适用于办公室、

学校、
家庭的科普报 77-19
邮发代号：
r
ealmeBook增强版测评 >15
GeFor
ceRTX3050上手测评 >16
酷睿i512600K整合配置推荐 >22

2022年 2月 7日 第 5期 总第 1539期 全彩电子版：i

cpcw. e 官方微信号：
com/ CQCPCW 抖音/
B站/
视频号：
电脑报 微博:wei
bo. cpcw 投稿邮箱:wux@ cpcw.
com/ com

从马赛克到计算摄影
文/
Cloud薛山

手机影像技术演化全解析 >02~04

近年来，全球照相机市场急剧萎缩，加之新冠肺炎疫情反复，不少传统
影像品牌选择了转产、停产甚至变卖身家：今年1月12日，成立已有32年之
2010年之前：野蛮生长
久的佳能珠海有限公司宣布停产关门。无独有偶，尼康也早在2017年关停 2010年之前的手机摄影处于
了位于中国江苏的生产基地，2021年还关停了日本本土的所有相机生产线， 缓慢野蛮生长的阶段，首先是因
将业务整体迁至泰国。奥林巴斯则于去年将相机业务连同录音业务打包出 为智能手机的软硬件性能都还相
售给了私募股权公司J
apanI
ndus
tri
alPar
tner
s，摇身一变成为一家医疗技 对羸弱，系统上仍处于功能机与
术公司，同为M4/
3阵营的松下也把数码相机业务剥离出了主体公司…… 智能机交替的时代，所以这个阶
根据佳能珠海公布的环境报告书显示，2012年至2020年九年间，数码 段的手机摄影更多只是起到锦上
照相机的产能从1093万台降至102.
9万台，镜片从3643万片降至1229万片， 添花的作用，大多数人出门旅行
数码摄影机从57万台降至9.
4万台……而这一降幅曲线的时间线，恰好又与 拍照依然会使用传统的便携式数
智能手机的兴起重叠在一起，根据I DC数据显示，2016年，全球智能手机出 码相机。2009年的i
Phone3GS刚
货量达到历史峰值的14.
73亿台，近年来虽然整体市场趋近饱和，但2021年 刚开始支持视频录制功能，而且
全球智能手机出货量仍为13.
5亿台，与传统相机数百万的体量完全不是一 静态照片也不过320万像素，彼时
个级别。 的社交还处于网页阶段，大家喜
从3G到5G，伴随微博、微信、抖音、Bi
li
bil
i等社交媒体的普及化，社交的 欢在人人网、开心网、QQ空间偷
需求让人们迫切需要一台随时都可以拍照录像并分享的摄影手机，这是推 菜抢车位，即便是发照片也都是
动手机摄影进化的根本。而令人惊讶的是，在摄影术180多年的历史中，第一 用传统相机拍摄，所以几乎所有
款摄影手机竟然发布于看起来不那么遥远的2000年，属于纯纯的“00后”， 用户对手机摄影的认知都很局
而且手机摄影真正站上舞台中央甚至还不到10年。那么，手机摄影在这么短 限，也并不是什么刚需。 !"#$%&'()*+,-. "/ 0 12
的时间内是如何做到“乌鸦变鸾凤”的呢？ 34 !5 67 89 : ;< => ? + !""" @
下转02版

一时《开端》，
解不了长视频的渴 >05 大容量数据备份，
NAS选购有方法 >23

从数字化到碳中和，
传统行业的时代命题 >07 免费为存储扩容，
把网盘变成本地硬盘 >29

国产Swi
t
chOLED发布，
诸多机型究竟怎么选？>14 构图，
游走中的摄影 >36

《电脑报》电子版
欢迎到邮局或关注中国邮政微邮局 全年优惠订阅
手机淘宝扫一扫立即订阅
订阅纸质版《电脑报》 i
cpcw.
com/
e
 上接01版

!"
2000年 9月 ， 夏 普 联 合 日 本 移 动 运 营 商 站在上帝视角的我们，
也见证了手机借鉴相机设计思
J
-PHONE发布了首款内置了11万像素CCD摄像头 路的失败，
小型化才是整个市场的大需求方向。
的夏普J
-SH04手机，但是它并没有受到很大关注， 总的来说，
拍照手机发展初期其实是与整个手机
而且在中国大陆市场也几乎不见其身影。而之后的 行业的进化同步的，不仅仅是摄像头，其他部分如屏
几年，市场对于手机拍照功能的热情却大大觉醒了， 幕、
处理器都在不断进化。当然，
手机类型还以功能机
封 此功能很快成为了手机的卖点。诺基亚7650、索尼 为主，
即使勉强可以称为
“智能手机”
的诺基亚塞班机
面 爱立信T68i
等产品涌现，其中带有30万像素摄像头 型也没有太多的拍照应用，
拍照手机的第二次革命显
报 的诺基亚7650相信是很多“70后”
“80后”的第一款 然是随着i
Phone、
安卓手机的进化而展开的。
拍照手机。 正因如此，2007年可以说是现代手机摄影的“元
道 时间来到2006年，大量汲取卡片相机设计经验 年”，因为就在这一年，初代i
Phone诞生了，虽然只有
的三星B600以1000万像素CCD摄像头和颠覆传统的 200万像素，但其颠覆性在于它从硬件到软件生态的
责日 外观降临，作为第一款采用自动对焦功能的手机， 它 执行力，我们现在用的大多摄影摄像APP在iOS上都
编期 !" # $ % & ' ( ) * + , - . / !0 1 "
:
:

23 #&4 5
2022.

黎 还拥有三倍光学变焦和五倍数字变焦功能，
它的出现 有最佳的性能表现，i
Phone的出现对于整个摄影领
坤 意味着手机首次拥有了与相机“相提并论”
的地位。但 域而言都具有里程碑的意义。
2.

组
7

版
:

毛
毛

责 2010年：从i
Phone4开始，进入高速发展阶段
校
:

杨
军 第一代i
Phone和安卓手机发布时，其实并没有 这个时期也处于功能机走到末路的阶段，因为
将拍照作为卖点，比如首款i
Phone仅内置200万像 同期的诺基亚也推出了拥有1200万像素的N8，但是
素的非自动对焦摄像头，拍摄效果十分平庸。在 由于塞班系统的严重滞后，使得它无法获得用户的
2010年之前，仍采用塞班系统的诺基亚仍然占有很 肯定，进而影响到了2012年发布的搭载4100万像素
大优势。而扭转这一局面的重大事件就是苹果在 的诺基亚808Pur
eVi
ew。由此可见，软件系统平台
2010年推出的i
Phone4，这款拥有Fac
eTi
me+480P 的使用体验和应用丰富度已经开始站到了舞台中
前置摄像头和500万像素后置摄像头的智能手机抛 央，成为与硬件规格平起平坐甚至更重要的部分。 6 7 8 9 ) : ; & !"#$%& ' - ' # ) * < = >
? @A &B C
弃了传统的设计思路，利用i
Sight
传感器和算法实 简单来说，从500万像素的i
Phone4开始，手机
现了惊人的拍摄效果，同时得益于i
OS平台应用的 摄影在苹果的带领下开始进入软硬件高速发展阶
井喷式增长，大量拍摄、分享应用迸发，让用户养成 段，也就是在这个时间节点，国内的微博、微信，海 DE '()) F :
G): ;#H
了随拍随发的使用习惯。 外的推特、脸书等个人社交媒体开始普及，让拍照
I J *)*
i
Phone4在摄像头方面的大幅跃进同时也促使 成为了社交的刚需，手机摄影也正式成为手机设计
+,-&.!&/ & K
了安卓开始演化，经典代表就是三星Gal
axyS系 的核心点。 LMNOP
列，首款Gal
axyS也搭载了480P前置摄像头和500 也是从这个阶段开始，i
Phone、安卓、Wi
ndows QR'#S
万像素后置摄像头，其中后置摄像头还支持自动对 Phone等平台分布已经基本定型，手机摄影技术的 T &U V W
焦、面部识别和防抖功能，同时支持全景扫描拍摄， 提升可以阶段性概括为图像传感器的多样化和图
这些在当下来看都仍是核心的技术也正是在那个 像处理引擎的进步，同时伴随镜头素质的稳步提
时代开始沉淀的。 升，开始出现专为手机定制化的CMOS技术设计，
下转03版

庆祝小程序升级
全年优惠价158元
上接02版

!"
比如，HTCOne主打“Ul
traPi
xel
”大像素面积的概 引发了不小的关注力度。
念，增大像素面积但减小像素总量，以此来实现更好 与此同时，作为CMOS上游巨头的三星、索尼也
的弱光拍摄效果，不过400万像素的分辨率也让很多 玩出了不少的花样。其中，三星直接把数码相机上的
用户无法接受。 1/
2.3英寸1600万像素传感器和10倍光学变焦镜头
采用同样概念的还有苹果的i
Phone5s
，但苹果 移植至Gal
axyS4Zoom上，除了画质提升，安卓系
的方法显然更聪明一些，i
Phone5s增大像素面积的 统也带来了更丰富的应用。索尼则主打整合概念，将 封
同时也等比增大了传感器尺寸，所以800万像素得以 索尼传统相机的“G”镜头和BI
ONZ图像处理引擎概 面
保留，实现了“鱼和熊掌兼得”。而诺基亚Lumi
a 念整合到Xper
iaZ1手机中，2000万像素的大尺寸传 报
1020则移植了808Pur
eVi
ew的4100万像素传感器， 感器也拥有不错的画质表现，而且不难发现时至今
仍然可以凭借超高像素密度实现“无损变焦”的效 日索尼也依然在采用这种“从传统相机到手机”的策
道
!"#$%&'()*$+,-"./01234
果，同时WindowsPhone平台相对Symbi
an来说更 略。 "#5)6 78 9
为强大，拍摄体验和软件应用都要更出色，在当初也 责日
编期

:
:
2022.
黎
坤

2.
组

7
2016年：像素之争告一段落，多摄时代到来 版

:
毛
毛
在2016年之前，手机摄像头的“像素到底应该 布局，利用棱镜折射实现成像，能够在保证手机薄 责
是多少”仍是一个存在争议的话题，2008年手机摄 型外观的同时大幅增加摄像头物理焦距，但加工难 校

像头主流像素是 500万~800万，CMOS传感器单
像素边长1.
75μm；2009年主流像素 800万~1000
万，单像素边长1.
4μm；2011年主流像素在 1000
万上下，单像素边长降到了 1. 1μm，到了2016年，
苹果i
Phone6sPl
us就开启了“祖传1200万”像素的
传说，而且单像素边长不降反升。这其实也充分说
明了在手机传感器顶多做到1英寸的情况下，一味
提高摄像头像素已经慢慢不被认可。原因在于如果
在单像素面积已经只有 1.
10μm 的情况下，为了保
信噪比就需要像素有更高的灵敏度，但这也意味着
噪点将不可逆地增加，换言之就是摸到了物理材料
性质与传感器结构的天花板。
而我们之前也预见了传统光学变焦设计在手
机上的失败，因此，如何实现丰富的拍摄功能，就成
了彼时手机摄影领域亟待突破的关键，而事实上早
在2011年就已经有厂商开始了尝试，也就是我们现
在熟悉的“多摄方案”：2011年，HTC、LG率先推出
双摄像头手机，2014年荣耀、酷派加入其中，2015年
中兴和360也推出了双摄手机，当然，最重要的是在
2016年苹果推出了首款双摄机型i
Phone7Pl
us。
双摄方案一般来说分为两种组合，一是双焦
段，也就是一个主摄、一个长焦或广角，而另一种设
计就是增强弱光拍摄性能的彩色+黑白，或两个都
是彩色来进行景深计算。显然，这些设计的功能目
的并不相同，在双摄时代只能被迫选择，但后来的
—三摄、四摄甚至五摄的到来
事情大家都知道了——
将这些功能全部打包融合在一起，多摄像头在2015
年之后就已经开始成为手机影像技术的发展主流。
根据 I
DC数据显示，苹果与安卓手机的双摄渗
透率在2019年达到53%的峰值，随后三摄与四摄的
渗透率迅速上升，2021年苹果三摄、四摄渗透率分
别为 50%和 10%。不难看出，安卓系和苹果多摄渗
透率都在 2021年超过 60%，多摄手机在未来将占
据绝对主导地位。
与摄像头数量增加相同，手机镜头镜片数量和
用料其实也在默默增强之中，为了优化成像效果，
2018年的智能手机中，35.
6%主摄像头为5片镜片，
64.
3%的手机主摄为 6片镜片，0.
1%的手机主摄为
7片镜片，2019年小米发布的 CC9Pr
o还是业内首
款使用 8片镜片的手机。
材料方面，目前常见的镜片材质是塑料和玻
璃，塑料镜片成本低，易批量生产，是手机镜头的主
流，但缺点是光学素质相对较弱，而玻璃镜片性能
更好，但其量产难度大，生产成本高，难以在手机领
域广泛应用，所以，玻塑混合镜片就成为了必然，比
如6片塑料镜片和1片玻璃镜片组成的玻塑混合镜
头成像效果与 8片塑料镜片相当，但其镜片数少，
有利于降低模组厚度，这也是手机摄影发展的一大
缩影。
除此之外，手机长焦镜头的发展在2019年也迎
来了历史性的时刻，华为P30Pr
o首次搭载了潜望
式镜头设计，后来包括小米、三星、荣耀、vi
vo等一
众国内外厂商都纷纷推出了搭载潜望式长焦镜头
的手机。其实潜望式设计也是源自卡片相机时代的
技术，将长焦镜头横向排列，与广角镜头形成垂直
:
杨
度相对较高，对棱镜的折射透光率、摆放精度要求 军
非常高。
不过，潜望式长焦目前来看有些“曲高和寡”之
势，进入2022年以来，包括r
eal
me、i
QOO、荣耀和一
加，以及2021年底发布的小米12系列，这5款搭载全
新骁龙8移动平台的旗舰手机，都默默地取消了潜 N+*$)OPQ*$+,RSTUV:WXY
望式长焦镜头，大部分改为了普通的长焦镜头，小 Z )[ \
米12Pr
o甚至连长焦镜头都一并取消了，这是为什
么呢？
首先是因为潜望式镜头相比普通长焦镜头有
着更加复杂的结构、更加昂贵的成本以及更高的调
校难度，再加之潜望式设计很占内部空间，而手机
的内部是众所周知的寸土寸金。其次是引发了伦理
上的争议，此前就有不少网友表示有人用潜望式长
焦进行偷拍，对个人隐私安全保护造成了威胁，更
何况在设计炫技之余，超高倍率的长焦在手机摄影 *5 >? ]^ _ `a b c d !e f g h i j # k l m
领域并不算一个常用功能，大多数人都只是刚买手 n $ klm %& ko pq rs
机时喜欢用长焦过过瘾而已，所以对于厂商而言，
潜望式长焦是个很好的宣传点，但对用户需求来说
却不是那么重要，再加上成本高，因此迅速遇冷也
有理可依。
但值得注意的是，长焦镜头的大量出现也让防
抖成了新的痛点。其实手机上数字防抖技术最早在
2007年的LGvi
ewt
y手机上就有出现，但到了2012
年 诺 基 亚 Lumi
a920才 正 式 配 备 了 光 学 防 抖 ，
OPPO2019年发布的Reno10倍变焦版则首次实现
了电子防抖和光学防抖的混合，2020年i Phone12
Pr
oMax则引入了CMOS防抖，也就是相机领域机 tuvwxy>?^ '(&) z{QTX)|}9
身防抖的概念，再后来OPPO则是把CMOS防抖和
光学防抖联动，实现了硬件级五轴防抖。vi
vo更是
直接在X50Pr
o里塞入了一个微云台，以此来补偿
视频拍摄时所产生的位移抖动，可以说近年来的防
抖技术是“八仙过海各显神通”，不过在我们看来，
未来的主流依然会是电子防抖与光学防抖的组合。
说到摄像头，很多人概念里可能只有拍照用的
摄像头，其实在现代智能手机上，还有一些不会直
接用于拍照，但却非常实用的影像技术：3D感知。
2017年 9月，苹果i
PhoneX首发3D结构光面部识
别，开启生物识别新时代，由于有着极高的准确度、
速度和安全性，3D人脸识别不仅能用于手机解锁， ~ % € ‚ƒ g {Q „… † ‡! ˆ ‰Š ‹ Œ X
还 可 以 用 于 人 脸 支 付 ，2020年 的 i
Phone12Pr
o Ž r s] ‘
Max还搭载了一个后置光学雷达摄像头。而自苹果
发布结构光之后，安卓阵营也开始逐步推广3D感知
功能，手机后置ToF
（Ti
meofFl
ight
）镜头配置应
运而生。
对手机来说，ToF比结构光更适合于 3D视觉
成像技术。它的成本较低，应用范围更广，更为手机
厂商所青睐，越来越多的厂商开始尝试后置摄像头
ToF方案。结合5G商用的逐步普及，为手机3D视觉
的应用迎来新的发展机遇。在 5G技术的支持下，
ToF镜头就是满足 VR/
AR游戏场景的刚需。所以，
在5G时代搭载ToF镜头将成为手机设计的一大趋
势。根据 Tec
hnoSys
temsRes
ear
ch数据，2019年
: ; !" < = > ? !@ A B C D E F G H I !J K !"
采用ToF镜头的智能手机渗透率为 3%，到2023年
LM
渗透率预计将突破 30%，成为中高端机型的标配。 下转04版
 上接03版
!" 2018年后：欢迎来到计算摄影时代
多摄的本质其实是多个CMOS传感器的融合，这
意味着进入多摄时代，也就代表着进入了算法时代，
封 苹果iPhone11系列的发布会上，苹果高级副总裁菲
利普·席勒在介绍 i Phone11Pr
o系列的影像系统时
面
第一次将“计算摄影”的概念引入，这个概念也第一次
报 被大众所熟知。
道 荣耀在2021年下半年发布的Magi
c3系列手机
通过多主摄融合的计算摄影技术，在彩色黑白融合
责日
时，进光量最大提升13%，清晰度最大提升18%。在主
编期 摄和广角镜头融合时，中心清晰度最大提升80%，在
:
:
2022.
黎
坤 主摄和长焦镜头融合时，中心清晰度最大提升180%
2.
组 ……
7
版 A ~ _ ° " ( _ €! ] ^ _  ‚ƒ J n M R
:
这些数字的背后，就是联动多个摄像头同时拍摄
毛
毛 来优化成像的多摄融合技术，按快门虽然是转瞬即逝
责 之间，但背后却经历了尺度对齐、像素对齐、制定融合
校
:
策略和图像融合这四大步骤。在设计时就会遇到很多
杨
军 的挑战：如何在有限的算力内，进行尽可能准确和快
速的融合？如何处理融合区域和非融合区域的突变？
如何判断哪些像素需要融合？在融合图像时两个输入
图像的权重各自为多少？如何利用底层系统硬件支
持，做到高效运算？如何和相机系统的其他功能紧密
配合？可以说现代手机的每一次拍摄，背后都是无数
工程师的辛苦付出。
而且计算摄影的蓬勃发展，也让以前那些受制于
物理天花板的设计重新找到了“曲线救国”的道路，比
如超高像素CMOS，三星Br
ightHMX已经可以实现
1/
1.33英寸1.
08亿像素，但大多数时候它都运行在9像
素合并为1像素的1200万像素模式下，利用多像素合
一的方式实现了单帧拍摄HDR，同时兼具了大像素
面积的高灵敏度，又可以随时切换到高像素密度来进
行全力输出，还首发了手机拍摄8K视频功能，让画面
输出不再是单规格的形式，可以灵活应对不同的需
求，类似的方案在华为Mat
e系列机型上也能看到。
事实上从计算摄影的贡献力度来看，谷歌的重要
性也不应被忽视，比如大家非常熟悉的手持夜景模
式，就首发于2018年的谷歌Pi
xel3，利用15张以上的
多帧连拍融合+人工智能填色的方式来弥补手机传
感器偏小的先天不足，这项功能在后来的苹果i
Phone
跨界联名：相机的生命力在手机端延续
那么，目前来看手机摄影的发展基本上确定为算
法优先，硬件为辅的道路，那么手机品牌还需要在市
场方面做哪些工作呢？答案之一是依托传统相机的品
牌效应来实现突围。毕竟在整个摄影圈，哪怕出货量
有着鲜明的反差，传统相机在广大用户心目中的形象
一直是相对高大的，毕竟手机短时间内来看也无法替
代相机在生产力领域的作用。
因此在2016年，华为与徕卡联手发布华为P9手
机，该机搭载了一组经由徕卡调校的双摄像头，一颗
黑白感光镜头负责收集细节和轮廓，一颗彩色感光镜
头负责收集色彩，两者的合作使得P9的拍照效果有了
显著增强，同时也将“华为+徕卡”这一标志性的影像
I
P打了出去，并且在上市不到8个月的时间内，该机全
球销量便突破了1200万台，相比于上一代产品增幅达
到了152%。
自此，专业相机大厂逐渐成为手机厂商冲击高端
市场的重要助力，随后越来越多的手机厂商也加入到
了与相机品牌合作的阵营中。2020年末vi
vo与蔡司联
名，推出了vi
voX60系列，但不同于华为和徕卡，vi
vo
与蔡司除了在技术上的合作，在硬件与工艺上也进行
了合作研发，比如vi
voX60Pr
o+不仅采用了“vi
vo蔡
司联合影像系统”，同时还加入了蔡司光学镜头和T*
镀膜，这算是完全用上了蔡司最经典的两大看点，进
一步提升了手机影像的专业性。
2021年3月，一加手机联手哈苏，新推出的一加9
系列在预售期间，5分钟便突破了一万台预售量，预售
11、华为P30Pr
o等机型上也得到了发扬光大。
还有超分辨率变焦算法，手机会自动收集抖动所
形成的偏移，补全出数字变焦后缺失的像素，而且在
检测到无抖动的情况下，还会自动让镜头的光学防抖
组件进行规律的运动，以造成微小的偏移，以此为摄 ; o p x ¢ y + z < ” !. n B ' ° ¬ å + ) *
像头增加了一个1.
5倍缩放功能，这个功能在主摄和2 {|}
倍长焦切换时尤其好用：比如在1.
6倍变焦时，常规设
计只能强行裁切主摄画面，而在实验超分辨率变焦算
法后就没有了这个烦恼，后来苹果的DeepFus
ion也
采用了这一算法。
人工智能算法的进步，推动了手机摄影在衍生领
域的发展，比如社交媒体APP，其中最具代表性的就
是美颜算法，当下无论图片类、短视频类还是直播类
„ !…° ^ %&B'+;p )*† ‡
都加入了大量美颜甚至美体技术。通过深度神经网络
来对人脸进行检测，在获取了人脸关键点以后，便可
以对图片中人脸区域做瘦脸、磨皮、美白等美颜操作，
在安卓上可以使用OpenGLES，在苹果上可以使用
Met
al，根据人脸关键点的位置，对人脸进行瘦脸、磨
皮、美白之类的渲染。
这个时候很多人或许会思考一个问题：计算摄影
到底算不算摄影？毕竟当年华为长焦拍月亮就引发了
大量的讨论，华为近期公开了其2019年申请的“一种
拍摄月亮的方法和电子设备”专利，里面详细讲述了
如何自动识别月亮并进入专用模式，调整对焦和曝光
参数并多帧合成。事实上在我们看来，进入数字时代
ˆ‰nM:@‚ƒJ;B'Š‹NŒ+·c
后，摄影就不再是化学反应这么简单的事情了，数码 °
摄影都是光信号转电信号再转0和1，中间的每个步骤
都经过了复杂的软件处理，会丢掉和破坏大量信息，
再通过算法补充大量信息，不同的算法之间质量差别
也非常大。
如果说传统数码相机的这种处理能被认同为真
实的摄影，那么计算摄影在本质上与它们并没有区
总结：
别，它们只是更加聪明地利用了原始数据，用了数学
手段尽可能多地还原了真实信号，不存在软件层面的 从硬件到软件再到算法，
自动再创作。至于填色，试问哪位摄影高手不后期处
手机摄影的影响力只会越来越大
理呢？二次创作的也不在少数，所以这个问题其实仔
细想来并没有争议的必要。 !" #$ %& ' () *+ , -. /! 0 1 2
3 45 +)* 6 , 7 8 9 : ; < = > ! ? 7 @ A
B CD +EF G@ H %& B ' + I J K L M N O
3 P Q R S T + U V ! W X Y Z ; !"!# > [ \ ]
^ _ ` $ a b c [ %&'( + )*+,-. /0'12 !d U e
f `^ gh i &+ j k "l m n M !H % &' (+
o pq r5 s t u v w x y z r { r | # } ~ 
€ ! c ‚ ƒ „ „ ; … † ‡ ` ˆ ‰ "Š ‹ Œ ˆ ‰ "
ŠT kˆ ‰ " ' ˆ ‰ "Š Ž  ˆ ‰ Y Z Š  ‘ ˆ
额更是在50分钟内突破了1亿元，正式开售10秒钟， ‰ ’ IJ “” • –I —$ ˜ 12] ;™ $š› !%
全网销售额便突破了3亿元，显然，在传统相机品牌的 &B 'œ 8 ` +  ž Ÿ   ! , -] ^ ¡ ¢ £ ¤ +
加持下，手机摄影的形象变得更加专业，这无疑是一 ¥ ¦ !§` ¨4 +©ª ™« A IJ «% ¬ ­ «® ¯
件两相利好的事情。 °™ ±+²¦ ³ %
不过，手机与相机的联名其实并不是这几年才有 œ´ µ ¶ 2!7 · ; ¸ &¹ º '!% &» ¼ ½ ¾
的新鲜事，蔡司与诺基亚也一直在保持合作，Mot
oZ ¿ª À Á °  ! § Ã Ä +Å Æ Ç È É Ê Ë Ì ˜ Í
也推出过哈苏模块，但事实证明联名如果只是一时之 _ ` Î Ï C D !Ð Ñ Ò Ó &Ô Õ Ö ˜ ` !§ × ˜ J
快而没有持续投入，在这个新机更迭节奏飞快的时代 ØÙ '8 ;@ Ú Û Ü Ý Þ !ß Ö : à á â 㠁 ä å
顶多只能留下一点点回忆，这也是为什么华为与徕卡 LM ˆ ‰$ 7 æ!ç è +é ÜH êë %&» ¼ì ˜
成立麦克斯·别雷克创新实验室，针对新光学系统、计 Ý® ;í î F Ö “ + ï ‚ “ ð ñ ò Q !ß Ö # a ó
算成像等领域深入研发；vi
vo与蔡司成立了影像实验 c [ "Ž  "Š  ‘ ’ ˆ ‰ ° – ô õ + ö ÷ ‚ !Ð
室；一加甚至在未来3年投资10亿元与哈苏进行合作 Ñø Ì e @ ù ú · û + 8 ` ü ! ý þ ÿ ! " s T
的原因。 k: @ ; °  “ # ] + $ % ! ; & > ' æ ( ) Ô
Ì* +® 2 , Ù G A _ ` ™ ä - . / 0 +å & 1
2 i$
; 34 U ÷!%&+Q 3í 4û 5 6¶ 67 8 !
IJ 9 6 ¶ 6 9 ª ! ý %& B 'ß : Ÿ ] +; p
I J Kn M& < = Ö > ? @ A + ¯ s ' B , ^ C
$ 25 ïD !E ; + %& B ' Ù u F ‡ D +  ' -!
G H 6-67 K I J K % \ ] + 820(5 L >  ' - !}
~€B(‰eM-]^NAIJ! OHPQ
9:; R  ¶ S T U V "W X Y V Y Z T Z [ \ ) !
] G H ^ _ <; ` a ¶ # b c d e f g (( Õ Ö
h i +@ !%& B '5 ; M -&B ' '+j k !7 '
Ž¬ t  x  ‘ ^ ’ å 8 “ ” _ • – — ! H % & BÜ ; l ¶ m ¾ ® Î n o p +¦ ‰ ! q r ß Ù s
B '+l ¶G ù Õn ˜ü )t õu v w$
 解不了长视频的渴
一时《开端》， 文/
张书琛
!"
效益为先，
内容后退？ 行
w" !% D€:;-Ƀ#xyz{8£|B}~;39K1.>Ҁ· 业
O‚ƒ„…š†‡ˆ„.@Òf‰Š8ßàá‹.ü÷t™@Œ.s#$ 观
y&'÷¾*Ž‘Ô’p“.€O”•–:—-Ƀ6
m†˜r™š*’›œ.·ÏÐўŸ >*|¡aOŠW6 $%$! "#
察
¢y%.ÏÐÑ£Á &(#") d¤.¥¦N§µ (#()+.FcÚɨÀl©ª«z}
¥¬­† '&#%,+( !&#%& d¤6®¯#¢y%ÏÐÑÝ%§Þ«°±˜·*² 责日
编期

:
:
³. ºü´Üµ¶·¸¹ º»À˜¼½¾…^i‹ !#%,- d×. ¥¦¿t

2022.
张
书
!$% À×.˜¦¿t $-% À×6 ÁÂèÃÄ.ÏÐÑÅ]ÆÇ !&+6 琛

2.
È"É

7
组
c¨ÊËÌ 版

:
向
œ*ÏÐÑ. 海
OVOÍÎ 蓉

è`¸Ï.Ð 责
校

:
ÑR§ÒÓ 杨
腾讯占先机，
“迷雾剧场”
哑火
(Ôk6 $" 军

!"#$%&'() Š\.ÏÐÑ
*+,-./0123456 *./ Õ Ö l
7%89:;<=> m×GØÙ
? @ * A B C - .! D !! €¬ÚÛ¯Ü
EFGHIJKLM.N? *}ÝJ§
@OPQRDSTUVP µ.Áo_m
WXY "#$ Z*[\].^ ¹Þƒl ÷m
? _ ` a T U b c !$ d $%$% " !!
e->fghijklmno D !& E*# 345*67&8*9,:;<=>?@
pqrs*a^tOW- ¢y%ÁÂßà¾H.ÕÖáØ1âÌ.ÏÐÑú\*Üãä>}¿tª«
uvwxy.$Pz{|z ‹=ìR.åþæçFÒ°*èéª>Ò.ÄêI´ëì¬íî6
}~€‚ƒ„…l_Pz †ÝJï…ðÔ÷¾.aYÚÉñòìäzÞóô:õ6 jŠƒÏÐÑ
†*\]‡ˆ‰.7a}$ …äö÷.ûw" !$ DÖ¾Øٖø*$ùï….ÝJªú%’ûüý.€7
%Š\]‹€ŒP@& !"#$%&'()*+,- ./0122 Þþ´èéIœŒ*ÿ‚}æç $%+*!³ì". ÷O}~ïw $%+*
Žƒ*+,-.+‘+’ ×.#։$%*aûŠ6%&ß'ï…(%m $%+Hœ.O)*+Ê*/6
TU“”•–—— ,èé%&ï…- '%+6 ƒ†ÝJׅ./01 01=>¢L2ŠR6,%
>‹+˜t™š€›œƒžŸ* ¡¢L-.£12¤¥¦ ¡*§¨©ª«¬­® &.~¢³ÏÐÑm˜·ÚÉ*34ÿ6
 *w¯.°±²³W $%$$ "´µLMC¶*˜·†¸6 <Š"¾. µLMøè0†*5 mcÇ6˜·¨½¾*7å89.
¹­º»AB¼½¾¿ÀÁL&'*ÂÃÄO}{ÅÆ6 $%!& ".ÇÈAB-É 8:ˆ;*[<=>?@]ñaìWßàìµ*µA6 B:.ìCv«DF.
ʚ=>*£ËÌÍΤªÏÐÑʚ@Ò*0›ÓÔÕ¤STUÖb[*×Ø.ÙÓWA ,ÜT”Û‹*û=-.aS}EF*€G[JKƒ.Š!>}HIßàJJ
B-m‰+ÚÉ*ÛÜ©.ÝÞHßàá²*âãä-ÉOåæ{.AB- $%$% "*ç OåÇ6˜·7þ*K$yL6 7MûXN.O¬­d}$P$Q6
‡(è¹­éTêPëì6 ÖÏÐыR.¹˜·ìC™-¢ì}û=˜·.$%!) "SÏÐÑTU
통LMßà‰.JKîÏïðñòóôõµöÑ.÷ÏÐÑééS1øù¯A W€, R‰, 23$! Rä>Vƒ*˜·=>‡ˆ.O%Zä>VWÉc˜·X
Bâ-ú.aûüì‹ $%$% "AB ¡†ý*áþæÿ6 äÚÛ.$%$! "YZ[™,@.&\O]^Š6 áþ*˜·¾JW}€=>
ijH!.m7$"~#$ÏÐѓ­$%&Ç6 ' $%!' "( $%$% "ABC-* -ƒ€Z_-ƒ6
\Z)*¾!.[ZABC-i`$~+HÃÔ*.ÏÐÑ,& ' ì6 PW $%$% ".b €µLMßà*û=-`a×Ybcd. v«ceè=>`a¾f¨
(% %AB-m´ßà--HI.[ZAB-i`~./6 UÙ.ҋDg6 ƒ$ƒøè²³×ö÷.C-øè+Ê*˜hWüu‰mZ
0ýp*12›B}ÏÐÑ$3²4*56ABæ7M89€:;-Ƀ6 'XY\ ßàij=>-.k}lm=>ßàû=-6
Z &#! Z*£<E=>3P?%b ) Zû=¿-£@A*BC3ª£DE*Fv3.ÏÐÑG n’¢³œ.w"+˜ß¢HIi`O1 $%!) "¥À*$Q.ßL-o
HIPW±»€-ÉJKƒLMÚÉw¯%ÝÖ&'MN*0OPQ6 RSS™T”U ™p"*¢ZÔ$qrl{*C-8cn’ªst°BuvHI.6`a²
Vá²W÷X*AB¼ONYÏÐÑZ€‰+C[ƒ*ú\–W$].a‹+˜C- Wwx.B÷ßàyz¨Ç6˜·6 zO·Ó¿LMlm›{¶|4L·
ÚÉ^_Wè`{aZ6 ¸|µ6
ü÷.bc²³*AB-ÚÉdm $%$! "eüfý.ÏÇJóg"HI )$ %AB ÏÐÑ*†(ï…. «cCSOì}*û=-`a¢³í~låþŽ
-.ONh™$%@i.jU*˜· * kÏÐÑlmnsÁo˜·?pg*qr6 ~P .O€‚B*}.€ƒ„ƒTUmÏÐÑõµ*#$…†W6
!"£123†ý.×st¯uPÏÐÑ*vE6

