Professional Documents
Culture Documents
instructions
for contractors
Vitopend 200-W
Type WHKA, 10.5 to 29.3 kW
Gas fired combi boiler
for balanced flue operation
Natural gas and LPG version
VITOPEND 200-W
Safety instructions
This symbol warns against the defined by DIN, EN, DVGW, TRGI,
risk of injury. TRF, VDE and all locally applicable
standards.
! Please note
This symbol warns against the
risk of material losses and
If you smell gas
& Work on gas equipment must only & Remove all people from the
living space.
2
Safety instructions
! Please note
Electronic modules can be
damaged by electro-static dis- ! Please note
Spare and wearing parts which
charges. have not been tested together
Touch earthed objects, such as with the heating system can
heating or water pipes, to dis- compromise its function. Instal-
charge static loads. ling non-authorised compo-
nents and non-approved
modifications/conversion can
compromise safety and may
invalidate our warranty.
For replacements, use only ori-
ginal spare parts from
Viessmann or those which are
approved by Viessmann.
5592 817 GB
3
Index
Index
Installation instructions
Preparing for installation
Product information .................................................................................... 6
Preparing for installation ............................................................................. 6
Installation sequence
Installing the boiler and making all connections ........................................... 9
Flue gas connection.................................................................................... 10
Gas connection .......................................................................................... 11
Opening the control unit casing ................................................................... 12
Electrical connections................................................................................. 13
Fitting the programming unit into the control unit.......................................... 16
Fitting the front panel .................................................................................. 17
Service instructions
Commissioning, inspection, maintenance
Steps - commissioning, inspection and maintenance ................................... 18
Further details regarding the individual steps .............................................. 20
Coding
Code 1........................................................................................................ 53
Code 2........................................................................................................ 55
Resetting codes to their delivered condition ................................................ 70
Service scans
Service level overview ................................................................................ 71
Temperatures, boiler coding card and brief scans ........................................ 72
Checking outputs (relay test) ...................................................................... 75
Scanning operating conditions and sensors ................................................ 76
Troubleshooting
Fault display ............................................................................................... 79
Fault codes................................................................................................. 81
Repairs ...................................................................................................... 89
Function description
Constant temperature control unit ............................................................... 98
Weather-compensated control unit.............................................................. 99
Extensions for external connections (accessories) ...................................... 101
Control functions ........................................................................................ 105
5592 817 GB
4
Index
Index (cont.)
Designs
Connection and wiring diagram – internal connections ................................ 113
Connection and wiring diagram – external connections ............................... 115
Certificates
Declaration of conformity ............................................................................ 126
5
Preparing for installation
Product information
5592 817 GB
6
Preparing for installation
Installation
local regulations.
7
Preparing for installation
5592 817 GB
8
Installation sequence
Installation
5592 817 GB
9
Installation sequence
Note
Fit the parallel connectors of boiler
flue connection B so they point
towards the left or right.
10
Installation sequence
Gas connection
! Please note
Excessive test pressure
may damage the boiler and
the gas valve.
Max. test pressure
150 mbar. Where higher
pressure is required for
soundness tests, separate
the boiler and the gas valves
Installation
1. Install a gas shut-off valve A. from the gas supply pipe
(undo the fitting).
Conversion to other gas
types: 3. Vent the gas supply pipe.
Conversion kit installation
instructions
11
Installation sequence
5592 817 GB
12
Installation sequence
Electrical connections
! Please note
Electronic modules can be damaged by electrostatic discharges.
Touch earthed objects, such as heating or water pipes, to discharge sta-
tic loads to earth.
Installation
5592 817 GB
13
Installation sequence
power supply of accessories out- & Extension kit for one heating
side the wet area must not be car- circuit with mixer (only for
ried out at the control unit. The weather-compensated control
power supply connection for units)
accessories can be made immedi- & External extension H1 or H2
switch (max. 3 A)
& Vitotrol 100 UTA
14
Installation sequence
! Please note
If connecting cables touch hot components they will be damaged.
When routing and securing connecting cables on site, ensure that the
maximum permissible temperatures for these cables are not exceeded.
