‫ف‬ ‫ج‬ ‫ٹ‬ ‫ن‬

‫ہوری ج دوج ہد‪ :‬مزاحمت اور م اہ مت کا‬ ‫ب‬

‫ے ظ ی ر ھ و ‪ ،‬پ اکست ان اور م‬
‫ت‬ ‫ب‬
‫ت‬ ‫ام زاج‬ ‫ت ئ‬
‫گ‬ ‫ش‬
‫ے ی ں ع ق کھ ی ڈن دا چ او۔۔۔ سر دھر لی‪ ،‬لی مری آو‬ ‫ج‬
‫ت‬ ‫ئ‬
‫ت عامر ری اض‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ج‬ ‫ب ب ھی ا ت ان کی مہوری دو ہد کی ا یر خ لک‬
‫کرداروں‬
‫کے مای اں نری ن ن‬ ‫ئ‬ ‫اس‬ ‫و‬ ‫گی‬ ‫ے‬ ‫ا‬ ‫ن‬‫ج‬ ‫ھی‬ ‫ش‬ ‫ج ت پ کس ن ب ٹ ن نج ج‬
‫ے ‪ 30‬سالہ س ی اسی کی ر ی ر می ں ا ھوں ے‬ ‫م‬
‫ے ظ ی ر ھ و کان ام امی ف ات ل ہ و نگا تکہ ا‬ ‫غمی ں حم رمہ‬
‫م‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫پ‬ ‫ن‬ ‫ب‬
‫ن‬
‫پ‬
‫کے‬
‫اس سب ن‬ ‫وں کا سام ا ھی ک یت ا گر ن‬ ‫روں کی درا دازی اں اوری قا وں کی مخات ہوں اور ا ہاپ س دی ئ‬ ‫ی ج‬
‫‪ 2006‬می ں حم رمہ ے م ی تاں دمحم واز‬ ‫ف‬ ‫ی‬ ‫تخج تم ت‬ ‫ب‬ ‫وا۔‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫ہ‬ ‫د‬
‫ی جی پ‬ ‫مز‬ ‫ن‬ ‫کا‬ ‫ان‬ ‫ر‬ ‫بشاوج ود م ی پ‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ور‬ ‫ی‬
‫مت ککی وہت ی ری ت ھی جس‬ ‫ت م اہ ئ‬ ‫ے و یہ‬ ‫ے ھ‬ ‫ن ث اق مہوری ت پر دس ط ی‬ ‫م‬
‫ن‬ ‫ئ‬ ‫ک‬ ‫ل کر می‬ ‫کے ساع ھ ب ٹ‬ ‫ق‬ ‫ری نف ف‬
‫ے ان کی‬ ‫ق‬ ‫ہ‬
‫‪1972‬می ں ‪ 1973‬کا آ ی ن ب ا ٹے وے ر تھی ھی اور جس‬ ‫ےض ئ‬ ‫کی ب ی ادت ذول ن ار لی ھٹو ن‬
‫ت‬
‫ئب ھ و قے ی ات ی آمری ت کے دوران ھ و کے ''عدال ی ل'' کے ب اوج ود ای م‬ ‫ب‬ ‫ت صرت‬ ‫والدہ حم رمہ‬
‫ھا۔‬ ‫ھا‬ ‫ک‬ ‫ر‬ ‫دم‬ ‫م‬ ‫ے‬ ‫و‬ ‫آر ڈی ب ن اے ہ‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫نق‬
‫ن‬
‫ےق ی ام کے سا ج ھ ج و ورث ہ مال ھا اس می ں توآب ادی ا ی ری اس ی ب دوب ست‬ ‫وطن عزیز کو ‪ 1947‬می ں اپق‬
‫‪20‬وی تں صدی کی‬ ‫ہوری ج دوج ہد کی ری خت ھی کہ غ‬ ‫کے عالوہ دوسری اہ م ح ی ت س ی اسیت و م ت‬
‫پ ہ نلی ‪ 5‬قدہ ائ ی اں ب ھرپور سنی اسی ج دوج ہد کی ق نصویر ھی ں کہ ہ مارے طہ میخں اسےن در حر تی ک ‪،‬‬
‫ک‬ ‫ے ت نوالی حریت‬ ‫ل عام اور د ام زمان‬ ‫ت‬ ‫ج ل ا والہ ت‬
‫کے الف چ ل‬ ‫ش لک ن‬ ‫کٹ‬ ‫ی‬ ‫ا‬ ‫روولٹ‬ ‫ون‬ ‫ا‬ ‫لے‬
‫س‬
‫ا‬ ‫ک‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫پ‬ ‫م‬ ‫ی‬
‫ئ‬ ‫ٹ‬ ‫پ‬ ‫ہ‬
‫ئج ال لی ت ھی۔ ج ابی اور ب گالی لمانت‪ 1916‬والے ن ی ار ھ و ی کٹ سے گ تآے‬ ‫م‬ ‫سے‬
‫ے سے ی پ فلزتپ ار ی کی پ ی دا شش ک‬ ‫پ‬ ‫ب‬ ‫پ‬
‫ہ وے اس حری ک می ں یش یشج رہ‬ ‫پ‬
‫ے۔پ اکست ان ن‬
‫ع‬ ‫ے ھ‬
‫ن ہ یشد‬ ‫ن‪ ،‬حسی ن‬ ‫ہوری ری تف کے لم کو م ی اں ا خئ ارالدی ن‬ ‫سالوں می شں اس س یغاسی و م ف‬ ‫ن‬ ‫کے ‪20‬‬
‫ش‬ ‫خ‬ ‫ف‬
‫ئیر ما شکی ریف‪ ،‬ار ان‪ ،‬نی ض احمد ی ض‪ ،‬ع ب داغلصمد اچ ب خکز ی‪ ،‬نموال ا ب ھا ا ی‪ ،‬ی خ‬ ‫سشہروردی‪ ،‬پ‬
‫ع‬
‫ش بز ج و‪ ،،‬مظش ہر فلی‬ ‫ن‬
‫ر ی د(ب اب اے سو فلزم)‪ ،‬صوب وگ ی ان چ بدا خی‪ ،‬ع ب دال جفم ی دضس دھی‪ ،‬وث ق‬ ‫ن‬
‫پ‬ ‫ط‬
‫خ ان‪،‬سیتآر اسلم‪ ،‬ی ل ع ب اس‪ ،‬رسول ش یل جو‪ ،‬تا ل راہ و‪ ،‬محمود علی صوری‪ ،‬ی خ ر یخ ق‬
‫س ت عد س اسی ٹل ڈر و کارک ن‬
‫ے ناور پ ھر ایوبی آمری ت کے آ رین‬ ‫ہ‬ ‫ئ‬‫ےر‬ ‫ل‬ ‫چ‬ ‫لے کر‬
‫م‬ ‫ش‬ ‫گے‬ ‫آ‬ ‫ف‬ ‫ان‬‫ق‬ ‫ی‬ ‫می م پ ی‬
‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫پ‬ ‫ہ‬ ‫ب‬
‫کے دلنال ور می ں پ ی دا وے‬ ‫اب ج ن‬ ‫ی۔ ج ت‬
‫م‬ ‫ش‬ ‫ے می ں ا ل و گ‬ ‫سالوں می ں پ ی پ لزپ ارٹی ھی اس ائ لن‬
‫عوام مخ الف‬ ‫ے ھوں ے ت‬ ‫ے دنتسے ت ا ل ھ‬ ‫ے خک ی ام پہل‬ ‫نوالی پ اکتست ان یت پ لزپ ار ی می ں ایس‬
‫ےج و‬‫ے ھی ھق‬
‫ب‬ ‫ان می شں چک ھ ایس‬ ‫ہ‬
‫ھی۔عا مب ٹ‬ ‫الف ج دوج ہدتکی قف‬ ‫غوآبجادی ا ی ری اس ی ب ن دوب ستقکے ت ت‬
‫ئیوں می ں‬ ‫اسی عب ر‬ ‫س‬ ‫ے‬ ‫س‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫مار‬ ‫کا‬ ‫و‬ ‫لی‬ ‫ار‬ ‫ذول‬ ‫ہ‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ے۔‬ ‫ھ‬ ‫ے‬ ‫ر مہوری دو ہدق کو ب ھی م دم رک‬
‫کت‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ن‬ ‫ھ‬ ‫ف‬ ‫ش‬ ‫ب‬ ‫ق‬ ‫ھ‬ ‫ف‬ ‫لج ج ت‬ ‫یت ت‬
‫ے عوامی‬ ‫و‬ ‫ہ‬ ‫ے‬
‫ضی پ خ ھ ت ت‬ ‫ر‬ ‫ر‬ ‫ظ‬ ‫ر‬ ‫وں‬ ‫داز‬ ‫درا‬ ‫کی‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫را‬ ‫ا‬ ‫امی‬ ‫م‬ ‫اور‬ ‫ادات‬ ‫جم‬ ‫کے‬ ‫وں‬ ‫طا‬ ‫می‬ ‫عا‬ ‫و‬ ‫ج‬ ‫ھا‬ ‫ہ قو ا‬
‫ن‬
‫ے س ی تاسی و م تہوری ب دوبنست ٹکو م‬ ‫ف‬
‫ے۔‬ ‫ے ھ‬ ‫ے ت روری نی ال کرن ت‬ ‫لک کے میل‬ ‫ث‬ ‫و ومی م اد کے ئ یل‬
‫ب‬
‫ے ظ ی ر ھ و کو ور ہ می ں لی ھی اور ا ھوں ے ادم مرگ‬ ‫ی ہی وہ قس ی اسی روا ی ت ھی و حم رمہ ب‬
‫ج‬
‫ن‬ ‫ئ‬ ‫اس کو م دم رکھا۔‬
‫ٹن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ب ٹ‬
‫ے ظ ی رئ ب ھ و ے ب ہت‬ ‫ب‬ ‫وان‬ ‫ج‬ ‫و‬ ‫کو‬ ‫)‬ ‫‪1977‬‬ ‫ی‬ ‫ن‬ ‫وال‬ ‫ک‬
‫ج‬ ‫‪5‬‬ ‫ا‬ ‫‪1971‬‬ ‫ر‬ ‫دسم‬
‫ف ب‬ ‫‪20‬‬ ‫(‬ ‫کومت‬ ‫ح‬ ‫دور‬ ‫و‬ ‫نھ‬
‫ے ک ی حوالے ہ ی ں ج و ‪1980‬‬ ‫زدی ک سے د کھا کہ ارن پ ا سی پر ھی ا کی اولی ن کت اب می ں ایس‬ ‫ل‬ ‫ی‬ ‫ل‬ ‫ی‬
 ‫پن‬ ‫ئ‬ ‫چپ ت‬
‫ہور صاحب کاخ اسے یڈ ج ی ٹ تل‬ ‫ش‬ ‫ض‬ ‫و‬ ‫نال ہ‬ ‫ھ‬ ‫ب‬ ‫سی۔‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ن‬ ‫گ‬ ‫ی‬ ‫پ‬‫ھا‬ ‫چ‬ ‫ے''‬ ‫اس الہ ور می ں ''چ پ ب ی‬ ‫کے آس پ ف‬ ‫ش‬
