Professional Documents
Culture Documents
Vitodens 333
Type WS3A, 6.6 to 26.0 kW
Compact gas fired condensing boiler
natural gas and LPG version
VITODENS 333
Safety instructions
This symbol warns against the tions, e.g. those of the BDH,
risk of injury. & all legal instructions regarding
environmental protection,
! Important information
This symbol warns against the
risk of material losses and
& the Code of Practice by relevant
All warranty rights are void if these naked flames and sparks.
service instructions are not observed. Never switch electrical lights
or equipment.
Target group & Open windows and doors.
These service instructions are exclu- & Remove all personnel from
Work on gas equipment must only be tions of your local gas sup-
carried out by a registered gas fitter. plier which can be found on
Electrical work must only be carried the gas meter.
out by a qualified electrician. & Notify your heating contrac-
Regulations
2
Safety instructions
3
Index
Index
Coding
Code 1........................................................................................................ 39
Code 2........................................................................................................ 41
Resetting the coding to the as delivered condition ...................................... 61
Service scans
Service level summary ................................................................................ 62
Temperatures, boiler coding card and brief scans ....................................... 63
Testing outputs (relay test) .......................................................................... 67
Scanning operating conditions and sensors ................................................ 69
Troubleshooting
Call up fault history of fault codes ................................................................ 72
Call up current fault codes .......................................................................... 72
Checking and acknowledging faults ............................................................ 74
Repairs ...................................................................................................... 84
Function description
Constant temperature control unit ............................................................... 95
Weather-compensated control unit.............................................................. 97
Internal extension H1 .................................................................................. 99
Extensions for external connections (accessory) ......................................... 100
Control functions ........................................................................................ 103
Designs
Connection and wiring diagrams – internal connections .............................. 108
Connection and wiring diagrams – external connections .............................. 110
Certificates
Declaration of conformity ............................................................................ 127
5692 548 GB
4
Initial start-up, inspection, maintenance
Commissioning steps
Inspection steps
Maintenance steps Page
! ! !
• 1. Filling the heating system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
• 2. Venting the boiler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
• 3. Venting the heating system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
• 4. Filling the siphon with water . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
• 5. Checking the electrical mains connection
• 6. Language selection (if required) - only for the
weather-compensated control units . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
• • • 7. Pivot the control unit down to carry out
commissioning and maintenance work . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
• • • 8. Function sequence and possible faults . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
• • 9. Checking the gas type . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
• 10. Changing the gas type (see separate installation
instructions)
• • • 11. Checking static and supply pressure ........................... 13
• • • 12. Checking the CO 2 settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
• 13. Setting the max. output . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
• • • 14. Check all connections on the primary and DHW
side for leaks
• • • 15. Checking the burner (recording values on page
120 of the commissioning report)
• 16. Checking the balanced flue system for soundness
(annular gap check) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
• • 17. Removing the burner and checking the burner
gasket (replace gasket every two years) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
• • 18. Checking the burner gauze assembly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
• • 19. Checking and adjusting the ignition and ionisation
5692 548 GB
electrodes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
5
Initial start-up, inspection, maintenance
6
Initial start-up, inspection, maintenance
1. Check the charge pressure of the 4. If the control unit had already been
diaphragm expansion vessel. switched ON before filling began:
Start the control unit and in code 1,
2. Close the gas shut-off valve. set coding address 2F:2.
The diverter valve will then be in its
3. central position.
Note
! Important information
Unsuitable fill water
increases the level of
To call up code 1 and for setting the
coding address, see page 39.
deposits and corrosion and Whilst filling is in progress, the dis-
may lead to boiler damage. play shows bF (constant tempera-
& Thoroughly flush the ture control unit) or Filling
entire heating system prior (weather-compensated control
to filling with water. unit).
& Only use fill water of pota-
than 20 cdH (3.58 mmol/l). 5. Close the boiler fill & drain valve.
For suitable means of
water softening, see the 6. Set coding address 2F:0.
Vitoset pricelist.
& An anti-freeze additive
Note
The diverter valve actuator will be
in the central position, and the sys-
tem will be completely filled, if the
control unit has not been switched
5692 548 GB
7
Initial start-up, inspection, maintenance
1. Close the gas shut-off valve and 2. Activate the venting program via
start the control unit. coding address 2F:1.
Note
To call up code 1 and for setting the
coding address, see page 39.
For function and sequence of the
venting program, see page 104.
Whilst venting is in progress, the
display shows EL (constant tem-
perature control unit) or Venting
(weather-compensated control
unit).
8
Initial start-up, inspection, maintenance
9
Initial start-up, inspection, maintenance
No
issues a heat
demand
10
Initial start-up, inspection, maintenance
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
11
Initial start-up, inspection, maintenance
Yes
1. Enquire about the gas type and 3. If these details do not match the
Wobbe index (Wo) from your local fuel provided, the burner must be
mains gas or LPG supplier. converted according to the details
provided by the mains gas or the
Note LPG supplier.
In the as delivered condition, Vito-
dens 333 is set up for natural gas See separate conversion kit
E. installation instructions.
The boiler can be operated in the
Wobbe index range 12.0 to After conversion to
16.1 kWh/m 3 (43.2 to 58.0 MJ/m 3 ). & Natural gas LL
Note
To call up code 1 and for setting the
5692 548 GB
12
Initial start-up, inspection, maintenance
Danger
Higher CO emissions can lead to poisoning.
Measure the CO value before and after any work on gas equipment to
prevent any health hazards and to ensure the perfect operational condi-
tion of the system.
5. Start up boiler.
Note
During commissioning, the boiler
can enter a fault state because of
airlocks in the gas pipe. After
approx. 5 seconds, press E to
reset the burner.
5692 548 GB
13
Initial start-up, inspection, maintenance
Note
Use suitable test equipment with a
resolution of at least 0.1 mbar to
measure the supply pressure.
Danger
Gas escaping from the test
nipple leads to a risk of
5692 548 GB
explosion.
Check test nipple A for
soundness.
14
Initial start-up, inspection, maintenance
Vitodens 333 is set up in the factory for natural gas E, and can be converted to
natural gas LL or LPG P using a conversion kit.
During commissioning or maintenance, check the CO 2 level at the boiler adap-
tor.
Note
The MatriX burner for Vitodens 333 is preset for the entire gas group. Therefore,
the burner requires no further setting or adjustment.
Compare the actual CO 2 value with the above CO 2 value ranges for the indivi-
dual gas groups (check the gas group with your mains gas or LPG supplier).
If the actual CO 2 value deviates by more than 1 % for natural gas or 0.5 % for
LPG, proceed as follows:
& Check whether the correct gas restrictor has been installed.
& Check the balanced flue system for soundness, see page 18.
5692 548 GB
15
Initial start-up, inspection, maintenance
Basic load.
2.
Full load.
5692 548 GB
16
Initial start-up, inspection, maintenance
Note
The max. output can be limited for heating operation. You can limit the output
via the modulation range. The control pressure acts as standard value for set-
ting the required output.
17
Initial start-up, inspection, maintenance
18
Initial start-up, inspection, maintenance
1. Switch OFF the control unit ON/ 5. Release four nuts H and remove
OFF switch and the mains electri- the burner.
cal supply.
19
Initial start-up, inspection, maintenance
20
Initial start-up, inspection, maintenance
1. Check the electrodes for wear and 3. Check all clearances. If the gaps
contamination. are not as specified or the electro-
des are damaged, replace and
2. Clean the electrodes with a small align the electrodes together with
brush (not with a wire brush) or new gaskets A. Tighten the elec-
emery paper. trode fixing screws with 2 Nm.
! Important information
Wire mesh
do not damage.
5692 548 GB
21
Initial start-up, inspection, maintenance
! Important information
Scratches on parts which
are in contact with flue
gases, can lead to corrosion.
Only use plastic brushes
and NOT wire brushes.
Apply a solvent-/potassium-free
cleaning agent if residues remain:
& Remove soot deposits with alka-
discolouration (yellow-brown)
with slightly acidic, chloride-free
cleaning agents based on phos-
phoric acid (e.g. Antox 75 E).
& Thoroughly flush with water.
Note
Fauch 600 and Antox 75 E are sup-
plied by
Hebro Chemie GmbH
Rostocker Straße 40
D 41199 Mönchengladbach
c: Intec Bassersdorf AG
Grindelstrasse 12
Postfach
CH-8303 Bassersdorf
22
Initial start-up, inspection, maintenance
Danger
Escaping gas leads to a risk
of explosion.
Check all fittings for sound-
ness.
Note
We recommend that the magnesium anode function is checked annually. This
function check can be made without interrupting operation, by measuring the
earth current with an anode test device.
5692 548 GB
23
Initial start-up, inspection, maintenance
1. Remove cover A.
Note
DIN 1988 requires a visual inspection and (if necessary) cleaning evey two
years after the cylinder has been taken into use and thereafter according to
requirements.
! Important information
5692 548 GB
24
Initial start-up, inspection, maintenance
! Important information
Never use hydrochloric
cleaning agents.
25
Initial start-up, inspection, maintenance
Danger
Escaping gas leads to a risk of
explosion.
Check gas equipment for
soundness.
2.
Full load.
Note
The minimum ionisation current
should be at least 4 µA as soon as
the flame is established (approx. 2-
3 seconds after opening the gas
combination valve).
A Adaptor line (available as acces-
sory) 3. If the ionisation current is < 4 µA
& Check the electrode gap, see
page 21.
5692 548 GB
ply.
26
Initial start-up, inspection, maintenance
Note
The control unit must be matched to the system equipment. Various system
components are automatically recognised by the control unit, and codes are
automatically set.
& For selection of an appropriate design, see the following diagrams.
System design 1
27
Initial start-up, inspection, maintenance
System design 2
With one heating circuit with mixer M2 and low loss header
28
Initial start-up, inspection, maintenance
System design 3
With one heating circuit without mixer A1 and one heating circuit with
mixer M2
Note
The volume flow of the heating circuit without mixer must be at least 30 %
greater than the volume flow of the heating circuit with mixer.
29
Initial start-up, inspection, maintenance
System design 4
With one heating circuit without mixer A1 and one heating circuit with
mixer M2 with system separation
30
Initial start-up, inspection, maintenance
System design 5
With one heating circuit with mixer M2 (with extension kit), one heating cir-
cuit with mixer (with Vitotronic 050) and low loss header
31
Initial start-up, inspection, maintenance
Installation instructions
LON communication module
Note
Data transfer via the LON system can take 2 to 3 minutes.
Adjust the user number via coding In a LON system, the same number
address 77 (see below). cannot be allocated twice.
Only possible, if all users are connected, and the control unit is encoded as fault
manager (code 79:1).
The communication with the system devices connected to the fault manager is
tested with a user check.
Preconditions:
& The control unit must be encoded as fault manager (code 79:1).
& The LON user number must be encoded in all control units (see page 32).
& The fault manager LON user list must be up to date (see page 32).
33
Initial start-up, inspection, maintenance
The heating curves illustrate the rela- Settings in the delivered condition:
tionship between the outside tem- & Slope = 1.4
5692 548 GB
34
Initial start-up, inspection, maintenance
35
Initial start-up, inspection, maintenance
36
Initial start-up, inspection, maintenance
The system installer must hand the operating instructions to the system user
and instruct them in the operation of the system.
The red fault indicator flashes when the limits set via coding address 21 and 23
have been reached. As regards the operating interface display:
& for constant temperature control units, the hours run (subject to setting) or the
Note
Set code 24:1 and then code 24:0, if maintenance is implemented before main-
5692 548 GB
tenance is displayed; the set maintenance parameters for hours run and interval
are then reset to 0.
37
Initial start-up, inspection, maintenance
5692 548 GB
38
Coding
Code 1
Call up code 1
Summary
Codes
39
Coding
Code 1 (cont.)
Note
Allocate each number
only once.
Summer econ. A1
A5:5 * 1With heating circuit A5:0 Without heating circuit
pump logic function pump logic function
Summer econ. M2
A5:5 * 1With heating circuit A5:0 Without heating circuit
pump logic function pump logic function
Min. flow temp. A1
C5:20 Electronic minimum C5:1 Minimum limit adjustable
flow temperature limit to from 1 to 127 °C
20 °C C5:127
Min. flow temp. M2
C5:20 Electronic minimum C5:1 Minimum limit adjustable
flow temperature limit to from 1 to 127 °C
20 °C C5:127
Max. flow temp. A1
C6:75 * 1Electronic maximum C6:1 Maximum limit adjustable
5692 548 GB
Code 1 (cont.)
Code 2
Calling up code 2
Code 2 (cont.)
Overall summary
The coding addresses are grouped in accordance with the following function
ranges. The respective function range is displayed.
Scroll through the ranges in the following sequence with a or b.
Note
Codes, which are not relevant because of the equipment level of your heating
system or because of settings of other codes, will not be displayed.
For heating systems with one heating circuit without mixer and one heating cir-
cuit with mixer, initially the possible coding addresses A0 to F7 are scrolled for
the heating circuit without mixer A1, then those for the heating circuit with mixer
M2. 5692 548 GB
42
Coding
Code 2 (cont.)
Codes
43
Coding
Code 2 (cont.)
Code 2 (cont.)
45
Coding
Code 2 (cont.)
funct.
20 ON OFF Control funct. Control funct.
46
Coding
Code 2 (cont.)
address 56)
47
Coding
Code 2 (cont.)
Code 2 (cont.)
Note
Allocate each number
only once.
Code 2 (cont.)
Code 2 (cont.)
Code 2 (cont.)
5692 548 GB
Code 2 (cont.)
Note
When selecting a value
below 1 °C there will be
a risk of pipes outside
the thermal insulation
envelope of the house
freezing-up. The
standby mode, in parti-
cular, should be
observed, e.g. during
holidays.
2 1 °C 3 °C
to to
15 14 °C 16 °C
53
Coding
Code 2 (cont.)
Note
When selecting a value
below 1 °C there will be a
risk of pipes outside the
thermal insulation envel-
ope of the house freez-
ing-up. The standby
mode, in particular,
should be observed, e.g.
during holidays.
5 AT > RTSet + 1 K
6 AT > RTSet
*1 Only for weather-compensated control unit.
54
Coding
Code 2 (cont.)
Code 2 (cont.)
control mode
or
& after cylinder loading
(for 20 minutes)
or
& if there is a risk of frost
Code 2 (cont.)
*1 Only
for weather-compensated control unit.
*2 Changethe coding for the heating circuit without mixer A1 or for mixer circuit M2, if the
remote control unit affects that heating circuit.
57
Coding
Code 2 (cont.)
Code 2 (cont.)
Note
Observe the screed dry-
ing supplier's instruc-
tions.
report to be provided by
the heating contractor
*2 Only for weather-compensated control unit.
59
Coding
Code 2 (cont.)
achieved
& Operating condition
*4 Inheating program "rw", the party mode ends automatically when changing over to
operation with standard room temperature.
*5 Only for constant temperature control units.
60
Coding
Code 2 (cont.)