自我造血何时能实现？
ÇȐóôÖ1JK’m‡ÿˆÏÐщ*
Š‹.OŒ³p*ºü}º»€ŽƒÜÿ¾*=>
-.ßàû=˜·‘*’“Pb]”~m•
,–*ÇÈ. m $%$% "—*˜B(™š-›œ
Ä.žŸÓ@€´¾ "±> , Rˆ¡ !% %>҃
*¸Ï¢>h£.¤¥²4AB-É6 Ow"ÇÈæ
@*AB-‰.¥W$%&'¦Û§`O¨*£©ª
ø«3¬.†ŠìW›ƒÔ>.­­®¯6 $%$$ "*¼
…‰.ÇÈ " %u¢Ü`‡á±`a*AB-9m°
±.²[èÿAB³8*u´µ÷¶ý.ONNº»
$RAB>«.»Wf•š²4(Ò*\·Ô¸S}
ÏÐÑ.ÇÈܹºT»«¼¸l}þ»>Òfà6
÷JKh™-Éä½£*AB-Ò2. v\ï
ðñ¾á¿À2 ¡âã.AB-]}JKdÁ6
O!".¥¦ÂÃ*Äb.JKAB-HIi`Њ
Œ !$ %.řÆjÇÈÉ¥ƒWf•š*ÊË-£¢
‡3ÊË-u£123.a™Ö£ÌÍ3£×Î3£”D32
‹Ïâ*±{AB-.ÐÑWÊːÒӐԩÕ֐
ÐË׊R Z ¡6
¾…ÝJTUØ1ÙÚÛ*JKLM. mb\ã
?JKÜݼ¸Ä.ÞßOå§Þ˜·à•ÿ.Yܖ
$]˜á@â`·¸*ãäåÿ6 456789:;<=6 »
µæ.$%$! " ) D. JKLMDçè·¸ÝJœé
$#)+.šÏÐÑÔ¡*êëÝÞì†.š:¥|.ÇȐ
óô >?íîíîZ淋W $#'@!-#'+,&#)+6
Æ­H. JKs’åþ¿À*(™§Þãä·
¸.aåþzŠÇ6˜·ðˆ·¸.Oû=˜·†÷
O×.¿À˜›ñòóôßà*À‘.eè*ßL-
=>`aºü}zHÖ*PQ6
JKÔõ֒um1öO¨$D|S÷Ϝ
h™ø†ùÆ.h™†Ñ×Þú.ah™† 01 Þ²
*£123.!‰*9}ûÄ9:;<7ü+,-*œ
ý126 ÷e¯c²4=>-*9:;<.mè˜a
þ¾™sz[*®]>6 ¹@Ò*>Ò.ßàÿC’
¾1@v«[<*=>?@]ñ.7SŒc¾æ[W
ßà˜·ìC6
!ü.mILMßàOÛÜÿc¿|¡*–"S
#gMÏ$g*ßL-öÑ=>ØÙm,è%*k
‚6 O˜·2*.&.¹µÀ¸Ïu'†c¿À*Á
éu'.}ÓÃØÙg,è%˜h®]Üÿ.(UØ
Ù34)**Üþ$˜6
_++˜¬LMßà.$%(™Ü¹Í䋵L
MßàµÀ*§µå,.M-c[6`˜·7»*.
[©6 «c–"ÍãÀ*¢Lßà¾f.$%£123
*ì/l00O16
!" 国产光刻机企业官宣年产 150台？
行 从 0到 1的艰难破局路
业
国产光刻机企业官宣年产150台
观
!"#$%&'()*+ !"# ,-$%./01
察
23456789:;<=>?@&'(6:ABC
责日
编期
:
:
2022.
张
毅 €Ñ.=Š”ÒÓÔmp+'¢£C
2.
组
7
版
:
向
海
DEF. GHIJKLM1NOPQRS $%&&
蓉
TUVW-$%X+YZ.[\]^_`abcdX
责 E‘’“:!+-$%&'”•Œ–— ˜™š?›
校 e ' fg:h+ijk. lmX+@lnop $%&&
:
杨 œžŸo . ¡ !"# ,!+-$%d¢£ ' fg.
军 VWqrst-$%.'#'' *uv*+ !"# ,wMC
xyz{|}-$%~p€‚ƒ„…†.‡
一家独大的光刻机市场
ù¨ ©ú û? æ . ª« ¬ D ü - $ % ý þ ÿ
(&)*Ë!"É#”$%&.ù '#!'2'#!: '*¨
©ª«¬Dü-$%()*+ëæ(.(&)*Ë!
"Ë#”$OP,-.¾S ::;p~/0.[1
(&)* -$%~/0`*] <#;ëÝ. ~23
4[56C
7·. ¨©-$%~89Ý> ()* ƒ:
ÅC '#!: *p-$%;<~1.-+, 6ö (&)*
:.=>.~.? !##;C ù -+,Ë(=>%Ë(=> %@p
()?æ.¨*A() !"? ,.[1 (&)* () !8#
,.];<~.1 7?;p/0C
!"];<-$%~B1ƒCD2.#”EF
¨G(;<~.\['HÔIJ1K1L<-$%
~C 1L<-$%~M¯NO.+ÛØÙPL-
$%Ë*-$ -$%ëQöø-$%Ú.RSTp @A D
üUVW*.XYmÀÉ®ôZ[\L.#”]^¢
_`abšEcp1L<~/0C
]d'oe6ö.(&)* fšp 9B@C&A(C T
从0到1的艰难破局路
˜D.1!™š›X¿À.¨©›Xd¿À*Ô
œžC ½¾ @J& ¤Ÿ.'#!7 *1! @A wvOP
 ™šUV¿À¡ 7#" fg. .¨©™š›X¢£
?.#77 fg p !:IK;. Œ '#'" * ¤¿ À ݞ ¥¦
8#I";C]¡„p_§š.1! Kª«¬UVwMp
¿ÀëQe¨X©\Ÿœ;.r€Ž!+-$%
wMp{ýõS1ªpÅ«¬C
­0®$¸¨©ª«¬+'w1!¯°.!±™
štXe²³.-$%´Žnµ™štp¶}e¨·
(.~¸¹rƒqº–C'76G ´Ž˜D»¼®ô½
I.XYUäù :#6G á⦠'76G. K!+¾›¿
1ÔÅÀÁèéC
Žcð!J{JÂUV+'poe.žð!
J{JÂUVLMË XYQÃÄ®ôp@lÅn”
È.ƝÇc!±È‰ŽÔÅÈjp1k8ÉoÓ´
Ç.!Êã8É­®ÔÅÈjË4Å¢£J{JÂ
UVLMQ{ÌXYÍjkC Îjk7¸ÏÐ]!
ÔÅÈjÑU !< ÒÔÅÈj®Ó3. ]d'±Ôº
ˆ> (&)* ƒ*:+‰Š‹EŒ !"# ,. Žƒ
¤¥. ¡¦§¨©ª«¬­®&'¯°p $+, -$
%z -+, -$%C
U>kDghÝiåj;Ëh+k?j;ËÆÇjŽ
lmp;<-$%@C jnp 9B@C&A(CDCE-F
8?##A ÇKh+ "6G pop.'#!: *AqrS :
,C kD¨©¦ÅsVª«¬h+tu.vw (&)*
xy 9B@C&A(C %@C
~ÝlÈ%z> E9 TUëQ CE9 TU.Ž
(=> É H=> N--G.E9 TU>{xp%@.Ž
|ZÉ}~Zz. € CE9 TUE> ]lp
;<%@.¨‚Ž}~ZC ·ƒ.()* jn(p
#I""C( pn%@ -E-F"### „%. ÇK ' …†
Ž4#' Èj9C
!±s&'ÕÖoÓ !L!M' p”È.{Ž!+
-$%â§p»¼ÈC ] #' Èjp×$Ø¢Ù1.
áâ '76G ~ÚZ-$%Q¶}ÛÜÝU©ÀÁk
Þ.Q¨!DÈ.ßJàá­nâã–b
4 -$%äX´
,Tå„%no9 jkË
4 æç-$LMnU9 jkË
44èƒ-$»¼®ôné9jk. êÞßÔÅáâC
8 -$%p!+¾›E>ëƒ&'”ìí
:F{p.¿m-$+'îpàï&'WðñòC -
$+'îóŽ҂. ƒ>-$%¶}ÛÜ.
ØÙ-GËô>ËäX´,Ë~ÚTåÚ»¼KTå.
Ó>-$ñÌwÉ.ØÙ-$õË-ö£øË÷õ¤ø
wMÚC
ÝùIJK\] '#'! *qrp '76G -$%ç
>GK뚶}&'ëQ!DÈ]ú@œûüp
®ôáâý ÝùIJKþÿ-$%wvÉd¬J{.
!"­œ#Gõ-GTå.!"!$-%õ&ô
Tå.!­i'õ(--%Tå.)Hi­õä
X´,.*+b,%Jõ~ÚTåC
€]âñ»}p1!-$%-.6ö.ù '##: *
–/Ü0. 1!né12ƒÂ3456. !+7Ì :#
…†;<-$%89{”nUC'#'# * < :.ÝùIJ
J±²³{›œ´µ¶o .GHIJKLM1
NOP·¸¹?:-$%¨ºŽ $%&& VW-$%
»$%.%/012&/342&506¼.½¾¿ÀÁÂ.GHIJKp
$%&& VWqrst-$%Ã1ÄÅpÆǔÈ.É
lÊp -+,Ë$+, -$%EÌ. ÍpÆÇÎÏÐ¥
kD. GHIJKÕÖpwM×ØÙ $%&&2'7$Ë
$%&&28"9 ÚTU+Û.ÜÝ '#'' *X+pjk.uv
\] $%&& TUÝÞßàÅp+'áâC
]ƒãäåÝ?æ. GHIJK@np $%&& V
W-$%çZX+pèé§`ÔÅ.EêëìÈ!
+ª«¬+'.Áí×îïSðñ]-$%òó®ô
ÉõƬTÚ6öp÷øC
h+C
¤¥ . !+ -$ % & ' ‡ m ] ; < @ ˆ Ý Ì
()* ‰Š‹ŒE 8. Ž^ìð!F‘í’
Åpª«¬h“.z”{”2]1L< ()* ~•
–ƒü—KC
KwM1NOP;<.\] '#'!2'#'' *qr7,!
+ '76G XY~ÚZ-$%C ABƒ(.è=0!+-
$%XYùëDp :#6G ƒQá⌠'76GC
Ð¥!+ :#6G -$% K K6G àïUä>]
\Å?@.Ž3Ö%±‚løÝpABopËCDo
p˔EopËÂÿFÝpopËúzJFpGcop
ÚÇp×> '72:#6G XYpopC -JÑIœ²X
-%®ô!ÔI8HInU(?p &N -$%>g
hÝ®ƒ,í¸{3‹Œ '' …†p-$%. Jòs
Ô(-®ô.ëÇKUM !# …†ëšpKBFÜC
¡Eê>ghÝ-%-$pƒ¸ÔÅLM.Š\²N
rX' ?I#.8 1!UV '#'" *pOPQRC
]ð!!+-$%oe'äS.'76G >§`Ô
mp®ô½IC ]XYr© '76G ëšUäD¶p\
ýƒT¤¹S.'#6G É !<O!?6G Uäp{¨ƒå;
K '76G.RU,ãV <# s*pWd¢VWXC ¡Š
Yß '76G UäXY4¿Z¢[C
‡ˆ>kDÖ%op‡\r© "6G Uä. Ž>
]&\]ÚÑs~.'76G B¥>lÊUäXY½
I.Ec™štòK '76G (S]{¨Ë”^ËZ”
Ú6öà¿`apXYC] 8 9 Æ Ç S . '76GD-
$ %  E > ê ” Ç ? h + '76GDo p . 9 s
Ô ( - ¶  h + !?6GO!#6GOK6G op.¡Rk
DlÊop8_¨`abC
˜D '7 …†]§¶}opûüÆÇlm. cA
dJKûüËIeUFûüËABûüËÖ% (N Qò
¹ûüËfghiFûüËjòKˆûüÚC
Ek£ßlèp>.]ð!-$%mq{ýpÌ
¤. ¨©ª«¬+'Ïn -+, -$%89e–Sn
ƒop¯pÀ.±ƒÖqã>!±-$%h“r0
p»¼s
 传统行业的时代的命题
从数字化到碳中和，
新材料，
产业升级的开端
!"#$%&'()*+,-./0123
40'(5$6789:;<=>?@AB-
CDE
1FB6G;<HIJKLM0NOPQ
RSTUVJKWXE YZ[\]^=>0_
`a=>bcd;efg;0 Yhij_k
l0ST-Qmno0p'(9:;<=>-
QmnoE
q_6r0 stR5cuvwxy-z
{E |}~€‚'|}ƒ„ !" fg;<
…†‡ˆ;‰Š‹ŒŽR‘’$e&†$
6ƒ“fgŒ”•Ž–—Ž˜™š›
œ\]^žŽŒW>ŸŸ
=> ¡0 '(¢£¤/-c„¥¦§
D0¨©ª@«;<¬>3­®z0s¯š(
cu\]^°±²³´µE
¶·0\]^°±0UV'(;<¬>-
c„¸«- ¡¹ºnoE »¼0\]^½½
¦¾¿À•Á†ÀÂÃeÀÄÅE Æ©ÇÈÉ
o- ¡ÊBË;<¬>¨Ì0ª«Í=\]
^0s@«\]^΂=>bE
¨w²ŽÏÐ(Ñ«ÒÓ-ÉÔ;ÕÖÊ
×Ø$Ù¸«-c•EÚ! #$%& ÛÊÜÝÞß
¾à5BÉÔ;ÕÖQm-á˜E ¬>sO×
âJWXÊÆãFÇOäE
Æå¿æ6çèéŠêëìÊíîYïç
ðñÏ<ò-óôÛõ³õöÊ÷$6óÛøù
#$#$ Û!6rú>ûüý-cþCÿ!"¶
#ÊJ$ ' '-%&‰ÍOí'<…ʨa(
)†*+,-)†Ñ./012=>Í3-4
56OöÛ7ç89ÊOP:;Ê.‘<=>?
Ï<@ABÊ<…šÙPCD_vwEFG<
H-çIE
JKÊLº>‘‹<M>-CD!96NO
P¶ÊOöLº>QR-¬>AS‘DO_†T
O³†UOVW-PDʋ<XèYÂZ (&)Ê
`aLº>-[X;e´\; ¡'(¬>
][-tÒʨ¹4ÕÖÏÐR^Ê_ÂÉÔ
;ÕÖÏÐYÊ'(ÕÖ][-R`c•E
ïaÊ æ6-Žb'NwcŽ(
Ñʬ>½½decfgcŽBßehÕc
iQ½/jklÊm<OnCqoÊc³×p
oqoÕÖeqr'<ÂÊscnAN×cf
gcŽ½½tusOvE
‘c]'<aw×¢xyÊ#$#% Û %*+ z
$6'è{c ,+!$ ‡|n}Ê ~ɀ %&%
Ô - |n}ʂ #$#$ ۃ„ #$.ÊÑ«h
!"#$%&'()*!"#$ +"#$%,-.
/0 !%& 1234
…O׆‡i†`ˆ¢†‰Š‹†Œ‹/E ì
ی‹c]Ž¸Ê ‘ušn¢’“öÊ
¨†‡i #$## ÛiÊsš”•{ctèEJK
sJ–“—tÊV˜™-š›œežHBO
/Ÿe ¡¢…-£¤s×Ovp-Ê©u¥
¦§`!ci¨©-ª«ß×ÊcŽ-¬‹
'<­nõ³õ®Ov˜™E W–—Ž¯
°ç±²¾#ʑ忒Z³e’$e!$6
-´OÊwBc]‹ËµÃLº>šnõ³õ
öÊKwv˜™-\]^š×xyE W
¶‘–—ŽWnA·¸ÊØ\¹ŽÑ«
d‹-Í={^(\¹›œ]^Ê]^<º-
»¼×½¾ //-/0 ¿^- (*! ÀÊ mË]^
<ºÁgÊ!QÂÃÄ/ʖ—Ž-AÅÆ
¼Ç½¾ //-/0 ŽÈ 1'2(.ÊKɋ-{^
eÊ^ÀöÊY’ËÌ-ÍÎnϳÐÊ À(
JŠE
Â¥Ê ›œ]^ÑJ‚v-ÒÓ;eÒ
ԆÒÕÖgðʬז—Ž=Ø-ͧÙ
êڄ_ %$ ÛÊ ÛÛÂËcfgcŽe¿
^ŽE
Y'<³Ðʋ–—Ž³ÜݲŽÏÐ
CDÊÞf-ßàá‹ÇcŽâãäÊ!å
J–—æç-<…rv[èÖX† ”•¬‹Ê
éOêâsO‹ëìqoCDE
!"
文/
黎文婕
行
业
智能化，
打破安全困局
观
“ö’í©Êî'ïðQmÊññ×;<>=> ¡-Ø$
察
cAE ïaÊòêw³;<>Pwó]-c„ô[Êõ×ö9C
DE
责日
ïaʑŽ>©„÷÷6çøù-ÉÔÊp×cuïúQ 编期
:
:
2022.
Í-…IE #$%& Û 1 z #, ûaü +ý#$Êþÿþ!;<=ØJ" 张
书
€#$%€QÍ&Êïúʌº' # ç'(E VR)ïú! 琛
2.7
*+,-!*ý¥./0ò<ç12ò>Ê3^¥‹4„5tŽ 组
版
Q067i89Ê:;'^è<ÊE
:
向
©=>-c„R`?×Ê;<>OÂËØS=>Ê;<Í= 海
蓉
ÑJ@ʆ@<†ÂA†ÂB†JC†JŽ/Á?ÊBDEÏÐ-F
责
„•GJ¿ÀÂ-ö9«3ÊHBOÂ-kl@3ʖ—ŽJ 校
:
¿OÂ-‘BgðE 杨
军
‘I J K e I L
nAÊ –—N–Mý
5IJKNreIL
–ŠOÍÊ OÆAÅ
ILÊ P=ØQR×
STÊUV-UWsg
X×VÊOLXE >–
—Ž¯°ç±²¾
#ʑÞ%<…YZ_ 567$%89:;<=>$%?@A2
ÂÃ=؆ÂÃklÊ
½½ânJA¼-[L«3ÊÇ1\]L^ʖ—Ž-A¼_
‘`Nvw!aobA¼c¶E OÆ!tRtuCD¥vw8
dÊâvwOefgaÊ!•hA¼iQ¥oqrç)Q,øg
¾jE >
k*Ê;<¬>lm-=Øe]^Ønop؛qÊQrh†
PshÊs×ôt;<¬>-P?E (5ÜÝDuDhP†vÊQ
rh/CDʑ–—Ž>wx[ÑyQŽfgz{Ê×JKW
>r|cÑJ¾ª}g-Žz{ʚŽ~žz{CehÕ'
W€ÊY¨ãËāqre€58‚E
‘wKÊDuƒ„¬‹…†‡ˆXšhÕeu5'W€Ê<
òP¼¢Êâ‰@trÊâJŠX5eBDO_h-‹ŒÊ¬‹–
—ŽBÊ­«šhÕ©!FîhŽu5aÊB[Xßn
‘5eÊ!Q͒XBÊsn¸\[X“ÊQh¥­@О=Ø
”•ÊKJ-u5ª–|—˜RÊnãshÊs*.™Q†rQ¥Ê
š›ânQtfgª–E >œ;<uqr)žE
数字化，
赋能传统产业
Ÿ5Àïð†Àö9Êc ;sp'(F„W>-¸«xyÊ
óºt¡¢-c ;‘bdš'(õ³õN;<W>-«3E
w{^‘({Ê!‘b„ÏÐb£/ÊО - Ðtͤ
‘¥5‡¸¦>ÊОç>¨ÏOBÊKJ-ª–ß4'‘Éa
1š>Ê ©¶VªæTj«Y 3 ¬­_ 4 ¬­®Ï@« 1 ¯¥
¤ÊÆ× 1 ¯BhÕâJ1ê,_ÐtËlˆ°Ê‹l>±
¿?ʨҲ$_³QÍ5´µæT¶Yj·Ê1F´‘¸1>Ê
О - ÐtÃ'(+¹a-º—E ©Hë%»¼½¾çðÊ ¢d
>Ýë¿4'­JОeÐtÃÊ ¨$¤ë¿NˑÀÁW>^
3Êg´_´†V†h/Ãè-ë¿ÃfgðÄÅÊ­J6
X/ƑÇF>ÊtRCDÈ8ÏÜÝʨO×_KfIeÉ;E
mË©H‘ʨO×>ÊJcHËÌL-ÍÒß×óºhѯ
ÕÖ~BVÎ-c ;qrš¾Ê–—Ž[Ñ>Q-‘Ž
z{>OñÑJ€5}gÀѾª}gʾëec ;qrš¾
ǜʐR5X3ª–-ÏІWXÑÌ-Ò[ÊwZé÷ª–-
Ó,_Ôʚ´†V†hÊoQhçÕ!c£baE —¬´OÑ
XøÖW¿Êb£a-‹lsgÌL_%ÊY¨×ØÏÐb£a
-OÙwZÚB78ÛGÊBhÕ-¢dÏ
ÐYÜ[†ÝwZfInA'Wމq[E
OP:;Ê.‘–—T>ß'õ³õN-;
<¬>ÊW>-4;ãU·QÍE ¾ëàá 
¡'Wfg;âgÊ –—Žš²°<…†¬
>ãŠëä_R¦;†fg;Í=åÏÊÂ¥
sšî'fæÕÖ\Í3-b‚E c„½›Lº¥¦p!'(ë
ìÊꨦ-ʚ×c„Àfg;†c ;-\¥¦E
!" P联名翻车，泡泡玛特悬了？
I 文/
许伟

行 这个新赛道再难野蛮生长
业 v¡Œ òÆ iÇ & *È Ÿ 
观 –£¤KÕÉÊ0ËٖÌç]ƒ
察 ýÍfÿ©ÎÏÐK Ã]ƒ$
ÑÒÓY yóŒK(()*Ôò@
Õ&E֖×ØLW¯†Ùó
责日 TÚY
编期 ï~ÉÊ0ۆÇ&Üý“–
:
:
2022.

张
书 zÝÞ¥K J߂$qAà–}
琛
2.

ÆWbáâY ã–äåát7$Ï
7

组
版 æK òt×Øçzèé–çzm
:

向 Ûêëìí–.ÊîïK /mð
海
蓉 ñ&ޖòó¾ô$ÏæKãÃõ
责 öH,WbaÅ{÷K 3Lt 789:;<=>
校 I
P联名
“失灵”
，加码做原创？ |¢wx–·/3òöøù.Ê
:

杨
志 ËY ‰…µ.ÊK$õ]~SÛ2þNèé
刚 !!!""# $%&'(()*+,-./012345+'678
úØ(()*áûÊ0ۓüEÖÒK TTj:–.Ê{DY
9:;<=>?@A&BCDEFGHIJKLM(()*NOCDP
ýþ&ÿV!–"zKÕí.îáÉÊ Â1(()*UL[Öwx}ÆN
QRSTU,-&BCDVWXY
0ÛE֖s$#KŸ õ|âãä{( 6–‚Kwx&V–EWM·XáYZY
Z[\#$$]^K_CD+`abcdeRfghi+jkY lm
()*$vüýy%ú&'KÀž(&wx þN[ß]^K°VL\‰Æ–wx
no3pqrstKuvwxyRz{v%$O|y}~€+(()*K
`)–qq*+KF2û_,-KKL¸ á×ÑÀEW]·K52-"ÀK í%wx&
‚ƒ„…†‡ˆjk‰Š2‹
`qr[.–Ò/Y VWÆV1>?1^+K52-1ÀV--.?+^+K
ŒlŽKo{‘’“”•‚(()*–—˜Y ™šŠ›O|
›K 0&ïwx`)&ß/1g& 52-.À_`522^+Y aóLtK525-Àg
œwx‰ŠKžŸ ¡¢Š›+£¤¥I¦K§V¨©ª‚$«¬­
z/2K3Ðvw¡y–wx}Æ3ž6. 5255 À g525> À b B à þ c _ ` >22 ^
±Š›ž²¡³O|´µ¶·g ¸€¹º»¼<½£¤
-®–¯°±±
ÊË451F&Þ67Y ™á×Ø892 +g&22^+g+22^+Y Õ"¨M·K©d
¥¾(()*ž²¡Š›¿À`a™•–%$ÁÂKÃÄwxŝÆÇÈ
:K(()*O力yˆ%$wx´µ– eáSÛ52-.À–"-@´õ½fgYZY
É.Ê˖ÌÍÎKϨ¬­£¤¥Ð$ÑÒ;V©Ó©–ŝÔY
v;<=…yK5&/žÏI‰Ä>ÒY òóK&hÆ5iô^K vÖ}Ɩë
ՁÖ×ØÀٖâ†zÚ3ÛܺÝÞ2Y ßàKá!!&"K
?2Œ(()*š@¿Š›–å° úXá:jyY 5Á(š
v wxyÆǖk
âãäš(()*Oåæ–v'%())O|çwxèéy´µK0E2
ÐA/m"KB¿­ë‰ŠmwxCÇ äl¢‚m&NKÕ?nOo@­Ô§vÇ
.ÊËêÌëìKÕí.îïðñòó’Eô2õKö¢vwxy÷ø
@DÒKäE®ž01.Ê˖6ä{ê pF‘’qr–HŠy
v HŠªÔ3ÄNy™
ùŠÄú.ÊKûïüýY
ÌKÕwxaÅu–ñ‚ÜF–3'(“ òwxSF3s–¢*tu•"K/m'(
ßþN=ÿ!"K ç‰
{GHIKÑ®ÃÜ;.ÊËòÌÍJ –‚K
v wxyqaÅÆÇvwáxáy‚
Š‚âãä#$í%&'*+
K–LMK†NóO1PQS%KRƒˆ nEz
v n&lÂy–ä{@Y
À–(ý´µK)¢2vèé,
wxy–ŝÆÇKð¢*ÌÍ
-Ö..+–,-.ñ/01$
ÖwxY 盲盒爆款从来不是因为
“盲盒”
wx234K 5¶ñ6è F|}~XáEFIK(
é789V¨v:;ŠyY á< ( )* Gw x [Æ 31 3 Å €
=>?@K _èwx–AÖC $ց‚7á&ƒEW–„•w
BÁCDEF2++/0122+3 x&VK F8…†–y‚nJ
GK lH–IJçAÁKLM f‡ˆ¥‹ ©d@K ‰SrŠ‚
NF2122+OPKQ1..+– %$Y =‹gRfgAŒ3Øy
èéR2S1TY ‚n–ô¦Cǂ…†KŽ0.
í.îUVK V߁çw Ê Ëˆ þ ÌÍ –d ‚ ¨z @ :
xèé–ŝW%K ƒXYZ –%$ÁÂY
[èR\KL4]ƒÌÍ3^è Vߐ‘*–[ßK’£g§
éK ™¨í_&IJç¦` õ ¢{ “” • ‚“ D U / –
a‚-4"5Y VóK&.ÊË3b –­%$ì—Y .ÊËò%$–U˜
$ѓc--2&.&+ÌÍ-23^ 3™]ƒ5nC+KJ]ƒ$Ö ?!"#$%@ABCCDEFGH(IJ,&'
èé¾d&.ÊË Vvef y™ š­ – o { ‘’ › œ  ž o½·G¾"V%$ðñ‘’Y
ÌÍvghyhiKà Äj 5g 5nm“C*ŸK6.ÊËá%$z@‰F QÙ'%())¿ÀÁ}ÂÃK ¼Ï½
Íghèé01wxK KL3 OX{ ¡K¢£‘¤ÁY ™á.Ê ·²–‘’{j(‚7v'%())‚•‘
klÏh3m–ùnŸ o ˯`ÌÍĖ%$‰ŠbhiíKk|Œ ÄÅ?ê–ÆǶK °VÈXo–É
pY ––%$®1£‰¥–¦F:;‰ŠK%$† 5K¦©í–ÊËÆ̪KÍÙeÎÏÉ
qmBÔçwxŝ– §¨©‘’ªx«áY µK{ÐÑҊ[і9dÓ¶íKÊÒ
ÆÇK r3st$uHŠÅ !"#$%&'() *+,-. /0 $¬Dª­f&v(=BBC1®¯y–( ºž;¶VÔgÕÖ×ØKÑºÙ2Á
123456
ÆÇí–Ívgwx gy zg{ ()*K×ÑÀí°ÀáR¥±¨Ö² e¦2ÆƖäny
dG6|}VK]~‚mv€aÅy=ÈÉ.ÊK‚ƒø„.ÊËV ³KmÛA$%$Á´QÄ´³•–`a qÏÇòQ’£g §Ãµ¢{’”
201BÔçwx™…µ.ÊK†§‡ÔÌ͈‰ŠH–ùŠ‹ÊY µ¶Y ?525DÀ@·À;![ߕ"K( •K Ú¦–‚ÿVAۖ‘’D{5n“
áó2ŒžXFKÏ%$O|wxR2¿qŽ–(()*K ()*¸: &3Ö%$ø$_`!^+Kl CK ­èx.ÊË5Áš2‰F ¡K%$Ü
~ᑒ“”•––—˜2™šY 2 v(=BBCy n d & v'%())yg ݎ0¥ø„5¿5†3ëÞK V…†
›K(()*mœ–ž}Ÿd  á¡7¨š¢£g¤|Q*g v7EF88$#G'#yvAHIJ(=K;LIM;yGY Ñ|3ß`<–ìRÀž@à÷K mL
¥¦g678g9:;<=§¨©ªôg«¬G¿Ö­›K®¯å°æÄO| 3ÄKÀñ‚á525DÀ@·ÀK(( t‰F
v á–Ã&5ÌÍây–ª­ãäY
ç±xKwxRzŠ$3‚²Š›³•2J´–ÅÔY )*Œ¹­%$áºaø햴QxÈV :¾4ç%$–‰FJ߂$évå
™$Ñyzvµ¶yKþ·¸`V(()*¹¤2º»Y ™¨Œ¼ D5@gD5@gD2@g1@{3@KÑ„1•– æyK(()*–Éyçv(=BBCyÀ¯çè
âRz’K½¼ñ,-³‡¾¿ž–CDKÀÁÂÃ65ÄÅ¨í ´Qd3Fºaø–$·Y 11»»KXƒéê¦&%$–F륆‰
NO2Y ™áL%$–ÁÂqEÏæKßþN= ¿æJ¿‡¾%$K(()*d1¿µµ
ÿ!"K(()*Ãá%$»º½KÃļ ìí3}Y
112345%&'(6789&#': 8%9:; !"
<=>?@A'BCDEFGHI !
Xbcd†õÛ/A@f«ef4 ©g?h "
iL IjT(ãka`l4llO<Œk'Ém
nn/KoL (--Dpq,?4ÅO(no
#
p/!prr£s‚¢x€:;è=/eæ
$
$FL
XÁ§È84 mÆ(±g(ãrs:;è
#!
='tuL Illë4Ã(r‚/NãnoOv $"

!
!"#""$"$%
fg:w:;è=4‰±„…4®¯'_è=‹ %
&
©g(ý½1ˆ‰L '

qí:x¹rrâNã½J|4zX„yIk (
)
/g³z/:;è={|}šL ~#€gÔÕ

!
*
/Žb¹cd†Rz휁¹[(unopâs +
,
o4ÿ‚„…<~¢å/ƒž4„/ …9>
#
ëvL -

!
¬”4ņ§öȐ4äV>:;/‡ˆ' .
/
tDL ‰Š‰¹4‹€F(Œ,?4llå8h 0
LˆŽ>4”6¶·34Nã((‘/:
;è=L Mllpë4'6<zX:;è=cI’ ,!"-./0'123456#"$7
“/”L
lmnopë4çqq(rQ—st/eu4v :;4 8Xª/l.özN÷Ӟøê2ùwú
d&|4{k:;è=%˜<Œq!pst
ŒDN$O6HQewMNxyL RzzN{| û4pü/|xÛýe4vŒ§6þ(xy4ÿÿ€
ef4•m5‰¹Q—/°±OzvŒ–q—8
:;è='}~'/c4 $ø€ég^‚nl J?! /J¯vŒq"#õöz$%ˆL
˜™L 8X4š¬zKz3›/cTgXœ‡I
ƒ„/cL ¢È©±Ûýe4ÿ&ˆ‰'l§‰™šL 8÷
pYL
±gz…(†g‡rs:;y>?/ˆ‰G c(Ym58–)*b+/:;è=/236,–
i²[%XqN㝞½J¹ie½JGŸ
GŠ4i²[‹(Œky/re…°gŽ4 êrs!p/(_-.¢48X/zeuº^X(
 ž¡½J ¡e«4¶·º{v`¢Leæ{
‘’.%“©±gép/yL 06ãcR612344Ov`56Š79æ:;è
kRÓrs:;è=/c4%˜6£zpšL ×
Mép”•4 –(rs:;è=/Q——˜™ =‰M8–9:4(;<§v9%48©=8kLIL
mzce"rr¤XäV>gÃ¥¦¹¡§¨
š4þM›œ481ž‹ŒŸ| L ,¡4~¢£ '>?@/åJ q&%“ Ï.%“ 8 â4 ° 34
©¹ªŠ¹Ã(r¹Ã«¬/rs:;I4¬?qH
¤r¥¥¦§/004¨©1Qª¥«/enL ¬?­ 'ýA@/c8q÷$L BÒ4m²<65‰:;
0­æ]·4®©ü‚L
®:;/Q—J¯4°¢±'/64z/:;m²³ m3/C49%D@/©1EF궷34è=/
'>rs‚zc8¯zUŒŸ{|rs:
´/J¯Xµ(¶·]^®J¸¹L ©14•v`˜ŽzUÈ¢/è=4v ˆ ‰G b
;è=/st4°ï‚°±²y),ð/c(³
'breéi²[º^4Xª¥«»¼qÎã: zDL
´‚L ”‚°qµ$õõ/(¶C4$·=¸
;/½¾|€¿À…°Q—4 °Á/HÂ6Î〠<8X4§zKLMqH0õIJX8(08/c
«g'>rs‚/¹&–q'PL µ$õºt»
(À4Q—ò(‰ÄcL IÅëmÆnÎÇ( »¼R6KmÆLg4Lˆ8ë4òR(BIL
X‚a(¼TzU¢š%3¹½¾¹¿:;¹ðÐ
qÈ|e"œÉÊ0Ë|}mÆ/:;è=4 DÌ ª/lë4éê:;è='}~'4Mº=.l
:;¹DoÀÁâúÂL I
‹(k¿ÜÍΚL NOâêÿÿz­P4pYQ8RL °ÑҌST
öCë4 ‚°%X{k:;è=!E4Ä
Ïê—Ð:;ÑÒzNDkH4 i²[q©± UV4WXR9YãZ†L •(06`[pžq
7DÅDgmÆ/½¾‚L
y?%X?J.gÎ(Ó:;/GŠL '_\`õ…°Q—4 :;è=Q2]O^/hú
£ðRzeu%XÆ57%ÇÈ/{k:
ÔÕÖ×lë43±ªÏDØ/X„­ÙIÚ4: …gc]Q2]_`aL
;è=4ÉgDʄ…ËUL i²[Ìÿõ(
;:;è=/—J§=µ4Û;eåJ±'“4y€
uâxí(ÍÎÏ/¥«.4'>è=/—
J,?±)“4GŠ]^±1+2.“4GŠv21-Ü
J±7+7“9ã4zÃa±6%Ç4(c(Z48vÐ
XÝݐI/U_ÞÓ:;è=Û;eåJ±$+33
2L •euÑÒ4:;è=(âz12ӆ4”
“4y€J?±1+33“4GŠ±$+%2“4GŠv.&-Ü
'ÔÕL
ußà¬ák/Û;e2JN±1+33“4€J?
RŽ±gp섅Ö×Ӟ4euR(q8
4567“4GŠ±*+13“4GŠv4)-Ü
R/:§7%{kÇÈ:;è=ØÙ|pé;
;âãäuåGæç/è"é—J=ê4 Û;
/¹&ÚÛL
eåJq&,+)“4ëìy<€&“­4—J§íg
n4'u¥«Ü(ã]·/QF‹&«g
&'+)“4”y/GŠv`í,+))“4GŠv13-Ü
ÝQ.%%;L K9(õ/64[X6'>.'lÞ
Rzîïè=ák41ହÃM¹µðâNãá
6m5/:;è=4ÿ&§ŒqNu¥«õ.
k4Û;eåJq*+,)“Ï.+1)“,b4GŠdq&+.
ßà/enL pü/2ùeu4vŒ§<6(u
“ñòóóq'u1Q¥«ô4Û;eõÛg$Ó !"#$%&'()*+,-
HQeL

!"#$%&'()*+
!"#$%&'()*+,-./01234
56789:;<=>?@ABCDEFGHIJ
KL MNOPQRS!"#TUVW UXYZ[\]^4
$%$&V_`ab4cdefg'()hij:;4k@g
*+,h:;<=4)%-lmnoL
nopq_`'hrs:;tuvwxB`y
zA{]B|}~4 €,‚cmƒB„…†‡
ˆ4‰Š‹Œq(Žbk8‘B’“L ”•–
Fe—G˜™š›'œpž/Ÿ‰ ¡¢„…£
l¤¥¦GBuˆ4 §‹¨©gªœVf«B¬­
./01234!"5$6789:
®¯<=B„…°±L
Mi²[8³´µ¶4·¸¹ºŽˆ¹:»¹¼½¾¹
¿¬¹ÀÁ¹ÃÄĹÅƹÇȹÉÊ˹lÌ͹ÎÏ
ÐѹÒÓ¹ÔÕÖ¹×ØÙ¹ÚÛ¹ÜÝÞß¹Öàáâ
$ãno¦GgäV/U_–å:;eæçu4:;è
=>?BJKéênoplëÈì/Ÿ8 íîL
”ïgnop,ð4ªañòBióôT¿õö
÷°Z§ø:;è=Bçuùúûüg|}ý,õL
þMÿ!p|"/çu#$]^4 ³©9%&'(
)*+¹,-R.¹/012¹34å56n78ý
tu4‹(9:;/:;è=L <6:=nop/
åŽ>è=çu4T¿õö÷°Z /'(ùú]9=
±?@43A’“(BL
Czc/Dp‹zEF4zEF/Dp‹zGHL I
rs:;è='(ê½J¹êno¹êKLMNpOz
A(å'P/Qn4 :sR(STq_`UõVWA
XEFYZ[/\]L 8Xÿõ^_`aÝ,b°cQ
,d/õbe4f6ŽghifjkgL
!" 012345%&'()6 :!;<

! 34567+89
"
#
$

#!
$"
!
!"#""$"$%

%
&

'
( !"5678 !"" 9:!# ; $% <=>?@ A & B "#C
!

) 7D '()
*
+ IU!Iefghij'kl0 nm;nj'±
# !"!"!&U->`op+SqF 8©Zrsfghi
, j ' ¼ !"!" ! II U I$ e Y Z + r t u v w 1 x
!

-
. I&JF <=y<+CD*2Ezn@PIU!'e{‰|}~eß
/
à€uZr !!J,F GÍG$’“”‚± !'I!,!
->+`1ƒertF ¨„’“”…:¨u0†n›
‡ˆP<+CD*2E+‰ŠåÏ܋'ŒÊ+ßàύF
¨ÝP<=+|}{Ž_Ï0 ’“”†¨„m
;nZr0›‡ˆ‘’½“ûò”%•!Fcd
–q0fghij'S—˜ø“™+Šš0†n›œ
VX+áâ\ž-Ÿ;DO sÛáV…¡¢£
¤-;¥¦§+¨©0 ª«'›‡ˆ;m;‚+
à^›˜F
Pfghi¬­+n®00 maK!J¯B^¦
HZrx° !'J0GS)*±²nͳ×F ´ðN
O F ‚ µ ¶ · + LAAM, .2N+A y¸ W è ¹ †
1A@8:2O4y@º»¼¹½¶·lUx°Zr !PJ0
cd¾wUx°Zr QRJF
=>6?@AB
áWÛ!Ï<=âKÅ0 ŒãÍäçSwg5
y`å+ 1.1,æçKJF <=+OèY®éêë
3ìíF=8Sî0Ýï'GwHº+œKFlî+ð
¼¹yr0î0¨ÝñaìíòÛ0ùÛÝ+ÍY‚
ÛÜ0puÌ\×óôphõF
P!'''! -Ï 0-ö Ü h÷=*A@BU83C+V¹n 
+bZ€úøùÆ'DJ€úæç×ØÁ’õúF
höÜhn'À¦1.1qûX†üLýþòÿ0!
"#eV$%¨&'+(^)0 Gw(^)*x´
æç)d»)+0hº,£´¯10(^-.ùÌö
ÜhV˜+I"JF
<=+Y®é/012g3gPöÜh+‰)
cà0ïWÐS4Gwæç(^)0 ²nGw11
€5'#e+6d”7F ^†n„l8ÍS¼9:
;àÒ0aNOFt0ê-„ïY°'<=G$ñ
a(^)+b\€úæ綷0 ,<dS=>Z+
ŽY?@AöÜh+‚µF
-vP+åBg0b\€úæ炵ùC2~0
ãP!"""!_Å0b\æç2~y1F DJ+NO
CDEF6GH
<=Y@€+KœŽY0Ðnn›‡¸¤€
™”ƒ„–=0ψ<=hn¨00uˆ‚€Z
>ƒ{„F
RS=Q/…Y0 ËP<=\Q+’“”@
€01HÐ͝Y@€F Rá=0w„…ÖP†b†
<=]Å\‡0ð3ˆ‰Š‹!83.Œ_8½0ãŽ
±>?†b‘P9F »aïÍn'’J“”
…0y֏•‘P†b\‡_u–—’“”*³0ð
31˜™é83š›ÛÜ8½F
<=œ±²+%>†‡•žP'¦c,+
YžŸ\0GÍ!"IK!Ïu‚‹ëaF <=+Y
@€n¯I­}+Y,-Ÿ]450 ¦cyª’
1‡›˜0>…ú+, =î¡0¢­ =èjŽ
Y0n>ƒy]4£U¤èj0P¥¯1,0½”,
€O¸¦§±²¨1žŸü+]Å0©ª«PŽH‚
H¬Ô\0-^w­¼h;¥>?€‚F
®­ !"IQ!+ –H ­ ¯ _ j 0!"I0 ! < = Ù
½Ìl¿ÀÌ+ÁÂ<=0蝆0Á)ÍÄ !"#$%&'()*+,-./012
Å|0+Sw'ÆÇÈ'›‡ˆ ’“”‚`
!"!#!"#$%&'()*+,-./01
g_~É'Æ0 <=Ê:0 Zßde'Ë!Q"o0Ì
2, -34 56 789: ;< = >? @ A B $ C
Íø\!]^+S""o0 ¹º1tÎÏÐÑÒÊ^
DEF GHIJKLMNOPQ/+RSTU
+0!0oF Óx!"!I!!0<+CD*2E~ÉdeÔ:h!
VWXYZ<=[\]^_`0abc#%&!Cd
C!!IRo0 ÕÍøÖ×F Zß~ÉÊ^Ø+GB
e f g0h345 6 78+ ij k lm n !#'" o
S""To0Ù+ASw!'J+rtÚ <=+ßàÛÜÝ
DEF
yÝÖZd0()ÉʽÞSZŒ+{|ßàF
phqrs+tu0 /v'Sw;<=>?
€W‚ƒ„…†‡ˆ…
xyz+{|}~
_‰+Š‹PŒŽF ‘0’“”•––—˜
F‚D`ø\Eu$"!F0ã—Ì!""K!’“”
ƒ„ij™šF ())*+,-./›˜0"CDEKœ
G­®D`F†Á)»ÍFâ+Hi0NOFI^
YžŸ0 ¡¢£V¤'¥¦§F
ÎpòóÝvP@J\fg€O0 ãÍVHøFâ
¨©0ƒ„…P’“”+yª«¬Z0£­®
KÅQLM.´01HÐN$OPZQQFhZ
¯°±²+’“”*³F ´µ¶·Z+’“”*
QQ†.R%SžŸƒ„0TUVWƒXY0ê-
³a1234+56¸78*8¸9:;<6F <=>·Z+’“”
ñaS$ƒ„…TZ[\]^F
*³a;+?@A@B0¹ºn'*³+{|0<=>»¼
!""Q!WA8C8U+k°u0 P× Ø \+ 1_ >
<+CD*2E·Z¦@V½'2¾¿À,3ÁÂÃ8+ƒ
`06Ö<=JaÌdebJcdSefgh>i
„F F=G£Ä/'±²+’“”*³F=G,H?E0
$ózì0 †8k°'RS$’“”àW趷F
<=_uZ[P’“”‚µðe0j+Åk*˜ ]Å£¦@V½'3ÆÇÈ8+ƒ„F
\]%¨lm+ƒ„ij™š0¨Ýn:C?VX+èj ÉÊËÌ+Í<=Îp_ÏÐÑ ÒÓ j Ô
aSeopF ÕÖ'×Ø\ÙÚÛ+rÜ0 ¹ºÝv'‚Þ
!""R!<=†DJab@W³:C?VX-&"""o ¦ßà+áâ{|0 ãÍ]ä£åæçàWè
DE»Zq!+ƒ„r„è]F !"II!0<=sý é‚êåæ+ëìíî0 GïÍðñòó&ô
ÀÏôm0:C?VXåtψP’“”™š$Ö+1 yªõ./ÒӞŸ0 ö÷;øàWèé‚>
kI0²n±²Pcd+¬­0u'1v0†8­@ ?0 ÒӞŸùÛúÍSwûühyûý+þ
&CDE0¼hUVèjwxF Gy¬­6Ö<=J ÿF Ì!ò"/vÒÓ0;ø#ñS$àWè*
aÌz{\62cƒ„+_)ì0 ¼hP]!|Ž ³>?•ÍSw%&'0()yªõ*+,0
*˜ƒ„ij™š0£­}'SwZ+Å~F ê-./Í<=»Í0J+1230 ¨Ý•å
æ45+67F
890:ç;<+yª*=0>?@W£P*
°­®±,²³0´‡&CDEµ¶'IRHY@ A0B>BÛ+$CDE'FG@W0Ýv'HQ
€0·%a#ñ¯¸F ¹J+<+CD*2E·ºkõ»1 IòF GïJK璓”ŒLk'M˜NOF
›˜0!"IK!´‡R$CDEdøžŸKœ0¨0¼ +>?@W³F PrPQ+RuST00<=UV
/BIQCEDEµ¶'S"HY@€0 Op%a 'W!X‚ŽYYZê[>+\]2~0 ãÍv
ÒÓjԜ /F 3½ ¾ ¿È83BÀ8 ½ ÛH bc P^)_Z½Ì]S`ab0 _Z½Ì2cžŸ
Q"""oDE+›‡…ÖÎÁVoÂ0·>HÃ˜Ä +\]0dF
åÅÆÇÈF
!"IR!0<=ÉÊI!"CDE›˜žŸKœ0¨0
YZ[yI'!CDE¹døY@€†,-0Y@€k
lbcS'CDE08ÏeZY'Hœ,+Ö×ÎñaË
k0ãK'HY@€œ,0ŽÍrPQ¾1@€¶
·+̆0<=kn>ƒ`1y',¹@€OXF
ùÍ<+CD*2E4ÌÎÏ+Í0 Œ’˜'DJ@€
ÐT0°Yµw'_ÏÑ´µ¶¸Òf¸Ó¶½¾1
>?@€¶·Ôª+ÕåF Îp<=nÖD>?†
!"#$%&'()*+,-./012'34
b+×Øù’lm0ãÙ8Ú@€ÉÛܸÝZ>?@
€œ‚+Ö׏ÞßkàF
英伟达拟放弃400亿美元收购ARM
市场研究公司Gar
tner
半导体分
!!
析师艾伦·普利斯特利称，这笔交易
壹零社公众号二维码
在世界各地面临越来越多的监管调
扫码阅读文章及视频
查，并特别强调了英国、欧盟、美国的
担忧。他表示：
“我认为这笔交易极不 视
可能获批。”这笔交易原定于2022年3 水熊虫，
会成为第一批 野
月完成，但英伟达首席执行官黄仁勋
承认，这个最后期限之前恐无法完成 冲出太阳系的生物吗？
交易。 随着航天科技的发展，航行
在获得批准方面几乎毫无进展的情况 到太阳系外的时间正在迅速缩
ARM 于 1990年 从 名 为 橡 子 计 算 机 责日
下，英伟达近日准备放弃以400亿美元收 编期

:
:
（Ac
ornComput
ers
）的早期计算公司剥离 短，为了给星际航行铺平道路，人

2022.
吴
购英国芯片设计公司ARM。消息人士表 类需要向深空发射“地球生物哨 新
出来，其节能芯片设计用于全球95%的智

2.
示，英伟达已告知合作伙伴，称不指望交易 兵”。生命在 太空 中 要面 对微 重 组
能手机和95%中国设计的芯片上。2016年，

7
能够完成。另一消息源则透露，软银正加紧 版

:
日本软银 集团 斥 资320亿 美元 将 ARM收 力、超重力以及空间辐射等各种 毛
准备ARM的首次公开募股，以作为英伟达 独特的挑战。如果遇到意外，生物 毛
购，并将其芯片设计授权给500多家公司，
收购案的替代方案。 还有可能暴露在真空和极端温度 责
这些公司使用这些设计来制造自己的半导
2020年9月，软银集团和英伟达宣布 校

达成确定性协议。根据协议，软 银将 把
ARM出售给英伟达，交易价格为400亿美
元。协议公布后，包括谷歌、微软和高通等
公司都对其感到担忧，并要求反垄断官员
干预。
中国电信宣布 5G消息正式商用
中国联通此前在2021年11月8日宣布
全国启动5G商用，面向企业客户和个人用
户提供免费的5G消息体验包。现在，中国
电信也正式宣布5G消息进入商用阶段，中
国电 信 表 示 ，5G消 息 作 为 传 统 短 信 的 升
腾讯音乐：单季营收或首次下降
1月25日，交银国际发出一份最新研
报，研报将腾讯音乐2021年四季度收入预
测下调5%至76亿元人民币，同比/环比降
9%/
3%。经调整净利润8.
5亿元，对应经调
整净利润率为11.
5%，同比降4.
9个百分点。
毛利率环比降70个基点至28.
7%，主要因社
交收入占比下降。
这是机构发出的首个预测腾讯音乐营
收双降的报告。这次预测营收下降的主要
理 由是 腾 讯音 乐的 社 交娱 乐业 务 持续 收
缩。长期以来，在腾讯音乐的业务里，依托
全民K歌和直播的社交娱乐业务才是营收
的大头，占比在六到七成。
体。与自行设计芯片的英伟达合并可能会
限制ARM的“中立性”，限制竞争对手使用
其半导体设计，并可能导致该行业价格更
高、选择更少、创新减少。但英伟达辩称，这
笔交易将带来更多创新，整个芯片行业将
从其增加的投资中受益。
级，可以成为运营商在2B和2C上重要的基
础服务。
5G消息是5G时代基于GSMA 统一标
准的基础通信业务，是5G商用最快落地的
生态应用之一。5G消息一直被认为是 5G
时代的杀手级应用，相当于现在短信的“升
级版”，和微信一样能够发图片、视频消息，
甚至能够买票、购物。
时隔近两年后，5G消息终于落地，5G
消息分为个人 5G消息和行业 5G消息两
类。对于个人而言，基于手机号码，无需下
载，提供统一入口；对于企业来说，可以降
低企业获客成本，服务更加全面。
2021年8月，腾讯被国家市场监督管理
总局责令后宣布放弃独家版权，腾讯音乐
多年来依靠独家版权构筑起来的“护城河”
坍塌。在独家版权护城河灰飞烟灭后，腾讯
音乐的直播业务遭遇抖音和快手的双重夹
击，月活用户不断流失。
2021年三季报显示，腾讯音乐社交娱
乐移动MAU已经连续六个季度同比下滑。
2021年 Q3该 公 司 社 交 娱 乐 移 动 MAU为
2.
05亿，较上年同期的2.
35亿下滑12.
8%；较
二季度的2.
09亿，环比下滑1.
9%。另一方
面，放弃独家版权后。腾讯音乐在付费用户
数量上也面临较大压力。
:
下，这对大多数地球生物来说都 杨
是致命的。 志
刚
在微重力环境下，包括铜绿
假单胞菌在内的几种常见微生物
都会出现应激反应，但秀丽隐杆
线虫就能够在重力异常环境下生存得很好。
除了线虫之外，有着地表最强生物称号的水熊虫，也是
地球生物哨兵的有力的候选者。虽然水熊虫这类缓步动物也
会受到超重力环境的负面影响，但它比果蝇等更大的生物有
着更强的适应能力。
而且，缓步动物可以卷缩成一个叫“t
un”的球，进入休眠
状态。这时它们的新陈代谢降低到正常活动的千分之一。如
果在火箭发射阶段它们以这种形式存在，就能减轻超重力对
其造成的不良影响。
而且这种生物身体超小，一个“t
un”球还不到0.
1毫米大
小，我们一次就能送成千上万个水熊虫进入深空，直到抵达
目的地后再次唤醒它们。让地球上的科学家可以监测星际旅
行对地球生物产生的影响。
“驯化”米饭，杂草进化史
家畜与野生动物最大的区别就是是否经过人类驯化，而
如今品种多达14万，提供了全世界五分之一卡路里的稻属作
物实际上也都是在某个历史时期依靠人类的驯化从杂草变
来的。
杂草要自己播种自己，因为没办法控制自己落在什么土
地，一旦有繁衍机会就会拼命繁殖，一粒杂草种子往往一代
可以收获上百万后代，数量一多，质量、体积就差；这种对环
境的不确定性，也让杂草在拼命“生娃”之外有了另一套生存
机制，就是休眠期，有些杂草种子甚至可以30年在土里不发
芽，完全不适合人类种植食用。
而克服杂草的随机散落、量多粒小和休眠期三个特性的
地点就在我国。研究表明，野生稻米在12000年前开始种植，
驯化则发生在10000年前的中国长江流域。一个农作物的驯
化中心，往往也是这个农作物种内基因最多样化和病虫害斗
争最多样化的所在。确定了稻米是在长江流域被驯化的，农
业育种专家就可以来这里寻找稻米育种中需要的抗虫、抗病
基因。

小红书组织架构调整：社区部和电商部合并
小红书于近日进行了组织架构调整，
原有的社区部和电商部将合并成新的社区
部门。对此，小红书方面回应称，小红书的
社区愿景是成为更多用户的多元生活方式
聚集地，交易是社区生活的重要组成部分。
用户的交易心智要在社区养成、商家
的交易生态要在社区生长，此次合并社区
和电商业务，系组织在实现共同愿景过程
中的自然迭代。
小红书最早以跨境购物攻略起家，跨
境电商也一度给平台带来不少营收。但随
着大公司的进场，竞争逐渐激烈，2016年小
红书在跨境电商市场的份额仅为6.
5%。之
后，小红书尝试自营电商和引入第三方商
家入驻。
实际上，这并不是小红书在社区和电
商上第一次进行架构调整。2019年2月，小
红书在内部信中称，将第三方商家的“平
台”部分并入社区体系，更名为“品牌号”，
围绕入驻品牌做营销和交易；电商业务“福
利社”继续独立发展。最近一次的尝试在去
年8月，小红书开始实行“号店一体”机制，
完善交易闭环。将社区部和电商部合并，的
确符合平台在商业化上的探索逻辑。
为什么国人
钟情“多喝热水”？
其实，中国全民喝热水的历史并不长久，大致是在新中
国成立后全民推行，这是因为热源在生产力不高的年代是很
珍贵的东西。“柴米油盐酱醋茶”，柴作为热源排在第一位。
在中古时期，围绕热源甚至可以形成社会分工下的一种
产业单独存在，比如樵夫或者卖炭翁。因此，尽管汉代的人们
就知道喝热水能减少饮用水的病原体，但是这种待遇也是贫
下中农和佃户奴隶享受不到的。
新中国成立后，为了消灭曾经肆虐全国的霍乱、吸血虫
病、痢疾、伤寒及其他与水源相关的传染病，政府组织宣传改
风易俗，才开启了全民喝热水的风潮，而这样的习惯延续到
今天，逐渐演变为中国人认为喝热水吃热食更健康。
!" 强制母鸡变秃，
是模拟自然还是极不人道？ 文/
七君

关于母鸡下蛋的故事
新 你有没有想过，为什么相对其他蛋白质，鸡蛋这么便宜？人类

知 培育出了超能下蛋的鸡当然是一个方面，但是奇怪的养殖技术也
让鸡们在有限的鸡生里生下了尽可能多的鸡蛋。今天我们就来介
绍你所不知道的下蛋故事。
首先要指出的是，现在全世界的商业蛋鸡来源非常单一。普
渡大学的动物科学教授 Bi
llMui
r表示，虽然世界上鸡种有上百
责日
编期 个，但商业肉鸡的品种只有三个，而蛋鸡的品种只有一个。全世界
:
:
2022.

张
毅 的蛋鸡大都来自两家公司：美国育种公司汉德克斯（Hendr
ix）和
2.

组 德国罗曼家禽育种有限公司（Lohmann
）。
7

版
:

这些蛋鸡的产蛋能力超强。2007年，联合国粮农组织（FAO）
毛
毛 的一份报告介绍，从20世纪初到现在，蛋鸡的产蛋能力实现了飞
%:;<=&:#>?@
责 跃：1925年时一年能下170个，到了2006年能下325个。不过，即使
校
:

是这样高产的品种，也不能在整个鸡生里一直保持稳定输出。商
杨
志 业蛋鸡一般在16~20周大的时候开始下蛋，但是在25周左右产蛋
刚
量开始下降。而到母鸡72周（18个月大）的时候，就没有什么商业
（产蛋）价值了。所以养鸡场就面临一个难题：是让老母鸡继续下
蛋，还是换一批嫩鸡？嫩鸡虽然产蛋能力强，但是需要养鸡场花钱
更新。
在一番权衡下，人类想出了一种中庸之道：通过让老母鸡变
秃来让它们的生殖力焕发第二春。这就是蛋鸡产业广泛使用的策
略：人工强制换羽（i
nduc
edmol
ting）。简单来说，人工强制换羽
是一种通过人工模拟秋天迫使家禽提前掉毛的过程。 !"#$%&'()*+,-./% 01 23 45 67 89 &: %

换毛与下蛋的关系
你可能想说，换毛和下蛋有毛关系啊？对鸟类来说羽毛非
常重要，因此所有的鸟每年至少会换一次羽毛。由于换羽是非
常耗能的生理反应，和繁殖以及迁徙冲突，因此一般来说鸟类
会在繁殖后换毛，但不会在迁徙时换毛。
对于母鸡来说，在每个自然产蛋周期的末尾，也就是夏秋
交替的时候，母鸡会自然换羽，在换羽前的产蛋数量和质量都
会下降。而当母鸡在换羽时，生殖系统会“关机重启”。一般来
说，高产的母鸡到了秋天看起来很惨，因为秃得特别厉害。
CD :% 7E &% FG

后，养鸡场重新给母鸡喂食，母鸡也可以进 （Uni
tedEggPr
oduc
ers
） 不再允许旗下蛋
入新一轮的产蛋周期。除了蛋鸡，肉鸡、火鸡 农采用饥饿法让蛋鸡强制换羽。美国超过
和鸭子养殖业也会使用这种策略。 80%的鸡蛋是在美国蛋农联合协会的规范
强制换羽的方法虽然能让母鸡延长商 下生产的，没有加入美国蛋农联合协会的养
业寿命，但也不能无限次使用，因为每掉毛 殖户依旧可以通过剥夺食物的方法让母鸡
一次，母鸡的产蛋周期虽然能重启，但产蛋 换羽。
量也会打折，通常是前一个周期的7~8折。因 也有学者认为，强制换羽对鸟类来说并
此超过2年的都可以算没有经济价值的老母 不比大自然本身更残酷，因为许多鸟类在自
—
鸡了 （虽然2岁远不到它们的自然寿命—— 然界会经历天然的进食和绝食的循环。比如
01 89 &A B
5~10年）。 在自然环境下，鹅能绝食两个半月，国王企
美 国 鸟 类 病 理 学 会 （Ameri
canAs
soc
iat
ionofAvi
an 已经没有下蛋价值的老母鸡在业界叫 鹅 （Apt
enodyt
espat
agoni
cus
） 则能绝食
Pat
hol
ogist
s）前主席Gr eggJ.Cutl
er介绍，鸟类和哺乳动物 作淘汰蛋鸡（s
penthens
），它们一般会被拉 4~6个月。
的生理很不一样，在产蛋期鸟类的肝脏会累积脂肪，它们的肚 去屠宰，制成低档鸡肉产品。对于许多消费
子上也会长出一块肥肉垫；在换羽的时候，肝脏和肉垫的脂肪 者来说，强制换羽过于残酷，因此金拱门、汉
被消耗掉，同时卵巢也被吸收重利用；换羽后，鸡的生殖系统以 堡王和温蒂汉堡等大型连锁餐饮公司宣称
旧换新，生殖能力实现迭代。也就是说，换羽可以被理解成母鸡 不使用人工强制换羽的鸡蛋。英国在1987年
“坐月子”的外在表现。 禁止强制换羽，欧盟也在1988年禁止这种养
这个自然现象曾经是鸡蛋产业周期性的重要影响因素。因 殖法。当然了，这些国家的蛋鸡在产蛋高峰
为母鸡都在秋天掉毛不下蛋，因此在现代养殖业出现前，秋天 期结束后就直接被“人道”毁灭或“回收”了。
市面上鸡蛋的供应量会减少，鸡蛋会随之涨价。不过后来人类 与此同时，研究者们和蛋鸡产业也在研
发现可以反向利用这个自然规律：强制脱毛可以让母鸡尽快进 发新的人工强制换羽方法。现在的另一种常
入下一个产蛋周期，那不就可以在秋天多赚钱了吗。马里兰大 见强制换羽法叫作化学法，这种方法不给母
学的动物学研究者 Mor
leyA.J
ull早在1938年就记录了强制 鸡刻意节食，但是通过高锌饲料使其掉毛。 Z[\]!!"#$%&'(#)* "+#,-&%./0*%^_`ab
换羽的养殖方法。现在许多养鸡场为了节省成本，也会用强制 不过美国的一些蛋鸡养鸡场依然在使
换羽的方法让老母鸡再来一次。 用人工强制换羽。根据美国农业部在1999年 是多“打工”一年被剥削剩余价值，还是
不过，强制换羽的具体措施却遭到诟病，因为这种方法看 进行的调查，当时美国74%的养殖场会强制 在巅峰过后早早被淘汰，这个问题看来暂时
起来非常残忍。 母 鸡 换 羽 。 而 2008年 美 国 蛋 农 联 合 协 会 是无解了。
为了创造人造的秋天，光减少光照是不够的。养殖者们发
现，想要让母鸡的生殖系统完成重启，母鸡必须要失去30%左
!HI2JKLMN"OPQRSA#TUV$WXY%
右的体重。因此，养鸡场会让母鸡饿上1~2周，强迫它们掉毛。之
 地带？ 货拉拉的三宗
“灰色” “罪” !"
2022年1月8日，
“女乘客坠亡”案二审结束，当 亿美元，估值超100亿美元（约合648亿元人民币）， 汽
庭宣判，认定当事人提供的证据不足以影响结果， 从最初的“同城货运平台”，发展为涉及同城/
跨城 车
维持一审判决，闹出不少风波的货拉拉案件告一段 货运、企业版物流服务、搬家、零担、汽车租售及车
落。作为平台方的货拉拉在经历了一段时间的风平 后市场服务的互联网物流商城。去年年底货拉拉荣
与
浪静后，于2022年1月20日上午，因计价规则、上涨 登《香港独角兽榜单 Uni
cor
nsHK2021
》，可以说 出
会员费，诱导恶性低价竞争，超限超载非法运输等 是拥有相当大的体量与知名度。但不同于“草木皆 行
问题，被交通运输新业态协同监管部际联席会议办 兵”的网约车领域，同城货运市场监管相对宽松，这
公室进行约谈。 也让货拉拉这头独角兽找到了不少灰色地带。 责日
编期

:
:
货拉拉创立于2013年，成立8年，累计融资近10

2022.
王
鹏

2.
组

7
版

:
一宗“罪”
：司机培训松 准入条件低 毛
毛

不同于很多网约车平台，货拉拉的司机并不是
三宗“罪”
：知法犯法 无视司机权益
责
校

:
其公司员工，甚至连兼职都谈不上。货拉拉司机通 杨
货拉拉平台可以说是知法犯法的典型，这点体现
过交纳会费来使用货拉拉平台接单，不同的会员费 志
在货拉拉车贴上。实际上在货拉拉平台的要求中，车 刚
享受不同的平台服务，这也是货拉拉主要的营收来
贴是需要打卡拍照并且有抽查机制，如果司机未能完
源之一。
成会遭到货拉拉平台的扣款。
根据货拉拉统计，截止到2021年，货拉拉业务
然而在 《中华人民共和国道路交通安全法》 规定
范围已覆盖363座中国内地城市，平均月活司机58
中，任何单位或者个人不得拼装机动车或者擅自改变
万，月活用户达760万。而货拉拉每位司机都需要交
机动车已登记的结构、构造或者特征。货拉拉车贴的
纳不同的会员费才能接单，除每月近600元的会员
大小早已经不符合个性化贴纸的范畴，属于违法，在道
费之外每单还会抽取5%的信息费用，然而即使是
路上被抓拍到是要罚款的，这件事每年都有司机反馈，
这样，货拉拉却一直在融资路上，迄今已完成8轮融
但货拉拉似乎视而不见。
资，8年“烧钱”160亿元。
实际上车贴问题并不是简单的违规上路。由于车
货拉拉想要达到更大的营收就需要更多的司
贴内容的特殊性，导致保险公司可能会依据事故照片
机加入，其中就产生了非常大的矛盾。实际上对于
定性为营运车辆，但实际上很多小面包车司机并没有
用户来说，平台除了连接司机与乘客之外，很大程
购买营运车相应的保险，拒保会给司机带来相当严重
度上也有筛选司机的责任，但货拉拉的营收模式却
的后果。
与后者有着相当大的“错位”。
据货拉拉客服表示，所有司机加入前均会进行
强制系统培训，但根据去年北青网对货拉拉的暗访
以及报道来看，货拉拉培训存在相当大的水分，培
训内容也只是简单的接单流程、服务注意事项以及
App如何使用，甚至在某些地区存在“十分钟培训”
完成的情况。对培训没有相应的标准，对司机没有 对此，也有司机咨询货拉拉官方客服，可得到的回
固定的考核是货拉拉作为平台方非常失职之处，这 应是要求司机自己多注意当地的保险政策，
闭口不谈自
也造成了货拉拉的司机整体水平参差不齐，用户体 己强制要求司机贴车贴的问题。
货拉拉不仅违反了相关
验差的情况。 法律规定，
也并未保护好所属平台司机的利益。

二宗“罪”
：安全无保障 政策落实慢
货拉拉在安全性上一直存在较大的问题， 为何网约车落地
首先是全车的监控与录音的缺失，这在前面提 安全 措施 十分 迅 速 ，
到的“女乘客坠亡”事件中表现得尤为明显，正 而货拉拉却只能缓慢
是因为货拉拉平台方未要求司机强制安装相关 推进？这件事表层是
的录音与监控设备，导致在后续的真相还原中 安全设施缺失，但底
格外艰难，很多细节只能靠推理。 层却是业务模式问
当年“顺风车”发生一系列事件之后，大家 题。货拉拉的所有司
除此之外，货拉拉对于超过国家规定的中大型货
发现整个网约车行业非常快速地落实了相关的 机都不是货拉拉员
车明确要求提供包括运营证在内的五证，但在实际操
安全设备，其中包括实体一键报警、全车监控、 工，甚至外包都算不
作中货拉拉却允许司机可先提交已有材料，如果道路
全车录音、紧急联系人等等措施，这些政策的落 上，严格来说是渠道
运输经营许可证、从业资格证不全，而平台综合评定通
实也让民众快速捡拾起了对网约车的信任。 和客户的关系，司机
过审核，司机在6个月之内将两证补齐即可。这代表着
就此问题，我们咨询了货拉拉客服，其表 是货拉拉的甲方。
一些司机可能因为各种原因暂时未能拿到从业资格与
示：
“公司将强化已有的安全功能，在跟车订单 现在的同城货运正迎来一场大风暴。2020
运营资格，但他们却能直接在货拉拉上进行运营活动，
场景中上线强制全程录音功能，扩大安全车载 年6月，滴滴货运上线，首日就突破万单，中期完
这明显违反了规定，一旦司机被运管抓住，将会遭遇严
设备部署，试运行车内车外货厢全程监控。” 成了高达15亿美元的A轮融资；2020年11月，满
重的扣车罚款。
帮集团宣布完成约17亿美元新一轮融资的同时
货拉拉在同城货运方面现在依然是无可置疑的国
推出了“运满满”品牌，满帮集团为同城货运带来
内“一哥”，但随着滴滴、满帮等相继入局，货拉拉已经
了专业认证司机超过1000万，货运竞争正战斗
面临巨大的市场压力，加上内部的种种“疑难杂症”，可
到白热化。
谓内忧外患。希望货拉拉能够主动求变剔除违规操
这种竞争不仅仅是市场的切入，司机资源的
作，用更合法合规的方式保护自己与旗下司机的利益，
争夺同样重要。这也就导致了货拉拉有一些“投
从而引领行业良性发展。
鼠忌器”，本身在未给众多司机提供强有力的保
障以及约束的情况下，强制快速下沉安全服务容
易造成反弹，这就是货拉拉模式下平台与司机的 !"#$%&'()*!
+,-./0%&" /0
低黏性带来的高风险，货拉拉只能慢慢来，乘客
1 2 "/0 34 5 #
的安全需要更长时间去实现。
!" %&!"#$%&'()*+/01
!
23456789:;
" >)*+,-.

# <=<>?1 @ABCD&'()*+EFG4HI/0JKL1
$ MNOPQRSTUVW<XYZ[\]^_1`a3bc[E
F4defghi[jklmn1"#"#Ko pqr]\stu[
vwxyyMz{ |dM}}~J€h!X1‚ƒ„…†L
#! jP[@A(&'()*+,-./01‡ˆ"122‰1P4[/0Š‹g
$"
!
!"#""$"$%

% ŒŽŽmP[‘’“”|•–z—&'()*+˜™š@A›œ
&
ž(Ÿ@A-./0(Ÿ ¡›œž(Ÿ ¡-./0(¢ ¡
'
( .()3(££¤O:¥1¦§?š¨©ª; «¬­89:®;
!

)
*
+

#
,
!"#$%&'(!"#$%)*+,%"&'(
!

-
.
!"# !"#$%& $%&'(
!"#$%&'()*+ ,"-$%&!"#$ ,"-$%&')-$.
%&'( /)*+,-0)*1 234)*.,-)51 636)*.,-)51
/012345678 9: 9: ;9:
<= 7489 :;<9 4=69
>1>? 9: 9: ;9:
@ABCD 9: 9: ;9:
EFG8 9: 9: 9:
HIJK LM LM 9:ENG8OHI
9P QRST9P UVWX9P Y
Z[\]^_ 27?@ :A?@ :4?@

!"#$%&'()*+,-./0 !` 736B;ab 736B;ab :B=ab

,ù-./µ:;<3 ao4"$9D&=E)F+v/ £2¬63 7H8IJ*8K„¨v678„¨F8û:aÍ òEF7e93rG2?Òb8õv82à:ƒº3}~

01Òv)9$Gûq/µ345ŽÌÍÕv‡òc:à> oœ&k8vŸ þpûq/µ:;<ao&Ž9Þ Sg„>8H3n>>ZIJ„l:å2Ÿ þ)9$GK>
¬Ó¬­3 „=>…†2§£2!›:DE‡+3 Å3:ƒ…†FÆ°5Ò;:Ï(<Ÿ LiHD:/µ3ƒM8pN3nyk7ëO3PrQ¿
4Ÿ }U6.!›/µ:*+,-./5œo±„ =>¶_34"9$D&@E)F+?@eõvABe%CDv Fƒü3˜¼Rè÷ø‰GDEi;S:lŸ

-.%/0(123456789:;4<=
?@ABC,12678,DE9F
!"#$%&'()*+,-./01234
56789:;<=>?@ABCADEFGH3I
JKLMNOP:Q3 9 $R ' ST K2 U -.
/3VWX'YZ[*+\]^:_`3ab8cd
:=>#$%'efK g * +h ij k l* +D
Em naopq_`>rst:3*+!"#$%&uv
:>wxywz:{|3}~€+:R‚/'o
ƒ/*+DE6.3 „…†‡+-./:oƒDE
ˆ‰3 Š‹ŒŽ‘’“m ”•:–—>˜`
™š-.R‚/DE3„˜`™šR‚/()*3›œ
Xyk,-./lžODEŸ  ¡6IJK¢l
£¤¥¦§_g¨©6ª«3„¬­…†®¯°±+)*
²³´:oƒˆ‰/µ¶o· ¸ ¹, -. / ˜;
<:DEƒº3nIJKl£»¼½¾ ¿ÀÁP'«
=jkÂÃl3ykL<%:ÄÅÆÇÈ3£ÉÊË
],«˜`ÌaÍl¬ÎÏË3£Ð…Ñ«?҄˜
`ÅÓ ~ÔÔ
y¯3*+89:ÕÖao#×ØÙÚl5Û
ÜÝ3Þ=>ß*°là—áâ:?@ãäŸ åæ
>yvŽçèˆé:.xêëBC3 ìíî"ïð
ñòŠóôõP3 aö>žiDEy÷øù®úû
ü'ýŸ þ‹Žµÿ!DE‡"Å3€„#>$~
¬%&'3(I£)*+ˆ“,--./«=Ž./.0/
/b01~[23Ë45ù6^3p>278¬qú
ûü9:;<:)=>6,6?3 þ‹@qA„'
B+[ÅCD6^38Eø:>3úûüßFGCD
6:lH—~*+Ir:0.JKL–àMN3O
P¬à:QRSTŸ
}U6.3*+:£V*2ù«r#$IW:bX
YZ3(I9[\k]:£8^3_`«£ab«c
123456789:,;<=>
c3 …2de$YZ:Vf˜–'ýSg„h(-
./ijŸ £klã9mn« X…†o¼9:pqr
,2*lst‡¿Ruvwx‡¿yzccŸ
þ‹Ž¯L:¬/°3*+XG~01{DE3
|ζ}~y$3naby£€‘)*+Ï«£‚
ƒ:„…†‡«£ˆ‰Š‹2ŒÏ«£Ž½3я
À‘«£)*+ˆ“,o’2“6,«cڔ•j
:¼–DEŸ
ۆ—ƒ¶_3 *+4"#$%5˜¼y¢™š›
œ3ž¬Úp&kl:“vŸ2U3e ’*
+Xr*°¡¢Ÿ þIJK¢ø£2:¤¥DEƒ
º3-./=eG¼˜3Ï~3¦§¬àøš¬q678
„¨©Ÿ

?=@ABC%DEF
rª s™ š* + !"9$%&:l  : Z : > ß ~
«¬3H<>›œ«¬H=r~­/,«¬/®?
@3…†›œl•/,¯/DE3n yk ž OŸ °
5Šy±²9  L« ¬4"9$%&3 å æ X> ³´ r
µ¶:/<·¸3yk¹º»<¼`3a ö >¬ ½
«¬=¾L¿¡3›œXr¬àÀÁÙ9:ÂwB
C3þ‹Ãq«¬¯qçèÄÅ3ÆÇZ 4"9$%&µ
l=y>¬{'E¥Èv:DEi3@/ŽDEÅ
:Éʊy'™93e ’oƒˆ‰X…†Ë„Ì
Í3ۆÏÎÏ9$R%¶_3«¬Šy > ¬q õ
Ðџ
þÏΝ=rÒf6*:lþ¡34"9$%&ÓÔ
ÕÖ×>¬q…†ØÙ::Ú3 ۅ†ÂÜÝÞß
àFR3„Œáℨ3>¬qyã:DEäå:
æŸ npq:æ:çè„#éê38¬K:ëìíî
ïÒðk‰¿ÓÔÕ3 ÌÍÕyk™ñ3 °ò±²
:,;<†Å3ꈄW”ø=>?+?3@ABC‘<ó8˄
Šy>ÛrDE&k£ô‡+3 y”DEõζ&
'r%ö÷3ø1ßàêørst3ø1'ù~úi
ccó8û>4j˜¼çƒüâDE3(I£)*+
Ï«=ykŽÓÔÕÅl3ýUÓÔÕþ~˜`£
2dÿ4"9$D&hiŽ!":ÿ#3 š¬$hi%Ž
!"3 &'vÓÔÕ(l¬%ÂÃü)*:çƒü
DE>q…†ÆÇ:+¼Ÿ
r
eal
meBook增强版测评： !"
■屏幕：14英寸/ 2K+60Hz
这就是同价位最强轻薄本？ ■处理器：i5-11320H
■内存：16GB+512GB
抢
■电池容量：54.
■充电功率：65W
08Wh 先
真正意义上的
“增强” ■系统：Windows11 测
在真我GT2Pr o的发布会上，r eal
me还推出了一 则维持在3. 4GHz左右。 ■原价：4999元 评
款新的笔记本电脑—— —r eal
meBook增强版 （下文简 键盘键帽表面温度最高为
称增强版），r eal
me产品一贯的精致做工在它身上得 41.
6℃ ， 方 向 键 区 域 为 24.
8℃ ，
到延伸，在同价位轻薄本中实现“越级体验”，则是它的 WASD按键区域为29. 3℃。在高 责日
编期

:
:
使命。 负载下，表面最高温度仅在40℃

2022.
李
在性能上，增强版主要的变化在于升级到了标压 左右，这个散热表现相当不错。 正
浩

2.
的i 5-11320H，使用的是双通道16GB三星LPDDR4X 续航方面，增强版搭载54Wh

7
组
4266MHz内存和512GB三星PCLe固态硬盘，有利于 电池，可连续播放本地1080P视频 版

:
处理器的性能释放。 12小时，模拟办公测试中，它拥有 毛
毛
该机在CI NEBENCH R23测试中表现稳定，这一 8.
5小时的续航能力。充电功率为
责
环节主要测试处理器单核和多核的运算能力，单核 65W，仅需30分钟就能充进50% 校

:
1258分，多核为5897分。在多次测试中，它的单核和多 的电量。 杨
军
核运算能力基本都能维持在这一水平。 增强 版配 有1个 全 功能 满速 雷 电 4接 口 ，1个
针对 没有 独显 的 轻薄 本，我 使 用负 载 较 低 的 USB-C、1个USB-A和1个3. 5mm耳机接口。但是
Str
es sCPU进行压力测试。增强版在满载状态下，CPU 充电口会占用一个雷电4接口，所以还是建议搭配
温度最高88℃，稳定71℃，功耗28W，频率维持在 扩展坞使用。
4.
3GHz，已达到全核最大值。 总的来说，升级成标压处理器之后，增强版性
在负载更高的St res
sFPU测试中，启动时，处理器 能表现比r ealmeBook好了不少，而且性能释放激
功耗可瞬间达到58W，随后开始逐渐降低并稳定在 进，散热系统也能很好地降低温度，对比同价位产
35W左右，温度最高98℃，最终稳定在81℃左右，频率 品有较大的性能优势。

变强了，
也变好看了
增强版加入一款全新的配色—— —天空青，这种 以横版为主的内容，例如视频，上下会留出较宽的黑
颇为清新的配色在笔记本中倒是比较少见。 边，但是在这个价位上，增强版是少有的几款拥有3:
至于增强版的外观则与r eal
meBook差别不大， 2比例屏幕的笔记本电脑之一，之前这种比例的屏幕
整体为铝合金金属机身，触感温润，质感相当到位， 大多集中在高端笔记本上，精致度和辨识度对比同价
在视觉感受上不输中高端轻薄本。 位产品自然属于降维打击。
增强版A面设计非常简洁，仅有一个“r eal
me”亮 增强版的C面非常干净，所有的Logo贴纸全部放
面Logo，打开后便是B面，即增强版的屏幕部分。 置在笔记本底部。增强版的键盘键程为1. 3mm，比较
增强版搭载了一块14英寸镜面LCD屏，分辨率为 适中，键帽面积较大且做成弧面，敲击时会更为利落，
2160×1440，显示效果清晰细腻，特别是在显示文字 但是键盘回弹较强，手感一般，长时间敲字输入容易
时， 字体边缘不发虚， 能够带来很好的阅读感受。 疲劳，不过这也因人而异。另外，它的电源键也集成了
它的屏幕依然是窄边框设计，左右均为5. 3mm， 指纹解锁。
上边8. 45mm，下边22.
5mm，屏占比为90%，视野宽 C面还集成了一块大面积触控板，但按键回弹较
阔，而且上边框还放下了一颗720P摄像头，在进行远 硬，总体手感一般。可能是因为材料选择的问题，触控
程办公、线上学习、视频会议时有更好的画质。 板与C面金属部分存在一定色差，且容易打油，会在
这块屏幕 还支 持 100% sRGB色域 覆盖 ，加 上 一定程度上影响统一感和手感。
1500:1的对比度以及400尼特的最高亮度，明暗画面 总体而言，增强版的外观和屏幕延续了之前的水
有别， 视觉立体。 平，在有竞争力的价格内做出了可以媲美高端笔记本
值得注意的是，增强版的屏幕比例为3:2，这种 的质感和同价位第一梯队的屏幕，实属不易，让它在
屏幕比例搭配窄边框后，能够显示更多的纵向信息， 竞争中保有较大的产品优势。
例如在Exc el
中可以多显示两行表格。尽管对于一些

竞品少有的跨屏互联优势
与增 强版 进行 互 联时 ，建议 先 将手 机升 级 到
real
meUI3.
0版本，本文以下互联体验都基于真我
GT2Pro。第一次互联时需要先在手机上打开跨屏互
联开关，随后靠近PC，便会弹出连接提示。
跨屏互联后，增强版最多可以开启三个窗口，微
信回复、查询地图、浏览微博、点外卖等原来在手机
上完成的功能都可以在PC上操作。
针对生产力，真我GT2Pr o与增强版联动后可实
现图片、文件双向发送。另外，微信、QQ、钉钉接收到
的信息可以直接拖拽到PC桌面上进行处理，抑或是
在PC上处理保存在手机中的文件。这对于需要用户
PC和手机频繁接收和发布文件的用户来说，无疑是
一项相当实用的功能。
除此之外，r
eal
me还针对跨屏互联的特性，开发
出了一些甜品级功能。例如联动后， 手机上进行拍照、
截图后会以弹窗的形式传送到PC，然后可以直接查
看、复制以及拖拽使用； 手机上收到电脑、短信、微信或
是其他应用的消息，会直接同步到PC；跨设备实时共
享剪贴板， 手机复制的文字，PC也可以直接粘贴。
当然，增强版的跨屏协同功能还存在一些优化空
间，目前投屏的画面帧数较低，而且容易出现卡顿，微
信、QQ等常用应用无法开启子窗口单独显示等等。

这波升级感知很强
虽然还存在一些小槽点，但是瑕不掩瑜，增强版 强版完全一致， 同样仅有16GB+512GB一个版本，而且
确实进行了一波实实在在的升级，更强的性能能够带 重量更轻，仅1.
38kg，首发价仅4399元，拥有更高的性
来更好的使用体验，加上足以媲美高端笔记本的精致 价比。两者唯一的区别在于屏幕边框的材质， 增强版为
机身和不错的跨屏互联，让增强版成为了一台很好的 玻璃，Air
为聚酯类高分子物，所以屏幕部分的精致程
生产力工具。 度不及增强版， 但也换来了更具竞争力的售价。
更重要的是，这款笔记本首发价4899元，而这一 综合颇具竞争力的价格和配置，增强版及增强版
价位的笔记本大多使用低压处理器且缺乏跨设备功 Ai
r都完成了real
me“ 敢越级”的使命，让笔记本市场
能，增强版的优势不言而喻。 有了更多的变数和看点，或许官方提到的“双面超越”
real
meBook增强版 Ai
r的配置参数和功能与增 指的就是它们吧。
!" 入门光追好时机
抢 GeFor
ceRTX3050上手测评
先 在年初的 CES2022上，NVI
DIA针对入门级玩家推出了 RTX3050，
市场上也确实需要一块性能够用、
价格合适的光追入门 GPU。如
测 今，
它已经正式解禁上市， 下面我们就一起来看看它的表现吧。
评
光追/
DLSS全都有，
入门级
“50”
GPU新高度 !"#$%&'& !" ()*+*, #$% !"#$%& &' -./ ()'&* +,- ./0#1
()*+*,$,01232 23-45678 !"$4532 9:;8 "26753$4532-<=>?@AB
GeFor
ceRTX 3050官方规格
责日
编期 RTX3060 RTX3050 GTX1650 CDEFGHI +899$:;#-JKLMN81O'&P&Q5RST1UV-5W<XUVT
:
:

YZ[\])'&P&Q^<JK_`1abc
2022.

戴 制造工艺 8nm FFN 8nm FFN 12nm FFN

寅 架构 NVI
DIAAmper
e NVI
DIAAmper
e NVI
DIATur
ing !"#$%&'&-./ 8d" -,<&=e8>!f-4/+, gh" :'=& i-"26753$4532 9 !"$
2.7

CUDA单元 3584 2560 896

组
版
4532 jk] ?& i9 :& i- lmnoaTpq !"#$%&=& 1 @&Ac rstu-!"#$
TensorCor
e 112 80 无
:

向
RTCor
e 28 20 无
%&'& 1 B557C rsvwq <@@@D>E-9 !"#$%&=& $xc yz{R <:?FGC-++!= |
海
蓉 材质单元 112 80 56 }-~] ?-B-|}€s] <H-F17c ‚ƒ H-B |}„…† <&?&. ‡ˆs‰…/Š
责
光栅单元 48 32 32 ‹ŒŽ8 %, ‘’T!“5STW<X”•O–|}*1—˜-™Zš› ?-B |
校 加速频率 1777MHz 1777MHz 1665MHz }WZœžqŠ‹ŒŸ Ž %, ‘’T!1¡DRc
:

杨 显存速率 15Gbps 14Gbps 8Gbps

军 !" ()*+*,$,01232 2¢ -./ 1$,-!"#$%&'& £x“AB¤¥ !"#$%& &
显存容量 12GBGDDR6 8GBGDDR6 4GBGDDR5
显存位宽 192bi
t 128bi
t 128bi
t Q1¦§^- ¨©Kª«¬Y­®1W¯°±²9³´µ¶€·1 ()*+*,$!2IJ2K G
显存带宽 360GB/
s 224GB/
s 128GB/
s H9©K¸¹/º1 ()*+*,$B35LMNL7C ¶/»¼c £½-9¾¿ !"#O%& &Q+,$
TGP 170W 130W 75W x-!"#$%&'& “z{R6 @ 8 ()*+*,$P6N5M23 ÀÁÂ96 '$8 ()*+*,$ÃÁÂ-<
首发价格 2499元 1899元 1299元 ÄÅ@ÆÇȟ/ºÉ+ÊrËÌÍ )J5Q Î!ÏÐÑc

1080P游戏无压力，
光追游戏流畅体验
测试平台 ]EÑÝÞ^ßà1¬Y­®-y./RØÙÚÛÜ
处理器：I
ntel
酷睿i
912900K &Q1Yáâãnäå-æç1èéêëìšzíî
内存：芝奇DDR5520016GB×2 ïuäå-ð•”ñò1óGôc y./õöäå-÷
øÂz{Rùú T&N0 ÷øãû-züTuý÷øþ
主板：ROG MAXI
MUSZ690HERO
GPU：七彩虹战斧GeFor
ceRTX3050DUO 8G
ÿ 9 ù ! =00 ø " - K L # $ % <%&U 1 !"#$
硬盘：WD_BLACKSN8502TB
电源：航嘉MVPK750双认证金牌电源
%&'& o&-WZœž''5(Rc
操作系统：Wi
ndows11专业版 ØÙÚ1Û) -2R53N2$!"#$%&'&$+/S$?- z
ҏÓÔÕօ/1 -./ qo×ØÙÚ1ÛÜ {R 'V< J*ª- rs9+,rs-B$Þ-B557C
-2R53N2$!"#$%&'&$+/S$?-c ØÙÚÛÜ&Q -./ rs] <@@@D>Ec z{R % ú +.<;HL ./9 < ú
基准性能测试 >+D*:;< ./c
3DMar k基准性能测试
RTX3060 RTX3050 GTX1660SUPER GTX1650SUPER l01ÓÔ+2oa-!"#$%&'& 45 !"#$%&=& Tp @&W1^<-
Ti
meSpy 9014 6069 6111 4626
9m31450Ò-BR$Þ- 67àS89c 9ž8O'&* &Q:1
Ti
meSpyExt reme 4212 2765 2830 2062
FireSt
ri
ke 22844 15701 16318 12130 -"#$<='&$9/.P! Jà-!"#$%&'& 1;<C=âÓÔ+2>”R %<W
Fi
reStr
ikeExtr
eme 10645 7241 7387 5317 X%'W-?@AàST-³´àSB|c 9ž$8 -"#$<==&$9/.P!
PortRoyal 5302 3529 1620 无法运行 JàCÓÔ+2DE.Fc †©KCDEF1 .53C$!5YLJ 9 +#! CDE
DXR光线追踪 20.38f
ps 13.9fps 不支持 不支持
FÓÔ:WZaƒ--"# &Q1 -./ GHIŽ©K•8CE¶/JK
光栅化游戏测试 äå1 +#! CDEFÓÔc -"#$<==&$9/.P! LMWZNO 4/+, P
光栅化游戏性能测试（1080P/ 单位：fps） QRŽCDEFåœlSŽ .53C$!5YLJ-T^<UE°‰-+2VWƒ
RTX3060 RTX3050 GTX1660SUPER GTX1650SUPER
!"#$%&'& 1$Xc
最高画质 63 48 36 19
《看门狗：军团》
高画质 98 79 75 55 lC=⑒1Y•oa-!"#$%&'& <=Z• !"#$%&=&@&WX?&W
最高画质 75 58 53 16 1[€Y•- 9m3ž1\]$Þc !"#$%&'& †ÓÔ1^T_` %, ‘
《刺客信条：英灵殿》
中画质 107 84 84 63 ’:e<&?&.Z 0>‹ŒfG<.FabO =&I17 1[€Ÿ Ž-c‡‘
最高画质 70 56 46 14
《极限竞速：地平线5
》
高画质 114 96 95 70
’„…d5eƒ =&I17- fg¯°$?‹ŒaAh +899 “<ijZ•
《毁灭战士： 永恒》 最高画质 189 125 显存不足 显存不足 =&I17c S†ª«9k‘:-“<ZbO <&&I17 1ª«[€Ÿ Žc
《荒野大镖客： 救赎2》 最高画质 74 52 49 42 Kà -"#$<==&$9/.P!-!"#$%&'& †ÓÔ:1Zl‘’^<mnR
《CS:
GO》 最高画质 462 385 392 267
-"#$<==&$9/.P!c Kà -"#$<='&$9/.P! 1o !"#$%&'& 1pqrU
《绝地求生》 最高画质 172 120 108 83
《孤岛惊魂6 》 最高画质 94 73 73 34 EB|R-„…Msd5O–|}*-ùs1^<“W†$útžc
《古墓丽影： 暗影》 最高画质 121 88 86 55 !]$u_`vwx -./- TYW<àSyz1rqCDEF1Z/
光追游戏测试 ^{|-¨}AhCE~€‚-ƒ„r…†RZl‡ˆc lÓÔoa-†
光追游戏测试（1080P/
单位：f
ps） £½AhCDEF9 +899 ½- „…‰Š0>‹Œ-!"#$%&'& “<eƒ
画质 光追 DLSS RTX3060 RTX3050 %&I17V ‹Œ =&I17V 1[€1c SŽ‘‹ŒÏx9 +899 ?7e¨
最高 最高 质量 55 38
《看门狗》 ‘ƒ +899 ^<P’f-C<ZbO =&I17 1[sŸ “”CET!c
非常高 最高 性能 82 60
预设：光追超级 质量 61 43
《赛博朋克2077》
预设：光追中等 性能 85 61
功耗温度与超频
最高 质量 56 38
《光明记忆：无限》 BENCHMARK
高 性能 89 63 †•– :&[1—+•˜™:-…/ R\3DL3] KØÙÚۚ -2R53N2$
《孤岛惊魂6 》 最高 最高 无 81 60 !"#$%&'&$+/S$?- RŽ›œXm½1-¾–·ž6† =&;T^-
《古墓丽影：暗影》 最高 最高 质量 104 74
rs] <@@@D>E-‘#$] <%%Uc ¬Yօ/ ''&U Ÿ 1ª¡„
《控制》 最高 最高 质量 92 65
《毁灭战士：永恒》 最高 开启 未开启 132 85 W¢ò¾…/ÐÑc

总结 降低光追入门的门槛，
光追游戏体验开始普及
!"# $%&% !"#$%& '()) '()*+,-."$*/ *+, 01234!56789:;<=>?:@ABCDEF $- GHIJ"$K8LMNOPQ"
RS9:;<TUVWXG" YZ[\]^_`O!!"# $%&% a b cR S4F#&% $de 23=fg G8h i!j kl m no pq + *"# .//% ),+0! r\ ]PQ%
st 1*2 uvw_x6yz{|DEF\]IJ}N~kruv€" AT‚!!"# $%&% rƒ1„g…†‡ˆ!^_‰_Šyz{|9:;<r\]AB€&
6yz‹Œ"$rŽ" D‘8’“”•– *345673 !"# $%&% ',8 1* *+, H—$€˜M^™„823!š`O8PQ„g›œ!‰;<i.C"$kF8
žŸy ¡"
甜点级显卡也能做得如此奢华！ !"
华硕 ROG STRI
XRTX3050O8G GAMI
NG 测评 抢
对于 RTX3050这样一款普及型甜点显卡， 你是不是觉得用料够用就行？看到华 先
硕 ROG STRI
XRTX3050O8G GAMI
NG 肯定会改变你的这一看法。作为 ROG 测
STRI
X系列的一员， 这款显卡在做工用料上完全可以和高端产品媲美， 堪称是主流玩 评
家的顶级之选。

责日
规格参数 编期
颜值、
用料皆堪比高端产品

:
:
2022.
■芯片型号：RTX3050 熊
! " # $ % & ' ( ) * + , !""## $%!!&'## ( ©ªÊÎÏÐ-3Ñtu‚©ª2Ò<ž6 Ó)!"P´Ô ■加速频率：1890MHz
（OC模式）
乐

2.
)!&)###-./0123456 789:;<,=>? *+,- ij[ÕÖ`×ØÅ2Ž-ÙÚEÛÜÁ2Ý<8Þ6

7
1860MHz
（Gami
ng模式） 组
版

:
./*01 @ABCDEFGHIJKLMNOPQ6 RSTU  N Æ f - ¶ · *+,-- ./*01-- */1!")"-- +E,-- ■显存类型：GDDR6 向
V"9:WX32YZ[\7/]^_`,>abcB2 ,4>0F, ()|<,ß@ÃàáÊÓâã2ä¼åæ獎- ■显存容量：8GB 海
蓉
■显存位宽：128bi
t
*,2 da-efgh>R *,2-3+,+ d-ij 45678.9:; ' ÊNCDè¼~{1X3éžê %!"H 2 */1-!")" ë
■输出接口：2×HDMI2.
1、3×DP1.
4a 责
klmn-opq2dlrstu+,v2wx-yz{{6 ìíî6 ‰ï .4C00-åðIñNòó-~Û!"tñô12õ 校

:
杨
!"|<, <&= }CD-~t€32‚ƒ„…E†2 ö6 m£íh .4C00 ÷øùúûü¬2¼ýõþÿŽ!– 军
‚‡ˆ-_‰|<, >7?@A:B7;B Šf‹ŒŽ-‚ˆ + C@2 W-"#,S$%&'~H(2)*-+,!"-h>
‘’“M ,CD ”•–Œ2—˜- ~!™tš‚›œr .2/0126
ž6 !"|<,Ÿ C@2 g32e -[¡¢ C@2 ‚2m£- U3 \4 ¶2 ñ N‰ 5 … 6 7 2  ‚ 8 - ¶ · *+,-
¤^F¥,3f¦2§ƒCD- ¨\©ª‹–c«!"2 ./*01-*/1!")"-+E,-,4>0F, [ +@ 9B×:ž*+,
‚‡ˆ-¬>n­®¯°±2²‚P³-¬>ntu,‚ %EG">IJ-[ ,4>0F, 9B×Û %E'">IJ-;Ÿ<=:ž
rž6 >/â?-ý)@hEA22~B(6
P ´ ^ µ - ¶ · *+,- ./*01- */1!")"- +E,- ,4>0 C H – à ^ µ - ¶ · *+,- ./*01- */1!")"- +E,-
F, ‰¸, ! / G ¹2ºªP´-š’»‚…¼š½¾¿3 ,4>0F, tñ, < / IK>0-<&% –à… ! / KC-%&L7 –à-{
Àtu,ÁÂ6 ÄP´2ÄÅÆÇMÈÉP´ÊË-~ÌÍ 1ß@†!D8…/µEž/Fvž!D82îGHIÂö6
同级别最佳散热表现
X³NOm®.[ <LU´µ
性能实测：
顶尖性能表现，
玩转光追游戏无压力
2 ´ ± X ¶ · *+,- ./*01-
[ !K>4*M J K L M à - N O ' ï P + ¶ · *+,- ./*01- */1!")"- +E,,- */1!")"-+E,-,4>0F, ¬ì,
测试平台
4>0F, 2QR2~B(S3ÀTü\W?2 ,/1-%')"-.5NO66 UV[WXYZ[\ ¶¯LM6 ¶·+]^-h4¶
处理器：I
ntel
酷睿i
912900K
2 CA6B-*A97P … K1* YZ[\LMÃ- W?]^ ,/1-%''"-.5NO6 … ,/1-%')"- 2‚8‰5- ‚2~¸¹â
内存：芝奇DDR5520016GB×2
显卡：华硕ROGSTRI
XRTX3050O8GGAMI
NG
.5NO6 _`!Uhaöâb•,- ¶· *+,-./*01-*/1!")"-+E,-,4>0F, 2cd @º6 ¬./S»¼+¦B(~
非公版GTX1650S eEÛf!6 hu½GH6
非公版RTX3060 [œó2YghijÃbkBÃNO'ïP+-¶· *+,-./*01-*/1!")"-+E,- [¾¿9 B2 { `À Á× -
非公版GTX1660S ,4>0F, [Ó×lª !4 3&Ã22~B(>f!A\ ,/1-%')"-.5NO66 EÛm> ¶ · *+,./*01*/1!")"+
主板：华硕ROG MAXI
MUSZ690HERO 2 . - n o [ p!K>76Qq r µ à s t â u ,/1- %''"- .5NO6 2 ¶ · *+,- ./*01- E,,4>0F, 2X/:ž * +,
硬盘：WD_BLACKSN8502TB
*/1!")"-+E,-,4>0F,-[3†vwxÓÃy(,Ëå-'z]^2y{wx2~Ê %E=)>IJ-,CD µ » ê h
电源：航嘉WD650P白金版
Óâã6 ))&!V-*+,mÂ]^2]ÃÄ
操作系统：Wi
ndows11专业版
NOg|VP+-[ %"E"CR X/}K2C5×ëìp~€‚ƒ„q-,/1-%')"- K6 ½£7"ÅÆÛ %L=&GH Ç
.5NO6 … ,/1-%''"-.5NO6 ùH(,…!†2‡ˆ-¶· *+,-./*01-*/1!")"-+E,- È-P´2Å£ÔÉ*+, )'W-
3DMar k基准性能测试 ,4>0F, 2 / ! † ‰ › [ ÊËÌâf!6
华硕ROG STRI X =Š‹+,f!&<6 Œ
总结
RTX3060 RTX3050O8G GTX1660Super GTX1650Super
Ž ¶ · *+,- ./*01- */1
GAMI NG
Ti
meSpy 9014 6085 6111 4626 !")"-+E,-,4>0F, âêë 新一代光追游戏普及神卡
Ti
meSpyExt reme 4212 2782 2830 2062 ìÓ×lª !4 3&IÂö-
! " # !"# $%!&' !
FireSt
ri
ke 22844 15753 16318 12130 E32!†Ôۏڐ‘2
Fir
eSt r
ikeExtr
eme 10645 7266 7387 5317 %'()*) "+# #,-&.# $ %
wx’A,K¸6
PortRoyal 5302 3541 1620 显存不足无法运行 &'()*+,!-.$/0
¶· *+,-./*01-*/1
DXR光线追踪（单位：f ps） 20.38 14.2 不支持 不支持 1 2 3 4 5 6 7 8 9 #%'
!")"-+E,-,4>0F, <y{
光栅化游戏性能测试（1080P/ 单位：f
ps） /00) $1234 : ; < = > ? @ "
B ( “ ” = a ß @ -*/1-
华硕ROG STRI X A B> +#5 = C D E F G H
RTX3060 RTX3050O8G GTX1660Super GTX1650Super !")" . ' ï ß Å Y [ w x
23IJKL5)*MAN
GAMI NG
26 •– — ˜™ 'šp›œ )š
最高画质 75 60 53 16 2O:P" AQR$STU
《刺客信条：英灵殿》 p~€‚ƒ„šžwx[
中画质 107 84 84 63 =VWXXYZ/[\]!^
X/}Kן Y[Ô~¡
《极限竞速：地平线5
》
最高画质 70 57 46 14
_45`abcFde/[
高画质 114 97 95 70 U )"SNT ïW2}f¢£-ª
最高画质 189 128 显存不足无法运行 显存不足无法运行 \]fghi5jklm>
《毁灭战士：永恒》 ¤ß¥wxHIÂö6 [¦
高画质 200 133 134 57 23no" "# !"# $%!
§wxÓÃ- YZ[\X\
《荒野大镖客：救赎2
》 最高画质 74 54 49 42 &' !%'()*) "+# #,-&.#
《CS:
GO》 最高画质 462 385 392 267 =/¨©2ª^!"_`h
>p*WXXSqrst+
《尘埃5》 最高画质 86 62 56 45 Ž>12D«Âö- âû¬
;u.v=V>wxy!zA
光追游戏测试（1080P/
单位：f
ps） î>_‰ð­2 K3.. 9B-
I>{|F}~A€l
华硕ROG STRI
X ¶· *+,-./*01-*/1!")"-
‚L5&ƒ„/[\]>…
RTX3060 RTX3050O8G
+E,-,4>0F, m ® ~ t ñ
GAMING †"
ª¤2}f¢£6
《孤岛惊魂6》（最高画质+最高光追） 81 62 ‡ˆ ‰Š ‹#Œ  #Ž 
[¯Ú¯6°}K8Þ
《控制》（最高画质+最高光追+DLSS质量模式） 92 66 +  " # !"# $%!&' !%'
《尘埃5
》（最高画质+光追） 72 54 2x±? !4 3&Ã- ¶·
()*) "+# #,-&.# ‘ : W
《毁灭战士：永恒》 （最高画质+光追） 132 87
*+,- ./*01- */1!")"-
最高画质+最高光追+DLSS质量模式 46 33 ’>)*! “” •– —
《地铁：离去》 +E,,- 4>0F, ~ Ù Ú ² å
高画质+光追：高+DLSS平衡模式 95 68 !%'()*) ˜$™š-.!S\
最高画质+最高光追+DLSS质量模式 61 45 W?]^2wx8Þ6
《赛博朋克2077
》 ›-..œrs>žfx"
最高画质+光追：中+DLSS平衡模式 73 55
!" 8GB大显存畅玩 1080P光追游戏画质不打折！
抢
技嘉 GEFORCERTX3050 GAMI
NG OC魔鹰 8GD测试
先 NVIDIA终于在 1月初的 CES2022发布会上正式宣布了 RTX3050，这也意味着桌
测 面版的 RTX30显卡家族终于迎来了第一款千元级甜品。作为 NVI DIA核心合作伙伴， 技嘉
评 也 在 第 一 时 间 推 出 了 基 于 RTX 3050GPU 的 显 卡 产 品 ， 而 我 们 收 到 的 正 是 技 嘉
GEFORCERTX3050 GAMI NGOC魔鹰 8GD。

责日
编期 这款
“50”
显卡光追DLSS全都有，
升级幅度很给力
:
:
2022.

王
诚 !"#$ !"#$%& %&'() *+ '()*!+($ 78—˜™Tš›œ/XžŸL f8¡T›¢£ ÔTÊËØkAÙ*p%›ÚÛÜÔfiÕh .ÝW
2.

!"#$%&,&$$'-./0'$*+$#$ 1'2,-./012 c%¤78—vw¥¦%§8fgh Þ É> ?) * + '()*!+(7!"#7 %&,&77 '-./0'7

7

组
版
3%456 %# 789:);<=>?@A/$1B ¨©†ª«¬­ 5&1&6 ®¯%°±²³´T*+ *+7#$ 1'2›œ/qß .*:)(" àáwâ) ãä
:

向
海 CDEF%GH)% IJKL4M-./NOPQR µ¶"š•·/u¸¹%º»·¼½¾T¿;ÀÁ% åæ !"#7%&,&7çèéêÒm%wâëì)¿-./
蓉
STUV%4MWXY%4MZQ>[\O)]^/ 78ÂëÄRS/ÅIÆ_ÇÈT³´É!jÊË uíîÓïGÉð) ñò/óÝôõ—ö÷%øù)
责
校 _`%abTccde/78fgh ij4M,kA 3fÌÍÎIÏÐ%784Ñh ]^­0·Ïú‹û)üý;þ.Òÿâ_ÒmWÊ
:

杨 lmno*pTqrsjtuoQTvwxy%z{ I Ò Ó > ? T * + '()*!+(7 !"#$ %&,&$$ !Ò>?"#$%&'(h

军
f|TD}~€‚ƒ„%-.…†‡4M%ˆ‰ '-./0'$*+$#$ 1'2kA !'8$)9:/*0$3;& Ôf õ)*+,-Å.*//*+ '()*!+(7!"#7
vŠ‹ 345 ŒTŽ‘’“4MTD”…•–zh iÕ*pT ¿;³´Ö˜vw/ 5<== צ >*'* %&,&7#$ '-./0'7*+71' %Û01Ü2h

1080P游戏无压力，
光追大作也可流畅玩
测试平台 GTX1660Super 3456+,789/ !"#7%&<&ÿ'"#75<<&7
处理器：I
ntel
酷睿i
912900K GTX1650Super :?@AB:<'8 ³;<Ø '"#75<,&7:?@AB:C'8 ³;<
³´*Æ=æ) >Ǚ?«@ !"#7%&,& %A))
内存：技嘉AORUSDDR5520016GB×2 硬盘：技嘉金雕Gen41TB
电源：技嘉战圣Ⅱ1000W
Bý-mCDE/F‹ !"#7%&,& GH%Òmª«)
主板：技嘉超级雕Z690AORUSMASTER
显卡：技嘉 GEFORCERTX3050 GAMI
NG OC魔鹰8GD 操作系统：Wi
ndows11专业版
æ@IŠ²³´%­0*J,mÆ=…KL%MNh
RTX3060

基准性能测试 OPK56'QÊË/‹)!"#7%&,& %®¯Òm" !"#7%&<& % <,DE<1F)

3DMark基准性能测试 RS !"#7%&,& %ª«LۆTKL%h ¶UV// !"#7%&,& æ '"#75<<&7
RTX3060 RTX3050 GTX1660Super GTX1650Super
:?@AB)W@ !"#7%&,& kAXYZ[\)üý; 6GBH7!GIJK 56U]]^_/`
Ti
meSpy 9014 6250 6111 4626
Ti
meSpyExt reme 4212 2771 2830 2062
3BÚ[\ab% '"#75<<&7:?@AB)cd e 551Ffý<)'"#75<<&7:?@AB ,g
FireStri
ke 22844 15686 16318 12130 kA 2#! [\56h xUh O56'QÊË/‹)!"#7%&,& hiAZj,&k³´
FireStr
ikeExt r
eme 10645 7255 7387 5317 '"#75<,&7:?@AB %lm e 3LFE%<F) D;³;noØ[\•p>?…†qr
Fir
eSt r
ikeUltr
a 5208 2771 3236 2054
st)Êuv4Š²7†w$‹«%h
PortRoyal 5302 3535 1620 显存不足无法运行
DXR光线追踪（单位：f ps
） 20.38 13.9 不支持 不支持 O56'Q*/)¨¶;5x%PK56U)'"#75<<&7:?@AB 3yzÅ{{|
}%cd) ~;®¯Û5U€-cgŁ/)!"#7%&,& ‚cd%®¯ƒ¥„ƒ)
光栅化游戏测试 Ê˩ۅA†‡ˆ‰/ '"#75<<&7:?@ABh
光栅化游戏性能测试（1080P/单位：f
ps） D !"#7%&,& \æ '"#75<,&7:?@AB %cd-…c/);`3Š‹³;Œ%€
RTX GTX1660 GTX1650 ))!"#7%&,& †‡\æ '"#75<,&7:?@AB 3 3%FEL,F%cÒmcd ) D;
RTX3060
3050 Super Super '"#75<,&7:?@ABj‹³;Œ%jŽ)!"#7%&,& %Òmcd…† e 55CFE3L3F)
《看门狗：军团》
最高画质 63 47 36 19
e/I4h ‘Ë)7;’.“ÅZj,&Œ³´%­0,)Ü;LÛي²/h
高画质 98 78 75 55
《极限竞速：地平线 最高画质 70 55 46 14 !"#7%&,& ‡X”Z "AMNGBO+GBA ØXYZ !"7+GBA •‹/–b²°±³´
5
》 高画质 114 95 95 70 U)—\æ@AZgkA[\Ø 2>:: %–b²˜±*J†ÅI™%š›h O56
显存不足无法运 ÊË/‹);¢œ%[\²W 2>:: ²RÄ))žŸ’.  ™)!"#7%&,& ,
最高画质 189 125 显存不足无法运行
《毁灭战士：永恒》 行 ÊË¡¢c˜™[\®¯c!£=; ,&P@N ËA) B|œ¤¥qÅ{ ™) ¦A
高画质 200 132 134 57
<&P@N ËA,†ÊËÛÜ%)—æ@–b²³´*JÊË©†w$g§%1Ü/)‘
《CS:
GO》 最高画质 462 381 392 267
《尘埃5》 最高画质 86 60 56 45 Ë© !"#7%&,& †XYZ[\¨©iª†«g"‰%h
《绝地求生》 最高画质 172 120 108 83
《孤岛惊魂6 》 最高画质 94 73 73 34 功耗温度与超频
《最终幻想14 》 最高画质 152 115 116 89 O )?B.JBQ NÏ€*/) *+ '()*!+(7!"#7%&,&77'-./0'7*+7#$
《古墓丽影： 暗影》 最高画质 121 88 86 55
1'2% '69 NϬg" 5=1,.RS)x ßmg‰ <%;CT)ÊË©456 %# 78
光追游戏测试 9:%78ÒmLÛ#$¥¦h ij) ³´%NÏ­®" 5%3;,U)'69 ­®¯"
光追游戏测试（1080P/
单位：f
ps） L1;%U),°¢ !"#7%&,& –b²³´%ª«h
RTX3060 RTX3050 ;ۅ%56U) *+ '()*!+(7!"#7%&,&77'-./0'7*+7#$ 1'2 %
《看门狗》 高画质+光追：高+DLSS质量模式 77 52 '69 ¬gx Êe 5L<,.RS)Û5%Òm,±²³ ¥ %F´µ)ýj '69 %
《孤岛惊魂6
》（最高画质+最高光追） 81 60 ­®,*‹/ 5&,;=Uh
《古墓丽影：暗影》
（最高画质+最高光追+DLSS质量模式） 104 74 &¶@·Û%ÞÉWe¸%456 %# 789:)*+ '()*!+(7!"#7%&,&77
《控制》
（最高画质+最高光追+DLSS质量模式） 92 65 '-./0'7*+7#$ 1'2,¹3g§%^¬º6)+,‡­gF»‹ 53<F5U)¼
《毁灭战士：永恒》
（最高画质+光追） 132 85 ‡ '69 ¬gA¥/ 3&&.RS)ýj "VWA:@I &™3/½ =F%vŠh ij)*+
《地铁：离去》 高画质+光追：高+DLSS平衡模式 95 67 '()*!+(7!"#7%&,&77'-./0'7*+7#$ 1'2^¬U%ßm1Ü,„¾)'69 ¯
" <<;CX)—¿ÀÁÁÂ^¬’.78,`3ÃzÄ6h

总结 第二代光追普及先锋！技嘉 GEFORCERTX3050 GAMI

NG OC 魔鹰8GD超越公版更犀利
!"#$%&!!"# $%&% '( !"# $% )*+,-./012"(3456789:;<=>+?@ABCDEFG"HIJ9 '()) *+#
+KL"MNO3456P ,%-%. >QR&STUV+BCWXYZ! [\8]"!"# $/&% '( !"# $% +^_12":N`abcde"fg
hijklm<nop"qr&,-.?@ABCstu+vwxy!
z{ 0123!41 !"# $5&% 067890 34 |} -0' '(~€ !"# $5&5 +A'"h‚9ƒ „+…† ‡ $# ˆ‰ )Š ‹ Œ +Ž  
识别二维码立刻拥有
‘"’“‹”“k•–—˜>™€"š›:N‹ˆ‰N‡œjžsƒ™€"ešŸ –q3456STBCWX+¡¢†x!
魔鹰 RTX3050
 潮酷有范的电竞甜品！ !"
索泰RTX3050-8GD6X-GAMI
NGOC显卡测评
消 在1月初的CES2022上，
NVIDI
A发布了RTX3050，
这是首款属于RTX系列的 “50”
显卡，让普及型甜点卡也能获得光线追踪的加持。作
抢
费 为NVI
DIA的核心AI
C合作伙伴， 索泰在第一时间推出了RTX3050-8GD6X-GAMI
NGOC显卡，堪称是RTX3050中潮酷外观和豪华用料 先
指 兼备的高品质产品。 测
导 评
更符合年轻人口味的撞色外观设计 规格参数
!"#$%&'()*+,-./0123456789 ʉ.(78ËÌ9ƒªÍ«ÎÏм)‚ƒEÍ«J ■GPU：RTX3050
■CUDA核心数量：2560个
:;) <=>?@,-9ABCDEFGHIJ KL Ñ?l–¥ÒÓPQԉ:;<<=<Õ Ö×ØÙ)Ñ(78ÚÛ 责日
编期
■基础频率：1552MHz

:
:
2022.
!"#$%&'(MNG/O)PQ)*!+,-.-/0(12+!3($%&'(+ ŠÜ}ÝÞ9wß)àµ,ƒ³>‚ƒÉ˜áâãä(78‚ƒ9 熊
■加速频率：1807MHz 乐
45RSD8TUGVWXYZ[)\]W^_?`abc)6 åI)¿Àæç9èéêëJ Ñabì`FÝÞ9wß)íîÖ

2.
■显存类型：GDDR6

7
/defghijklG'bmnoGpq) ErstuvI ïl–)ðF¢9‚ƒñ‰)òabóô¼õ+9ñ‰J ■显存容量：8GB
组
版

:
wxyz{G|}S~G€J ö07?@÷ŠÜA>Bøðù9Z[áâãäL)*!C,D.-+ ■显存频率：14000MHz 向
海
`PQ)*!+,-.-"0(12+!"($%&'(+45G‚ƒ„…) (78úûðù9åIJ 6abü:ýÞDÆ759þÿE!9õ ■最大功耗：130W 蓉
†‡ˆ‰Š‹ŒŽ‘J ab’SD,†“”•ll–)—C "#ü$)6¿Àab%&'¬y('çù)*‰+9¤w)¥ ■输出接口：DP1.
4a×3、HDMI2.
1×1
责
6˜™š›NG–œ)žD‚ƒŸ G ¡¢£G¤w)¥¦ ‰&,-.‚ƒ9¢/J 校

:
杨
DE§Gl¨©lª)‚ƒ«¬E­J 6abG‚ƒ®*+ 0¼÷1:)PQ)*!+,-.-30(12+!3($%&'(+45 军
—C,¯°±²sƒ³) ´µ¶:·¸¹º»¹¼G½¾‰¿ ð92,†17+BEAF÷>B†G1%&CHEB÷93s) äŠ}4
ÀÁ(78Â:ÃÄÅs) „sÆ759:ÇÈH§G‚ƒÉ˜) 578967÷8åIDJ

实战测试：
性能表现强悍，
轻松满足1080P游戏需求
测试平台 3DMar
k基准性能测试
处理器：I
ntel
酷睿i
912900K 索泰RTX
内存：芝奇DDR5520016GB×2 RTX3060 050-8GD6 GTX1660Super GTX1650Super
显卡：索泰RTX3050-8GD6X-GAMI
NG OC X-GAMI NG OC
非公版GTX1650S Ti
meSpy 9014 6078 6111 4626
Ti
meSpyExt reme 4212 2777 2830 2062
非公版RTX3060
FireStri
ke 22844 15723 16318 12130
非公版GTX1660S
FireStr
ikeExt r
eme 10645 7262 7387 5317
主板：华硕ROG MAXI
MUSZ690HERO Fir
eSt r
ikeUltr
a 5208 2779 3236 2054
硬盘：WD_BLACKSN8502TB PortRoyal 5302 3540 1620 显存不足无法运行
电源：航嘉WD650P白金版 DXR光线追踪（单位：f ps
） 20.38 14.1 不支持 不支持
操作系统：Wi
ndows11专业版
三风扇散热器性能强劲，
温度表现抢眼
9:;<=>-,1%F;I9<=?@A)©)*!C,-2-ø B2.-CJKL<;J †‡YRÆJBRZ[92)(*!CB22DCJKL<;\
M=6ŒHAŽ¬9Œ*
Æ)BLCD'E9ûFGHI!)>?ñ‰c¥CJ!9G D6¸]v^9<=OP74)*C)4M$N©1!)¸]v^c_
S :K;%F;I  P Q )*!C ,-.-/
H) KLõ26M=9NÑm9J PQ)*!C,-.-30(12C `ÆJaa'X)6b<96†OPm)STU2HcF`P
0(12C !/($%&'(C 45  „ D ‘
!3($%&'(C4566†OPmQR9STU!VWX`(*!C Q)*!C,-.-/0(12C!/($%&'(C45J
’w9“Û<=) ãރ„w)P
光栅化游戏性能测试
de6 ,1%F;I :;<= Q)*!C,-.-/0(12C!/($%&'(C
光栅化游戏性能测试（1080P/
单位：f
ps）
m ) P Q )*!C ,-.-/0(12C 459~F”£•,DB00H%G=J
索泰RTX
RTX3060 3050-8GD6 GTX1660Super GTX1650Super !/($%&'(C 45 9 R S f g á–6g—F9”£‹)PQ)*!C
X-GAMING OC (*!CB22-CJKL<;)fµ6¸h ,-.-/0(12C !/($%&'(C 45 9
最高画质 63 48 36 19
ièéñ‰<=m) bÂ5j (78~F¬Èf,2BO)K2/
《看门狗：军团》
高画质 98 79 75 55
5DklJ 6mn<=9!o †øÑf˜9Â5DJ —wabl
最高画质 75 59 53 16
《刺客信条：英灵殿》
中画质 107 84 84 63 T è é O P m ) P Q )*!C – 9 ~ ! ™ « ¥ í B,P2)7%) á
最高画质 70 56 46 14 ,-.-/0(12C !/($%&'(C 45 –š›ab)¥œYRžŸ J
《极限竞速：地平线5
》
高画质 114 96 95 70
最高画质 189 128 显存不足无法运行 显存不足无法运行
UHp` (*!CB22-CJKL<;)L
《毁灭战士：永恒》
高画质 200 133 134 57 õâŠqLbrê¸hièé 总结
《荒野大镖客： 救赎2 》 最高画质 74 53 49 42 ñ‰2s` (*!CB22-CJKL<;
光追甜点卡的潮酷之选
《CS:
GO》 最高画质 462 383 392 267
9J ¤wM=¥5tA,)6
《尘埃5》 最高画质 86 61 56 45
uvwxyz{|}9~F€ ! " !"# $%&%'()*+ #'
《绝地求生》 最高画质 172 122 108 83
《赛博朋克2077 》 最高画质 56 40 37 20 m )(*!C B22-C JKL<; © (*!C ),-./) 01#$%$&'$()
《孤岛惊魂6 》 最高画质 94 74 73 34 B2.-C JKL<; U ¼ 5 D a  f *(+,!234 -./01!23
《最终幻想14 》 最高画质 152 115 116 89
ä1‚ƒ„9…†) ⇗C 456789:;<=>?" @
《古墓丽影： 暗影》 最高画质 121 89 86 55
0(9 a  9 P Q )*!C AB!CDEFGHIJK4%(%5

,-.-/0(12C!/($%&'(C45 65!ˆèéw¥EC‰ŸJ LMNOP!QRSTUV W %

âŠePQ )*!C,-.-/0(12C!/($%&'(C45 9ñ‰äŠ6 B-0-7 SŠ£‹ãä!+SöÛ!K~F€9ƒ„åIJ XYZ[!9\]^_!T=`U

4%(%5 ab cd ef L Mg hN
光追游戏测试 ijklmCD"nopq!=r
光追游戏测试（1080P/
单位：f
ps） Á — ¤ w P Q )*!C ,-.-/0(12C stuN*(+,!vwU x y
索泰RTX3050-8GD6 !/($%&'(C 45 È Ò Ó ¸ ] v ^ © z&'{|d!)56 }~5 h
RTX3060
X-GAMI
NG OC 1NJJ) Kʁ789èéê띞¡! €F+%!‚! *(ƒG6„…
最高画质+最高光追+DLSS质量模式 55 39
《看门狗》 DJ 6uA¢£}u¤¥¦”}u§¨}uΩª †‡G_-ˆ‰Š"
高画质+光追：高+DLSS质量模式 77 53
《孤岛惊魂6 》
（最高画质+最高光追） 81 61 «¬}u­®¯°ªH-PP}u¸a±²ª1³} n p ‹ !"# $%&% - Œ ! !
《古墓丽影：暗影》（最高画质+最高光追+DLSS质量模式） 104 75 ´èém) á–2B-0-7>~F€>~F " !"# $%&% '()*+ # '
《控制》（最高画质+最高光追+DLSS质量模式） 92 66 ¸v>µÑ91NJJ¶F) 6¿À·5¼E ),-./) 01  Ž   ‘ C N
《尘埃5》
（最高画质+光追） 72 53
《毁灭战士：永恒》（最高画质+光追） 132 86
L¸¹9¸”º¢9¤w) ÈCÆJ » ‰’xs“”}•q–# —˜
最高画质+最高光追+DLSS质量模式 46 32 9èé:J ¤w u¼½¾¿2}uÀÁ.} ™š›Nœ" žŸ ¡¢£
《地铁：离去》
高画质+光追：高+DLSS平衡模式 95 68 uvwxyª {|} ÂÃèéá–fÄÖ ¤jœ¥¦# ƒGtuN
最高画质+最高光追+DLSS质量模式 61 44
《赛博朋克2077
》 1NJJ)¥‰Cno »9:)rêe 4%(%5 k l L M C D !! " !"#
最高画质+光追：中+DLSS平衡模式 73 54
最高画质+最高光追+DLSS质量模式 56 39 P Q )*!C ,-.-/0(12C !/($%&'(C 45 $%&% '()*+ # '),-./) 01
《光明记忆：无限》
最高画质+光追：高+DLSS平衡模式 73 51 6¸vèém9Â52øÑf˜DJ U § ¨ N© ª"
!" !!"#$%&01&&&23456789:;<2=>?@A
BCDEFGHIJKLMNOPQHRSTUV&WXYZ[\]H^_`'())`*+,-.+`abcdeGfgVO^h01&PQHi
jFGk<2lmnVopkqrst uvwxHSTIJyz{h|PQk}~€‚ƒ„CTt …†H‡ˆ‰Š‹nŒŽ567k
' 01&&&23H‘ku’“”t
( UVO|•–\]H9:;<2—˜™V^ƒš›t )//)œab`™dDž"wŸVOk9:;<2H ¡¢u£R¤¥¦D§7
) ¨Hƒn©9:;<2ª«¬k­®t u¯@°±²³EF´µH9:;<2d¶·¸¹HºB»B¼>H‡ˆM½¾Š¿ÀGÁÂn9:;
* <2{¾HR ÃuÄ^Åt
u”Æ’eÇk@HÈÉab0,1'23œ)//)45'6748ÊË¡dÌ>V§7¨HÍ΄ÏÐÑÒHÓÔÕÖ×؇d’_¡HÙ<?ÚÛ
67HÀ܋݃VÞßv€HàÕáÃâãƒäåæ¼çè
#!
$"
éÉHST<2lmkêëìí—î//ïðHFñÃn)//)`Ôò`9'9:`;+7.'cóŒ01&PQômHuõö÷2k±ø—»Bc
!
!"#""$"$%

% õ¼ùúè û„9:;<2HSTnãügýwþÝÿHŒ!"#d©fg9:$%è
&
'
(
) !"#$%!"#& !-2$(4/0--$=751>
!

%
* $%&'!'(&&())*+,%')*+* $%&'4'(&&())*+,%')*+8
+ +,-.!/&0123 +,-.4RSTU)))VW9:
# !!"#$%& '()*+,-. !/0 0C%%PQ8BRS 0C%%(.,.?4E\3/
,
123%45/-6780, 9:;<0 ±G,Í7/]^,Р_¼5/mn(T,op
!

-
. "#!!=,8>?@AB=,CDEFGHIJ q`¡¾mn(((ÊHa¢êë&AB, mn(((
/
KLMNOP/$%&'Q (R5STDEFG FG/01”b¼c_d%ð3Q a¢êë
U,VW/XYZ[\]^F[,C_`-a &ABefU&Vg}%-hg¢£ij,j›k`
Ubcde%f/ghGQ ijklmn((( %lm,¨8n%Io,p/3l (G,,,=
opq\rstuvw, xy\z{cj| q-Exyjrst/FGQ
}~Q
!-2$94XY*!$=75'!
!-#$'456%' Z%&'4%(&&())*+,%')*+8
$%&'4.(&&(7)*+,%')*+8 +,-.49:[9&\]^
+,-.49:;<=>?5@AB ½¾-Eˆu-vbNó/w+xGÈ,9
4€‚ƒ„…;†‡|%ˆ‰Š‹ fU$5Q8B.$yz/ÓÞ{j|, }~¦r%
Œ,)!*!++GŽF]^9e‘`, ’“ ­x€‚Sƒˆ„ƒq4VWSG*?«…!Q †
”•–'(,-,D—)*.(˜Š/™š›œYž ‡xyˆ[,‰˜ŠA‹Œ ³l‚;,*?l,‰Ž
Ÿ” /01&2345637859:¡,¢£¤¥–¦§Q JŒ³l‚(!*!l,‘’“”,•–?.,,
¨–ž0©ª–/;<=«d:>,=¬­dQ ® /Io”—p*QñÊl,(˜xyHx0:
.¯°±-²mn(³´, µ¶xy\·¸S Þß, 9fU$5Q8B.$c -E™úšó/F
TžU¹ºQ »¼,9:€?@5&AB,fiNO GQ
€‰Š/€?@Q
!-2$)4?7@A/$B3<
!-#$.4/0""$& Z%&'4%9&&(7)*+,%')*+8
$%&'4.&&&(7)*+,'1(*+8 +,-.4&'_`a
+,-.4CDEFGHI X8Y+05ZM,ñÊl ;4›œ+4/-
½¾4;¿mn(FGR-,0C%%5!v EFG,j•(ž0©žº%Ÿ, ¡fã/'
À¬ÁÂÃ%-Ä/Å°yÆÇȋŒ,fRÉ ˆST, mn(T,:5D&//X>:5VWS5H*?ySk
ÊiNO0C%%5!, »¾Ë0C%%5!5&AB9:, x†„…¡/xy,(DÜ0©¯,ñÊl ¢
ÌÍ7ÎÏРY)–D$&%@*,, єjÒ £)–¤FQ¥¦ ¨%&§¨Ó©©80,Í
HLÓÔ@/ÕxYÖX, ×01kØÙB=, ª?«z+@,,,=Êq,¬L?+E,!!"
”Рl, Ú¥Û*k-ÜÝÞßcÖ¹/X ¬­®!Q
Ymn(„…,àÐá_%â
!-#$&4-##-$C/6@$=
!"2$34/24567$%.$285 Z%&'49(&&(7)*+,'1(*+8
$%&'49&&&(7%')*+* +,-.4bc=defgc=hi
+,-.4JKABLM ¬®;¯0¨ '°±|ST3²,
fã(R5/0&EBF85?GvÀ9GäåS %&&%5W0FY5Qj•¹º³´µ¶, žŸ·þ
TUÐlA, æç9?>èéêëì7/íh, '|xQ -Þß9i¾€¸/S¹,C_º
0&EBF85?HvÀ(œt¤¥îïð,ñÊzòó »%¼½¾¿YFG/ØÀV>, Á½d
ôõö÷òuqøùy'ú/ûü䤥,ý ÃT*?˜Š/qY, #ñʺ»i7/¢£ß
Ì þÿ!"#$/0&EBF85?"5&ABvÀ,%& ¹,·þ%Äž¿Þï/VÆ,D”ÇÈÉ
'(zò)*+,Q -'¯,.%!"#$/, _–Éiì/Ê'x, i ËÌÍÎ/`á
0– ?@,IJ5&AB6B70BF1 '2 3 ± 4 ¹ 5 6 ÏÐQ
9?> è é ê ë ! 7 8 / &AB ù   9 : / „ …
0&EBF8Q !-2$%<4jkDEF/G$H
Z%&'4&&&&(7%'*+,'1(*+8
!"2$14:/:5$;9<$285 +,-.4lm9nlo<
$%&'4..&&(7)*+,%')*+* áÏJ63-0[O,-3 »¾_žŸº,
+,-.4NOPQAB mn(opqxyq/Yc Ñ3Y,ÒÓÞ
K0KB5L#,5&AB;< L/ M,,,=Ê ¯ X = ßjrÔt,ÕÓ¯”\3%ÖÚ³’×؁Ù
3+%H,,,=ó$Q Í7V>¬Á31?@t ÚgYÛÜÝÞ4gYßà!Ö|Iy,Rº
uQ ?@AB4?@$NCD,/.7EFG´ˆ %áÿQ Í7/[â ,/Yjã äåæç,
gò,ÊH1ItuêëO?Q 'zST,J›K (è&|Gé/'|x”ê¢iìQ Ú¥Û*
LC)MNäO, (µPJ›Qüð”yR+ ³[¾¿YFG,J63-0[Ojë¾wìíÈ
ºS/KßTUå,VWFGòt/|X,ñÊ /`áÏQ
YZ[[Q
%&'()*+,-.1
23456789:;<=
>?2@ABCDEFGHI1JK62LMNOPQRSTU
VW@AXYZ[MN\]H^_`aHbcdcOPQR1ef
g2hijklmHn-+T1opqjrsMtuvwxyU
z{|cQR1 V:MN}~HIx€q‚ƒOPH„…†
‡@AH&'(ˆ)*'+w‰CŠ‹ŒU {Ž1@A2Q‘Fb:k
H’“1D34”•H^_–—˜™U
!
" #$%&'()*+
, #()&'$%-
!"#$%&'()*+,-./%01#23
456/%789)*:;<=>?@-# ABC
DEFGHIJKL# M&NOPQ8RSPTL
UKLQVW XYZ[#3"/%9)*+,\]Z
^_AB#`KLaW
./0123456789
™y[d ²()€*¤¥9)*+,\]Z
/%6+,³Ø-.9^/˜0a+,1¨W 61¨
23-.)*+,:1d 45~67Ýyz9)*
+,8žd tu/%ÏH9:%#2340.RSZ5+67.
;<W
=/%689:;(-.9/˜0+,j>d ?¨
23d,6/544<(%#2—,6/544<(324—#360(324(:9:;—
#360(%#2(:9:9d@DABCD =99—=99—>99—>99´W
ÏE98F ;:>?@´9%#2340.d RSÏ23@Gð
:;<=4>?@ABCDEF
žŸ n¡¢9!£¤/%hi\]lGdy‹
(Ì-<eH^¥`¦§¨
©ª«¯¬d/%Ÿ‡úû9‘&Z†L9­
Àd~6y`k®9:€¯nÚ9°±|(W 
tk~©ª«¯²³ç)*´(̵™yz)*+
,9¶·d ¸¹x&op!"#$%&'9†LtkZõ
º»9~¼W
y‹½¾9PTYŽ[©¦§tk)d)*+
,“Z-./%¸19•õ+,9Š‹W /%
9)*+,\]¿À(Ì=« õÁ¤ —j–)
š9ÃÄRßÄÅÆǗÈPRjP9ÉÊËÕÌj
–)šÍ˜æÈÎÃÄRßÄ)POÐÏИè9)
ÔÖd6j–)šÍ˜YÑRÒÙw”9PTÌ3O
ÓÔÕ"6j–)šÍ˜YÑRÒÙw”9Ö×>
?-.9ØÙW
bc6d/%efg+,\]hij^_KLd`
ABaW c6>k/%9)*+,<=lGd Hmn
^op!"#$%&'>?KLa9kqdrs6EFKLd
tuvwxyz9{|lGd }~>k)*:;9
<=>?ABW
!"#$%&'(Z€‚ƒPT„…†L‡ˆ:d
s‰Š(‹Œ)*9„…:;†L‡ˆŽW
‘&Zop’“”•–€—P˜9™š›œdN
O)*›žKL‡ˆW Ÿ‰†L‡ˆŽ46Œ
 ?d¡PTzfH¢£¤¥d–¦Ÿ‰†L‡ˆ
§¨©™y¢£ªW
« l"/%6¬y%))*+(,-.#/9PT+,
­®¯'(p!"#$%&'9†LW PT(P˜9 +0-
°±>? !"#$%&'(KLGd²³rM&1´W bc
6d /%µŸ•†L‡ˆ¶n9·s)*+,¸
8 A;:´HIJKLMNd 3Oð8 BCA´HPn
%#2340.(324UUW
$!  d½7 ƒ 9Q 8™ ¢ dop )* + ,
\]-.9/%RSYsxÛ T U V´ 9 +,
WXW y‹PTYŽ[dZÚZ•ç[ ,9
@GW
ŸX\]=¯9õV:€^x<HW ²n/
˜0d _HJc`K¯9abcd.c)eŒf
ghi%#2340.d«jskT_Z/˜0)*+,E
99¸1W
lƒ=d/%pm6üknº¯¢£opW 6
)*:;ABlGd qqrM&\yz9°±J:
•PQ8RPTL9rsÈ2W /%XrHtu
Ÿ`›œ9üvwd ŸY\õV:€RSx&yz
+,›ž9(ÌdNOx2{|}3W
~ ¯dl"ÈCZ/%tunÅ9›œtk
€)*+,9\]dXrM&‚yz98žY?d
M&Óó9Zd)*+,\]9¸1-.ãeX
Zs··ì9W ڎj¤
d¹MÛ¤²(2-.d
Ü݉MÛ¤²(2-.d
,6/(D#E#¤²(2-.d
#360¤²(2-.ÇÞ
ßÀà²(2-.ÇÀ7Ý)*+,8ž9ßÀ
lád )*+,¿À9Xk55ZâÀ¸1dÂ
—%))*+(F62+G‡ˆ—3ãäf\]dåÛÏs—
324(%)))*‰æŸ%9¬yÐçz(9PT+,
\]W ©âÀnèÀ`n‡ˆd/%_syz9ƒé
NOêëW
M&Óó9Zdìx!"#$%&'†LládÕ"
“23opíî9PTRS)ïLÀ>?†LW ð
ñ)ÄZ¤6/%78RSZopÄM/%ø‡dò
óô45õöEF-.½›ž†L÷ñd ÅrM&
NO %))*+(H$—v†øBùCD—›ž†LæPQ8
KLúRSPTLKLèW
Ÿû†Lƒé9üíZdkM&Uý½Ó⁂
ƒ9†L‡ˆdtuþ%Š€‹`ÿs+0-°±Á
Â9ïTW $%Å9P˜ÿs+0-°±‡ˆdø‡õ
ö†Lþ%23òÅ7Ý)*+,W
!ád /%9KA4!;XZêë)*+,9W
!"
!
"
#
$
#!
$"
!
!"#""$"$%
%
&
'
(
1¯xW )
!
*
6†Lƒ¹¯d!"#$%&'(›ž†L‘&Zºy +
,
P˜»¼½·¾¿9P˜°ÀÁÂZÃÄW ÅM
&NOs+0-GÆ9P˜°±ÁÂd r&ÇS™y #
-
!
zdÈ2EF†LW .
/
ÉÊË(ÌQVÍÎ9/%d ÏÐÑ6<= 0
ÒÓx^jº Å9PTR)ÔÕÖ×ØdÅeÙÊ
ÚÉہ‚ƒ8Ü !"#$%&'d teÝn«Þß\
]9àáW $%Óât'(f8Üd Å·NO9ã
äeå !"#$%&'(æbç%))*+èBéês—ëì ½
íîaW
/%ïðŸg†Lñò9óôõö÷d6øù¯
úûx)*+,\]9ükÑýW rsþpx†L
lGd}~ÿ!)*:;>?ABdb"Z#l"$
%d&&M&ABG>?'B9†LÈ2W
tkHyAB9{|s ƒw9„í…†W
Ÿ‡ˆ‰/%fï!"#$%&'‚ƒŠ‹†L
Œ¬y9ZŒ]ŽdG/%‘’“”•x–
—˜™786¦9!"#$%&'‚ƒŠ‹†L9ñ
òd(Ì2345ÿ!)*:;W 6j–)š78d
Ïs›™—œX™U78d“M&!"#$%&'†LW
Õ"KA-.9ƒ¹dkM&>?!"#$%&'9†Ld
45^¯s"LÀY~6cŽEF›ƒv†½-.W
#$3d/%_%«ÊË)*]ŽW ;IB=((d
&'((FÄÇ(9/%Y½ö)*+,A€þd
j&ÁjÈPNOx C99(dMÛW -./G 0
[d%))*+(HH9°1ˆ2lYZjÈP˜9M3W
/%Õ"6j–)šÁ™¬y)*]Ž9¸1
\]‘&—45)*— ÍU)*3O͘PT‚
)´W ¬yjÈP—͘3O)ÔÖYŽd/%~6
NOܹ‡ˆ½êëW
/%Ô6d Ä7‹8ö”•<9ŽK %))*+(Ï
:^9µ;7ed8Å<n€Š9¸1½‡ˆdö
Å+FÕÒd cîxWtue=> %))*+(¸1$Ê
8öÅ9<9?RV´@PABCd jPT”zŒ
ƒDFYNOêëW
!! 0123456789 !"!"#$%&''(#$%&:;
!" #$!%" &#D$$C:›) KL¤D&úy•‡F&¢y•3œ“ эŽ622`FM"!!!^!_0")yìâCÃÜÝã»
' !"# $%&'(!")*+,-./01# -000 &$•&DvC‘• ˆ‰F&¢y•!ž€›CO Š¥”¢MýCD9€£•
( $%& '("2,-0+)*+, ,33 •")h€£Ÿ ¡¢£¤/¥4+!2¦§’“A¨ í î ! g „ º % ¤ )\* 9 K ¨ " 3 œ C
©JœQª„«‹ŒBCÞvúy) +Phúy 10J="7$c&D(þ)ÍH.ÉQ’Ž10J="7$CÖ³
) -.
/01456789':;&2345
<<=>8?.008,.@9A-
,,,B
•‹Œˆ¬wu;9J)h­¬®¯‹Œ€°œ) #Cn—• å&\7#M))2(þŒŽ10J=MF7$dF$
* 89C#D8@2EFG@8 ¬­Z[­¬;9±©ˆ¬‹ŒB²þœ ³´• S)òu%õö\7#M3E]eK,:c%³&VW)'(b
67 ,033
9../EH"I#J8K>:;<
Ì Í V W P . % h I µ C # ¶ · ¸ É ® ‰ Š 9>M êG?\=M))2ëÄc• IJí(þmòu%\7#_`
JJK =>LMNO=F2P"6Q8JO,08,C9 ,,.3
&#D$$C¹Ðy„ºëûCÞvúy‡Þ»¼‹Œ ñ)×O9%)ƒS\7#_`ñVW)ã»ÐѦ¤*
#! ?@AB CD"?008?C9 *03
$" yG) ̊¥‹ŒBCM½¾©úy„«P¿€Y ƒ+,6-Q&\7#(þD9)˜Zñúÿ• iƒ)í
!
!"#""$"$%

% EF GHRK.*0"*IJK/EF >33
¢C)IJÀ˜„«¢8:Á)Âì•ÃÄMDP# îîu%.3F…/)ã»Ð¦òÖÀÚ.3V—•
&
?L GH@M*B0SMNOP ,T3
¶’…0O/¢80”CÅÆÄǕ 0192hê€C¨©)‰) uõ¨3Ê/4
'
QR .TT-
( h Ç È Þ v  ú y C 9 K G É Ê ‰ ) ‰ Š 9>M ’²îJ)Š))2Cúy£â”)æò§56¹º
!

)
* 2345'!"#$% ! &' " # $ % & ' ( ! ) * + , &#D$$CCËÌÍHcïQÎÏÐ+M>8$$N• ÑiI 10J=MF7$M))2• 78QN0Q`JBM1`_9ÝQ: &*.M
+ -./0123456789! :2(;<67= J)‰Š9>MA#D$$CdY¢8lCf)hҝBOK=PM ))2¹9%78.90)MZ]B)TM!2MGBG2;<=ý>
# >5?,@A" 2BC"D#$EAFG89%H QOO=,KR/'SK;M0'2‚Ó¿€Ô‹ŒBo•úyCÉ ?^×Ø@ýVW)cl10J=MF7$Míú)q|AMA
,
IJKLM5NO! PQRST=>HUVWX5 ʉ)¦gDYë”C¢8• ƒ C : é í + • K L X Y 0 ” +!$$\.@R ‡
!

-
. Y Z " [ \ #] ^ _ > ` $a b c d + , e f g h i
/ ÑiIJ‰Š9"M&#D$$CÕøC-T2M++$•Ö
j # $ () &*+,,- 5 k 8 l J m n ! o p q r s t u
v%:w %
‚ˆJ<K=L‰Š‹ŒBhÞvúylòŽ‹¥
)¨Lh‘A#’‰Šl)“”clC1O•–ø
— ˜) Þ v ú yD ™ %l :• § š Ì ´ ‰ Š 9>M
DF$$\.@RCBCDE:é)úyûF• heGéH
רØØP-T2M+"$CQ¢Ù) ˆ£¤BÂì6% Il) Ì´))2XYQL&"$JOJCFK{D9J
å&) 01’“¬!ÚÂì6FÚ) 01ÛÜ8D¬ \)LqÄMCbcÑí+• ̵Q´úyûFCK
"&#$U!#$$MVD$TW„«Ý+D8$XF!#$MVD$TW)h L)&$$$‡“WC…‘§yšÉ)ÐÑ .N:01
èÍ¡¢;9‰ÞYëCCË̕ 92ê›f¹ýOÅÆÄǕ
ß6‰Š9>MA#D$$C¨àá¢C‹ŒB) âÞã
» % ¿  ¨Q ¢ §ä å% • h æò ß : ) ‰ Š 9>M
A#D$$Cçj¢8§¨è%)ÝÑ;éê€D9[€•
£PìëlyìQ¢CYD5$íîÑVëCC_`B/
3þ)E¨™Ò…9+)úy„«Cðéë1•
&ñmP¿ ‰Š9>MA#D$$CòÖ.DD$§ì%)
µ R ó ô m P õ ö *-ZM [B\JG[M .DD$\E1]-)M
2Fw÷š• Ì´íîO9CP&$^&À2P7\_)Õø
ó”¢ÅÆÄÇ)øÖø2J[J^M%`\Äùº3úi
ûü)ÐÑq|‰Š9>M&#D$$CCí+ҝ•íîMý
(þO9%õö_aK9\=bMJJMýfÿûü) 0”Ð

0<=>?@ABCDEF GH+,-./:;
HIJKLMHNOAPQRSTUVWKRXYLAZ[>L\]^_`abcROdZeDE>?fZghij kl?mn`?]op?
q4<=rLaRstLuCvRwdxyz{|}~€4‚j ƒZ„A0<=>?rx…†DER‡ˆy‰Š‹ŒŽ04‘’“j

!"!!"#$%& )*+)*+,$#,-./0 1*/'-%'0$-

#$%&''(( #$%&'-#.#( #$%&'#,.'(
!"#$%!&"'(')*+,-.#"$%/01 »¼½(¨¾9) d¿ ÀÁ("©ÃÄC ÀÁ("C01L4M.A$B) Nø#8O¥
*23456%&$')*278.#"$$()9:;< Å) ¨ÆÇÈQÉÊGË02CD$!ÌÍQÎÏ("H #>$$(C3BD9• PP™A²9C3B#8QL
3=>/3?@A3BCD9EF-GH IJKLM KLÐÑ҅ÓQ&½(ÎԓÏÕ֗%×ØÙ %#>$$()²§ ¹º#8ë1CKL)˜™Ì´ 
NO9CPQRSTUCVW)XYZ[\]^_` ÚCÛ'(')¬­ÜÝÞ&3BC…߀• à  G A8#+8E$#• K L C L 4 M 5 6 % &D') N 9 ¥
a^bcde9CfgH hijkl)("mnYo áâCP)ÊGË02CD$!QÎÏ("ãä%å& F$$$(3B)§ÐÑ1RŽST/3UÑV1#8
pqr^stqr^suqrAvwxr7y)z{ æç)ÐÑÜÝè͔éCbꀁ)®("CD9 `=BACD9%• ÇÈ6”#83BC(WXY
q|93bcH ëìí+• DZ1) [Ñ GA8#+8E$#('‚\]^%Z_C
}~))*!$+,%y;<1783BC$3€ h9îÄï) ("MNO9CP”ð38Tñ) `a)bc(Ü(WDd¨ef•
‚ƒ) m„$%&&-)./0…†‡&&-)./'… XYëòCD9óô• ìõ(ö÷ø) ùúûü)m )g GA8#+8E$#ÁL%h»ûiú!0j|D
†)ˆ‰-)./0…†Š12/30‹zŒŽ)-)./' Yfý3þ3ÿ)ÐÜÝ#>$$(!#>$?@A$B"1#8 kølhmmn)nYo'+>GC&'bc(/Òp
…†Ž30‹z)Ž"%4!'/5%6#'/&#%6&7"' 3BCD9€• IJ$&('%Y×ØC&'b ìqA$$H>rstuyGëûCv=ÑVwxbc
A‘C’“)0”’“78&8(• –Ž12‹z c() )š*+,-./R0Ò(õJ¨Ðy12 yzC+"$I”t;<ƒ:)KLýMYq{• ("
CV—)˜™91:;<=š›œz3CJž)yŸ ˜ Ã3Ùbc()456789• ÊGË02CD$!QÎ MÿTñÖø(öVW)ùúûü)÷ø|})8`~
>?@ABz3B¡”Cz3¢8• ¡.w£CP)¤¥ Ï("Cƒ:O9CP”t;<=ý) µY¨¸C B€("$$$‚¨Rƒ•
("¦n-).…†)z3B§¨9©9ª«C(') ;<úy)e”t/>?/e@• iƒ  G &8#+8/$#mO 9 %Ð ëÔ ( WC V
¬­®("Y¡”C¯°yG• ™A²BCDhÇÈQ´Lý¨¸CQÎÏ( W)KL¦n&$'(W)ÐѦ¤ëÔ)ÑÜÝèͨ
™±²³£Q´µY”78dy¶·‹z€ ")EFÊGË02CD$!QÎÏ("GPQ&HId I„øCD9€•
C(")}~))*!$+,§P&¨¸C¹º• JKC¹º• Ì´("ŽF$$$(1#8)…‘D†!$އ)
GPQ´ú…˜¨¸CKL%•
01234567!"#%&'() !"
89:;7<=>?@A3BC@DEFGHIJKLMNO PQRSTUV7$WR?@XYZ[\]^_`abc7defg5hij
&'(k568I34G7lmnoRpUqmrstuvwMxyz {|<}~346€7‚Rƒ~„…G†i\&'([‡ˆ
!
!!"#"#$%&'()*+, "
!"#$%&'()*+,-./!"#012 E®FaG,?HÁ $2;0<Ia¢£JKLÏaM° #
3456 789:;<=>?@ ./AB!"#CDE ͊34NOÁ 8ÐPà92BB3(a34ŒQFR $
F0GHIJKLMNOPQCRSTUCVWXY ySTÁ ÝÞnoU#/;0VŠWXS¤¥§¨aÅ
Z[\>]^_`abc8"$$defaghijkl QFY>Z5[\Tsta]^t_`;a34M
mknokpqrstuvwx8yzC{|}'g ›aæϗèˆbMëìíTe./Á #!
$"
h~€uv‚ƒ„…†‡;ˆ‰Š‹Œ%Ž :;<=,-./&%>9?!"#

!
!"#""$"$%
%
34\@ !"#‘T’“”a•\R–>—‚˜™ /01230**4 &
óôõàöÐë34÷Á ª«{1234öÐa
p{;ˆš›œžUŸpq34… a ¡¢£¤ '
;ˆ.ñÛÆøÐàö!"#aª«34öH<Ða‡ (

!
¥¦e§¨© ª«{¬­®¯°34±²³´a‡; ;ˆ(¶./ùúÆûüAB!"#a>ýþøÁ î )
*
ˆµ…†(¶Ž¦·¸8¹ºa <»¼p½¾  a ª«êÛÆøÜÿa {;ˆ!E">#'()*# +
¿ÀÁ +",*-.#+",*-/#+",*-0#+",*-1#+",*-/.Á ª« #
ê$Æø!"#a %; ˆ! E "> #'()*#+",*-.# ,

!
-
+",*-/Á <–+",*&'a3()ÐaËc*+) .
/
,Á -…aRàö.ÿ¨ÌUa{~\/Á
-. "#$$%&'(!"#
/0123)***4+56789
0 1 "#11.23- !"#-
2T,4567-&676894-':/20- cdel@CD62.$Æø!"#/fUê>gs
ÂÃÄÅÆÇÈa!"#R34ÉÊËc¨ÌU :3456a2;.<=>- 78 täå[hT!"#a Âià\UÙÁ <Z{êT
ÍÎÏÐ-8ÑÒ@ {;ˆÓԞUŸpqa¡;ˆ ,;92;?<=>:; ,</ EFGHIJKÕjfkêÙlfa m;ˆn7uvop
RÕlkÖ×k$&ˆØÙÚrÛÜ1UÝÞ!"#ß = t a:<(- **+:- $ „ qôõa|'‚rsaUŸpqm“”Á tuv
àaÇ<Tá›ÉÊ34âãaäåæÏçl34Ë > a ? t @ * Á $ @;2- ]w xÜBa.Ïyz{a|x}xÁ $ÆøÜ
c—èT·éêMëìíTeDE34M›Á !A@6-##*-AŒÜBaR Ba8Т£/B3(L2a~h€TeDE34M›
î a!"#ïð0~‡ê.ñ\>—{;ˆò 3412C¥MJ?D ‘TÁ 8‚êa=ƒÃ„’,Á

!"#89!@&ABC'DEFG
DE !"#kJ >— ç '  ý … a N ‡ ê . [ úHa ¢£Te,W
!"#úÆÁ †‡þTe‘T}ˆaVWXYK[\ Ÿúû 12b§¨Í
‰Š“‹a*¬\ŒŽn!"#9úÆÁ ª«{ Û!"#34; ÄÅð
.ñúÆYuv\!"#9a 7;a=‘9 ñ$897,89GE97U-$89:
Ä^’úƓþM.NˆUaN‡”•–—gúÆt !"# ú Æ ! Õ à 
¢£–®˜Û—™š›34ˆbNœšl34aH !"# Ð Y . 1
£WžŸ Á –®aúÆuv!"#9…†aP¡ ,89GE97Uðñü d Z
¢£¤Pôõ;ˆ¥úÆ R¦ ‘ l § ¨ 5stb0÷J³ý
paG<©¬°34ª«¬­aD.,*ՙZ5# ak;ˆÞþM÷ß
®<v¯žˆb°t±²à³a ¦‘êÛÆø>F ÿ!"V34#$_
‘TG<©¬°¨ÌÁ `/%aGöÍJ?
34ËcÜÁ
ʙMM°$ÁÖÍq+",*9a ÎÇM°ÍÏ 89L91:;<(!"#89
;a=qÐY;P¡=Á ÇE*-+R*-!"#úÆ /01230**4+4'7
Ð Ñ % Ò Ó E6K568G- *FDF5C7 Œ J  !"#JC86- M;. E* & Æ $7SK-
ÆÇ9Ô—úÆÁ !"#JC86-M;.,*ÆÇßÿ !"#úÆp!>gŽ
ÄԗE*-+6H-$,SK-úÆMa„CG,Õà=#Ö n !"# } ˆ * ¬ 
×=#;@*=q;a=0G,Œ=tÁ ÇØÙ M;0 ' ( ú Æ a 2 T
!"#úÆ%ÚaØٟ Æ ÛÆ Ç 0 Ü3 4 Ë &@+) ( '* +at
cÁ —ÝÆÇ2T>—HѐÞßÕl0à Õl ,~!"#nŽï=
á²ßâfatãäåõÐYæF± ² a]ú Æ t q +",* ‘ T  }
ßçÆÛÍ蟠a ÎÇéËêëìítîaG ˆa Ã-æÏMëì
,Žï=tÁ í q h € T e Á
´µR¶ÐÕWÖ·U¸;ˆ„C¹º»!"#O HIJK123!"#89 !"#JC86- M;. Æ Ç 
úƼ“'0(¶./Á R½A¾¿ÀÁUG„ /01234$$54+65'7 è£;ˆ./012
å©J¢£?P2:뮃‘TÁ î a<–ABR ÄÅðñ$89/B3(-!"#úƇê>g„òTÄ Õn34ôא¬
Žn‚Œ—>STUuv\Œí9Á óô!"#‰Š“‹úÆÁ 7ßÿ"DF76"88CQàoa 3a#5CV7638CWŸ 4>Æǐè5GtÍ[‹¥
êaÄÅ!"#úÆSTÄÅ"DF76"88CQÆ Œ!!"#ÜBq9aM°£Â+",*=taH¢ ŽïŸ =Á î aRŸ =#s67°q89ô
LJÈJÉuÕ™Z5ÆÇaŒ!ÛTeʙq £ÛTe–®§¨Á õúÆGö,“M..3(%÷Ì õUGZf’[Á DEŸ !"#ŒÐYa.ñ—
,˞ÌpÇÜBa9‚Œa¢£ RÛ Æ ø pøùH³õ7E+T:aÈJ21.@(%K£Â34Ÿ g½AÂia:Á

MN3OP=1#Q!"#$%RSTUV
ª«{ó/Ðàö34T!"#uv12a äå
E;ÐhD.>—<F2ՙaG‡êX$#‘T7’
J<':Á X$#=Jäå>®?$E@@OAÿat
RBՐCD–®a EW@OþX$#FÕGöÕa
ÎÇH{Œ34®F 7>IRJKyL:Á „C
OÕGM ¶ŒTÕG!a ktM°N?®?«a
!"#‡tR——®FßuvŠW12Á
´µX$#y!RO'q†1'âPa^MRO'
ê‡]Õj>(4ÄX$#öÕvQa =JŸRsta
IJ@O®?¨Ìa dž1'SRTÕ2Õ®@O
!X$#öÕÁ ´µ†1'X$#-/...EsHߐ<þ
/...UaÇRO'%'/...UˆUa{;ˆV4{œ
R‹öÕ§¨qW/.ñaXY#"$&[ZABm
;ˆÁ
[þ—¸a {nÄ3412ŒÌ=.ña{
Jޔ\\6
!" %&'()*+,-./123456789:;<=
>?@A=B4CDEF1GHIIJ56KL4M;NO1PQRSTUV;WXY:1Z[56\]^_`JHJab1P4cdJef
ghijJklm=nop qrstuvwxyz56M;NO{|}~@s3€=‚ƒ„4s…†HJ9‡56ˆ‰{Š‹ŒsSƒ„Ž
! ‘’“”•
"
# !"#$%&'()
$ !"#$%&'()!*+,-./0#1$2 œžŸ  ¡!/R{J¢gcdh\i&j!""£
34 56789:;<=' -.>?@ABCDEF €{‘KL¤¥¦E§¨›y@Aˆ{©ª«¬s
GHIJ!""4 t{«¬xˆ/­®4
#! gc d h
$"
!
!"#""$"$%

% \ i & j!""
&
' ¯°±‘²
²{ ³´µ^
(
) gcdj ¶·{
!

