Professional Documents
Culture Documents
Bella Snow
Deloo
Bella Snow
2
إىل رجال الوطن األوفياء...
3
في الخب حؿ ِ٣الهىٍاث و ألا٢ىٗت
جخالشخى اإلاؿاخاث
تهىي ال٣لىب ..و جى٨ؿغ.
في الخب ٚهت
في الخب ؤلم
في الخب ؤمل
في الخب وظ٘
٨ً ٠ُ٨ٞىن الى٢ىٖ ٝلى خاٞت الُغٞحن ،جخظو ١هؼعا ٌؿحرا مً ٦ال
الجهغًٍ ؟
٨ً ٠ُ٦ىن خال ٪خُىما ج ٠٣بحن قُي الخب و الىظ٘ ؟
.....
ً٨ىن الخب ؤخُاها ؤقض بالء ًهِب اإلاغء ،و ؤخُاها ؤزغي ؤ٦بروٗمت
،الخب جدض ُظٗل إلاً ًمل٢ ٪لبا ؤنض ١و نبرا ؤَى ٫و شجاٖت ؤ٦ثر
هي ٧اهذ الجباهت في ال٣هت ،ازخاعث ؤٌؿغو ؤٚبى َغٍ.. ٤الهغوب
4
جخٟغ ١ؤؾبابه ٢ ،ض ال ًغاَا البٌٗ م٣بىلت ختى َى ً..ى٨غَا جماما و
م٘ طل ٪جإبى بال الخمؿ ٪بمىٟ٢ها
الهغوب ً٨ىن زُاعا طُ٦ا خُىما ج٨ىن اإلاٗغ٦ت زاؾغة
حؿلم بٟكلها الن خغبها زاؾغة ال مدالتلم جداعب ..وٗم ..و ّ
5
الؿبل بُجهما مُ٣ىٖت ،مى٨ؿغة و مهجىعة ،بن خاولذ ٖبىعَا ؤو
جغمُم قغوزها ..ؾدخىظ٘
َى الجغح و َى الضواء
ٞلخجزٞ.. ! ٝلخخإلم وخُضة ! زحرلها مً ؤن جسؿغٍ بٗضما جٟىػ به
َّ ّ
اإلاٗظب و اإلاٗظب و هي ٧اهذ البالء
َى ِ
ص٢اث ٖلى الباب صٗٞتها لخٟخده و ٢لبها ًيبئها بهىٍت الؼاثغٞ ،ال ٚحرٍ
ًجغئ ٖلى ػٍاعة ق٣تها في و٢ذ ٦هظا ،هٓغث بلُه بداله اإلاغَ، ٤
بُٗيُه اإلاخٗبخحن مً ؾ٣م الخب و الاهخٓاع٧ ،ان ًبضو ٟ٦اعؽ قضًض
ال٨برًاء ًغ ٘ٞؾُٟه آلزغمغة عٚم ًُ٣ىه بٗضم ظضوي طل٪
ؤٞسخذ له املجا ٫لُلج ٞدؿترما ؾُضوع بُجهما بُٗضا ًٖ ؤٖحن
اإلاخُٟلحن ،و ؤمامها وًُ ، ٠٢الٗها بتر٦حز٢بل ؤن ً٣ترب مجها
ٞخهبذ ٖلى بٗض طعإ عٚم ؤجها جبضو نٗبت البلىٙ
ج٣ضم ٞتراظٗذ للسل ٠ختى اخخًىتها نالبت الجضاعٞ ،ا٢ترب
ٌٗ٣ىب و ا٢ترب ختى باث ٧ل ما جغاٍ و جدىٟؿه
الخب ٢اجل ،مهل ، ٪مًجي
6
و َى ًمىث ٞحها ٖك٣ا و ولها
نىجه السكً ٖاه ٤ؤطهحها اإلاخلهٟخحن :
– َ
لم تهغبحن مجي؟ ..إلااطا جغًِٞىجي؟
–ألهجي ال ؤهاؾب٪
– مً ٢اَ ٫ظا؟
–ال صاعي ألن ً٣ىله ؤخض ،ؤها م٣خىٗت .
ًٖلت ٨ٞه اه٣بًذ ،و٦م اقتهذ ع ٘ٞؤنابٗها للمؿها ٧ ،ل ما في
جٟانُله ٧ان ًهغر عظىلت و اٖتزاػا ٧ ،إهه ولض مً عخم الغظىلت
جل ٪الىٓغة الٗاق٣ت التي جدخل ؾىاص ُٖىحها هي مً جشحرظىىهه ،
ً٩اص ٌكض قٗغٍ ُٓٚا مً تهغبها و ٖىاصَا ً ،غٍض ونالها و جغٌٞ
– إلااطا جٟٗلحن َظا بىا ؟
– َظا َى ألاًٞل
–ألًٞل إلاً؟
– للجمُ٘ .
7
ؤٚمٌ ُٖيُه و ظبِىه ٌؿدىض ٖلى ظبُجها في مى ٠٢يٗ ٠لم
ًسخبرٍ مؿب٣ا ،هبًاث جهغر ،وظضاهه ًخًًٗ٘ و هي ال جإبه
،لؿىىاث ًدبها ٌٗ ،ك٣ها ً ،دمحها ختى مً هٟؿه و هٓغاجه
،لؿىىاث اهخٓغَا ختى قاب قٗغٍ و لم ٌكب خبه
ٖلَُ ٪ا ؤها ؤؾإل ٪إلاغة
َمـٚ –:ضا ؾإٖ٣ض ٢غاوي ًا لُىا ،باهلل ِ
ؤزحرة ،ؤخ٣ا ال جغٍضًىجي في خُاج٪؟
خاعبذ ٧ل زلُت ٞحها جخمؼ ١وظٗا و اخخٟٓذ بصباتها ،ؾدب٩ي و ججهاع
الخ٣ا ؤما آلان ٗٞلحها صٗٞه بُٗضا ٖجها
٢الذ –:ال ًىظض شخيء ؤ٢ضمه ل ، ٪ال ًىظض مؿخ٣بل لىا ًا ٌٗ٣ىب ،
ؤها لؿذ امغؤة جهلر لخإؾـ ٖاثلت مٗها ،ؤها ٦برث ألخمل الؿالح
ال ألاَٟا.. ٫ؤها آؾٟت .
عصص ؾازغا –:آؾٟت؟!! ..آؾٟت ٖلى ماطا بالًبِ؟!
ؤظابذ بهضوء –:بخهغٞاج ٪ؤهذ جً٘ مهامىا في زُغًٚ ،ب ٪في
الٟترة اإلاايُت الظي ال مبرع له ؾُدؿبب في زؿاعجىا لٗملىا ..
٣ٞض نبرٍ و خلمه ٞىُ ٤باهٟٗا –:٫إلااطا بذ اٖغى مهامي و ٖملي
للسُغ ،؟ ..خ٣ا جغٍضًً مٗغٞت طل٪؟ ..أله٧ ٪ل ما ؤ٨ٞغُٞه ،أله٪
8
ؾىا، ٥
ِ خُىما جٟ٣حن معي في ٚغٞت ملُئت باألشسام ال ؤعي
ؤجىٟؿ ٪م٘ الهىاء .
جاب٘ –:جغٍضًً ٞهم ًٚبي ؟ ..ؤها ٚايب مى ، ٪أله٢ ٪لبذ ٖالي
خُاحي ؾاٞلها ،جالٖبذ بي و بمكاٖغي ،و في اللخٓت التي ْىيذ
ٞحها بإن ٧ل شخيء ؾُ٨ىن ٦ما ؤجمجى ،عًٞخجي ،ؤهذ الؿبب ،ؤهذ
مً ظٗلخجي ؤ ٘٢في ٚغام ٪زم اوسخبذ صون ؤصوى طعة اَخمام ،لظا
ازغسخي و جدملي ٖىا٢ب ما ظىِخه .
٧ان ٚايبا و هي جىاعي خؼجها ،جٟترى ؤن ٢غاعَا َى ألانىب عٚم ما
ٌؿببه ل٩لحهما مً وظ٘
– ؤها لم ؤٖض ٥بصخيء.
اهخًٟذ خُىما ل٨م الجضاعمً زلٟها و َخ: ٠
– سخ٣ا ل.. !!٪ماطا ًٖ اٖترا !!٪ٞ؟
– ٧اهذ لخٓت ٚباء.
عجؼًٖ الىُ ٤للخٓاث ْل ٞحها ًىاْغَا ٧إجها ٚغٍبت ٖىه ٧ ،إن
التي ؤخبها ازخٟذ و خلذ "هي " مدلها ،بجبجها و يٟٗها
9
ٚباء َا! ..ؤخ٣ا َظا ما جغٍضًىه ًا لُىا؟ ..ؤن ال ؤ٦ىن ً
ظؼء مً
خُاج ٪؟ .
٦خمذ ؤهٟاؾها و٢اومذ صمىٖها …إلالمذ قخاث هٟؿها و زى٣ذ
٢لبها
في لخٓت ؾ٨ذ في الؼمً و هُ ٤الىظ٘ ٧ ،ان الخب َى ال٣غبان
٢الذ و لُتها ما ٢الذ –:وٗم ،ؤعٍض ٥بُٗضا ٖجيٖ..ل خُاج. ٪
َؼعؤؾه و ٚمٛم ِ٣ٞ –:ال جىضمي ٖلى ٢غاع. ٥
– لً ؤٗٞل .
مطخى في َغٍ٣ه ٌٛ،اصعق٣تها ُٞتر٦ها َىا ، ٥مخهلبت م٩اجها
،قازهت البهغ ،جغي ٢لبها ًخ٣لب ٖلى نُٟذ مً هاع
مً هي؟
هي اإلاغؤة التي ؤخبذ و جسلذ ٞ ،اع٢ذ و جإإلاذ
و بحن الىجضًً ازخاعث ؾبُل الىظ٘
هي مً صٗٞذ عظلها بلى ؤخًان ؤزغَا
هي اإلاهؼومت في مُاصًً الٗك٤
10
الٟهل ألاو٫
البضاًت ٢..بل ؾىت
" في الخُاة بما ؤهىا هسخاعؤو ًُسخاعلىا
زُاعاجىا لها ٖىا٢ب جسخل ٠خؿب الىىٕ ،الؼمً ،الؿبب .بال
الخب ٞإًا ٧اهذ ٖال٢خه ؾببُت م٩اهُت ؤو ػماهُت ٞةن ٖا٢بخه واخضة
..الىظ٘ "
12
نمذ ٢لُال زم جاب٘ –:الهجىم ؾُ٨ىن في الى٢ذ الظي ال ًخىٗ٢ه
ألاٖضاء َ ،ض٨ٞم ألاؾاسخي َى بَاخت ٢اثضَم " بً قيب " اإلاٗغوٝ
"بالُاَغ" َظا ؾُسلِ ؤوعا٢هم ،ألاولىٍت ؾخ٨ىن للجؼاثغٍحن ألن
ٖضصَم ؤ٦بر ،ال ؤعٍض جغصصا و ال تهاوها ٦..ىهىا ٦ما ٖهضها٦م ،م٣بلحن
ٚحرمضبغًٍ و اظٗلىا ٧ل الٗالم ًغي مً َى الجِل الجؼاثغي ..هدً
بما هيخهغؤو هيخهغال زُاعزالض ..و اظٗلىا ؤوالث ٪الكغطمت
ألاهجاؽ ًٟهمىن بإجهم ازخاعوا الىًَ السُإ.
٧ان ٌٗ٣ىب ع٣ٞت هُ٣ب مً ٞىط الىسبت لل٣ىاث السانت ًدكاع٧ان
الُ٣اصة ،و وؾِ ال٨م الهاثل مً الغظا٧ ٫اهذ " لُىا" هي اإلاغؤة
الىخُضة بُجهم و ال٩ل ًىٓغبلحها باؾخٛغاب ٣ٞا٢ ٫اثض الىاخُت :
– ؤلاعَابي اإلاؿمى "البراء" ؤنِب ظغاء الخُُٛت الجىٍت للمغوخُاث
الهجىمُت و َلبىا َبِبا م٣ابل جدغٍغماثت عَُىت .
ؾإْ –:٫ىىدىا ال هخٟاوى مٗهم ؟
– هي لِؿذ َبِبت ،مهمتها ٢خل ٢اثضَم .
13
لم ٌؿإ ٫ؤ٦ثر و جغ ٥ألامىع حؿحرو ٤ٞالسُت ِ٣ٞ ،لُخل٣ى و نضمت
٧اهذ ؤ٦برخُىما وظض ق٣ُ٣ه ؾُٟان ؤمامه خامال لبىضُ٢ت ال٣ىو
"صعاٚاهىٞ "ٝخ٩لم بمٟاظإة :
– جم اؾخضٖائ ٥؟
ؤظابه آلازغَ –:لبىا ؤًٞل ال٣ىانت ..و َا ؤها طا ! .
اخخًىه ب٣ىة و شجٗه بدماؽ –:انُضَم ٞغصا ٞغصا .
ٞحرص –:بٗىن هللا ؾُ٨ىهىن ٧األعاهب و ؾإنُاصَم .
جم ج٣ؿُم املجمىٖت اإلاؿئىلت ًٖ الهجىم بلى زالر ٞغ ١خؿب ٖضص
اإلاىا ٘٢ألاؾاؾُت للميكإة الٛاػٍت ،ال٣ىاث السانت وظهتهم اإلاهى٘
،ألامً الٗؿ٨غي و املسابغاث هدى ٢اٖضة الخُاة ،ؤما ؤٞغاص اإلاٟغػة
السانت للخضزل ٞخىلذ اإلاكغوٕ الجضًض ،اهُل٣ذ الٗملُت وؾِ
ظى مً ؤلا٢با ٫و الٗؼم ٖلى جضمحر٧ل مً ًيخىي قغا للبالص م٣ابل
اؾخهجان صولي ٚغبي و اهخ٣ام مً ٢ضعة الجِل ٖلى جىُٟظ ٖملُاث
ج٨خُُ٨ت جخًمً ؤؾغي وؾِ ٧لىمُتراث قاؾٗت مً ؤهابِب الٛاػ
خُض زُإ بؿُِ ٢ض ًجلب ٧اعزت ال للم٩ان ٞدؿب بل ال٢خهاص
البالص ٩٦ل .
14
ماث "البراء" جبٗه ٢اثضٍ بً قيب ،و جخالذ بٗضَا ظشض ؤٖضاء
الضًً و الىًَ ،مجهم مً انُاصجه عناناث ال٣ىانت و مجهم مً
جٟدم م٘ عٞا٢ه بزغيغبت مباقغة مً الضبابت ٞخم بخباٍ مداولتهم
لخٟجحربخضي ألاهابِب الٛاػٍت ٩ٞ ،ان املجمىٕ الً٣اء ٖلى حؿ٘ و
ٖكغًٍ بعَابُا و ال٣بٌ ٖلى زالزت ؤخُاء و ألن ال ههغًإحي صون
ؤيغاعظاهبُت ٣ٞض جىفي ؤعبٗىن مً ألاؾغي الظي ًٟىٖ ١ضصَم
الشمان ماثت ؤؾحر
ال ؤخض ازخل ٠بٗض الىجاح اإلابهغللٗملُت ًٖ ٟ٦اءة الجِل و مهاعجه
،ال ه٣ى ٫بإجهم زاع٢ىن و بهما َم مجغص عظاً ٫دىٟؿىن الىًَ،
قٗاعَم "هللا ؤ٦برو لبًُ ٪ا ظؼاثغ"
َغ٢اث ٖلى الباب سخبخه مً ط٦غٍاجه جبٗها صزى ٫لُىا ٖلُه
بمالمدها الهاصثت ٞخ٣ى ٫بابدؿامت قاؾٗت :
– ٢بل زالر ؾىىاث مً الُىم الخُ٣ىا ًا خًغة الغاثض و صٖجي ؤٖترٝ
،وصصث ل٨م ٪خُجها .
ضخ ٪مٗل٣ا –:ألهجي ق٨٨ذ ب٣ضعاج ٪؟ .
عصث –:ال ،بل أله ٪بضوث مٛغوعا بىظه م٨كغمسُ. ٠
15
– ٦ىا ٖلى وق ٪زىى مٗغ٦ت م٘ بعَابُحن ،ما الظي ٦ىذ
جيخٓغٍىه .؟
– ابدؿامت نٛحرة لً جاطً. ٪
– لى ابدؿمذ لىٗ٢ذ في ٚغامي
ججهضث بخظمغً –:ا ل ٪مً مٛغوع!
و ٠٢مً م٩اهه ً٣ترب مجها ٖلى مهل و هي م٩اجها ال جتزخؼح ،جخدضاٍ
بإن ً٣خدم مؿاختها السانت ،لُٗىحها هٓغاث جغصًه ٢خُال في
ؾاخاث الهىي ،جيسج له ؤ٣ٞا واؾٗا مً ألاخالم و السُا ٫لخُاة
ًدلم بها مٗها ،ال ًغٍضَا زلُلت و ال نضً٣ت ؤو ػمُلت ًماػخها بل
ًبخٛحها خالال جؼًٍ بِخه و خُاجه ٦ ،ؿىض و ٣٦ىة ٌكضص بها ؤػعٍ
ؾىىاث مًذ ،ب٩ل جل ٪ألاقهغو ألاًام ٖ ،غٞها ،ؤلٟها ،ناص٢ها
ختى ؾ ِ٣وؾِ َىة الٗك ٤و لم ًىجضٍ ؤخض بٗض طلٞ ،٪ال ٖاص
ٌٗغ ٝؤعيا ٚحرالتي ج٨ىن ٖلحها
و ال ً
َىاء ٚحرالظي جدىٟؿه
بن مىدخه هٓغة َ ،ىي مً ظضًض
16
بن ابدؿمذ ،الخعجذ هحران ؤقىا٢ه
و لُتها جضعي ٦م ٌكخا! ١
لُتها جضعي ؤجها جهبذ ٢لبه مً مذجغٍ و امخل٨خه
جى ٠٢و ٧اهذ ٖلى بٗض طعإ مىه ،آٍ لى مض ًضٍ و سخبها بلى نضعٍ
لل٣ي خخٟه مً ٞغٍ الىله
– ٌٗ٣ىب ،ما ل ٪جىٓغ ّ
بلي َ٨ظا؟
– ٠ُ٦ؤهٓغبلُ٪؟.
– ٧إهجي ٧ل شخيء .
– لٗل٧ ٪ل شخيء .
ابدؿمذ لُىا حكٗغبالخغاعة جؼخٖ ٠لى زضحها لخيخ٣ل بلى وظهها
٧امال ،لم جً ً٨ىما مً الىىٕ الظي ًصجل بؿهىلت ،لِـ و ٧إجها
جل٣ى ٚؼال ٖلى الضوام ،بل بن الظي ؤمامها َى الظي ًضٗٞها بلى
الخىعص ٦مغاَ٣ت و هي التي ججاوػث الشالزحن
– خًغة الغاثض .
– سخ٣ا للغاثض ! .
17
ضخ٨ذ بسٟىث تهمـ له –:لى صزل ٖلُىا ؤخض ؾِك ٪بإمغها ،
ؾُ٨ىن ُٖبا في خ٣ىا .
ؤظاب و ُٖىاٍ جدكغبان مً مالمدها :
– صُٖىا هجٗل ٧ل شخيء عؾمُا .
خاظباَا الاؾىصان اوٗ٣ضا باٖتراى و ٢ض جبضلذ مالمدها بلى
الجضًت و ٢الذ :
– اعجباَىا آلان ؾُضٗٞهم لخٟغ٢خىا ،و ؤها ال ؤعٍض مٛاصعة َظا الٟغٍ٤
،ماػا ٫ؤمامىا ال٨شحرمً اإلاهام .
ٖاص بلى مٗ٣ضٍ ًخجهض ب٣لت نبر:
– ما الٟغ ١بحن َظٍ اإلاهمت و ٚحرَا ،مكا٧ل الىًَ ال جيخه ،و
ألاٖماعال جخى ، ٠٢ما الضاعي مً الاهخٓاع؟
٢الذ بةنغاع –:ؤها ٖملذ ظاَضة ل٩ي ؤنل بلى ال٣مت ،جدضًذ ٧ل
شخيء و ٧ل اإلاك٨٨حن ،و لؿذ مؿخٗضة ألجى ، ٠٢لِـ آلان ..خاو٫
ؤن جٟهمجي .
ٚاصعث جاع٦ت بًاٍ ًدىٟـ ب٣اًا ُٖغَا
18
ل٩ل ٞغص عاثدت مسخلٟت ،وهي جدمل عاثدت الىًَ ..
ًضع ٥ؤن ؤؾباب تهغبها ؤ٦ثرحُٗ٣ضا مً ألاٖظاعالتي جمىدها .
اهخٓغو ؾُيخٓغ..ل ً٨بلى متى ؟ ..خ٣ا ًجهل ؤلاظابت
ًس ٠زىٞه مً اإلاؿخ٣بل و ما ًدمله لهما ٞ ،بِىه و بحن الىًَ
و ال ِ
،ال ًضعي خ٣ا مً ؾخسخاع.
***
مضًىت وَغان ...
مجز ٫اإلا٣ضم زلُل مال٩ي
بٌٗ مً الخم٣ى ًامىىن بإن الؼواط ً٣خل الخب ،و َاالء َم مً
الظًً لم ٌٗغٞىا الخب خ٣ا و ًجهلىن الؼواط و ؤؾؿه
ؤلاوؿان ً٣خل ٧ل ظمُل خىله ،مً شجغؤو حجغ ،و ال ظغم ؤن
بػَا ١عوح "ػواط" لً ً٨ىن ٖؿحرا .
بن الغباٍ اإلا٣ضؽ بحن اإلاغؤة و الغظل ٣ً ،ىم ٖلى ٞغصًً ٌِٗكان مً
ؤظل آلازغً ،دكاع٧ان آلاالم ٢بل الُمىخاث ،السُباث ٢بل ألاخالم
19
و ٧ان طاَ ٥ى خا ٫زلُل و مجى و ألاوً ٫دانغَا ٖىض ػاوٍت اإلاُبش
ًضاٍ ٖلى زهغَا و قٟخاٍ ٖلى ٖى٣ها جخهُضان ال٣بل ٞ،خٗاجبه
َامؿت :
– جىَ ًٖ ٠٢ظا ٪ُٟ٨ً ،بػٖاظا لي.
ٞإزظ ًىٓغبلحها مخظمغا –:لم ًَ ً٨ظا ٦الم ٪لُلت ؤمـ .
يغبذ طعاٖه جإمغٍ بالهمذ و ٢بل ؤن ًىا ٫ال٣بلت التي ْل ًيكضَا
٧اهذ جضٗٞه ب٣ىة لم ًًٓ ً٨جها جمخل٨ها و ٢ض زاَبذ ابىتهما التي
صزلذ ٖلحهما اإلاُبش :
جىاولذ ُٞىع ٥؟.
ِ – وؿُم َ ،ل
ؤومإث ألازغي بىظه ٖبىؽ ٞا٢ترب مجها والضَا ٢اثال :
– ؾمؿم ،ما بٖ ٪ابؿت ؟
عصث مٛخاْت –:اهٓغبلى خالي ،ؤها ؤ٦غٍ الٟؿاجحن ،ؾإطَب بلى
الجامٗت بهظا اإلآهغالسسُ. ٠
ل ٪ؤخض ا٦ؿغي ٢ضم ٪بُ٣اصج ٪اإلاتهىعة .
ؤظابها –:لم ً٣ل ِ
ٞخخضزل مجى حٗاجبه –:و لم ً٣ل ل ٪ؤخض اقتري لها صعاظت هاعٍت .
20
– مجى !!
– ؤمي!!
ج٩لما ٦الَما في و٢ذ واخض ٞ،غٗٞذ ًضحها باؾدؿالم جخ٩لم بدى: ٤
– جدالٟا يضي ،ل٣ض حٗبذ مى٨ما .
ٚاصعث اإلاُبش هدى ٚغٞتها ٞلخ٣ها ػوظها بِىما جىظهذ وؿُم هدى
الؿُاعة ،و َىا٧ ٥اهذ حٗض ٫الٟغاف ٞخجض زلُل ً٣بٌ ٖلى
زهغَا ً٣غبها مىه ٦ما ٌكخهي ٢لبه و ً٣ى: ٫
– ؤلم جيسخي قِئا ما؟
ٖبؿذ –:لً جىا٢ ٫بلخ٪
– مجى .
ما ٫هدىَا ً٣خُ ٠زماعالخب مً سٛغَا زم َمـ مضاٖبا:
– ؾدكخا٢حن ّ
بلي؟
– ٦شحرا .
– ٦شحرا ٦شحرا ؟
21
ؤومإث ياخ٨ت جسبئ وظهها بحن ؤيلٗه ،عب٘ ٢غن ج٣غٍبا مطخى مىظ
ػواظهما و قغاعة خبهما لم جىُٟئ ٢ ،ض ًخسانمان ً ،خجاصالن لً٨
الخب با ١ما صام ؤخضَما ؤو ٦الَما ًدىٟـ
بٗض ٢بلت ؾغَٗت ٖلى الجبحن ٧ان ًلخد ٤بابيخه ٧ي ًىنلها لجامٗتها
و ما ؤن بلٛا وظهتهما ؤوٟ٢خه خُىما ؤعاص السغوط و مؿاٖضتها ٢اثلت:
– اب ٤م٩اه ٪ؤبي ،اإلاغة اإلاايُت ظٗلذ ههٞ ٠خُاث الٟغٕ ٌؿإلىجي
ٖى .. ٪ال ًى٣هجي طل ٪الُىم ؤًًا .
ضخ٣ً ٪غم زضَا مماػخا ٢ –:ىلي َظا ؤمام والضج. ٪
ؤصاعث ُٖىحها في خغ٦ت ًاجؿت و ٚمٛمذ :
– ٧ي جخدى ٫بلى ؾٟاخت َ..اب ًىم ٪ؤبي .
صزلذ الجامٗت بٗ٩اػحها وؤو ٫وظهت لها ٧اهذ اإلا٨خبت خُض ًٟترى
ؤن جلخ٣ي ػمُلتها ٧ي ج٣غيها املخايغاث و الضعوؽ ،و ٖلى َاولتها
"اإلاٗخاصة" لُ٣ذ الٗامل الجضًض "الىؾُم" ًجلـ و ٢ض بغ٢ذ ُٖىاٍ
ما ؤن عآَا م٣بلت ٖلُه ٧،إهه ٧ان في اهخٓاعَاٞ ،غٗٞذ عؤؾها بش٣ت و
ؾاعث هدىٍ زم اجسظث م٩اجها ٖلى ال٨غسخي اإلا٣ابل له ،جىٓغبلى
22
ُٖيُه صون جغاظ٘ ؤو جىجغو َى ًباصلها باإلاشل ختى اؾدؿلم ؤزحرا و
ج٩لم بىبرة نىث ٖمُ٣ت بها هىٕ ظمُل مً السكىهت :
– خمضا هلل ٖلى ؾالمخ٢.. ٪ل٣ىا ٖلُ ٪ؤزىاء ٞترة حُٛب. ٪
عٗٞذ خاظبا واخضا زم ؤل٣ذ بكٗغَا للسل ٠ججُب بته٨م :
– ٢ل٣ىا؟ ..ج٣هض ٢ل٣ذ ؤهذ ّ
ٖلي؟ ..و مىظ متى هخدضر ختى بذ
ؤعا ٥ججلـ ٖلى َاولتي جداوعوي ٧إهىا نضً٣ان ؟
حؿاء –: ٫ؤال ًم ً٨ؤن ه٨ىن ؟
للخٓاث ْلذ نامخت جخضاعؽ مالمده ُٖ ،ىاٍ الؿىصاوان ،بكغجه
التي جمُل بلى الؿمغة ،لخُخه السُٟٟت و قٗغٍ ال٨شُ، ٠بياٞت
البدؿامخه الهاصثت التي ٢ض جسُ٢ ٠لب ؤي ؤهثى _بال هي _ ألجها
لِؿذ ٦باقي ؤلاهار
ؤؾىضث مغ٣ٞحها ٖلى الُاولت و اؾخُغصث :
– ال شخيء ًدضر نضٞت في َظٍ الخُاة َ ،ىا ٥ؾبب صوما ،و
ؤلاوؿان جدغ٦ه الضواُٚ ، ٘ٞاب اإلاؿاو ًٖ ٫اإلا٨خبت ٞجإة زم
ْهىع ٥ؤهذ في م٩ان مليء بال٨خب ٞخبضو ؤه ٪ال جيخمي َىا بؿترج٪
الجلضًت و مٓهغ. ٥
23
– ما به مٓهغي..وؾُم للٛاًت؟
ؤعصٞذ مخجاَلت ؾااله –:لكهغ٧امل جغا٢بجي بىٓغاج، ٪و ٞجإة
ؤظض ٥الُىم في اهخٓاعي و ٖلى َاولتي ؤًًا ..و بظابت ؾاال ٪هي ال
،ل ٪صوا ٘ٞؤزغي خخما ًا ..ؤ٦غم .
