‫ن قن‬ ‫ف‬

‫(ا سان ہ ) ی ا ا ون‬

‫ت‬
‫‪:‬مصن ف کا عارف‬
‫ت‬ ‫ش‬ ‫ٹق‬ ‫غ‬ ‫مٹ‬
‫ت ض‬‫ے۔‬ ‫ھ‬ ‫ری‬ ‫م‬
‫ئی‬ ‫ک‬ ‫کے‬ ‫ذات‬ ‫ت‬ ‫اور‬ ‫وم‬ ‫و‬ ‫م‬
‫ن‬ ‫سن‬ ‫ح‬ ‫الم‬ ‫والد‬ ‫کے‬ ‫و‬ ‫س تعادت حسن ن‬
‫مٹ‬ ‫ہت‬ ‫ح‬
‫ے۔ ن و ‪ 11‬م ی ‪1912‬کو مو ع‬ ‫الں‘‘می ں رے ھ‬ ‫ے ’’کوچ ہ وک ی ئ‬ ‫کے ای ک م ل‬ ‫امر سر ض‬
‫ت‬ ‫ص‬ ‫ح‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫ئ‬ ‫ع‬ ‫کے والد لدھ ی ا ہتکی اتی ک ی ل ئ‬ ‫ے۔ ان ن‬ ‫رالہ‪ ،‬لع تلدھ ی ا ہ می ں پ ی دانہ و ٹ‬ ‫سمب ت‬
‫گ‬
‫ے۔ان کی اب ت دا ی لینم ھر مینں ہ و ی۔‬ ‫سے پکارے ھ خ‬ ‫ے‪ -‬دوست ا ہی ں امی کے ام ت‬ ‫می ں عی ن ات ن ھ‬
‫ٹ‬
‫ماعت می ں دا ل کرای ا گيا۔ ا ہوں ے می رک کا‬ ‫س‬
‫ن‬ ‫‪1921‬ء می ں ا ھی ں تای م اے او ماڈل ا کول می ں چ و نھی ج ن‬ ‫ت‬
‫امخ حان ‪1931‬می ں امر سر سےپ اس ک ی ا ۔ جس کے ب عد ا ہوں ے ’’ہ دو سب خھا ‘‘کالج می ں ای ٹفناے می ں‬
‫اے او کالج علی گڑھ می تں سال دوم می شں دا لہ لے ل ی ا‪ -‬من و ے’’ب اری‬ ‫کن اسے چ ھوڑ کر‪ ،‬ای م‬ ‫ت‬ ‫دا لہ ل ی ا ل ی‬
‫ن‬ ‫خ‬ ‫عل گ‘‘کی حر ک ر پ ہ ت‬
‫لی مر ب جہ ا ب ار’’متساوات ‘‘ امرتسر می ں لکھ ا روع ک ی ا۔انئکا پ ہال طب نع زاد ن‬ ‫فی ت ش ی پ ف ن‬
‫ے ج ہاں ا ہوں ے‬ ‫گ‬ ‫موعہ ’’آ ش پ نارے‘‘ ھا۔ ٹ‪۱۹۴۸‬میشں وہ پ اکست ان آ‬ ‫ٹ‬ ‫م‬ ‫ن‘‘ تاور پ ہال ا سا وی‬ ‫ا سان ہ’’ف ما ہ‬
‫ش‬
‫اور دھواں امل ہ ی ں۔ ان کے‬ ‫ت‬ ‫گو‬ ‫ڈا‬ ‫ن‬ ‫دو‪،‬‬ ‫ھول‬ ‫ٹ‬
‫ے۔ ج ن می ں و ہ ئک س گھ‪ ،‬ک‬ ‫ی‬ ‫ق‬ ‫خ‬ ‫ے‬ ‫سا‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ر‬ ‫ب ہت‬
‫ن‬ ‫ت‬
‫نق‬ ‫ھ‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫ک‬ ‫ل‬
‫ی‬
‫ئی ا سا وی جمموعے ‪،‬خ‬ ‫ن‬ ‫ف‬ ‫ی‬
