‬ہونا‬
‫اس بری خبرسن کر وہ بھویں تانتا ہے۔‬

‫بھیگی بلی بننا‪:‬خاموش‪ -‬بیٹھنا‬

‫بھیگی بلی نہ بنو‪،‬یہ تمہاری غلطی ہے۔‬
‫بھانڈا پھوڑنا‪:‬بھید‪ -‬ظاہر‬
‫دوسرے لوگوں کا بھانڈا مت پھوڑدیں۔‬

‫بال بیکا نہ ہونا‪:‬آنچ نہ آنا‬

‫فیضان نے گھات لگا کر مجھ پر حملہ کیا مگر میرا بال بیکانہ ہوا۔‬

‫بال کی کھال اتارنا ‪:‬نقص تالش کرنا‬

‫جب وہ کالس میں کچھ سمجھا تے ہیں تو کچھ نہ پوچھو بال کی کھال اتار لیتے ہیں۔‬
 ‫بات کھلنا‪:‬راز معلوم‪ -‬ہونا‬
‫اب تو بات کھل گئی ہے تمہیں پولیس کے سامنے آنا ہو گا۔‬

‫بازار سرد ہونا‪:‬کاروبار‪ -‬کم ہونا‬

‫بازار سرد ہے ابھی سودانہ‪ -‬کرو۔‬

‫بیڑا اٹھانا‪:‬ذمہ داری‬

‫چچا نے یتیم بچے کی پرورش‪ -‬اور تعلیم کا بیڑا اٹھایا۔‬