جل ٪الابدؿامت اإلاؿخٟؼة ج٩اص جضٗٞها لخ٨ؿغٖ٩اػَا ٖلى عؤؾه ،
اإلاخدظل ٤اإلاخعجغ ًًٓ ، ٝبإن وؾامخه جازغٖلحها و ال ٌٗلم بإجها ابىت
ّ
اإلا٣ضم زلُل مال٩ي التي ًُدؿب لها ؤل ٠خؿاب ؤًىما خلذ
مازل ظلؿتها ختى ؤهه ما٢ ٫لُال هدىَا و َمـ :
– ما الظي ًجٗل ٪جٓىحن بإن لي صوا ٘ٞؤزغي؟
عصث –:لؿذ الىخُض مً ًغا٢ب ،جٟده ٪للٛت ظؿضي ،هٓغاج٪
اإلاباقغة لُٗجي ٧إه ٪جداو٢ ٫غاءحي ،مالخٓخ ٪لخغ٧اث ًضي و
٢ضمي ،و جغ٦حز ٥م٘ ٦المي و َغٍ٣ت جىٟسخي ،هي ؤقُاء ال ًٟٗلها
ٖامل بؿُِ في م٨خبت بخضي الجامٗاث .
لىَلت ّ
زُل بلحها بإجها ٢ض عؤث صَكخه ٧إجها سخبذ البؿاٍ مً
جدذ ٢ضمُه و هجىمها ؤعب٨ه و بن ٧ان ًىجر في ٦بذ حٗابحرٍ و عصوص
ٗٞله ٞ،ىانلذ ٦المها َامؿت :
24
– جبضو ٧إه ٪جسبئ ؾغا .
– و ما َى ؤؾاؽ ْىَ ٪ظا ؟ .
– ؤال همل٧ ٪لىا ؤؾغاعا ؟
– بطا ما َى ؾغ٥؟
ضخ٨ذ جغظ٘ ْهغَا للسل ٠ختى ؤؾىضجه ٖلى ال٨غسخي و ٢الذ :
– ؤها لؿذ َىا ألججاطب مٗ ٪ؤَغا ٝالخضًض ٞ ،ةن لم ً ً٨لضً٪
شخيء مهم ج٣ىله ..ؤهصخ ٪بإن حٛغب ًٖ وظهيٞ،ال ًى٣هجي مجاهحن
في خُاحي .
جهًذ حؿدىض ٖلى ٖ٩اػحها و ٚاصعث بال ؤن الابدؿامت التي ػٍيذ
قٟخُه لم حٛاصعٍ ،مً ٧ان لًُٓ ؤن جىاظضٍ في َظٍ الجامٗت
ال٨ئِبت ؾُ٨ىن مؿلُا بىظىص ٞخاة و٢دت و ٢ىٍت بٛماػجحن لُُٟخحن
و ُٖىن بيُت
جىاعث بؿمخه ما ؤن وٗ٢ذ هٓغاجه ٖلى الكاب الظي ًخدب٘ "وؿُم"
بُٗيُه ،ؤو باألخغي َضٞه الغثِسخي في مهمخه و الظي و ٠٢مً م٩اهه
ًدب٘ زُىاتها ٞلم ً ً٨ؤمامه ؾىي ؤن ً٣خٟي ؤزغَما م٘ الخٟاّ
ٖلى مؿاٞت نٛحرة
25
بلٛذ وؿُم الؿاخت و ٢ض ؤوٟ٢ها الكاب ٢اثال :
ب ٪جتهغبحن مجي ؟
– ما ِ
– و مً ج٨ىن ؤهذ ألتهغب مى ٪؟..ؤعاُ ٥ج٣دم هٟؿ ٪في ؤمىعي صون
ؾبب مىُ٣ي .
– ْىىدىا ؤنض٢اء ؤو ٖلى ألا٢ل ػمالء .
ضخ٨ذ خُجها ؾازغة –:ؤوال هدىا لؿىا ػمالء ألهىا في ٧لُخحن
مسخلٟخحن جماما ،ؤما زاهُا ٞإهذ لم جً ً٨ىما نضً٣ا_ لِـ و ٧إهجي
ؤناص ١الغظاٞ _ ٫مً ؤًً ل ٪بهظا الاؾخيخاط ؟
ا٢ترب آلازغزُىجحن مجها و ج٩لم :
ً
ؤنض٢اء مكتر٦حن ،و َظا ًجٗلىا هجخم٘ في زاهت – ٞلى٣ل ؤهىا همل٪
الهضا٢ت .
– في ؤخالمً ِ٣ٞ ٪ا ٖضهان.
جلىن مالمذ ٖضهان ص" ٘ٞؤ٦غم" للخضزل :
– َل ٧ل شخيء بسحرًا وؿُم؟
26
جغاظ٘ الكاب بلى السل ٠بٗض ؤن ؤل٣ى هٓغة ٚايبت ٖلى الظي ٢اَ٘
خاصزه زم ٚاصعبٗض ؤن هُ ٤ب٩لمت ؤزحرة:
ا ٥الخ٣ا .
– ؤع ِ
ٚمٛمذ مً بحن ؤؾىاجها –:الخ٣حر.
زم ه٣لذ هٓغاتها الٛايبت هدىٍ وؤمؿ٨ذ بٗ٩اػَا بُغٍ٣ت ؤوخذ له
بإجها جبػي يغبه به ً ،خى ٘٢مجها طل ٪و لً ًٟاظإ بن ٗٞلتها
ٞغً ٘ٞضًه باؾدؿالم ًضا ًٖ ٘ٞمىٟ٢ه :
– ال صاعي للٗى ، ٠عؤًخه ًدبٗ٣ٞ ٪ل٣ذ ٖلُ. ٪
ؤظابذ بًٛب –:و َل َىا ٥مً َلب مى ٪خماًتي .؟ ..ؤجٓىجي
ٖاظؼة ؟
– ال ق ٪لضي
– ٖٟىا؟!
صدر –:ؤ٢هض ،الق ٪لضي ب٣ضعاج. ٪
ججهضث بُإؽ و ٧اصث جخجاوػٍ ٖ ُ٘٣ٞلحها الُغٍ ٤بجؿضٍ ً ،ىٓغ
بلحها بابدؿامت ٞاجىت و ٢ا: ٫
27
– صُٖىا هخٗاع ٝبك٩ل صخُذ ..ؤها ؤ٦غم ؾالمي ،ؾغعث
بمٗغٞخ.٪
ؤمالذ عؤؾها بلى ألامام ٢لُال و َمؿذ :
– ظُض ، .و ؤها لم ؤؾغبمٗغٞخً ٪ا ؤ٦غم .
صٗٞخه بٗ٩اػَا زم مغث بجاهبه جخمخم ب٩لماث لم ًٟهمها ،ماػا٫
ؤمامهما ال٨شحرمً ألاًام ٧ي ًخٗاعٞا َ ،ظٍ مجغص البضاًت و جبضو
ممخٗت و مبكغة
و ٧ان ًجهل خُجها ؤن البضاًاث ٢ض ال جدضص الجهاًاث ل ً٨السُىة
ألاولى جدضص مؿاعاإلاغء
و الل٣اء ألاوً ٫محزشسها ًٖ ؤشسام آزغًٍ
ؤما الخب ألاوٞ ٫هى ً٣ىص بلى الىظ٘ ألا٦بر
***
الٗانمت ...الجامٗت
28
الاؾم و الل٣ب َما مجغص ٧لمخحن جمحزان الٟغص ًٖ ٚحرٍ مً ألاٞغاص ،
ل ً٨ما ًهى٘ َىٍت اإلاغء و ًمشل بُا٢ت حٗغٍٟه هي املساَغالتي
ٖاٌكها و آلاالم التي ازخبرَا و الجغوح التي جلىن ظلضٍ بها
باليؿبت لها هي ٚغٍبت ًٖ هٟؿها ،ما جؼا ٫جبدض "ٖجها" صازلها ،
ؤعو٢ت عوخها جبضو لها زالُت خُىا ٌؿ٨جها السىاء ،و م٨خٓت خُىا
آزغًدكٗب مجها الىظ٘
ؾىىاث مًذ مىظ ؤ٧ ٘ٓٞابىؽ ٖاٌكخه ،ال٨شحرون اؾخٛغبىا
زغوظها ؾاإلات و لى ٧ان ؤٖتى الغظا ٫طا ١هؼعا ٌؿحرا مً ال٩إؽ
الظي ججغٖخه لخدُم زال ٫ؤًام . ِ٣ٞ
يغبت خٔ ! ..ؤم ٢ضع! ..ال حٗلم
ظل ما جضع٦ه "ماعٍا" ؤجها لم جسغط بضون ؤيغاعو حكىَاث ،ظؿضَا
بجغوخه ال٣ضًمت و الجضًضة ٌكهض ٣ٖ ،لها الظي ًظ٦غ٧ل شخيء
صٌ ٤ُ٢كهض ُٖ،ىجها الخؼٍىت جد٩ي و ٢لبها اإلا٩لىم ًض. ًٞ
اهخًٟذ ٖلى نىث عهحن َاجٟها حؿدُ ٔ٣مً قغوصَا الُىٍل و
لىَلت وؿِذ ؤجها في مٗ٣ضَا وؾِ اإلاضعط الخاصي ٖكغخُض
ًدخًً خهت جدؿِؿُت خى ٫املسضعاث و ؤيغاعَا جدذ بقغاٝ
29
بًٗت ؤٞغاص مً ٢ىاث البدض و الخضزل للضع ٥الىَجي ُٗ٢ ،ذ
الاجها ٫زم جهًذ حٗخظعللضع٧ي الظي ؤو ٠٢خضًشه بؿببها ،و ما
ظٗل مىٟ٢ها نٗبا َى ٦ىجها ججلـ في اله ٠ألامامي ٨ٞ،غعث
اٖخظاعَا زم ٚاصعث اإلاضعط مؿغٖت هدى املسخبراث خُض جيخٓغَا
ػمُلت لها .
ما ؤن بلٛذ وظهتها و صزلذ الغوا ، ١ؤزظث جخلٟذ ًمُىا وَؿاعا
بدشا ٖجها ،و ألجها ججهل اإلا٩ان ٣ٞغعث ؾاا ٫اإلاكغٞت ًٖ املسابغو
ما ؤن ص٢ذ الباب و ٞخدخه ختى وظضث هٟؿها وؾِ ٚغٞت بًُاء
جماما ..املسبر
ؤهٟاؾها ايُغبذ و ٧ل ظؿضَا اعجج ٠ختى ْىذ ؤَغاٞها
ؾدىٟهل ًٖ بًٗها ٢ ،لبها ًيبٌ بٗى ٠و صماٚها ؤزظ ًغؾل
نىعا مخ٨غعة إلاغخلت مً خُاتها جخمجى لى جمدىَا
البُاى ..ج٨غٍ البُاى !!
بظًَ قبه مُٛب ٚاصعث مهغولت ٧إن الكُاَحن جخٗ٣بها ،جهُضم
بهظا و طا ٥صون ؤن جضع ٥ؤًً جً٘ ٢ضمحها و ال بلى ؤًً جخجه ،ختى
30
انُضمذ بصخيء ما ..ؤو شسو ما ..زبتها م٩اجها و هي ج٣اومه ،
حؿمٗه ًداصثها صون ؤن حٗ٣ل ،جىٓغبلى وظهه صون ؤن جبهغ.
– اجغ٦جي ..صٖجي ؤطَب .!!.
"" -could you please calm down ..you're safe.
وؾِ صسب ط٦غٍاتها التي حسخب ٖجها زىب الغاخت ،ياٖذ مجها
الخغو ٝو ال٩لماث ،بغوصة قضًضة اخخلذ ؤَغاٞها و صمىٖها ؤزظث
جغؾم َغٍ٣ها ٖلى زضحها ،ألالم ًخًاٖ ٠م٘ ٧ل زاهُت جمطخي ،ال
جغٍض الغظىٕ بلى ما َى جدذ الهٟغٟ٨ً ،حها ما ٢اؾخه َىا٫
الؿىىاث التي مًذ
و ٢بل ؤن جضع٧ ٥اهذ حؿ ِ٣بحن ًضي الٛغٍب الظي ؤؾىضَا لهضعٍ
ًداو ٫بً٣اْها صون ظضوي ٞ،ما ٧ان له ؾىي ؤن ًدملها و ًإزظَا
بلى م٣غؤلاصاعة اإلاغ٦ؼٍت ال٣غٍبت مجهم .
بٗض ٖكغص٢اثٞ ٤خدذ ماعٍا ُٖىحها اإلاكخدخحن ٞ،دؿخ٣غان ٖلى
ُٖىحن ًمحزَما لىجهما ألاػع ١الضا ً٦لغظل ٚحرمإلى ٝاإلاىٓغو ال
اإلآهغ ،هٓغاجه بلحها بضث "عجُبت" ،قضًضة الخض ٤ُ٢و الخمًٗ ٧إهه
31
ًىص الدؿغب صازلها و ًٟطر ما ج٨خمه ،لم ًىٓغلها ؤخض بهظا
الٗم ٤املسُ٠
?-are you good
ل٨ىخه بضث ؤمغٍُ٨ت بدخت و َظا ؤزاعاؾخٛغابها ،ؤومإث له ٞإما٫
عؤؾه هاخُت الُمحن زم ؾإ:٫
?-you want me to take you to the ER
-no , I'm good Thank you.
بضا مىجظبا بلحها ٚ،اع٢ا وؾِ خل٣ت ٞغيتها ٖلُه ،في خُاجه لم
ٌكٗغبالظي ٌٗترًه خالُا ٧ ،إهه بٗض مً ظضًض ٧،إهه ؤصع ٥ؾبب
وظىصٍ بل ٧إن الجىىن ؤنابه ٖلى خحن ٟٚلت
ظؿضَا الظي خمله ٢غب ؤيلٗه ،صمىٖها التي مسخها ،م٣لخاَا
اللخان و ٘٢ؤؾحرا لهما ،و نىتها الظي ٧ان ٧األٚال ٫خىٖ ٫ى٣ه ٧،ل
شخيء ٞحها ظظبه بلحها ٧إجها مغ٦ؼ٧ل ال٨ىن
ج٩لم بابدؿامت نٛحرة :
-I'm Alexander Tarasov , but call me Mustafa.
32
َغبذ بُٗىحها بلى ألاعى و ٖضلذ مً ويُٗت اؾخل٣ائها بلى الجلىؽ
و عصث بٗض ؤن خغعث نىتها :
-I'm Maria.
مض لها ب٩إؽ مً اإلااء ٞ،الخُ٣خه بإناب٘ مغججٟت ،ججغٖذ مىه
ال٣لُل جدذ هٓغاجه اإلاؿببت للخىجغ ،ؤل٣ذ بىٓغة زاَٟت ٖلُه زم
ؤقاخذ بىظهها و٢ض ا٦دؿذ وظىخاَا باخمغاعلُُ ٠ما ص٘ٞ
بابدؿامت لدكَ ٤غٍ٣ها ٖلى سٛغمهُٟى و التي جالقذ ما ؤن اهٟخذ
الباب و صزل قاب ببظلخه الٗؿ٨غٍت جىظه ٞىعا هدى ماعٍا التي
وٟ٢ذ جبدؿم له
ؤَى ػوط ؟ ..زُُب؟ ..خبِب؟ .
سخ٣ا ! ..لِـ ٖلُه ؤن حهخم ..و ل٨ىه حهخم و جبا لظل٪
٧ان خضًثهما بالٗغبُت ما ظٗل ُٓٚه ًهل بلى ؤبٗض هُ٣ت
،ؤهذ
– ٦ىذ ٢غٍبا مً َىا ،و عثِـ ال٩لُت اجهل بي مً َاجِ ٪ٟ
بسحر؟
عصث –:ؤها بسحر ،ؾيخدضر الخ٣ا ؤٖض. ٥
33
ه٣لذ هٓغاتها هدى مهُٟى و ٢الذ :
– َظا الغظل َى مً ؤؾٟٗجي ،اؾمه مهُٟى .. .زم ؤقاعث هدى
الغظل الظي بجاهبها .this is my brother Ilyes..
جهاٞدا و بٗض ق٨غوظحزٚاصعث ماعٍا ع٣ٞت ق٣ُ٣ها و ب٣ي َى
لىخضٍ ع٣ٞت الٗمُض الظي صزل مبدؿما و ٢ا: ٫
– َظٍ الٟخاة ممحزة ظضا َ ،ظٍ الؿىت ؾدىا ٫قهاصة الض٦خىعاٍ في
الظ٧اء الانُىاعي َظا ٚحرقهاصة اإلااؾترفي الغٍايُاث ،يٖ ٠لى
طل ٪ؤجها جضعؽ الهىضؾت اإلاُ٩اهُ٩ية خالُا و ما ًجٗل ألامغؤ٦ثر
ظىىها َى ٦ىجها ألاولى ٖلى ٧اٞت صٗٞاتها .
اػصعص عٍ٣ه و ٢لبه ًيبٌ صازل ؤيلٗه بٗى ، ٠في خُاجه لم ًهاصٝ
ؤهثى خانغجه بُٗىحها الجمُلخحن و نىتها الغ٦ ٤ُ٢ما ٗٞلذ مً
ٚاصعجه ٢بل ص٢اث٤
الٗمُض ٧ان مً مٗاعٞه بٗض ؤن صعؾا ؾىٍا في الىالًاث اإلاخدضة و ؤحى
بلى الجامٗت لُ٣خىو بٌٗ اإلامحزًً لًُمهم بلى ٞغٍٖ ٤مله
لً ً٨بضو ؤهه وظض ؾببا آزغا لخ٨غاعػٍاعجه
لُذ ال٣ضعًغؾم له ل٣اء مٗها مً ظضًض
34
ؤو لٗله مًُغلحرؾم َغٍ٣ه بلحها بىٟؿه
ًدخاط عئٍتها مجضصا و بن ٧ان في طل ٪مىجه .
ما ؤنابه َى ظىىن ٧ان ًجهل بلى ؤي خض ٢ض ًهل ..و ألاًام وخضَا
مً ؾخدضص مؿخ٣بله مٗها بن وظض ..و لٗله ًضع ٥خُجها ؤن السِ
الٟانل بحن الخب و الىظ٘ ع ٤ُ٢ظضا.
***
لُال
مجز ٫ؤلازىة بل٣اؾم
٢مت الىظ٘ ؤن جهل بلى مغخلت ٦غٍ الظاث ،ؤن جدض ١في نىعج ٪في
اإلاغآة و ال جُُ ٤الىٓغأله ٪جغي ُٖىبا ٢بُدت ٌٗمى ٖجها آلازغون
و هي جمغع ؤهاملها ٖلى بكغة طعاٖها جخدؿـ ظغوخها و في ظىٞها
جضعي ؤن هٟـ السضوف جؼًٍ عوخها الٛاع٢ت في َىة ؾىصاء مً
ألا٩ٞاع
جداو ٫بكتى الُغ ١ؤن ال حؿاٞغهدى ط٦غٍاث وصث لى صٞجها م٘ مغوع
الؿىحن بال ؤجها جإبى ٖخ٣ها و جب٣حها ؤؾحرة ؤٚال ٫زُ٣لت و مجه٨ت
35
جىظهذ لخ ٠٣في الكغٞت ب٣مُو ٢هحرم٨كى ٝالظعاٖحن ،و
٢ضمحن خاُٞخحن جخدؿـ ألاعى و الهىاء ًضاٖب بكغتها و قٗغَا ،
جغَ ٠الؿم٘ ألص ١ألانىاث خىلها و هٓغاتها جخجى ٫في ؤهداء الخي
ُ
الهاصت ،هي خىاؽ ؤصع٦ذ ُ٢متها خُىما ٧اصث حؿلب مجها جدذ
حٗظًب عظل مهىوؽ ٧اص ًُ٣ٟضَا َىٍتها لُهى٘ مجها صمُت زايٗت
له
َغ٢اث ٖلى الباب جبٗها صزى ٫ق٣ُ٣ها ٌٗ٣ىب ٞؿاعٖذ جلخِ٣
ؾترة جغجضحها جسٟي طعاٖحها ٖىه ،وَى ٖلى الُغ ٝآلازغلم ًبض
مخٟاظئا البخت بدغ٦تها جل٣ٞ، ٪ض اٖخاصَا مىظ ؾىىاث ال جغجضي
ؤمامهم ؾىي ما َى َىٍل و ًسٟي ظؿضَا
ظلـ ٖلى َغ ٝالؿغٍغ وعبذ ٖلى م٩ان ٖلى م٣غبت مىه و صٖاَا
لخضهى:
– حٗالي ًا نٛحرة.
اؾخجابذ لُلبه و ظلؿذ مبُ٣ت مؿاٞت مٗخبرة بُجهما ،جٟغً ٥ضحها
بخىجغو هٓغاتها ٖلى ألاعى ٦ ،م ًىظٗه تهغبها و نضَا له ،ما ؤنابها
٢بل ؾىىاث َب٘ ؤزغٍ ٖلحها ختى ما ٖاصث جُُ ٤إلاؿاتهم َم بزىتها
36
باؾخصىاء ؾُٟان الظي ٞغى هٟؿه ٞغيا ٞما ٧ان لها ؾىي ؤن
حؿدؿلم
ؤهذ بسحر؟
– ِ
– وٗم
مٗ ٪الُىم؟
– ما الظي خهل ِ
بٗض جغصص ؤظابذ –:صزلذ املسبر٧ ،ان ؤبًُا ..و ..ؤنبذ بـ..بىىبت
َل٘ .. ِ٣ٞ..ل٨ىجي بسحر..ؤ٢ؿم ل ٪بسحر.
جُل٘ بلحها بدىان صا ٤ٞو ٢ا –: ٫ؤٖلم طلً ٪ا نٛحرحي ،ؾإصٖ٪
لخىامي آلان .
و ٠٢و ا٢ترب ًُ ّ
٣بل ظبُجها زم ًمطخي ًتر٦ها لىخضَا ٞ،تهض٦ ٫خٟاَا
بسُبت و اه٨ؿاعُٞ ،ى٨ك ٠لها زضاٖها لٛحرَا
هي لِؿذ بسحر
جخمجى لى حك ٤نضعَا مً الىظ٘ و جهغر ؤجها لِؿذ بسحرو لً
ج٨ىن ،صازلها نمذ ٦ئِب ًغا٣ٞه صسب مسُ٩ً ٠اص ًجٗلها ٚحر
ؾىٍت و هي جداو ٫وي٘ جٟؿحرمىُ٣ي ل٩ل ما خىلها
37
جٟغى ٖلى هٟؿها همُا حؿحرو٣ٞه وبال ؾخ٣ٟض ٖ٣لها ،حِٗل ٖلى
السى ٝو الهل٘ و جدؿب ٧ل زُىة و ٧ل ٢غاعبك٩ل ًجٗلها
مًُغبت
ال جغٍض الض٢ت ،ال جغٍض الخغم الكضًض ٞهظا ًخٗب ٧اَلها
جغٍض ؤن جتهىع ،ؤن جسُئ ٞخصدر زُإَا ٦باقي البكغ
جغٍض ؤن ج ٘٣في الخب ،ؤن حٗ٣ض نضا٢اث ،ؤن جمغح ،ؤن ج٨ؿغ٧ل
الُ٣ىص
ل٨جها َا هي ،م٩اجها ال جتزخؼح ،جم٣ذ نىعتها و نىتها وظؿضَا و
طا٦غتها التي حسجل ٧ل شخيء
لِؿذ الجمُلت بظ٧اء زاع١
لِؿذ اإلااصبت الشجىلت ناخبت الظا٦غة الٟىجىٚغاُٞت و مضللت
ؤق٣ائها ألاعبٗت
هي مجغص ٞخاة ؾئمذ الىظ٘
جىظهذ بلى زؼاهتها ،حٗبض بحن َُاث زُابها ختى وظضث ما جبخُٛه
ٞ،خىظهذ بلى الخمام و ظلؿذ ٖلى َغ ٝالخىى ججزٕ ؾترتها زم
38
جخُل٘ بلى قٟغة الخال٢ت الهٛحرة بُٗىحن صامٗخحن حٗ٨ؿان هٓغة
مىظٗت مً الاه٨ؿاعٞخىٟؿذ بٗم ٤زم ؤزظث ج٣غبها هدى بكغة
طعاٖها ٞخجغح هٟؿها
و هي م٩اجها جغا٢ب ُ٢غاث الضم جدؿا ِ٢مً ظغخها هدى مٗهمها
بلى ألاعى ٧ان قٗىعا ٚغٍبا بالغاخت ٌٗترحها
لم ج ً٨ؾىي حؿعى لخدىٍل ألالم اإلاٗىىي صازلها بلى مدؿىؽ
مٗاف
جداعب الىاعبالىاعؤي الىظ٘ بالىظ٘
٢ض ًغاٍ الىاؽ ظىىها ،ل ً٨لها ٧ان ٖحن اإلاىُ٤
جل ٪الغاخت التي جىدكحها مً لظة الىظ٘ ؾغٖان ما جؼو ٫و ٌؿدبضلها
بخؿاؽ بالسُبت و ٦غٍ للظاث
و الخل٣ت ال جيخهي ؤبضا ،و م٘ ٧ل ًىم ًمطخي جغي هٟؿها حٛغ ١ؤ٦ثر
ٞإ٦ثرختى ج٩اص جًُ٘
و ال وظىص إلاى٣ظ و ال إلاىهذ ًٟهم وٍالث ما حِٗكه
هي الىخُضة بحن ظمىٕ الىاؽ
39
هي اإلاٗىظت املخُمت و بن ٧اهذ جضعي الشباث ػٍٟا
هي ٧ل الىظ٘ .
40
الٟهل الشاوي
"خحن الٗك٣ًٟ ٤ض الٗاق ٤ؤلاخؿاؽ بالؼمان و اإلا٩ان ،جمغٖلُه
الىظىٍ صون ؤن ًبهغ٩ٞ ،ل ما ًغاٍ و ًامً به َى اإلاٗكى١
ٞدؿب"
ٖلى قاَئ البدغ
ال ًىظض ٧اثً ٖلى ألاعى ًجهل خ٣ُ٣ت خب ٌٗ٣ىب للمغؤة التي حؿحر
بجاهبه ٦ ،الَما خافي ال٣ضمحن ٖلى الغما ٫اإلابخلت و يىء الكمـ
ًُل باؾخدُاء في ألا ٤ٞالبُٗض
٧اهذ جخ٩لم و َى ًىهذ ،جبدؿم ُٞخ٣لب ٢لبه ،جىٓغبلُه ٞخخٛؼ٫
ُٖىهه بها
٧اهذ الجىىن و ؤلاصعا ، ٥ج٣ٟضٍ مىُ٣ه و ٖ٣الهِخه ٞال ًهحرًخد٨م
ال بىٟؿه و ال بما خىله و ؤنض ١ون ٠لها ؤجها ٛ٦ؼا ٫ظامذ ؤٖضط
الُٗىحن و الكٗغ٢ ،ىٍت ،مىُل٣ت ،و زُحرة ٖلى ال٣لب .
اوسخب مً قغوصٍ ٖىضما المؿذ ؤنابٗها ؤنابٗه في اؾخدُاء
ٞىٓغبلحها مخٟاظئا ٞتزصاص صَكخه ما ؤن قب٨ذ ًضحهما ؾىٍا في
خغ٦ت لم جٟٗلها ًىما
41
٢الذ –:ال جىٓغَ٨ظا ..وصصث ٗٞل َظا ٞانمذ و ال ج٣ل قِئا.
عً ٘ٞضٍ ألازغي باؾدؿالم –:لم ؤ٢ل قِئا .
ْال ًخمكُان و الهضوء ًسُم خىلهما بال مً نىث ألامىاط ،و ما ؤن
٧اهذ ؾُاعجاَما ٢غٍبا مجهما ظلؿا ٖلى الغما ٫بكٟاٍ نامخت لً٨
٢لىب نازبت
خب ؤخضَما لآلزغ٧ان مسخلٟا
َى مباقغ ،ال ً٨ترر و ظل اَخمامه مىهب ٖلى الٟىػ بها
بهما هي مترصصة ،جداعب مساوٞا جغاوصَا و ال جٓهغَا له
جخذجج ب٩ل شخيء و هي الىخُضة التي جضعي خ٣ُ٣ت ؤجها مجغص
"ظباهت"
ؾإلذ ٠ُ٦ –:خا ٫ق٣ُ٣خ٪؟
ؤظاب بٗضما ججهض –:لِؿذ بسحرم٘ ؤجها ج٣ى ٫الٗ٨ـ ،ال ؤعاَا
جٟٗل قِئا ٚحرالضعاؾت و الىىم الظي ال ً٨ىن بال باإلاىىماث .
42
عبدذ لُىا ٖلى ًضٍ جىاْغٍ بخٟهم ،بحن ٖمله الظي ٌؿخىظب وظىصٍ
الضاثم و خا ٫ق٣ُ٣خه التي ما ػالذ حٗاوي في نمذ ًجض هٟؿه
مكدخا ٣ُٟٞض جغ٦حزٍ و جىاػهه
هٓغبلحها ٞابدؿمذ ٢اثلت –:ؤال جًٓ هٟؿ ٪جسى٣ها بدماثِخ٪
الؼاثضة ؟
٢ا –: ٫ال ؤٖلم ..عبما ؤها ؤٖ٣ض ألامىع ؤ٦ثر٦ما ٢الذ ههى ،ل٨ىجي ال
ؤؾخُُ٘ الخهغ٨ٖ ٝـ طلٞ.. ٪لؿذ مؿخٗضا لخ٨غاعالخجغبت .
عا٢بها جخجهم زم جغ ٘ٞخاظبا واخضا و حؿإ ٫ببروص :
– ههى ؟ ..جسلُخما ًٖ الغؾمُت؟
عٞغ٢ ٝلبه صازل ؤيلٗه و ٚغص ٦بلبل ؾُٗض ٞهى ال ًدهل ٖلى
لخٓاث ٦هظٍ بال هاصعا ٢ ،ض ًدب لُىا الٗاصًت بجىىجها ل ً٨اليسست
الُٛىعة مجها هي اإلاًٟلت لضًه
٢ا ٫ببراءة –:مًذ ؤ٦ثرمً ؾىت ٖلى مٗغٞتي بها و ؤعاَا مغجحن
ؤؾبىُٖا ٞ،بالخإُ٦ض ؾُ٣ذ ٖىا الغؾمُت.
َؼث عؤؾها بٗضم ا٢خىإ و ؾإلذ مجضصا بًٟى: ٫
43
– و ٠ُ٦جبضو َظٍ الـ"ههى" ؟.
عص ٖ –:اصًت ،قٗغبلىن الٗؿل و ُٖىان بىٟـ اللىن ،بكغة بًُاء
َ ،ىٍلت ال٣امت و ؤهُ٣ت اإلالبـ .
ل٨مذ نضعٍ ب٣ىة ظٗلخه ًخإوٍ زم وٟ٢ذ ٖلى ٢ضمحها جخدغ ٥مٛاصعة
و الغما ٫جبُئ زُىاتها الٛايبت ،لخ٣ها ٌٗ٣ىب و ؤوٟ٢ها ممؿ٩ا
بظعاٖها و ً٣ى ٫ياخ٩ا :
– ما بًٚ ٪بذ؟ ..ؾإلخجي ٞإظبخ.٪
ؤظابذ بًٛب ٢ –:هضث ؤن جهٟها ٦صسهُت ،لً ً٨بضو بإه٪
ص٣٢ذ ٦شحرا ٞحها ختى جخٛؼ ٫بها ؤمامي ..ؾإ٢خل ٪بن ٗٞلتها مجضصا .
َمـ بسٟىث –:و حهىن ِ
ٖلُ٢ ٪خلي؟
– حهىن
– ختى ٢لبي حهىن ؟.
– حهىن .
ل ٪؟.
– و ٖك٣ي ِ
44
اػصعصث عٍ٣ها بخىجغ ،هٓغاجه ٧اهذ حؿغص لها ؤل ٠خ٩اًت مً الخب و
الىله خض ؤن ؤجه٨ها مجغص الىٓغبلُه ٛٞمٛمذ :
– ال حهىن ..جبا ل ٪ل٣ض اهخهغث .
ٟ٦ا ٥تهغبا مجي و ؤظُبُجي ،إلااطا ال هجٗل
ِ جىدىذ ٢اثال –:لُىا ،
اعجباَىا عؾمُا و ٤ٞبَاعقغعي ؟
ػٞغث باهؼٖاط –:ؤزبرج ٪بإن ال جدانغوي َ٨ظا و انبر٢لُال ،ال
جًّ ِٛ
ٖلي .
٧اص ًخدضر لىال ؤن وعصجه عؾالت مً خُان ًسبرٍ بإن ٖلُه الخىاظض
في م٣غألامً الٗؿ٨غي زال ٫ؾاٖت ،و ًبضو بإن طاث الغؾالت
ونلتها ٞتر٦ها و اججه هدى ؾُاعجه و ٢بل ؤن ًغ٦بها ؤوٟ٢خه ما ؤن
هاصجه :
– ٌٗ٣ىب ! .
– وٗم ؟
و ل٩ي جؼٍض ٖلُه وظضَا جبٗض له بغؾالتها السانت ٗ٦اصتها ٞ..دكحر
بؿبابتها هدى هٟؿها زم حك٩ل ٢لبا بُضحها زم حكحربةنبٗها بلُه
45
و اإلاٗجى " ؤها ؤخب ٪ؤهذ "
ابدؿم ببالَت و نٗض ؾُاعجه و ٚاصع
ً٣ىلىن ؤن َىا ٥زُُا عُٗٞا ظضا بحن الٗ٣الهُت و الجىىن و ؤخُاها
٦الَما ًخ٣اَٗان في هُ٣ت ما
هٟـ الصخيء ًىُبٖ ٤لى الخب و الىظ٘ ً،خمازالن و ًخماػظان مهما
ازخلٟا ،و ٧ان ٌكٗغبإن هُ٣ت الخالقي بُجهما ٢غٍبت ظضا و ؾخدمل
صماعا قامال
***
الُىم اإلاىالي
الجامٗت
الًٟىً ٫ض ٘ٞاإلاغء ال٢ترا ٝؤٗٞا ٫لم ًخسُلها ُٞ ،ىا ٫ؾىىاجه
الدؿ٘ والٗكغًٍ لم ًسُغببا" ٫ؤًىب" ًىما ؤهه ؾِخجى ٫وؾِ
ظامٗت ٦بحرة بدشا ًٖ ٞخاة ،لى لم ج ً٨ممحزة و حؿخد ٤ما ٧ان ج٨بض
الٗىاء
46
وظضَا ؤزحرا في ال٩اُٞترًا تهم بكغاء مكغوب ما ٞا٢ترب ؤ٦ثرو سخب
وع٢ت ه٣ضًت مً مدٟٓخه مىدها للباج٘ ٢اثال :
– ؤعٍض ٢هىة مغ٦ؼة و اخدؿب ما َلبخه آلاوؿت .
عٗٞذ بلُه ُٖىحن ػع٢اوًٍ خاثغجحن ولم ٌٟٛل ًٖ السُىجحن اللخحن
اجسظتهما بلى السل٧ ٠إجها جدخمي مىه َ ،ل ألجها جىظؿذ مىه وَى
ببظلخه الٗؿ٨غٍت ؟
ابدؿم بىصًت ًلخ٢ ِ٣هىجه و ً٣ى: ٫
– َال جدضزىا ٢لُال ؟
جغصصَا ٧ان ظلُا ٖلى وظهها اإلالُذ و ً٩اص ً٣ؿم ؤن ؤنابٗها جغجج٠
جىجغا ،ال ً٣هض بزاٞتها و ال َؼاؾخ٣غاعَا ل٨جها جبضو ٚغٍبت بسىٞها
ٚحراإلاىُ٣ي
– ًم٨ىىا ؤن هخدضر َىا ،ؤها ال ؤ٢هض بزاٞخً ٪ا ماعٍا .
نىتها الغ ٤ُ٢اوؿاب بلى ؤطهُه مضاٖبا بًاَما و هي حؿإ: ٫
– ٦ـ ٠ُ٦..حٗغ ٝاؾمي؟
ؤلؿذ ؤًيكخاًً الجامٗت ؟
ٌٗغَ ٪ٞىا ؟ ِ ..
ِ ابدؿم مماػخا –:و مً ال
47
ًبضو ؤن مؼخخه لم جىل بعجابها بل ظٗلتها حٗ٣ض خاظبحها ألانهبحن
حؿخٟؿغبخىظـ :
– ما الظي جغٍضٍ مجي ؟
ًٞىله اػصاص لُٗغ ٝؾبب ألاؾلىب الضٞاعي الظي جخبىاٍ ٧ ،إجها
جدخمي مً الجمُ٘ وؾِ ٢ىٗ٢ت مً الهمذ و الهضوء ٢ ،ض عآَا
لٗضة مغاث َىا ٫جىاظضٍ في الجامٗت و لم ًغَا جساَب ؤو جغا٤ٞ
ؤخضا ٚحرألاؾاجظة و ال٨خب
٢ا –: ٫الُىم لم جدًغي بلى املخايغة الخىٖىٍت ،بجها اإلاغة ألاولى .
عصث باعجبا – : ٥لضي بٌٗ ألامىع ..ألصعؽ ..ؤ٢هض ؤها مكٛىلت .
– ٚضا ًىمىا ألازحرَىا َ..ل ؾخدًغًٍ ؟
– ال..ال ؤٖلم ،إلااطا؟
ما٢ ٫لُال ٧ي ال ٌؿمٗه ؤخض و ج٩لم بسٟىث :
ا ٥و ؤخضز ٪بكإن مىيىٕ مهم .
– عبما ألهجي ؤعٍض ؤن ؤع ِ
اػصعصث عٍ٣ها بخىجغو ألو ٫مغة جب٣ي ُٖىحها ٖلى ُٖيُه البىِخحن
للخٓاث َىا ٫و ٧إجها جداو٢ ٫غاءجه و صعاؾت مالمده ،قٗغٍ
48
ألاق٣غ،بكغجه التي جمُل بلى الؿمغة ،ط ً٢خاصة و ؤهَ ٠ىٍل ٧ ،ان
وؾُما ال جى٨غطل ٪ل ً٨ؾبب و٢ىٞه ؤمامها لم جٟهمه
جىدىذ ٞإزًٟذ هٓغاتها ؤعيا و خُىما جدضر ٧اهذ ج٣ؿم بإهه
ًبدؿم و ٧إن جٟدهها له ها ٫بعجابه :
– هلخ٣ي ٚضا ؟
ؤومإث –:وٗم ،خًغة الًابِ .
ّ
٢ا –: ٫هاصوي ؤًىب ،ؤًىب مٗلم َ..اب ًىم. ٪
عا٢بخه ٌٛاصعزم ٚاصعث بضوعَا هدى اإلاضعط الظي ؾخل٣ي ُٞه ؤو٫
مدايغة ،لىال بلخاح البروِٞؿىع ما ٧اهذ ججغؤث ٖلى الى٢ى ٝؤمام
مئاث مً الُلبت ،حؿخ٣بل هٓغاتهم و اهدباَهم
ج٨غٍ طل٪
ال جغٍض ؤن ًغاَا ؤخض ..و ال ؤن ٌؿمٗها ؤخض ..و ال ؤن ً٩لمها ؤخض
جغٍض ِ٣ٞؤن جسخٟي و جًمدل
ؤن ج٨ىن شسها ٖاصًا ..ال امغؤة جسا ٝمً ٧ل شخيء و ال جغٍض قِئا
ٚحرالهضوء و لخٓت بؿُُت مً الؿالم جلخٞ ِ٣حها ؤهٟاؾها
49
لخ ٤بها ٦ ،ظبىا ٖلحها ٞ ،الؼمً ػاص
ْىذ ؤن الؼمً ؾِكٟي ٧ل ما ِ
مً جإ ُّػمها و ؤيٟٗها ختى ً٩اص ًسى٣ها
َؼث عؤؾها جى ٌٟألا٩ٞاعالؿلبُت التي جيخابها و ٖىض باب اإلاضعط
وظضث "مى٣ظَا" واٟ٢ا ٧إهه في اهخٓاعَا ،لىَلت ْل َىٍال ًىٓغ
بلحها صون ؤن ًىبـ ببيذ قٟت ٞؿب٣خه بإن ٚمٛمذ باالهجلحزًت
-hello.
?-good morning , how are you feeling today
-good,thank you.
ججاوػجه و ما ؤن ويٗذ زُىة ؤولى صازل اإلاضعط و عؤث الٗضص
الهاثل مً الُلبت اػصعصث عٍ٣ها بخىجغو جمؿ٨ذ بإٚغايها ؤ٦ثر ،و
صون وعي مجها ٧اهذ جخسظ زُىجحن بلى السل ٠في خحن ٢لبها ًهغر
صازل نضعَا بصسب ٖىُ ٠ما ظٗل ؤهٟاؾها حٛضو ٢هحرة ال حكب٘
عثخحها
? -Maria
ٚمامت الهل٘ التي ٧اصث جلتهمها اه٣كٗذ ما ؤن خل نىجه ٖلى
مؿامٗها بىبرة ٢ل٣ت ٞ ،ىٓغث بلُه حك٨غٍ في نمذ و ٢بل ؤن
50
ًخدضر مجضصا ٧اهذ ججز ٫الضعظاث ختى بلٛذ م٩اجها ،صون ؤن حٟٛل
ًٖ ؤل٨ؿاهضعؤو "مهُٟى" ٦ -ما ازبرَا -الظي اجسظ لىٟؿه
مٗ٣ضا و زبذ ُٖيُه اإلاض٣٢خحن ٖلحها
في ًٚىن ص٢اث ٤امخؤل هه ٠اإلاضعط ،و قغٖذ في بل٣اء مدايغتها و
٧لما مغث ص٣ُ٢ت اَمإهذ ؤ٦ثرو ما ػاص اإلاىٚ ٠٢غابت َى خغنها ٖلى
الىٓغبلى مهُٟى ٧ ، ِ٣ٞان وظها مإلىٞا ٞال حكٗغؤجها مدانغة
وؾِ خكض ٦بحرمً الٛغباء ،بٗض ؾاٖت ج٣غٍبا هٓغث بلى ؾاٖت
ًضَا و لُتها ما ٗٞلذ ٣ٞض جظ٦غث مىٖضَا م٘ َبِبتها و ؤن ٖلحها
الخىاظض َىا ٥زالٖ ٫كغص٢اث ،٤جدبٗذ هٓغاتها ال٣لم الظي ؾِ٣
مً ًضَا زم عٗٞتها لخىٓغهدى الُلبت الظًً ًدض٢ىن بها بتر٦حز
جمخمذ ً –:جب ؤن ؤطَب آلان ّ ..
ٖلي الظَاب.
سخبذ ؤهٟاؾا ٖمُ٣ت بلى نضعَا و صون بصعا ٥مجها ٧اهذ حٛاصع
اإلاضعط مً باب آزغ ،ؤنابٗها جغحٗل و هي جبدض ًٖ ع٢م ٌٗ٣ىب في
َاجٟهما صون ظضوي
51
ج٩اص حؿم٘ الضم ًخض ٤ٞب٣ىة هدى ٖغو٢ها ،ؤهٟاؾها جًُغب
وهبًاتها ج٩اص ججً و ٢ض ٧اهذ ٖلى قٟا هىبت َل٘ ،ؤظٟلذ ٖىضما
ؤوٟ٢تها ًض ٚغٍبت ٞاعجضث للسل ٠تهخ: ٠
– ال جلمؿجي !!!
ع ٘ٞمهُٟى ًضًه باؾدؿالم و ٧إهه ٞهم ما حٗىُه صون ؤن ٌٗغ ٝما
٢الخه ،و ٢بل ؤن ًدضثها ٧اهذ جً٘ الهاجٖ ٠لى ؤطجها و جداصر
شسها ٖلى الُغ ٝآلازغ:
– لضي مىٖض م٘ ههى ً..جب ؤن ؤ٦ىن َىا. ٥
نمخذ ٢لُال زم َخٟذ بدضة ؤ٦برو وظهها ًدمغمً الًٛب :
– ال !! ..ؤال جٟهم ًا ٌٗ٣ىب ؟؟ ً..جب ؤن ؤ٦ىن َىاَ.. ٥ظا ما ؤٗٞله
٧ل ؤؾبىٕ في مشل َظا الُىم و َظٍ الؿاٖت ً..جب ؤن ؤطَب !!..ال
حهمجي ..ؾإطَب لىخضي !!
٧اهذ ججهذ مً قضة اهٟٗالها بِىما حؿمغمهُٟى م٩اهه ال ً٣ٟه ؤًا
مما ًدهل مٗها ،و في لخٓت ؾٞ ً٨حها الؼمان و الىاؽ عٗٞذ
ُٖىحها اإلاٛغوع٢خحن بالضمىٕ ٧إجها حؿخجضًه و ً٩اص ً٣ؿم ؤن ٢لبه
52
اوك ٤لخٓتها و ؤهه ٢ض ٞخذ ٖلى هٟؿه ؤبىاب الجخُم ٖلى مهغاٖحها
..
ما ٚؼا ٢لبه مً مكاٖغ٧ان مضمغا و ال ًغج٨ؼٖلى ٖ٣ل ،خماثُت
لهكاقتها و َىؽ ظىىوي ال ًغج٨ؼٖلى مىُ ٤و ال ٖ٣ل و ال ؾبب و
ِ٣ٞعٚبت خم٣اء في الخمل٪
ال ٌٗغٞها ٦ما ًجب ،خضثها إلاغجحن ٞدؿب ل ً٨عا٢بها ألًام
ٖلُه ؤن ًبخٗض ٖجها ،ألهه بن ب٣ي َىا ٞلً ًدمض ؤخض ٖىا٢ب ما ٢ض
ًهل بلُه ظىىهه الخالي
َظٍ الٟخاة ؾخ٨ىن صماعٍ ..لظا وظب ٖلُه الغخُل
ٝزظ
و ٢ض جد ٤٣مبخٛاٍ خُىما ْهغعظل ما ببظلخه الٗؿ٨غٍت ؤ
ًدض ١بِىه و بحن ماعٍا بخىظـ و لٛت ظؿضٍ جبضو مخدٟؼة و زاَب
التي ما جؼا ٫جغجج ٠و هي حٗبض بهاجٟها – ماعٍا َ ،ل ٧ل شخيء بسحر؟
ج٩لمذ بهؿخحرًت –:لضي مىٖض م٘ الُبِبت ً ،جب ؤن ؤ٦ىن َىا٥
..ال ًم ً٨ؤن ؤجإزغ!!
لضً٪
ابدؿم لها ؤًىب مُمئىا – :حٗالي ؤونل ٪بىٟسخي ،بن لم ًمِ ً٨
ماو٘؟ ..ؾىإزظ ؾُاعة الضع ٥الىَجي ٧ي ال جسافي ..ما عؤً ٪؟
53
بضث ٧إجها جدؿب ال٨ٟغة في عؤؾها و ٦م ٦غٍ مهُٟى و٢ىٞه َىا٥
٧األبله ال ًٟهم قِئا مما ُ٢ل ٣ٞغع الاوسخاب عٚم ؤن ٧ل زلُت ُٞه
جترظاٍ الب٣اء
خغبه بن وظضث ٞهي زاؾغة ال مدالت
و َى لِـ مؿخٗضا لسىى مٗاعٌٗ ٥لم ًُ٣ىا بإجها ؾخ٩لٟه ال٨شحر
،لظا ٞاالوسخاب َى ؤوؿب الخلى ٫و ؤٌؿغَا
***
وَغان
"ؤخُاها بٌٗ الل٣اءاث اإلاٟاظئت جغؾم ٢ضعا ظضًضا"
ل٩ل شسو في َظٍ الضهُا َغٍ٣ت جمحزٍ في الِٗل ،ؤما باليؿبت بلحها
٩ٞل ًىم َى مٛامغة ظضًضة حؿخمخ٘ بها ،و حٗاه٧ ٤ل ما جدمله لها
مً مكاٖغ
لها مً اؾمها ٧ل الىهِب ،هي التي جخٗضي خضوصَا ؤَغا ٝالؿماء
ً ،خٗضي قٟٛها ٧ل اإلاىُ٤
54
٧اليؿُم ،مىٗكت ،مبهجت .بال خُىما جؼعج والضَا بُلباتها
ُٞهٟها بـ"ؤلم الغؤؽ"
لم ً ً٨طلٚ ٪غوعا بل ب٢غاعا بمداؾجها ،عٚم ؤجها في لخٓتها جل ٪و
هي جىٓغلٗضهان و ُٖىه حٛمؼلها ج٩اص جخدى ٫بلى مٗخلت هٟؿُا بمُى٫
بظغامُت ،سخ٣ا الظخمإ الىاصي الٗلمي ! ٞلى ٧اهىا زبروَا ؤهه
ؾِىٗ٣ض في بِذ الكُُان ل٩اهذ ؤ٦ثرجغخابا
ؤزظث حٗبض بسخاب ؾترتها و هٓغاتها ججز ٫هدى ؾا٢ها و ٢ض
جسلهذ مً الجبحرة ؤزحرا ٗٞاص لها قٗىعَا بالخغٍت ،لُذ والضَا
ًغضخى و ًمىدها ؾُاعة ٦هضًت و ًسلهها مً ٖظاب ؾُاعاث ألاظغة
ؤهذ الٛبُت التي ؤنغث ٖلى قغاء
نىث صازلها ؤجاَا ؾازغا " ِ
صعاظت هاعٍت قغٍ بب٣ائها ٖىض ٖم، ٪زم صمغتها بداصر و ٦ؿغث
ؾا" ٪٢
وٟ٢ذ مً م٩اجها جخىظه بلى الخمام بٗض جىظحهاث مً ناخب البِذ
و ما ؤن صزلذ ختى جٟاظإث بإخض ما ًجظبها بؿغٖت زم ًضٗٞها هدى
الجضاعو ًضٍ حُٛي ٞمها
– اقكل ،ال جهضعي نىجا .
55
عٚم اإلاٟاظإة ٧ان ؤ٦غم مؿغوعؤجها هي مً صزلذ ٖلُه الخمام ٧،ان
مً اإلاٟترى ؤن ًجض البِذ ٞاعٚا ٞ،ةط به ًمخلئ بإًٖاء الىاصي
الٗلمي اللٗحن ًُُٞغلُدبـ هٟؿه في الخمام لىه ٠ؾاٖت ،ال
ًم٨ىه بهجاػمهمخه و ال مٛاصعة اإلاجز٫
و لخؿً خٓه ؤن التي ج ٠٣ؤمامه مىظىصة و ؾخ٨ىن زحرٖىن له
،بن زغؾذ ٢لُال و اؾخسضمذ ٖ٣لها بض ٫لؿاجها
خغعَا مً ُ٢ضٍ ٞىٓغث بلُه مهضومت و َمؿذ :
– ؤ٦غم ؟! ..ما الظي جٟٗله َىا ؟ َ..ل بذ جالخ٣جي ٧اإلاهىوؽ ؤم ماطا
؟؛
ؤظابها ؾازغا –:ال ج٨ىوي بهظا الٛغوع ،لِـ لضي و٢ذ أليُٗه في
حٗ٣ب. ٪
ؤب٣ذ نىتها مىسًٟا و ؾإلذ بًٛب :
– بطا ما الظي ظلب ٪؟ .
– ؤخخاط مؿاٖضج. ٪
– ال ؤٞهم .
56
– ؤخخاط صزىٚ ٫غٞت ٖضهان ،ؾاٖضًجي و ؾإقغح ِ
لٚ ٪ضا .
– ما الظي ؾخٟٗله في ٚغٞخه ؟.
ؤصاعُٖيُه خاه٣ا و ٢ا ٫ػاٞغا باهؼٖاط :
– ؾإؾخل٣ي ٖلى ؾغٍغٍ ! ..ما َظا الؿاا ٫السسُ ٠؟ َ ..ل
ؾدؿاٖضًىجي ؤم ال ؟ ..
بخؿاؾها ًيبئها بإن ٖلحها الغ ٌٞو الهغار لٗل البُ٣ت ًإجىن و
ًُغصوهه ،وظىصٍ في َظا اإلا٩ان ٚغٍب و ال جٟهم الٛاًت مىه
سخ٣ا له ٧..اهذ حٗلم بإهه لِـ مجغص عظل ٌٗمل في م٨خبت ،
هٓغاجه ،وٟ٢خه َ ،غٍ٣ت ٦المه ٧لها ؤٗٞا ٫ؤوخذ بازخالٞه
اػصعصث عٍ٣ها خُىما ا٢ترب مجها ؤ٦ثرً٨خم ٞمها بُضٍ مجضصا و نىث
زُىاث ج٣ترب مً الخمام جالَا َغٖ ١لى الباب و نىث ٖضهان
ٌؿإ: ٫
ؤهذ َىا ؟
– وؿُم ؟ َ..ل ِ
هٓغاتها بُ٣ذ مٗل٣ت بُٗجي خمؼة اللخحن ٧اهخا جساَباجها صون ٧لماث
و صون وعي مجها ٢الذ :
57
– هـ.وٗم ..ؾإٚؿل وظهي و ؤلخد ٤ب٨م .
صٗٞخه بُٗضا ٖجها زم ؤزظث جل٨ؼ٦خٟه بةنبٗها :
– ًجب ؤن ً٨ىن لضً ٪ؾبب مىُ٣ي لهظا ،و بال ؾدىضم .
اعجٟٗذ ػاوٍت قٟخُه باؾخمخإ ٣ٞا: ٫
– حعجبجي وخكِخ. ٪
جإٟٞذ صون ؤن جغص ٖلُه ،جيخٓغابخٗاصٍ ٖجها ٧ي حؿخُُ٘ اإلاٛاصعة
لم قٗىع ًسالجها بإن َظا بٗضما حؿاٖضٍ في خل مك٩لخه و ال جضعي َ
الغظل ؾُ٨ىن مك٩لت ٖىٍهت لً ج٣ضعٖلى خلها
بجها هٓغاجه ،خخما هٓغاجه ج٩اص جضٗٞها هدى الجىىن ٞ ،خبضو ؤجها
جبدؿم لها و جمىدها وٖىصا ال ج٣ٟه ٦جهها
خغعث هٟؿا مًُغبا ما ؤن ابدؿم لها و لٗىذ ٢لبها الظي ؤٞلذ
هبًت ٚبُت لِؿذ في مدلها
بض ٫ؤن جٟطر وظىصٍ َا هي حؿاٖضٍ بل و جخٟدو مالمده
الىؾُمت
ٚمٛمذ –:جبا لي.
58
جىٟؿذ ٖمُ٣ا زم ٦غعث صٗٞه ٞتر ٥لها مؿاختها السانت ،
ٞخدغ٦ذ هدى الباب جٟخده ٖلى مهل زم جخ٣ٟض الغوا٢حن ٖلى ًمُجها و
قماال و خُىما جإ٦ضث مً زلى اإلا٩ان ؤقاعث أل٦غم بإن ًدبٗها زم
اؾخ٣غث م٩اجها جدغؽ بِىما جدغَ ٥ى بسٟت هدى بخضي الٛغ- ٝ
ٚغٞت ٖضهان خخما -و الظي ٞىظئذ به ً٣بل ٖلحها بٗض بً٘ ص٢اث ٤و
ًبضو مغجابا مً وٟ٢تها الٛغٍبت
ؾإ ٫بخىظـ –:ما ب ٪جٟ٣حن َىا؟
عصث بهضوء –:ؾاقي آإلاخجي ،ؤهذ حٗلم ..ل٣ض زلٗذ الجبـ ٢بل
الباعخت ،ل٨ىجي ؤقٗغباأللم ٧لما مكِذ .
ب٣ي ٖلى نمخه ًخضاعؽ ما هُ٣ذ به و ًدلله زم ٢ا: ٫
– لضي في ٚغٞتي مغَم ؾِؿاٖضَ.. ٥ل ؤظلبه؟
ؤومإث ٞإقاعلها بغؤؾه ٧ي جلخ ٤به و مٗضتها جى٣بٌ مً الخىجغ
ٞ،إ٦غم في وعَت و لً ًى٣ظٍ ؤخض
صزال الٛغٞت ٩ٞاهذ ٞاعٚت ما ظٗلها جخجهض باعجُاح عٚم ظهلها ًٖ
ُُٟ٦ت مٛاصعجه ،ؤجغاٍ ٟ٢ؼمً الكغٞت ؟ ؤم ًسخبئ َىا في م٩ان ما؟
مىدها ٖضهان اإلاغَم ٣ٞالذ ج٣لبه بحن ؤنابٗها :
59
– َل ًم٨ىجي ؤزظٍ معي ؟
– بالُب٘ ،وآلان صُٖىا هظَب .
جبٗخه ٌٛاصعان الٛغٞت و ٖىض الباب خاهذ مجها هٓغة هدى الكغٞت
٩ٞان خمؼة ًبدؿم لها ملىخا ٞابدؿمذ بضوعَا زم ٚمؼث له و لُتها
٧اهذ جضعي بداله خُجها ٣ٞ،ض ؤخـ باألعى تهتزؤؾٟل ٢ضمُه خغُٞا
٧ان ًًٓ هٟؿه الهُاص ،و ألابله لم ًضعؤهه في لخٓخه جل ٪و
ابدؿامخه جسخٟي ٧ان الٟغَؿت ،و ؤن عما ٫الخب اإلاخدغ٦ت التي
جُإَا ٢ضماٍ الشابدخان خؿب ْىه ؾخبخلٗه بال٩امل ختى جسخلِ
ٖىضٍ ٧اٞت اإلاٟاَُم
و في لخٓاث الدكدذ جبضؤ ألازُاء
و السُإ حٗ٣به ٧اعزت
و ما بٗض ال٩اعزت بال الىظ٘
***
في الُٗاصة الىٟؿُت
60
ؤؾىؤ ما ٧اهذ جسكاٍ َى ؤن ج٣ٟض الؿُُغة ٖلى هٟؿها و صوازلها ،
بٗضما ْىذ بإجها باجذ مخماؾ٨ت ،بإجها لً ججهاعًىما َاإلاا جً٘ و٢خا
و زُت ل٩ل شخيء ،بال ؤن ما خضر الُىم ؤزبذ لها ٦م ٧اهذ مسُئت
٧اهذ ٚانبت ،و خاه٣ت و ٞا٢ضة للهبروؤنابٗها اإلامؿ٨ت ب٨ىب
اإلااء جغحٗل صون جى ٠٢؛ جىٟؿذ بُٛت بٗض بٌٗ الهضوء لىٟؿها
ٟٞكلذ
ؤب٣ذ هٓغاتها ؤعيا ،جيخٓغبهبرجىبُش ههى ال٣اصم و لم ًدضر
الهمذ ٧ان ًإ٧ل ٧ل طعة حٗ٣ل جمل٨ها
و ٦م ج٨غٍ الكٗىع الظي ًمىده لها ..السىاء! ..املجهى! ٫
ويٗذ ال٨ىب ٖلى ؾُذ اإلا٨خب ب٣ىة و َخٟذ باهٟٗا: ٫
– ِ٣ٞج٩لمي ،ل٣ض ؾئمذ جدضً ٪٣بي ٧إهجي مجىىهت !.
عصث ههى بهضوء جً٘ ؾا٢ا ٞى ١ألازغي :
– ؤجغًٍ هٟؿ ٪مجىىهت؟
61
خغعث ماعٍا هٟؿا ٖمُ٣ا و ْلذ مٛمًت الُٗىحن لىَلت حؿخجم٘
قخاث طاتها صون ؤن جغي ؤي ٞالح ٞ ،الضم ٌٛلي في ٖغو٢ها و ٧ل
ظؿضَا ًغجج ٠و ٢ض بضؤث ج٣ٟض ؾُُغتها ٖلى ٧ل ما خىلها
عصث باهٟٗا –: ٫ؤها بسحرجماما َ..ا ؤها ؤمام. ٪
ؤهذ
ؤهذ ج٨ظبحن ٖلى هٟؿِ ، ٪
ابدؿمذ َبِبتها ؾازغة و ٢الذ ِ –:
لؿذ بسحر.
– ؤها ..بسحر..
بإه ٪لؿذ بسحر،
– السُىة ألاولى للٗالط ًا ماعٍا هي الاٖتراِ ٝ
هٟؿ ٪ال ّ
ٖلي . ِ ا٦ظبي ٖلى
بظَى٪
ِ ؾإلذ بدضة –:عبما ؤها ال ؤعٍض الٗالط اللٗحن ،ؤلم ًسُغَظا
ًىما ؟ ..لم ؤعص الٗالط مً ألانل ٣ٌٗ ،ىب َى الظي ؤظبروي ٗ٦اصجه ،
ًٟغى ّ
ٖلي ما ال ؤعٍضٍ زم ًلىمجي ٖلى ٧ل شخيء ًدضر ! .. !.ؤها ؾىٍت
و ٖلى ؤخؿً خا ٫و لؿذ مُٗىبت
ْلذ ههى ٖلى نمتها لىَلت جخضاعؽ ٧لماث ماعٍا ظُضا زم هُ٣ذ
ؤزحرا :
– َل ٌٗ٣ىب ًلىمٖ ٪لى ما خهل مىظ ؾىىاث ؤًًا ؟
62
َخٟذ –:بالُب٘ ًٟٗل !! ٧..إهجي ؤعصث ؤن ؤالقي ما الُ٢خه ؟!
٧اهذ حٗلم بإن ؾاالها آلاحي ؾُ٨ىن ال٣كت التي ؾخ٨ؿغجماؾ٪
ماعٍا و ؤجها ؾخ٨ىن ٖىضَا ؤمام عصحي ٗٞل مىُُ٣خحن ،بما ؤن جهاب
بىىبت ًٚب ٞخضمغ٧ل ما خىلها ،ؤو جهاب بىىبت َل٘ مً ٧ل
الظ٦غٍاث التي ؾخجهاٖ ٫لحها ،ل ً٨املخاولت ٧اهذ حؿخد ٤املساَغة
،جدخاط طل٧ ٪ي جمطخي في ٖالظها بك٩ل ٗٞا٫
بهضوئها اإلاؿخٟؼمالذ بلى ألامام جب٣ي ُٖىحها مغ٦ؼجحن ٖلى ُٖجي
طَبذ بلُه
ِ صث طلٟٞ ، ٪ي الجهاًت
مغًٍتها و ؾإلذ –:عبما ؤع ِ
ب٣ضمُ. ٪
الهضمت لىهذ وظه ماعٍا الظي شخب ٢بل ؤن ًخىشر باألخمغو
نىتها ًسغط ٦ؼمجغة :
ُ
– ؤعصث طل ٪؟ ..الصخيء الىخُض الظي ٗٞلخه َى ؤهجي وز٣ذ في ٞخاة
ْىىتها نضً٣تي و لم ؤجى ٘٢ؤجها ؾخمىدجي َضًت لك٣ُ٣ها املسخل ٧ي
ًماعؽ ّ
ٖلي ظىىهه !! .
وٟ٢ذ ٖلى ٢ضمحها و ؤل٣ذ ب٨ىب اإلااء ؤعيا ٞتهكمذ ُٗ٢ه و جىازغث
ل ً٨لِـ ُ٘٣٦عوخها التي جبٗثرث في ٧ل ألاعظاء ختى ما ٖاصث
63
حؿخُُ٘ ظمٗها و جل ٪الٟغاٚاث صازلها ال ٌُٛحها ؾىي الىظ٘ و ٦غٍ
الظاث
جغ٢غ ١الضم٘ صازل ُٖىحها و نىتها اه٨ؿغخُىما ٢الذ :
– الخ٣حرٖظبجي ُ٘٢ ،ظلضي و قٗغي ٧ ،ان ًجغح ظؿضي وٖلى
وظهه ابدؿامت ؾُٗضة ٧إن زؼاثً الؿماواث و ألاعى ٞخدذ ؤمامه
٧ي ًمخل٨ها .
اعحٗكذ ٧لماتها الباُ٦اث – :اللٗحن ..ظغصوي مً ٦غامتي ..مً هٟسخي
..مً بخؿاسخي ..مً ٧ل شخيء ِ٣ٞ..ألهه ؤعاص ازخباعصماغي اللٗحن
..ألهه اهبهغبظا٦غحي الٟىجىٚغاُٞت اللُٗىت .
نمخذ لىَلت زم نغزت –:ال ؤًْ ؤن ؤخضا ٢ض ًخمجى َظا لىٟؿه !!
..لُخه ٢خلجي ولم ًتر٦جي َ٨ظا ؤحٗظب في ٧ل لخٓت !! ..ؤحٗلمحن لم ال
ؤعٍض الٗالط ؟ ..ألهجي ال ؤْىجي ؤؾخد٣ه !! .
جغاظٗذ زُىجحن بلى السل ٠و ٧ل جل ٪الهىع جىض ٘ٞهدى هاْغحها
مغة واخضة ،اللىن ألابٌُ ،الضماء و ٧ل جٟهُلت ؤنٛحرة ٧اهذ ؤم
٦بحرة ،جغٍض لى جمؼ ١زُابها التي ٖلحها بل جًغب عؤؾها بالجضاعلٗله
ًخى٠٢
64
ؤهٟاؾها ؤزظث جًُغب ،الغئٍت جدكىف ؤمامها ،حكٗغبإن ٢لبها
ؾِخى ٠٢و ؤلم عَُب ًىدكغٖلى نضعَا ٞاجهاعث ؤعيا ٖلى ع٦بخحها
و نىث ههى التي جداو ٫ؤلامؿا ٥بها ًهلها بُٗضا ..بُٗضا ظضا ختى
ؤْلم ٧ل شخيء .
بٗض ص٢اث ٤صزل ٌٗ٣ىب الدجغة و ٖلى وظهه جغحؿم ٧ل بماعاث
ال٣ل ، ٤جىظه هدى ق٣ُ٣خه اإلاؿخلُ٣ت ٖلى ألاعٍ٨ت و لشم ظبُجها بٗم٤
،لم ٌؿخُُ٘ لخٓتها بزٟاء قٗىعٍ بالسظالن ٧ ،ان ًٟترى ؤن
ًدمحها ،ؤن ٌُٗحها لٗمه ٧ي ٌٗخجي بها لغبما و٢تها ما ٧اهذ لخخٗغى
لالزخُا ٝو الخٗظًب مً ٢بل شسو مسخل.
ؤقاعث له ههى بإن ًجلـ ٖلى ال٨غسخي م٣ابال لها زم ٢الذ :
– ؤُُٖتها مهضثا بٗضما ؤنابتها هىبت َل٘..ؾخ٨ىن بسحرٞال ج٣ل. ٤
ججهض بُإؽ ٢اثال –:هىباتها باجذ مخ٣اعبت ،و لم ًٌٛ ً٨مى ٖلحها ٢بال .
– ؤلاٚماء زال ٫هىباث الهل٘ ٚحرقاج٘ ل ً٨لِـ مؿخدُال ،وؾببه
َى اهسٟاى ي ِٛالضم ٞال ًهل ألا٦سجحن ٟ٦اًت بلى الضما. ٙ
– ل٣ض بضث ٚايبت و ؤٚل٣ذ السِ في وظهي خُىما لم ؤؾخُ٘
بًهالها .
65
ؤبٗضث ههى ُٖىحها ًٖ ُٖجي ٌٗ٣ىب اإلاجه٨خحن لغوخها و ٢لبها ٖلى خض
ؾىاء ،ال جغاٍ عظل ٖاصال ؤبضا ،ؤال ًغي ؤجها ج٩اص ج٣بل ٧ل طعة َىاء
ًدىٟؿها !
٢ض ٢اومذ مكاٖغَا ؾاب٣ا ،بل ؤه٨غتها ،ل ً٨م٘ ٧ل مغة جغاٍ ٞحها و
جغي ظىىهه بك٣ُ٣خه و زىٞه الال مدضوص ،يٖ ٠لُه شسهِخه و
وٟ٢خه و َغٍ٣ت ٦المه التي جىحي بؿُُغجه ٞلً ًلىمها بكغٖلى
و٢ىٖها في ٚغامه ٣ٞض ٧ان طل ٪خخما مًُ٣ا
هي الٗاق٣ت و ٢لبه َى الٗصخي
٢ض ال جمل ٪ؾببا لخداعب ،ل ً٨ؾخيخٓغلٗل ٞغط ألاًام ً٨ىن ٢غٍبا
جىدىدذ حؿخُٗض جغ٦حزَا زم ٢الذ:
– ماعٍا ٢ض َىعث ؤٗٞاال ٢هغٍت ٧ي جدمي هٟؿها و تهغب مً
الظ٦غٍاث و املساو ، ٝبٗباعة ؤٌؿغ ،هي ماػالذ في هُ٣ت الهٟغ،
ماػالذ جائهت و خاثغة ،بٗض ؾىىاث مً الخاصزت هي لم حك ٠و لً
ً٨ىن طل٢ ٪غٍبا .
٢ا –: ٫ؤٖلم بإجها لِؿذ بسحر ،ؤخاو ٫الا٢تراب مجها ٞخهضوي .
66
– َظٍ وؾُلتها لخماًت هٟؿها ،ايُغاب ما بٗض الهضمت الىٟؿُت
٧ي ًض ٘ٞاإلاغء بلى الجىىن ،ق٣ُ٣خ ٪ال جىام بال بالضواء ،جمؤل و٢تها
بالضعاؾت وال٨خب و ؾخجهاعؤ٦ثرلى اؾخمغالىي٘ ٖلى خاله .
– بطا ما الخل؟
– ؤخخاط مٗغٞت ٧ل ما خهل مٗها َىا ٥وهي ال جىُ ٤بصخيء ٚحر
الظي ؤٖغٞه بالٟٗل مى ٪و مً ج٣غٍغالكغَت ،و ألٗٞل طل٪
ؾإيُغللًٖ ِٛلحها و َظا ٢ض ًازغٖلحها.
ه٣ل ٌٗ٣ىب بهغٍ هدى ماعٍا زم ٖاص لُُال٘ ههى و ٖلى وظهه جخجلى
٧ل ٖباعاث السىً ، ٝسصخى ؤن الً٢ ِٛض ًىلض اهٟجاعَا و طل٪
لً ً٨ىن زحرا ؤبضا
– طا ٥املسخل ٖظبها هٟؿُا و ظؿضًا ،خُىما اؾدُٓ٣ذ في
اإلاؿدكٟى ٧اهذ ج٩اص جمىث ٧لما عؤث لىها ؤبًُا و في ألاًام ألاولى
بضث ٧إجها لم جمحزها هدً بزىتها ،لم جخ٩لم لؿىت ٧املت ،ال٨خب و
خاؾىبها َما الىخُضان اللظان ؾاٖضاَا .
67
ؤومإث ههى ج٣ى –: ٫ل٣ض َبٖ ٤لحها ج٣ىُت حٗظًب "الٛغٞت البًُاء"
،و مجغص و٢ىٞها ختى آلان لهى معجؼة بدخت ..ػص ٖلحها الخٗظًب
الجؿضي .
و٣ٌٗ ٠٢ىب مً مٗ٣ضٍ و جىظه هدى ماعٍا ًدملها بحن طعاُٖه ٢اثال :
– ؾأزظَا بلى اإلاجزٚ ، ٫ضا ؾخإحي بلُ ٪و خاولي مٗها ب٩اٞت الُغ. ١
ابدؿم لها ٛٞام ٢لبها صازل ؤيلٗها زم ؤزظث هبًاجه جدؿاعٕ
٦غٞغٞت ظىاحي َاثغ٧ ،إجها مغاَ٣ت ج ٘٣في الخب للمغة ألاولى
زضاَا جسهبا بلىن الشجل و ما ؤن ٚاصعختى اعجمذ ظالؿت جسٟي
وظهها بحن ًضحها وتهمـ لىٟؿها :
– ًىما ما ؾحراوي.
***
بٗض بًٗت ؤًام ..
مالي ....
" الىظ٘ ٧الخب ًإجُ ٪في ؤ٦ثرلخٓاج ٪ؤماها ،بن َغ ١باب ٪وٞخدذ
له جمل، ٪٨بن عًٞذ و ٢اومذ اؾدىٟظ٥
68
ببؿاَت ،ال مٟغل ٪مىه "
في مجز ٫نٛحراظخم٘ ٌٗ٣ىب ع٣ٞت زمؿت ؤٞغاص آزغًٍ ٧ل مجهم
ًل٣م ؤؾلخخه وٍجهؼٖضجه الالػمت ،مً ٟ٢اػاث و ؤ٢ىٗت للىظه و
٢ىابل مسخلٟت ،هٓاعاث لُلُت ،و ؤؾلخت "ظلى "٥مشبخت ٖلى ٦لي
الٟسظًً و اإلاهمت ٖ :ملُت ؾغٍت الؾخسغاط الؿٟحرو َا٢مه
بضؤ ٧ل شخيء خُىما اؾخضٖاَم ٢اثض ؤع٧ان الجِل في ل٣اء ؾغي و
صون مماَلت ٢ا: ٫
– ؤهخم زماهُت مً زحرة الجىىص ،ازترج٨م في مهمت مهحرًت للبالص ،
٢بل ؤن حٗغٞىا ماَُتها ٖلُ٨م ؤن جضع٦ىا بإجها ؾخ٨ىن ؾغٍت و ال ؤخض
ٚحري و الغثِـ ٌٗلم ٖجها ،بن حٗغى ؤخض٦م لؤلؾغٞالضولت بغٍئت
مىه ،ؤي ؤه٨م لىخض٦م .
جباص ٫زماهُتهم الىٓغاث اإلادؿاثلت صون ؤن ًىُ ٤ؤخضَم بصخيء ٞخاب٘
٢اثضَم :
– بجها ٖملُت جدغٍغعَاثً في مالي،أل٦ىن ؤ٦ثرص٢ت ،جدغٍغالؿٟحرو
مً مٗه ٞ،ؿٟاعجىا حٗغيذ لهجىم َىا ٥و لىال مٗلىمت ؾغٍت ما
٦ىا لىٗغٞ، ٝال ؤخض جدضر ؤو جبجى الخاصر .
69
و مجضصا الهمذ الخام ٌٛغ ١الدجغة ما ص ٘ٞهاثب وػٍغالضٞإ بلى
الابدؿام و ٧إهه ٧ان ًخى ٘٢مجهم عصة ٗٞل ٧التي خهل ٖلحها ٞإعص: ٝ
– لً ؤ٢ى ٫بإن ما ؾخىاظهىهه ؾُ٨ىن ؾهال ل ً٨خاولىا ؤن حٗىصوا
ؾاإلاحن ،ؾجزوص٦م بإخضر ألاظهؼة الٗؿ٨غٍت و ٧ل ما جدخاظىهه
(...ؾ٨ذ لىَلت ) ؤَىا ٥مً ًغٍض الاوسخاب ؟
جُل٘ خُجها ٌٗ٣ىب بىظىٍ مً مٗه و ٢غؤ ب٢بالهم ٖلى اإلاهمت ٞخىدىذ
٢اثال :
– خًغة الٟغٍ، ٤لضي اٖتراى واخض بن لم ً ً٨لضً٨م ماو٘ .
– ٢ل ما ٖىض. ٥
-ؤها ؤع ٌٞؤن ًلخد ٤بىا الىُ٣ب خُان ،ػوظخه مغًٍت ولضًه َٟل
ٌٗخمض ٖلُه ٧لُا .
هُ ٤خُان باٖتراى ٣ٌٗ –:ىب!
ؤومإ ٢اثض ألاع٧ان زم وظه ؤمغا مباقغا لخُان :
– خًغة الىُ٣ب ،ؤهذ مٟٗي مً اإلاهمت .
70
ابدؿم ٌٗ٣ىب ٌؿخظ٦غجىٖض خُان له بإن ًل٨مه ما ؤن ٌٗىص و عٚم
طل ٪لم ًىضم ٖلى ما ٗٞله ،زم اهخ٣لذ هٓغاجه هدى الباب الظي
صزلذ مىه لُىا ججزٕ ُٚاء عؤؾها و جً٘ ال٩امحرا التي خى ٫ع٢بتها ٖلى
الُاولت و ج٣ى: ٫
– الجى َاصت خى ٫مدُِ الؿٟاعة ،وخؿب الهىع التي خهلذ
ٖلحها مً ال٩امحرا الجىٍت ؤْىىا في مىاظهت مً ٖكغة بلى زمؿت
ٖكغعظال .
لم ًؼح ُٖيُه ٖجها و ٢ض ايُغب ٢لبه ما ؤن ابدؿمذ زم ٚمؼث له
بك٣اوة ،قٗىع ٚغٍب ً٨خىٟه ٧لما بغػث له بؿمتها و ال ًؼاً ٫جهل
ما الظي تهمـ به ُٖىاَا ل٣لبه ٞخجٗالهه مغججٟا ًترهم ٖلى لخً
مى٨ؿغالىبًاث ٞ،هبا ٞااصٍ و ما ٫بلحها مُال ناعمً بٗضٍ ؤٖىظا
ال ٌؿخُ٣م ٖلى خا٫
لُتها جضعي بىلهه و جغخمه
لُتها جضعي بجمغاث قى٢ه الخاع٢اث ٞخ٣ترب ؤ٦ثر.
ججهض و ٖاص بلى ما ًٟٗله زم ظم٘ ٧اٞت الٟغٍ ٤و ؤزظ ٌكغح بازخهاع
جٟانُل الٗملُت التي ظهؼوا لها مىظ ًىمحن
71
و إلاا ص٢ذ الؿاٖت الىاخضة نباخا اهُل٣ذ الٗملُت وؾِ َضوء
لُلت مٗخمت و ؾماء جملاَا الىجىم ،ؤو ٫زُىة ٧اهذ جٟجحرم٩ان
يبِ زُىٍ ال٨هغباء ٞالٓالم ًمىدهم ألاًٞلُت و ٖىهغاإلاٟاظإة
،زبذ ال٩ل هٓاعاث الغئٍت اللُلت ع٣ٞت ؤ٢ىٗت ألا٦سجحن و ٟ٢ؼوا مً
الؿىع السلٟي للؿٟاعة ٧ ،ان ألاؾاؽ ٖضم اؾخسضام ألاؾلخت
الغقاقت بال خحن الًغوعة و يمان الضزى ٫و السغوط صون بخضار
ؤي ظلبت
بةقاعة مً ًض ٌٗ٣ىب اه٣ؿم الٟغٍ ٤بلى مجمىٖخحن ،ألاولى جخىلى
جهُٟت مً َم بالساعط و الشاهُت جخىلى ٖملُت ؤلاه٣اط
بسُىاث ٚحرمؿمىٖت جىظه ٌٗ٣ىب هدى الباب خُض و٠٢
ٖىهغان مً املسخُٟحن ًخجىالن بىٓغاتهما بدشا ًٖ ؤي صزُل و
بغنانخحن مً مؿضؾه ٧اجم الهىث ؤؾُ٣هما ؤعيا ،ع٧ل
ؾالخحهما بُٗضا زمً ؤقاعإلاً مٗه بإن ًدبٗاٍ ،و ٢بل الا٢خدام ،
ؤل٣ىا بشالزت ٢ىابل صزاهُت زم مًىا ٢ضما ،جىظهذ لُىا قغ٢ا و
ٌٗ٣ىب ٚغبا ؤما الٟغصًً آلازغًٍ ٞخىلُا الؿاللم هدى الُاب ٤ألاٖلى
إلا٨خب الؿٟحر٧ي ًدغ٢ا ٧ل اإلالٟاث اإلاىظىصة
72
ٖبرؾماٖاث ألاطن ٢ا ٫ؤخض الجىىص :
– مدُِ اإلابجى آمً .
بٗض زمـ ص٢اث٢ ٤ا٣ٌٗ ٫ىب مساَبا ٞغٍ٣ه :
– الغوا ١الٛغبي آمً ،ال وظىص للغَاثً
ُٞإحي نىث آزغ –:الُاب ٤الٗلىي آمً ،و ًخم للخسلو مً
اإلالٟاث .
خُىما لم جمىذ لُىا ج٣غٍغَا ؾإ٣ٌٗ ٫ىب :
– لُىا ؟ ٠ُ٦الىي٘ ٖىض٥؟
بٗض نمذ وظحز٢الذ –:حٗغيذ لٗغ٢لت نٛحرة ،الغوا ١الكغقي
باث آمىا ،ؾإجىظه هدى الُاب ٤الؿٟلي .
هؼلذ الؿاللم بدظعو ٖىض آزغالغوا ١و ٠٢شسهحن بإؾلختهما
ًدمالن مهباخحن يىثُحن ،ؤزغظذ ٢ىبلت ًضوٍت مً ظُبها و صون
جُٟٗلها ؤل٣تها ٧ي حكدذ بها َضٞحها و ٢بل ؤن ًضع٧ا ٧اهذ جغصحهما
٢خُلحن بغنانخحن زم جىظهذ هدى الٛغٞت التي ٧اها ًدغؾاجها و
73
بغنانت مً مؿضؾها ٧اهذ ج٨ؿغُ٢ض الباب ٞخجض ألاؾغي َىا، ٥
ٞخ٩لمذ ٖبرالالؾل٩ي –:ألاؾغي معي ٞ ،لىبضؤ باالوسخاب ..
ٖىض اإلاٛاصعة جم ٦ؿغالباب السلٟي للمبجى و ه٣ل الجمُ٘ هدى
الؿُاعاث التي جيخٓغلُخم بًهالهم بلى اإلاغوخُت
و ٖلى خحن ٟٚلت اهُل ٤نىث الغنام و ؾُ٣ذ لُىا ؤعيا ...
74
الٟهل الشالض
"بٌٗ ٢هو الخب جىلض لخمهض ل٣هو ؤزغي ؤ٦برو ؤنض" ١
الُىم اإلاىالي ..
الجامٗت
اجسظث م٩اجها في اإلاٗ٣ض ألازحرفي اإلاضعط حؿخم٘ للخهت ألازحرة التي
ؾُ٣ضمها ؤٞغاص الضع ٥الىَجي يمً خملتهم الخدؿِؿُت خى٫
املسضعاث و اؾتهال٧اتها ،عٚم ؤجها جخمجى لى حٛاصعفي ؤي لخٓت بُ٣ذ
م٩اجها بؿبب وٖضَا للمالػم ألاو ٫ؤًىب ،الظي لم ٌٗخ٣ها مً ز٣ل
هٓغاجه ُٞب٣ي ُٖيُه مغ٦ؼجحن ٖلحها َىا ٫الى٢ذ و ٧لما ؤزًٟذ
هٓغاتها ؤعيا ؤو َغبذ بها بُٗضا ٖىه ابدؿم مًاٖٟا جىجغَا
ٚغٍب ؤمغٍ ،و اَخمامه اإلاٟاجئ و الهغٍذ بها !
لم حٗخض طل ٪مً الغظا ، ٫عظل مشله ٖلى وظه الخدضًض :وؾُم ،
ًضع ٥ظاطبِخه و جإزحرٍ ٖلى ظيـ خىاء
بال هي ..ألجها لِؿذ ٦باقي اليؿاء ٞ ،ما جدمله مً ؤلم و وظ٘
ًىٗ٨ـ ٖلى مالمدها ُٞبٗض الىاؽ ٖجها ..خؼجها و باؾها ًجٗلهم
75
ًىٟغون مجها و ال جلىمهم في طل ٪البخت ٞ ،هي جىٟغمً هٟؿها بل
حكمئزمجها .