*
+ di/KL¸
,
¹#º<»¼
# © T†½4
-
!

. –¢¤0#i
/
0 ¾ Œ  Ž
!""{ ¿xÀ
Á‰^ÂÃ
ā-{ ÅÆ
ÇȍŽ!""
/ÉÊË
^ÌT-.TÍ{΍^¤ÏÐÑÒӄ Ôi 0{ÿO!ª»12#345/67œ89{:;
Õ[Ö×ØTgÙÚÛÜj/~Ý{~£€-.Þ R<TùúË =‘!>?Ö@ùú{ab)*YK
,ßJÂÌTà#áâÉÊ/!""{ ÂãäQåæ ÷0#%&'(Aù{ STk×ÿO!ª5>?Œ
KLDM#-.NEOPQRSTUVWXY ¢ÃÄçèË ¿éêë/-.©mìí/z,{ /ùúB‘CIDE{B‘Ö¯¢¼Ë
Z[\WF]^_`ab2Jcdef/gcdh\ #$%&'(î6Rïðñò{Þ,Â!"")*&+(Éʏ?{ ¤FÖG-.˜šH)*{I¿Rdi/¸¹£
i&j!""4 kl!""mnopoqp<rstpuv ]^óuHD#ô&ìí/çèË °{ab¤ÒÓJKLMÖ× Tß3/0#ðNË
wxyz,{|}R<rst{~€,e‚}\ ATõö{‰!ô&K÷{|}R¸¹Vø†Q ß3Oß&{RP$d¹#Q+,-./)æR?Ë
Wrƒ„…†4 /ùúûWË À¤küfýþ×ÿO!{"}Rø† –¢-.ß3SK/ÏÐ{ ¿x‰T!«Ud¹V
‡ˆ{kl!""‰,Š‹Œ-.Q/Ž?{ #ù$-„%&'(#ùË WX×&Y{;[½Z¨›O[\O]^_x/†`
‘’“ab”Q•–4 #6Š‹—˜„™š› )*YK÷¤0#ø†#ù$-ˆ+,-./ ˆD!abcdeYf†Ë

*+,'-./"%01
ß3£g!h/HR*-.#$ij{“¤EG
",""kh¢l¸mnM{ ÀHdü¹J¢olp
'Q#/Ë
‘Î/)*qrst{ abÉÊ uvwE·
xy{(z{|¢K÷Á}s/~ì€{m¢‚
<Eƒ„fý/…õ { ,† ‡Õ [ »ˆ qr / t
‰{IQEŠ‹#6Œ"{S‚}Ë ³´Žm֏
ÑD’“ø†”--O -.y›œ{ ©,
$‘ÑÑ
•–0#Ë
D—Ž¤g˜™ji{š¢˜™O…˜™{³´‰
m’“›X/œžŸÆ{ v ¡¢ìíø†/£
 ¡{gÀ/j¢R¤¥¦§/¨©›ª«/½¬Ë ­
®{¤~¯%°K{±²©mr³´µ¶ŒË ‘
Z[k@·¸{Åƹ˜ºË
™š»/l¸xDT!§®ÉÊ{ ³R+,¤
!""i·ÐK÷ÛܼݽÛܾ¿xÀ{¤>?Á
i>?gݽjYgK÷jºÕ[Ë
¾¿€/K÷ÛܺR-.–€Ã{©Ä¼
^ÅÆ~{ ³£°RÇȨ~k!¡ÔÖ
ÈË ¤ÉÛÜÉ{–#z,”·Ê”Ëgª§ykÌ«
0Œ<Í%E{0΂<DÏxÐÑÒÓ/°KË –
É£®{—Å©”6Ôª”ÕÖ×y©h¢ØÙ/./
„E·ÊlÚË
©mÖ@–#!""l¸mh$Q/{ ͐q”
ïðË 56qrfñO=òOó‰/K÷<=RÖ×
$ßJ/à#Ë Ž·ÐE·ÛÜ{¤>?ôiõö
gE·ÛÜjº~Ë
(÷#EŠ‹"ì·¸ø‹{¯%°K‰^Ï
Ðùƒ„úˆÝûË ü¡!/R{ém´µ{émœ
ž/ŸÆ{f5<=^%&ýHK÷0#Ë
^;[{ ¯°¸¹de!#/o×!""þó
k'Qýÿ|¢l¸mnM{ =R~SܤDf
‡Ë ]^!"!""mhl¸m{=ļ#D¢ÀÁ/
P$Ë
D—¤gñÛjÖÁY;ÜÝ9`Þoy¶¿°
Ki{ ļRÿ·Ê{ ßU‰RT!¸¹d:Y
àË á»â™š»ìí{ e°Kkh¢l¸mnM{
¨~¶¿°K{ ͐ÂỨ~ãäåá/æç™
èˆ{·Ê„°KļémlÚË D—{êë)*K
÷/ì–0#íRëî/Ë

23456789:
$ã/+,-.O!""ém%^°Ö&Úm'
(/0#=)ò{ÀÁ/P$SÉH*$+"¡!Ë
ÀÁé,-ˆ./¤)*K÷u0{1#ª23
Ñ5Ö×=)ò{
éÁ/ñÛ{ G4ZP$éÁÑÑ
³´Ý6k?W{ 6^m¹hŒ¢78{ ºDª
9{ F:;<=¨>Œ<©R^/Ë –É£®{‰
^?éÁÖ@p'(@/@AË
͐d¹0#!""ˆ{AAªXÉEB/CD{
ÔE[ÖúOPª…F[-./·DBCË ^?
éÁ¨~!""/ÏÐzK{¥¦CDÂG{DH-.
‡P †{I#BC©ÿË
¿ÈRJBKG{k©Rd¹{|}R¸¹ª[
L/Ë -.sÐ/-.KdkmJBKGz,{é
mM!ØÙÉÊË ³´–¢JB0#ÝN{)*‰,
;[Ç×!""9O/JB{Ö¯¢¼Ë
‰mPQO˜™O~O8&“Rv{mR?/ƒ
^0#-./Sj¬YìíTPUV/?{W
-.Q/XYRv[SZQ{ º[•YR\Ô.
¢{¡ÔÉʺË ‘ÞRØÙRv]Ò¹{¤à
#³^ÉÊÖ×--‡:$-º{_P)*/T
!P$RvYš`]Ò¹Ë
k@sº<aØ{=xbhº<RÖ?N¸cQ
d/WÝ{T!Deý¡Òf¡Ò{gch&€ßU
Hém&if?ÖÈË jkDlE/)*¿x‰Q{
=‘RQ¢jm{¸¹d¸cSÉnñopq{k
Hrs¢ÀÁ/tuË
=Rh&?)*K÷#!""]vDRÖÈâd
¹˜J/.ª{w¼Ng¹xj{=RN»y{¹ñD
—Tj{‘#011zc)*K÷/jm€{{‰Ë
1#ˆC| }ö—ª°{ ÀÁSTjm‰ÿ~¤d
i{Gk£€‰m1#ˆCd¹~¤Öº{NEO
PQH;ÀÁ/+,¢Ë
注册容易注销难，
教你彻底删除 APP数据 !"
应
!"#$%&'()*+ !"", -.)/01234+56789:;2<=6>?@ABCDEFGH=I JKL"#BCMNOO4PQR6STA=$%U+V 用
WXYGZ[I \26]B^Y_`abc(6de !"" fghi_jk+lGI 达
m(nopqrstuvwxyz{+0.|}~xy6€‚ƒ„…†‡;ˆ‰(>Š‹Œ<=Ž‘’“6”•(–P !"" —˜B^™š7›œž6ŸK
 •(¡¢£¤¥¦I
人
§¨©˜ !##$%&'( ª«”¬6­®(¯T °±²³´lGµ#™š6A¶·ˆƒ˜<=N¸­®-¹lGI 7Mº»¼m½6¾¿jÀÁ !"" ÂGÃÄkÅA
¶6—˜B^ƍÇÈI de=²fghiY7ÉÊË̺ÍBCMÎÅ !""ÏÏ
责日
编期

:
:
2022.
黄
益
删除和注销不是一回事 找出被遗忘的平台 甲

2.7
组
©Ðj0…ÇÑ jÅ X=éêÀ><YòÉÊ6\2`ÅÒ¢B 版

:
!"" @2Ò¢==6 ÓÔ2 Cá, ©ÐZY³(6[\]ò7ÉÊ6;j7 向
海
>ÅÕ9:6 BCE_3Ö *2^Mt_`a6 bckdéêY e af 蓉

Y×Ø(6ÙÚÛÜÝÞ6m á, jfxg 责
校
ßaàAB^áâ Y˜3Ö¼6€P^h‰8·^OPtBC

ãr6 BCMNäå
æç2=²è !"" éêëì(>+íîïލ›ð6J
`ř™ññò˜=²óôõöÊ÷÷øøùú¿_3+
0…ûüý6 =²H=þÿ!z+0.|ò…—"˜
!"" #$%6fg&'()è0*+Ô.|,6ÝH
2ÛÜ( !""6kÅ.|©…>Ù}-˜#$%.
/0éê©Ð7…1=kÅ.|6 \˜À/2¢36
tu&-.|4e6!Y4
¯ 56µ. Y78Ë̍.|}
~Ê9o6$%:©…;<=6=×>?@ABCDEüM
FGC¹BD+H‹6fg2IJKLò…M&JÏÏ
N!6 SjB^FGèkÅOPt#$QR/2S6
g*7…Uº¯TUVWµ.
:
杨
.|÷œ#$6ST˜€P^ !"" ij¯BC 志
刚
÷œµÝÞMºYk$6»¼lmÞ!>nB^o
pCqHCrs, !""6Et;8u­neOPt
éê.
7MYk$;˜vwćx6 yzb{|C} 26'(+,,- TA)‚ù0 6>‘’·^ý.
~C},€=²·6‡‚Et…ƒîw€ d‡t‹ãr“e6 ”œY2H= 1(2
=²56€„…耆.d‡k$<Y©˜ /2•O–—6=!Œ®$%:û˜Àéêò™
ˆ&(. vBC>šùS›=²\6œT/žŸBCý6¿
‰Š6 ©Þ!vv )))*'(+,,-*.&/ k+t E8Nj ¡lBCéꢣ•æ.
‹6lGdQR6Œ®Ë̍$%:YÞ!Ži ¤¨79H=ãD+éê6YÞ!8ãB
j•BCMéê6¿E>B^ÝÞ. TAB¥ ^(.

入口大都藏得比较深
h2¥v6e/‹Œ<=;2ò °(B^
lG6S2kÅéêm(8=²-¦æ6B^®§ò
¨Ê©ª«.
¬2X¦q.CqHCop, !"" ò °(B
^lG6 >?˜vw­®ƒ±:¯°YÞ!M
º6TAB¥26B^¢>?ò…A¶÷±±²²
³C´´µ¶·é긹,º». B^ENjo¼
¹½Clˆ‰|,ò8…;÷´6>¹A¾¿À
Á.
‰Š6¬2qH;ÞGÂÃ`a(ÄÅ6B^q
HDE6 ÄÅðÆ7G`a6 JÇȱ:B^E6t
ÉCÊ5,lG©…ËÌ6N!˜B^¼6>¹AZ÷
¨©ª÷¥6Þ!$…³´E9B^.
øY±:¹P.|6ÍÎÏÐ.
–P9:_j °±:B^lGù©¤{”øyý6
kŀÑҍ !"" -b©ª0Ó6 \2ãÔ
!©Þ!Ùژù9ú !"" B^ùû9±:6º
!"" Y7>¹(. ©¤•¼d !""6 B^ÕÕ±:
»žŸE7S2{”øy9:öb6Njùû9-¹
¢6®§¨Ê«7ç6;TA?֘×ÇÈ6ŸK؁
9:üÈC#34 ¸¹ýþ,ò…;÷ÿ6TAB¥.
B^ÙÚò2Û»ÜÝ6ÞtB^ßà=7bcü
(±:6Y…Ë…ï^ðB6ñÆ¿¿. bc>Å_j °B^lGéê6©Þ!`a
ºáÝÕâÙÚ6 ¬ã(äåÛ܆æ8>¢
TAB¥26–Péêm(7òó=²Dx Ë̍±:DE6 8!z"#.|$%&'>¦6
ç. èèú¿_kaeJé6\2˜êëB^™šE6
ôˆC‘õ¹½6lmˆ‰öbÞG…Þt}—˜ (ÞG)*"#+,-..
;AmMì+퍪«‡6=²˜kî¢x¤¨`a
k$%6 B^º»S2R·kÅ/2H=Ã6¤

别忘了第三方授权
º»žkÅ6Yvw(/, Ÿ72.
´($%:`a6 0˜7*éêò °( 556
q.`a·16 k×µ¶·ÂÃ`an2Æ!2
3. ]AM•kÅÂÃ.|6;2A‚4­5.
m(6>8œ=²ÂÃ.|678;9J °(
:55 OP8œ
>+µ¶·ÂÃk$8œéê::
­ù7%%#3866.&44(.%9::*.&/ý6`a 55 ±²DE
4;<&=>¬?¯ÂÃ8œµ6ÝÞüºNjÂÃ
Mµ¶·k$.
¤¨79H=ãD+k$6ST4;¯ÂÃ8
œ!؁w–ÂõÝÞ6!EY7G^M 55 :`
ak+µ¶· !"" (. 9‘ ÛÀ>6¤¨j¿A$
%6؁Âü>¹AÉÊ@A.
q.º»·xd‡6 ÂÃ8œ˜q. !"" 
ÝÞMº6B‘4;¯¯°!+0.|Cá!ÂÃ
8œµ6YGüºÂÃ.|.
Aç626˜kõSGüº78½<=ÂÃ
ž6 k2DmSj78Ë><=F2EFÂÃ.
Jµ¶·éê>?SGGÊH‡I^ÂÃ6¢J>
?2>KùLJ>+íý6º‡E˅؁6ŸKSG
GØ=²>¬CMNC’Ô,OP.|6º‡ETA
¿QÂÃ6-b©ªvw.
gc()E6ßTA¹B>¦ËÌÂÍÎR(
)éêù()¯°Þ!Mºý6kõÞGÒ¢ÂÃM
STU†ECVWéê,6¤¨79H=6XY؁.
gZ6¯À[´µYÞ!“>îq(6!E¤¨\
ºDÅTAÒ¢H=éê6 Þ!H=Õ:BC6(
ÞGèË̍r]A^÷_¡6YÞ!no€}~
"`.|.
!" 不同性能模式下，
游戏本性能差异实战探究
应 !"#$%&'()*+,-./#0123456789):;<-=1> ?@!"ABCDEFGCH!#IJKLM?'N5OP2QRS-TUVWCXYZD
用 EK&M?'[4&\]^> _`25a'bcT25deHfZg2!"hij4klmnopjq-r71st8u>
Nv2pw!"hgx2y67z{|}~€-‚ƒ„…†‡ˆ!"h-$c‰M3Š‹ŒŽ2Sw‘$c-!"h’“”•&–!"h—2˜™š›œ>
达 ž5Ÿ ¡e!"h¢£¤67¥¦§¨2©ªI«¬­-%&'C®¯C°±C=²³´Cµ¶K·¸-!"h2¹º-67¥¦»¼½›2§¨¾'63N¿> ÀÁ5Â6
人 7ÃÄÅ2Æh¢4ÇÈ-)ÉÊË2ÌÍÃÄÎ4ÏÐÑ=Ò-)y67> Ó425ÔSa'Õ2ij¡eH«ÖNŠ×Ø)É67¥¦2Q4ŠÙÚÛÜkÝ67g¨Þ
opßkÝ-‚ƒ„…>
àá25Nâ-67¥¦P2!"h-!"jã67äåIæç hèÀÁgééêëìí> î'ïð-%&'ñòóô†ôõ()*+,-./’%0/12-3-ö›÷Èø—ùŽ
责日
编期 kú> ñòóôûÉüýþϼ*ÿë!Ç67¥¦"Ù#ÉÜÙ67ÜÙ$%Ü> &{2ê'Ï()kPI«"Nâ·¸-!"hNâ67¥¦:*+ÇÈNâ2,-3N
:
:
2022.

陈 â2Ó./’Ïj0-Ÿ-4k1->
勇
2.

组
7

版
:

向
海 考机测试 基准测试
BTÎ4Ž=15ÿl¥¦P-Nâ
蓉
3DMar
kTi
meSpy基准测试
23445=ÃÄ2 45=ÃÄ-Ÿ-5w56!"h5Nâ67¥¦
责 5=*+O02PctuÆvÃÄwx2yw GPU得分 CPU得分 总分
校 P278†þÏ449:;< $456'45—-=67>?@A2BC‚ƒ„…yß
:

杨 zom{2ÀÁ|ÃÄW 2"CDEF Õ- 0GHI1 增强模式 8939 9202 8977

志 †ê'D'78›E-‚ƒFG’„…ˆHùp©2op[*IJkݗ> )K
JKL LMp}2 ê34I«pw/~¼) 性能模式 8558 9216 8650
刚
âkëLMP25ÿlN⥦P5=2N!"h-O0ªOnPE†*+HÞ
*¬­-p}2€@ªOnPE> 安静模式 6413 8472 6655
Qˆ—>
‚ÆvÃļR" Ãㄅ†Tc
考机测试 -5=O0"#ɒ67‡ë¥¦P- '45 ˆ¼‰Š2_*ê‡ë¥¦5=Å-*
CPU功率 CPU频率 GPU功率 GPU频率 风扇转速 显示噪声 +3äNe‹QŒ%¥¦P '45 ˆ¼hßoMeI2Ì͛*+3äNehßW
增强模式 56W 3.
59GHz 114W 1912MHz 5000+5100 43.
1dBA kŽ> 2yw M"CDEF Õ-‚ÃÄþÏÃÄö›/~672_`Y/ґX*
性能模式 35W 2.
99GHz 110W 1777MHz 4000+4200 37.
5dBA +»’eI2ӈ¼Ö“½›äå>
安静模式 25W 2.
64GHz 55W 1297MHz 2800+2900 26.
5dBA :-¼8c2 #É¥¦P '45 ˆ¼ N(M(2 ”4 O2,? • %0/P!,B, -–
R‹Œ%¥¦P '45 ˆ¼ B8O!2*+| >>?2šsÉwTk— N,? - %0/1A,B,>
5=ÃļRSTB;U25)É-#É¥¦P2ÆhVr>?WN!"h B`ù˜Ã2Œ%¥¦P†3Î4 >>? ij—- %0/1!,B, ]^ Q." y™š != I
-672NX4Y/ÒZ4ö›2¢‘w[[-É\O0> Nv2]`âÅ2$45 J4›mœí-> àá2ü4N4ê1žç
’ '45 -‚ƒFG44^vW 7--- F2_È-`aÕ:›E78‚ƒ„…*
829:;<=2jb'(-cd4S©e€> êij34f1-ÙÃg¥¦Ü>
67¥¦P2Y/Ò*+hßü 2>? ij2ö›5=*+ÆhNk> Q‚
3A游戏实战测试
ƒFGÆhl£PhW :,,, Fij278›E„…hßüW 2@97;<=> `Å' 0 5 Ÿ º B !=
游戏测试
(-cd4Smk^-‚ƒ„…2ÓN€W> !"jÃùŽ Tc
CPU功率 GPU功率 风扇转速 显示噪声 帧速
$%¥¦P2Y/Ò*+hßüW A>?2ö›*+nhßüW >>?2`Å -¡¯2 B)ó¢£
增强模式 35W 124W 4900/
5100 42.
9dBA 69f
ps
*+IoMhß2Q‚ƒ„…3IoMPh278›E* AB97;<=2'(-cd 4$ R¤-IJ¥ã¶
性能模式 35W 114W 4000/
4300 37.
9dBA 65f
ps
3kpW7qürs-‚ƒ„…2-J©e$%> 8¦* § 2 ; ; l ë 6
安静模式 21W 55W 3000/
3000 27.
8dBA 47f
ps
7¥¦P-R¨©
G2Ãă„ªOnPE>
!"jãÃļRS pw
!= !"ùx2 ôª . Y/Ò
ÖN«Ïey-*+2 _`
‘X55=Å67¥¦PY/
Ò*+©#É¥¦ßW A,?2
Ó!"jãÕ2 Y/Ò*+¬
oŠ> ê‡ë¥¦P2›*+
äå* O,? ij2!"jã©
9:FGH56#$%I &'#$%H!"#$I &(#$%
G(­® BR2N¯I2ӂƒ
FGC„…¬k°½›>
!"#$%&'()*+,-./0123456
$%¥¦P2 Y/Ò*+
* AO?2ö›*+ >>?2* +
hoI2 dü-‹Œ3[½›
†þÏ4›*+—2 R¨©G
±i j 3 4 Æ
hü W 8@SKT±±
h7H2 Ó²³Šmk´Nµ
¶·-c¸> Nv`Å-‚ƒ
„…’5=k12IoMhß2
9:FGH78#$% !"#$%
¹ºTB¯4Ù%»!"Ü>
2ª„¼½!"™šhßk¾2üÙy™šÜ¿’2àá`Å5%»¥¦P2
>>? - %0/12,B, 37ü B2SKT2¶·6À“œí> ûêëÁMùx2¯4ÚÛk
¾™š2ù¨Þ߂ƒ„…’¶·™c2¡†¯>
m-âÂÃÄZpÅÆ!"5N⥦-O0cÇÈ2ÓjbT2pwÉU&U¦ê
lÏÊËSß-!"ùx2#ÉÃÌ67¥¦Ö›mÍỒ2_*!"ÎÏÅ24
78#$%&9:)56;,<&=>?@AB+C-DE 9:3Îl£ë 2,? ij2;<Ð'+Ñß>

一句话总结

!"#$%&'()*+,!-./0123456789!:$%;<=>1?@A"BCDEF#GAHIJK !" $%LMN$O!PQRST!UVW2X

YZ[!GA\]^ # _`Zabc%
6核 U甜品王之争！ !"
锐龙 55600X依然胜过酷睿 i
512400 应
用
春节长假又至， 相信不少玩家此时手中已经有了足够预算来组装一台心仪的电脑。对于多数主 达
流玩家来讲， 6核平台依然是综合性价比最高的选择，而当下甜品级6核U不但有AMD锐龙5 人
5600X，
还有I
ntel
新一代的酷睿i512400，
那么这两种方案到底谁性能更好、
性价比更高呢？本期我
们就来详细对比一下。
责日
编期

:
:
2022.
王
7nm制程依然领先，
超大三级缓存ZEN3架构多核性能更占优 诚

2.
组

7
iUjkhl0-" !"-6%&'' mGnopq' ÎÏ\]0rs "C"7DD< I7 G%H= ÐWÎÏ0
版

:
规格参数对比 向
AMD锐龙55600X I
ntel酷睿i512400 rs "-"7''<0 tuVvwh[xy*z{H ¦-" !"C6%&DD ;7 6IH= ÐWÎÏ0 ¤‘MÐW 海
蓉
制程工艺 7nm I
ntel7
（10nm） |}~`0€-" !"-6%&'' ‚ƒ„p*… ÎÏÑÒ8‚ƒ¤¥*’:J“ÓÔÕ9[0ևu
责
†Y ‡ˆ0‰XŠ‹VŒ*U0rs "-"7''<  ’”×@8\]0rs "C"7DD< DU7ØÙچ*Y
核心配置 6C/12T 6C/12T
校

:
基础频率 3.7GHz 2.
5GHz
最高频率 4.6GHz 4.
4GHz Ž7Z0 u‘’“V” =""' •– =3>2 ÛÜUŸ[ÝÞ0‹ß' J4K Ø­à×0rs "C 杨
军
三级缓存 32MB 18MB `—˜™’:J@8š›œž*Ÿ80nbA "7''< ;áâ 7"L Ÿ[aãäåæç@ã0 ¦-"
内存规格（双通道） DDR43200 DDR54800/DDR43200  :J¡¢ &?7@AB P£¤¥*Z[0 ¦§a !"C6%&'' èé7? 8.6 êëì 7"L0 ´ut?Ÿ[
默认TDP功率 65W PL1:65W/PL2:117W
¨©.Tª«¬Z0 DbA­V®—˜ 8=> ÝÞí;8îïðñä@ã0Ü’:J@ãa€‘
!" !"#$%&'' #$%&'() ()*+,-./0+12 G¯¤¥*°:Z[0 Vv±²T³Mrs "C òóô·0 6A2âäå õ@ãi‹u 66JL M
* 345+) + 6% ,-"./0 1234567*89 "7D'< P£bA¡d°: &?E"@AB MZ[Y ´-" 8.% ö÷íøù0¦t?Ÿ[aQQ¥' 7"L >Y Ö
:0;<=> 7 ?@8:06ABC2DE-" !"01 !"-6%&'' TµS¶Z[·0 ¦§i>¸Z¹º0; ‡0úûæç@ãMö÷í0-" !"C6%&'' Mã9_
FGHI7 789&: :JKLM-" !"-6%7''; NO 8»K¼“I7‰½ =3>2 ¾¿ÀÁÂM F7ED •– ¯UQTürs "C"7''< MY
PQ0RSTUV?WXY ƒ¬ˆZ0taé.ÄÅ@ÆÇHÈ@MÉÊË ýíƒccGþÿÇM!"Y
Z[\]0^_`abAcd0TeUfgh[ ̦Í>Y

游戏办公全制胜！锐龙55600X综合表现更优
ƒ‘CDØ> G?JEQY Eé0
游戏性能对比（RTX 3090/1080P/ DDR436008GB×2/最高画质/ 单位：fps
） 生产力性能对比（DDR436008GB×2）
AMD锐龙55600X I
ntel
酷睿i 512400 F>ÎÏ*+MÖGˆ0r AMD锐龙55600X Int
el酷睿i 512400
《古墓丽影： 暗影》 193（+1%） 191 s "C "7''< ¤ ¥ M H < h WebXPRT网页浏览性能测试 324（+1%） 320
《魔兽世界：暗影国度》 370（+21%） 305
[DŸTbŽY V-RayBenchmarkv5.02 8849 （+12%） 7928
《CS:
GO》 592（+0.5%） 589 POV-RAYBenchmar k
《最终幻想14》 220（+5%） 210
I:J~\]0 K‘ 62.31（+5%） 65.57
（单位：秒/ 越低越好）
《英雄联盟》 344（+6%） 325 .ÛLMMNOPaUw CORONABenchmar k
114（+8%） 123
《极限竞速： 地平线4》 214（-1%） 216 QRSh[Ç0xyMž （单位：秒/ 越低越好）
《荒野大镖客： 救赎2》 135（-1%） 136
T0 ևh[¤¥Mrs "C Bl
enderBenchmark
综合对比 103.79%（+3.79%） 100%
"7''< D Ø > - " !"C Cl
assr
oom 536
（+3%） 552

345+) u# 6% ,-"¹$M @M)*+4CNMO+ % 6%&''Y GR UV~wQRS’”×@

（单位：秒 /越低越好）
综合对比 105.
8%（+5.
8%） 100%
&'(šj)WÎÏM*+0 ևèéu N8P1F , ãÇ0xy0 ¦rs "C"7''< I7¤‘
A¹6X0 TeUz{@ãiUI:J@ã0r
f-./|}`‹ÀÇ0120´u3ÐWÎÏ*+ MÐWÎÏ0’:J“ÓÔÕ9[¤¥0ևW±_
s "C"7''< MAB_¯YZ['-" !"C6%&''Y Ö
Mz{`_¯‹aŽ4567>0¦I7 G%H= ¬‘ ¯D?'úì 7 :J 6% ”×M-" !"C6%&''Y AB
‡0 °^@ã\]ƒ\0 rs "C"7''< UÇ-" !"C
ÐWÎÏMrs "C"7DD< ut\]aÇ07چ>0 í ƒ 0 r s "C "7''< M I : J @ ã D Ø - " !"C
6%&'' ¤Š‹]^MY ýíƒ_`accbcdS\
BC2U8'-" !"C6%&DD 9,M:;0 u’“z 6%&'' ‘C "?IQY
]wÇM!"Y
{‘<`M=[_¯>é?@-" !"C6%&DD0ABí

装机总价对比，
锐龙55600X平台性价比完胜
bãõÀ©.cd-" !"C6%&'' ebfÆg·'rs "C
装机成本对比 "7''< ah‹2M@ÆǤ¥0´UiTâj>0bciâk
处理器 AMD锐龙55600X I
ntel
酷睿i
512400 •–Y ^lm•n– P obMpƃc0•–qrúWM!"
2419元 2798元
主板 华硕TUFGAMI
NG B550M-PLUS 华硕TUFGAMI
NG B660M-PLUSD4重炮手 í0rs "C"7''< M– P obpÆU‘‘·'-" !"C6%&''
内存 XPG-威龙Z1DDR436008GB×2 469元 469元 XPG-威龙Z1DDR436008GB×2 – P obM0 ^_`abAcd0 t?Æs¡d> GJE t
显卡 撼讯RX6500XT竞技 1699元 1899元 影驰GTX1650大将 ’u ‡ˆ0Ûv (HR wíqr 6'I'8 z{~MxtWy;
硬盘 铠侠RD202TB 779元 779元 铠侠RD201TB pz S<C7"''C<T D¹{>0@ãÇÆ|NvM @T<67"' ¥
电源 航嘉WD650P白金电源 499元 499元 航嘉WD650P白金电源 7 %GQA¹0 »}rs "C"7''< ~¥@ÆǕcDU€L
机箱 航嘉MVPAr
es阿瑞斯 309元 309元 航嘉MVPAr
es阿瑞斯 T³MY 6A0 ‘.bAcd0 ABtvÆ|چ0 rs "C
参考总价 6174元（-579元） 6753元 "7''< WcMÆ|ÇúWM-" !"C6%&'' Wc7¥¡ "JE
tMچ0©.ibAtõÀÆsW‚σ„…,,0†
‹¤[M±‡Y

总结 综合性能更好，
装机价格更香，
锐龙55600X依然是6核U甜品王

同预算装机方案对比 !"#$%&'()*! +, !"# $%&' -.$/0 ( )*++, 123

AMD锐龙55600X平台 I
ntel
酷睿i
512400平台 4 5 67 89 : 34 5; < =8 9!> ? @A BC D EF -) ./0++ !G H I
AM4主板价格优势明显，板U套装性价比极为 JK LM N !OP '(Q R 123 S T U V W X Y N Z [ \ ] $ 8 9 !^ (
就算选择B660主板，价格依然偏
板U套装性价比 突出，而且支持超频，可以进一步挖掘处理器
高，而且不支持超频。 _`a,bcdeJLfghi" EF 4( ./0++ jMklm]nN!opq
潜力。
r 2**+ pst89u1'vwhi" xyz{|} !/0 ( (*++, $s 5
~ x € ‚ ƒ„ r EF 4( ./0++ s 5 ~ x …L †‡ r ˆ‰ !OP ' (Š
整机游戏性能 ★★★★★ ★★★★

,‹Œ€g„ŽU 678 !Z[\rde" ‘’!4“”•!‚DpqO

整机设计性能 ★★★★★ ★★★★☆

P”–!—"˜™ * š89pyJ3QR/0 ) )*++, \›œ"

综合性价比 ★★★★★ ★★★★
!" 借用 Tasker脚本防止刷抖音烧屏 文/
万立夫

导入专业脚本防烧屏 !""o¡œu'¦§¨©O0 ª«¬' Àf³ê02Â_`t¥†ëì蝞KL›“íîf

应 !"#$%&'()*+',- !"#$ ./01 d>&'53'f­®¯°±— ˜Ÿ"¦§¨©O7 ²³´ ï"ð'ñòóôA ­ºõP':òÂ7 ÔOœu
用 234./'()5#$'6708-95:;<= µ0"¶c'’·¸¹P­ºd?--'f3:®03¤_ 'Æö¢£03Hb¶c:;èk+ß+÷øfåæù
>'?@A BCDEFGHIJKL'HM0NOP `t"o¡P…†:;»¼d?::@AA ½¾¿ÀKL úƇ¨CÁ DA
达 xe(rsf'rsCÁ B— 7 ŒtÂ"c!' ûüƇ¨'ýþ7 èÿ!f¢£0"c!'èß
'Q:;RS'TU:VWXYZ'[\0]^()
人 _`abc!de( f ' ?@ A g! " EF hi ¡OP7 ’u'd54-2*,f¢£03HbUöcÄ +÷ø‹?åæf"#P…† %&'()* 3jk+07 
%&'()* 3jk+0lmnopUq'rs0_`t# ;Å?Ƈ¨CÁ C— UÃÅ?+Ç-ȪrsÉ Œtªè$%&¥ß+÷øf­®'()*CÁ EA
uvwxy34?@'c!A ʆk+P0 tË-ÈÌÍÎ5'mÏÐÑ`+0E ˜’€+,† %&'()* k+'-ÔO0k+àbùúõ
责日
编期 EFz{|}%&'k+~€‚ %&'()* 3 F,­ºd-f¢£Ñ`— .'åæ0EF¢/01'23'()*Ñ`A tÂD
:
:
2022.

张
jk+0 Cƒ"k+~„5…†3jk+'‡0] 小提示：!"#$%&'( )* + ,- ./ 0 " EFl‚õ.4a'rs0 _`tV˜'(ß+0g
毅
^ _ | } % & ˆ ‰ Š ‹ ? Œ '  u o Ž+,,-'. 1 !2 3 4 5 6 7 8 9 0 : ; < = !> ? @ A B C D 5äl'(k+åæ6Ï'78A
2.

组
7

版
//,&'()*012&2&--'0324/567)80+,490 ‘g’“‚ EF"
:

向
对比前后的效果
海 Œ'”•–s— ˜’€_-™ %&'()* k+P0š›œ 激活所需的权限 ˜’€DEFl:ޝžKL0 "NOP_bÓ
蓉
xye('rsA |}%&ˆ‰ŠžrsUqoŽ 3HCƒ+ÇҜžKL0bÓ!ÔOÕÖ× !t×RS'Ä;TU0
责
校 +,,-'.//,&'()*6),03240 ˜Ÿ7 o¡P'd:;<953= „5ØÙ'Úۗ 3-ܼ+ÇÝ:Þß+ %&'()* BC9T'›:Õ;T'
:

杨 %&'()*=-*21)3,'f¢£03¤_`t¥†#$opU 3jk+0à„5áâãk+äÍ'åæA Ît!" <=0 ,>rs|}í?

