2/23

@the_english_break

What's
the word?*
*Co nowego/ co słychać?
 Hi there!
Przed Tobą drugi numer "What's the word?"
czyli mojego autorskiego magazynu
newsletterowego Mam nadzieję, że pierwsza
część przypadła Ci do gustu, i wyniosł_ś z niej
coś dla siebie. W tym numerze, oprócz stałych
segmentów dodałam kącik kulturowy
"COOLturecorner", w którym opisywać będę
ciekawostki kulturowe krajów anglojęzycznych.
Zobaczymy czy zostanie z nami na stałe :)
W każdym bądź razie nie licz na nudę, bo co rusz
mam jakiś nowy pomysł dotyczący tego
newslettera, także możesz spodziewać się
niespodziewanego

@the_english_break
 POSTSumowanie
Arnold Palmer - drink bezalkoholowy na bazie mrożonej
herbaty i lemoniady,
drink somebody under the table - móc wypić więcej
alkoholu od innych , przepić kogoś,
get/ come to grips with something - pogodzić się/
uporać się/ zmierzyć się z czymś,
get (take) a grip (on yourself)- wziąć się w garść,
hold one's liquor - mieć mocną głowę, być w stanie
wypić dużo alkoholu,
hush puppies - smażone ciasto o kształcie kulki
składające się głównie z mąki kukurydzianej i maślanki,
lose one's grip/ hold- tracić grunt pod nogami, tracić
kontrolę nad czymś,
Martha's Vineyard - niewielka wyspa na Atlantyku, u
wybrzeży amerykańskiego stanu Massachusetts,
(be/ fall) off the wagon - wrócić do picia (alkoholu) po
przerwie, zacząć znów pić,
(take a) rain check - odmówić (obiecać, że zrobi się coś
później), przełożyć coś na później, przemyśleć coś,
rain man - 1) osoba autystyczna, nieprzystosowana do
życia w społeczeństwie, 2) osoba posiadająca wysoko
rozwinięte umiejętności np.matematyczne,
rain on somebody's parade -psuć komuś przyjemność,
frajdę z czegoś, pokrzyżować czyjeś plany,

@the_english_break
 EXercise 1:
Uzupełnij zdania zwrotami z POSTSumowania,
zmieniając formę tam gdzie to konieczne.

1.She’s definitely made some bad decisions recently. I

think she ...........................
2.I'm sorry for acting like such a fool at the party, I don't
even remember what happened. I guess I just can't
..........................
3.I just think he ought to .......................... -
he's behaving like a child.
4.Mind if I take .......................... on that drink? I have
to work late tonight.
5.A: One ........................... B: No, no, a regular drink.
6. You have to ..........................with the consequences.
7. I'm sorry to .......................... but you're not allowed
to have alcohol on the premises.
8.By the third kid, I was like .......................... at these
things.
9. He had quit drinking three years ago, but last night he
...........................
10. I'll be out in a minute. Go eat. Finish your
..........................
11. Please, she's a tipsy after one shot—I could definitely
...........................
12. Moshup Beach on .......................... is a beautiful
place to meditate.

@the_english_break
 COOLture corner

MARTHA'S
VINEYARD
https://www.livebeaches.com/beaches/marthas-vineyard-massachusetts/map-of-marthas-vineyard-massachusetts/

EXercise 2:
Uzuepłnij tekst wyrazami z ramki:

expedition/ among both/ among/ average/ located/ connected

/known/ according to/ called/ home/ year-round/ named for

Martha's Vineyard, often simply 1).......... the Vineyard,

is an island in the Northeastern United States, 2)..........
south of Cape Cod in Dukes County, Massachusetts,
3).......... for being a popular, affluent summer colony.
Martha's Vineyard includes the smaller adjacent
Chappaquiddick Island, which is usually 4).......... to the
Vineyard.