‫ح‬ ‫ن اہ ی ٹ‬ ‫ت ل می ں قمح وظ کر دی ا ہ وا‬ ‫ک‬
‫کے الفخ مزا م ی‬
‫پ‬
‫ھوں شے ی ا‬
‫ٹ‬ ‫طور س ی اسی رفہ ج ما ا ٹ‬ ‫غ‬ ‫ے۔‬
‫ہ ف‬ ‫ن‬
‫الف‬‫کے ت‬ ‫ے س ر کا ٖآ از ک ی ا کہ و قی ڈک یسر پ ٹےف ی پ لزپب شار ی ق‬ ‫سے انپ‬ ‫ادت‬ ‫ق‬ ‫تحری ک کی ی ن ت‬
‫وم پرس غوں کی‬ ‫ل‬
‫سے تم امی طح پر ت ھ و مخ ا ٹوں مول ت‬ ‫ب‬ ‫ک‬ ‫م‬
‫ب شد ری ن ئس ی اسی ا ام پتر ب تی ج و محاذ ھوال ا‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫ے غاور ی ر‬ ‫دوںتکا ھا جض و پشار ی می ں موج ود ھ‬ ‫ت‬ ‫ت حاصل ھی۔ت اہ تم ب ڑا مسلہ ان ا ہا نپ س‬ ‫جہ ی ار حما ی ق‬
‫ے۔ ی ا اہ ی کو امری کہناور م ربی ق‬ ‫ے ھ‬ ‫مہوری طری وں سے مزا م ی ق حری ک کو آگے یل ج ا ا چ اہ‬ ‫ح‬
‫ل ئ‬
‫کے سال ای ک طرف ایرا ی مولوی ا ت دار‬ ‫تغم نلی ج ب ‪ 1979‬ف‬ ‫ئمی تحما ی ت اس و ف‬ ‫ورپ کی عا‬ ‫یق‬
‫ں۔ ری است پ اکجست ان پر‬ ‫م‬ ‫ھ‬ ‫ج‬ ‫ئ‬ ‫ہ‬
‫پفر غ اب ض و ش‬
‫م‬ ‫دوسری طرف ا ا ست انش می ں روسی و ی ں آ د کمی ت‬ ‫ق‬
‫ےو‬
‫ک‬
‫ے پ اکست تان کا ہوری‬ ‫ےل‬ ‫ارش روع و ی کہ نجس کے بل‬ ‫ہ‬ ‫ڈالروں کی ب‬ ‫ا ان ج ہاد کی ل می ں ت‬
‫ی‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫ب‬
‫ے ارجت ہ معامالت کو ظ ن ری اتتپر اولی ت د ی ں ہ ی نں۔ ‪5‬ئ‬
‫ب‬ ‫پ‬ ‫سوال دب گ ی ا کہ عالمی طا ت ی ں ضھی اپ‬ ‫ئ‬
‫اس دورسمی ں ی رہ ا ی‬ ‫کہ ن‬ ‫کا مرکز ج ابٹ ٹھا ن‬ ‫‪ 1982‬ک ی ا مخ الف حری ک ت‬ ‫ج والٹ ی ‪ 1977‬سے‬
‫ے۔ تی ہ وہ ی دور ھا ج ب پ ار ی کو اندرو ن ی طح پرایٹک‬ ‫ن‬
‫کارڈ ب طور س دن تدی کھا ج ا سکت ا‬ ‫ر‬ ‫کا‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫کم‬
‫ہ‬ ‫ف‬ ‫ی‬
‫دوسری طرف پ ار ی ے صرت ب جھ و کی زیر‬ ‫گر‬ ‫الذول ق ار نج یسی ا ہاپ س ن دیوں کا سا تم ن ا ھا م‬ ‫قطرف ن‬
‫ب‬ ‫ج‬ ‫ب‬ ‫خ‬
‫ہوری‬ ‫ڈالی اور من‬ ‫مدد سے ٹ حرینک حالی مہوری ت کی داغ ی ل ن‬ ‫ی تاد ت وبزادہ صرہللا ت ان کی ن‬
‫ھوں ے ہ ر‬ ‫س‬ ‫ج‬ ‫ب‬
‫سب سے و بضق ل یلحا اسے ا ن‬ ‫اس خ‬ ‫ب‬ ‫ے ظ ی رنھ و ے ن‬ ‫ے قکو اولی ت دی۔ حم رمہ ن‬
‫ب‬ ‫رس‬
‫ے حوالے‬ ‫سے اپث‬‫ے نجقالوطن ی ھی ا تی یک ارتکیتکہ ی ا ا قق ا ن‬ ‫دوران ا ھوں ن‬ ‫ن‬ ‫ھا۔ اس‬ ‫دم م تدمسرک ت‬
‫ے ن تطہخ ظ ر سے د ق ھ ی ھی ں۔ ئو ت ے ف غاب ت ک ی ا کہ‬
‫م‬ ‫ے ظ ی رتاسے اپ‬ ‫سے نب ہ ر ب جمٹھت ا فھا اور ب‬
‫نں ج ب ا ان ج ہاد‬ ‫ے ن ب کردہ و ق ت پر واپضس آ ی‬ ‫ن ی ر ھتو کا تی ہصلہ درست ن ھا کہ وہ اپ‬
‫ن‬ ‫ےظ‬ ‫ب‬ ‫ب‬
‫‪ 1985‬می ںتج و‬ ‫ن‬ ‫ے‬‫ی ف‬ ‫ا‬ ‫کہ‬ ‫ا‬ ‫ک یت‬ ‫رار‬ ‫ا‬ ‫کا‬ ‫ات‬ ‫ب‬ ‫اس‬ ‫ے‬ ‫ھوں‬ ‫ا‬ ‫عدازاں‬
‫بئ ت‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ھا۔‬ ‫غک ت ن ت‬
‫کو‬ ‫ے‬ ‫ھر‬
‫ے ھا۔ ی فہ اک ی ال ی صلہ ت نہیق ں ھاتجس‬ ‫ش‬‫صہ لشی ن ا ئچ اہ ی‬ ‫ن‬ ‫ح‬ ‫اس می ں‬ ‫ٹ‬ ‫ں‬‫ن‬ ‫ی‬ ‫ےہ م‬ ‫ات کرواے تھ‬ ‫ن اب ت ن ق‬ ‫ی رجن ماع ی ا خ‬
‫ے پر ھی فی د کی ھی۔‬ ‫ب‬ ‫ص‬ ‫ی‬ ‫ن‬
‫پر ا ھوں ے ی د کی ہ و کہ حم نرمہ ے تھ و دور می ں ی ال ز ت ن کے ی ل‬ ‫ب‬
‫ج‬
‫ے کہ چ اروں و ت ی‬ ‫ندن‬ ‫‪ 1986‬کا دن قپ اکست ا ی س ی اسی ا یر خ کا ای ک اہ م ری ن‬ ‫دس اپری ل‬
‫ہ‬ ‫خ‬
‫ک اس‬ ‫‪ 2022‬ٹ‬ ‫ن‬
‫ے ند کھاب شاور ہ خ‬
‫ے ک ھی کسی ش ی‬
‫ت‬
‫ب‬ ‫ڈکی ٹ روںئ کے الف اس در ب ڑا عوامی سمٹ در ہ پہخل‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫کے الف ری اس ی م ی ری مول ا ب ارات‪ ،‬ی‬ ‫ی‬ ‫ار‬ ‫پ‬‫لز‬ ‫پ‬ ‫ی‬ ‫ے۔ جس پ‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ود‬ ‫ج‬ ‫و‬ ‫م‬ ‫ال‬ ‫ث‬ ‫م‬ ‫ی‬ ‫کو‬ ‫سی‬ ‫جی‬
‫ن‬
‫وی‪ ،‬ری ڈیو ‪ 9‬سال پراپ یگ ن ڈا کر ا رہ ا ‪ ،‬اس کے نکارک وں کو ج ی قلوں می تں ڈاال ‪ ،‬دس اپریسل کو اس‬
‫ج‬
‫نکی سڑکوں پر سرعام کال۔ تی ہ وہ و ت ھا ج ب عالمی نطح پر ن ی وا غ‬ ‫پراپ یگ ن ڈے کا ج ن ازہ الہ ور‬
‫ن)‪ ،‬م ربی‬ ‫غ‬ ‫روس (سوی ت یو ی ف‬ ‫ے۔امری کہ‪ ،‬ت‬ ‫اری ھ‬ ‫مذاکرات جن‬ ‫ے والے‬ ‫غ‬ ‫ف‬ ‫ےہ و‬ ‫معاہ دے سے پہل‬
‫ے مگر پ اکست ان می ں ات ان ج ہاد‬ ‫سب اش فان پراجن ی کٹ ب ن د کرئے کے حقشمی ں ھ‬ ‫ن‬ ‫یورپ حت اکہ چ ی ن‬
‫ے ہ ی پ ھ ی قالے ج شھوٹ کا کار ہ و کر ت چک ھ اور سوچ رہ ی ضھی۔‬ ‫پ‬‫نا را ی ہ ا‬ ‫ڈالروں سے ب ی‬ ‫ت‬ ‫نکے‬
‫ے و می ں اب معاوے می ں‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫ج‬ ‫ہ‬
‫ا ہی ں لشگت ا تھا کہ م ے‬
‫ئ‬ ‫ست دی ہ‬ ‫غ‬ ‫روس تسی جسپنر طا تت کو ک ف‬
‫ان ج ہاد سے ج و ڈالر اور نج ا ی دادی ں‬ ‫ن ں ڈر گھا کہ ا ن ئ‬ ‫ے ھی‬ ‫ے ھی ھ‬ ‫ب‬ ‫ے۔ ایس‬ ‫نی ر و مئل ن ا چ اہ ی‬ ‫نکاب ل‪ ،‬ک م‬
‫ن‬ ‫ھوں ے بت ا ن تی ہ ی ں ‪ ،‬پرج ی‬ ‫ن‬
‫ے می ں وہ پ ی یری ج و ش‪1985‬‬
‫ن‬
‫ں۔ ایس‬ ‫وہ ھس ہ نج ا ی ق‬
‫ت‬‫س‬ ‫م‬ ‫ن کٹئب دتہ وے پرن‬ ‫ا غ‬
‫روع‬ ‫نسوچ ا ٹ‬ ‫ارےشالمحالہ‬ ‫ے ن بلب ئ‬ ‫ی ھیئاس ے فھی ا‬ ‫ب‬ ‫کے ی رج ماع ی ا خ اب ات ے لگا‬
‫ک‬ ‫پ‬ ‫ت‬
‫عوامی م اد کو ھوج اض اک ج و تے ی ر الے سے ک ھن‬ ‫ق‬ ‫نہ وے‬ ‫ے‬ ‫تکر دی ا۔ اس سب کے در فم ی ان رہ‬
‫سال امری کی‬ ‫ے ج و ن‪ 9‬ب ٹ‬ ‫ے والی م امی البنی وہ ی حت رات ھ‬
‫ت‬ ‫ق‬ ‫ھا۔ ج ن ی وا متعاہ دے کی مخ ال ت کر ن‬
‫ے ظ یضر ھ و اور ای م آر‬ ‫ے مگر اب ب ظ اہ ر ا الئی روپ دھا نے کو ی ار ھ ضم‬
‫ے۔ گر ب‬ ‫ت‬ ‫ع‬ ‫ب‬ ‫ض‬ ‫ے رہ‬ ‫ن پر پ ل‬ ‫ڈالروں‬
‫ے۔ ی ا الحق کو‬ ‫ڈی ے ب الوموم ج ن ی وا معاہ دے پر ی ا ی وزیرا ظ م ج و ی ج و کے ہ ا ھ م ب وط یک‬
 ‫بن‬ ‫غ‬ ‫نپ ض ف‬ ‫ن‬ ‫ارون ا ار عا دہ مان ن ا ڑا مگر وہ ب‬
‫نر ی‬ ‫ڈالروں‬ ‫کے‬ ‫ہاد‬ ‫ان‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬
‫ے‬
‫ھ‬ ‫ی‬ ‫ے‬ ‫ا‬ ‫گر‬ ‫م‬ ‫ں۔‬ ‫ی‬ ‫ہ‬ ‫ت‬
‫ھی‬ ‫ب‬ ‫ھر‬ ‫پ‬ ‫ق‬‫ا‬
‫پ‬ ‫ت‬ ‫ج‬ ‫پ چ ی‬ ‫چح ق‬ ‫پ‬ ‫چش ف چ چ م ہ‬
‫ے‬ ‫ف‬ ‫رمہ‬ ‫ح‬
‫م‬ ‫سے‬ ‫ہ‬ ‫ج‬ ‫و‬ ‫کی‬ ‫س‬ ‫غج‬ ‫ھی‬ ‫ی‬ ‫ال‬ ‫وہ‬ ‫ہی‬
‫ن‬ ‫ی‬ ‫ھی۔‬ ‫ق‬‫ت‬ ‫ی‬ ‫ڑی‬ ‫ت ب‬‫ک‬ ‫ی‬‫ا‬ ‫و‬ ‫ج‬ ‫ا‬ ‫ی‬ ‫ا را ی ہ ھوڑسگ‬
‫اب کے ب ی ر ح‬ ‫ب‬ ‫پ‬
‫کومت سازی اک ایسا ی صلہ‬ ‫غ‬ ‫ول ک ی تا۔ ج ن‬ ‫ت‪1988‬نمی ں جم ھوے نکی حکومت لی ن ا ب‬
‫ن‬
‫امری کہ اور م ربی یورپ کو کہا کہ ج ونگ د آپ‬ ‫ع‬
‫ن ںفب غ ہت مہ گا پڑا۔ ب طور وزیرا ظ م حم رمہ ے‬
‫س‬ ‫خ‬ ‫ھا ج و ا ہی‬
‫م‬ ‫سب ے ا ان پراج ی کٹ‬
‫ے کا‬ ‫ے اسے ی ٹغ‬ ‫ے ہہ مارے م نلک اور طہ می ت نں پ ھ ی الی ا ہ‬ ‫کے ذری ع‬ ‫س‬ ‫بن ن‬
‫سب کو گنکری ں گے۔ چک ھ غم ربی‬ ‫ھی ب بدوب ست کری ں ورن ہت ی ہ م لح گروہ می ں ہق ی ہی ں ش‬ ‫ش‬
‫زعم می ں ل طاں رہ ا‬ ‫کے‬ ‫ے‬ ‫د‬ ‫ست‬ ‫ک‬ ‫کو‬ ‫روس‬ ‫ت‬‫ن‬ ‫و‬ ‫اس‬ ‫کہ‬ ‫ی‬ ‫امر‬ ‫گر‬ ‫ےم‬ ‫ھ‬ ‫ے‬ ‫ہ‬ ‫ر‬ ‫کہہ‬ ‫ہی‬ ‫ی‬ ‫ھی‬ ‫ور‬ ‫دا‬
‫ی‬ ‫ل‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ن‬ ‫س‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫ھارت سے دوس ی کی پنا یس وں کو‬ ‫غ‬ ‫ف‬ ‫ےتپڑے۔ ج کاری اور ب‬ ‫ہ‬ ‫ے‬‫ق‬ ‫ع‬ ‫اور حم رمہ کون شامری کی یا ج ٹ کے ط‬
‫خ‬
‫ں ا ان پراج ی کٹ نسے ب ی البی ی ہ‬ ‫بخ طور اص ان ہ ب نتای ا گ ی ا۔ ی ہ فوہغ ی و ت ھا ج ب پ اکست ان می ف ت‬
‫ے کاب ل ح کری ںشگے تاوردو وں مل کر‬ ‫واب د نی قکھا رہ ی ھی کہ وہ ا ان مج اہ دی ن کے ذری ع‬
‫اسی زعم کا کار ف حم رمہ کی پ ہلی حکومت‬ ‫ش‬ ‫گے۔‬ ‫ھارت کو زچ کری ں ن‬ ‫ےخبت ن‬ ‫المی ا الب کے ذری ع‬ ‫انس ت‬
‫ع‬
‫لک کے وزیرا ظ م‬ ‫ہ‬
‫کومت م کرے کے ب شعد ج ب واز ریف پ قلی س عہ م‬ ‫نکی ح ن‬ ‫ب ن تی ۔ن اہ م ان‬
‫ن‬ ‫ض‬ ‫م‬
‫ہ ل‬
‫دوسرے‬
‫ن‬ ‫ے ئ‬ ‫ے ئ روری ترار دی ا اور اپ‬ ‫ق‬ ‫ت کے یل‬ ‫کاری کو ی کی معی ت‬ ‫ج‬ ‫ے و ا ھوں ے ب ھیت‬ ‫ب‬
‫ے۔ ‪ 90‬کی د ا ی ے‬ ‫ہ‬ ‫ے ھ‬ ‫ہ‬
‫کومت می ں و وہ ھی ب ھارت سے دوس نی کے ا ل و چ ک‬ ‫ب‬ ‫ئ‬ ‫ح‬
‫ئ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫دورے ض خ‬
‫کے‬ ‫ان ئ‬ ‫مارے پردھا ئ‬ ‫سارے ی انی واب وں کو چ ک ا چ ور ک ی ا کہ ہ‬
‫مدد سے ب ف اغ نے طال ب ت ن‬ ‫م‬
‫وں کی‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ش‬ ‫ہ‬ ‫ب‬
‫ق‬
‫ے شکے ب عد ھی می شں وسط ای ی ا کئرسا ی ہ ئ لی اور ا ا ست ان مزی د ٹہا ی می ں چ ال‬ ‫برسرا ت ت دار آ ن‬
‫ں ج و کشن‪ 90‬کی دہ ا ی می ںت ہ و ق ی اس کی کوکھ سے‬ ‫م‬ ‫ک‬
‫ن‪ 58‬و بی کے ت‬ ‫ش‬ ‫خگ ی تا۔ حم رمہ ناورک واز ریف نمی‬
‫درست کرے کی ب ات کی و‬ ‫ات ئ‬ ‫ے کی راہ لی اور ج ب واز ریف بے ب تھارت سے نعل ق‬ ‫ف اغ م‬
‫رار پ اے۔ تس ی اسی تداو پی چ کا‬ ‫خ‬ ‫طرح ز دیق‬ ‫ش‬ ‫کٹ کی تالبی کے روبرو وہ ھی حم رمہ نکی‬ ‫ت‬ ‫تا ق ضان تپراج ی‬
‫الف اس عمال کر ی ں مگر‬ ‫ئ‬ ‫واز ریئف کے‬ ‫ت‬ ‫ن ا ہ و ینہی ھا کہ نمشحرمہ ب ھارتضمخ الف کارڈ کو‬
‫ے ہ وے اسسکی حما ی ت کی۔ ی ہی وہٹ ب دالو‬ ‫ی‬‫ات ھوں ے کمال دا م ن دی اور ما ی سے سب ق ل‬
‫ش‬ ‫ش‬ ‫عم‬
‫گ ن اور پ ی پ لزپ نار ی‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ل‬ ‫لم‬‫ق‬ ‫س کی ب دولت م‬
‫خ‬ ‫ت‬ ‫ج‬ ‫کہ‬ ‫ا‬ ‫ی‬‫آ‬ ‫ال‬ ‫مار‬ ‫کا‬ ‫رف‬ ‫ج‬ ‫ئ‬ ‫نھا جس کے ردئ لتمیتں م‬
‫ردھا وں‬ ‫ے۔ ی ہی وہ و ت ھا ج ٹ ب پن‬ ‫ے ہ وے ت مہوری میشث اق پر دس ط یکت‬ ‫ن‬‫کی دہ ا ی کو ج‬ ‫ن‬ ‫ے ن ئ‪90‬‬ ‫ن‬
‫ے نی ن س ی اسین پ ار ی وں ے اسکا‬ ‫ج‬ ‫ہ‬ ‫رف کے آ‬ ‫ے۔م ت‬ ‫کے ج ئنپ یک‬ ‫ے ی پ ی یری نلگاے ٹ‬
‫ت‬ ‫م‬ ‫ش‬ ‫پ‬ ‫ت‬
‫‪2000‬‬ ‫ےت کےٹ ‪ 5‬یہ وںقب تعد مارچ س ف‬ ‫گ‬ ‫ھی کہ مار ال ل‬ ‫ش‬ ‫ش‬‫ن‬ ‫ی‬ ‫ش‬ ‫ی‬ ‫ی‬‫ش‬ ‫آ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫پ‬ ‫ومولود‬ ‫ں‬ ‫ی‬ ‫ئ‬
‫م‬ ‫ان‬ ‫ٹ‬ ‫ا‬ ‫سا ی‬
‫د‬ ‫ھ‬
‫ع‬
‫نسے مالش اف فوں پر ا شی‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫می ں پی ی آ ی نال ور کے صدر ار د ب ٹ ے م ن شرف کے سا ھ پ ار ی‬ ‫ہ‬
‫ب‬ ‫ی‬ ‫خدے دی ا۔ ی ہی ہی ں ب لکہ تچک ھ ای ن ج ی او معرکہشدا‬
‫ت‪ ،‬رو ن‬ ‫ن ث‬ ‫ھی ا ی‬ ‫موں ےم ت‬ ‫وروں اور ظ ت‬ ‫ی ال ا تعت دال پ س ن دی اور اح ئساب کی آڑ می ں م رف ح‬
‫کومت کا تسا ھ دی ا گر حم رمہ ے اب نت ک ی ا‬
‫ے کے‬ ‫کہتوہ ن ہ و اسالمی مارش ال کی حما ی ت نیت ہ ی ں ن ہ ہ ی ''س ی کولر'' مار ال کا سا ھ دی ں گی۔ وزیراعظ م نب‬
‫ش‬
‫ے کہ‬ ‫ت‬ ‫ر‬ ‫ڑے‬ ‫ج‬ ‫ھ‬
‫ت‬
‫سا‬ ‫کے‬ ‫رف‬
‫ش‬
‫ک‬ ‫م نی مران خ ان ‪ 2002‬کے ا خ ا ات کے اعالن ت‬
‫ہ‬ ‫م‬ ‫مل ئ‬ ‫ت‬ ‫شب‬ ‫م ع ن‬
‫نکہ‬ ‫ب‬
‫اس دوران و گ ی ارہ کی وج ہ نسے م رف کو سف غمب ر ‪ 2001‬سے عا می حما ی ت ئھی ل شچ کی ھی‬
‫ے‬ ‫کٹ می ں ڈالر میسر آے۔ م ن‬ ‫اس نب ار ب ھی ہ مارے پردھا وں کو ای ک اور ا ان پراج‬
‫رف ب ٹ‬ ‫ب‬ ‫ی‬ ‫ش‬
‫ے ظ یر ھ و‬ ‫دوسری طرف ب‬ ‫ے واز ریف کو ج ی ل تڈاال اور ب عدازاں سعودینعرب ئ یھ ج دی ا کہ ن‬ ‫پ ہل‬
‫سے ب اہ قر ہ ی ھیت ں اور وہ ھی واپس ت ہی ں آ ی ں۔ت س ی است دا وں کے ملک نسے ب اہ ر‬ ‫ب‬ ‫لک ن‬ ‫نم‬ ‫ب ھی‬
‫ت‬
‫نی‬ ‫ےہ‬ ‫ے اپ‬ ‫کے یل‬ ‫ان‬
‫ئ‬ ‫ے مگر‬ ‫کی آڑ می ں پروپ یگ ن ڈا و تب ہت ک ی ا ج ال اک ہ ن‬ ‫ت‬ ‫ج اے پر ن گ ظ ر وم پترس ی‬
‫اس کی اری ت خ اب ھی ھی ہی ں گ ی مگر عوام ے اس‬ ‫ق‬ ‫ے‬ ‫ہ‬ ‫وطن کی زمی ن کون کون ن گ کر ا رہ ائ‬
‫سرکاری پروپ یگ ن ڈا پر ن ہ ‪ 1980‬کی دہ ا ی می ں ی ی ن ک ی ا ھا اور ن ہ ب عد می ں کہ وہ ج ب ب ھی واپس‬
 ‫ش‬
‫ت مج عم م ت م ش‬ ‫ٹ‬ ‫س‬ ‫م‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ئ ت ن‬
‫ق‪ ،‬پ ی ری اٹ اور م خحدہ لس ل پ نر تل م رف‬ ‫ے و ا ہی ں ہ ا ھوں ہ ا ھ ل ی ات گ ی ا۔ لم ل ی گ ق‬ ‫آن‬
‫طرح ا دازہش ش ھا۔ ی ہی‬ ‫چ‬ ‫م‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫ے ج و س ی اسی ب دوشب ست ب ای ا ھا اس کی عوامی ب وپلی ت ٹکا اسے ود انھی ن‬
‫ں‬
‫رام کرے کی ئاکام کو ی ق‬ ‫ے ب ذری عہ امی نت ہی م ی پ لزپ ار ی کو ن‬ ‫ے ہ ی ار جمہرے پہل‬ ‫ے کہ اسک‬ ‫وج ہتہ‬
‫ے۔ ی ہ وہ و ت‬ ‫م ہ‬ ‫ج‬ ‫م‬
‫سے ب اتب کرے پرہ بور تو ض‬ ‫ے اور می ث اق غہوری ت کے ب عد وہ فحمغ رمہ‬ ‫تکرے رہ‬
‫دوسرا ا تان پراج ی کٹق ھی کمزور شو چ کا ھا کہ ت ی ا کی طرح‬ ‫ب عراق پر امری کی نی ئل ا نر تکے ب عد ن ت‬ ‫ھا ج ن‬
‫ات سے ھی ھی۔ وس ا تن دار می ں م رف چ اہ ت ا ٹ ھا کہ وہ ن‬ ‫ہ‬ ‫ے ا خ ابئ‬ ‫اس کی وکری ھی اب‬ ‫ب‬
‫ع‬ ‫ب‬ ‫اگ ل‬
‫‪ 58‬و بی حکمرا ی‬ ‫ے وہ اس پر بعذری نعہ ب ن‬ ‫نے اور پ بھر ج و ھی توزیرا ظ شم ب‬ ‫صدر ب ن ج ا‬ ‫ے ش‬ ‫ن یل‬‫ے ‪ 5‬سال کے‬
‫ےن کے ب عد‬ ‫رف کاش وزیرا ظ م ہ ن‬ ‫ھا۔ م ن‬ ‫اس ے مار ش ال لگاےفکے ب عد حال ک ی ا ت‬ ‫خ‬ ‫ے‬‫کرے جس‬
‫ے ظ ی ر کی‬ ‫ل‬ ‫ت‬ ‫ب‬
‫ح‬ ‫ے اور واز تریف اور شب‬ ‫ے نھ‬ ‫رف تمخ ا ت کا ل ب ادہ اوڑھ چ ک‬ ‫ھی م ت‬ ‫سے عمران ب انم ن‬ ‫واپ‬
‫ے والی وکال حری ک م ترف کومت‬ ‫ل‬ ‫چ‬ ‫کے سال‬ ‫ش‬ ‫ے۔ ‪2007‬‬ ‫سی کے ھی خم ی ہ وےت ھ‬ ‫ت‬
‫ے ج و عمران‬ ‫ے ب ھی ھ‬ ‫خکے اب وت می ں آ ری ک ی شل ھا کہ اس می ں امل مخ لفت الب یوں میج نں ایس‬
‫کے تطل ب ان‬ ‫است‬ ‫ر‬ ‫ں‬ ‫ی‬ ‫ھ‬ ‫اس‬ ‫ے‬‫ھ‬ ‫ے‬ ‫ر‬ ‫ر‬ ‫اس‬ ‫کے‬ ‫ت‬ ‫ی‬‫آمر‬ ‫رف‬ ‫ھی‬ ‫ان کی طرح کب تھی ن ہ کب‬
‫ہ غ کت‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫ت‬