‫ے ہ ی ں۔ ان کا ا ال ‪18‬ج وری ‪1955‬ء الہ ور می ں ہ وا۔‬ ‫کے اور ڈرامے ش ا ع ہ و چ ک‬ ‫ف‬ ‫ا‬ ‫ک‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ٹ‬
‫من و کی سوا ح ح ی ات پر مب ی لمی ں‪:‬‬
‫ف‬ ‫ن‬ ‫ف‬ ‫ٹ‬
‫من و (‪2015‬ء لم)‪2015 ،‬ء کی پ اکست ا ی اردو لم‬
‫ف‬ ‫ت‬ ‫ف‬ ‫ٹ‬
‫ن‬
‫من و (‪2018‬ء لم)‪2018 ،‬ء کی ب ھار ی اردو‪/‬ہ دی لم‬
‫ف ن‬
‫‪:‬ا سا وی جمموعے‬
‫ش‬ ‫ن‬
‫ے‬‫س ی اہ حا ی‬ ‫ی لی رگی ں‬ ‫دھواں‬
‫ش‬ ‫ٹ‬ ‫ف ن‬ ‫ٹ‬
‫گالب کا پ ھول‬ ‫ھ ن ڈا گو ت‬ ‫من و کے ا ساے‬
‫ت ش ت‬ ‫ت‬
‫ن ف شت‬
‫ر ی ما ہ ولہ‬ ‫آ ش پ ارے‬ ‫ے رے‬ ‫جگ‬
‫خ‬
‫قالصہ‬
‫س ت ت‬ ‫ن‬ ‫من‬
‫ھا۔۔۔اسے دن ی ا ب ھرنکیتچ یزوں کا‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ھا‬
‫ن ج‬ ‫م‬‫ج‬ ‫آدمی‬ ‫د‬ ‫ے اڈے م ں ب ہت ع لم ن‬
‫ی‬ ‫ا‬ ‫وان‬
‫م ن ن پپ ن‬ ‫کوچ‬ ‫کردار)‬ ‫گو(مرکزی‬
‫ع ت‬
‫ھی۔۔۔‬ ‫ی‬ ‫س‬ ‫الع‬ ‫ط‬ ‫ا‬ ‫کی‬ ‫ے‬ ‫ا‬ ‫ھڑ‬ ‫چ‬ ‫گ‬ ‫ں‬ ‫م‬
‫ی ت یس ش ج‬‫ن‬ ‫پ‬‫س‬ ‫ا‬ ‫سے‬ ‫سواری‬ ‫خ‬ ‫ش‬
‫ک‬ ‫ا‬ ‫ی‬ ‫ا‬ ‫ے‬ ‫گو‬ ‫اد‬ ‫ت‬ ‫س‬‫ا‬ ‫ھا۔۔۔‬ ‫لم‬
‫ق نئ‬ ‫ن‬ ‫ج‬ ‫ی‬ ‫ن چ ئ‬
‫ے کوچ نوان حل ہ ب اے‬ ‫ج‬ ‫ی‬ ‫ٹ‬
‫ا قسپ ی ن می ں ج تگ ھڑگ ی اور ج ب ہ ر نص کو اسکائپ ہ چ ال وت ا ن کے ت‬
‫ت‬
‫اڈے می ں تم ن‬
‫ے۔است ن اد فگو کو ا گریز سے ب ڑی‬
‫ت‬ ‫گ‬
‫ے ھ‬ ‫نست اد م گو کی ب ڑا ی کا اع راف کررہ‬ ‫ے دل ہ ی دل نمی ں ا‬ ‫ے ھ‬ ‫نحف ہ پی رتہ‬
‫اں(مارواڑی) الدی ئں ان کی ت گو سے اسے پ ہ چ ال‬ ‫سے دو سواری ت س خ ش‬ ‫رت ن ھی۔ای ک روز است اد م ئگو ے نچکفہری ن‬
‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫ی۔ پ لی ا تپری ل‬ ‫ے و ا کی و ی کی کو ی ا ہا ہ رہ ت‬ ‫نں ج لد ایئ ک آ ی نخکا اذ ہ وے واال ہ‬ ‫تکے ہ دوست نان می‬