62
Service scans
3. Press d.
The following values can be scanned, subject to the actual equipment level:
to
Brief scan 8
Display screen
Brief
scan
63
Service scans
Display screen
Brief
scan
64
Service scans
Display screen
Brief
scan
65
Service scans
Display screen
Brief scan
66
Service scans
Display screen
Brief scan
d Variable Software
speed version
pump variable
0: excl. speed pump
1: Wilo
2: Grund-
fos
Subject to the actual equipment level, the following relay outputs can be con-
trolled:
Display Explanations
Basic load Burner modulation lower output
Full load Burner modulation upper output
Heating valve Diverter valve set to heating mode
Valve central pos. Changeover valve in central position (fill)
DHW valve Diverter valve set to DHW mode
Int. pump ON Int. pump/output 20 ON
Close mixer Mixer extension
Open mixer Mixer extension
Heating circ. pump M2 ON Mixer extension
Output int. Internal extension
Heating circ. pump A1 ON Ext. extension
Cylinder loading pump ON Ext. extension
5692 548 GB
67
Service scans
Display Explanations
Solar pump ON Vitosolic
Subject to the actual equipment level, the following relay outputs can be con-
trolled:
Display Explanations
1 Burner modulation lower output
2 Burner modulation upper output
3 Diverter valve set to heating mode
4 Valve in central position
5 Valve set to DHW mode
6 Internal pump / output 20 ON
10 Output sK internal extension
11 Heating circuit pump A1 external extension
12 Cylinder loading pump external extension
13 DHW circulation pump external extension
14 Central fault external extension
5692 548 GB
68
Service scans
*1 Reset
hours run and burner starts after maintenance has been completed. You can reset
the hours run to 0 by pressing e.
69
Service scans
1. Press c. 3. Press c.
71
Troubleshooting
3. Press d.
72
Troubleshooting
3. Acknowledge fault
3. Acknowledge fault
73
Troubleshooting
weather-compensated control
units)
C Fault number
D Fault code
74
Troubleshooting
Note
The fault can be acknowledged
with d. The fault message in the dis-
play will be hidden, but the red fault
indicator U continues to flash. A new
fault message will be displayed if an
Constant temperature control units acknowledged fault is not removed by
the following morning.
perature sensor
lead break
75
Troubleshooting
extension kit.
77
Troubleshooting
78
Troubleshooting
sor - heating
circuit M2
79
Troubleshooting
E no sooner
than after
20 minutes.
80
Troubleshooting
81
Troubleshooting
not removed,
replace the
control unit.
82
Troubleshooting
83
Troubleshooting
Repairs
84
Troubleshooting
Repairs (cont.)
85
Troubleshooting
Repairs (cont.)
Danger
The boiler temperature sen-
sor is immersed in the heat-
ing water (risk of scalding).
Drain the boiler before repla-
cing the sensor.
86
Troubleshooting
Repairs (cont.)
Danger
The loading temperature
sensor is immersed in the
heating water (risk of scald-
ing).
Drain the boiler before repla-
cing the sensor.
The flue gas temperature sensor locks out the boiler when the permissible flue
gas temperature is exceeded. The lockout can be reset no sooner than after 20
minutes by pressing reset E.
Note
The equipment will also be locked out again for 20 minutes if the mains power
supply is switched OFF.
5692 548 GB
87
Troubleshooting
Repairs (cont.)
5692 548 GB
88
Troubleshooting
Repairs (cont.)
1. Shut off and drain the boiler on the 5. Check the secondary side for scal-
primary and the secondary side. ing and, if necessary, replace the
plate heat exchanger.
2. Release the side closures and
pivot the control unit forward. 6. Check the primary connections for
contamination and, if necessary,
3. Remove the siphon. replace the plate heat exchanger.
Note
During removal, small amounts of
water may trickle out and escape
from the removed plate heat
exchanger.
5692 548 GB
89
Troubleshooting
Repairs (cont.)
thermocouple A.
& Check the continuity of the thermo-
Check the sensor in case of fault messages concerning the differential pressure
sensor:
& correct installation
90
Troubleshooting
Repairs (cont.)
91
Troubleshooting
Repairs (cont.)
92
Troubleshooting
Repairs (cont.)
Note
A Rotational direction switch The flow temperature sensor must
B ON/OFF switch 8 now sense a higher temperature. If
the temperature falls, either the
motor is turning in the wrong direc-
tion or the mixer set is incorrectly
fitted.
93
Troubleshooting
Repairs (cont.)
Vitotronic 050 is connected with the control unit via the LON system. To test the
connection, implement a user check on the boiler control unit (see page 33).
5692 548 GB
94
Function description
will be activated, if the cylinder tem- the DHW set temperature, the bur-
perature sensor recognises a tem- ner is switched ON and, after the
perature lower than the set required boiler water temperature
temperature. has been reached, the DHW loading
Then, pump is switched ON.
& at a boiler water temperature ≥ than
the set DHW temperature, the DHW The DHW is regulated to the set tem-
loading pump is switched ON. perature via the loading temperature
& at a boiler water temperature ≤ than sensor. The cylinder continues to be
the DHW set temperature, the bur- heated up after the draw off process
ner is switched ON and, after the has ceased, until the set DHW tem-
required boiler water temperature perature has been reached at the
has been reached, the DHW loading cylinder temperature sensor. The
pump is switched ON. DHW loading pump and the three-way
diverter valve remain ON for a further
30 seconds.
5692 548 GB
95
Function description
5692 548 GB
96
Function description
Heating mode
The control unit determines a set boi- The cylinder is then loaded up to the
ler water temperature subject to out- set DHW temperature. Heating stops
side temperature or room temperature when the set temperature has been
(if a room temperature-dependent reached at the cylinder temperature
remote control is connected) and the sensor and at the loading temperature
slope/level of the heating curve. The sensor. The DHW loading pump and
determined set boiler water tempera- the three-way diverter valve remain
ture is then transferred to the burner ON after loading for a further 30 sec-
control unit. From the set and actual onds.
boiler water temperatures, the burner
control unit calculates the modulation Reheating when DHW is drawn off
level and controls the burner accord- When DHW is drawn off, cold water
ingly. The burner control unit limits the enters at the bottom of the cylinder.
boiler water temperature: through the The heating circuit pump is switched
control thermostat to 74 °C and ON, and the three-way diverter valve
through the electronic temperature is activated, if the cylinder tempera-
limiter to 82 °C. The thermocouple in ture sensor recognises a temperature
the safety chain locks out the burner lower than the set temperature.
control unit at a boiler water tempera- Then,
ture of 100 °C. & at a boiler water temperature ≥ than
The heating circuit pump is switched the DHW set temperature, the bur-
ON, and the three-way diverter valve ner is switched ON and, after the
will be activated, if the cylinder tem- required boiler water temperature
perature sensor recognises a tem- has been reached, the DHW loading
perature lower than the set pump is switched ON.
temperature.
Then, The DHW is regulated to the set tem-
& at a boiler water temperature ≥ than perature via the loading temperature
the set DHW temperature, the DHW sensor. The cylinder continues to be
loading pump is switched ON. heated up after the draw off process
& at a boiler water temperature ≤ than has ceased, until the set DHW tem-
the DHW set temperature, the bur- perature has been reached at the
ner is switched ON and, after the cylinder temperature sensor. The
required boiler water temperature DHW loading pump and the three-way
has been reached, the DHW loading diverter valve remain ON for a further
pump is switched ON. 30 seconds.
5692 548 GB
97
Function description
98
Function description
Internal extension H1
Internal extension H1
99
Function description
Internal extension H2
100
Function description
External extension H1
101
Function description
External extension H2
102
Function description
Control functions
103
Function description
External blocking
The function External blocking is con- In coding address 32 you can select
nected via input aVD of the external the influence the signal Ext. blocking
extension. should have on the connected circula-
tion pumps.
External demands
The function External demands is In coding address 9b, you can select
connected via input aVD of the exter- the minimum set boiler water tem-
nal extension. perature in case of external demand.
In coding address 34 you can select
the influence the signal Ext. demands
should have on the connected circula-
tion pumps.
Venting program
104
Function description
Filling program
Screed function
105
Function description
5692 548 GB
106
Function description
107
Designs
5692 548 GB
108
Designs
109
Designs
5692 548 GB
110
Designs
111
Parts lists
Parts lists
112
Parts lists
113
Parts lists
5692 548 GB
114
Parts lists
115
Parts lists
5692 548 GB
116
Parts lists
117
Parts lists
5692 548 GB
118
Parts lists
119
Commissioning/service reports
Commissioning/service reports
Date:
By:
Static pressure mbar max. 57.5 mbar
Oxygen content O 2
& at lower rated output % by
vol.