@the_english_break
 COOLture corner
The Vineyard was 5).......... to one of the earliest known
deaf communities in the United States; consequently, a
sign language, the Martha's Vineyard Sign Language,
emerged on the island 6).......... deaf and hearing
islanders.
Martha's Vineyard is primarily known as a summer
colony. However, its 7).......... population has
considerably increased since the 1960s.
A study by the Martha's Vineyard Commission found
that the cost of living on the island is 60 percent higher
than the national 8).......... , and housing prices are 96
percent higher.
There is no definitive source for the name 'Martha's
Vineyard', but it is thought to be 9).......... the mother-in-
law or daughter, both named Martha, of the English
explorer Bartholomew Gosnold, who led the first
recorded European 10).......... to Cape Cod in 1602.
Martha's Vineyard is also a popular vacation spot
11).......... the wealthy - Bill Gates, Oprah Winfrey, and
Larry David have all been spotted spending time there.
Even Princess Diana would visit, 12).......... the Observer.
https://en.wikipedia.org
https://www.businessinsider.in

@the_english_break
 #typowebłędy
Wybierz jedną opcję poprawnie uzupełniającą zdanie.

1.I try to avoid ... my car when possible.

a) to use b) using
2.I’m looking forward to ... you.
a) seeing b) see
3.I have difficulty ... some nights.
a) to sleep b) sleeping
4.He speaks ... ?
a) great English b) a great English
5.Before ... to India, make sure you get vaccinated
a) to travel b) travelling
6.I’m not good ... maths so don’t ask me to calculate it.
a) in b) at
7.It has been a year since ...
a) I don’t see her b) I saw her
8.Please do it as soon as you ... home.
a) get b) will get
9.I enjoy watching sports ... football and tennis.
a) like b) as
10.I spent the afternoon ... on the sofa.
a) laying b) lying

@the_english_break
 BOOKówka

get a grip

A) Zamknij się

B) Weź się w garść

C) Zmuś się
doodle

A) bazgrać bezmyślnie

B) zastanawiać się

put sb's foot down C) wybrzydzać

A) zabronić czegoś

B) postawić na swoim

C) zgodzić się w końcu

@the_english_break
 BOOKówka

sweat

A) śmierdzieć

B) psuć się

I'm beat
C) rozmrażać się

A) jestem wykończona

B) Nie pamietam doodle

C)Jestem w kropce

Beats me

A) nie mam pojęcia

B) nie pamiętam

C) mam to gdzieś
sb's face fall

A) opada szczęka

B) rzednie mina

C) wytrzeszczać gały

@the_english_break
 Exam Time
Słowotwórstwo: wybierz jedną poprawną opcję.

The medicine was not ... enough, so he stopped taking it.

a) effective b) effectively c) ineffective d) ineffectively

The 4th of July is America's ... Day.

a) Independently b) Independence c) Independent

I had to ask for ... to use my dad's car

a) permit b) permission c) permissive

The ... rate has gone up again because so many people are
out of work.
a) unemployment b) employment c) unemployed

He needs more self-..., otherwise he won't win the match.

a) confident b) confidence c) confidant d) confide

The newspaper came out with a big-letter ... .

a) headline b) header c) heading d) headliner

@the_english_break

 Słowotwórstwo: wyjaśnienia.

The medicine was not ... enough, so he stopped taking it.

a) effective b) effectively c) ineffective d) ineffectively
Lekarstwo nie było wystarczająco skuteczne, więc przestał je brać.
effective- (adj) skuteczny
effectively- (adv) skutecznie
ineffective- (adj) nieskuteczny
ineffectively- (adv) nieskutecznie

The 4th of July is America's ... Day.

a) Independently b) Independence c) Independent
4 lipca w USA jest Dniem Niepodległości.
Independence- (n) niepodległość
Independently- (adv) niezależnie
Independent- (adj) niepodległy

I had to ask for ... to use my dad's car

a) permit b) permission c) permissive
Musiałem zapytać o pozwolenie żeby użyć samochodu taty.
permit- (n) pozwolenie
(w sensie przepustka), (v) pozwalać
permission- (n) pozwolenie (w sensie czyjaś zgoda)
permissive- dozwolony, pobłażliwy

The ... rate has gone up again because so many people are out of work.
a) unemployment b) employment c) unemployed
Stopa bezrobocia wzrosła ponownie ponieważ wiele osób jest bez pracy.
employer- pracodawca
employee- pracownik
employment- zatrudnieniee
employed- zatrudniony
unemployed- bezrobotny
employable- nadający się do zatrudnienia
unemployable- bez szans na zatrudnienie

@the_english_break
 Słowotwórstwo: wyjaśnienia.