‫ج‬ ‫ل‬‫ع‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫ن‬
‫کے ق می ں ہت چک ھن ئس قا‪ ،‬ن گر اس کےت ق و صویر‬ ‫ب‬ ‫ح‬ ‫ے ج دی د آ ی تن کے الف اور اس‬ ‫کن است اد م گو ق ئ‬
‫ہ‬ ‫ت‬ ‫س‬
‫ے ہ ی سب‬ ‫ے ا ون کے آم ن ٹ‬ ‫ے ذہ ن می ں ائم کر چ کا ھا ‪ ،‬ب دل ن ہ سکا۔ وہئجم ھت ا ھا کہ پ لی اپری ل کو‬ ‫وہ اپ‬
‫ص‬ ‫ہ‬ ‫پ‬ ‫ہ‬ ‫ن‬
‫معاملہ صاف ہ وجت اے گا اورہ دوست ن‬
‫ان آزاد وج اے گا۔ لی اپریغل کوم ب ح سویرے است تاد گو ا نھائ ق‬
‫اور ن‬ ‫ک‬ ‫اصط ب ل م ں اکر ان گہ ت‬
‫ے ا ون کو‬ ‫ت آج ی ر نعمولی طور پئر مسرور ھی‪ ،‬وہ‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ع‬ ‫ب‬‫ط‬‫ئ‬‫کی‬ ‫اس‬ ‫ا‪،‬‬ ‫ف‬
‫ی‬ ‫گ‬ ‫ل‬ ‫ئ‬ ‫ر‬ ‫ہ‬ ‫ا‬ ‫ب‬ ‫اور‬
‫گ ت‬ ‫ا‬ ‫ی‬ ‫ک‬ ‫ار‬ ‫ی‬ ‫یک ن ی ت ج‬
‫ے ہ وے کا ی دیر ہ وگ ی مگر م گو کو چک ھ ن ی ا ہی ں دکھا ی دی ا ۔پ ھر اسے ای ک‬ ‫م‬ ‫ھو‬ ‫ادھر‬ ‫ادھر‬ ‫ھا۔‬ ‫ے واال‬
‫د ھ‬
 ‫ن‬ ‫نئ ق ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫ئ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫م‬
‫ے ا ون کا نچکفھ پ ہ چ تل ج ا ی گا۔چ ھاؤ ی سے ا ن‬
‫سے‬ ‫دازہ لگای ا کہ وہ اں نسے‬‫ن‬ ‫سواری چ ھاؤ ینکی لی اس ے ا‬
‫ہادر کہاں ج ا ا‬ ‫ھی)صاحب ب ن ن‬ ‫رت ت ئ‬ ‫ن‬ ‫نش ارے سے ا ی طرف ب الی ا(منگو کو گوروں سے‬‫پ‬ ‫این ک گورے نے ا‬
‫گ‬ ‫س‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫ےیا‬ ‫ے بنوال ج ا ا ما گت ا ہ‬ ‫ن‬ ‫ے و‬‫ہ‬ ‫دھواں ل‬ ‫گورے ے گری ٹ کا ئ‬ ‫ن‬ ‫ے؟۔م گوے ط زی ہ ا داز می فں پوچ ھا!‬ ‫ما گت ا ہ‬
‫رس کی‬ ‫ےب ن‬ ‫ھ‬ ‫پ‬ ‫م‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬
‫ے۔ین ہ ال اظغاست اد تگو کےئذ ن می ں پ ی دان وے ۔است اد گو ے چ ل‬ ‫م‬ ‫ہ‬ ‫پ ھرئگڑب ڑ‬