Installation
15
Installation sequence
5592 817 GB
16
Installation sequence
Installation
5592 817 GB
17
Commissioning, inspection, maintenance
For further information regarding the individual steps, see the page indicated
Commissioning steps
Inspection steps
Maintenance steps Page
! ! !
• • • 01. Filling the heating system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
• • • 02. Venting the heating system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
• • • 03. Checking all connections on the heating water
side and DHW side for leaks
• 04. Checking the power supply connection
• • 05. Setting the time and date (if required) – only for
weather-compensated control units . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
• 06. Changing the language (if required) – only for
weather-compensated control units . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
• • 07. Checking the gas type . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
• 08. Changing the gas type (see separate installation
instructions)
• • • 09. Function sequence and possible faults . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
• • • 10. Checking the static and supply pressure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
• • • 11. Checking the nozzle pressure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
• 12. Setting the maximum output . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
• 13. Checking the balanced flue system for soundness
(annular gap check) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
• • 14. Draining the heating system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
• • 15. Checking and cleaning the burner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
• • 16. Checking and cleaning the flue gas heat
exchanger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
• • 17. Checking the ignition and ionisation electrodes . . . . . . 35
• 18. Flow limiter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
• • • 19. Checking the diaphragm expansion vessel and
system pressure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
5592 817 GB
18
Commissioning, inspection, maintenance
Service
5592 817 GB
19
Commissioning, inspection, maintenance
! Please note
Unsuitable fill water increases the level of deposits and corrosion and
may lead to boiler damage.
& Thoroughly flush the entire heating system prior to filling it with water.
& Soften fill water with hardness exceeding 3.0 mol/m 3 , e.g. using a
small softening system for heating water (see Viessmann Vitoset price
list).
& An antifreeze additive suitable for heating systems can be mixed with
the fill water. The antifreeze manufacturer must verify its suitability.
1. Check the inlet pressure of the dia- 4. If the control unit was already
phragm expansion vessel. switched ON before filling began:
Switch ON the control unit and acti-
2. Close the gas shut-off valve. vate the filling program via code
"2F:2".
3. Fill the heating system at boiler fill
& drain valve A in the heating 5. Close boiler fill & drain valve A.
return (on the connection set or on
site). (Minimum system pressure 6. Close the shut-off valves on the
> 0.8 bar). heating water side.
Note Note
If the control unit has not been To call up coding level 1 and for set-
switched ON prior to filling the sys- ting the coding address, see page 53.
tem, then the servomotor of the For function and details of the fill pro-
diverter valve will still be in its cen- gram, see page 106.
5592 817 GB
tral position, and the system will be Whilst the fill program is running, the
completely filled. display shows "bF" (Vitotronic 100) or
"Befüllung" (filling) (Vitotronic 200).
20
Commissioning, inspection, maintenance
Note
To call up coding level 1 and for
setting the coding address, see
page 53.
For function and sequence of the
venting program, see page 106.
Whilst the venting program is run-
ning, the display shows "EL"
(Vitotronic 100) or "Entlüftung"
(venting) (Vitotronic 200).
Setting the time and date (if required) – only for weather-
compensated control units
4. d to confirm.
21
Commissioning, inspection, maintenance
5. d to confirm.
Outside temperature (see step 3.)
Note
The boiler is set up in the factory for natural gas E.
1. Check the gas type and Wobbe 2. Convert the burner in accordance
index (W s) with your gas supply uti- with the details provided by the gas
lity or LPG supplier and compare supply utility or the LPG supplier to
them with the details on the burner match the fuel provided, if these
label. details diverge.
22
Commissioning, inspection, maintenance
Yes
cables, power at
the fan and fan
control
Yes
terminals "X8.10"
and "X8.11")
23
Commissioning, inspection, maintenance
Yes
Yes
Yes
Yes
24
Commissioning, inspection, maintenance
Danger
CO build-up as a result of an incorrect burner setup can have serious
health implications.
Carry out a CO test prior to and after work on gas equipment.
Set value:
& Natural gas: 20 mbar
Note
1. Close the gas shut-off valve. Use suitable test equipment with a
resolution of at least 0.1 mbar to
2. Undo the screw inside test connec- measure the supply pressure.
tor A at the gas train, but do not
remove it, and connect the pres- 7. Record the actual value in the ser-
sure gauge. vice report.