军
q'rs— 畝ž %&'()* 3jk+0 "ÔOP7 èmÏé Á@'(ABC6Ï C
Á FA
3¤_`tDEã
F GG H IH SI ' J
þ0‘gKLÆ3MÓN
OGHI'PQA Y}í
?B RÁ @b ô BR T
U'¢£5Sß+0Cƒ
+ Ç äÍ 78 ' ‡T ä
Í U Z% &Ñ ` VH W
°íî0tÂDKL'Ê
 X lÞ ž _ bY Z
BC6ÏA
小提示：G H I ! , %
JKLMNO+PQR
>S0T U!V W XY !"#$%& Z2 [ MN R\ ] ^_
`ab 20cd !e 5f g2 3 hi jk l MN mn
! " # $
op0qrs()"

邮发代号
77-19
一份适用于办公室、
学校、
家庭的科普报 单价：6元
年价：300元

2022
《电脑报》破季订阅
科技新闻、业界动态、元宇宙、直播、笔记本、手机、
芯片、游戏、云存储、
电商、新能源汽车、电脑，2022
《电脑报》让您的智能生活更精彩。
邮局订阅网址
ht
tp:
//
bk.
11185.
cn/

中国微邮局订阅二维码
11185
邮政订阅热线：

报社地址： 重庆市渝中区双钢路 3号， 科协大厦 1306室

电话：
023-63863737 传真：
023-63863737 邮编：
400013
%&'()*+, /01234561
$%&'()*+,-(
!!"#$"#$%&'()*+,-./&01#
2345678%",67239:;<=>,?@
ABCD-.EF#/&GH:I J.KLM#%
N/&O,PQRSTUV/&TWXS&T9YSZ[
\S&]T %N/&^_`abcd, e#&&'()
!&&'(Hf#ghijk.lmHno,?p,qr
@stNHuvw,xyk.z{|}lm,~€
H‚ƒ„…†‡ˆ‰-*(Š‹Œ, Ž‘/
&’s“”•–&, —˜+,–&™š›€œpg
*ž-""'(#ŠŸ, ™x†# ¡¢££¤¥o¥
:#/&EF¦§¨©ªI
Ÿ«tN¬­8®¯ °±/&tN'²³ ´…Œ
µ,¶·¸¹º»¼½¾WXS&¿À€ghÁ€q
r@stNÂÃ?HÄ,ÅƟxXƒWXS&Ç
È,Ç'ÉʾËÌÍ΅ÏÐÇÑ,./0123456Ò#Ó
ԑ/&¬“”•–&I
,./0123456”Õ€…ÏÖ/×ئ#ÙÚÛ/
&’sÓÔ,ÜÝ6‘ WXS&T--78/&T[\/
&TÞS&T9YSf/&ƒß 96:2;<8Z¢à€
=;>8á!â# <+>8ãäå ?8æç/& @8è¼Sf]
éꬓǶ·#є•–&Ò,ëìíîHÄ,ï…
#ðñ€òHÝ6%N/&I
@sGóôõ¾ö“,./0123456#÷øù>,
úûü‡ýþÿ!"EF#$, Ž€Ö˜-.
ئ%&,'AB(Caq):ž|}*+ZË,-],
xX-K.E/0#1~Ž, þGHÿ!"/
23,.E45Ã?6I
! JWXS&O,ÞÉT[\f¿ÀÁ
!"#$%&'()* 6789:;
ö“>78,./0123456, 9:°(C>Žƒa
{;?<Ý6#S&=>, xX#2?|%N/&
ŠŸ,@AWXS&ù>,,./0123456ÿ!"EFB
./0(12,345
טÍÎ,./0123456j§öc”•–&ȍ
Ž#;Ë/&, %N/&”ÕŸ+,Ì÷øö®>à
ÿŸÑ-#¶·Ò(Ca{%N/&,H˜;Í΀
%N/&#­Ïü‡ÛÐ,Ñ, Ÿ”•–&#.E
Žq:ž|}Ò,H˜Ÿ…}YvÓq,%N/
&Á€ŸÔՔ•ÈI
ËÑÓJ‚…ÒY,ÍÎÜ,ÉÖ×ض·Œ
ÃĂÅ,_¥Ù×ÚZA&I ÛË]ŸÉÙ×#Œ
,:{¶·Ñ/&ÓJ‚…Òµ,]qÜ>ŸÓJ
#¶·q­ØÑ/&ÓJ‚…Ò, Œ‘!‡‚Å{
]ÓJ#¶·q,_¥¿ÝD‡qr@sI uÞ˟
ÓJ#^ß,àƒÿ—Œ9Oá¼,Ÿá¼#^ß
ÿD‡âã…㌍,5˜:ûá¼>,ÿäå…'
挍,ÑÓJ‚…ÒÿçŠèûá¼#éê`”,_
¥ŒÁ%¿ëZË,D]ì
Ý!#V#€,ýYWpƒ„,eŒŸ9O
C78ZË,!]I ŸDEáFGqü‡WXS&
;++>,BC~ŽI
" *
<=>?@A23B5
@o-KàŽƒŸ,./0123456(Ca{WX
S&#(C8,H-IJKLíî­,™ŸM8/&
ù>, -KŽƒÍÎ,./0123456#ÓÔN—/&9
OPQÐTRSfIJZË,$]I
#
!"#$%&'()* CDEFGHIJKL
$
!"#$%&'()* M!NOPQ,"RSTU
xXÅÆGHâT'ÉUVRS,,./0123456
Wp!XRSY,eH€/&!X#RS,Z
!VMWX"RSYZ[\
' (
!!"#$"%&'()*+,
!‡‚Å{¶·”•^ÿíî‚űhI èïè-
EFÿðñƒ„##'(òó‚űh,ƒ„‚űh
ô?ï|õ,H»öI xXÇÌ!‘x-Y‹{/
&”•È©gXCo÷ø¯ °!Á€‚Åvw\ù
ZË,%],Ÿúò”•‚ŵ8#^ß,ÅÆûû•
!!"# !"
!
.[\]#RS^,±h€_/&{]#ãäå,u
_EF#qOX`{[\Æ, ¿À€ab9÷cd
"
ÂH€efAgI
#
@o@hÓÔNµ#¶·,i,ÿjkÑlm $
’s@ÒAn,-KŽƒŸxX—/&’s{”•>
#o&&pTQÐT€qrsftu9OvwZË,
#!
C],EFxy,./0123456õ¾9Ovz~Ž,H-I $"
!
!"#""$"$%
Jíî*+I %
&
@h23>-K~ŽŸ+,Ñ-#¶·Ò(Ca{
'
{|vz}#”•/&8, —˜ÅÆx†7&&'(– (
!
)
&~”c€#EF™š,‚:ko#-7&'(ƒ„
–&‚…ijk.†l8…‡ZË,7]I +
—˜+,™š, ˆ/&¬“”•–&#Û¡#2 #
,
‰Û•ŠÊ–&gh, lmù‹ÅÆÁ—tN
!
-
9O8…ŒŽI ŸP‡`X!&&‘’“#/” .
• – @ , q r — ˜ 7&'( # Œ  ™ F š t N — ˜
D&E(@F,›î.Eœ—8ZË,G]I
&
]^_`abcdefgh
Wp/&LEŽ¢HÄ,eœ—?|’s{+,
>,?J”•–&.EožŸD,¿À€ ¡a¢Á
€£¤,_¥|8…-—'‚…Žƒg¦I H˜xX
!õ§'É#€,./0123456¨\/&q
#Œ^,܀ç˜/”@s#,Wpu
y‹Ÿ©ŠXHÿªE”•‚…, e—
/t#«¬œ—€j­j#, ®¯?@
/&45Hvt8I¥O,֘94H1/IF
Œ°±åÿ²3­ØŒ#³´,,
˼EFŸ…-µ8@Š8“%q¶#
Œ,Ÿms˜·µÿ‰¸,¹ºÛ»€
¼“H½¾³´,#ѽ¾=>Ò½¾I
õÂ#/&¢ÃĒs, H˜ÅƔ
Õ.E#€‡Ñ9YS‚Å&Ҕբ
% ÿŸÑvÆ9LJåÒ XCéê…-&
p,eŸ-dÈvw9.EŽq,‚”
•–&ÉÊÁ€'I
-./012345
üý8…@, ‘{|­þ}#”•È#WXS&v
wǂŵ8I
…o¹º‚ŵÑ&‚…\ù,ÿo_!"V#
qÁ­ç8%N/&ÖWXS&ù…#$%, |?
|&'(Ž…@ø¯
!" /0123 45!"#$$%&'()&*678 9+>?@

! ;<!"#$%&&'()*=$9:
" !"#$%&'() *+,-./01234 š-)*+,-.1T5T[\JNTTAUAU[@AB[*+=B]8F3^+FNB>
!"#$5%&'"67%67892:;<0=>%67 T>BM;_1F]B_3_NNA_B^U>1MU+1MUF^MUG6.D›9 ½ ¾
# &?@ !AB$&'(CDEFGHIJAK67 šï›@ ðñòó912Ów~ZŽ%×|&?p‚
$ 8LMN7OP()*+,-./01@ ƒ„Ž%WX&?(‹¿BŒ@
()*+,-./11QR%ST&?UVOP&?(%
"*.23445-)6WX&?9YZL*+U[\]^_`a
#! b2cdeN7OP@ fghi!jKk%lmBK
$"
!
!"#""$"$%

% nopqrsQRtu9 AvjwOPx()*+,-.7
&
11mpy[\zuOP{|@ }!12~,-rs%
' {|M€‚ƒ„"*.23445-)6WX&?(9…†1
(
!
!

) 2deN7OP9‡ˆOPmUVl‰%QR@
*
+ ! " # $ % Š ~ ()*+,-./ 11 O P & ?
# ‹()*1189:)*;.;<$)6=4)>);+?8@AB5).,ŒŽ„
, ‘’9Y“IJ”•–—˜.™m~ š C.,DEF;.C"*.2344G
!

- $
. -)6› œ„&H žJ@ Ÿm„:22=.HII=3*5J3)+D5
F,6I.I1+KDL:MNZŽšK).6O%"›967i?m ¡ ./56789:03$4 .™ìX%¢Ž±²
„š¢ŽWX›9!£¤¥¦§¨©ª«¢ŽWX&? š&H-)*11›9 Y“~­B$ZŽ„%-)*=;.:4G)*)°
‹¬­®¨¯%"*.2344G-)6&?Œ°¢Ž±²‹³N`! IJš!328Q,8&@;89,*`;E2;EG;@;›ôƒ%š@aG;@;›
PQ'$ ´ µ ¶ · š&H-)*11› ± ²Œ 5 W X ¸ ¹ œ  „š&H-)*11C-)*+,-.C.L.2;6UM› Z 9 õ ~ ­
‹()*+,-.R11º»¼Vš B›Œ9Ÿm½¾š ¢Ž›9§¨© B $ Z Ž „ % šb3*2:;E & ? ö › œ  „š&H
~WX&?¢Ž„&H-)*11žJ‹¿1Œ@ " -)*11C-)*+,-.›Z@ Y“èé¿B¥Í½¾š÷Ž›9
&"'()*+% À„ÁÂB,-OP !ø਩ù½¾šV›úûtü@ lm~­B$Z
()*+,-.711QR%ÃÄ9 ³~QRtu„luÅ Ž„%J),.GJ32°D;>)GJ32° ­®úû%š"*.2344G-)6›
Æ@ Ÿm½¾š™Ç!ÈÉ!QR5tu!tuÊË &?Múû„%8%ýo´µ(9AvUxƒM
̲›9 !.™%¥Í(12΄±Ï()*+,-.711 %ðñ09lþ&?ÿ!GZ¿Ð©‹¿NŒ@
ÐÑ,-OP%tu9 AÒÓwÌÔÕÖtu%×
|ØÙ9ÚGS!NTTAUAU‹¿MŒ@
#
Y “ . ™ :22=.HII---5F3234,V5D=+32;56)FE,
.,>25F,6IW,6;53.=@9ŸmÓwÛÜ­®ÝÞ%S! ,-./)*0123$4 èéG¿1Щ¥Í9
aÙ_`߸9 !à}%áâ(À„ãä()*+,-.7  ¡„šêë喗›9!£¤¥¦š,OPìX›ª«
XY ZAB%×|å9½¾šK,-*4,3+›ZŽ„æçžJ š&H-)*11›9:­®ŽWX&?%±²9Y“½¾
%
‹¿UŒ@ šíî!.™&?›9 ª«¿UZŽ%× | &? 9G

FGHIJK
xƒ­®%ðñm92mG"*+[\!#$à %%8DÜÃÄ9 ÈÉ%8/ýB67ȞmqN7 I"63V;')4;HcH)*.23445-)67 I"*+;@HB7 Ie==4LK)EHFH›9
Ä­zuOP()*+,-.R11QR9%&'\§Z(% 67„b&QR9 òù!_ÜQRmqN7:`š@aG Ÿm>_`Ï¥Í9AvÃÄqN7z6@
ó)_`N7OP¬1@ ;@;›@ AÒ/0EFG¦,H´µ9IwIJ·JŠ ™ÇzPQRaxƒ­®ðñm9bcNdÃÄ
*ÎOPÃÄ%67+,-./!"#$5%&'"6 ÛÜKL19éMm.™ÌNO912½¾š&?!. %67+,ÛܚM›eUšU›9AvqN7fJ%8ý
7%ÃÄ´0IJ1ò%23—9 Ð2!N7zP ™›9!íî¥Í1245PQ%985%8]R%8 o´µ%šJ),.5J32›ešD;>)5J32›~Ð[%QR&?
Ï[\45ÃÄ67+,@ Š§67%8ê_Üà B9SGTU[\zPQR%´µV9H9]R%%8 gh„ÃÄ%9H9`ij¨©xƒ1TTgm9kZ%8
Ä9_Ü9(m½¾š™ÇI:` ›9Ûܚ6.)*>,UMG ýB°o´µA/OHWH9·J´V~^WXÈÉ/ Zz6ÃÄ@
;@;›9 67 Q R; <ê ë m9 ! £¤ ¥ ¦5 =„ %1°%M2+cµ´‹¿_Œ@ Avõwz6mU_ÜN7OPlm‹1\_`
š!"#$>,›9G"AÒ?©%Vš@R›9â©IJ% ÁHn7ðñŒ9 _Ü()*+,-.7YYm12΄oY
V!"#$>,679%&'"67A?©/š%&'"›‹¿AŒ@ p²%VPçe+6)*).2E32,Eqr9 }!U12™Ç
IJMu%()*+,-.7YYQR0‹¿]Œ@

'

DE4 Q: RSTUC FV- WI J > 6 !X Y ;

& 6 Z [ \ ] ^ _ ` a 4 @ > 6 !b c d J e f #7 g
hi j& (
ABC4 ! " # $ !" % & ' ( ) * + , - !. / AÒ*+B5\Š4Y98V[\zP%QR
0 1 #$$%&''((()*+,-)./'012/13'45--)#$67 2 3 "833$2.9) ´µ9ZˆAÒ%8%ýo´µ´[%8BVWH9G G"[\IJhiqrp²()*+,-.7YY9'\
9:9 #4 5 $ ; 6 7 8 !9 : ; < / = > ? @ ";"<=! "´[%8BV^\BÙGc-9%&12!ÌNP( 67]^¨©BÛܚ*;2D.;EF=F-7YMUBNA›9u·
9 :A BC $!;"<= 9 : . /' @ 9 : A ! D ;"<= 9 .™^(%J),.GJ32°D;>)GJ329~^(]^šK"$dG;@;R BKPçqrF=F-‹p²st/YMUBNAŒ@ uv`Ï
:E FG H %IJ KL M $ ;"<= 9 :N O 2P 8$& Ie==4Lf"63V;7 I"63V;')4;HOH)*.23445-)67 I"*+;@H JrZIJF=F-qrp²m9½¾šÈÉ!qr!`
*δµÿ!5%8%8B-}!~­®ñC BIe==4LK)EHFH› ü / šK"$d5;@;7 Ie==4L["63V;7 Ïqr;<›9½¾šüJhiqrp²›¬1@

!" LMNO P2QRS

klmn ?2/*3(0 @@ RSod Jpqrs!pq$RS'tuv$ ?2/*3(0 @A wv$ !" x(^ yzF {I Jp q ^ | ` } ~ € ‚ !! "r ƒ„ … ,^ †‡ #
ˆ‰ tŠ }‹ 2 eŒ ^RS& Ž $ ‘P 8%wv’ r“ ” Sb c!• _ –— ^,Š EP 8TUC,-˜ ™ eš ”S!› œ yž syŸ  ¡ ,¢!£ ‘#” S
?2/*3(0 @@ !¤ ¥¦ #$§ ¨© )Tª «¬ ?2/*3(0 @@ ^ ­ ®r¯° ± P8 &
!"#!"#$%!"#$%&&'
!"#$%&'()*+,-./012345
6789:;<=>?@:;ABCD1EF2G
HBIJCKLMJN'OPQ!"#RSTIUV
WXY Z[<=>!\]^_`abcdCABefg
hi5jklmnodCpqrsteuvwxZA
Byz?@{t*|}~QSq€lCe ‚ƒ
„…<=†!‡ˆ‰fŠ`EFCAB‹Œ'Ž
e ‘ ’ “” …‡ ˆA B | •kG – d C—
™š›jœ]ž<=>ž1Ÿ EFABC
C˜™
¡¢£ ‹i¤C¥P¦k§¨©PRdª—«¬eu­
ž1Z§®<=>¯ ¨°<=>CAB±F?@ž
²*$%&'()-|³´
!"#$%&'()*+,-./0
!" !" #$ %& '
!*$%&'()+,Šh‰|•µf‡–<=>A
B£ ¶7e·¸•¥P¦C-!"#¹º»?@¼
™¿ÀÁ.@*Á/@C½¾¯ !Z
º½¾C¹º™™
XÂÃÄŹºkÆ0DZFABd*kÆ1ÇÈÉd¯
-!"#¹ºÊËÌÍÎeµÏkÐÆÇ0ÑÆÒÓÔ@
Ód ÕÖAe 7j·¸•×]ŒØŒ'2(3)45&6&*
789'&5&6&eÙÚZX§®<=>*¨°<=>±FA
BCÛϐŒ'Ì G?Üp]kpÝÞßÓÔ@
ÓdàáÈâe…×]<=>Ck§®ãd*k¨°ãd
ÙÚäãåZXC×]æçèkéꧮãd*kéê
¨°ãdeÍÎGëlk±F쏐dÖAÌÍÒíe?
Üp]MîkÆÇ1jïðñÆÒdCòóÈâeuv
N'ôõCeö7ëlk÷øùúVdÖAeGÔ@
kŠîàádûüýVþÿàáÌ«!PQ"]<=
>#FABC1__$e%z!àáÈâŠ&ÜkS
':(d)ü*+£
,J-Ck.FùdÖA/0è7…æ12ê
§®ã*2ꨰã3Aã45«Œ6GÙÚÏÜ
2(3)45&6&*789'&5&6&"]Œ6Œ'e78IÅ«‹9
:íÙ;K<C"]ABÌÍÎe…=>AB?&¼
º½¾w?@¹ºúVÌk÷øùúVd ÖA7@A
ú V kA B . F È É d C ¼ º ½ ¾ e B w J -
2(3)4;782&*789'&;782&"]CDeh‰k÷øŒEŒ
'«CDd)ü*+?@äãe‡–‘ZXCŒEŒ
'Š÷øðñ‰C<=>AB F78žGHz
IÅ«ZXCk‹9:Ù;dIÌJwe…`KC§®
AB*¨°AB¹ºúVFu|:L£
#" (" )* !+, - ./ 01 2 34 56 7
…¥PMh‰AB°NÍOPQC<=1ÍReS
TC6!URVWKk¥PMd¯k>-?@dS¼º½
)*+789:;<=
—Àl!Á
ÂÃÄ+ŽÅŠe
3ÆÇÊÈ&!
pÉÊË1C&
'ÌÍ+8ŽÅe
3ŒQ-C¥P
MΠÏPÐÑ
HcÒ!ÓSÔ
CÕôÖ£ h‰×
ÊØ Ù * /# “ A
ÚÛeÈÜ!"#R
**ÝÞÚ)ü
ô`ßPÐÑ
à5áíeHâc
!ãä*åæCÕãçèé£
­-êC` ëßìe s%zœ]&'íÜeÒ
î3ïlð')ñò®óÐÑC&'ôÙQ-p]
õöÏÐÑ£ ÷l¥PMC~øÆ]PQù¸VC
ÐÑúûe h‰¥PMÆ]0VüýPQÐÑCþ
='>?@ABC!4D EF? !"
&6&ŒEŒ'eÙÚòŠwGYZk҇”PQdÆ]e
‘¥PMC=#Š…‹ŒÒ‡OPQE FŽu#
$
H—ŠLÌ G€l‘’6fgÙړ/?@”•e
%
&
›Š`CABSj–—§®<=>*¨°<=
>c;p(d`.F”Cp˜]ABe c]AB™
'
Bp@Fu|/L£ (
12 3!"#$%&4()5-.6789:;
! *(
+)
<
'
'()((*(*+
,
!=D%4EFµš>Š?@$%&'()›œµf£ -
.
¶7e ?@*G&D7(&78H*)3*D%)üCžÜè
/
k8*D(F&+ *G&D7(&78HCD%D7(&+ G2+ D7&d¯ k8*D(F&+ 0
'
)3*D%+G2+)DdÌÍÎeIÅ|}Âß ¡S¢¹º 1
2
ŠŒŽu£¤L*k¥AdABèkD7&CFI$GFG*2JKL()&C 3
2G)2M2EF8LKNOP+ JKQG)9=()9KNd¯kD7&CFI$GFG*2 JKG6E2C *
4
3)8I(4E;*8)32KN+P+QG72EdÌ Bwe ‘2(3)4C&6&*
'
5
" 789'&C&6&"]ŒEŒ'ŠÙÚ÷ø–—"]<=> 6
` . F ” C @: ] A B e › Š C k6+ P+ )DC78)2DGIE
¾£ fgXwYZk[Ü\@dÆ]eÐ^Ò_K Ae@Ae@:Ldjlíâ¦|}C§ÂÃABe›Dc
k[Üô`d¼º½¾we!¥PMC-!"#¹º»V ;:(d?@pqAB.FÌ ÙÚ·¸•%;2(3)4*
6V–"@¼º½¾kÆ0Ç.FAB¯ Æ1ÇÈ %;789'&"]¨CDwe€lkR8&'+(DE)dW©‹ª÷
ÉdÌÍÎeabpÒ¥PMC0Çe¼ºUR‚6c WŽ@/ZXC ŒE Œ 'w eh‰ FG)9ELà á‹
;:(dV–p@ef[k§®ã«Ae ¨ °ã « GDDE)4LCDAB«&CW©…c]AB¬&”C
:AB/dC½¾eg1hiêjZklmZÎ¥PMn DŠe78sz€lESG7LW©…c]­¸CŒEA
op+qre ž1sh‹ltuv¨°<=>m€ B5®«8)&{4ABÌJwe?@|}CÂ߯Ã
ltwCktPxd?@yzÌ.F{|C§®AB ¯¯|¬*°±SCIÅeù‚ëlD7&CD7(&L?@|
*¨°ABp}1_we a~pÒ¥PMC1Çef }Cž²~QeG…ÊôC|}‹D)9|³Œ'Ž
gö6€ABC.FúVkAB.FÈÉdLeù ? @ X èkD7&C2GSEL89 
´< = > . F A B CD)9µe
‚….FC§®AB*¨° AB ‹ CD Ž ú V 4D8P.AAId£
Fu|.L£ …fgX«k$%&'()~Q<=>C.FABC
$" 89 :; 0 %& < = >? @A B C B D E F G D%deÆQT` Ç\@¶êe!^·CPQ¸Š‚6
HI ¹ºK¹º|}CúVÈv̞1e!#ŠHÊô
YZ*$%&'()+,ƒ„CkŒ'…tdÆ]e†V !k<=>.FABCD)9dŒ'u|@Ie‡–!…"
kM‡Œ'…tdˆRe‰”›ŠC2(3)4C&6&*789'&C ]<=>.FC‡1AB7‹Œ6Œ'CŽ
w¯Gh‰$%&'()›œµf~Q|}»ºC—Ce¼
½¾¿pê£
# $
='GHI
ú*€e‡–ÐÑÿ¯Š¯ŸÓ; !£ PÐÑ€:-e ;<u­PQÐÑC\@ =Ÿ
h‰=]¬l3Œh‹¥"~|#$¯ %&' ÿ³> 3Œh‹h‰¥PMÒîC?]@6C~P
ý¯¥PM~øÆÇC€lS(Þ£ ÆÇ퇖eÙڛDξžCР£ РCŸÿh
¶7~Q)CÑ*e!~QC‰fŠh‹+ê ‰àáABà5C_=eà5_=C¼eÐÑ5 C
÷læ#$e~Qmôp]Ñ*weh‹h‰ßQ Ÿeà5_=CÏeÐÑ5 Cÿ£
*,Üe…Ó]Ñ*,ÜeÓ]Ñ*Ü«p-e78 ÐB =ª jõ D Cö 6 e ž Ç Œ h ‹ H B 3
|CŠ.ÄÅ£ !/¢Ê0ŠCPÐÑ1JKÎ Œ–—ljC(Þ e È Ü* ®Þ Ú `  mE › 3
¾žC2ā:2¯.2¯/2Lež1sK/LÆ]Sp ` UVK+8C P ÐÑ e x' F Œ  ¡å 3 G
>›3` e =43Œh‹G5¦p]_6líà íHIJ£
7PÐÑC8ċ9¼º` £
ÐÆÒ¥PMVC0Æ]1e PÐÑ/¸:-e
ÐÑH‚ÿÿ/¸\5áí!£ ÐÆÒ1Æ]1e
!" 1!"#$%2345678
! !"#$%&'()*#$+,-./0123
4*56789:;<!"!#=>#$-*?@ABC
"
#
DEFGHIJBCKL MNO-PQRSTUVWX
YZ[\]^RO_`-QabcdeRfY*gh
$ O_`-PiQjO_`-klQ*mnop>qRV
% rstu vwx#yz{|}~NVr€b‚
ƒVrR„…L
#!
$"
!
!"#""$"$%
%
& H-PRKL« YZU[<R-PVruMNBCD\
'
( Bh-,u `ÁMNab¦§RScUVr'*
)
!
* èÉdeRf§`ÁÒY©ª« -PX9:RM
+
, NPT†bèÉFgRu Î|hBE+),(5FTH
#
- ÐÑ-PÎ|ÒÓÔ¼ÕV¥uÖ×®e¯RÕ
!
.
/ ØÙÚÛÜÝÞÎRÕV¥« ßà†+ᇈâÙ
0
O-PQ €†‡ˆc4R}‰gTL ŠY}‹
VrRŒ`-u ˆŒ`-RYZ[\n2hR}
ŽL ‘’“”•–MN$%&'()—˜™ZN-Pu
š†N˜›]œu žŸ ¡¢£MN*+),-¤¥
¦§$%&'()—˜S¨™Z-P©ª«
&'()9:+;
ø쏐&‘OŸ’S“”7S®u nX•R>
–ç‹u—†(M‹« QS㼘µeV™~nïŸ
’R‹u†sšRu›œž€†ŸXô}« ÷¼ 
†›œž‡ús&u Ÿ™ã¼s&†dðá
¡Z¢£‡ú¤Ru › œ ž {† ¥ ¦s Sá
ó« žŸ€'>¤ç§}¨›œž;YR}¨‡
ú©«
÷}ª44R«¬u@ª­é®!¯«u`Á°
##¼¯«í@ª­é®G¯«u`Á°#!¯«í@ª
­é®H¯«u`Á°#I¯«í@ª­é®J¯«u`
Á°#H¯«í@ª­é®K¯«Zu`Á’A&}¯
«—s°« ±²ãª«¬³÷š´¯«µ¶
ˆ©·R”b¸¹Y‡úºT‘
G‘Lﻯ«‡
LM!N#OLMGN!OLMHNIOLMJNHOLMKNP
ç¼Áˆ½†Zur©R_`€†ûü!GGGHGJ
R` º¾‡G"R²©u «¬R«‡k¿›G"R¾
‡´Qu½Wö†KR¾‡uoG"9R#NK;u{Îjͧ
ÀR9';o«
¡ëbeRç¼{†MN‡úÁÂRSc\Ã
²©u @ªÄ²hD˜¿@ÅD嵮 ·ÇRsYu
D˜ER³´RST.>sdYu €ÈɛÊ
ޏRuO}˼[zu €÷}˼ÌÍÎÏQ« “+
Љüc=\Ãã¼²©‘ѹc'Òòc«
!" !" #
!!"#$
¬­*+),-¤¥R®e¯$%&'()°Tu ±²h ï  0 g 1Å>$? 2 T j $@? 2 TÆuO- Q Î | }
³´µ¶u¬­V¥·¸XR¹·XRV¥uº»} 3 ] 4 R V 5 u v +O. &A& Q 2 T V 6 u U V 5 7
¼$%&'()¹·u½bO./%Q¦¾u¿ºÀhÁub— 8 Ó V r X u - P X 9 : RO- Q € † m V 5 X
Â}¼ÃÄR/0+)&ÅƳ´ÇÈÉuÊÊÈÉ©ª† ; < Y = R ^ [ - > « U $ % & RO- Q 'OP Q
ËÌÍÎÏ« ? Ó $=&'(9 ¹ · R V ¥ @ X u # ¶  b A T B C
D˜E<«
F+•–ÒÓRÕ« GH-PRIJ> G()
KLGMN> OPTuëÁ¬­QRSV¥@XR
-P*uMN-PÕRTHUVèÉF+u½WX
´RSTu ]+1+234^$ç-°TUVrRT_ç
RMND(9&FV¥@uijÍðkRVMuœlðk
Rmno«
`pqY©ªö†rstRu ˆsYRg1u
RO1+234Quã†}¼XV-ÕubäXVå7æç ulY¼v4R-P*u sww†xyzR}‰
h-,u ¨áè}éèÉêë,ìâÙí {ZSTuöV|_}~>b€u‚|ÚS¨ƒ
O5(0,67(8,QîïO-PQub2h-PuðVr „u}…=†‡YˆRÐî‰uulYŠáˆ¼‹R
XYZ[\^R_`-Šacd4RñZí òóô ŒŠŽ«
õö÷–øv+ÍR
9:;<=ÕÅùúûüR
ýþÕÆÿ;4&<7(&7+3Õ
Å$%&'()ø+Rc4
!"ÆG$+77(5ÕÅýþ
RâÙÕÆ«
#¶Î|$%&
- P Þ Î | R O- Q
'OP Q íOP Q † ( )
*u b¬­}+
,-./R*Ñ
ѹc“”ô5.ÓNs´RÔ7u›@ÕÖ
Y×K« GHØC9:;Ùï#u MNÚÛRSTÜ
9:;RÙsÝÞÚu­ßÞÚ#u½WSÚÛXˆ
ª¥èÉàÝuá!R⇆Ëï#uáGR⇆Ë
ï!ãã}ä÷då§æçhUR‡Ù€UŸèÚ
Ó¸{X« ѹc÷}uRéêvu©\]ëuûü
q›]>«
#" $% #
ò<ѹc“”öbv+Òòcu SD˜5u
“”MNÃÄRìٕ–<\¯«‡†KR¾‡uÐ
º}¼¸{UKR¾‡íßèÚÓó¸{Xuãî“
ÚÓ<#HP¼KR¾‡«
G u } ¼ œ ‡ ï !u M N Ú Û ­ ß U œ ‡ R
Ù Ú #u ¡ œ ‡ Ù ï I Z u ï l ð Ú #u ñ ò h Hu ã
P#}¼œ‡€†J<« MNÚÛóôRSTU
¸ { X ­ } ¹ R Ù í ß ò b œ ‡ Å!GGGHGJƐ
Yâ‡uàÝ⇆Ë姪¥uõª¥sh»
öò¸{XðkR¹u˜EÈɦ÷Á¨ÍA
øR ‡ Ù«
sYR·ÇáScÞD˜R³´.†>sdYu
%&'()*+,-
“ùïúúD˜uX|Rs†@ÅÂYûüR³´u
.(/0123456789:;
n†|ú½·ýu MN°þ4GûÿÍ@ÅV™|
!"G|ƒ„#Àh˜Eu;^ÈÉ©\«
理财学院 欢迎大家加入电脑报理财群：
329789299，
验证码：
陈邓新。
!!
智能座舱，
谁能拔得头筹？ @ 董师傅
理
智能座舱赛道，越来越热闹。 能驾驶汽车生产中必须具备驾驶员监测DMS功能。 作 ， 车 载 镜 头 与 Val
eo、Magna、Apt
iv、Mc
nex、
财
新能源汽车的上半年是动力电池，比拼的是在各 DMS，也就是驾驶员监控系统，能够通过汽车驾 Tes
la、蔚来等知名客户定点签约。” 之
种环境下的续航能力，而下半场则是智能化，为消费 驶舱内摄像头检测驾驶员在行车过程中的状态，识 德赛西威 家
者带来更便捷的生活体验，因而智能座舱成为行业 别疲劳驾驶、危险动作等状态并进行语音提醒，是智 德赛西威是国内智能汽车龙头公司之一，2021
的共识。 能座舱的重要功能之一。 年全年预计净利润为8.
00亿元~8.
50亿元，同比增长
责日
那么，智能座舱会对资本市场带来何种变化？ 据佐思汽研数据显示，2021年1—9月中国乘用 54.
40%~64.
05%，扣非净利润预计为7.
85亿元~8.
35 编期

:
:
2022.
黎
车新车的DMS系统销量达25万套，同比增长244%， 亿元，同比增长69.
88%~80.
70%。 坤

2.
打开千亿市场大门 渗透率为1.
7%；而据汽车之家的数据显示，2021年新 2022年1月，与高通宣布将基于新一代骁龙座舱

7
组
复盘来看，汽车座舱也在不断迭代。 车型DMS搭载率为20.
5%，相比2020年增长6.
6个百 芯片平台打造第四代智能座舱系统，支持多屏联动、 版

:
陈
第一代比较简陋，主要卖点是车载收音机、磁带 分点。 AR等技术。 学
眼下，特斯拉、蔚来、理想、小鹏等国内外造车新 此外，基于英伟达Xavier
芯片开发的IPU03搭配 兵
播放器，可以为用户提供电台、音乐等较为简单的车
载信息娱乐功能； 势力纷纷在智能座舱上做文章，而华为的鸿蒙系统 于小鹏 P7/
P5，基于英伟达Ori
nX芯片开发的I PU04 责
校

:
第二代电子化程度得到大幅强化，主要卖点是中 也加入了战场，大战一触即发。 产品已经获得理想汽车的订单。 杨
志
控屏、车机系统，可以为用户提供导航、娱乐等较为 一名新能源汽车业内人士表示：
“智能座舱不仅 刚
丰富的车载信息娱乐功能； 仅适用于新能源汽车，传统燃油车也适用，落地的场
第三代融合了智能技术，主要卖点是更大的中控 景很大。”
屏、液晶仪表盘、HUD
（抬头显示）、流媒体后视镜等， 而中金公司认为：
“随着智能座舱软硬件升级，单
带动车内音响、座椅、灯光、显示等设备的全面升级， 车价值量也在不断提升，将带来千亿级增量市场。具
可以为用户提供信息娱乐、人机交互、视觉感知等典 体来看，车载显示系统大屏、多屏化发展；行车电脑
型功能。 显示屏幕中液晶仪表盘逐渐占据主流；HUD呈现出 ƒu#„…†‡
“见智研究”表示：
“智能座舱与传统座舱的主要 技术升级的趋势，AR-HUD占比提升；车内氛围灯、 华金证券认为：
“德赛西威第四代智能座舱系统
区别在于人机交互能够更加智能化。一是语音识别、 车载声乐系统的配置也更加高端化。经我们测算，受 具备高性能计算、人工智能引擎、多传感器处理和丰
人脸识别、手势识别都将是人与车智能交互的途径， 益于车载信息娱乐系统升级、智能化配置渗透率提 富网络连接能力。作为骁龙数字底盘技术重要的组
而车窗屏幕则是非常重要的载体，用于显示导航、路 升，2025年中国智能座舱市场空间达1196亿元。” 成部分，第四代骁龙座舱平台通过强大的性能和灵
况等；二是车内娱乐化，随着车内显示的升级，车载 活的软件配置，满足智能汽车对分区或域在计算、性
信息娱乐就变成了非常重要的功能，几乎可以实现 三家公司乘风而上 能和功能性安全方面的需求。”
所有在手机上的功能；三是座舱舒适化，如更舒适可 目前来看，A股有多家公司涉及智能座舱概念， 星宇股份
自动加热的座椅，声控氛围灯、智能车载空调等。” 其中三家成为外界的焦点。 星宇股份是一家汽车车灯总成制造商及设计方
更为关键的是，汽车智能化也获得了政策面的支 联创电子 案提供商，产品涉及前照灯、后组合灯、雾灯、氛围灯
持。 联创电子是一家涉足光学镜头、摄像模组及触控 等，客户包括上汽、一汽、宝马、吉利、奇瑞、红旗等众
譬如，2021年7月工信部发布的 《关于加强智能 显示一体化的公司，业务范畴涵盖智能手机、平板电 多国内外品牌。
网联汽车生产企业及产品准入管理的意见》 要求智 脑、运动相机、智能家居以及智能座舱。 氛围灯是智能座舱的一个重要特征，可实现静态
据公开资料显示，联创电子已有多款镜头产品通 模式、呼吸模式、音乐律动模式等多种功能，深受女
过Mobi
leye以及英伟达认证，与特斯拉及多家全球 性的喜爱，因而也是一个不可忽略的细分赛道。
知名汽车一级供应商紧密合作，并成为华为车载镜 需要注意的是，智能座舱还远未到成熟阶段，如
头的主供；而在与蔚来的合作中，公司中标ET7全部7 果HUD换代不畅、人机交互发展受挫等都可能影响
颗8M车载镜头模组。 智能座舱普及。
民生证券认为：
“公司产能储备充足，模造玻璃自 另外，联创电子、德赛西威、星宇股份的涨幅较
制率100%，资源向车载光学倾斜。合肥车载光学产 大、股价较高，投资风险不容忽视。
业园新规划0.5亿颗/
年车载镜头及0.
5亿颗/
年模组，
st mu #vw xy !z{ |} !~ € 2 3‚ 产 能 规 划 充 足 强 化 核 心 优 势 。 公 司 与 Mobi
leye、 本文仅代表个人观点，跟本报无关。股市有风险，
Nvi
dia、华为、Aur
ora、大疆等解决方案厂商战略合 投资需谨慎，本文仅作参考，实际盈亏自负。

Q&A问答

银行股可以买不 晋控煤业怎么样
@ 幸福的脸：-. /!\]^_`abc!F Gd6 $ ef! @ 闲云野鹤：- . / !ˆ ‰ Š _ ‹ b Œ $ 
dg hi !jk l =? mn !6 op OF q rp " Ž_ ` " !D6 D‘ ’“ > %”• –q &$
@ 董师傅：兴业银行、平安银行等多家银行预告2021年净利 @ 董师傅：晋控煤业预告，2021年净利润
润 同 比 增 长 超 过 20%，其 中 江 苏 银 行 净 利 润 增 速 竟 然 高 达 为48.
68亿元左右，比上年同期增加39.
92亿元
30.
72%，盈利能力杠杠的。然而，银行股的表现却大相径庭，据同 左右，同比增长455.
84%左右，推算其2021年
花顺i
FinD数据统计，申万一级行业中的银行板块指数去年全年 第四季 度净 利 润22.
72亿 元左 右 ，同比 增长
累计涨跌幅为-3.65%，不但远弱于当年上证指数表现，且在31 1910%，环比增长84%，赚得盆满钵满。此外，
个申万一级行业指数中排名靠后。总而言之，银行股估值已与基 其母公司是晋能控股集团，为全国第二大煤炭企业，按照要求未来证券化率达80%以上，而当前
本面出现相当程度偏离，2022年存在回暖的可能，但能否如大众 仅有24%左右，存在集团资产注入上市公司的预期。客观来看，晋控煤业基本面尚可，但煤炭供应
预期的那样仍不确定，毕竟有的人乐于看银行股的业绩，而有的 紧张的时刻已经过去，爆炒的希望不大。因此，可以关注其的分红投资机会。
人关注银行股的风险。

请关注董师傅微博
!" #$ % & ' ( ) * !! + , - . / & 0 1 2 3 4 5 !6 7 8 9 - .
/&:;" <5=>?@'&ABCD!EFGH-./IJKL" MN!O
FGPQRSTUVKLW#!""#$!$% !QWXY#Z[1"
!" 影评 读书

《莱姆狂想曲》
《开端》 如果没有智慧，人类原本可以进化得更完美。为政府
该剧 改编 自祈 祷 君 的 同 名 小
服务了数十年后，军事计算机“泥人”造反了。它曾作为最
说，讲述了游戏架构师肖鹤云和在
悦 高司令官，指挥跨国军事行动。如今却当众羞辱议员，拒绝
校大学生李诗情在遭遇公 交车 爆
读 与军方合作。人类智慧是一个陷阱？人类文明是一场赌博？
炸后“死而复生”，于公交车出事的
如果这才是进化的真相，所谓“人类是高等生物”，岂不成
时间段内不断经历时间循环，从下
了荒诞的笑话？
车自救到打破隔阂并肩作战，努力
点评：! " # $ % & ' ( ) * + , !- . / 0 1 2 3
阻止爆炸、寻找真相的故事。 14 5"6 78 9 :; <= > ? @ A B ! C D @ E F 8 G
责日
编期 点评：„ ~  h € u + ‘ ‚ ,
H I J K !L M N O P Q R S T U V < W X !Y Z [ \ <
:
:
2022.