‫ے۔‬ ‫ےنھ‬ ‫است کے طال ب ان مکاو پ شراج ی کٹ ن تی کو لط ہ‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ر‬ ‫وہ‬ ‫گر‬ ‫راض ن ہ ھا م‬ ‫ت‬ ‫نکٹ پر و اع‬ ‫ب ن تاو پراج ی‬
‫ات کرواے ‪،‬‬ ‫رفبکونا خ اب ن‬ ‫اس دب او سے م‬ ‫نی ک ن تکا محت اط سا ھ دی ا ہکہت ش‬ ‫ے اس حر‬ ‫حم رمہ ے اسی یل‬
‫ے کی راہف کالی‬ ‫ن‬
‫ے م مرف کےصدر ہ ش ن‬ ‫سے پ ل‬ ‫ے اورا خ ابنات ش‬ ‫ڈروں کو وا قپس آ ن‬ ‫اسی ل ی ئ‬ ‫س یئ‬
‫کے ب شعد م رف مخ ال ت می ں‬ ‫اس ن‬ ‫ے کی کو ٹ ش ھیئ گر ت‬ ‫ج اے۔‪ 12‬شم ی کا ت المتا ہی ں ڈرا ن‬
‫ب‬ ‫پ‬
‫ے ظ یسر ھ و واپس آ ی ں و پ ھر واز ری ٹف کی واسسی ھی پ کی‬ ‫ب‬ ‫بڑھاوا ہ وا۔ قم قرف کو پ ت ہ ق ھا کہ اگر‬
‫ب‬
‫ہ و گی کہ نیتہ حت ی تتاس و ن تتت حکمران م لم ل ی گ ق‪ ،‬ای جم یک و ای م‪ ،‬پ ی پ لز نپ ار ی اور م لم ل ی گ ن‬
‫ےنکہ اسی‬ ‫نکی وتی د ب ن چ نکی ہ‬ ‫کی واپ سی ب حالی شمہوری ت‬ ‫کہ ان ت‬ ‫ے۔ حم رمہ نج ا ی ق ھی ںی ن‬ ‫ے ھ‬ ‫سب ج ا‬
‫رف ے حم ترمہ کو ب دت ام کرے‬ ‫سے چ د ن ن‬ ‫ے ان ق پ‬
‫ن‬ ‫دن ب یلن ع ی ‪ 5‬اک و نبر ‪ 2007‬کو م ت ث‬ ‫ی‬ ‫سی ہ ت‬ ‫کی وا ف‬ ‫یل‬
‫ے ومی م ا م ی آرڈ س ع ی انی ن آر ٹاو کاال۔ وی ی ہ ا ر شدی ا چ اہ شت ا ھا کہ حم رمہ اس سے‬ ‫کے یل‬
‫ان ظریکارڈ پر‬ ‫پ‬ ‫ب‬
‫ے ظ ی ر ھ ونکی وا سیتسے پری ان م ئ رف تکا ی پہ بن ی ف‬ ‫نس نآ رہ ی ں نہ تی ں۔ ب‬ ‫ڈی ل کرکے واپ‬
‫ت کی‬ ‫وہ آ ٹ ی ں گی ون ا تی ح ا ت‬ ‫اب‬ ‫ات کے ب تعد آ تے کا کہات ھا اور ن‬ ‫ے کہ می ں ے ا ہی ں ا خ اب ئ‬ ‫ہخ‬
‫ے ظ ی ر ھ نو واپتس ہ آ ینں۔ شحم رمہ‬ ‫ب‬ ‫کو‬ ‫ر‬ ‫و‬ ‫۔ا‬ ‫‪18‬‬ ‫و‬ ‫ی‬ ‫و‬ ‫ہ‬ ‫ل‬ ‫ی‬‫ڈ‬ ‫ی‬ ‫کو‬ ‫ہ‬ ‫اگر‬ ‫گی۔‬ ‫وں‬ ‫ہ‬ ‫دار‬ ‫ذمہ‬ ‫ود‬ ‫وہ‬
‫ک پب ب‬ ‫ن ش‬ ‫یت‬ ‫نئ نت‬
‫پ‬
‫ے م رف‬ ‫سن ن‬ ‫سی وہ س ی اسی م ظ ر ھا ج‬ ‫ات کی ا یر خ اورت واز ری نف کی ٹوا ن‬ ‫ت ا خ اب ت‬ ‫کی وا سی‪ ،‬ت‬
‫پ‬
‫ے ظ ی ر ھ و ے ب ئڑی مہارتن تسے ا ی ز دگی کو داو‬ ‫ب‬ ‫ت‬
‫م‬ ‫رپ کاتپ ہ حم نرمہ ب‬ ‫کو چ ت کر ڈاال نھا اور ی ہ‬
‫ب ا خ ابی ہم می ں وہ‬ ‫سزاہندی گت ینکہ ج ش‬ ‫اسی نکی پ‬ ‫پنر لگا کر ج رات ر داہن ہ سے ھ ی ال شھا۔ ا ہی ںن‬
‫ک‬
‫روع جکرے پ ڈی ش چ ی ں و ا ہی ں ہ ی د کروا دی ا گ ی ا۔ آج‬ ‫پ ج اب کا کل ی دی ا می ت کا دورہ ٹ‬
‫ے‬ ‫ے ناس پر ب‬ ‫اری ہ‬ ‫نملک ٹپ اکست شان می ں ج یسی ب ھی ماڑی مو ی مہوری ت گذ ت ہ ئ‪ 15‬سال سے ج ٹ‬
‫ے کہ وہ مر کے امر ہ و گ ی ں۔ آج پ ی پ لزپ ار ی ہ ی ہی ں ب لکہ‬ ‫ن‬ ‫ب‬
‫ہادت کا رج گ چ ڑھا ہ‬ ‫ظ ی ر ھ و کی ن ش‬
‫ے۔‬ ‫پورا پ اکست ان ا ہی ں ہ ی د مہوری ت کہت ا ہ‬