Take the action shown in the table.
3. Open the gas shut-off valve.
Service
25
Commissioning, inspection, maintenance
Danger
Gas escaping from the test
port leads to a risk of explo-
sion.
Check the test connector for
soundness.
5592 817 GB
26
Commissioning, inspection, maintenance
3. Open the gas shut-off valve. Start 8. Select the lower rated output.
the boiler. Constant temperature control
unit:
K + d press simultaneously:
"1" is shown.
Weather-compensated control
unit:
K + d press simultaneously:
"Relay test" and then
5592 817 GB
27
Commissioning, inspection, maintenance
9. Test the nozzle pressure at the 13. Switch OFF the system at the
lower rated output. In case of control unit (the boiler shuts
deviations from the value down), close the gas shut-off
shown in the table below, adjust valve, remove the pressure gauge
the nozzle pressure for the lower and close test connector A with
rated output using cross-head the screw.
screw D. Hold screw C (SW 10)
to counter the torque applied. 14. Open the gas shut-off valve and
start up the boiler.
10. Snap cap B into place.
Danger
11. Check the setting values and Gas escaping from the test
record them in the service report. port leads to a risk of
explosion.
12. Press d. Check the test connector
Operation with the lower output is for soundness.
terminated.
Note
The values in the nozzle pressure table apply to the following ambient condi-
tions:
& Air pressure: 1013.25 mbar
& Temperature: 15 °C
28
Commissioning, inspection, maintenance
You can limit the maximum output for heating operation. The limit is set via the
modulation range.
Note
The value to be entered is the approximate percentage of the max. rated output:
100 % corresponds to 29 kW rated output.
Service
5592 817 GB
29
Commissioning, inspection, maintenance
The flue pipe is deemed to be sound if If actual CO2 values are higher or O2
the CO2 concentration in the combus- values are lower, then pressure test
tion air is no higher than 0.2 % or the the flue pipe with a static pressure of
O2 concentration is at least 20.6 %. 200 Pa.
! Please note
Risk of scalding
Only drain the heating system
when the boiler water tempera-
ture has dropped below 40 °C.
5592 817 GB
30
Commissioning, inspection, maintenance
Service
5592 817 GB
31
Commissioning, inspection, maintenance
1. Switch OFF the ON/OFF switch 4. Release control unit E and pivot
on control unit E and the power downwards.
supply.
5. Unscrew combustion chamber
2. Close the gas shut-off valve and frame G.
safeguard against reopening.
6. Unscrew combustion chamber
3. Release and remove cover cover F.
5592 817 GB
plate H.
7. Pull plug-in connector B apart.
32
Commissioning, inspection, maintenance
8. Pull the ignition cable plug from 11. Clean the burner, if required, with
ignition unit D and release from compressed air or with a soapy
the air box. solution.
Flush with clean water.
9. Pull the earth cable from the burn-
er. Note
Remove the ignition and monitor-
10. Remove fixing screws A and ing electrodes when cleaning with
remove burner C. a soapy solution or water.
Service
5592 817 GB
33
Commissioning, inspection, maintenance
5592 817 GB
34
Commissioning, inspection, maintenance
Service
2. Clean the ignition electrodes with a trode fixing screws C with 2 Nm.
small brush or emery paper.
35
Commissioning, inspection, maintenance
Flow limiter
5592 817 GB
36
Commissioning, inspection, maintenance
2. Secure cover B.
Danger
Service
37
Commissioning, inspection, maintenance
A Flue gas
B Ventilation air
K + d press simultaneously:
"Relay test" and then
"Base load" is shown.
38
Commissioning, inspection, maintenance
Service
5592 817 GB
39
Commissioning, inspection, maintenance
Weather-compensated control
unit:
K + d press simultaneously:
"Relay test" and then
"Base load" is shown.
a press:
"Full load" is shown.
40
Commissioning, inspection, maintenance
Note
Subject to the equipment level, the control unit must be matched to the system.
Various system components are recognised automatically by the control unit
and the relevant codes are adjusted automatically.
& For the selection of an appropriate design, see the following diagrams.
System version 1
Required coding
5592 817 GB
41
Commissioning, inspection, maintenance
System version 2
One heating circuit without mixer A1, one heating circuit with mixer M2
and system separation
Required coding
Operation with LPG 1E:1
5592 817 GB
42
Commissioning, inspection, maintenance
System version 3
One heating circuit without mixer A1, one directly connected underfloor
heating circuit (injection control) with controller without auxiliary power
(three-way version)
43
Commissioning, inspection, maintenance
Note
Three-way version available from:
& WSC AG
& Weismüllerstr. 3
& Danfoss
& Carl-Ligien-Str. 8
Required coding
Operation with LPG 1E:1
Internal extension (accessories) 53:2
System version 4
One heating circuit without mixer A1, one heating circuit with mixer M2
and low loss header
5592 817 GB
44
Commissioning, inspection, maintenance
Required coding
Operation with LPG 1E:1
Internal extension (accessories) 53:2
The heating curves illustrate the rela- The room temperature, again,
tionship between the outside tem- depends on the boiler water or the
perature and the boiler water or flow flow temperature.
temperature.
To put it simply: The lower the outside Settings in the delivered condition:
temperature, the higher the boiler & Slope = 1.4
45
Commissioning, inspection, maintenance
A Heating curve slope for underfloor B Heating curve slope for low tem-
heating systems perature heating systems
(according to the Energy Savings
Order [Germany])
5592 817 GB
46
Commissioning, inspection, maintenance
2. Level:
Change with coding address "d4"
in code 1.
Setting range -13 to +40 K.
Service
5592 817 GB
47
Commissioning, inspection, maintenance
48
Commissioning, inspection, maintenance
Control unit trans- Control unit re- Control unit re- Device re-
mits the time ceives the time ceives the time ceives the
Code "7b:1" Set code "81:3" Set code "81:3" time
49
Commissioning, inspection, maintenance
1. L + d simultaneously for
approx. 2 s.
Subscriber check
initiated (see page 50).
Precondition:
& The control unit must be pro-
50
Commissioning, inspection, maintenance
The system installer must hand the operating instructions to the system user
and instruct him/her in the operation of the system.
The red fault indicator flashes when the limits set via coding address "21" and
"23" have been reached. The programming unit display flashes:
& On a constant temperature control unit:
& The defaulted hours run or the defaulted interval with clock symbol "u" (sub-
Service
ject to setting)
& On a weather-compensated control unit:
& "Service"
Note
Set code "24:1" and then code "24:0" if a service is carried out before the ser-
vice display is shown; the set service parameters for hours run and interval are
then reset to 0.
5592 817 GB
51
Commissioning, inspection, maintenance
1. Reset code "24:1" to "24:0". 2. Reset the burner hours run, burner
The red fault indicator extin- starts and consumption, if required.
guishes. Press the following keys:
c Scanning is active.
Note a/b for the selected value.
If coding address "24" is not reset, e The selected value will be
the "Service" message reappears: set to "0".
& On a constant temperature con- a/b for further scans.
trol unit: d Scanning is completed.
& After 24 hours
trol unit:
& At 07:00 h on Monday
5592 817 GB
52
Coding
Code 1
Calling up code 1
Overview
Coding
Service
Coding in the delivered condition Possible change
System design
00:2 System version 1, 3: 00:4 1 heating circuit with
1 heating circuit without mixer M2, with DHW
mixer A1, with DHW heating
heating 00:6 System version 2, 4:
1 heating circuit without
mixer A1 and 1 heating
circuit with mixer M2, with
DHW heating
5592 817 GB
53
Coding
Code 1 (cont.)
Note
Allocate each number
only once.
Summer econ. A1
A5:5 With heating circuit A5:0 Without heating circuit
pump logic function pump logic function
(only for weather-com-
pensated control units)
Min. flow temp. A1/M2
C5:20 Electronic minimum C5:1 Minimum limit adjustable
flow temperature limit to from 1 to 127 °C (limited
20 °C (only when oper- C5:127 by the boiler coding card)
ating with standard
room temperature; only
for weather-compen-
sated control units)
Max. flow temp. A1/M2
C6:75 Electronic maximum C6:10 Maximum limit adjustable
flow temperature limit to from 10 to 127 °C (limited
5592 817 GB
Code 1 (cont.)
Code 2
Calling up code 2
further addresses.
2. d to confirm.
8. L + G press simultaneously for
3. a/b for the required coding approx. 1 s; code 2 is
address; the address terminated.
flashes.
Summary
5592 817 GB
The coding addresses are grouped according to the following function areas.
The respective function area is shown on the display.
55
Coding
Code 2 (cont.)
Note
Heating systems with one heating circuit without mixer and one heating circuit
with mixer:
Initially, the possible coding addresses "A0" to "Fb" for the heating circuit with-
out mixer A1 are scanned; then the coding addresses for the heating circuit with
mixer M2 are scanned.
Coding
from 1 to 9999 h
56
Coding
Code 2 (cont.)
57
Coding
Code 2 (cont.)
58
Coding
Code 2 (cont.)
59
Coding
Code 2 (cont.)
Note
Allocate each number
only once.
79:1 With LON communica- 79:0 The control unit is not the
tion module: fault manager (only for
Control unit is fault weather-compensated
manager control units)
7b:1 With LON communica- 7b:0 Do not transmit time
tion module:
The control unit trans-
mits the time (only for
weather-compensated
control units)
7F:1 Detached house (only 7F:0 Apartment block
for weather-compen- Separate adjustment of
sated control units) holiday program and time
program for DHW heat-
ing, as option
80:1 A fault message is dis- 80:0 Immediate fault message
played, providing a fault 80:2 The fault message is is-
is active for at least 5 s to sued after a delay that is
80:199 adjustable from 10 s to
995 s; 1 step ≙ 5 s
81:1 Automatic summer/win- 81:0 Manual summer/winter
ter time changeover time changeover
81:2 Use of the radio clock re-
ceiver (automatic recog-
nition)
81:3 With LON communication
module:
The control unit receives
5592 817 GB
the time
88:0 Temperature displayed 88:1 Temperature displayed in
in °C (Celsius) °F (Fahrenheit)
60
Coding
Code 2 (cont.)
61
Coding
Code 2 (cont.)
! Please note
When selecting a value below 1 °C, there is a risk of pipes outside the
thermal envelope of the building being damaged by frost.
The standby mode, in particular, should be taken into consideration, e.g.
during holidays.
-7 -8 °C -6 °C
-6 -7 °C -5 °C
-5 -6 °C -4 °C
62
Coding
Code 2 (cont.)
Note
Observe the information
regarding coding address
"A3"
room temperature
(RTset)
AT > RTset + 1 K (only
for weather-compen-
sated control units)
1 AT > RTset + 5 K
2 AT > RTset + 4 K
3 AT > RTset + 3 K
63
Coding
Code 2 (cont.)
control mode
5592 817 GB
64
Coding
Code 2 (cont.)
65
Coding
Code 2 (cont.)
66
Coding
Code 2 (cont.)
67
Coding
Code 2 (cont.)
*1 Party
mode ends automatically in the "Heating and DHW" program, when the system
changes over to operation with standard room temperature.
68
Coding
Code 2 (cont.)
69
Coding
Code 2 (cont.)
70
Service scans
71
Service scans
The following values can be scanned, subject to the actual system equip-
ment level:
Brief scan Display screen
72
Service scans
d 0 0 0 Variable Software
speed version
pump Variable
0 w/o speed pump
1 Wilo 0: no vari-
2 Grundfos able speed
pump
The following values can be scanned, subject to the actual system equip-
ment level:
Display screen Explanation
Slope A1 – level A1
Slope M2 – level M2
Outside temp. adj. The adjusted outside temperature can be reset
Outside temp. actual to the actual outside temperature with e.
Boiler temp. set
Boiler temp. actual
DHW temp. set
DHW temp. actual
Service
73
Service scans
74
Service scans
Press the following keys: 2. a/b for the required relay out-
put.
1. K + d simultaneously for
approx. 2 s. 3. d Relay test is completed.
75
Service scans
Press the following keys: 2. a/b for the required relay out-
put.
1. K + d simultaneously for
approx. 2 s. 3. d Relay test is completed.
76
Service scans
77
Service scans
5592 817 GB
78
Troubleshooting
Fault display
The red fault indicator flashes for A fault in the burner control unit
every fault. causes the display to show "E".
Service
79
Troubleshooting
Note
If an acknowledged fault is not
removed, the fault message will be re-
displayed:
& With a constant temperature control
unit after 24 h
& With a weather-compensated con-
1. d approx. 2 s.
5592 817 GB
80
Troubleshooting
The 10 most recent faults are saved Press the following keys:
and may be scanned.
The faults are ordered by date, thus 1. G + d simultaneously for
the most recent fault is fault number 1. approx. 2 s.
3. Note
All saved fault codes can be
deleted with e.
4. d Scanning is completed.
Fault codes
81
Troubleshooting
83
Troubleshooting
module
84
Troubleshooting
page 111)
E4 X X Burner Fault, supply Replace the con-
blocked voltage 24 V trol unit
E5 X X Burner Fault, flame Replace the con-
blocked amplifier trol unit.
E6 X X Burner in a Balanced Check the ba-
fault state flue system lanced flue sys-
blocked tem and air
pressure switch;
5592 817 GB
press
"E RESET"
85
Troubleshooting
has been
reached
86
Troubleshooting
87
Troubleshooting
88
Troubleshooting
Repairs
Service
1. Shut off and drain the boiler on its 3. Pull the leads from comfort
heating water and DHW side. sensor B.
5592 817 GB
89
Troubleshooting
Repairs (cont.)
5. Undo screws D and pull out plate- 7. Check the heating water connec-
type heat exchanger C to the tions for contamination and, if
front. required, flush via central heating
return G (flushing system for
6. Check the DHW connections for plate-type heat exchanger, see pri-
scaling and, if required, replace the celist).
plate-type heat exchanger.
8. Lubricate the new gaskets/seals.
Install in reverse order with new
gaskets.
90
Troubleshooting
Repairs (cont.)
3. Where actual values strongly devi- 4. Subject to result, replace the lead
ate from the curve values, discon- or the outside temperature sensor.
nect the wires at the sensor and
repeat test immediately at the sen-
sor.
Service
91
Troubleshooting
Repairs (cont.)
Danger
The boiler water tempera-
ture sensor is immersed in
the heating water (risk of
scalding).
Drain the boiler before
replacing the sensor.
5592 817 GB
92
Troubleshooting
Repairs (cont.)
Danger
The outlet temperature sen-
sor is immersed in the DHW
(risk of scalding).
Drain the DHW side of the
5592 817 GB
93
Troubleshooting
Repairs (cont.)
Check the temperature limiter if the burner control unit cannot be reset after a
fault shutdown, although the boiler water temperature is below approx. 90 °C
(display "E").
94
Troubleshooting
Repairs (cont.)
2. Release the side closures and 4. Check fuse F1 (see connection and
pivot the control unit down. wiring diagram).
Service
95
Troubleshooting
Repairs (cont.)
Note
The flow temperature sensor must
now capture a higher temperature.
If the temperature drops, either the
motor is turning in the wrong direc-
tion or the mixer set is incorrectly
fitted.
Danger
An electric shock can be life-threatening.
Before opening the equipment, switch OFF the ON/OFF switch and
mains voltage, for example at the fuse or the main isolator.
A ON/OFF switch
B Rotational direction switch
5592 817 GB
96
Troubleshooting
Repairs (cont.)
The Vitotronic 200-H is connected to the control unit via the LON cable. To test
the connection, implement a subscriber check at the boiler control unit (see
Service
page 50).
5592 817 GB
97
Function description
Heating mode
The set boiler water temperature will The electronic temperature limiter
be maintained in the "Heating and inside the burner control unit limits the
DHW" program if a demand is raised boiler water temperature to 85 °C.
by the room thermostat. Flow temperature setting range: 40 to
The boiler water temperature will be 76 °C
maintained at the default frost protec-
tion temperature when there is no
demand.
5592 817 GB
98
Function description
DHW heating
The burner, circulation pump and The burner modulates to reach the
three-way valve are started or chan- DHW outlet temperature and is limited
ged over if the flow switch detects that on the boiler side by the temperature
water is drawn off (>3 l/min). limiter (85°C).