吴
+C ƒ „ … ,+† ‡ ˆ 8 ƒ , * ‰ Š
新 ]^ _Y Z` a # 67 EF b 8 Q c E F d e !f % g h
‹ Œ f  Ž  !( -  É ‘ ³ 8 Ä
2.

Gi 8Q cj k l,m8 n e!o DL p qr s$t u vc wx 8 y= Pz { !|} C

7

组
’ S !f “ C : ” ` Á • – ‘ W —
版
~  € : # L M 0 D m  8 %‚ j &ƒ %„ … C 8 !† ‡ C ˆ ~ ‰ Š K !‹ Œ  Ž  
:

毛 ˜8^9™´šj! k›œ8#
毛 ‘ ’ “ K # *f ” % • – — ˜ Q 8 ™ š › œ ! ž } u 8 Ÿ š   ¡ !¢ £ ™ š ¤ ¥ g
 „ ž u Ÿ   A ¡ ¯ Î ¢ !£ 5 #
责 ¦w §¨ !©+„ ª« ¬%­ ®¯ !°± !C %²³ &8´ µ K!© +„ ¶ I· 8¸ ¹ #
校 ¤¥¦ÿ!8|ž…Ch‘Î8
:

杨 y « !* – ÿ ‰ + † § 8 Ä ’ S k
志
刚 8 ¨ ©ª «¬ ­ #
《克拉克森的农场》
在车圈，
“ 三贱客”可谓名震江
湖。理查德·哈蒙德（鼹鼠）、杰 里
米·克拉克森（大猩猩）、詹姆斯·梅
（船长），这三人在车圈的知名度可
谓当仁不让。他们经手的综艺《巅
峰拍档》
（TopGear
）自2002年第一
季到现在，均分9.
5+。《克拉克森的
农场》是“三贱客”之一杰里米·克
拉克森（大猩猩）的片子。在这里他
不测试车了，开始务农了。6000亩
宁静的开阔土地，一两个人完全搞
定，机械化程度渗透到每个毛孔。
他就想着，那自己干吧，应该挺简
单的，然而刚一开始就打脸了。
点评： }‘ Ö ® § ¯° k 8 Ž
T ± Ž ô ² ³ ´ !„ µ « - Ô j ¼
¶ · !í « ¸ Ì ¹ º å » !Œ  ¼
½ ¾ ¿ À ¯ Ö × !Ô Á  … Ã Ä V
‹ # ÅÆ Ç² È €h ÉÊ T ±8 ›
Ë{°g÷––w=„á8ÌÍ
8 ^ Î 8 L – J Ï P Ä Ð !k 8 Ã
Z = ~ Ñ Ò Ó Ô '† _ % ë Ø ] Î
8 (# Õ Ö ý Ž ¥ × !¯ ª Ö ® 'Ø
ô Ù 3 Ú Û Ö Ü Ý 8 (Ž ³ Þ Ž ß
à !á ¼ Ž ¥ × !Õ â P ¯ Þ ã ä
--
《运气的诱饵》
凭借近二十年的深入田野工作和人类学家的辛辣眼
光，作者一层层地呈现了博彩行业、赌博者个体和现代社
会基本理念的全景。赌博业不断盈利并掌控消费者，精益
求精地研究方方面面细节：机器算法、道路形制、室内灯
光、屏幕角度、取款手段、会员追踪技术乃至急救措施……
背负着生活压力、身心病痛、情感变故的赌博者，为何一步
步深陷赌博机营造的迷幻境地不可自拔，哪怕他们就是赌
场雇员甚至赌博机设计师。
点评：+V %= º  » ~ ¼ ½ ½( 8 !¾ ¿ *+ À %Á
Â&8 ,Ã #Ä Å ÆÇ # :È É ÊË ÌÍ $Î ÏP ÐÑ 8 Ò
Ó V ¯ Ô Õ Â 8 Ö × Z Ø !Ù – Ù œ 8 Ð Ñ Ú Û 'Ü Ý Þ 8 ß à c á â ã Ö 8 ä å æ
ç (!= è ™ å o é ê ë ì í î )ï ð É Ê ñ %ò ó é ô P é ô õ ö !g ÷ @ ø 8  ù
ú8 Æ#û üÐ Ñ# #ý þÿ !" › #! $b 8 ^% !&' $& ú( ç$) Ö *+ Ð,
kÕ -. #Z û ¯Æ /Î 0 1ì 82 3 !45 h#ý CÆ /P I J8 „.š b6 7¬
89 :F -› # ;< =#
《攀登尼采》
攀登尼采，是攀登尼采走过的崎岖山峰，是攀登尼采
哲学中的精奥之处，也是在攀登的姿态里叩响与尼采理想
的共鸣，在人生无可避免的坠落处，找到那条回归自我的
路径。在本书中，作者以新一代哲学家的身份重走尼采的
阿尔卑斯攀登之路，将旅程中自己的感悟、困惑、惊喜、绝
望、震撼、释然真实记录下来，眼前的风景、自身的境遇、尼
采的人生、哲学的碰撞交织在一起，展现了一场两代哲学
家之间无形却又如有实质的精彩对话。
点评：Ü %\ > 8 ? &@ A %B C 8 ? &!ª 3 D 8 v c
y= EF GH I "8 ZØ J µ ! + ,j  K " h Z 5 $h
Z L $G H I " $Ø M N O P Î 8 Z Ø J µ 6 3 D 8 y =
QR !ST UV W áZ ØU X 8è eY C !Z[ o3D8v cy = \] Û^ !_ oÆ /
8v c_ `a ’ “K ! h~  bc ›d ¥ Œe AÆ f 8BC8 ?# g` „%[ ` !h
i Ø j k þ 8 Ï l m n U } C o p 8 ‰ Š K**
*q ª 3r 8 s t V u !%Û ‰ v w 8
xÄ ¥y z 8{ |!è u %Õh Æ/ &8 Ö} &#

漫画专栏

林帝浣
任职广州中山大学，画家，中
国摄影家协会会员，
《电 脑
报》专栏作者。
!" 构图，
游走中的摄影 文/
老宋

关于中心构图方式 但过分依赖它会限制视角。
影 “构图”是指我们如何在框架内安排照片的元素， 最容易使用的镜头是标准定焦镜头，其焦距在
像 它是包括摄影在内的视觉艺术的重要组成部分。其 35mm至50mm全画幅等效值之间，因为它提供了与
天 中中心构图很容易被忽略，但它可能是最直观的构 人类视觉相似的视野。
地 图技术。然而，当我们过多地考虑如何构图时，很容
易过于专注于整体的“大画面”而忽略了主题。

责日
编期
:
:
2022.

吴
新
2.7

组
版
!"#$%!&'(")*+,-./!012345
:

毛
毛
责
校
:

杨
志 op4qrstNO !uvwxryz
刚
>` a$bc d SBC
将主题放在图像的中心是吸引注意力的最直接
方式，作为初学者摄影师，用直观的注意力去拍摄物
体是很常见的，可以帮助建立对主题的意识，创建意
图更清晰的图像。
使用自动对焦框，将拍摄对象放在中间，拍摄流
程变得非常简单：识别主体→将其与自动对焦框对
齐→释放快门。最终，你会发现自己关注的主题变得
更加鲜活，并且更容易建立联系。
尝试使用定焦镜头
越来越多的人喜欢用定焦镜头，主要帮助摄影师
建立对距离、角度的意识。我们都知道变焦镜头很方
便，使用变焦环，可以从广角镜头切换到特写镜头，
当你“用脚变焦”时，自然会尝试更多不同的相机
角度和位置，因为试图找出捕捉主题的最佳方式。用
定焦距挑战自己一整天、一整周甚至一整月，也是激
发创造力的好方法。
谨防掉入框架模式
当我们过于专注于构图时，也很容易进入“框架” 6789:;<=>!?@ABCD6EF
思维模式，在这种思维模式中，我们以二维框架的形
式看待场景，忘记了现实生活的构造是三维的。 构图时的移动方式也会相应改变。
虽然“框架心态”有助于我们实现平衡的构图，但 此外在拍摄中，主题曝光必须要正确。在高对比
过多的“平衡”可能会将观众的注意力分散，为了摆 度的情况下，例如有背光时，使用默认的评估测光模
脱这一点，最好拍摄时采用拥抱“兴趣点”的心态，将 式（相机使用整个图像测光以确定最佳曝光）可能无
其确定为一个主要主题。 法达到理想的效果，需要改成点测光。当然，摄影师
当你真正将主题放在中心时，它会导致一种潜意 也可以拍摄 RAW 格式，然后在后期处理中调整亮
识的心态转变：这个主题也成为你关注的中心，调整 度。

如果故宫遇上雪景，
不要错过 文/
京城狮子头

前期准备 街直走就能看到东华门，但故宫的入口有且只有午门， 白加黑减

簌簌白雪与深宫红墙的颜色相映给人以历史感，
一下雪，故宫就有了紫禁城的独特韵味。每年的冬末甚
至春初下雪时，在北京的朋友甚至在外地的朋友，不远
千里迫不及待地冲进故宫拍照，曾经有八万张门票一
夜售罄的证明，但疫情期间，人数减少，对于京城的摄
友来说，则是独有的优势。这几天北京的天空中飘起了
少量的雪花，笔者先给大家上一盘前菜。
i
Phone自带的天气预报，准确率较高，能精确到小
时和降雪概率，普通的天气预报会告诉你哪一天下雪。
在微信中预订故宫的门票，现在一般是提前一天预约。
然后拟定拍摄路线，时间不够，可以把珍宝馆和钟表馆
留到次日再约一次。
推荐进宫路线，从天安门东地铁站B口出，不着急
入天安门安检，往南走看到南池子大街。沿着南池子大
器材准备和基本设置
沿着东华门往南走再往西拐，就能看到午门啦。从地铁 顾名思义，
“白加”就是摄影者面对白色画面
站到午门全程步行20分钟左右。这招适用于雪天人太 的场景或者说亮度较高的场景时，要增加曝光补
多排队进天安门安检，有效避开排队人群。 偿，以得到曝光合适的照片。“黑减”就是摄影者
面对黑色画面的场景或者说亮度较低的场景时，
要减少补偿，以得到曝光合适的照片。
“白加黑减”法则是基于相机测光“18%灰原
则”提出的，相机的测光会以18%灰的基准来控
制曝光。因为，18%灰可以将摄影者眼中的绝大
部分景物都展现出来，相机以此作为曝光依据，
在大部分情况下都可以获得基本正确的曝光结
果。但是，在一些特殊情况下，
“18%灰原则”会导
致相机曝光结果出现偏差。
因此我们在拍摄雪景的时候，就要适当增加
efgh\!ij4klminR 曝光来让雪景更加洁白。这点也同样针对手机，
因为相机可以调高曝光EV来一劳永逸，但手机
可能每次曝光都要在屏幕上进行拉动设置，否则
可能拍出的图片较为暗淡。

体力差就微单加手机，体力好，长枪短炮一块儿 能得到好看的故宫红。后期调整，RAW的空间虽然更
上。广角和长焦不同焦段的配合，能兼顾不同景别，在 大，但一些光比不大的场景J
PG完全可以胜任。快门/
光
大场景中能及时切换不同视角。 圈如果你想拍点状的雪，把快门设置得快一些。如果想
至于时间，一定要早起！早起！如果你早起进宫，一 拍拉丝状的雪，就设置得慢一些。没有固定参数，配合
路冲进宫，第一脚最柔软的雪就是你的。特别提示：雪 光圈和I
SO多尝试几次即可。有条件的话，长焦和大光 GHIJK
LMNOP
天路滑，注意安全！即使有人，也比成百上千人的场景 圈镜头能拍到更大块的点状雪花。
QRSTU
好修。现在旅游团较少，但大爷大妈们起得更早，直播 尽量多拍，变化不同景别。你会发现，多拍的图可 V= "W$
达人们也多，所以千万不要睡懒觉。 以拿来做拼图，方便后期选片筛选，还能有“系列感”。 XY! Z$
照片格式设置为RAW+J
PG，自定义白平衡5500k 如果你常去故宫，还能做成季节对比。 [\]^T
左右，如果前期雪景场景偏冷，还能再高一些，原片就 U _#

出版单位：重庆电脑报出版有限责任公司 |地址：重庆市渝中区双钢路 3号科协大厦 |邮编：400013 |邮局订阅代号: 77-19

售价
读者互动微信:danhuang1306 电话：编辑部(
023)
63658800|新媒体：(
023)
63658868 |广告部(
023)
63658999 |发行热线：023-63863737
6
.00
元
国内统一刊号:CN50-0005 |广告经营许可证号：010015 重庆重报印务有限公司 印刷 报纸如有遗失或缺损，请致电 023-63658769
复古网游复苏，
越玩越上头
—《泰亚史诗》游戏体验
——
《泰亚史诗》这款游戏，
对不少玩家来说， 可能没有体验过，但它的大名却可能已经听说过了。这是款主打慢节奏以及复古的 MMORPG游
戏，
要说起来至今也有五年了， 但是 2022年初才正式开启了它资料片的不删档测试，这是为什么呢？往下看就知道了。
慢工出细活
!"#$%&'()*+,-./ 0 !"#$ 1234
56(78)9:;<=3>?@ABCDEFG(H
IJ5KL78)MNOPQR)STUVWXAYF(
Z[\)]+,-.^ (_`ab:56(cdefg)
hijklmOnopqristu?vw)xxyz
(QR){|}~(hi€‚5ƒ„…;<TU†
‡)ˆO@ABCD‰AŠ)‹ŒŽh`j‡j‘
’“”•mj ‘–—˜n™š(›œs?žŸ(f
 ¡ ¢TUft(£¤¥¦§¨©ª)$‰«¬…)­
®¯°±²²³³´µ¶:·¸j ¹ºq¨©»¼½)
°±¾¾´¿TUÀÁˆÂÃÄ
ÅÆ) ÇÈÉ$ÊËÌʹڏop‰Ï)­
%&' ‰ÐÑÒ´ÓԙšÕ¥)Öײ؇)ÙÚ®
¯ÛvÜÝ)sÞßà %&' (vw)áâãklm­
似曾相识的艰难
ZNÕ[78)]+,-./SR×BCD(5KL
78¥)‘\]^Ÿ(vw)z4\]Ð_¸T`Ú
ìabcú)Ö&\]d&e\rf)¢gh°i”
e\è×)jab#!)Oe\ÐkäeTl)¢mä
n°i”e\Ðm¹ä)Tli”e\Ðo2TlÄ p
q4×\](rî¿s/) _¸eabt°Ður
‘)¢`Út°Ðvr‘)5wxÄ
³yzS‘{’4&J|) }~ ]€/ì
]‚ '+/(ƒ„)¢…ÔTUŠ),- m(z†‡)$
ʈ‰(9:Ä TUz4Š‹sŒ)ŽÊ@è
cT⑒“TX”q•–)s6-®¯â—UȘQ
™c)gMš›ä$œ5ž)MNş(›ä)ï$
2Ê°ž ¡è&) ¢ý°£¤d&›äœP¥)g
5°tuèXè¦(§¨©àüqŸfg)V°ª«
ޝˆ&e)ŽÊ«í¬2Þ­®¯)¢SP¥è°c
:±&›äŠ)®¯26-²³´µ¶·¸¹º»s5
Êè׶ñ) ʼ½¶ñ¯) ŠWMš›äh-¾³V
°);¿5¾³V°)·aÀÁމŸ)ÅÆßàüÆ8
ÂÃ)áěä$ÞÅA)ÆÇr«ŸÄ
;¿È³›äÉý)®¯hÊÊË´ÌÍΘN^
&)&S]+,-./¥(›äϑHmœ5ÊË*)g
ÄG(ÐÑÒӝÔ)˖ÕÌÍ)tÊSÌ͊@
⑶·¶º(Ö/)-×(´»)-×SØÙÙڀ
ÚÛÜÝ=°¶ñÞßì°aàÄ
!"#
增
刊
·
游
戏
货币流通的重要性
aã!:?çè){)5b5!è\kI
责日
bcÄ TU¥(gô`çè$díÊ[i2 编期
:
:
2022.
!?()ŽÊð$&& ){2Ês@e 陈
鑫
/)ˆçèfgÕkI)¢g$@()
2.7
组
e/2Ùڈe/2(Ö/)hè(kIiå 版
:
2Ê2å)ï?Oe 1*2 gÕ)$°e®¯ 向
海
gÕ)j$SPkªlmóenomóz$Ê 蓉
O¾³2å()p¢S]+,-./¥2å$ 责
校
q[-)@()Ê2å5°P¥(Ä
:
杨
2å(rskI)­†‡‚tb:ñu)S 志
刚
]vš€!/ ¥wxpŽ(yz{|2}Õ~
t)$ïÞ÷:”)€Ÿ(yz)í„9
Rè&‚ƒ35ʉ&„… M†w‡ˆ‰(®
¯#!);Ŋ†è°(yz)ޝ¼5:(p
‹)!5Œ2°:è&5Ž3(®¯)2{
)Ñҭˆ‘è’&çè) Ê5Êa“
wn;q);Åʊè')”•ng–Ä
äåæ¾çÄ
]+,-.^ÈÐèé ''()*& êëTU)ìu;
<(TUËŸíî)ï!ðÊñò$&)óô‚õ$
&) öä÷ø‰ùÊèúûü) xxuSŸýþ
''(*)& êT)ÿRsÊè!")#$%&'Æ2°
()(*+TU),¼-.:è/gm)0è/(1
2aÊ53(Ä
ù]+,-./4úñò( ''(*)& êT)5¢
6-®¯7tŸa(Æ8#9:) ð;<´=>*
+®º)?R@ABˆC(DDwÆ8)¢Êç;E
F®¯G(TUHm)IJŸKLM®¯G(ANO)
­®¯°±‰«¾Ô´?PTU) ÎTU(è|´Q
RSTUÈNºçÔ®¯G(V;<¥)ЊWTUX
&ÿYÄ
TU(áâ5ãg)5äÊ2åæ´µÙÊçè)¼
-0éq(êI›äëzáìsZM^í) yã2åT
´µì¨îhã&()çèï? %(.. $2Ê´ðñR
(òóöbý~?)ŽÊ¼-žôõ~^íÄ
 Ÿï?Š‹)³yzhÊOX”Ðö)ŽÊŔ
(÷âøù^½);¿ï‚¶´µÕŠ¸‚¶´µf
ú‚¶û) O­ïŔ‚¶­ü) ‚¶ûÁý2À
þ¯)O™Tÿ.ä{!"#)Ö"O$bè'Æ(
!-/‚¶«%Ä 5&„4'5ñŔïޝ()¼
º)5*5+(®¯2;',è'ÅüÅü5¢tu?
÷§)&-¶:?O[®]‚ '+/è'Ä
ï?ÀÁ¹º»#¶ñ·aì°a)hH÷´4
'(gŸ´»)O.8¶ñ·ae°aàÄ pqTU
¥h/0fú %+00)N;!S12 )¾³$b(‹
3e45)#ÇÈ(Ù6e789)OSè/Æ8f
g·ae°azÔ)áÄh:;t<(=Ù>e?@
‹q/0)$bABeCDâ( %+00Ä 总结
çèʝEF()SéqŔ(Æb)G:AB)
!"#$!"%&'(# )*+,-.
çèsÞHþè/(EFà)5JIJáI)S;!K
/0123+456789:;<! =>
L Mñ$N5?ý+O)ŽÊ;¿®¯PQ)çèH
?@A5BC! DEFGHIJKLMN
þ(EFà2Þ^ý)¢gnÊ9R¶;ñS(T)2
OP!EFQR5SC!TTUVWXYZ
6-ÀÁ5U(2å=°MñçèEFà(VÄ Wq
[\]B^5_`! abDcdefgh
SKL h°Mçè…3XwTYZT[\T]…e^
ijk675B^l$! Emn.;op
_`«Ä
q5rst$
!"# 1‚MEPƒ„…Bgh†‡?eBˆ ‰Š‹ŒŽNˆ
./0123456789:;<=>3?@AB CDEFGH=IJ1KL
C MEN=OPQBRSTUVWX Y6Z[\B]^_=`\
ab123
c MENd6efgh=i33LLjk[\6lmZnF_obefpqX 6irsMtu8v]wBxy"=`\z{|}~r
! €Befgh
"
#
$ !"#$%"& '()%"*+!"##$&
% ½9 ¤ CZ cd U °1 ¹< #3$$(¾ @ 1 89:.;5<
#!
$"
!
!"#""$"$%
%
& !cdU¶1#>?%¹<#>??(<9 ¤T»³´
'
( ,hU1ÔÕ9Ö×956˜ØÙHÚÛ^ÜÝ9ޗ
!
%
) ‘è}9 Tº
*
# ßæë9©ª^ìnÄ
+
!
, !}G]íG§î[9##??(?@1##?@CZ9c
-
!"#$%&'(!")*+,-.#$$$/01
23456789:;<=>?@A%&''$BCD E
F1G0"HIJ<KLMNOPQ&RSCTQ
UA9VW%&''$TXYZ[\]OPQ^_`BCa
bcde []fghi1%&''$jke [
lmn9ToMpqE<rs9^tuTovw
xyQz19{|C}9~Fvwx<MpD
,-./%&012345&
Tºé|ç.¬­/CA0Ó9|ç12L34ß
L5å6CA0Ó9V<.789:;«CA<Ӟx
=>9ÚÛ^?@AÄ
CA<Ó9n.B9žxCD(DE<FGH.IJIE1
FG<Ó9¤H9VW>]IgõJ[Ä E^KÆÇL
/CA<Ó14ßL¥MxNO@¥IgõJ1CA
<Óe xÓP"9:;e Vx9:;"QRS6e V
xTJe
è}9õJMpxGB¦9TUnCA<ÓV9
:;]F<[1ì³Ì¹W§g<ÓX,§YZ9[)
\]9:;,^ß0Ó9ë_Ü`Ä
/6!"789345&
!¼ºéž½¾¿<o]^ÀÁÂ[à _é<
o12LÄÅ:ÆÛ GÇÓEL/95åÈ]«<
 GÇÓE9^d¢ICZÉÊ˞x=>[9ýþ
†‡xÌ̕ÇÓEx^x G9¢ICZÍΎ‘
qCZcd°ÏÐ9¤Hѐ9:;7¢ICZÍ
1õÒ9¨;Ók9ÔÕe^ì™C°gÖל9V^
A0Œ;¦Ä
¤"?"!éØÙ9ÚÛ¥z§Üab95åÈ]«
<BCïJžx=>[Ä ýþ†‡xTvke
BCïJ1¯Ý—qŒÞGkËÞ9{
6?'?F+Vxè^¦6?#?²¤6?#?ô܅mß9ôÜ«
BCïJ9eVxàá6?'?F+²!ç9k…m7BCï
J16?#?9Ýâã߅mB‰BCïJ6?L?9{…
Wäl1x]…m[9¤^x]<‰BCïJ[Ä ¡¢9
!':;<!()*++,.*=*>
E%˜|çn%!³´µ&%9PE;;Q;™'%
(œì9cd)*"¬#1+ë9ޗ,-19e<§
Ü Õ . @!@9PE;;Q 1 ]a b [9 ú : x { ^ @!-
€9(!!‚ƒ+(1)*+,-&.9„…m/,„…m†
‘‹
‡ˆ9‰Š‹>VxŒ9ŽVx^%&0'$‘‘
>’!$1“”9{xŒ•–’"$2—˜™š›x•–œD
-'$$$(1SCžhYA9Ÿ ^d¡¢%&0'$£
¤¥¦(!")*+T§¨9©ª«<¬­®¯1
78n®:SCcd°±ab²-#$$$(³´µ¶
=>x·¸9 ¹<##$$(,#3$$(º»x4.5675¼
{<o]ab[ n9:;^cdCA<Óex=
>9Tž<of¦Ä ngh1iE0Óµj9…m
•–ex0'K™23;œ9k§r…m123;9l1
x#'K9eŽxF<9mz=>e ¤HÓnop,0
Ӆm88q$9rsA9:;z9^xNOt^ß
uvlºéžwje
V<9CA<Ó1!k…mž!??K9¤!??K…m
RŒ;˜Y;ž^÷9!6?Kxyµ¹dyz{|
}Œ;~l9€ÖskŒ‚1xyµ…mú
•kƒ"0?K9V<6??K1Ä !??Ke VŒ;<Óe
§„‹…z@`ӆ9‡LY;‹^ˆ9‰‰›Š‹Œ
Råæÿl1)ç9 hçxèJ(AMéêQ¹,ë
m9BCïJøì¦^xKíWÄ ‹gŒN$OH,9<
BCïJN>OH,9 :ýe«<î­Ä >R›BCï
J9:ý<o]ï¦[Ã
Vx¸ª1uðB9ñ÷ò®9:ýÿ!è
茍;<«<SCóÒ9 TXóÒÝRôõÿl
)°±ab$ö9[)÷d9÷øÓ29Tùxýý
RR1Ö?à ú:xM%A-;9 SCóÒ,BC
óÒ1…m’ûÓ°9$ö’ûe|°9Vx°õ<
›Š1™°Ón1M%AŒ;ú•ëM%A23;$
öŽüœÃ
è}¦9«<SCóÒ9:ý°ýeÝRþÿÌ
´µUïIÖ!BC9¹xTg!>"ñã1#ä&
R|ç.^‘$$
@9PE;;Q§/),1l0912ú:U3Ä
^45§è9E%TÜÕ.@!19Žx+ë(C
9Wÿlžx67+ë9¤H9~F1ë_õÒ
Ž x Ƨ 8µ 9 @!-@9PE;;Që_ " ¬# ³ ´ µ
@9PE;;Q9 §ÒÀ§9 Ÿ ‰+N'2Ø:;<m1
R3#7K+5:;S,ßæ9<=e^>ë_™?®@Ez
Agë_@¦œÄ
ýþ˜9@!B1@9PE;;Q9 !°1Crx…m
‘•C;‰+O]«Ó[ªê²¡¢9R
ß9$öü‘‘
DÀ1+ë67õö9 Em,FG€Hãë"¬#
,M@A123;ìÄ
{x9£¤åæ}1+ëI79J«<KwŸ¨
  L € â 9 ë  MT ; 1 = > ¬ E š M 9@! N
@9PE;;Q˜«<9 Vx@OPK+5:;S,ÓQRSÄ
=>?@9##??(¾@189:.;5<##?%¿³´ÀÁÂÃÄ
©ªÅ^ÆÇ%&''?,#>?%‹>ÈhÉÊ9{
x<Ërx®¯1Ì
µWÍAA8'ÎÏ9WÐÑcd9VWÍhU1ÒÓ
ßµàáâãäå<@&''?ßæ瑑
é@&CZßæ1¯xêzꖦ9{Wx,#>??(
dïIÂÃ9ðñ,@&''?òóÄ
!ôÜx‹>õö#>?@d÷ø@&''?§ù9ú
•û—ü@&''?9 {ýþŒ9 ÿ!|ñùüG
L‘‘
‘"¬#1)*+,<&.,@&0'?1‹>BýþŒ
$%&'n®¦T§rÄ
ޗ9nS(CZü¦@&''?9O)Å*9•
–+W),z-®Ä
uQ9xn1Œ;V^ß<Óe uŒ;V
Žke CAk…mV^ß0Ó9Œ;1³´µB
CZ…me‘’¥“”9 Tx•–W1ke VxnÌ
•¬­—˜™Œ;$ß9}GšgFGH.IJEV^
ß<ӛœžx|Ÿ 1ÿl‹Œ
¡¢9 §g23;1gh<Óµ:ýgXe^
°9£¤¥’)9çW§g9¦^§¨ç°©ª,«
¬Ä ôÜxFGH.IJ<Ó19Ee­®çWg<Óµ9
篋9<PQåW°W±²³´µW§g¶e
·¸9 —<‰CA<Ózó¹9:;º»9 |Ÿ
 Œ e^ی
!!"# ! $#%& "#$%&'()"#!*+,-
¡¢9@!1U+59V-JWX-C*;TU˜rk©@|VWX
ßÄ ·¸žx+ë67õö¦°ŸY‰Z9 ¡¢9<
o+ë[REm:ý^¢K+5:;S,9:;Ä
¡¢9\g%9PE;;Q1½¾Ô%Žx]^19Þ
—e°õ<_`c9 ng!DÀ1a†9 )•bô9
cd1e"fghiŽ«<%9P-YD%h1N;Ä žh
^Wn°¹1ŽæÎjMkâl¦Ä
V<žx9è•Ù˜^%9PE;;Q9•‘öm]n
opµ1Mp[9 §q@rXs…9 V<^–tuÞ
v1þw•Ýd|ñxHÎxÿÄ R~l%9PE;;Q
1Xºgy9•C;ŽR]Íz[{/Ä ·¸9•
&'l|¦K+5:;S,ÓQ9Ú^x]+ë}[9­®V
‘cÖë^kx§Oa9
x^W[J%9PE;;Q‘‘
WxJ1¯^t•–1uvìÃ
¤<89•nOw@A(Bxy&'(!"#$%&'&)*+, !"#
./0123456789:;<&'=>?@A(BCD)*EF1GHIJKLMN45)*89OP<QR1STNOPUVW<GX
YZ1[C\+,-./EF]^_`ab cdefghFijk)clm0123&#4#nopqrstuvw@A(Bxy z{N56++U7+0<|
}~h€‚y
!
"

#
ƒ„…†=P‡QR<ˆ‰1Š‹ŒŽ<G‘’“op8&#9”0123&#4#89•„–89—vN˜™š ›œ1ždeŸŸ0123
:; ¡¢89•<€£š $
&'(% !! " ! "# $% !! """#$% $& '() #&' ( )* #$% $& '() #+ , -. /0 1 #23 45 6 78 9: ; <= 4 > #? @ A B C D E F G $! H ! %I J ' K 8 $
%
L #M N O *+,- P Q ./! R S T U V W #X Y Z [ \ ] ^ Z _ ` 4 a b 4 #5 c d H e f g 8 9 h i ) j 4 k l m n o p #q r s t P u v P 8 0#1 &2#3 &4525657 &
#46 Pw M xo p' #!
$"

!
!"#""$"$%
%
!"#"$!"#$%%&'( !")"( *+( ,'( -.""'& &
!<=>?- @ABCDEFGH<=; IJ- 1j ¡¢£¤¥; '
(
K,+)-.,-/-01-234 LMNO56-"PQRSTD- !K,GG-"F;-234—^_`q cdab9=89:

!
%
UKOVWX%&YZ[ \]^_`- abcde 6-5-<=9:;5--98qfghVWX“¦qP§h¨© )
*
789:,-;-<=9:>5--fgh=89:1-i56X1jk ‘—O~+Dq“VWXOª|}=89:1-;-«¬­
#
lmPnopq rst4uvwOlxy>-?z{ n®Nh¯?O=89:6-5-q”°‚ƒ; +

!
| }O =89: 1->- ~ +  € t  ‚ ƒ L0 1@A'BC: !±hKGHF;-234²—^_`q cdab%& ,
-
8D(&:$3E„…†‡ˆ‰q`Š[q‹Œ^_Ž pD=89:1-/-<=9:;/--98žŸq fghVWX1
‘N’ j­n³²´qPQµ¶¬q“·VWX¸¹º»
!“K,-/-"F;-234\]^_`q cdab9 O¼9IJ@½6K>H¾’
!"#!$%&'()*"#+,-./0$%&'(+ 789:,-5-<=9:>;--98q ”•P9VWX–—|} LHq56Ocd<=%&uv¿Dq`?ÀÁÂ
,12-3456789)*+:; =89:1->-˜™š›œ=89:6-;-žŸqgh56X "ÃĒ

)*+,-.%/01-23+,4567
%&($*+, f–ÅÆÇÈɚ`Ê˵Ìq ÍÎ<=eÏ øËùúqûüýµiþÿ^_qš!9"#^_
./ %2&3405642&1& Ð +: >+--J9M=89: N-;- L,N-?[q Ñ Ò Ó ,;7OP ÿžŸ$N˜ä]˜—˜²—’ Ý%qrs¼K&?'
012 34"4."&&765$6%1789 QRST N6--AJUÔÕ q ¾ Öe ,+6-V,-/-u × } ÁD@\$$L(¥)*²žý+[½I$SL²u,}Ï
:; <=>%1894++0(42)&&:7; WXYZ[’ eØÙÚÛÌ0ÜÝ<=Þ ßàqrsáâq ^-.[O­nøË///9Oqð"ñXò0F-.1
?@ .%)894<=>?4--+ ã”Oäå9æç'9èéêëOìíq “î–' 23’ gDq 4h565 ¡Ô=67øË89qå
AB %.@!CD%")&A%&$& ßPïK’ ÝrsýµO9Ùښ#:%;Ž<=1>øË+
EF/G2 )'CD).!&B%((& ð"ñXòO^?=ÙóQôõqrseDö÷ ?@A’

!"#"$+,
!"#$ %&' "#(# !!" ) "!#*#+ #$%&#,-. $
!"#$%&
!"'%&
!"()%&
HBpøËÌC9ª|}DXOS89:N-;-q­
nEqåÝK,-/-"`qrsÙÚO9ä]˜—˜²—
F#ÿ^_1ÀGøËqHIJ`KL$
MøË12q N9K,-/-"ÿ²—^_`q
,N-?OS89:N-;-P0lmQGð"ñXòqøË+
?@APp;+234qRS¥TUߒJIVNšWpÿ
—^_q+?@AXBYpD//234qRS­ÀšZ
!" BY’ [VNšW^_pÿä]^_q\£@A]
#$ ±pD,-5234qfghVWX^N]”_1jq‰9k
%&' —O@AD’
`%q abª|}DS89:N-;-caOøËH
Iq./P0døe$K,-/-"²—^_`qJf|
} O S89: N-;- o p ;-234 z {   ¡ g h ’ “ K
,-/-"ä]^_`qlxXON|}S89:N->-@A
iÛnp>-234z{ Ljkl@\$$<I$Sq @AmM
"<+-+. – …†‡#­®¯g R— ˜ ™ ;=&>?
—šn[’

!//"$+,
!"#$ %&' "#(# !!' ) "!))#+ ($%&#,-. $ ø˒ zŒøËä]˜—˜ã—F#ÿ^_qHIJ
!"#'%& (" `KL$
!"'%& !% Hƒ{b½|}1jqK,TTY"²—^_`qª|
!"()%& ') }=89PNY;Y6XP0RSQGð"ñTòq+?@Ae
op9,N-?OS89:N-;-qig,-/-"Oq9¿ T+234q~K¡nôõO<=Pnm€p@‚VN
û ¡rs’ `?./tu'vøËqwVWX%x ^_pÿ—^_q+?@Ae;,234qƒUQ„‚“
W>;-^,TTYu,}aLyqK,TTY"`ÀG56­n Kÿ\]^_`q56234O+?@AkRSD’
"<!!+.   ¡…†‡#R —˜ ™ ;<&>?
0122832,+,
!"#$ %&' "#(# !!) ) "!))#+ ($%&#,-. $ ½^_0#=q19‘’Ù󖓔^?ŽIO
!"#'%&*+,--%& .$ 0W’
!"#'%&*+,--*+ !& !MøË12qK,TTY"ÿ²—^_MR\$$^
!",'%&*/-0-'%& .. _<+=`qª|}=89PNY;YQGð"ñTòO+
!"#'%&*/-0%& 1%
?@AuŸe>/234½;,234qäXOT+234qBY
4 ? B p qð" ñ Tò2 3 R\$$ ½ I$= - .L‹ •¥–e,/_½WW`q^?OqMeRSD’
Œq …nÙښF-.kl[’ “4hf0F-. !“Kÿ²—^_MI$Sã—^_<^_=
3OKh†‡^?@AqåÝrsˆ56^?= `qª|}S89:1Y;YQGð"ñTòO+?@AuŸ
K D ,TTY" ² — ^ _ ` q K ä ] @ A ‘ N O ‰ Š e>>234½;,234q BY•¥–e,6`½6T`’ Š+
`qnM‹ŒgIÂ"ŽIJ’ IJqR\$$ OqMäXOT+234BYpD;Y234z{q^?@AM "<!!+.   ¡– …†‡ B4@// †‡#R— ˜ ™ C-&>?
øËD^_½+0#=qI$=øËDã—^_ '—Ž’

!" y8z{#|O }~ 809 :+;+ op €#Q <+-+. ‚ <!!+. ƒ„…†‡ˆ‰Š!!H ! ",-‹ŒŽ( M#‘’cJ“”y•)
!<+-+. ƒ„–…†‡#}~ 809 :+;+ ‰Š!!H ! "8R —˜ ™š › ;=&>? #œ žŸ *
!<!!+.   ¡…†‡#}~ 809 :+;+ 8¢ £ R— ˜™ ¤ ;<&>? #žŸ *
!<!!+.   ¡– …†‡#¥¦ 4@// §¨ A/8 #}~ 809 :+;+ ‰Š!!H ! "š› ;+&>? © ª#« ¬ž Ÿ (
!"#
增
刊
·

美
图
责日
编期
:
:
2022.

陈
鑫
2.7

组
版
:

向
海
蓉

责
校
:

杨
志
刚

黑鲨4SPr
o
!"#
增
刊

·
美
图
责日
编期

:
:
2022.
陈
鑫

2.7
组
版

:
向
海
蓉

责
校

:
杨
志
刚