& at upper rated output % by
vol.
120
Commissioning/service reports
121
Commissioning/service reports
Oxygen content O 2
& at lower rated output % by
vol.
& at upper rated output % by
vol.
122
Commissioning/service reports
123
Commissioning/service reports
Oxygen content O 2
& at lower rated output % by
vol.
& at upper rated output % by
vol.
124
Commissioning/service reports
125
Specification
Specification
*1 The supply values are only for reference (e.g. in the gas contract application) or to esti-
5692 548 GB
mate the supplementary volumetric settings. Because of factory settings, the gas pres-
sure must not be altered from these values. Reference: 15 °C, 1013 mbar.
*2 Max. limit to EnEV
126
Certificates
Declaration of conformity
We, Viessmann Werke GmbH & Co KG, D-35107 Allendorf, declare as sole
responsible body, that the product
Vitodens 333
127
Certificates
We, Viessmann Werke GmbH & Co KG, D-35107 Allendorf, confirm that the fol-
lowing product meets the NO x limits specified by 1st BImSchV Paragraph 7 (2)
[Germany]:
Vitodens 333
5692 548 GB
128
Keyword index
Keyword index
A F
Adjusting the room temperature . . . . 35 Fault history . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Fault message . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
B Fault messages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Boiler temperature sensor . . . . . . . . . . . . . 85 Filling function . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Brief scans . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 Filling program . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Burner gauze assembly . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Filling the system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Burner installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Finding errors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Burner removal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Finding faults . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Flue gas temperature sensor . . . . . . . . . 88
C Function descriptions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Checking the anode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Fuse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Checking the differential pressure
sensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 G
Checking the magnesium anode . . . 25 Gas combination valve . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Cleaning agent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Gas supply pressure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Cleaning the combustion chamber . 22 Gas type . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Cleaning the DHW cylinder . . . . . . . . . . . 24
Code . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 H
Code 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Heating curve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Code 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Heating curve slope . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Coding during commissioning . . . . . . . 27 Heating surfaces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Commissioning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Condensate drain . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 I
Connection diagrams . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 Ignition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Cylinder temperature sensor . . . . . . . . . 85 Ignition electrodes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Ionisation current . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
D Ionisation electrode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Declaration of conformity . . . . . . . . . . . . 127
Deleting codes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 L
Language selection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
E Level . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Extension kit for heating circuit with Level heating curve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
mixer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 Loading temperature sensor . . . . . . . . . 86
Extension LON communication module . . . . . . . . . 32
& external . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101, 102 LON system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
& internal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99, 100 LON user check . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
External blocking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
External demand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 M
External demands . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 Manufacturer's Declaration . . . . . . . . . 128
5692 548 GB
129
Keyword index
O S
Operating mode changeover . . . . . . . 103 Safety chain . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Outside temperature sensor . . . . . . . . . . 84 Scanning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Scanning operating conditions . . . . . . 69
P Scanning sensors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Parts list . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112 Screed drying . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Plate heat exchanger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 Screed function . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Product characteristics . . . . . . . . . . . . . . . 126 Service level summary . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Protective anode Service report . . . . . . . . . . . . . 120, 122, 124
& Checking the anode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Setting the output . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Setting up LON user numbers . . . . . . . 32
R Siphon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Relay test . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 Slope . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Replacing the anode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Soundness test, balanced flue
Replacing the magnesium anode . . 25 system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Resetting the coding to the as Specification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
delivered condition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 Static pressure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Supply pressure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
System designs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27, 39
System pressure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
T
Temperature scans . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Testing functions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Testing outputs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Thermocouple . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
V
Venting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Venting program . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Vitotronic 050 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
W
Wiring diagram . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
5692 548 GB
130
5692 548 GB
131
Printed on environmentally-friendly,
chlorine-free bleached paper
Subject to technical modifications
Applicability
Viessmann Limited
5692 548 GB
132