D Time/date d Confirmation
E Reduced room temperature c Information
F Set DHW temperature e Standard settings (Reset)
99
Function description
Heating mode
The control unit determines the set From the set and actual boiler water
boiler water temperature subject to temperatures, the burner control unit
the outside temperature or room tem- calculates the modulation level and
perature (if a room temperature- regulates the burner accordingly.
dependent remote control is con- The electronic temperature limiter
nected) and the slope/level of the inside the burner control unit limits the
heating curve. The determined set boiler water temperature to 85 °C.
boiler water temperature is trans-
ferred to the burner control unit.
DHW heating
The burner, circulation pump and The burner modulates to reach the
three-way valve are started or chan- DHW outlet temperature and is limited
ged over if the flow switch detects that on the boiler side by the temperature
water is drawn off (>3 l/min). limiter (85°C).
5592 817 GB
100
Function description
Internal extension H1
connected to relay output sK. The cuit without mixer (coding address
function is allocated via coding "53:2")
address "53": An external safety valve can be con-
nected to gD.
5592 817 GB
101
Function description
Internal extension H2
connected to relay output sK. The cuit without mixer (coding address
function is allocated via coding "53:2")
address "53": An extractor can be switched OFF via
connection aBJ when the burner
starts.
5592 817 GB
102
Function description
External extension H1
103
Function description
External extension H2
104
Function description
Control functions
F2:12
105
Function description
External blocking
The "External blocking" function is In coding address "32" you can select
connected via the external extension the influence the "Ext. blocking" sig-
input "aVD". nal should have on the connected cir-
culation pumps.
External demand
The "External demand" function is The minimum set boiler water tem-
connected via the external extension perature in case of external demand
input "aVD". is selected in coding address "9b".
In coding address "34" you can select
the influence the "Ext. demand" signal
should have on the connected circula-
tion pumps.
Venting program
During the venting program, the circu- The venting program is activated via
lation pump will be alternately code "2F:1". The program is automati-
switched ON and OFF for 30 s respec- cally disabled after 20 min, and cod-
tively over a period of 20 min. ing address "2F" is set to "0".
For a certain period, the diverter valve
is alternately set towards heating and
DHW heating. The burner is switched
OFF during the venting program.
Filling program
In the delivered condition, the diverter Afterwards, the diverter valve can be
valve is set to its central position, moved via code "2F:2" into the central
enabling the system to be filled com- position. In this position, the control
pletely. After switching ON the control unit can be switched OFF, and the
unit, the diverter valve no longer goes system can be filled completely.
into its central position.
5592 817 GB
106
Function description
If the system is to be filled with the The burner shuts down if this function
control unit switched ON, the diverter is enabled via coding address "2F".
valve will be moved to its central posi- The program is automatically disabled
tion via code "2F:2" and the pump will after 20 min, and coding address "2F"
be started. is set to "0".
The screed function enables screeds & Heat-up data with respective flow
to be dried. For this, always observe temperatures
the details specified by the screed & Max. flow temperature achieved
107
Function description
108
Function description
During operation with reduced room The outside temperature limits for the
temperature, the reduced set room start and end of the temperature rais-
temperature can be automatically ing can be adjusted via coding
raised subject to the outside tempera- addresses "F8" and "F9".
ture. The temperature is raised in
accordance with the selected heating
curve, but no higher than the set stan-
dard room temperature.
Service
5592 817 GB
109
Function description
A Heating curve for operation with B Heating curve for operation with
standard room temperature reduced room temperature
During the transition from operation The value and duration of the addi-
with reduced room temperature to tional increase of the set boiler water
operation with standard room tem- temperature or flow temperature can
perature, the boiler water or flow tem- be adjusted in coding addresses "FA"
perature will be raised in accordance and "Fb".
with the selected heating curve. The
boiler water or flow temperature can
be automatically increased.
5592 817 GB
110
Function description
The DIP switches are located on the PCB in the top part of the casing.
5592 817 GB
111
Function description
5592 817 GB
112
Designs
Service
5592 817 GB
113
Designs
5592 817 GB
114
Designs
Service
5592 817 GB
115
Designs
5592 817 GB
116
Parts lists
Parts lists
117
Parts lists
094 Programming unit for constant 057 Conversion kit for LPG to natural
temperature mode with time gas E
switch 058 Installation and service instruc-
095 Locking bracket tions
110 Outside temperature sensor 097 Cable harness X8/X9/auxiliary
114 Access guard earth
120 Locking handle 099 Linear stepper motor connecting
cable
Wearing parts 100 Ionisation cable with strain relief
005 Ionisation electrode 101 Internal ionisation lead
006 Ignition electrode 102 Solenoid valve connecting cable
103 Fan connecting cable
Parts not shown 104 Ionisation current test adaptor
021 Fixing elements 152 Operating instructions for con-
052 Touch-up paint stick, Vitowhite stant temperature mode
053 Spray paint, Vitowhite 153 Operating instructions for
054 Conversion kit for natural gas E weather-compensated mode
to natural gas LL 154 Operating instructions for con-
055 Conversion kit for LPG to natural stant temperature mode with time
gas LL switch
056 Conversion kit for natural gas E A Type plate
to LPG
5592 817 GB
118
Parts lists
Service
5592 817 GB
119
Parts lists
5592 817 GB
120
Parts lists
Service
5592 817 GB
121
Parts lists
5592 817 GB
122
Commissioning/service reports
Commissioning/service reports
Service
5592 817 GB
123
Specification
Specification
Gas fired boiler, type B 22, B 32, C 12X , C 12 , C 32X , C 32 , C 32s ,C 42X , C 52 ,C 62 ,
C 82X, C 82
Rated out- kW 10.5 11 12 15 18 21 24 29
put
Rated ther- kW 12.1 12.5 13.7 17.0 20.2 23.5 26.7 32.3
mal load
Connection
values rela-
tive to the
max. load
Natural m 3 /h 1.28 1.34 1.45 1.78 2.13 2.48 2.82 3.39
gas E l/min 21 22 24 30 36 41 47 56
Natural m 3 /h 1.49 1.56 1.69 2.07 2.48 2.88 3.28 3.94
gas LL l/min 25 26 28 35 41 48 55 66
Natural m 3 /h 1.49 1.55 1.69 2.07 2.47 2.88 3.27 3.93
gas S
l/min 25 26 28 35 41 48 55 66
Natural m 3 /h 1.56 1.63 1.77 2.17 2.6 3.02 3.44 4.13
gas Lw
l/min 26 27 30 36 43 50 57 69
Natural m 3 /h 1.78 1.86 2.02 2.48 2.96 3.44 3.92 4.71
gas Ls
l/min 30 31 34 41 49 57 65 78
LPG kg/h 0.95 0.97 1.06 1.31 1.56 1.82 2.07 2.25
Product ID _-0085BP0201
Note
The supply values are only for documentation purposes (e.g. in the gas contract
application) or to estimate the supplementary volumetric settings. Because of
5592 817 GB
factory settings, the gas pressure must not be altered from these settings.
124
Specification
Specification (cont.)
Service
5592 817 GB
Declaration of conformity
EN 483 EN 60 335
EN 625 EN 61 000-3-2
EN 50 165 EN 61 000-3-3
EN 55 014
2006/96/EC 90/396/EEC
89/336/EEC 92/ 42/EEC
126
Keyword index
Keyword index
A E
Acknowledging a fault display . . . . . . . 80 Electrode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Annular gap check . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Emissions test . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Extension . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
B Extension kit for heating circuit with
Boiler connection flange . . . . . . . . . . . . . . . 10 mixer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Boiler flue connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Extension
Boiler water temperature sensor . . . 91 & external H1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
G
Gas connection. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
5592 817 GB
127
Keyword index
H R
Heating curve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Reduced room temperature . . . . . . . . . . 48
Heating curve level . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Reduced room temperature raising . . .
Heating curve slope . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
& scanning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
T
Temperature limiter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
128
Keyword index
U W
Upper rated output . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27, 39 Wiring diagram . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
V
Venting program . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Vitocom 300 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Vitotronic 200-H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Vitotronic 200-H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
5592 817 GB
129
130
5592 817 GB
5592 817 GB
131
Printed on environmentally friendly,
chlorine-free bleached paper
Applicability
Subject to technical modifications.
132