بٗض مطخي هه ٠ؾاٖت لم جم٨ض لض٣ُ٢ت ؤزغي و خملذ هٟؿها و
ٚاصعث اإلاضعط هدى اإلا٨خبت و ما هي بال زمـ ص٢اث ٤و ٧ان ؤًىب ً٣بل
ٖلحها مبدؿما ُٞدُحها ٢اثال :
– نباح السحر.
– نباح السحر
– ٧ ٠ُ٦اهذ املخايغة ؟
– ٖاصًت.
ابدؿم ًماػخها –:ج٣هضًً مملت ؟
عصاء الشجل الظي جلىن به وظهها ٞطخها ٣ٞه٣ه ؤًىب ًىا٣ٞها :
– َظٍ هي املخايغة ،مً اإلاٟترى ؤن ج٨ىن مملت .
ا٦خٟذ ببؿمت بؿُُت جخضلى ٖلى قٟخحها في خحن جٟغٟ٦ ٥حها بخىجغ
ٞالخٔ َى طلٞ ٪ؿعى لخُٛحرصٞت الخضًض
76
– لضي ُٖل في خاؾىبي املخمى ٫و بما ؤه ٪ممً ًجُضون الخٗامل
م٘ الخىاؾِب ٞ،ما عؤً ٪بمؿاٖضحي ؟
ْلذ جىاْغٍ بٗضم ٞهم زم ما لبصذ ؤن ؤومإث ٢اثلت :
– صٖجي ؤعاٍ .
ؤزغط الجهاػمً خُ٣بخه و ويٗه ؤمامها و ٢ا: ٫
– خُىما ؤي٘ ٢غنا نلبا ال جخم ٢غاءجه ٦ ،ما ؤن ؤػعاعلىخت
اإلاٟاجُذ ازخلُذ ،خغ ٝالباء باث ظُما ..و ع٢م واخض ؤنبذ زمؿت
.
بٗض ؤن قٛلذ الخاؾىب بضؤث حٗمل ٖلُه صون ؤن جمىده عصا ؤو
ج٩لمه ؤو ختى جىمئ ٞ ،خ٩لم مداوال ظٗلها جخدضر ٢لُال :
– ؤجٓىحن ؤن بةم٩اه ٪بنالخه ؟
ؤظابذ جغُٖ ٘ٞىحها الؼع٢اوًٍ بلُه :
– ؾإخاو٢ ٫لُال و بن لم ؤهجر ؾإ٢ىم بةٖاصة بغمجخه .
ٖىضما اوكٛلذ بما بحن ًضحها ،جغ ٥لىٟؿه خغٍت الىٓغبلحها صون
عاصٕ ؤو زجل ..
77
ُٖىاَا ،زضاَا ،خباث الىمل ،ؤهٟها و ختى قٟخحها ٢لُلتي
الابدؿام .
٧اهذ ظمُلت ،عٚم خؼجها _الظي ال ًمل ٪له جٟؿحرا _ جب٣ى ٞاجىت
ؤل٣ذ ٖلُه حٗىٍظة سخغَا مىظ اللخٓت التي عآَا ٞحها
ال ًى٨غؤن ًٞىله َى ما ًضٗٞه هدىَا ،لُٟهمها ،لُٗغٞها ،لُ٪ٟ
ؤلٛاػَا
ل٢ ً٨لبه ًمُل بلحها ،معجب بها و بٟخىتها ،لهظا ٖلُه ؤن ًجض
َغٍ٣ت ما لُب٣ي الخىانل مؿخمغا بُجهما
هي امغؤة حؿخد ٤ؤن ًغ ٌ٦زلٟها
لى ِ٣ٞجخدحن له ٞغم ؤ٦ثر..لى ! ِ٣ٞ
اؾخمغفي جٟدهه اإلابال ٜلض٢اث ٤مُىلت ختى عٗٞذ بلُه م٣لخحها
اإلالُدخحن ؤزحرا و ٢الذ –:ألامغلم ًىجر َ ،ل حؿمذ لي بإزظٍ معي
بلى البِذ؟ ٞهىاً ٥م٨ىجي بنالخه خخما .
لم ًس ٠ابدؿامخه الٗغًٍت و ؤظاب صون جغصص :
– بالُب٘ ال ماو٘ لضي .
78
ؤٖاصث الخاؾىب في خُ٣بخه زم خملخه مٗها و ٢الذ مٛاصعة :
– لضي مدايغة آلان ،ؤعاٚ ٥ضا ؟
– بالخإُ٦ض .
مًذ صون ؤن جلخٟذ بلُه ؤو جىصٖه و لم ٌٟٛل ًٖ هٓغاتها التي
جخجى ٫في ؤهداء اإلا٩ان ٧إجها جبدض ًٖ شسو ما
ٚضا ؾُ٨ىن له مىٖض مٗها ..و ُٗ٢ا لً ً٨ىن ألازحر
***
في ق٣ت لُىا
"بن ٧اهذ الخُاة ْاإلات ٞ،الخب ؤْلم"
ً٣ا ٫ؤن مٗاع ٥الخب هي ألاقغؽ و ألا٦ثر٢هغا و زىيها ًخُلب
الخ٨مت ٢بل الصجاٖت ،ؤلاًمان بالسؿاعة ٢بل جمجي الٟىػ .
م٘ لُىا َى ال ًداعب ٖضوا زالشا ،و ال ْغٞا ٢اَغا ،و ال ختى زىٞا ؤو
َاظؿا ًخمل٨هاَ،ى ًداعبها هي لُٟىػ بها !
ؾىىاث مً ٖمغٍ مًذ ً ،غابِ ٖىض باب ٢لبها لٗلها حك ٤ٟؤو جدً
ٞخٟخذ له ،صون ظضوي .
79
ٖىُضة ...
و َا٢خه ٢ض بضؤث جىٟظ بالٟٗل ،زانت و ٢ض ًْ هٟؿه ٖلى وق٪
زؿاعتها في آزغمهمت لهم في مالي ٞ ،دُجها ٢ض يغب ب٩ل ألاوامغ
اإلامىىخت له ٖغى الخاثِ ،ججاَل ؤمغالغَاثً و اَخم ِ٣ٞباإلاغؤة
التي ٌٗك٤
ًخظ٦غظُضا نىث الغنام الظي اجهمغٖلحهم ،ؾ٣ىٍ لُىا و ٞغص
آزغٟٞ ،ي خحن جل٣ى ألازحرعنانت ازتر٢ذ بُىه صون ؤن جهِب
ؤي ؤًٖاء ٧،ان ههُبها هي عنانت ٖلى مؿخىي الٟسظ ٞ ،غٌ٦
هدىَا ٌؿاٖضَا ٖلى الى٢ى ٝصون ؤن ًخم ً٨مً الؿُُغة ٖلى
زىٞه و ٢ل٣ه الباصًحن بىيىح
– خًغة الغاثض ٖ ،لُىا الظَاب ،زظ الغَاثً املخغعًٍ و ؾإجىلى
ؤمغظغخاها ،و حُُٗل مهاظمُىا .
– صٕ َظا لي ،جىظهىا هدى اإلاغوخُت ،ؾإ٦ىن زل٨ٟم َُ..ا َ..ظا
ؤمغ!!
الخٟذ بلى لُىا ًمسر ٖلى زضَا بلُ ٠ؾاثال :
– َل ًم٨ى ٪اؾخسضام ؾالخ٪؟
80
ٞإظابخه بدى ٤عٚم ألالم الظي َٟى ٖلى مالمدها :
– ؤنِبذ ؾاقي ال ًضي ،زم ما زُب ٪نغث ع٣ُ٢ا َ٨ظا ،بجها مجغص
عنانت ؟
َىا ٥اللٗحن ع٣٢جي َُ ..ا جدغ٧ي و
ِ ٛٞمٛم مً بحن ؤؾىاهه –:
ازغسخي.
٧ان ًضع ٥ؤن ما ٗٞله زُإ ،و بهٟخه ٢اثضا ٧ان ٖلُه ؤن ً٨ىن
خُ٨ما و ًدب٘ البروجى٦ى٫
اٟ٦هغوظهه و ط٦غي ٢اثضَم ً ٠٣ؤمامه ًىبسه" :
– ٦ؿغ ٥لؿلؿلت الُ٣اصة ال ًجب ؤن ًخ٨غع ًا ٌٗ٣ىب ،ؤهذ ٦ىذ
٢اثضا للٟغٍ ٤اإلا٩ل ٠بالٗملُت و ٖلُ ٪اجبإ ألاوامغاإلامىىخت ل ، ٪و
جامً وي٘ املخغعًٍ و ؤن ال ج٘٣ مً ؤولىٍخً٦ ٪ابِ ؾامي ؤن ّ
ِ
ُ٢م ظضا ..شخيء ٦هظا لً ًخ٨غع مؿخ٣بال ،مٟهىم ؟ جدذ ألاؾغألهّ ٪
"
ججهض ما ؤن و ٠٢ؤمام باب ق٣ت لُىا و بٗض َغ٢خحن ٧اهذ جٟخذ له
جىٟ٢ذ ًٖ الخدغ ، ٥قٟائ٥
ِ حؿحرٖلى ٖ٩اػَا ٞخ٩لم مىبسا َ –:ال
ًدخاط الغاخت .
81
– ًا ٌٗ٣ىب وهللا مللذ مً الىىم و الجلىؽ صون ٞاثضة .
و صها هدىَا ًدكغب مً ظما ٫مدُاَا و الظي ػاصٍ قٗغَا اإلابٗثر
ظماال ال ًىن.٠
ٖاصة ًغاٍ مجمىٖا ٦ظًل خهان ؤو ٨ٗ٨٦ت زل ٠عؤؾها ٩ٞ..اهذ
جل ٪مٟاظإة ؾاعة لٟااصٍ اإلاٛغم
– اظلسخي و صُٖىا هخدضر.
– آلان لِـ و٢خا مىاؾبا .
تهغب ٪لً ًٟلر َظٍ اإلاغة ،ما الصخيء اللٗحن
ِ – بلى ،مىاؾب ظضا ،
الظي ًمىٗ ٪مً الؼواط بي ؟
– ال شخيء .
٢التها و اؾخضاعث جتهغب مىه ،جلجإ لٛغٞتها ٞخبٗها ،و ما ؤن ظلؿذ
ٖلى َغ ٝالؿغٍغ٢ا –: ٫لؿىىاث ؤالخ ، ٪٣اهخٓغاللخٓت التي
ؾجرجبِ ٞحها و ال هًُغلدجب ما بُيىا ًٖ الٗاإلاحن ٧إهه ُٖب ؤو
خغام ..ظل ما ؤعٍضٍ َى ؤن ً٨ىن لىا بِذ و ٖاثلت .
82
َغبذ بىٓغاتها بُٗضا ًٖ ُٖيُه ً ،دؼجها العجؼالظي جغاٍ ٞحهما ،
لُاإلاا ٧ان لها ٌٗ٣ىب الصسغة التي جخصبذ ٖلحها ،الصخيء الخ٣ُ٣ي
وؾِ ػٍٖ ٠اإلاها ٧،ان مغؾاتها التي جدٟٓها مً ج٣لب بداعالخُاة
٧ان ٧ل زِ مؿخُ٣م و هي اإلاٗىظت بإ٩ٞاعَا و َغٍ٣ت ِٖكها
هي حك٩ل السُإ و َى ٧ل شخيء صخُذ
ج٩لمذ بسٟىث –:الُٗب لِـ ، ٪ُٞؤهذ عظل مشالي َ٨ظا ؤعا، ٥
ُ ُ
ل٨ىجي ال ؤؾخُُ٘ ؤن ؤ٦ىن امغؤة جًٗها في بِخ ٪و حٛلٖ ٤لحها ،ال
ًم٨ىجي الؼواط ُٞخم خبسخي زل ٠م٨خب ألحٗامل م٘ ؤوعا ١بصاعٍت و
ؤيُ٘ ٧ل الٗمل اإلاُضاوي الظي ًيخٓغوي ٣ٞ ،ض خاعبذ ختى ؤيمً لي
م٩اها م٘ ٞغٍ ٤ؤٚلبه مً الغظا ٫و ال ًم٨ىجي ٣ٞضان طل.. ٪ؤها آؾٟت
– آؾٟت؟؟
مسخذ وظهها بٟ٨حها زم جابٗذ :
– ؤها مجهىلت اليؿب و ٖملي َى بُا٢ت حٗغٍٟي الخُ٣ُ٣ت و َى بعسي
الىخُض ،ال ؤمل ٪قِئا ألئؾـ به ٖاثلت ،ختى اؾمي مىدخجي بًاٍ
الضولت ،لظا ؤها ال ؤنلر للؼواط ،ؤجٟهمجي؟ ..
83
٢ا –: ٫ال حهمجي ٧ل َظا ٦،ما ؤهجي ال ؤزُِ للب٣اء يمً نٟىٝ
ألامً الٗؿ٨غي ،لضي مكغوعي الظي خاصزخٖ ٪ىه ،و َى ؾُمىد٪
الٟغنت لدؿخمغي بدمل الؿالح و ٗٞل ما حكاثحن .
َؼث عؤؾها حٗاعيه –:متى ؾُ٨ىن َظا ؟ ..بٗض زمـ ؾىىاث ؟
ٖ..كغ؟ ..ؤها ال ؤؾخُُ٘ ًا ٌٗ٣ىب َ..ظٍ هي ٢ىاٖاحي ،م٩اوي َى
٦جىضًت ال عبت بِذ ..ظض ل ٪ؤزغي مىاؾبت .
لم ً٣ٌٗ ً٨ىب ًضعي َ
لم ٧لما ا٢ترب مجها ٖىه ابخٗضث ؟
ً ٤ُٟٞبدض في مالمدها ًٖ ؤي ملخت مً الترصص ؤو السىٝ
لٗل زُبا ما خل بها؟ ٞما جمىده مً حجج ٚحر٧اٝ
ػٞغب٣لت خُلت ٢اثال –:ؾإٚاصعآلان ،و خضًصىا لم ًيخه بٗض .
بٗضَا جىظه بلى الُٗاصة الىٟؿُت بٗضما َلبذ ههى م٣ابلخه لخمىده
بٌٗ اإلاؿخجضاث خى ٫وي٘ ق٣ُ٣خه و ما ؤن صزل م٨خبها و
اؾخ٣بلخه هي بابدؿامت مكغ٢ت ختى ؤل٣ى بىٟؿه ٖلى اإلاٗ٣ض
الجلضي اإلاغٍذ مغزُا ظٟىُه و ججهض ٧إن خمل الضهُا ٌؿخ٣غٞى١
٦خُٟه ٩ٞ ،ان طا٦ ٥ضٖىة نغٍدت لُٗجي ههى ٞخمىدهما خغٍت
84
مضاٖبت مالمده التي عٚم ؤلاظهاص الباصي ٖلحها ،جب٣ى نلبت و
قضًضة الغظىلت .
لُخه ٌؿمذ لها بإن ج٨ىن ٦خٟا ٌؿدىض ٖلُه ؤو ًتر٦ها جدمل ٖىه
بٌٗ الش٣ل ٞخس ٠ٟؤخماله و ؤٖباءٍ
٢الذ بىبرة مدبت َ – :ل ؤَلب لٞ ٪ىجان ٢هىة ؟
ؤظاب و ٢ض ٞخذ ُٖيُه –:ؾخ٣ضمحن لي ؤخؿً مٗغو. ٝ
بٗض بً٘ ص٢اث٧ ٤ان ًغحكٟه ٢هىجه في َضوء جام ًبضو قاعصا بحن
ؤ٩ٞاعٍ ٟٞخذ لها املجا ٫لدكب٘ ُٖىحها مىه صون جد ٟٔؤو جغصص
هي امغؤة حٗغٚ ٝاًت اإلاٗغٞت ما جغٍض
جغٍضٍ َى ٦ ،غظلها ٦ ،ؼوط لها ٦ ،غ ٤ُٞصعب و ٦ؿىض
نض٢ا ،ال جضعي متى ٠ُ٦،و ؤًً بضؤث مكاٖغَا باالهدغا ٝمً
"ؤلاعجاب" بلى "الخب"؟
عبما ٧ان طل ٪خُىما ابدؿم لها
ؤو ٖىضما ؾماَا باؾمها صون ؤل٣اب عؾمُت
ؤو عبما إلاا ج٩لم ٞاَتز٢لبها بحن ؤيلٗها
85
ال جضعي ! ..و مً ًضعي؟
هدً ال هسخاعالخب و ال جىُ٢خه
ٞهى ٌٛغٍىا ٌ ،كخدىا زم ٌسخب البؿاٍ ؤؾٟل ؤ٢ضامىا ٞجهىي صازل
خٟغجه
– جغ ٤ٞبىٟؿ٢ ٪لُال ًا ٌٗ٣ىب ،ؾخجهاعلى اؾخمغعث ٖلى َظا
اإلاىىا. ٫
– بحن الٗمل و ماعٍا و مكاٚل ؤزغي وهللا ال ؾبُل لظل. ٪
– ألاقُاء التي ال جى ٪ٟٗو ال حؿخد ، ٤جًغ ٥و حؿخجزَ ٝا٢خ٪
اعمها زل، ٪ٟؤًٞل ل. ٪
لُتها جضعي ؤن لُىا هي مً جغَٞ ٤ااصٍ و ج٨ٟحرٍ ،و لى لم ج ً٨حؿخد٤
ما ٧ان لُيخٓغ٧ل َظٍ الؿىىاث
َلبذ عئٍتي؟ َ..ل َىا ٥زُب ما إلااطا –: ؾإ٫ و الخضًض صٞت ر ّ
ٚح
ِ
م٘ ماعٍا ؟
– ال َ ،ىا ٥بٌٗ اإلاؿخجضاث ؤعصث ؤن ؤَلٖٗ ٪لحها ،لٗل ٪جٟهم
وي٘ ق٣ُ٣خ ٪ؤ٦ثر.
86
َؼعؤؾه بًجابا و ال ًى٨غزىٞه مما ٢ض ًإجُه مً ؤزباعؤو مٗلىماث ،
لِـ ؤٖمى لُى٨غؤن وي٘ ماعٍا لِـ ؾهال و ؤجها ؾخٗاوي مً جبٗاجه
َىا ٫خُاتها ٞ ،ظا ٥الغظل جغ ٥بهمخه ٖلحها ،ظؿضًا و هٟؿُا
لُخه ِ٣ٞجم ً٨مً ٢خله بض ٫ؤن ًخم ػظه في السجً .
ج٩لمذ ههى بهضوئها اإلاٗخاص و ٢ض اعجضث هبرتها الجضًت الخامت :
– مسخُ ٠ق٣ُ٣خ ٪لم ٌٗغيها ٞىعا للٛغٞت البًُاء َ ،ىا٥
مغاخل ؾب٣ذ طلَ، ٪ظا ما ؤصع٦خه ،و الصخيء اإلاكتر ٥الظي ْل
ًا٦ض ٖلُه َى الٗؼلت ..
ؤومإ ٞخابٗذ –:الٗ٣ل البكغي ًمل٢ ٪ضعة زاع٢ت ٖلى الخ ٠ُ٨م٘
ْغو" ٝاؾخصىاثُت " في بِئت ٚغٍبت ؤو لى٣ل اؾخصىاثُت ؤًًا م٘
الازخال ٝمً ٞغص آلزغ.
ؤزظث حكغح له ما جغٍض بًهاله ٞ،ىدً البكغم٣اومىن و هخإ٢لم
بك٩ل ٖاصي لبٌٗ الٓغو ٝؤو ؤي بِئت مسخلٟت هىي٘ ٞحها ،و
هٓامىا ؤلاصعا٧ي مغن للٛاًت و نلب خحن الخٗامل م٘ ْغوٚ ٝغٍبت
ٖىا..بك٩ل آزغهدً زل٣ىا لىخٗامل و هخهغ ٝو هخإ٢لم م٘ ْغوٝ
87
مشالُت ،و ٧لما اهدغٞذ ًٖ "اإلاشالُت" ٧لما ٣ٞضها الؿُُغة و ٧لما
ؤنبدىا م٣اومحن ؤ٦ثر.
ؤي ؤن ً٨ىن ٞغص ما في بِئت ٌكٗغبإهه ٞا٢ض للؿُُغة ٞحها ًيخج ًٖ
طل ٪يٖ ِٛهبي و َظا ًخمشل في الخىجغ ،الخؼن ،ال٣ل ٤ؤو ختى
اظهاص مؿبب لالمغاى بن ْهغازخال ٫هٟسخي ؤو ٞحزًىهٟسخي .
ؤعصٞذ – :الاهتها٧اث التي ٢ض جماعؽ ٖلى الٗ٣ل جى٣ؿم بلى زالر
ٞئاث :هٟؿُت ٧الٗؼلت ،الخغمان الخسخي ،ؤلاٞغاٍ الخسخي ،
الخغمان مً الىىم و الاعبا ٥الؼمجي ؤو هٟؿُت اظخماُٖت ٧االَاهت
الش٣اُٞت و ؤلامتهان الجيسخي و ٞئت ؤزغي ج٨ىن ٞحزًىهٟؿُت ٧ةظباع
اإلاغء ٖلى اجساط ويُٗاث ٚحرؾىٍت للجؿض ؛٧إن ججبرؤخضَم ٖلى
الجلىؽ و الى٢ىٖ ٝلى ؤَغاٞه ألاعبٗت ٧ال٩لب مشال .
قخم ٌٗ٣ىب مً بحن ؤؾىاهه و ٢ض بضؤ ٌكٗغبضمه ٌٛلي صازل ٖغو٢ه
،وص لى ًٟغَاعبا و ال ٌؿخم٘ إلاا ؾخ٣ىله ههى
َظا ٦شحرٖلُه ٠ُ٨ٞ،بماعٍا التي ٖاٌكخه ألًام َىٍلت و ما ػالذ
جبٗاجه جالخ٣ها ؟
88
– زال ٫الٟترة التي حٗغيذ ٞحها لالخخجاػ٧ ،اهذ في مٗؼ ٫جام و
الٗؼلت مً ؤَم الٗىامل التي ٢ض جاصي بلى ايُغاب هٟسخي ُٞعجؼ
الصسو ًٖ جدضًض ما َى خ٣ُ٣ي مما َى ٚحرخ٣ُ٣ي ،ؤي ازخال٫
بصعا٧ي .
ؾإ ٫ب٣لٌّ –: ٤
ؤي مما ط٦غجه ٢ض حٗغيذ له؟
مىدخه هٓغة مخٗاَٟت زم ؤظابذ :
– لؿذ مخإ٦ضة ل ً٨بن ٧ان ّ
ٖلي الخسمحن و٣ٞا لٟهمي لُبُٗت
مسخُٟها ٞؿإ٢ى ٫الخغمان و ؤلاٞغاٍ الخؿُحن ،الخغمان مً
الىىم و الاهتها ٥الجيسخي ٚحرالخٗظًب الجؿضي .
خُجها يغب ؾُذ اإلا٨خب ب٣بًخه و َخٚ ٠ايبا :
– ٢ؿما باهلل ؾإ٢خله لى وي٘ ٢ضما زاعط السجً ٧..ان ّ
ٖلي ٗٞل
طلً ٪ىم وظضجه ..الخ٣حرالـ...
ياٖذ مىه ال٩لماث و ٢ض وٗ٢ذ هٓغاجه ٖلى عؾالت مىيىٖت ٞى١
ؾُذ اإلا٨خب و ٖىىان اإلاغؾل َى السجً ..السجً الظي ً٣ب٘ ُٞه
ّ
املسخل الظي ٖظب ماعٍا
89
الًٛب جٟجغمً م٣لخُه خاع٢ا٩ُٞ ،اص ً٣لب اإلا٨خب ٞى ١عؤؽ ههى
لىال ؾاعٖذ ج٣ى٣ٌٗ –: ٫ىب ،صٖجي ؤقغح ل. ٪
– حكغخحن!! َ..ل جدباصلحن مٗه الغؾاثل صون ٖلمي و ؤها ؤؤجمىٖ ٪لى
ُٗ٢ت مً عوحي ؟!!
ّ
و ٠٢م٩اهه ًلخ ِ٣الغؾالت ٞاجبٗذ ههى زُىاجه و اٖتريذ َغٍ٣ه
بإن خالذ بِىه و بحن الباب ً ،ضَا اعجٟٗذ لخمؿ ٪بظعاٖه،جغصص
بهضوء :
ّ
– حٗ٣ل و صٖجي ؤٞؿغ ،ؤها لم ؤزى، ٪لم ؤزً ز٣خ ٪بي ..لً ؤٗٞل
ًىما ًا ٌٗ٣ىب .
ٖ٣ض خاظبُه باؾخٛغاب و شخيء ما ًىبئه ًٖ زُب ال ً٣ضعٖلى
وي٘ بنبٗه ٖلُه
عبما ٢ىلها "لً ؤٗٞل ًىما ًا ٌٗ٣ىب"
ؤو هبرة نىتها خُىما ٢الذ" لم ؤزى"٪
بل لٗلها هٓغاث ُٖىحها و هي حؿخجضًه !
90
– ؤها عاؾلخه و َلبذ عئٍخه ٞىا ، ٤ٞال ٌٗلم بإهجي َبِبت ق٣ُ٣خ، ٪
ُ
ٌٗلم ِ٣ٞبإهجي َبِبت هٟؿُت ..ؤعجبذ بُغٍ٣ت ج٨ٟحرٍ و جغٍض ؤن
جٟهمه ؤ٦ثر.
ُ
ؤظىيذ؟
ِ بذ بإ٩ٞاعٍ؟ ..
عج ِ
مى٪؟ ..ؤ ِ
– ٖظعا ِ
– ؤزخ ٪ؾدب٣ى ٖلى خالها بل ٢ض جخضَىع ؤ٦ثربن لم ؤٞهم ما مغث
به ٞإي٘ زُت ٖالط مخ٣ىت ٚ ،حرَظا ؾخ٨ىن جًُ٘ مالً ٪
َباء و ؤها
ؤزؿغو٢تي صون ٞاثضة .
ؤبضٖذ خ٣ا !
ِ – و لم ججضي خال ٖب٣غٍا ٚحرَظا ؟ ..
ججاَلذ سسغٍخه و ؤوضخذ :
– ً٣ىلىن لخٟهم الغؾام ٖلُ ٪بالىٓغبلى لىخخه و ٞهمها ،ؤها
ؾإٗٞل الٗ٨ـ ،ؾإصعؾه َى ألٞهم خالت ق٣ُ٣خ.. ٪ؤهذ جغاٍ
٦مجغم خ٣حرل٨ىجي ؤعاٍ ٦مغٌٍ ..مًُغب ٖ٣لُا "ؾُ٨ىباحي"
،هغظسخي ،مٗاصي للمجخم٘ ًدمل هىاػٕ ؾاصًت ،ؤها ؤعي اللىخت و
ٖغٞذ الغؾام آلان ؤخخاط أل ٪ٞؤلٛاػٞىه و جىُٗ٢ه السام .
– جىُٗ٢ه؟
91
ؤومإث ج٣ىَ –: ٫ظا مهُلر ًغص ٦شحرا في ٖلم الجغٍمت ،الخىَ ُ٘٢ى
بُا٢ت حٗغٍ ٠املجغم ،شخيء ًمحزٍ ًٖ آلازغًٍ ..ج٣ىُاث الخٗظًب و
جغجُبها الؼماوي و الدؿلؿلي ٌك٩ل ٞاع٢ا ٞ..مشال ؤهذ جخعجب إلااطا لم
ٌٛخهب ق٣ُ٣خ ٪صر؟
اه٣بًذ ًٖلت ٨ٞه و صون ؤن جيخٓغبظابخه جابٗذ :
– الجغح بالؿ٨حن ،الُٗىاث ،و السى_ ٤و٣ٞا للٗالماث ٖلى ع٢بتها
في ج٣غٍغالُبِب الكغعي_ ٧لها جدمل بٗضا ظيؿُا ،و َظا ًجٗلجي
ؤ٢ى ٫بإهه ٖاظؼٖلى الخهغ ٝبك٩ل َبُعي ،ل ً٨ما ط٦غجه ٢بل
ُ
٢لُال ًجٗله ٌؿدشاع ..ؤجٟهمجي آلان؟
لىَلت ْل ًدضٞ ١حها مكضوَا و لم ً ً٨لخٓتها ٌؿخُُ٘ به٩اع
بعجابه بها ،بظ٧ائها ،بخ٨ٟحرَا و بخٟاهحها
و ما ؤن ؤصع ٥قغوصٍ جىدىذ ٢اثال :
– خؿىا ل ً٨قغٍ ؤن حسجلي مداصزاج٨ما ؤو جضوهحها ..ؤعٍض ؤن
ؤٖغ٧ ٝل شخيء .
ابدؿمذ باوكغاح تهخ ٠بؿٗاصة :
– اج٣ٟىا ،ق٨غا لً ٪ا ٌٗ٣ىب .
92
ا٦خٟى بالهمذ زم ٚاصعو لؿاهه خاله ًدؿاء : ٫ما الظي خضر
للخى؟
****
بٗض ؤؾبىٕ ..
وَغان....
"لخُٛي ٦ظبت واخضة ؾُ٨ىن ٖلُ ٪ال٨ظب إلاغاث ختى ج٣ٟض الٗض"
َظٍ الخُاة مٟترَ ١غ٧ ، ١ل زُاعًٟخذ َغٍ٣ا مسخلٟت ،ال شخيء
ً٨ىن بمدٌ الهضٞت _َظا ما حٗلمخه مً والضَا_ ٩ٞل شخيء
ًدضر لؿبب ما هجهله زم ًإحي خحن ٞىضع٦ه و لخٓتها ً٨مً الٟاع١
ٞ،ةما وؿٗض ؤو وك٣ى
و هي ازخاعث الىزى ١بإ٦غم و ٦م جخمجى ؤن ال جىضم ٖلى طل! ٪
ججلـ م٣ابال للمؿغح الجهىي اإلامحزبٗماعجه الجمُلت التي حٗىص
للٗهىع ال٣ضًمت و جخجى ٫بىٓغاتها ٞى ١اإلاباوي و اإلاؿاخاث
السًغاء املخُُت بها و ٢ض بضؤ ٌٛؼوَا اإلالل ٞخجهضث جخُل٘ لؿاٖت
ُ
ًضَا و ٢ض ٣ٞضث ألامل و بن لم ًإث ٦ما ٗٞل اإلاغة اإلاايُت ٞؿخسبر
والضَا ٖىه .
93
اهخًٟذ و نىث مً زلٟها ً٣ى: ٫
اقخ٣ذ ّ
بلي؟ . ِ –
عصث ٚايبت بدى –: ٤حكخا ١ل ٪ؤٞعى بن قاء هللا.،ؤًً ٦ىذ بد٤
هللا ؟ لم جدًغؾاب٣ا و آلان ظٗلخجي اهخٓغ ٥لىه ٠ؾاٖت !! .
ظلـ بجاهبها ًىضر ٦ –:ىذ مكٛىال ٢لُال ،و ما الًغع بن
اهخٓغججي لىه ٠ؾاٖت ؟
ؤظابذ جغ ٘ٞط٢جها بٛغوعصاٗٞت بًاٍ لالبدؿام ببالَت :
– ؤوال ،لضي ما َى ؤَم مى ٪أليُ٘ و٢تي ٖلُه .
– و زاهُا ؟
– زاهُا ،ؤها ظاجٗت و ؤخخاط ل٣لُل مً الُٗام .
– خؿىا ً ،م٨ىىا ؤن هظَب لىإ٧ل قِئا ما .
– ٖلى خؿاب ٪؟
ؤومإ ٞخابٗذ جٖ ٠٣لى ٢ضمحها ٢اثلت :
– ماصام ٖلى خؿابٞ ٪ال ماو٘ لضي .
ل ٪مً بسُلت !
ضخ٢ ٪اثال ً –:ا ِ
94
بٗض ص٢اث٧ ٤اها ًدكاع٧ان َاولت وؾِ مُٗم لؤل٦الث الؿغَٗت ،و
اؾخٛلذ وؿُم ٞترة اهخٓاعججهحزَلبهما لخباصعبالؿاا: ٫
– ما الظي جٟٗله بالًبِ في الجامٗت ؟
ؾ٨ذ ًخضاعؽ مالمدها الغ٣ُ٢ت و ؤنابٗها جخالٖب بالٗ٣ض خى٫
ظُضَا ً ،ضعُ٣ً ٥ىا ؤن ما ًٟٗله زُإ و ٢ض ًٟخذ ٖلُه ؤبىابا ال
ًدخاظها ل ً٨ال خل ؤمامه ٞهي الىُ٣ت التي جخ٣اَ٘ ٖىضَا ٧ل
َغ٢ه
ما ٫هدىَا ٢لُال ًخ٩لم بسٟىث :
– ما ؾإ٢ىله ًجب ؤن ًب٣ى بُيىا ،ؾُ٨ىن ٦الها في وعَت بن ٖلم
شسو آزغ.
ٖ٣ضث خاظبحها ج٨ٟغلىَلت زم َؼث عؤؾها بًجابا ٞإعص٢ ٝاثلت :
– ؤها ؤٖمل ٦كغَي مخسٟي يمً ٢ىاث ٞغ٢ت اإلاباخض ،و الؿبب
الظي ًجٗلجي زلٖ ٠ضهان َى ٦ىهه مكدبه به في الاهخماء لكب٨ت
٦بحرة لتروٍج املسضعاث .
ٖاص لحرًذ ْهغٍ ٖلى ال٨غسخي ُٖ ،ىاٍ حٗاه٣ان ُٖىحها في خضًض زام
95
هي جدؿاء ًٖ ٫نض٦ ١المه بِىما ًداَ ٔٞى ٖلى ظمىص مالمده
ما ًجغي بُجهما ٧ان ٧لٗبت قُغهج ٌٗ ،لم ال٩ل ؤن زمً السُإ ال
ًضٗٞه اإلال ٪بل البُض. ١
ٖلي جهضً ٪٣؟ ،ؤًً الضلُل ؟ – َ
لم ًجب ّ
97
ؤظابذ ؾازغة –:ؤوٍ ،صٖجي ؤزمً ،السضإ و ال٨ظب مً يمً
طل ،٪صر؟ بل ٖلى عؤؽ ال٣اثمت و يٖ ٠لحهما ٦ؿغ٢لىب الٗظاعي
و الخٟاَت و السساٞت و ٧ل شخيء سخيء .
٢ا٦ –: ٫ظبذ بؿبب ٖملي ،و َا ٢ض ٖلمذ بالخ٣ُ٣ت .
جإ ٠ٞباهؼٖاط و َغح ٖلحها هٟـ الؿاا: ٫
ٖىً ٪ا لؿان الخغباء ؟ ٦م َىاًت لضً ٪؟
– ماطا ِ
– ؤعبٗت.
– مشحر لئلعجاب! ٖ.ضصي لي مىاَب ٪بطن..
عصث مبدؿمت بٟسغ –:ألا٧ل ،الىىم ،مكاَضة اإلاؿلؿالث و بهٟا١
ؤمىا ٫ؤبي .
لىَلت بهذ ًدضٞ ١حها ٧إهه ال ً٣ٟه ٧لمت مما ج٣ى ، ٫ؾااله في واص و
ظىابها في واص آزغ ،نض٢ا ؤزُإ خُىما ونٟها بمً جمل٣ٖ ٪ال
ّ
ٗٞل ٤ؾازغا :
– خ٣ا حؿخد٣حن ظاثؼة هىبل في ال٨ؿل ٞ ..غٍضة مً هىٖ!! ٪
ٞترمي بكٗغَا للسل ٠جغصص:
98
– ؤٖلم طل ، ٪ؤها ٚحر٢ابلت لليسض ؤو الخ٣لُض .
اؾخمغث صخبتهما لض٢اث٢ ٤بل ؤن ًٟتر٢ا و ًخسظ ٧ل مجهما َغٍ٣ا
مسخلٟت ،و في ؾُاعجه ٧ان" ؤ٦غم" قاعصا ًدؿاءَ : ٫ل ٗٞل الصخيء
ّ
الصخُذ ؟ ؤم ؤهه ٢ض ٖ٣ض ألامىع ؤ٦ثر؟
ِ٣ٞالؼمً مً ؾُمىده ؤلاظابت .
***
لىؽ ؤهجلىؽ ..لُال
"مهما ٞغعث مً ٢ضعٞ ٥ةهه ؾُجض"٥
ًجلـ ٖلى ٦غؾُه زل ٠م٨خبه ً ،دغع ججهُضاث خاعة مً نضعٍ
لٗل هاعالكى ١صازله جسمض ٢لُال و جغخمه
ما ؤٖل ٤هحران الكى ١بالٟااص! ..جدغ٢ه خغ٢ا .
ٞسال ٫ألاًام التي جغٞ ٥حها الجؼاثغو ٖاص بلى مجزله ٞهم ما ٧ان ًٟٗله
بىٟؿه و الضعب السُحرالظي ؾخاو ٫بلُه ألامىع لى ب٣ي َىا٥
،بجاهب التي ؾ٨ىذ ٖ٣له ،ؤؾغجه و لم جدغعٍ
99
و ٢ض باث ًضع ٥ؤن ما ٌكٗغبه مدٌ ظىىن ؤنابه لخٓت وٗ٢ذ
ُٖىاٍ ٖلحها
ؾببه طل ٪الخؼن في هٓغاتها ،بغاءة عوخها التي حٗ٨ؿها مالمدها
الهاصثت ،نىتها الىضي الظي ًالمـ ٢لبه و ًُغب ؤطهُه
حٗىٍظة سخغؤل٣تها ٖلُه ٞباث ٖال٣ا ال ؾبُل مً جدغعٍ
٧إهه ٣ٞض بعاصجه ،مىُ٣ه ٣ٖ ،له ..و ً٩اص ً٣ٟض ٢لبه المغؤة ال ٌٗغٝ
ٖجها ؾىي ال٣لُل
الخَ ِ٣اجٟه ًىٓغبلى الهىعة التي الخُ٣ها لها في ٟٚلت مجها ،و
ابدؿم َامؿا بلٛخه الغوؾُت – :ما الظي ٗٞلخه بي؟ ..إلااطا ال
ؤؾخُُ٘ بزغاظ ٪مً ج٨ٟحري ؟ ..ماعٍا .
ج٣ل٣لذ ؤخكائٍ ما ؤن ملر الضٞترالظي وؿِخه و اخخَ ٟٔى به
خُىما ؤصع ٥ؤهه ًمشل مظ٦غاتها الُىمُت ٧ ،اهذ خغ٦ت ؤهاهُت مىه و ال
ًم ً٨ألخض لىمه
٣ٞض ؤعاص مٗغٞتها ،ؤن ٌؿبر٦جهها ،ؤن ًٟهم إلااطا هي بالًبِ؟ ما
الظي ًمحزَا ؟
100
ّ
الخُ٣ه ً٣لبه بحن ؤنابٗه زم ٞخذ ؤو ٫نٟدت و هي الىخُضة التي
٦خبذ بالٗغبُت ٞمغع ؤهامله ٖلى ال٩لماث اإلا٨خىبت بسِ ظمُل ،زم
٢لب الىع٢ت و ابدؿم ؾازغا
ؤهي نضٞت ؤم ٢ضعؤن ًجض ؤجها ٦خبذ ٧لماتها باللٛت الاهجلحزًت ؟
اػصعص عٍ٣ه بخىجغ ،هبًاث ٢لبه جدؿاعٕ و ؤهٟاؾه جًُغب و ًجهل
الؿبب
وٗم ،ؾِخُل٘ بلى ؤؾغاعَا ..ل ً٨ألامغال ًدخاط ٧ل َظا الخىجغ.
جىٟـ بٗم ٤زم قغٕ بال٣غاءة و لُخه ما ٗٞل ٗٞ ،ىض ؤو ٫ؾُغقٗغ
بإلم ًجخاح نضعٍ
" في ٢هتي ،ؤها ؤناخب ألالم و ؤجسظٍ ٖكحرا و ناخبا ً ،الػمجي ،
ًدًىجي و ًغ ٌٞجغ٧ي ..لُخه ًٟٗل ٞإؾخُُ٘ الخىٟـ للخٓت ..ؤن
ؤٚمٌ َ
ُٖجي و ؤخٓى بشاهُت مً الؿالم ..ؤعٍض ؤن ؤِٖل ..للخٓت
واخضة ؤ٦ىن ٞحها ٖاصًت "
حؿاء ًٖ ٫الضا ٘ٞوعاء ٦خابتها لخل ٪ال٩لماث اإلاىظٗت ٞإزظ ًخاب٘
ما بضؤٍ ٣ُٞ،غؤ " ًخعجب ال٩ل مً ب٣اجي ٖلى ُ٢ض الخُاة ،و و٢ىفي
ٖلى ٢ضمي و مخابٗت خُاحي ًٓ ،ىىن بإهجي لم ؤجإزغ..ؤها جدُمذ ..
101
لُخه ٢خلجي و لم ًهى٘ مجي قبذ بوؿاهت ج٨غٍ اوٗ٩اؽ نىعتها ،
اقمئزمً ظؿضي و جل ٪الجغوح التي جغ٦ها ٖلُه جظ٦غوي ب٩ل زاهُت
ًُ٢تها جدذ ؤؾغٍ ..لُتهم ًىهخىن ..لُتهم ًٟهمىن ..لُتهم ًىجضوهجي
..ؤها ؤحٗظب ..ؤجىظ٘ "
مً طا ٥الظي جخدضر ٖىه ؟ ..ؤحٗغيذ لالزخُا ٝ؟
بلهٟت ٧ان ً٣لب الهٟدت بدشا ًٖ ٧لماث ججُب ًٖ حؿائالجه و
حكب٘ ًٞىله و ما ؤن وٗ٢ذ ؤهٓاعٍ ٖلى ٦المها ختى ؤٚل ٤الضٞترو
ٌ
ؤزظ ًدىٟـ بايُغاب ٧إن عوخه جىتزٕ مً بضهه
" اللىن ألابٌُ ًغمؼللؿالم ،في ٢امىسخي َى ال ٌٗ٨ـ ؾىي اإلاىث ،
جل ٪ألاًام التي ًُ٢تها في الٛغٞت البًُاء خُض ملبسخي و مإ٦لي و
ختى لباؽ سجاوي ًدمل طاث اللىن ال٨غٍه ،جمىِذ لى ؤعي هُ٣ت
لٗلي ؤعي لىها ً
آزغا " مً ؾىاص ،نغث ؤعظىٍ ٧ي ًجغخجي ّ
ؤًىظض بوؿان ٖلى وظه ألاعى ًدمل ؤإلاا ٧الظي جدمله جل ٪الٟخاة و
هي بٗمغالؼَىع ؟
ز٣ل وظٗها ٦ش٣ل ؤوجاص تهض ٦خٟحها ًّ
َضا
102
ٖاص لُٟخذ الضٞترو ًيخ٣ل بلى نٟدت ؤزغي ٞحزصاص ؤلم ٢لبه حٗاَٟا
" ال٩ل اَمئن خُىما ٖغٞىا ؤن مسخُٟي لم ًىته ٪قغفي ،ما َى
الكغً ٝا جغي ؟ ؤًخلسو في ٚكاء للٗظعٍت ٞدؿب ؟ ..ل٣ض ٖغاوي
ظؿضا و عوخا ،ظغخجي ،اهته٨جي بلمؿاجه ،ؾغ ١مجي خىاسخي و
طا٦غحي و ٦ضث ؤ٣ٞض ٖ٣لي ..ؤزظ مجي ما َى ؤٚلى مً ٖظعٍتي
:قٗىعي باألمان و نغث ؤزا ٝمً هٟسخيٞ ،ماطا ب٣ي مً الكغٝ
الظي ًخدضزىن ٖىه ؟ "
ٚمم مهُٟى بدؿغة و الهضمت ج٩اص ججهكه :
– ًا الهي ! ٠ُ٦..نمضث ؟
ُٞإجُه الجىاب في ٧لماتها الخالُت " ؤها لم ؤنمض ،ختى بٗض ؾىىاث ،
ؤعاوي ما ػلذ مدبىؾت في طاث الؼهؼاهت و نغث ؤها سجاوي َ..ى ٧ان
ًجغخجي لِؿخمخ٘ بإلمي ،و ؤها ؤٗٞل طاث الصخيء ألجسلو مً
قٗىعي بالظ.. ٫ؤخاعب ؤلمي بإلمي ً..ا لي مً مشحرة للك٣ٟت ! "
ْل ً٣لب الهٟداث واخضة جلى ألازغي ُٞجض بًٗها ٞاعٚا و
البٌٗ ٦خب ٖلُه باللٛت الٗغبُت و ٖلى خحن ٟٚلت جىٖ ٠٢ىضما
ُ
و
انُضم باؾمه الظي ٦خب بدغ ٝمىم٣ت ٞ..ابدؿم زم ٖبـ .
103
ابدؿم ٣ٞض ٧ان له ههِب يمً ؤ٩ٞاعَا
و ٖبـ ألن ما بها ًٟ٨حها و ال ًى٣هها ظىىهه لخخٗامل مٗه
ؾخساٞه
ؾتهغب مىه
لهظا ٞلُب٣ى بُٗضا ٖجها ؤًٞل ل٩لحهما .
ؤمامه ِ٣ٞؤن ّ
ًغص لها صٞترَا و ًٟاع٢ها صون ٖىصة .
****
"زُإ واخض ٢..ض ٌٗ٣به ؤل ٠مً ألازُاء"
الش٣ت ج٨دؿب و ال جمىذ ،بن اه ُ٘٣زُُها ٞلً ٌؿخُُ٘ ؤي ؤخض
بٖاصة ونل َغُٞه
هي ازخاعث ؤن جش ٤به ..ازخاعث ؤن جهض٢ه
ابدؿمذ وؿُم ما ؤن الخ٣ذ ُٖىاَا بُٗجي ؤ٦غم و َى في م٩اهه وؾِ
ال٨خب ،لخخٟاظإ بٗضهان الظي ازخاعؤن ًجلـ بجاهبها ع٣ٞت ؤًٖاء
مً الىاصي الٗلمي لضعاؾت بٌٗ اإلاىايُ٘ ،و الظي الخٔ هٓغاتها
ّ
اإلاخباصلت و ؤ٦غم ٗٞل: ٤
104
– ما ٢هخ ٪م٘ طا ٥الغظل ؟
عصث ببروص –:ال قإن ل. ٪
٢ا ٫ؤخض الؼمالء اإلاغا٣ٞحن لهم مماػخا :
– اإلآهغالجضًض ًبضو ظُضا ٖلًُ ٪ا ٖضهان .
ٞإظابه اإلاٗجي باإلَغاء –:ق٨غا ل٢ ، ٪غعث ؤلاخخٟاّ بكاعبي
ٗٞىضها َى صلُل ٖلى الغظىلت ..ؤلِـ ٦ظلً ٪ا وؿُم ؟
عصث ٖلُه –:قاعب الهغنىع الُدُم َظا ال ًضٖ ٫لى شخيء ،ختى
الٟإعله قاعب ..بل قىاعب .
جهاٖضث ٢ه٣هاث بُ٣ت الجالؿحن بِىما ٖبـ ٖضهان ٞمالذ هدىٍ
ج٣ى: ٫
– َال ظلبذ لي ٦خابا ًخدضر خى ٫ما هدخاظه ؟
اؾخجاب لُلبها صون ج٨ٟحرٞاؾخٛلذ هي طل ٪لخً٘ ٞالقت في
خاؾىبه و بًُٛت ػع ٧اهذ جى٣ل ٧ل مدخىٍاث الخاؾىب بلحها ،
ؤب٣ذ الكاقت ؤمامها ٧ي ال ًغي البُ٣ت ما جٟٗله في خحن جىلى ؤ٦غم
105
مهمت حُُٗل ٖضهان و بٗض زالر ص٢اث٢ ٤اجالث ٧اهذ جيخهي مما
جٟٗله بل و جضعي ال٨خابت ٖلى ؤخض البرامج.
– َل َظا ال٨خاب مىاؾب ؟
جىاولخه مىه و ٢غؤث ٖىىاهه زم ٢الذ :
– ال َ ،ىا٦ ٥خاب آزغ،ؾإظلبه بىٟسخي .
وٟ٢ذ مؿغٖت جخىظه هدى ؤ٦غم و ٢بل ؤن جمىده الٟالقت زلؿت
٢الذ :
– ظؼء مجي ًسبروي بإه٧ ٪اطب و ؤن َىا ٥ما جسُٟه و ال ًجب ّ
ٖلي
جهضً. ٪٣
ابدؿم آلازغبعجغٞت ٌؿإ: ٫
– و الجؼء آلازغماطا ً٣ى ٫؟
– ما صزل ٪ؤهذ بما ً٣ى ٫؟ َ..ل ؾإزبر ٥مشال ؟ َ..ى ظؼء مجي
..مل٩ي و ؤها خغة.
مىدخه ما ًسهه و اهخٓغث ختى ؤُٖاَا ال٨خاب الظي ال حٗغ ٝختى
ّ
ٖم ًخدضر ،و ٢بل ؤن حٛاصعاؾخىٟ٢ها ؾاثال :
106
ؤؾما" ٥وؿُم" ؟
ِ – مً
– ؤبي ًغاوي مىٗكت لخُاجه لهظا ؤؾماوي َ٨ظا .
به ٪عٍذ نغنغججخض ٧ل ؤهذ ال حكابهحن اليؿُم بصخيء ،بل ِ
– ِ
اإلاىُ ٤و الخٗ٣ل مً اإلاغء ،جهِبِىجي بالجىىن .
– ؤهذ بالٟٗل مجىىن و بإوعا ٪٢الغؾمُت ،لً ؤنِب ٪بصخيء .
َظٍ اإلاغة ٧ان صوعَا لدؿإ٣ٞ ٫الذ :
– ؤعا ٥جغجضي ؾترة ظلضًت ٖلى الضوام ،ما الؿبب ًا جغي ؟
– ألهجي ؤ٢ىص صعاظت هاعٍت ًا ٖب٣غٍت .
– خ٣ا ؟ ..ؤها ٦ظل ٪ؤمل ٪واخضة .
ٞاؾخٟؿغٖا٢ضا خاظبُه –:ؾترة ظلضًت ؟
– ال ًا ؤبله ،بل صعاظت .
– َىاثُت؟
– هاعٍت ،ؤحها اإلاٗخل ٖ٣لُا .
٢ه٣ه بسٟىث زم ٢اٌ ٫كحرهدىَا ٧إهه ٌؿخهٛغَا :
107
ؤهذ و صعاظت هاعٍت ؟ ..لً ؤنض ١ؤبضا .
– ِ
َاظمخه ٖلى الٟىع –:ما الظي ج٣هضٍ ًا َظا ؟
ما ٫هدىَا ختى ٧ان ٢غٍبا مجها لضعظت ؤن حكم ُٖغٍ اإلاؿ٨غ
للخىاؽ ٨ٞخمذ ؤهٟاؾها بِىما ً٣ى: ٫
– عبما أله ٪مً الىىٕ الظي ًساٖ ٝلى ْٟغٍ مً الاه٨ؿاع.
اػصعصث عٍ٣ها بخىجغو ُٖىاَا جٗ٣ان ؤؾحرجحن لؿىاص زاندُه ٞ،بضا
لها ٧إن ز٣با ؤؾىصا ابخلٗها ًٞ،إ ٧ل جغ٦حزَا و مىُ٣ها
و ٧ل ما باجذ ج٣ٟهه َى هبًاث ٢لبها اإلادؿاعٖاث و ٢غٖها الهازب
.
خُىما اؾخٗاصث عقضَا جغاظٗذ زُىة للسل٧ ٠إجها جدمي هٟؿها
مىه
بضث ياجٗت و مكىقت و لم ًَ ً٨ى بدا ٫ؤخؿً مجها
٨ٞالَما صزال لٗبت ؾُسغظان مجها زاؾغًٍ ال مدالت
ختى الٟاثؼٞحها ؾُ٨ىن ؤ٦برالساؾغًٍ .
108
صون ؤن ًيخبها ٧،ان ٖضهان ًىٓغبلحهما زم بلى قاقت خاؾىبه ًً ،م
٢بًخه و الًٛب ؤزظ مىه مإزظٍ ..
ؤ٦برألازُاء و ؤًٗٞها ،ؤن حؿتهحن بٗضو. ٥
109
الٟهل الغاب٘
"ؤخُاها ال٣لىب جسخاعالخىُ٢ذ الساَئ لخ ٘٣في الخب م٘ الصسو
السُإ "
بٗض ؤؾبىٖحن ...
مجز ٫ؤلازىة بل٣اؾم
ؤظغب ؤخضَم ٨ً ٠ُ٦ىن الكٗىع بـ"الشخيء"؟
هي ظغبخه ..و هي في جل ٪الدجغة جلبـ زُابا ال حكٗغبها ٖلى ظؿضَا
ٞ ،خبضو لىٟؿها ٧إجها ٖاعٍت و ما هي بٗاعٍت ختى ألالم مً الجغوح
التي ؤخضثها زاَٟها ٢بل و٢ذ ججهله ال جدؿها ٞخ٩اص حك ٪في صخت
ما ٖاقخه ،عاثدت الغَىبت ٚؼث ؤهٟها ختى ج٩اص جسى٣ها ٧ ،ل ما جغاٍ
َى الجضاعؤمامها اإلاُلي بسُىٍ بًُاء و ؾىصاء ل٩ي جشحرظىىجها
ؤٚمًذ ُٖىحها جداو ٫جظ٦غجاعٍش الُىم ٞال جٟلر ،جداو ٫جسمحن
الخىُ٢ذ ٞخٟكل ٞ،دكٗغبالُإؽ ًؼخ ٠بلحها و ٢ض ٣ٞضث ؾُُغتها
ٖلى الؼمان و اإلا٩ان.
حكٗغبالخٗب و ال جضعي ٦م ؾاٖت هامذ ؟
110
ؾاٖخحن ؟ ..زمؿت؟ ..ؤم هي مجغص ص٢اث ٤مًذ ؟
قٗغث بالضمىٕ جخجم٘ صازل ُٖىحها ،الجىٕ ًجهل مٗضتها ،البرص
ًبهغٖٓامها و َا هي وخُضة ًخأ٧لها الغٖب
جغٍض الهغار و ال حؿخُُ٘ ..زىٞا مً ٖ٣ابه الظي ًؼصاص ً
ؾىء و
بكاٖت في ٧ل مغة جسالٞ ٠حها ؤوامغٍ .
اهخًٟذ ما ؤن نضح نىث اإلاىؾُ٣ى الهازبت مً الؿماٖاث
التي ًًٗها ٖلى ؤطهحها
ٞجزلذ الضمىٕ التي جمىذ لى جدبؿها ،جغٍض ؤن جب٣ي قِئا واخضا
جدذ ؾُُغتها و ال ٌؿغ٢ه مجها
حؿعى لخظ٦غؤي شخيء ٢ض ٢غؤجه و ماػلذ طا٦غتها جسؼهه ٞترصصٍ لٗلها
ججزوي صازل طاتها و جغ٦ؼٖلُه ٞخيسخى نىث اإلاىؾُ٣ى ال٨غحهت ..
ٞكلذ ..
عجؼث ..
ب٩ائَا جدى ٫بلى قه٣اث ،و م٘ ٧ل ص٣ُ٢ت جمطخي ًبضو لها ٧إن
ُ
ؾ٩ا٦حن حٛغػ صازل عؤؾها مغاعا و ج٨غاعا
111
٢اومذ ..صون ظضوي
و عٚما ٖجها اهُل ٤نغازها :
– بد ٤هللا اٗٞل ؤي شخيء بي ل ً٨ؤوَ ٠٢ظا الهىث ..اظغخجي
..اخغمجي مً الىىم ..يٗجي في طا ٥الٟ٣و ل ً٨ؤوَ ٠٢ظا ؤعظى٥
..ؤعظى.. ٥حٗبذ ..
اؾخمغث ٖلى نغازها ختى ٞكلذ و اؾدؿلمذ جاع٦ت ل٩ل ما خىلها
ًجهاع
و م٘ ٧ل لخٓت جمغحكٗغبىٟؿها ج٣ٟض قِئا مً طاتها
– ماعٍا ..اؾدُٓ٣ي ..ماعٍا؟!
اهخًٟذ جٟخذ ُٖىحها ،مغججٟت الجؿض ،مًُغبت ألاهٟاؽ ٞتهمـ
بٛحرجغ٦حزلك٣ُ٣ها الظي ًغ ٘٦بجاهبها :
– ؾُٟان؟
ُٞمسر صمىٖها مً زضحها ٢اثال بدىان صا: ٤ٞ
– خبِبتي ٧ ،ان مجغص ٧ابىؽ ٞال جسافي .
112
لم ً٧ ً٨ابىؾا ..بل ً
ظؼء مً الخ٣ُ٣ت التي ج٨خمها صازلها ٞ ،خإجحها
٧لما ؤٚمًذ ظٟىحها ٧ي جىا ٫ال٣لُل مً عاخت باجذ نٗبت اإلاىا٫
– مـ..ما الظي جٟٗله َىا؟ .
ٞإهذ ال حكٗغًٍ بصخيء
ابدؿم –:خُىما جدبؿحن هٟؿ ٪في ٚغٞخِ ٪
ٟٚىث ٖلى ٦خب٩٦ ٪ل مغة..ل٣ض ونلذ الُىم .
ِ ..و َا ٢ض
جىاوٟ٦ ٫ها بحن ًضًه ال٨بحرجحن و ؤوٟ٢ها ٧ي ً٣غبها لخًىه و ًًمها
بلى نضعٍ الٗغٌٍ ُٞ ،خىظ٘ ما ؤن ٌؿم٘ ججهُضتها و هي جدخًىه
ب٣ىة و تهمـ :
– ؤها بسحرًا ؤدي ..ال ج٣ل. ٤
٢بل عؤؾها زم ٢اصَا زاعظا هدى ٚغٞت اإلاِٗكت ٞخخى ٠٢زُىاتها و
جغحؿم الضَكت ٖلى مدُاَا و مىٓغالؼٍىت و البالىهاث التي جمؤل
اإلا٩ان ًضٗٞاجها لالبدؿام ،احؿٗذ بؿمتها بل ضخ٨ذ ما ؤن ٢ابلها
بلُاؽ و َى ًغجضي ٞى ١عؤؾه ٢مٗا مؼع٦كا زانا باالخخٟاالث
ُٛٞمؼَاجٟا بصسبه اإلاٗخاص :
نغث عجىػا.
ِ – ُٖض مُالص ؾُٗض ًا ؤمحرة ،
– ؤهذ العجىػً ،ا سٗلب .
113
ٖلى ًمُىه ً٢ ٠٣اؾم الظي ٧ان ٚاثبا لؿخت ؤقهغٞخىظهذ هدىٍ
ج٣بل زضًه و ا٦خٟى َى بلشم ظبُجها ج٣ضًغا لخىجغظؿضَا بن
اخخًجها ؤخضَم باؾخصىاء ؾُٟان
– ُٖض مُالص ؾُٗض ًا نٛحرة .
– اقخ٣ذ ل٦ ٪شحرا ًا ٢اؾم َ ..ل اهخهى جضعٍب٪؟ .
ؤظاب ًضاٖب قٗغَا الىاعي بإنابٗه :
– ال ،ؾإب٣ى َىا ألؾبىٕ زم ؤٖىص بلى عوؾُا لَ ً٨ظٍ اإلاغة لً جُى٫
اإلاضة .
ؤومإث بخٟهم عٚم ٖبىؾها زم ا٢تربذ مً ٌٗ٣ىب الظي ؤخاٍ وظهها
بُٟ٨ه و ٢بل ُٖىحها َامؿا لها بدب :
– خ ٪ٟٓهللا لىا ًا نٛحرحي و مهضعٞسغي .
ٚمٛمذ بُٗىحن صامٗخحن –:ق٨غا ل ٪ؤدي .
بٗضَا ٧اهذ جُٟئ الكمىٕ التي ؤقٗلها بلُاؽ و ؤزظ ال٩ل ًدىاو٫
ُٗ٢خه مً ال٪ٗ٨ة ال٨بحرة التي خملذ نىعتها ع٣ٞت ؤق٣ائها
ألاعبٗت
114
مطخى و٢ذ َىٍل مىظ اظخم٘ زمؿتهم خى ٫ماثضة واخضة ،
ًخًاخ٨ىن و ًدباصلىن ؤَغا ٝالخضًض ،وؾِ صٖاباث بلُاؽ و
ه٨خه و خ٩اًا ٢اؾم ًٖ عخلخه الخضًغبُت في الا٧اصًمُت الٗؿ٨غٍت
بغوؾُا
ؤزظث جىٓغبلحهم واخضا جلى آلازغج٣ضعما ًٟٗلىهه مً ؤظلها و بن
٧ان ٚحر٧ا ٝلُضخٌ ٖجها مساوٞها و ؤوظاٖها
ؾإ ٫بلُاؽ ق٣ُ٣ه ألا٦برمىه َ –:ل خ٣ا الغوؾُاث ظمُالث ظضا
؟
عص آلازغ –:طَبذ ألٖمل و ؤصعؽ ال ألحٛؼ ٫باليؿاء و اجٟدو
ظمالهً .
َ ّ
ُٗٞل ٤ؾُٟان ٢اثال –:لم ؤعا ٥قضًض الاَخمام بجيـ خىاء ؟
ُٞجُب بلُاؽ :
– في َظٍ الضهُا ؤخب زالزت ؤقُاء : ِ٣ٞالبدغلهظا ازترث
الالخدا ١بال٣ىاث البدغٍت ،زاهُا الُٗام لظا ٞالُغٍ ٤بلى ٢لبي
خخما ًمغو ًخىٖ ٠٢ىض مٗضحي و زالشا اليؿاء ،ألجهً مهضعالغ٢ت و
الىٗىمت و ٧ل الٗاَٟت .
115
٦خمذ ماعٍا ضخ٨تها ما ؤن خض ١ألازحر بإق٣اثه الشالزت و ٢ض
ججهمذ مالمده ُٞخ٩لم خاه٣ا:
– ؤهخم ال ٞاثضة جغجى مى٨م ٣ٌٗ ،ىب ؾِبل ٜألاعبٗحن و َا َى
٧الصجغة التي لً حٗىص مشمغة ،ؾُٟان عٚم وؾامخه و اللُاٞت التي
ًبضو ٖلحها بكٗغٍ ألاق٣غبال ؤهه نامذ و ًبٗض اليؿاء ٖىه بٗبىؾه
..ابدؿم ٢لُال ًا عظل.
خض ١ب٣اؾم ملُا زم جاب٘ :
– ؤما ؤهذ ٞ ،ال ٞاثضة مى. ٪
الخ٣ٌٗ ِ٣ىب ُٗ٢ت مً ال ٪ٗ٨و ٢ظٞها باججاٍ ق٣ُ٣ه ألانٛغ
ٞدؿخ٣غوؾِ وظهه ،و لخٓتها اهٟجغث ماعٍا ياخ٨ت ٦ما لم جٟٗل
مىظ ؾىىاث
٧اهذ مبخهجت ال ج٩اص الٟغخت حؿٗها ٞ ،خبدؿم و جطخ ٪عٚم ًُ٣جها
بإن لُلها لً ً٨ىن زالُا مً ال٨ىابِـ التي ؾخٓل خبِؿتها .
****
في م٣غألامً الٗؿ٨غي
116
" للخب ٖضوان ،ال٨برًاء و السُاهت "
لٟترة َىٍلت مً الؼمً ًْ هٟؿه خهِىا مً الخب و نغوٞه ،حٛجى
ب٣ضعجه ٖلى بب٣اء ٢لبه بُٗضا ًٖ اإلاكاٖغو ظىىجها
ختى ؤجخه نٟٗت ألا٢ضاعو َىي نغَٗا مىظ اللخٓت ألاولى التي
خُذ ٞحها هٓغاجه ٖلى امغؤة واخضة ،اؾخٗمغث ٢لبه و خلٟذ ؤن ال
جتر٦ه و بال و ٢ض خىلخه لسغاب
ما ٧ان مً الظًً ًضزل الٗك٢ ٤لىبهم ،ل ً٨مً ٖؿاٍ ًبهغُٖىحها
و ال ٌٗك ٤؟
مً طا الظي ٌؿم٘ نىتها ً ،غي بؿمتها و ال ٌٛغم ؟
ٞما ٧ان خٓه مً خبها ؾىي ؾ٣م اؾخىًَ ٞااصٍ ،ؾهاص ؤجه٪
ظٟىُه َ ،مىم ؤز٣لذ عوخه و آَاث ّ
حٗبإ بها نضعٍ
ؤلم ً٣ىلىا بإن اإلاغء في الخب زاؾغ؟
٢ض نض٢ىا ..و َى زحرمشا٫
ع ٘ٞعؤؾه ما ؤن صزلذ ٖلُه لُىا ٢اثلت بدُاصًت :
– ًيخٓغوه ٪في ٚغٞت الاظخماٖاث .
117
٧اصث حٛاصعٞاؾخىٟ٢ها –:مهل. ! ٪
صها هدىَا ختى خانغَا بِىه و بحن الباب و ٢ا ٫مً بحن ؤؾىاهه :
– ما ؤن ًيخهي ٖمل ٪اهخٓغٍجي ،ؾىظَب بلى م٩ان ما و ؾإٞهم مى٪
ؾبب الهغاء الظي ال جى٨ٟحن ج٨غعٍىه ٖلى مؿامعي .
ٞإظابذ ٦ –:المي لً ًخٛحر ،ؤهذ الظي جغ ٌٞجهضً٣ه .
ٚاصعث و َى زلٟها ٨ً،ىع ٢بًخه ًمى٘ هٟؿه ًٖ زى٣ها و ا٢تراٝ
ظغم بد٣ها ،و ما ؤن بلٛا ٚغٞت الاظخماٖاث ختى اعجضي ٢ىإ
الجضًت و اجسظ م٩اهه ٖلى الُاولت
ٞخ٩لم ؤخض ال٣اصة اإلاُضاهُحن :
– بلُ٨م عظل ألاٖما ٫اإلاكدبه بخىعَه في قب٨ت ٖاإلاُت إلهخاط و
جىػَ٘ املسضعاث و الؿالح و جمىٍل ظماٖاث بعَابُت ..الازباعج٣ى٫
بإهه َىا و وظىصٍ ال ٌٗجي السحربَال٢ا .
ج٩لم ٌٗ٣ىب –:و ما هي اإلاهمت ؟
– بٌٗ عظالىا ٢ض ٢امىا بخٗ٣به و ظم٘ بٌٗ اإلاٗلىماث ،ؾُ٨ىن
ٚضا مخىاظضا في بخضي اإلاالهي اللُلت بىَغان و ٢ض حجؼله ٚغٞت في
118
ٞىضَُ ١لخىن ..اإلاهمت هي الضزى ٫لٛغٞخه و ؾغ٢ت ما ًدمله مً
وزاث. ٤
– و ٠ُ٦ؾُ٨ىن طل٪؟
٢ا ٫آلازغ –:الٗمُلت لُىا ؾخ٨ىن في اإلالهى ،ؾدؿعى لجظب اهدباٍ
"الهض "ٝو بهظا ؾدخم ً٨مً صزىٚ ٫غٞخه ،بالُب٘ ٞغٍ ٤مى٨م
ؾُ٨ىن زاعط و صازل ٧ل مً اإلالهى و الٟىض .. ١جٟانُل الٗملُت
ؤمام٨م في اإلالٟاث .
٦ىع ٌٗ٣ىب ٢بًدُه و ٢ض جىجغث ًٖلت ٨ٞه و خاو ٫لجم ًٚبه
الظي ًىقٖ ٪لى الاهٟجاعو ٢ا: ٫
– ؤال ًىظض ٖمُلت ؤزغي ٚحرلُىا ؟
– خًغة الغاثض ،حٗلمىن بإجها ؤًٞل مً همل ٪يمً الٟغٍ. ٤
هُ٣ذ اإلاٗىُت باألمغً –:م٨ىجي ٗٞل طل. ٪
اؾخمغه٣اف الٟغٍ ٤خى ٫جٟانُل الٗملُت لبًٗت ص٢اث ٤زم
اههغ ٝالجمُ٘ ٞإقاعٌٗ٣ىب للُىا بإن جدبٗه و ما ؤن ؤٚلٖ ٤لحهما
باب م٨خبه ختى َخ ٠باهٟٗا: ٫
119
– بد ٤هللا َ،ل ظىيذ؟ ..ؾخضزلحن ملهى لُلُا ،حٛىًٍ عظال ،زم
جغاُ٣ٞىه بلى ٚغٞخه ؟ !!
ؤظابذ –:بجها مهمت َ ،ظا ٖملي ٦،ما ؤهجي ؤ٦ثرمً ٢اصعة ٖلى خماًت
هٟسخي .
ؤزظ ًخدغ ٥ظُئت و طَابا ،ال ً٩اص ٖ٣له ٌؿخىٖب ما ًدهل خىله ،
ِؤمً ؤظل َظا جغ ٌٞالاعجباٍ به؟ ..مً ؤظل ج٣ضًغبؿُِ مً
ؤشسام ما ؤن ًيخهي ٖملها مٗهم لً ًظ٦غوا ختى اؾمها !
– ؤَظا َى ؾبب ع ٪ًٞلي ؟ ٖ..مل٪؟
لىخذ بُضحها ٖالُا و ٢ض َٟذ الُ٨ل ٖىضَا ٞخ٩لمذ بًٛب :
– ؤهذ جخى ٘٢بإهجي ؾإ٢ى ٫ل ٪بإن ؤخضَم حهضصوي ؤو ؤهجي ؤزٟي ؾغا
ُٖٓما ؤو ؤن َىا ٥ؾببا زُٟا ًمىٗجي مً الؼواط ب .. ٪ال ًىظض
..ببؿاَت ؤها ال ؤعٍض الؼواط ..ال ؤعي هٟسخي امغؤة حِٗل وؾِ ٖاثلت
ؾمجي مٗ٣ضة ..ؤها ال ؤٖغ ٝما هي الٗاثلت ألهجي لم ؤمخل٨ها ًىما ّ ..
ّ ..
ؾمجي ما قئذ ٞهظا َى زُاعي .
نمخذ ٢لُال جلخ ِ٣ؤهٟاؾها زم جابٗذ :
120
– ؤها ؤخب ، ٪ال عٍب في َظا ،ل ً٨ال جيخٓغمجي اإلاؼٍض و بن ٦ىذ جغٍض
الؼواط ٞهىا ٥مً ًَ ؤًٞل مجي ب٨شحرٞ ،ال جًُ٘ خُاج ٪في
اهخٓاعي صون ٞاثضة .
ل٪؟
– ؤَظا آزغ٦الم ِ
– وٗم ..ؤهذ خغٖ..ل خُاج. ٪
٢التها و ٚاصعث حٛل ٤الباب زلٟها
و بحن الخب و الٗمل ..ازخاعث هٟؿها .
****
في الجامٗت
"الىصإ ال ٌٗجي صوما الجهاًت ٞبٌٗ ال٣هو جبضؤ بٗض ؤن جيخهي "
ججلـ ماعٍا ٖلى ؤخض ال٨غاسخي في مٗؼ ًٖ ٫البُ٣ت ،جىٓغلل٩لماث
التي ٖلى صٞترمالخٓاتها صون ؤن حؿخىٖبها
٧اهذ مكىقت الٗ٣ل ،مجهضة الىٟـ و ٢ض ؤز٣لتها اإلاىاظ٘ ٞخدؿاء٫
ما زُبها ؟
َ
لم ٖلحها ؤن ج٨ىن مسخلٟت ؟
121
إلااطا ال ج٨ىن ٛ٦حرَا ؟ ٞدؿخُٗض هٟؿها ال٣ضًمت ٢بل زمان ؾىىاث ،
خُىما ٧اهذ مغاَ٣ت ال جسل قِئا .
ُّ
ؤ٧ل جل ٪الؿىىاث التي مًذ ال جٟ٨ي ؟
ؤٖلحها ص ٘ٞاإلاؼٍض مً ٖمغَا زمىا لخيخهغٖلى آالمها و ؤؾ٣امها ؟
إلاؿذ مٗهمها ٞى ١ؾترتها و ججهضث حٛمٌ ُٖىحها بإسخى ٞ ،ال
ُ
الىظ٘ الظي جدمله اهخهى و ال الظي جدضزه هي بىٟؿها ؾُيخهي ..جل٪
هي الخ٣ُ٣ت التي باجذ حٗاه٣ها و جاوـ وخضة ؤًامها
٧إجها زل٣ذ بلى الىظ٘ .
– ماعٍا .
اهخًٟذ خُىما عؤث مهُٟى ً ٠٣ؤمامها ،بهالت الؿُُغة التي
جدُُه ،بىؾامخه ،و هٓغاجه الٛغٍبت هدىَا ٞ،اػصعصث عٍ٣ها و
هبًاث ٢لبها جخسظ مىُٟٗا نازبا ٞخى٣ل عظٟان ٞااصَا ألَغاٞها و
ؤٖلى مٗضتها
و إلاا ابدؿم ،ابدؿمذ ٞهب ٜالخُاء بُايها
ظلـ صون بطن و لم جماو٘
122
وي٘ ِ٦ؿا مؼٍىا بُجهما ٞإب٣ذ هٓغاتها ٖلُه
في خحن ٧ان َى ياجٗا في مالمدها و بؿمتها التي ججٗل الٗالم خىله
ًُؼَغو ًبخهج
٧اهذ ظمُلت بدؼجها و وظٗها
ٞخٛاػلها هٓغاجه ،ؤهٟاؾه ،و ٧ل زلُت ُٞه جترهم ٖلى و ٘٢ما ًدمله
لها مً مكاٖغمسُٟت له و لها ٖلى خض ؾىاء
اؾتهل ٦المه بلٛخه الاهجلحزًت :
نغزذ
ِ – ؤها لً ؤؾإ ًٖ ٫خال ، ٪و ال حؿخٛغبي طل ٪مجي ٞ ،ةن
بإه ٪بسحرٞؿخ٨ىهحن ٧اطبت ًا ماعٍا .
خض٢ذ ُٞه باؾخٛغاب ٞخاب٘ :
– صٞترمظ٦غاج٧ ٪ان معي ،و ٢ض ٢غؤجه ...و لُخجي ما ٗٞلذ .
حؿائالث ٦شحرة ٖ٨ؿتها مالمذ وظهها ،مً خحرة و صَكت و اؾخٟؿاع
،و صون ؤن ٌؿم٘ مجها ؤي ٧لمت ٧ان ًخدضر :
– والضي ٧ان مضمىا ٖلى السمغ٧ ،ان ٧ل لُلت ًًغبجي و ؤمي ،و ٦ىذ
خُجها يُٟٗا ال ؤؾخُُ٘ الضٞإ ٖجها ،في بخضي اللُالي ؤزظ ًًغبها
123
بك٩ل ٖىُ ٠ظضا ختى ْىىتها ؾخمىثٞ ،لم ً ً٨ؤمامي ؾىي يغبه
بمؼَغٍت ،بٗض طل٦ ٪ىذ و ؤمي في الكاعٕ ال همل ٪قِئا ،هي ٖملذ و
حٗبذ لُال و جهاعا و خغنذ ٖلى ؤن ؤحٗلم ..آمىذ بي و اؾخُٗذ ؤن
ؤبجي قغ٦تي مً الهٟغختى ناعث حؿاوي مالًحرمً الضوالعاث .
ججهض بدؼن ٞ ،غٚم مغوعالؿىىاث ال ًؼا ٫نىث ؤهحن و نغزاث ؤمه
ًغن في مؿامٗه و زُالها ٌؿاوعٍ ٧ل لُلت
و ٢ا ٫بدؼن ٖ –:ىضما ٣ٞضتها بجهاع٧ل ما خىلي ٧ ،اهذ ٧ل ٖاثلتي و
لم ًمؤل الٟغا ٙالظي جغ٦خه ؾىي ػظاظت السمغالتي عا٣ٞخجي في ٧ل
ًىم َىا ٫ؾىت ٧املت .
عا٢ب احؿإ ُٖىحها ٞإ٦مل :
– ٦ضث ؤ٣ٞض ٧ل شخيء بؿبب بصماوي و ؤصع٦ذ ؤهجي نغث وسست
ؤزغي ًٖ الغظل الظي ْللذ َىٖ ٫مغي ؤ٦غَه .
بٗض نمذ َىٍل ؤؾمٗخه نىتها الىضي الظي َغبذ له ؤطهاٍ :
– و ٠ُ٦حٗالجذ؟
ابدؿم –:صزلذ بلى مغ٦ؼمٗالجت زم الخُ٣ذ بهضً٢ ٤ضًم ٖغٞجي
ٖلى ؤلاؾالم ..وبٗض ؾىت حٛحرث خُاحي ..و َا ؤها ؤمام. ٪
124
– و إلااطا ازترث اؾم "مهُٟى" ؟
احؿٗذ ابدؿامخه ؤ٦ثرو ؤظاب :
– ألهجي ؤقٗغبإن هللا انُٟاوي ّ
ألجب٘ َظا الضًً .
– ؤها ؾُٗضة مً ؤظل. ٪
-me too ,kotyonok
( و ؤها ٦ظلً، ٪ا ُ٢ت ) .
إلاا ؤبٗضث ُٖىحها ٖىه و اه٨مكذ ٖلى هٟؿها ؤصعٚ ٥اًتها في الهغوب
ٞلم ًمىدها ؾبُال لظل ٪و اؾخُغص:
– ما ب ٪مً وظ٘ ال ًدخمله بكغٞ ،ال ج٨خمُه صازل ، ٪ال جتهغبي
مساو ٪ٞآلان ٢بل
ِ ٞهظا ما جٟٗلُىه َىا ٫ؾىىاج ٪اإلاايُت ،واظهي
أله ٪خخما ؾخٟٗلحن .
ؤن جىاظهحها في و٢ذ الخِ ٤
سخب الضم٘ ْللذ ظٟىجها ٞىإث بُٗىحها ٖىه َامؿت :
– جى ، ٠٢ؤعظى. ٥
نمذ ٢لُال ًدخىي ؤإلاها بىٓغاجه ،جمجى لى ٧ان له ال٣ضعة ٖلى مض
طعاُٖه و اخخىاء يٟٗها بحن ؤيلٗه التي جئن لخًً مجها
125
لٗله ًسٖ ٠ٟجها و ٌكضص ؤػعَا ،لٗل يُ ٤نضعٍ ًمىدها خغٍت
لخلخ ِ٣ؤهٟاؾها ٞما بها مً ؾ٣م ٢ض جٟا٢م و اٖخلى ختى ً٩اص
ًسى٣ها
ُٖىاٍ الؼع٢اوان ٖ٨ؿخا اَخمامه و حٗاَٟه و َى ً٣ى: ٫
– ال ًم٨ىىا ازخهاعالخُاة في ؾىىاث ٖمغها التي هً٣حها ٞ،الخُاة
لها مٗجى ؤ٦برمً طلٞ ، ٪ال ج٣اؽ بٗضص و َى ٫الؿىحن بل بذجم
اللخٓاث الهٛحرة التي وِٗكها ،بالىاؽ الظًً ًدُُىهىا ،باألزغ
الظي وؿعى لتر٦ه زلٟىا ،ؤخُاها الىظ٘ ًجٗل عئٍدىا يبابُت ٞال
ًدل ٖلُىا ٞ،ىخٗل ٤باألشسام وه٩اص مٗها هٟهم و ال هٟؿغؤًا مما ّ
هيسخى ؤهٟؿىا
هيخٓغؤلاه٣اط مً الٛحرو هسظ ٫ؤهٟؿىا
جلٗشمذ ؾُٗا مجها لئلجُان بإي ٦الم ..ؤي شخيء ٞ..عجؼث ٞ ،ما ٧ان
مىه ؾىي ؤن ٌؿخإه: ٠
– َظٍ خُاج ، ٪الىظ٘ وظٗ ، ٪ال ؤخض ؾُٟهمه ؤو ًضع ٥حجمه لظا
ال جيخٓغي ؤخضا لُمض لً ٪ض الٗىن ُٞىدكل ٪مً ٚغ.. ٪٢اجهطخي
126
لىخض.. ٥خاعبي ..ختى بن ؾُ٣ذ مجضصا ..ختى و بن ٞكلذ إلاغاث
ُ
ؤزغ..اجهطخي و خاولي و اٞكلي مجضصا ِ٣ٞ ..ال حؿدؿلمي .
ٚمٛمذ و الضم٘ ًدؿابٖ ٤لى زضحها الىاٖمحن :
– انمذ ؤعظىٟ٨ً، ٥ي َظا ال٣ضع.
لم ً ً٨لُمىدها ما حؿعى بلُه ً ،غٍضَا ٢ىٍت و ؾُٗضة ٦ما حؿخد٤
ؤن ج٨ىن ٣ٞ،ا ٫و ٢ض ٚصخى نىجه ال٨شحرمً الخىان و الغ٢ت :
– بجغخ ٪لظاجٞ ٪ةه ٪جًٗحن هٟؿ ٪في طاث اإلاغجبت م٘ املسخل
ّ
الظي ٖظب ٪بإبك٘ الُغَ.. ١ىا ٥خلى ٫ؤزغي ٚحرألاطي .
َخٟذ باهٟٗا –: ٫ال خل آزغ..ال ًىظض خل ..
٢ا –: ٫ال جىٛل٣ي ٖلى هٟؿ ، ٪ال حٗؼلي هٟؿ ًٖ ٪البُ٣ت ،ال
ج٨ٟغي باإلاك٩لت بل ع٦ؼي ٖلى الخل ٞما مطخى ٢ض مطخى .
َمؿذ باُ٦ت –:ؤها وخُضة وؾِ ظمىٕ الىاؽ ،ؤق٣اجي ٌٗاملىهجي
٧إهجي ؾإه٨ؿغفي ؤًت لخٓت ،قٗىعي بالظ ٫و باالجهؼام َى ما
ًضٗٞجي لجغح هٟسخي ،جل ٪آلاالم التي ؤهالها هي اإلاهضت الىخُض
ألؾ٣امي .
127
٦ىع ٢بًخه ً٨خم اهٟٗاله و ً٨بذ هٟؿه مً التهىع ٞ ،خ٣ل٣لذ
ؤخكائٍ ما ؤن هٓغث بلُه ب٩ل بغاثتها ،ب٩ل مأؾحها و ٢الذ :
– ؤحٗلم ًا ؤل٨ؿاهضع؟ ؤها ؤعي اوٗ٩اؾه في الجغوح التي وسسجي بها
لهظا ؤصمٛهم بإزغي ؤها ل٩ي ؤمدىٍ مً ٧ل شخيء خىلي ،نغث بكٗت و
مكىَت بؿببه ..و ال ؤخض ؾُٟهمجي .
َمـ لها ب٩ل ع٢ت –:ؤهذ ؤظمل شخيء ٢ابلخه في ٧ل خُاحي .
ٖل٣ذ ال٩لماث في خل٣ها و الضمىٕ ؤز٣لذ هٓغاتها ٞإب٣تها ؤعيا ،
٧اهذ ٦ىع٢ت َكت جغجج ٠ما ؤن ًالمؿها وؿُم مضاٖب ،ؾهلت
الُٗب و ال٨ؿغ ،و َى لم ًَ ً٨ىا ٥لُضاوي ظغاخها و ال لُلملم
قخاث عوخها ٧،ان ًبػي مً الل٣اء وصاٖا و هي التي جيخٓغوٖضا
ٞخذ ِ٦ـ الهضاًا ًسغط مىه ٖلبت مغبٗت الك٩ل ٢ضمها لها لخٟخدها ،
جغصصث للخٓاث جغ ٘ٞؤنابٗها اإلاغججٟت جمسر بها صمىٖها زم جٟخذ
بها الٗلبت ٞدكه ٤و جغحؿم ابدؿامتها ٖلى قٟخحها ما ؤن جغي ال٨غة
الؼظاظُت التي جخىؾُها ؤشجاعهدُٟت ٖاعٍت ألاٚهان ج٨ؿىَا
الشلىط التي جمؤل اإلاؿاخت الضاثغٍت لل٨غة و ًخىؾُها ٧لب ؤبٌُ
لُُ.. ٠ضخ٨ذ ٞإقغ ١ال٨ىن خى ٫مهُٟى الظي َمـ :
128
-happy birthday ,kotyonok
(ُٖض مُالص ؾُٗض ً ،ا ُ٢ت ) .