He needs more self-..., otherwise he won't win the match.

a) confident b) confidence c) confidant d) confide
self-confidence - pewność siebie
Potrzebuje więcej pewności siebie, inaczej nie wygra meczu.
self- confident- pewny siebie
confidant- powiernik
confide- powierzyć

The newspaper came out with a big-letter ... .

a) headline b) header c) heading d) headliner
headline - nagłówek (na pierwszej stronie gazety)
Wyszła gazeta z nagłówkiem z dużymi drukowanymi literami.
header- nagłówek (na kolejnych stronach gazety lub na dokumentach)
heading- podtytuł (lub nagłówek ale nie w gazecie, np w wypracowaniu)
headliner- gwóźdź programu, główna atrakcja przedstawienia

@the_english_break
 Exam Time
Grammar: Ja też!

Odpowiedź na proste pytanie „ja też” po angielsku nie jest

wcale taka prosta! W zależności od kontekstu może to być:
me too, me neither, so do I, neither have I, so am I…
Jeśli chcesz zgodzić się ze swoim angielskojęzycznym
rozmówcą i użyć odpowiednika polskiego wyrażenia “Ja
też.”, masz do wyboru dwie opcje:
SO (DO) I lub ME TOO.
Me too - to opcja uniwersalna. Możesz ją zastosować, aby
zgodzić się ze zdaniem twierdzącym w dowolnej konstrukcji
gramatycznej:
I live in London. - Mieszkam w Londynie.
B: Oh, really? Me too! - Och, naprawdę? Ja też!

A: I can speak Chinese. - Potrafię mówić po chińsku.

B: Me too! - Ja też!
So do I - przy stosowaniu tej konstrukcji konieczna jest dobra
znajomość czasów gramatycznych. Warto jednak
zaprzyjaźnić się z tą konstrukcją z dwóch powodów. Po
pierwsze, jest ona powszechnie stosowana przez native
speakerów. Po drugie, za jej pomocą możemy rozszerzyć
swoją reakcję na inne osoby i powiedzieć: “Ty też.”, “Ona
też.”, “My też.”, Oni też.” itd.
Do zbudowania poprawnego wyrażenia potrzeby nam jest
operator odpowiadający czasowi, w jakim jest zdanie, z
którym się zgadzamy oraz zaimek osobowy lub imię albo inne
określenie podmiotu, o którym mówimy.
A: We are hungry. - Jesteśmy głodni.
B: So am I. - Ja też.

@the_english_break
 Grammar: Ja też!

A: My children love the new English teacher. - Moje dzieci

uwielbiają nową nauczycielkę angielskiego.
B: So do mine. - Moje też.

A: My parents retired when they were 65. - Moi rodzice

przeszli na emeryturę, kiedy mieli 65 lat.
B: So did we. - My też.
Musisz pamiętać, że kiedy zgadzasz się z wypowiedzią
rozmówcy wyrażoną zdaniem przeczącym, nie możesz
zastosować zwrotów opisanych powyżej. Zamiast too i so,
użyjemy ME NEITHER i NEITHER (DO) I.
Me neither - to bezpośredni odpowiednik Me too. Możemy
stosować go jako reakcję do dowolnego zdania przeczącego,
bez względu na czas czy użyty czasownik modalny itd.
A: I don’t want to go to this party. - Nie chcę iść na to
przyjęcie.
B: Me neither. - Ja też nie.
A: We aren’t looking for trouble. - Nie szukamy kłopotów.
B: Me neither. - Ja też nie.