‫کرے گا؟ و ی ہن ئ ق‬ ‫ہ‬
‫ت وگا۔ی ہ سن تکر گورا چ الی ا پ ا چ‬ ‫ےہ‬ ‫ے کہائ‪،‬کرای ہ پ ا چ روپ‬ ‫ے ا ون پر نور کرنے ہ وت‬ ‫لڑا ی اور پ ت لی اپری ل کے ن‬
‫ن‬
‫ے ہ نو ی ا ب ی کار نب ا ی ں ب اؤ گے؟‬ ‫ت‬ ‫ن ہ وے کہا) یک وں ج ا‬
‫ش‬
‫ے چ التے‬ ‫ے(م گو ن‬ ‫ن‬ ‫م؟ہ اں ہ اں پ ا چ رو نپ ت‬ ‫نا پ ن‬ ‫ے ‪،‬ک ی‬ ‫روپ‬
‫گ‬ ‫م‬
‫ے ا رے کا ان ارہ ک ی ا۔پ ھر ک ی ا ھا گو کا ن ھونسہ کمان می ں پسے‬ ‫م‬ ‫چ‬
‫ی‬ ‫م‬ ‫ج‬ ‫ھڑیشسے گو کو ا گہ سےیچ ٹ‬ ‫چ‬
‫گورے ے ا ٹی‬
‫ت‬
‫ے‬
‫نگورے کو ن چ ھ‬ ‫ے ن مشگ ی ا۔دھکا دے کر گو ے‬ ‫چ‬ ‫ی‬ ‫ی ر کی طرح اوپر ا ھا ٹاورش م زدن می ں گورےنکی ھڈی کے‬
‫۔است چی خ و پکار ے است اد م گو کی‬ ‫ت‬ ‫زور سے چ الت ا تروع ک ی ا‬ ‫ت‬ ‫ہ ٹن ای ا اور دھڑا دھڑ پ ی ن ا روع کردی ا۔گورے ے زور‬
‫ت‬
‫ب ا فہوں کا کام ی ز کردی ا۔وہ گورے کوف ج ی ب ھر کر پ ی ٹ رہ ا ھا اور سا ھ سا ھ ی ہ کہتئ ا ج ا ا خھا؛پ ہلی اپری فلخ کو ب ھی وہ ی‬
‫اڑای ا‬ ‫ہ‬ ‫نل خ اں ا ت‬ ‫ی‬ ‫اکڑ وںت‪،‬پ ہلی ا ری ل کو نب ھی وہ ی اکڑ وں‪،‬اب نہ مارا راج ے ب ہ‪،‬وہ دن گزرے ج ب ل‬
‫ت‬ ‫ئ‬ ‫گ ت‬ ‫ہن چ‬ ‫ن ق‬ ‫پ ن ق‬ ‫ت‬
‫ے می ں‬ ‫ے۔رانس‬ ‫لے گن‬ ‫ہ‬ ‫ل‬ ‫م‬
‫ے ن ق‬ ‫کےس پ ا ی نھا ن‬ ‫ون! ناست اد ت گوکو پو یس ن‬
‫م‬ ‫ے م ی ناں ق۔ن ی ا ا ن ق‬ ‫ے۔ابن ی ا ا ون ہ‬ ‫ےنھ‬ ‫کر ت‬
‫ون ‪ ،‬ی ا ا ون چ نال ا رہ ا گر کسی ے ای ک ہ س ی۔ ی ا ا ون ‪ ،‬ی ا‬ ‫مرے می ں وہ ی ا ا ن‬ ‫اور ھاے کے ا در ک ق ن‬ ‫قن‬
‫ن‬ ‫م‬
‫ے پرا ا۔اور است اد گو کو حواالت می ں ب د کردی ا گ ی ا۔‬ ‫ی‬ ‫ہ‬ ‫و‬ ‫ون‬ ‫ا‬ ‫و؟‬ ‫ہ‬ ‫ے‬ ‫ر‬ ‫ک‬ ‫ا‬ ‫ک‬ ‫ون‬ ‫ا‬
‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫یب‬