Professional Documents
Culture Documents
إيمانويل أكيامبونج
نشرت على
االنترنت : 21فبراير 2018.إرسال الخاص بك املادة إلى هذه املجلة
نبذة مختصرة
رالف اوستن في التاريخ االقتصادي األفريقي الحظت ( )1987كيف قليل من البلدان
األفريقية صراحة اختيار الرأسمالية على االستقالل ،و ل تلك التي فعلت ذلك كان ل االفتراضية نموذج أو
نمط املتبقية " .االشتراكية األفريقية "كانت شعبية في العقود األولى
من االستقالل و اصلت قبل عدة بلدان ،بما في
ذلك غانا ،غينيا ،السنغال و تنزانيا ،و الحاالت تعتبر في هذه الورقة .على املدى زيارتها متعددة املعاني ،و لها
دعاة كانت سريعة إلى اإلجهاد الذي هم كانوا ال الشيوعية ،و بعض قال أنها لم تكن حتى
املاركس ي .تستكشف هذه الورقة حجة أن االشتراكية األفريقية كانت على البحث عن أحد السكان
األصليين نموذج من االقتصادية التطوير ل من الجيل الذي كان justiفاي متناقضة باقتدار نحو
الرأسمالية ،ولكن الحذر من وضعه في الشيوعية مخيم في حقبة الحرب الباردة .األهم من ذلك ً ،
غالبا
ما اقترح دعاة االشتراكية األفريقية رؤى جريئة وتحويلية لبلدانهم .يمكن لهذه الرؤى أن تكون قيمتها إعادة
النظر ،تخلو من و نموذج من االشتراكية.
املقدمة
على أن تحقيق من االستقالل في و األخير جزء من و 1950sو في ل ،1960s
و األفريقية القومية الحكومات وجدت نفسها في و االقتصادي مأزق .واجه
من خالل االحتياجات االجتماعية واالقتصادية الهائلة للسكان الخارجين لتوهم من الحكم االستعماري
،لم تكن هذه الحكومات الجديدة بحاجة إلى ما هو أقل من "ثورة "النتشال بلدانهم من عقود من اإلهمال
االجتماعي واالقتصادي والسياس ي .عندما يتحقق الكونغو استقاللها السياس ي في عام ،1960كان هناك
كلية سوى ثالثة الخريجين في البالد ،باعتبارها واحدة من فاي الوزراء RSTفي الحكومة باتريس
لومومبا وقال باسيل ديفيدسون في فيلمه الوثائقي على صعود القومية
األفريقية ،أفريقيا (ديفيدسون 1983 ) .
هناك كان اثنان املتاحة االقتصادية نماذج :الرأسمالية ،و االشتراكية أو COM-
السلفية .الرأسمالية ،عندما استكشافها من قبل هذه الحكومات الجديدة ،وغالبا ما يشتم منه
رائحة "االستعمار الجديد "ألنه ،من خالل وضعها مرة أخرى في أحضان املغتربين الغربيين رأس املال،
و ذلك من شأنه أن يبدو ل تخريب لل تحقيق و الغرض من السياسيين indepen- dence.وفي سياق
الحرب الباردة ،أذكر االشتراكية أو
الشيوعية و تفسيرها كما املواءمة مع و الشرقية الكتلة ،و مع بلدان مثل في االتحاد السوفياتي
والصين .أعطت الثورات األخيرة في روسيا والصين في القرن العشرين بصمتها ملفهوم "الثورة " ،مما أدى إلى
حجب األثر االنتقالي للثورات في بناء األمة كما يتضح من ثورات القرن الثامن عشر في الواليات املتحدة
ً
اقتصاديا ،صاغ القوميون األفارقة مصطلح "االشتراكية وفرنسا وهايتي .في محاولة لالعتماد على الذات
األفريقية " ،والذي يبدو أنه يحمل معاني مختلفة ملناصريها .بعد معتنقيه ،عندما وضعت
في مخيم لل في السوفييتي االتحاد أو الصين من قبل في الغرب ،واحتج على عدم الراحة.
هذه الورقة تستكشف و تصور أن االفريقية االشتراكية كانت في لها جذور في البحث عن أحد السكان
األصليين نموذج من االقتصادية التطوير الذي من شأنه أن يكون ثوريا على حد
سواء في وقت و الحجم .و ثيقة القراءة من و كتابات من بعض من في رئيسيا دعاة ،مثل كما السنغال 'ق لي
وبولد سنغور أو تنزانيا 'ق جوليوس نيريري ،يظهر أنها كانت ال ignor-النمل من املاركسية نظرية .في
الواقع ،واحدة من و أفضل املعارض من و الفكر و األعمال من ماركس و إنجلز أن Iديك قراءة غير سنغور '
ق ) ( 1964في أفريقيا االشتراكية .هذا و التركيز في االشتراكية األفريقية تختلف عن مختلف أنصارها ربما
إعادة فلوريدا النظام األوروبي في الظروف الفريدة لكل دولة جديدة 'ق التحديات .هؤالء القادة يعتقدون
أن في حين كانت املاركسية وسيلة هامة ،فإنه بحاجة إلى أن تكون مودي فاي إد لالألفارقة السياق ،حيث
كان التصنيع غائبة ،والتحضر قاصر ،كان الصراع
الطبقي ليس على سائق من التاريخ ،و الدين كان من املهم جانب من عاش الواقع .كانت االشتراكية طريقة
مع أخالقيات للمساواة التي يمكن أن ترتكز على األفارقة التاريخ و الثقافة،
و بالتالي على املدى "األفريقية االشتراكية " .الرئيس جون
وكان كنيدي االدراك في املميزين بعد لقاء عدد من أفريقيا "الجديد القادة الذين كانوا في قلب القوميين
والشيوعيين ال ،وذلك على الرغبة والنية كانت لتطوير بلدانهم .اليزابيث شميت ( 2013و) 24 :يالحظ ما
يلي " :الراديكالية القومية وكثيرا ما يخلط مع
الشيوعية -أو ينظر كما و املساواة التهديد إلى غربية املصالح .الخوف من الشيوعية -حقيقي أو متخيل
-قاد حكومة الواليات املتحدة إلى دعم العديد من الديكتاتوريات البغيضة " .بعد لقائه أحمد سيكو توري
في عام ،1961كلف كينيدي الوكالة األميركية لاللدولية للتنمية ) (USAIDلوضع برنامج مساعدات
متواضعة لغينيا و طلب سيكو توري إلى الكف من له االشتراكي الخطاب.
في هذه الورقة ،أستكشف سعي غانا وراء االشتراكية األفريقية ونياتها تحت قيادة كوامي نكروما
،غينيا تحت سيكو توري ،السنغال تحت سنغور ،و
1
AfricanSocialism
معا اليوم . 2تركيزي على اقتصاديات تنزانيا تحت قيادة نيريري ،ناد ًرا ما تم تحليل أربع وظائف تعليمية ً
النموذج ،على الرغم من أنه DIFفاي عبادة ملنفصلة االقتصاد والسياسة ،واالشتراكية هي نهج لالقتصاد
السياس ي .عدة أعمال استكشاف األفريقية االشتراكية و نشرت في و 1960sو ،1970sو بما في
ذلك بعض من و املهندسين املعماريين من ل مفهوم ،(Brockway 1963سنغور ،1964أونوها ،1965
نيريري 1968؛ بابو 1981 ).في s 1980ضعت يدفع إلى املفهوم
و الرؤية ،كما حاد االقتصادي االنخفاض نتج في ما قد تم يسمى أفريقيا "الصورة "فقدت العقد " .و مع
ظم ملحوظ مهندس من أفريقيا االشتراكية ،نيريري ،اعترف أن له محاولة في ujamaaقد فشلت و صعدت
إلى أسفل من السلطة في 1985؛ و و انهيار االتحاد السوفيتي في عام 1989شهد انتصار وصعود
capit- alism.ذلك هو فقط أكثر مؤخرا أن ل بعض األعمال و إعادة النظر في الرؤية و املمارسة االشتراكية
األفريقية ،ولكن لم تكن هذه الدراسات بلد واحد (انظر على سبيل املثال الل 2015؛ وليامز 2016 ).من
الواضح أن التنمية االقتصادية ظلت بعيدة املنال في أفريقيا .أن العديد من التحديات االقتصادية
واالجتماعية التي ألهمت مفهوم من أفريقيا االشتراكية البقاء مع لنا ال
يمكن أن أنكر .هل هناك ميزة في revi-تحديد املواقع ما كان من املتصور في االشتراكية األفريقية ،وليس
بهدف إحياء ذلك كممارسة أو نموذج اقتصادي ،ولكن من إعادة إشراك الرغبة في عريضة
العابرة التكويني التغيير ،وخاصة كما املعلقين قد الحظ أن ل جريء املستقبل في تصور املهندسين
املعماريين لم يتحقق من قبل الحكومات الالحقة؟ 3هل يمكننا التخلص من مياه الحمام والحفاظ على
الطفل ،وحلم االجتماعي واالقتصادي السريع التغير الذي من شأنه أن يترك أي واحد وراء؟
2هناك استثناءات مهمة .انظر ،على سبيل املثال ،من فترة سابقة ،فريدالند وروزبرغ 1964ومحي
الدين ،1981ومؤخرا ، Assensoh 1998على الرغم من استجواب
األفريقية االشتراكية كان ال ' Assensohق واضح من جدول األعمال.
3و السؤال سأل في ل حالة من نكروما و غانا التي كتبها اسامواه 79. ،2014
4مقابلة مع الرئيس السابق كيكويتي ،كامبردج 29 ،MA ،مارس .2017وفي مقابلة نرش أسسنا في عام
،1994قدمت نيريري مختلفة فاي غوريس من 13أطباء و 2املهندسين
املدربين :ميلدروم 70 - 72 ،1994
3
AfricanSocialism
AfricanSocialism
ً
الدول املستقلة حديثا والتي قامت بإنهاء االستعمار في أمريكا الالتينية وآسيا وأفريقيا .هذا الزخم اكتسبت
زخما عندما أصبح كينيدي رئيسا للبالد في عام ،1961في إطار "نظرية التحديث "وأمريكا "مخطط
الصورة عن االزدهار االقتصادي في املجتمع الصناعي وحصنا منيعا ضد السوفيتي
COM- munism.درس العديد من علماء االجتماع األمريكيين في طليعة نظرية التحديث ،ومن بينهم
دانيال ليرنر وديفيد أبتر وصمويل هنتنغتون ،العالم الثالث .دعت كينيدي حاليا MITeconomistوالت
روستو إلى االنضمام له وطني األمنية املجلس و يؤدي إلى جدول أعمال من التحديث .أطلق روستو "عقد
تطوير كينيدي " ،الذي كان هدف سياسته هو "مساعدة البلدان األخرى على تعلم كيفية
النمو ). 48 ،" (Muehlenbeck 2012روستو "عمل الصورة ما قبل مكتوب مراحل النمو االقتصادي
وأوجز ما ينبغي القيام به ل نقل من الكفاف إلى اقتصاد السوق .عنوان جدا من ه 1964كتاب ،و مراحل
النمو االقتصادي :بيان غير الشيوعي (روستو ) ،1964
الناقص سجل في السياق و مسابقة لل و الباردة الحرب.
ً
معقدا ،ألنه ال يمكن للمجتمعات الرأسمالية فقط أن تدعي امتالكها لكن سرد التحديث كان
القتصادات حديثة .يالحظ نيلس جيلمان 14) ، ( 2003أن:
لشرح كيفية االتحاد السوفيتي يمكن أن يكون كل من نفسه " ( الحديثة ) "ومختلفة من الواليات
املتحدة " (الغرب ) " ،وصفت نظرية التحديث الشيوعية كما في "املرضية "أو "املنحرف "شكل من
الحداثة ،على أمل دائما أن السوفييت هل كان "تلتقي "مع اإلصدار الليبرالي
mod- ernityموجودة في و الغربية.
بشكل تعليمي ،آمن كل من نظرية التحديث والشيوعية بالتصنيع ،ومشاريع البنية التحتية واسعة
النطاق ،وتحول الزراعة (سكوت 1998 ).تحركت الحكومة كينيدي من عام 1961بعيدا عن
أيزنهاور 'ق موقف سياس ي في أفريقيا ،والذي كان أساسا إلى التحالف مع املستعمرين
األوروبيين واملستوطنين البيض ،استنادا إلى وزير الخارجية األميركية جون فوستر داالس "تصور
الصورة أن القومية العالم الثالث كانت من صنع االتحاد السوفياتي واملطالبات التي الحرب الباردة
neu-كان tralityأو عدم االنحياز فقط في الواقع "املرحلة االنتقالية إلى الشيوعية ( "برلين ،2012و
بدال من ذلك ،صاغ كينيدي سياسة أفريقية تستند إلى أربعة مبادئ :معارضة الحكم االستعماري ً
- 4). 3
األوروبي ،وقبول عدم االنحياز األفريقي ،وعرض حزم التنمية االقتصادية على البلدان األفريقية ،وفترة
جديدة من الدبلوماسية الشخصية ). 44 ، (Muehlenbeck 2012هذا يفسر موقف دقة التطورات
الغامضة في أفريقيا املستقلة في وقت مبكر ،مثل البنك الدولي "تصميم ودعم تنزانيا الصورة "في وقت
مبكر الصورة "قرى "املخطط.
THEالتحديات ATاالستقالل
و فاي وقد تحقق RSTموجة االستقالل األفارقة من منتصف s: 1950السودان أصبح مستقلة في عام
،1956تليها غانا في عام ،1957وبعد ذلك عددا كبيرا من Fran- cophoneالدول و نيجيريا في عام
. 1960و تيرة واصل ،كما كل عام شهد ل تخفيض االستعمارية فلوريدا قسم الخدمات الزراعية ورفع
من فلوريدا قسم الخدمات الزراعية من دول جديدة مستقلة
األفريقية ' .التنمية 'كان من األساس ي التحدي و الهدف من و جديدة واليات .قبل هذا
3
AfricanSocialism
في القلب من و العاملية بنك 'ق القرى البرنامج كان على التحديث النظرية التي كانت متفشية في ذلك ا
لوقت .التقليدي الفالحين زيارتها إلى أن انسحبت إلى و متكاملة في و مشتركة بين الدوائر الوطنية
السلع .اعتمد البرنامج على ما يسمى بنهج التحول والتحسين .سيتم تسوية املزارعين في القرى
النموذجية ،وذلك نظرا التكنولوجيا الحديثة و التي سوف تزرع تحت و إشراف من املديرين.
هذا البرنامج من القرى يمسها هياكل تنزانيا " colo-الصورة االقتصاد النيال ،التي تصدر املواد األولية
واملصنعة املستوردة البنود .في هذه املرحلة القرى كان ال ذلك بكثير على نموذج من االقتصادية التطوير
3
AfricanSocialism
كما و سيلة ل توفير االجتماعية الخدمات .ل مختلف األسباب ،القرى كان على الفشل الذريع
(Shivji 2010 121 - 122).تنزانيا "ظل اقتصاد مفتوح لل استثمار األجنبي ،وزيادة تكوين رأس املال بين
عامي 1963و 1967مع معدل نمو دخل الفرد من نحو ٪4.1في تلك السنوات األربع (Mwase
و Ndulu 2008 ).
لكن نيريري كان dissatisفاي أد .يشرح االقتصاديان التنزانيان Nkunde Mwase
و Benno Ndulu ( 2008 : 431) :
وكانت الحكومة ال تكتفي مع سرعة النمو الصناعي وإلى أي مدى كانت التنزانيين األصليين
بيني فاي تينغ من االستقالل .وسلطت الضوء
على مخاطر من أن املحاصرين في و تعتمد الرأسمالية التنموية التي
تقدمها شيئا ولكن زيادة االغتراب عن و الفالحين األغلبية .على الحكومة و املعنيين حول تنزانيا 'ق ا
ستمرار االعتماد على الخارج عالية ،وال سيما في ضوء األدلة التي تشير إلى
زيادة إنتاج الطاقة في مجاورة البلدان .ذلك كان القول بأن ،بعد االستقالل ،و الطبقة الرأسمالية
األفريقية املعتمدة ولكنه متزايد قد ظهرت ،وخلق إمكانات ديناميكية ائتالف هذه النخبة مع
الرأسماليين األجانب ،وبالتالي تكريس االعتماد على و السابقة االستعمارية السلطات.
نيريري يعتقد أن تنزانيا ،في االفتتان مع نظرية التحديث قد وضعت الكثير من التركيز على التصنيع
بسبب سوء فهم لها
أن دون صناعة هناك هو أي تنمية .هذا كان على خطأ ،كما تنزانيا كان ال في العاصمة وال في التقنية خبرة ل
محرك الصناعة .و في في السعي لصناعة انها تركز على املناطق الحضرية إلى إهمال املناطق الريفية ،في حين
أن معظم التنزانيين يعيشون في القرى .في عام 1967نيريري وحكمه
تنزانيا األفريقي الوطنية االتحاد مرت في أروشا إعالن و تنزانيا شرعت في مسار التنموي االشتراكي بشكل
واضح مع التركيز على الزراعة والذاتي االعتماد (نيريري ،1968الفصل 2).
لم يكن ألي من الدول القومية األفريقية السوداء طبقة رأسمالية من السكان
األصليين .هذا ،ربما ،سيكون قد تم على تناقض تحت و االستعماري إعفاء .كان من الواضح أن على الدولة
ً
مركزيا في التنمية أن تلعب ً
دورا
االقتصادية .أن األجانب االستثمار سوف تلعب على حاسما دور و اضح ،ولكن الدول التي قد خرجوا للتو
من االستعمار كانت justiفاي حذرين باقتدار لرأس املال
األجنبي من غرب أوروبا .هذا كان أيضا قريبة إلى و فوري االستعماري املاض ي ،و threa- tenedأن ما يسمى
نكروما "االستعمار الجديد " .املثل الرئيسية،
مثل "إيجابي الحياد "ل نكروما خالل و الباردة الحرب العصر ،أو "االعتماد على الذات "ل نيريري ،وجاء
إلى دي فاي شمال شرق طيد الرغبات التي سيبلغ النماذج االقتصادية الجديدة .لن
تجلب الرأسمالية باقتصادياتها املتقطعة التحول السريع الذي تريده الدول الجديدة ذات االحتياجات
الضخمة .أن االشتراكية أو الشيوعية وضعها
في السوفييتي أو شرق املخيم ،الذي جاء مع بها الخصوم .في الجديدة األفريقية الدول زعمت أنهم كانوا عدم
االنحياز ،مع إلهامهم من باندونغ move-منة من عام .1955وأصروا على حرية تترافق مع كل من
الغرب والشرق دون أن املسمى أيديولوجيا .أفريقيا "كانت الصورة القادة الجدد لجذب الواليات املتحدة
بسبب قدرته على تخصيص برامج املساعدات ل SPECIفاي ج احتياجات كل بلد .تميل املساعدات من
االتحاد السوفيتي ليكون في فلوريدا ،exibleغالبا ما يأتي في شكل مساعدات عسكرية أو املنتجات
السوفياتي وأوروبا الشرقية مقايضة ل االفريقية بضائع -بضائع التي كانت في كثير من األحيان غير
مجدية ل و األفارقة ،ل
3
AfricanSocialism
الهبة السوفيتية من جرافات الثلج لغينيا هي مثال بارز (Muehlenbeck 2012 : 112).أفريقيا "تحول
القادة الجدد للواليات املتحدة األمريكية ،التي لم تعقد املستعمرات في أفريقيا ،واملخضرمين السياسيين
األمريكيين مثل كينيدي يستشف أن هؤالء القادة هم أكثر القوميين من املنظرين .وأفريقيا "وكان الزعماء
ليست فوق لعب كال الجانبين ،كما أنها الحظت أن في الواليات املتحدة دفع املزيد
من االهتمام إلى الدول التي أصرت على ما تبقى ودية مع ل اثنين من املخيمات.
غانا و السنغال كانت في أقوى االقتصادية مواقف من غينيا و Tan-زانيا .ولكن ال
يزال على مستوى من الحاجة كانت عالية ل هذه الدول الناشئة من االستعمار القاعدة .نكروما 'ق اتفاقية
الناس "قد فاز حزب مقنع فاي RSTالعامة االنتخابات في غانا في عام 1951وانضمت إلى الحكم الذاتي
الداخلي بعد
الثانية لالنتخابات فوز في 1954.غانا كانت واحدة من و الغنية البريطانية املستعمرات مع جوهري فاي غير
قادر على عائدات من الكاكاو والتعدين (خاصة الذهب) واألخشاب .ولكن أكبر إيرادات كانت من الكاكاو،
وسعت الحكومة القومية تحت نكروما إلى diver-سيفي في االقتصاد ل تجنب هذا ال مبرر
له االعتماد على و احدة سلعة .من العالم الحرب الثانية ،و البريطانية قد خلقت و التسويق مجلس التي ق
درت في سعر الكاكاو أقل من سعر السوق العاملية ،إلنشاء صندوق
الستقرار الكاكاو في و سنوات عندما و العالم السوق السعر انخفض أقل من سعر عرضت محليا ملزارعي
الكاكاو .في عام ، 1952دعا نكروما االقتصادي لويس إلعداد تقرير عن كيفية تصنيع غانا .وكانت النتيجة
لويس 'ق ) ( 1953تقرير عن التصنيع و و الذهب ساحل .في منطقة البحر الكاريبي
و آسيا ،مع بهم كبير من السكان ،لويس قد دعا التصنيع كما و devel-استراتيجية ، opmentولكن لغانا
مع مواردها السكان واألرض الصغيرة انه نصح التركيز على تحسين الزراعي وتعزيز إنتاج
الغذاء .و أوص ى و صغيرة مجموعة من الضوء إحالل الواردات الصناعية إلى أن تمويل من
قبل األجانب االستثمار و نصح و الغانية الحكومة إلى االستثمار في املوارد في الزراعة .غانا "وأدهش الصورة
السياسيون الوطنيون(Tignor 2006 : 122 - 124).
كانت النصيحة غير مقبولة لنكروما الطموح ،الذي كان مصمما أن أفريقيا السوداء 'ق فاي RSTأن
دولة مستقلة تكون نجما ساطعا في أفريقيا و خارجها .أصر على رؤيته لدولة صناعية كنه وجد صعوبة
في جذب االستثمارات بين عامي 1957و .1960وبين عامي غانا 'ق
الرسمي االستقالل و عند ذلك أصبح من الجمهورية ،في بلد تحول بصورة متزايدة الى سياسة االشتراكية
ومن خالل التنمية التي تقودها الدولة الصناعات اململوكة
للدولة .و محور من نكروما 'ق تطوير استراتيجية كان في فولتا نهر مشروع وتوقع أن الكهرباء الرخيصة التي
سيتم إنشاؤها بواسطة Ako- somboالسد من شأنها أن تدفع الدولة "الصناعات الصورة .لويس ،الذي
كان قد انضم نكروما كما املستشار االقتصادي له على االستقالل ،وأشار إلى أن بشق األنفس
رخيصة الكهرباء لن يكون بالضرورة املفتاح للبالد 'ق التصنيع .من خالفات حول قيمة مشروع نهر فولتا في
التنمية الشاملة مخطط و لها تكلفة ،و حول العديد
من األخرى الصناعية املشاريع التي نكروما املطلوب و لويس يعتبر اقتصاديا غير
منتجة ،بقيادة لويس إلى االستقالة له موقف في نهاية عام 1958وترك غانا .لويس 'ق فاي هاء سنوات
خطة التنمية للفترة عام 1959إلى عام 1964و ألغت في عام
،1962و على نكروما الحكومة بدأت في التخطيط ل االشتراكية تطوير الخطة ،التي كان إطالقها في عام
. 1964نكروما "الصورة ال يتزعزع
3
AfricanSocialism
االلتزام مشروع نهر فولتا فاي ttedفي نموذج التحديث وميل على نطاق واسع مخططات الكهرومائية .لكن
)Tignor ( 2006 : 200 - 201يالحظ ذلك
نكروما و أطيح في و العسكري انقالب في فبراير عام ،1966بالكاد في الشهر بعد كلف سد أكوسومبو،
ً
ولذلك فمن املستحيل أن نعرف ما يستخدم لكان قد جعل من غانا "الكهرباء الصورة .لكنه ترك سجال
من التصنيع املستوحى من االشتراكية بقيادة الدولة بين عامي 1960و 1966.
سنغور "قد ق السنغال كانت عاصمة االتحاد الفرنس ي لغرب أفريقيا .وبهذه الصفة كان وريث
املؤسسات االتحادية الحكم والتعليم و و اسعة البنية
التحتية لل صناعة و التجارة .االتحاد قد قدم وفورات الحجم في السنغال "الصناعات الصورة على أساس
زيت الفول السوداني ،فاي منتجات ش ،الصناعات الغذائية األخرى ،واملنسوجات ،والشغل الشاغل
لسنغور هو كيفية تأمين أسواق ل السنغال 'ق الصناعات مع و تفكك من أن االتحاد و السعي لتحقيق
التصنيع من قبل الدول املكونة (ندياي 2008 : 401 - 425).السنغال "يتألف سكان الصورة حوالي ٪80
من الفالحين .كان الفول السوداني
هو التصدير الرئيس ي .كما و الشاعر سنغور و كانت واحدة من على تأسيس اآلباء من الزنجية ،و الحركة
الفنية والثقافية التي كان ينظر إليها على أنها أفريقيا "املساهمة الصورة إلى العالم الثقافة .رئيسا
للسنغال ،سعى إلى دمج الزنجية مع االشتراكية
إلى خلق له نسخة من أفريقيا االشتراكية ،على "الديمقراطية االشتراكية "التي كان ينظر إليها كمحرك
لتطوير الحس الوطني بين عرقية متعددة املجموعات واالجتماعية والسعي السياسية واالقتصادية
واإلصالحات الثقافية التي من شأنها تحسين مستوى معيشة الجماهير
(سنغور 1964 ). Sen-غور "األجندة التنموية ألمته جديدة الجمع بين االشتراكية األفريقية مع استمرار
التعاون مع فرنسا ،ولكن على أساس من املساواة و COM-االلتزام mitmentإلى الفيدرالية ،كما يتضح من
السنغال "محاوالت مستمرة الصورة لتكون جزءا من الكيانات السياسية الكبيرة ،من اتحاد مالي القصير
،الذي استمر من يناير 1959إلى أغسطس ، 1960إلى تجربة ما بعد
سنغور التحاد سينيغامبيا من 1982إلى 1989.
األفريقية االشتراكية أصبحت على أهمية نموذج من اقتصادية تنمية ل دول مثل غانا وغينيا
مختلفا في كل حالة ،حيث كان القاسم املشترك هو الرغبة ً والسنغال وتنزانيا .لكن النموذج بدا
في االستقالل السياس ي واالقتصادي ،واالعتماد على الذات ،وإفريقية األعمال والخدمة املدنية ،والعموم
األفريقي ،وعدم االنحياز .تليها الواليات املتحدة عن كثب السياسية وبها االقتصاد التطورات OMICفي
الدول األفريقية املستقلة حديثا ،ورصد
السوفيتي في فل uenceو االستثمارات من و الشرقية الكتلة .أنه استمع باهتمام إلى الخطاب ،في محاولة
لتمييز املواءمة السياسية من خالل ما أفريقيا "قال القادة الجدد
الصورة .كينيدي كان مقتنعا أن و متواضعة االقتصادية املساعدات حزمة ل غينيا شأنه
أن يغير سيكو توري 'ق االشتراكي الخطاب .نيريري كان ينظر إليها باعتبارها ل شخص من حيث املبدأ
3
AfricanSocialism
والنزاهة ،واملثير لالهتمام ،تلقت تجربته االشتراكية جوهري فاي املساعدات غير قادر من الدول
الغربية .استبعد نكروما عام ، 1960عندما وصفه وزير الخارجية األمريكي ،كريستيان هيرتر ،بأنه يميل
إلى املعسكر السوفيتي .لكن نكروما 'ق السياسة ،ودعمه لحركات التحرر واملعارضة مجموعة من الدول
املستقلة حديثا ،والجيران حتى بالغربة مثل العاج ساحل ،توغو و نيجيريا .العديد
ً
ديكتاتوريا . A CIAتقرير 17أبريل من األفارقة قادة شعر نكروما قد ال يمكن الوثوق بها .وفي املنزل أصبح
1963قال " :غانا "الصورة دون جدوى و أناني كوامي نكروما و مدفوعة من قبل له أحالم من أولوية في
أفريقيا موحدة ودور العالم والرائدة في مجال فاي جوري بين غير دول االنحياز . " 5سنغور ،على الرغم من
مهنته االشتراكية األفريقية ،حافظت العالقات إلى فرنسا و على أوروبا شيوعا في السوق ،مما
يتيح السنغال ل تعبئة املوارد الخارجية الكبيرة التي أجلت الحاجة إلى التغيير الهيكلي في أداء
تحت االقتصاد (ندياي 2008 : 421).
كل أربعة من هؤالء القادة ،غانا 'ق نكروما وغينيا 'ق سيكو توري ،السنغال 'ق سنغور وتنزانيا 'ق
نيريري ،املعلن "االشتراكية األفريقية " .وعلى الرغم من أن اشتراكيتهم األفريقية تشترك في القواسم
املشتركة ،إال أنه كانت هناك ً
أيضا اختالفات
مهمة .هذه املحاوالت في أفريقيا االشتراكية ،ميرسر كوك يشير بها ،كانت "مريرة املرارة إلى الشيوعيين،
الذين يتعلمون التخاذ املاركسية على التوالي ،دون مكعبات الثلج أو األسبرين ( "سنغور 1964 :الحادي
عشر -الثاني عشر ).ولكن هذه القيادات أصر على وجود ليس فقط من االشتراكية
بل األفريقية االشتراكية .يستكشف القسم التالي
التجربة و و سجل لل االفريقية االشتراكية في في أربعة بلدان.
5ملفات OCI No. 1359/63. ،CIAمذكرة االستخبارات الحالية .املوضوع :التوجيه من نكروما النظا
م ،أبريل 1963. ،17وافق على إطالق سراح مارس 2007 ،7م.
3
AfricanSocialism
جميع اإلمبريالية و دائما برفقة التي كتبها و الثقافي العدوان ،و التثاقف املشاريع ،و العمل من
االغتراب الثقافي ألغراض تكييف كامل ،الالزمة ملن
السياسيين كال و االقتصادي القهر .و هذا هو السبب ،ل شعوب الناشئة من االستعمار واالستعباد
،و مهمة الثقافي ديس االغتراب للعودة إلى ثقافة وطنية أمر حتمي
ل conso- lidationمن وطني االستقالل و ملموسة السيادة ،وهذا
يعني أن كامل العملية من و شعبية اإلرادة في كل فاي الحقول( .سيكو توريه )1972 : 117
بالنسبة إلى ، Sekou Touréلم تكن هذه عودة إلى ماض ي رومانس ي .لقد رأى الثقافة على أنها ديناميكية
وشدد على عقالنية الشعب الغيني في تمييز ما هو صحيح .هذا ما أدى به إلى نختلف مع
سنغور 'ق الزنجية ،والذي ينظر أفريقيا 'ق مساهمة إلى عالم الثقافة كما العاطفية و الروحية ،في
حين أوروبا 'ق كانت مساهمة من خالل التفكير النقدي (سيكو توري 1972 130 - 131).على
عكس سنغور ،الذي سعى بعض اتحاد األفريقي والثقافة الفرنسية
ومفهومة لل شخص متزوج ل و الفرنسية امرأة ،سيكو توري حتى دعا إلى العودة إلى لغات
أفريقية .وبالنظر إلى أن فرنسا قد انتهى وجودها في
غينيا بعد كوناكري 'ق 'ال 'التصويت ،سيكو توري 'ق موقف غير مفهوم.
سنغور ،على أن غيرها
من جهة ،و مثقفة ،و املنتجات من و السوربون و و فاي RSTالسوداء األفريقية ل تحقيق و تمييز من اخ
تصاص ي ،و أعلى التدريس دبلوم في فرنسا .تتألق هذه سعة االطالع بقوة في كتابه حول االشتراكية
األفريقية ،جولة فكرية قوية .أعاد فلوريدا ECTEDعلى فراق من الطرق في عام 1948بين nation-
السنغالية alistsوالحزب االشتراكي الفرنس ي بعد وصول األفارقة أن نقدر
أن الفرنسيين العاملين معا مع و البرجوازية كانت بيني فاي ciariesمن االستعمار القاعدة ،وأن االستعمار
والصراع الطبقي لم ال تتماش ى بالضرورة .أعلن سنغور ( 1964 : 26) :
نحن لسنا "ماركسيين "باملعنى املعطى للكلمة اليوم ،بقدر ما يتم تقديم املاركسية على
ّ
وشمولية للعالم ،نظرة شاملة .ماركس نفسه مرة أنها ميتافيزيقية إلحادية ،نظرة كلية
واحدة وقال " :كما ل لي ،أنا أنا ال أحد املاركس ي " .نحن على االشتراكيين .في غيرها من الكلمات،
و نحن يجب استبعاد وال ماركس وال انجلز من لدينا املصادر؛ نحن يجب
أن تبدأ من لهم أعمال كما من تلك التي في "طوباوية االشتراكيين " ،ونحن يجب أن تضاف إلى هذه
املصادر
أعمال من خلفاء و املعلقين .ولكن نحن يجب االحتفاظ فقط على طريقة و و األفكار :و طريقة ،ل م
ساعدة لنا ل تحليل لدينا الحالة؛ و األفكار ،ل تساعد لنا إلى حل لدينا مشاكل.
ً
فيلسوفا أصبح ً
مهتما باالقتصاد بسبب اهتمامه بظروف الطبقة يشير سنغور عن حق إلى أن ماركس كان
ً
اقتصاديا مثل كينز ،ولكن كعالم العاملة األوروبية .وهو يقول بدقة " :يجب أال نعتبر ماركس ً
خبيرا
اجتماع ،وفيلسوف ( "سنغور 1964 : 33).و clariفاي وفاق آخر " :نحن لسنا شيوعيين " ،والعروض
أسباب النظرية والعملية ملاذا ال .وفقط في حالة فكر الغرب كان لديهم تحول في القرارات،
وأنه بالعربية فاي التربيعي:
3
AfricanSocialism
ومع ذلك ،فإننا لن ننال من نظام الرأسمالية الحرفية واملشاريع الحرة .ونحن ال يمكن إغالق أعيننا
على الفصل ،على الرغم من أن الحكومة االتحادية تكافح فيه ،وال يمكن
أن يقبل املادي النجاح كما في طريقة لل حياة.
ويلفظ " :نحن نقف لدورة املتوسط ،ل االشتراكية الديمقراطية ،التي يذهب بقدر ذلك لدمج القيم
الروحية ،واالشتراكية الذي في العالقات مع
القديم األخالقي الحالية من و الفرنس ي االشتراكيين ( "سنغور 1964 : 46).
من بين اثنين من املتحدثين باللغة اإلنجليزية لدينا تعليما عاليا ،نكرما ونيريري ،يشير عيس ى شيفجي
)( 2010 : 123إلى أن األخير لم يكن منظرا ،مشيرا إلى ``الغياب الفعلي لتطور قريته التنظيرية باعتباره
ً
جديدا للتنمية '' .أراد نيريري فقط أن يرى مستوى معيشة التنزانيين يرتفع .و كان غير يرسم مسا ًرا
مريح حول و تراكم لل ثروة ،سواء من قبل العمال وأصحاب املشاريع في املناطق الحضرية أو الريفية
الفالحين .يتابع شيفجي( 2010 : 132) :
لم ّ
يعبر فكر املعلم عن جانب االقتصاد السياس ي لتركيزه املركزي على القرية . 6أجرؤ على اإلشارة إلى
أن السبب في ذلك هو أن املعلم ،على عكس نكروما ،على سبيل املثال ،لم يفهم أو يقدر االقتصاد
السياس ي لإلمبريالية بشكل كامل .كما هو معروف ،وقال
انه ال يقبل أن بناء االشتراكية كان ل عملية من الدرجة النضال .انه لم يكن بالتالي تقبل أن الدولة
كان زعيم كان الطابع الطبقي .وأعرب عن اعتقاده أن الدولة يمكن
أن تحمل من و اإلصالحات انه حقا يعتقد في ذلك منذ فترة طويلة كما أنه كان على قانون حالة
الطوارئ فلوريدا وفاق سطيف ،ملتزمة القيادة.
نيريري يعتقد بسذاجة أنه إذا كان يمكن منع تراكم في املناطق الريفية
والحضرية تنزانيا ،أنه يمكن تفادي و تشكيل من الطبقات و على ما يصاحب ذلك من
الدرجة النضال التي قد مزقتها األوروبي املجتمع عن بعضها البعض.
وفي هذا الصدد كان نيريري مؤرخ أفضل من أوروبا مما كان عليه من أفريقيا ،كما أوجز العمليات
التاريخية التي خلقت الرأسمالية في أوروبا ،و السبب في أسس من االشتراكية في أفريقيا كانت مختلفة:
نشأت االشتراكية األوروبية من الثورة الزراعية والثورة الصناعية التي أعقبتها .األول
خلق طبقات "األرض "و "املعدمين "في املجتمع ؛ هذا األخير أنتج الرأسمالي الحديث والبروليتاريا
الصناعية .زرعت هذه الثورات اثنين من بذور يخدع فلوريدا تكنولوجيا املعلومات واالتصاالت في
املجتمع ،ولكن الرسل في سانكتي فاي إد يخدع فلوريدا تكنولوجيا املعلومات واالتصاالت نفسها إلى
الفلسفة( .نيريري )1968 : 11
على العكس من ذلك ،قال ،إن أسس االشتراكية األفريقية تكمن في األسرة املمتدة " ،: " Ujamaaإذن ،
أو " ،" Familyhoodتصف
اشتراكيتنا " .وقال األفريقية االشتراكية و عارض إلى الرأسمالية و عقائدية االشتراكية ،و فاي RSTعلى
أساس استغالل اإلنسان ألخيه اإلنسان ،والثانية على "ال مفر منه يخدع فلوريدا تكنولوجيا املعلومات
واالتصاالت بين رجل و رجل ( "نيريري 1968 : 12).
نكروما يعتقد في األسلوب الجدلي ،وكيف تسليط الضوء على عملية من إنهاء
االستعمار و التنمية ،ولكن هو كان ال أحد ملحد .و كان ل phi- losopherمع أحد فهم من االقتصاد ،و ه
ذا أساس ي عمل شرح
AfricanSocialism
لذا يجب أن يكون ثورة االجتماعية ،والوقوف فاي rmlyوراء ذلك ،والثورة الفكرية ،وهي الثورة التي
توجه تفكيرنا وفلسفة نحو الخالص من موقعنا املجتمع .لدينا يجب فلسفة فاي الثانية أسلحتها في
البيئة والظروف املعيشية و يجب أن يتم إنشاء املحتوى الفكري للفلسفة لدينا .إن
تحرر القارة األفريقية هو تحرر اإلنسان .وهذا يتطلب تحقيق هدفين :فاي ،RSTوإعادة
egalitar- ianismمن البشر املجتمع ،و الثانية ،و اللوجستية تعبئة جميع لدينا املوارد نحو و التح
صيل من أن الرد.
و الفلسفة التي يجب أن تقف وراء هذا االجتماعية الثورة هي أن أي أنا و مرة واحدة املشار إليها باسم
consciencismالفلسفية . consciencismهي خريطة من حيث الفكرية لل disposi-نشوئها من
القوى التي ستمكن املجتمع األفريقي لهضم الغربية واإلسالمية و عناصر املسيحي اليورو في أفريقيا،
وتطويرها بطريقة مثل هذه أنها فاي تي في شخصية األفريقي .شخصية األفريقي هو في حد ذاته
دي فاي نيد من قبل مجموعة من prin-اإلنسانية ciplesالتي تكمن وراء املجتمع األفريقي
التقليدي . consciencismالفلسفي هو أن philo- sophicalجهة نظر والتي ،مع
األخذ في بداية من و الحاضر املحتوى من و األفارقة الضمير ،يشير إلى الطريقة التي يتم بها مزورة
التقدم من يخدع فلوريدا تكنولوجيا املعلومات واالتصاالت في هذا
الرأي .في األساس هو في املادية( .نكروما )1970 [1964]): 78 - 79
ليس الكثير نكروما "أتباع الصورة فهم فلسفته ،والتي مع مرور الوقت جاء ليكون يشار
إلى " Nkrumahism " .كو فاي ،Baakoوزير شؤون الرئاسة شؤون تحت نكروما "الحكومة الصورة ،وفرت
أكثر إيجازا دي فاي nitionمن " " Nkrumahismباعتباره "غير إلحادية scientiفاي ج االشتراكية على
غرار يخدع األفريقية ( " ditionsاسامواه 2014 : 57).كانت وكالة االستخبارات املركزية رافض من
نكروما "األيديولوجي الصورة لتحديد املواقع ،قائال أن "في
حين انه يوجد ل قوي بالعربية فاي NITYلل اشتراكية املذاهب ،كما تتكيف مع الوسط اإلفريقي ،وقال
انه يهتم في املقام األول مع التقدم في بلده التصاميم " . 8
بعد أن قدمت ملخصات موجزة ملا يكمن في صميم املبادئ االشتراكية األفريقية لقادتنا األربعة ،أنتقل
اآلن إلى كيفية أداء اقتصاداتهم في ظل االشتراكية األفريقية .طور القادة األربعة أنظمة رقابة اقتصادية
حيث تحدد الدولة وليس السوق الظروف االقتصادية .وكان أداء اقتصادات الدول األ بع ً
سيئا في ظل ر
االشتراكية األفريقية .وكان نكروما و فاي RSTمن أربعة قادة ليتم طرد ،من خالل انقالب عسكري في فبراير
.1966ولكن بحلول عام 1961في غانا االقتصاد كان بالفعل في ورطة ،كما و CIAمذكرة أوضحت:
نكروما "تتفاقم املشاكل بنسبة DIFاالقتصادي فاي culties.أسعار الكاكاو العالم هي
في أدنى مستوى في سنة ،و الكاكاو املزارعين و زيادة غضب من قبل على تخصيص من التسويق أموال
املجلس خطط التنمية االقتصادية العامة بدال من التخفيف من وطأة على تنمية املتكاملة لألسرة
خاصة فاي culties.وعالوة على ذلك ،وحتى برامج اقتصادية أوسع نطاقا سوء فاي أحمر
لدرجة أن في ل أربعة سنوات منذ االستقالل في الحكومة و أهدر ل فاي مالية التراث من 250
£مليون من خالل غير حكيم تطوير املخططات و لل تشاور [كذا -
7حصلت نكروما اثنين البكالوريوس درجة من جامعة لينكولن ،في االقتصاد وعلم االجتماع )(1939
والالهوت ( ،)1942ودرجتين املاجستير من جامعة والية بنسلفانيا،
في التعليم )(1942و الفلسفة (1943).
8ملفات OCI No. 1359/63. ، CIAمذكرة االستخبارات الحالية .املوضوع:
توجهات نظام نكروما 17نيسان 1963.
3
AfricanSocialism
البناء؟ ]من -حيازة قبل الحكومة املباني ،و الفخم املعيشة التي من فاي املسؤولون
في ] [ ...الحالي املؤشرات تدل على أن غانا "احتياطيات سيكون قد نفد من 1962
وان الحكومة سيكون في حاجة ماسة إلى دعم امليزانية من في الخارج ،وكذلك فاي مساعدات مالية
ل املوجودة تطوير البرامج. 9
احصائي الحكومة ENأومابوي ،في دراسة عام ،1966الحظ أنه على الرغم
من أن نكروما الحكومة قد استثمرت بشكل كبير في هذا العام القطاع و اململوكة
للدولة املؤسسات ،و تأثير و بعد أن يكون شعر .التجارة مع و الشرقية الكتلة أيضا ال يزال صغير :في عام
٪11 1963فقط من غانا "واردات الصورة جاء من الكتلة و ٪13.7من
لها الصادرات ذهب إلى أن كتلة (أومابوي 1966 : 29 - 31).و أكثر مؤخرا دراسة و أشار إلى أن الشركات
اململوكة للدولة أداء سيئا ،وذلك من خالل 1966عدد
هؤالء حوالي ،52في إضافة إلى 25الصناعية و تصنيع املخاوف (اسامواه 2014 : 75).غانا "تدهورت
الصورة احتياطي خارجي حاد بين االستقالل في عام 1957و نكروما "الصورة اإلطاحة في عام
،1966تراجع من 269 $مليون ل و سلبية 391 $مليون .باختصار ،في الوقت نكروما "إسقاط الصورة،
وكانت غانا املفلسة (آرييتي و فوسو 2008 : 297).
غينيا ،البلد الذي أقامت اتحادا مع غانا في عام ،1958لم أجرة أي أفضل ،على الرغم من سيكو توري
لم بمثابة رئيس الدولة حتى وفاته في عام
. 1984غينيا قدمت ملجأ لل نكروما في له قلب ،و سيكو توري عين نكروما التعاون -رئيس .غينيا "واستند
اقتصاد على االستقالل في املوز مزارع و و التعدين من الذهب و املاس و البوكسيت و الحديد .في عام
،1961عندما أصبح الرئيس كينيدي ،وقال انه وافق على برنامج املساعدات لغينيا على
الرغم من احتجاجات من الفرنسية الرئيس شارل دي غول:
9 CIAامللفاتCIA ،من فاي م من الوطنية التقديرات .مذكرة ل لل مدير .املوضوع :و Situ-أوجه في غا
نا . 24يوليو 1961.
3
AfricanSocialism
سيكو توري بكل سرور قبلت على العرض .و قال
انه ثبت أن أنه كان ال أحد منظري :أثناء و الكوبي صاروخ أزمة ،في و طلب من كنيدي ،أنه نفى أن الروس إذ
ن ل اعادة التزود
بالوقود من طائرة أون الطريق إلى كوبا (برلين 2012 : 69).في هذا املبكرة الفترة من االستقالل ،حتى في نهاي
ة من عام ،1963غينيا 'ق االقتصاد و ضعت من قبل نظام سيطرة الحكومة الناعمة .الدولة 'السياسة
الصورة ثم تغير إلى واحدة من السيطرة الصعبة ،واستبدال تخطيط الدولة في السوق (Doumbouya
وكامارا 2008 : 591).ما إذا كان اغتيال كينيدي في عام 1963في فلوريدا uencedهذا التحول هو املشترك
بين مسألة esting.على إبالغه كينيدي "فاة سيكو توري اسفه " :أنا فقدت بلدي فقط صديق حقيقي في
العالم الخارجي ( "برلين 2012 : 227).من عام 1964إلى عام
1984غينيا تحولت إلى و االشتراكي النهج ل في االقتصاد .قامت الدولة بتسويق املنتجات الزراعية ،وكان
ُيطلب من املزارعين تسليم جزء من منتجاتهم إلى متاجر الدولة .كما تحدد الدولة أسعار املنتجين .في عام
جناحا للبنك الدولي وصندوق النقد الدولي واعتمدت برنامجً ، 1982مع أزمة اقتصادها ،أصبحت غينيا
التكيف الهيكلي(Doumbouya & Camara 2008 : 591 - 597).
السنغال "كافح اقتصاد تحت سنغور أيضا ،كما اعتمدت الدولة
احلماية tionistالسياسات في و الفائدة من تصنيع الشركات التي قد فقدت من الوصول إلى السوق من
االتحادية الفرنسية غرب أفريقيا على االستقالل في عام .1960
ومضمونة من ل األسير السوق تحت االستعمار حكم ،بدت الصناعات في السنغال غير قادرة على التفكير
فيما يتجاوز بنيات االقتصاد االستعماري .باعتباره موردا نادرا البالد ،السنغال "كانت األصول الرئيسية
الصورة املؤسسات التي ورثتها من خالل
و الوضع كما و االتحادي العاصمة تحت الفرنسية االستعمارية القاعدة .من و 1960sالساحل الجفاف
وزيادة جفاف قوضت جدوى السنغال "برا ق صناعة الجوز .السنغال "نما نصيب الفرد من الدخل
القومي بمعدل سنوي قدره ٪2.9بين عامي 1960و ،2000مع تزايد بنسبة ٪3من السكان . Ndiaye
)( 2008 : 403يلخص السياسات االقتصادية والنتائج في عهد سنغور ،الذي استقال
من الرئاسة في 31ديسمبر 1980:
Aدراسة من السنغال 'ق نمو قياسية بين 1960و 1993تكشف و مثيرة تأثير من سوء الخيارات
السياسية -ال سيما في "الناعمة "متالزمة السيطرة وحلقة من اإلنفاق غير املستدام -التي نتجت في
السيطرة على السوق الثقيلة ،وبيئة استثمارية الفقيرة ،كبير و
INEFفاي cientالحكومة القطاع ،و ارتفاع مستوى من التجارة الحماية ،و على غير
املستدامة الديون االستراتيجية .ل جعل األمور أسوأ ،أصيبت األداء االقتصادي بشدة من الظروف
املعاكسة
املناخية ،خصوصا الجفاف ،و انخفاض العالم أسعار ل في البالد "الصورة الرئيسية الصادرات.
AfricanSocialism
على الحكومة لجأت إلى إكراه عند ذلك أصبح واضحا أن الفالحين كانوا ال ترغب في إنتاج الطائفي .حوالي
٪70من السكان التنزاني انتقلوا بحلول عام ( 1975نيريري 1977 41 - 42؛
Shivji 2010 122 - 123).في إعالن أروشا لعام ، 1967أعلنت الحكومة عن نيتها لتوطين
الصناعات .عندما قام نيريري بتقييم االقتصاد التنزاني في عام ، 1977اعترف بصدق أن االقتصاد كان
ً
سيئا في كل من الزراعة والصناعة .و اعترف بأن "الحقيقة هي أن الزراعة النتائج
التي كانت جدا disap-الفتا "و التي "تقريبا كل لدينا الصناعية النباتات و تشغيل جيدا أدناه القدرات؛ أح
يانا أقل من ٪50من ما يمكن أن تنتج مع اآللية القائمة في
الواقع يجري تصنيعها و وضع ل في السوق ( "نيريري 33). ،1977 : 19يقدم االقتصاديان Mwase and
)Ndulu ( 2008 : 427أسباب هذا الفشل الذريع:
بحلول أواخر سبعينيات القرن املاض ي ،تم التخلي عن ujamaa .لم يكن هناك حافز
للفالحين ل بذل أنفسهم عندما كانوا لم ال تجني من املكافآت ل من العمل.
الفت للنظر ،على عكس غانا تحت نكروما ،الذي كان يعاقب من قبل و الغربي مجتمع املانحين
لنكروما "سياسات الصورة االشتراكية ،تلقى تنزانيا غزير أموال املانحين في جميع أنحاء نيريري "فترة
الصورة في الحكومة .أزعم أن املشترك بين الجهات املانحة وطني يمكن أن نرى أن تنزانيا كان حقا في البحث
عن نموذج اقتصادي األصليين ،وعلى الرغم من أنها قد ال يتفق مع نيريري 'ق السياسات ،و احترام صدق
مسعاه ونزاهته . Mwaseو )Ndulu ( 2008 : 432تعليق على ما يلي:
ومن امللفت للنظر تماما أنه حتى "السيطرة الصلبة "املرحلة تنزانيا "تلقت تطوير الصورة
تماما تأييد قوي من قبل شركاء التنمية ،كما يدل على ذلك عموما في فلوريدا الدودة الحلزونية من
املساعدات و فاي - CIALاالئتمان ل تمويل و البالد 'ق الشيوعية البرامج .وعلى الرغم
من أن نطق من أفريقيا االشتراكيين حركة التضامن الدولية كأساس لصنع السياسات الحكومية،
واملساعدة في فلوريدا الدودة الحلزونية زادت جوهري فاي cantlyخالل فترة عام - 77 1967في كل
من حيث القيمة املطلقة والنسبية إلى [ SSAدول جنوب الصحراء الكبرى]
أخرى البلدان .و "االشتراكي "رؤية املعلم نيريري "رئاسة الصورة متحمس admira-على نطاق
واسع نشوئها و الدعم من األكاديميين و سياسة صناع في و الرأسمالي الغربي.
و ،وإعادة فلوريدا ectingرجل النزاهة التي كان قرر نيريري إلى التنحي ،و االعتراف بأن سياساته فشلت وأن
الوقت قد حان ألفكار أخرى أن تستكشف .هو بقي فاي جوري االحترام إلى نهاية حياته ،والقوة املعنوية
في تنزانيا.
THROW OUT THE ،KEEP THE BABYمياه الحمام :ختامية افكار
وبحلول أواخر s 1970صعود ميلتون فريدمان واالقتصاد النقديين و القيادة من و اململكة
املتحدة تحت مارغريت تاتشر و في الواليات املتحدة تحت رونالد ريغان
3
AfricanSocialism
يشير إلى تحول كبير في سياسة االقتصاد الغربي .من الواضح أن جميع السياسات االشتراكية األفريقية
التي اتبعها قادتنا األربعة فشلت .وذلك ما يستحق إنقاذ من هذه الحلقة من أفريقيا "تاريخ الصورة؟ وهذه
هي رؤية التغيير التحويلي جريئة واسع أنني فاي الثانية اإلعجاب وتستحق املحاكاة ،والرغبة في رفع شعوب
بأكملها من الفقر ومنحهم حياة كريمة ،كما يتضح من نيريري "جهود الصورة .وعلى الرغم من األنظمة
األربعة نكروما "الصورة كانت األكثر قصيرة األجل ،واملخضرم الغاني
poli- ticianعوبيد ياو اسامواه املالحظات التي لم السياس ي زعيم زيارتها و جريئة الخيال من نكروما عندما
جاء إلى التنمية االقتصادية .ويذكر أن "نكروما كان في عجلة من امرنا ،وكان لديه طموح
كبير ( "اسامواه 2014 : 76).العديد من نكروما 'ق خطط أنه ال يمكن تنفيذ تم إحياء تحت الحقة
مختلف الحكومات في غانا ،و تلك التي ال تزال نائمة تثير في الخيال .لم يخطط نكروما فقط ملشروع نهر
ً
فولتا وسد أكوسومبو ،بل وضع خططا لسدين إضافيين في Kpongو Bui.كان Kpongالسد الذي
بني تحت و Acheampongالعسكري النظام ) ،(1972 - 8و بناء على و بدأ بوي السد من قبل الصينيين في
عهد الرئيس كوفور (- 8) 2000و COM- pletedفي ظل حكومة املؤتمر الوطني للحزب الديمقراطي .من
الجدير بالذكر أن هذه كانت حكومات ذات قناعات أيديولوجية مختلفة .نكروما بدأت ل تنقيب
عن النفط في ل نصف Assiniمنطقة في ل ،1950sو و غانا اليوم لديه املنطقة املنتجة للنفط في النصف
الغربي من الساحل الساحلي .في عام ، 1962أقنع نكروما الروس بااللتزام ببناء خط سكة حديد
من كوماس ي إلى واغادوغو ،عاصمة بوركينا فاسو .هذا املشروع خامد ،لكن إمكاناته هائلة
(Asamoah 2014 : 74).إلضافة قيمة إلى agri-الثقافة ،وأنشأ مصنع تجهيز الكاكاو في تيما في عام .1963
العديد من أحدث الطرق السريعة قد تم بناؤها في غانا و قد تدهورت .على الطريق
السريع انه بني على الرابط تيما و أكرا يظل في أفضل الطرق السريعة في غانا.
أفريقيا 'ق السكان و وضع ل مضاعفة في عام . 2050الكثير من و املعدنية الثروة الوجود
استغاللها اآلن ومن املتوقع أن تكون قد استنفدت بحلول ذلك الوقت .ال تستطيع إفريقيا إطعام نفسها ،
على الرغم من أنها تمتلك أكبر مساحة من األراض ي الصالحة للزراعة غير املزروعة في العالم .نحن
بحاجة لرؤية جريئة وتحول من أمثال نيريري ونكروما لضمان أن تأتي 2050ونحن ال فاي الثانية أنفسنا في
نفس املأزق كما عشية االستقالل ،عندما ننتهي من القادة الجدد ،يخرج من عقود من االستعمار
القمعية االقتصادية السياسات ،وقد واجه مع ما يبدو ل تكون مستعصية على الحل التحديات.
مراجع
2015 . ،E ،Akyeampongالصين في غرب أفريقيا "الصورة اإلقليمي التنمية و األمن الخطط.
االفريقي للتنمية 1 - 20 ،40
2008 . ،AK ،E & Fosu ،Aryeeteyالنمو االقتصادي في غانا- 2000. 1960 ،وفي، Ndulu
O ' ،Bكونيل ،S ،عزام ،JP ،بيتس ،RH ،فوسو ،AK ،غانينغJW ،و D ( ،Njinkeuمحرران) ،و pol-اال
قتصاد iticalاالقتصادية النمو في أفريقيا ، - 2000 1960املجلد- 324. 289 ، . 2
مطبعة جامعة كامبريدج ،كامبريدج (ماساتشوستس).
أسامواه ،أوي 2014 . ،التاريخ السياس ي لغانا (- 2013): 1950تجربة غير منسجم .املؤلف البيت
،بلومينغتون ،إن.
1998 . ،AB ،Assensohاألفريقية السياسية القيادة :جومو كينياتا ،كوامي نكروما ،و يوليوس
K. Nyerere.كريجر ،ماالبار ،فلوريدا.
3
AfricanSocialism
سكوت ،جي س ي
1998 . ،رؤية مثل هذا الدولة :كيف بعض الخطط ل تحسين و اإلنسان حالة قد فشلت .مطبعة جام
عة ييل ،نيو هافن ،كونيتيكت.
سيكو توريه troisième édition. SRO ،1972 . La révolution Culturelle ،كونديج ،جنيف .سنغور ،إل
إس 1964 . ،حول االشتراكية األفريقية .ترجم و قدم من قبل ميرسر كوك .برايجر ،
نيو يورك.
شيفجي 2010 . ،IG ،قرية في املعلم "الفكر الصورة واملمارسة السياسية .فيC & ، ChachageقسامA ،
(محرران) ،أفريقيا 'ق التحرير :إرث جوليوس نيريري،Pambazuka ،
كيب تاون و نيروبي ،ص. 120 - 133.
تيغنور 2006 . ،RL ،دبليو آرثر لويس ووالدة اقتصاديات التنمية .مطبعة جامعة برينستون ،برينستون
،نيوجيرس ي.
ويليامز ،جي 2016 . ،الوحدة األفريقية في غانا :االشتراكية األفريقية والنيوليبرالية
والعوملة .مطبعة كارولينا األكاديمية ،دورهام ،نورث كاروالينا.