Neither do I - pamiętasz zasady, jakimi należało się kierować,

budując i stosując wyrażenia typu So do I? Są one identyczne
dla zdań przeczących. Jedyna różnica polega na tym, że
zamiast so wstawiamy neither:
A: We aren’t hungry. - Nie jesteśmy głodni.
B: Neither am I. - Ja też nie.

A: My children don’t like the new English teacher. - Moje

dzieci nie lubią nowej nauczycielki angielskiego.
B: Neither do mine. - Moje też nie.

@the_english_break
 Grammar: Ja też!

A: My parents didn’t retire until they were 65. - Moi rodzice

nie przeszli na emeryturę, dopóki nie ukończyli 65 lat.
B: Neither did we. - My też nie.

EXercise 3:
Complete the sentences about YOU using ‘so--- I’ or
‘neither --- I’.

1. Sarah loves chocolate. Me: _________________

2. I can’t play the piano. Me: _________________
3. Catherine is English. Me: _________________
4. She isn’t coming to the party. Me: ________________
5. Lucy will come early tomorrow. Me: ______________
6. I have to study this weekend. Me: _________________
7. I’ve been to Mexico. Me: _________________
8. I didn’t pass the exam. Me: _________________
9. She hasn’t brought her laptop. Me: _______________
10. David is living in Mumbai. Me: _________________

@the_english_break
 EXercise 4:
Translate the phrases with So/Neither.

1. My mother has been a nurse for years. (Moja też) ....

2. She is going to the dentist. (My też) ......................
3. We should visit our friends. (Oni też)....................
4. Peter lives in Italy. (On też) ................................
5. John is learning French. (Ona też) .......................
6. I will do it. (Oni też) ..........................................
7. I enjoyed the game. (My też) ...............................
8. They've been to Austria. (Moi kuzyni też) .............
9. I can´t play the piano. (Ona też) ...........................
10. We hadn´t seen him before. (My też) ...................
11. My mother wasn´t worried. (Mój ojciec też) ..........
12. I am not going to a party tonight. (My też) ............
13. I didn´t enjoy the game. (Moi przyjaciele też) ........
14. Jane isn´t an engineer. (Ona też) ........................
15. We shouldn´t stay. (Dzieci też) ...........................

@the_english_break
 Answers:
Exercise 1:
1.She’s definitely made some bad decisions recently. I think she’s losing her grip.
2.I'm sorry for acting like such a fool at the party, I don't even remember what happened. I guess I just
can't hold my liquor.
3.I just think he ought to get a grip on himself - he's behaving like a child.
4.Mind if I take a rain check on that drink? I have to work late tonight.
5.A: One Arnold Palmer. B: No, no, a regular drink.
6. You have to come to grips with the consequences.
7. I'm sorry to rain on your parade but you're not allowed to have alcohol on the premises.
8.By the third kid, I was like Rain Man at these things.
9. He had quit drinking three years ago, but last night he fell off the wagon.
10. I'll be out in a minute. Go eat. Finish your hush puppies.
11. Please, she's a tipsy after one shot—I could definitely drink her under the table.
12. Moshup Beach on Martha's Vineyard is a beautiful place to meditate.

Exercise 2:
1. called, 2. located, 3.known, 4.connected, 5.home, 6.among both, 7.year-round, 8.average,
9.named for, 10.expedition, 11.among, 12.according to

#typowe błędy
1.b, 2.a, 3.b, 4.a, 5.b, 6.b, 7.b, 8.a, 9.a, 10.b

BOOKówka
1.b, 2.a, 3.b, 4.c, 5.a, 6.a, 7.b

Exercise 3:
1.So do I. 2. Neither can I. 3. So am I. 4. Neither am I. 5. So will I. 6. So do I. 7. So have I. 8. Neither did I.
9. Neither have I. 10. So am I.

Exercise 4:
1. So has mine. 2. So are we. 3. So should they. 4. So does he. 5. So is she. 6. Sowill they. 7. So did we.
8. So have my cousins. 9. Neither can she. 10. Neither had we. 11. Neither was my father.
12. Neither are we. 13. Neither did my friends. 14. Neither is she. 15. Neither should the children.

@the_english_break