ٖ٣ضث خاظبحها باؾخٟؿاعٞإقاعهدى الضٞترٞ،هؼث عؤؾها بٟهم
حك٨غٍ بهمـ ال ً٩اص ٌؿم٘
إلاا ً٣اعب الٗكغص٢اث ٤بُ٣ا ٖلى نمتهما ،هي جمًٗ الىٓغفي َضًتها
و َى ًد ٟٔمالمدها و ًىصٖها
بك ٤ألاهٟـ ؤظبر٢ضمُه ٖلى الى٢ىٞ ، ٝدض٢ذ ُٞه مً
اؾخُاٖذ ا٢خدام ٢لبه صون بطن و حؿاءلذ :
– ؾخٛاصع؟
ؤومإ ٨ٞغعث الؿاا –: ٫ؾخٗىص ؟
– ال .
– إلااطا ؟
اهدجى ختى ً٨ىن ٢غٍبا مجها و ج٩لم :
129
– الُغٍ٣ت الىخُضة للخٗامل م٘ عظا ٫مشلي هي باإلاىاظهت ،ال الهغب،
ألجهم خخما ؾُُاعصون ..و ِ
ؤهذ ًا ماعٍا خُاج ٪مكىقت ٞال ؤعٍض ؤن
ؤػٍض ٥ايُغابا َ ،ظا ؤًٞل. .
بٓهغؾبابخه مسر صمٗت جضلذ ٖلى َغ ٝط٢جها زم ٢غب بنبٗه هدى
قٟخه ّ
ً٣بله ،صاٗٞا بىظهها بلى الاخمغاعو صون بهظاعو ً ٠٢ىلحها
ْهغٍ و ً٣ى: ٫
– الىصإ ًا ماعٍا .
عخل جاع٧ا ٢لبه مٗها و بُ٣ذ هي جغجج٧ ٠إن عوخها جيك ٤مً
ظؿضَا
جل٧ ٪اهذ الجهاًت ..ؤو َ٨ظا ّ
ًْ
***
ُ
"بٌٗ ألازُاء ٖىا٢بها ال حٛخٟغ"
الُىم اإلاىالي ..وَغان
مجز ٫اإلا٣ضم زلُل
130
مٗجى الخُاة ٢ض ً٨ىن بؿُُا ًُ،سخهغفي شسهحن ،إلاجى ػوظها و
ابىتها َما ٧ل ما جمل٨ه و حؿعى للخٟاّ ٖلُه ..عٚم الاػٖاط الظي
ٌؿبباهه
ججهضث ًاجؿت و نىث زلُل ًإجحها مً ٚغٞت هىمهما :
– ًا مجى ،ؤها ال ؤظض الٟغصة ألازغي مً الجىاعب البًُاء ،ؤًً هي؟
– بجها في الضعط الشاوي .
– لم ؤظضَا
– و بن ؤجِذ ؤها و وظضتها َىا٥؟ .
– ًا امغؤة ال تهضصًجي ،حٗغٞحن بإه ٪ؾخ٨ىهحن الساؾغة صوما .
خغعث ضخ٨ت زاٞخت مً بحن قٟخحها و اججهذ بلى الٛغٞت ٞخخ٣اَ٘
َغٍ٣ها و زلُل الظي ًٖ ٠٣اعي الهضعال ًغجضي ؾىة بىُاله
الٗؿ٨غي ٞخًغب ٦خٟه تهمـ بامخٗاى :
– ال جسغط َ٨ظا ؤمام ابيخ. ٪
ٟ٦،ا ٥حُٗ٣ضا .
ِ ٞحرص –:بجها ابىتي ،و اٖخاصث عئٍتي َ٨ظا
131
اهدجى ًداو ٫ؾغ٢ت ٢بلت مجها ٞخمىٗذ جبخٗض ٖىه ،في خحن ا٦خٟى
بىٓغة مخىٖضة زم مطخى هدى ٚغٞت وؿُم التي ما ؤن صزل ٖلحها ختى
٢الذ :
– خًغة اإلا٣ضم ،ؤًً الباقي مً زُاب ٪؟
٢غم زضَا و ٖل –: ٤ؾمؿم ،جىاولي ُٞىع ٥بؿغٖت ألهجي
ؾإونلَُ ، ٪ا ال جخإزغي ..
– خايغ ،ل٨ى ٪لً جسغط مً الؿُاعة ،ؤمي حٛاع.
بٗض هه ٠ؾاٖت ٧ ،اهذ وؿُم جضزل اإلا٨خبت و جىظهذ ٞىعا هدى
ؤ٦غم الظي ج٣ل٣لذ ؤخكائٍ مً عئٍاَا ٞ،ؿ٨ىه قٗىع لظًظ لم
ًسخبرٍ ؾاب٣ا ،به مً اللهٟت و الكى ١ال٨شحرًً ٧ ،إجها ؤَالذ ُٚابها
و هي التي ٧اهذ مٗه الباعخت _٦ما ٧ل ًىم مطخى_ و ٢ض جدضزا
لؿاٖاث ٖبرالهاج ٠الى٣ا٢، ٫ض باث ًضع ٥ؤبٗاص الىعَت التي
زل٣ها بُضًه و قب ٪زُىَها ختى ٖل ٤وؾُها و ال ًجض ؾبُال
للىجاة
باث لُله و جهاعٍ ال ًدمل بالَا ،زُالها ٌؿاوعٍ ً ،اوـ لُالُه و
ٌؿهض ؤظٟاهه ُ
132
بابدؿاماتها ،بٟٗىٍتها ٚ ،باءَا ؤخُاها ٢ ،ىتها و ؾغٖت عصوصَا
٧اهذ جغُ٦بت ممحزة ال حكابه ؤخضا مً الٗاإلاحن
و ٧ان َى ال٩اطب و خخما ؾُ٨ىن الساؾغ
– ٠ُ٦خال ٪الُىم ًا ؤ٦غم ؟
ؤهذ؟
– بسحر ،و ِ
– بإًٞل خا ٫مى. ٪
جلٟخذ خىلها جغا٢ب الىظىٍ و جبدض ًٖ شسو مدضص ،في ألاًام
اإلاايُت ٢ض ٢ل جىاظض ٖضهان و َى الظي اٖخاص ٖلى مالػمتها ٦سُا٫
لها مما ؤزاععٍبتها
٣ٞالذ َ –:ل جدهلذ ٖلى شخيء مً خاؾىبه؟
جغصص للخٓاث ًداو ٫اهخ٣اء ال٩لماث اإلاىاؾبت بدُض ال ًمىدها
مٗلىماث ؾغٍت و ال ً٨ظب ٖلحها ؤًًا
– لضًىا ما ًٟ٨ي إلصاهخه .
– ما الظي جيخٓغوهه بطن؟
– ال ًم٨ىجي بزباع. ٥
133
جإٟٞذ –:و ٧إهجي ؤَلب مى ٪مىخي مٗلىمت ؾغٍت خى ٫ألامً
ال٣ىمي ،الخّ ٤
ٖلي ؤخضز٧ ٪السل. ٤
ا٢ترب مجها ٌٛمم بدىَ –: ٤
لم جدبحن الثرزغة ؟
ٞإظابذ بٛغوع –:عبي زل ٤لي لؿاها ألجدضر به ،ما قإه ٪ؤهذ ؟
٢بل ؤن ًجُبها عن َاجٟها بهىث عؾالت ههُت مً بخضي ػمُالتها
٢،غؤتها زم ٖبؿذ و خُىما عؤث الدؿائ ٫في ُٖجي ؤ٦غم ؤوضخذ :
– حٛحرم٩ان ل٣اء ؤًٖاء الىاصي الٗلمي ،ؾىظَب لبِذ ٖضهان
..سخ٣ا لظل. ٪
– ؾإونل ٪بىٟسخي .
عٗٞذ ؾبابتها مدظعة –:ؤظىيذ؟ ..اب ٤م٩اه، ٪لضًٖ ٪مل ٧ ،لها
مؿإلت ؾاٖخحن و ؤٖىص .
جٟاظإث به حهمـ بدماثُت :
جغص ؾأحي ٖلى الٟىع.
– بٗض ؾاٖت ؾإجهل ب، ٪و بن لم ِ
ّ
ٞما ٧ان ؤمامها ؾىي ؤن خغ٦ذ عؤؾها بُإؽ و ٖل٣ذ :
– عظل ٦ه ٠مخسل. ٠
134
ٚاصعث جدبٗها هٓغاجه ال٣ل٣ت و لم جبل ٜوظهتها بال بٗض هه ٠ؾاٖت ،
و لىَلت وٟ٢ذ ؤمام باب اإلاجز ٫و قٗىع صازلها ًيبئها بٟضاخت ما
ج٣ترٞه و ًهغر َالبا مجها اإلاٛاصعة بل الهغوب ٗٞ،اهضجه ..جىٟؿذ
بٗم ٤زم ص٢ذ الجغؽ،و لم ج ً٨بال زىان و ٞخذ لها ٖضهان الباب
ًضٖىَا للضزى٢ ٫اثال :
– ؤَال ب ، ٪ال٩ل في الخضً٣ت .
ؤومإث جضزل بسُىاث مترصصة ،و خُىما اوٛل ٤الباب زلٟها و
ؾمٗذ نىث اإلاٟخاح ججمضث م٩اجها و ٢ض ؤصع٦ذ ؤن البِذ َاصت
ٖلى هدى ٚغٍب ..و ؤجها خخما في وعَت .
اػصعصث عٍ٣ها زم اؾخضاعث ببِء جىاظه ٖضهان الظي ًىاْغَا عاٗٞا
خاظبه و ابدؿامت ؾازغة جخضلى ٞىٞ ١مه
– وؿُم ..وؿُم ..وؿُم ْ...ىيخ ٪جمل٨حن ال٣لُل مً الظ٧اء .
جغاظٗذ زُىة للسل ، ٠جداو ٫ظاَضة مى٘ الغٖكت التي جداو٫
اخخال ٫ؤَغاٞها ٞخخ٩لم بسٟىث
–:مـ..ما الظي جٟٗله ؟
135
– ؤها ؤعٍض ؤن هخدضر في َضوء ،لىخٟاَم ،بل ألٞهم الؿبب الظي
ًض ٪ٗٞلؿغ٢ت بًٗت ؤقُاء مً خاؾىبي .
– لم ؤؾغ ١قِئا .
َؼعؤؾه زم وي٘ ًضٍ ٖلى نضعٍ في خغ٦ت صعامُت و ٢ا٫
ؤهذ ظمُلت ل٨ى٧ ٪اطبت ٞاقلت .
– ِ
ٞاهخًٟذ ما ؤن ل٨م الباب زلٟه و َخ ٠باهٟٗا: ٫
ظٗلىا٥
ِ الظي املسُِ ًٖ اظ٘غ ؾإج ٦ىذ ل٣ض .. !! ّ
ٖلي – ال ج٨ظبي
ً
ظؼء عثِؿُا مىه ،ل٨ى ٪زاثىت .
٦المه بهُٛت الجم٘ ظٗلها جخلٟذ خىلها بدشا ًٖ ؤٞغاص آزغًٍ ،زم
ًٖ ؤي مسُِ ًخدضر ؟
ٖاصث لختراظ٘ ببً٘ زُىاث بِىما ج٣ى: ٫
– صٖىا هجلـ و هخدضر ،خؿىا؟
– خضًثي بٗض آلان ؾُ٨ىن م٘ خًغة اإلا٣ضم والض ، ٥لجري ما الظي
ؾُٟٗله ٧ي ًدمي ابيخه .
***
136
مضًىت ؤزغي ..السجً
" الٛحر٢ض ً٨ىن مغآة لظاج" ٪
ججلـ ٖلى اإلاٗ٣ض املسهو لها في ٚغٞت زانت للؼٍاعة ،تهؼؾا٢ها
في خغ٦ت مخىجغة و ؤنابٗها جغجج ٠و هي ج٣لب نٟداث اإلال٢ ٠لُل
ألاوعاٞ ١خ٣غؤ
الاؾم ٞ :ااص
الل٣ب :ؾلُمان
الٗمغ35 :
الخالت الاظخماُٖت :ؤٖؼب
جابٗذ ٢غاءة بُ٣ت اإلاٗلىماث الخٗغٍُٟت ،و ما ؤن ؾمٗذ نىث عهحن
اإلاٟاجُذ و الً٣بان الخضًضًت جٟخذ ختى وٟ٢ذ حؿخ٣بل بىٓغاث
خُاصًت الغظل الظي ٧ان مجغص زُا ٫و ناعخ٣ُ٣ت ٧ ،ان َىٍل
الجؿض ،مخىؾِ البيُت ،ؤؾمغا بُٗىحن بىِخحن و قٗغَىٍل بلٜ
٦خُٟه
137
ؤزظ ًمصخي بك٩ل ًىحي اٖخضاصٍ بىٟؿه و و ٠٢لشىان ًخٟدهها زم
ظلـ ٖلى اإلاٗ٣ض م٣ابال لها و ٢ا: ٫
– َظٍ ؤو ٫ػٍاعة ؤخٓى بها مىظ ٞترة َىٍلت .
جىدىدذ ج٣ٖ ٪ٟضة خل٣ها و ٢الذ :
– ٦ما ؤزبرج ٪في الغؾالت ،ؤها َبِبت هٟؿُت و ؤظغي بدشا ؤ٧اصًمُا
خىُٖ ٫ىت مً السجىاء ،لظا ؤي ؾاا ٫اَغخه ٖلُ ٪و ؤي شخيء
ج٣ىله ٞةهه لً ٌؿخسضم يض ٥ؤبضا بإي ق٩ل مً ألاق٩ا. ٫
عا٢بذ جل ٪الابدؿامت الؿازغة جغحؿم ٖلى قٟخُه و ؤٖ٣بها حٗلُ٣ه
اإلاته٨م :
– ما اؾم ٪مجضصا؟
– الض٦خىعة ههى ؤخمض.
ؤومإ –:ل٩ي ه٨ىن ٖلى وٞاٖ ١لُىا بالهض ، ١ال ؤخض ًدب ال٨ظب ،
ؤلِـ ٦ظلً ٪ا ههى؟ .
138
اػصعصث عٍ٣ها باعجبا ٥و ال حؿخٛغب ص٢ت مالخٓخه ٞ ،إصخاب
الصسهُت الؿُ٨ىباجُت ًغ٦ؼون ٖلى زالر مداوع :الخالٖب ،
الؿُُغة و الهىؽ ..واملسخل ًبػي ٞغى َُمىخه
ؾإلذ –:في ؤي هُ٣ت ٦ظبذ؟
ؤهذ َىا أله ٪جغٍضًً م٣ابلتي زهُها .
ؤظاب ِ –:
– صخُذ .
ع ٘ٞخاظبه –:و إلااطا ؟
عصث –:ألهجي ؤٖالج خالت حكبه خالخ ، ٪و ؤخخاظ٧ ٪ي ؤٖ٣ض
م٣اعهاث بحن زلُٟاج٨ما و جهغٞاج٨ما .
بضا مهخما و ٧إجها ٢ض ظظبذ جغ٦حزٍ ٞخ٩لم :
– و ما هي خالتي؟
٢الذ –:ؤهذ هغظسخي ،ؾُ٨ىباحي ،ؾاصي َ..ل هخىَ ٠٢ىا ؤم جغٍض
ؤن ؤجاب٘ ؟
139
ؤزظ ً٣غٕ ؤناب٘ ًضًه اإلاهٟضجحن بدغ٧اث مخ٨غعة ٞ ،إب٣ذ هٓغاتها
اإلاض٣٢ت ٖلُه ،جغٍض الخٟاّ ٖلى جد٨مها في ؾحراإلا٣ابلت ٞ ،ةن
ٟٚلذ للخٓت ٣ٞض ً٣لب الُاولت ٖلحها
لض٢اثْ ٤ل ٖلى خاله زم عُٖ ٘ٞيُه بلحها و ما ٫بلى ألامام ٢لُال و ٢ا٫
:
ؤهذ لؿذ َىا مً ؤظل مغًٍ ٪ال
ؤهذ ج٨ظبحن ٖلى هٟؿِ ، ٪ – ِ
ؤهذ َىا أله ٪ببؿاَت حكٗغًٍ بالًٟى ٫و
اإلاؼٍ ٠و ال الخ٣ُ٣ي ِ ،
هٟؿً ٪ا
ِ ؤهذ َىا مً ؤظل
٢ض ؤزاعث اهدباَ ٪ؤٗٞالي الؿاب٣ت ِ ،
َبِبت ٚ ..اًخ ٪ؤهاهُت .
اعجب٨ذ و ٢ض نضمتها خ٣ُ٣ت ٢غاءجه لها ب٩ل ؾهىلت ٞ ،إصع٦ذ
لخٓتها ٞضاخت ما جٟٗله و ؤن ٖلحها اإلاٛاصعة و ما ؤن وٟ٢ذ جىلُه
ْهغَا ختى حؿمغث م٩اجها و نىجه الباعص ً٣ى: ٫
– ٠ُ٦خا ٫صمُتي ماعٍا ؟ َ..ل اقخا٢ذ بلي؟
140
الٟهل السامـ
"بن عا ٤ٞال٨ظب الخب ٞ ،ال جيخٓغالسحرؤبضا"
وَغان ...في مجزٖ ٫ضهان
ؤخُاها ٖىضما وكٗغبإن اإلاىث ًض ١بابىا ،جغاها هخمؿ ٪بالخُاة ؤ٦ثر
،لٗلىا هدٓى بلخٓت وصإ ،خًً ؤزحرؤو ابدؿامت ؤزحرة مً الظًً
جخٗل٢ ٤لىبىا بهم
و في لخٓتها جل ٪ؤصع٦ذ وؿُم خاظتها للهغب و اإلا٣اومت ،هي مً
ؤل٣ذ بىٟؿها بحن ؤلؿىت الىاعو بن لم جإث بغص ٗٞل ٞ،لً جخإطي
لىخضَا بل ٖاثلتها ؾدخضمغ
ٞإل٣ذ بدُ٣بت ًضَا ٖلى ٖضهان زم اهُل٣ذ جغ ٌ٦باججاٍ الؿاللم
،لخ٣ها ٞضٗٞخه ْ ،ىخه ؾ ِ٣ل ً٨ؤمؿ ٪ب٣ضمها ًجظبها مٗه
ٞما ٧ان ؤمامها ؾىي ؤن جُىي ؾا٢ها ألازغي زم جىهبها ٞتر٧ل وظهه
ناعزت :
– ؤها ابىت اإلا٣ضم زلُل مال٩ي ،ؤحها الؿاٞل اللٗحن !.
141
اؾخٗاصث هٟؿها و َغبذ جسخبئ صازل بخضي الٛغ ، ٝجىنضَا
باإلاٟخاح
زم ؤزظث جبدض الَشت ًٖ ؤي شخيء حؿخسضمه ٦داثل ؤ٢ىي ،ؤو ؤي
ٚغى آزغ٦ؿالح جضا ٘ٞبه ًٖ هٟؿها ٞ،االخخماالث لم ج ً٨بهٟها
ؤزظث حٗاجب طاتها و هي ٖلى خاٞت الاجهُاع:
– سخ٣ا لي ! ً ،ا لي مً ٚبُت خم٣اء ! ما صزلي ؤها بٗمل الكغَت و
اإلاباخض ؟ ،ؤها مجغص ٞخاة ظامُٗت ٚ،بُت و مٟٛلت ...ؤبي ؾُ٣خلجي
خخما .
ؾغث عٖكت ٢ىٍت ٖلى ؤَغاٞها ما ؤن اؾخ٣بل ظؿضَا الغ٧لت التي
ُو ٍ ّظهذ للباب ،و حٗلم ًُ٣ىا ؤجها مؿإلت زىان ٢بل ؤن ج ٘٣جدذ ؤؾغٍ
ع٧لت ٞازيخحن و زالر و ٧اهذ تهغب بلى ؤ٢صخى ػاوٍت في الٛغٞت ،ؤزظث
جًغب ،جغ٧ل وج٣اوم صون ظضوي و ٖضهان ًمؿ٨ها مً قٗغَا
ًله ٤وظهها بالجضاع:
– لم ؤ ً٦ؤعٍض ؤطًخ، ٪ل٨ى ٪ججبرًىجي ٖلى طل.. !! ٪
– ؤبي ؾُ٣خل ، ٪ؤ٦غم ؾُإحي و ؾتري بىٟؿ ٪ما الظي ؾُٟٗله به .
142
– َظٍ مك٩لخً ٪ا وؿُم ،حؿخسٟحن بي و ب٣ضعاحي ،بض ٫ؤن جخىؾلي
مٟٛغحي بٗضما حٗاوهذ م٘ الجىضي السسُ٧ ٠ي جى٢عي بي و جضمغي
٧ل شخيء زُُذ له .
خاولذ الخدغع مىه ٟٞكلذ ،و جًاٖ ٠زىٞها و ًإؾها ما ؤن
قٗغث بالغباٍ البالؾدُ٩ي الظي ّ
ُ٢ض به مٗهمحها ،زم ؤزظ ًجغَا
هدى ٚغٞخه
٢ض ًخعجب ؤخضَم َ
لم لم جهغر ؟ ..ببؿاَت ألجها جضعٖ ٥ضم هٟ٘
طلٞ ، ٪ال ؤخض ؾِؿمٗها لظا ٞلخدَ ٟٔا٢تها لٗلها ججض مهغبا ما
بال ؤن طل ٪لم ًمى٘ الغٖب مً الدؿلل بلى ٢لبها ٞ،دكٗغبالضم
ًيسخب مً ٖغو٢ها و ٢ض ؤظلؿها ٖضهان ٖلى َغ ٝؾغٍغٍ ؤمام
٧امحرا ٦بحرة للخهىٍغ
َمؿذ لىٟؿها "ل٣ض عؤًذ َظا اإلاكهض في مؿلؿل ؾاب٣ا ،و لم
ٌعجبجي "ِ٢
– ما الظي ؾخٟٗله ؟ .
– ؾىدؿلى ،زم هغؾل اإلاكهض لىالض ٥لٗله ًد ٤٣لي ّ
ؤماوي .
ٖ٣ضث خاظبحها جدؿاء ٫بغٖب :
143
– ما صزل والضي ؟ َ،ل ٧ل َظا مً ؤظل شخىت مً املسضعاث
اللُٗىت ؟ .
جل ٪الطخ٨ت التي ؤَل٣ها ياٖٟذ مً زىٞها و صون عٚبت مجها
٧اهذ الضمىٕ جخجم٘ صازل ُٖىحها ،ؾخمىث ٢بل ؤن جضٖه ً٣ترب
مجها ،ؾخمىث ٢بل ؤن ج٨ؿغؤبحها
– وؿُم ًا ظمُلتي البلهاء ،ؤجغٍىجي ٚبُا ٧ي ؤزاَغب٩ل َظا مً ؤظل
املسضعاث ٞدؿب ؟ .
َخٟذ باُ٦ت – :بطا ما هي ٚاًخ ٪؟ .
ؤزظ ًُالٗها باؾتهؼاء ،حهؼعؤؾه ٧إهه ًخعجب ٢ىلها
– نضً ٪٣الجىضي لم ًسبر ٥ما ٌٗغٞه ؤلِـ ٦ظل ٪؟ ( ؤنضعجإجإة
مؿدى٨غة زم ؤ٦مل سسغٍخه ) ،والضي و ٖمي ٧اها يمً ما ٌؿمىجهم
"ظماٖاث بعَابُت" ،ماجا ٖلى ًض ظِك٨م الٗؼٍؼ ،ؤمي ٢خلذ هٟؿها
بٗضما وظضها ؤهٟؿىا في الكاعٕ ال ؤخض ًغٍضها ،ق٣ُ٣ي مغى و لم
ً٣بلىا ٖالظه ٞماث ،بُ٣ذ لىخضي ًدُما ،مىدىوي اؾما ظضًضا ،
ٖاثلت ظضًضة ،زم بدشذ ًٖ مً َم ٖاثلتي الخُ٣ُ٣ت و وظضتهم و َا
ؤها ؤها ٫اهخ٣امي ممً ؾغ٢ىا مجي ٧ل شخيء .
144
– والض ٥و ٖم٧ ٪اها بعَابُحن و م٘ طل ٪جغٍض ؤن ج٨ىن مشلهما ؟ .
في ْغ ٝزاهُت ٧ان ؤمامها ً٣بٌ ٖلى ٨ٞها بُغٍ٣ت آإلاتها و نغر :
ُ
– ٧اها مخمغصًً ،ؤعاصا ألاًٞل للىاؽ ل٨جهما ِ ٢خال ب٩ل وخكُت ،زم
ما طهب ؤمي ؟ ..ما طهب ق٣ُ٣ي ؟ .
عا٢بخه مً زل ٠صمىٖها ًلخ ِ٣هٟؿا ٖمُ٣ا و ٌٗىص لًُ٘ ٢ىاٖه
مجضصا :
ج٨بضث ٖىاء ؾغ٢ت بُاهاث خاؾىبي ،صون ختى ؤن
ِ ؤه٪
– ًاؾٟجي ِ
ًُسبر ٥قغٍ ٪٨بالخ٣ُ٣ت ٦ ...م َظا مدؼن !
– ًٖ ؤي خ٣ُ٣ت جخدضر؟
ا٢كٗغبضجها باقمئزاػإلاا ع ٘ٞزهلت مً قٗغَا ًضًغَا خى ٫بنبٗه
و ً٣ى: ٫
ُ
– الخمىلت ٖباعة ًٖ ؾالح ؾىٛغ ١به البلض ٚ ،حرؤهجي مً ؾاللت
"بعَابُحن " لظا ًب٣ىهجي صوما جدذ املجهغ.
– الكغَت ؟ .
– ال ًا خم٣اء ،بل ألامً الٗؿ٨غي و املسابغاث .
145
خحرتها بضث ظلُت ٖلى نٟدت وظهها َ ،ىا ٥جىا٦ ٌ٢بحربحن ما
ً٣ىله و ٦الم ؤ٦غم ٢ ،ض عؤث بُا٢ت ٖمله بىٟؿها ٧ ،اهذ صخُدت
و َل حٗلم ٠ُ٦ج٨ىن البُا٢ت اإلاؼوعة؟ .
ؤجغاٍ ٦ظب ٖلحها ؟
– ما الظي حؿعى لٟٗله بي ؟
– ٖؼٍؼحي ،بما ؤن والض ٥يابِ ؾامي في الجِل ؾيؿخٛله ٢لُال
لُٟخذ لىا بٌٗ ألابىاب م٣ابل ؤن ال جهبذ ابيخه بخضي مكاَحر
الاهترهِذ ..ما عؤً ٪؟
صمضمذ بًٛب – :خ٣حرو وٚض ؾاٞل ٢ظع!!
ٖاص لِكض قٗغَا للسل٧ ٠ي ًغ ٘ٞعؤؾها هاخُخه ٞ ،إٚمًذ ُٖىحها
حؿمذ لضمىٕ ألالم بالجزو٩ٞ، ٫اهذ ؤنابٗه جمسخها زم جيخ٣ل هدى
قٟخحها و حؿمٗه حهمـ :
صث َظا ٦ ،ىذ ؤعٍض الاعجباٍ ب ٪و اؾخٛالل٢ ٪لُال ،
ؤهذ مً ؤع ِ
– ِ
ل ً٨باجٟا ٪٢م٘ طا ٥اللٗحن و زُاهخ ٪لي ٣ٞض ظلبذ َظا لىٟؿ٪
ؤهذ مؿخٗضة لىبضؤ الخهىٍغ؟
َ..ل ِ
146
– اطَب بلى الجخُم ٖ ،سخى ؤن جدتر ١و جمىث بإبك٘ الُغ!!١
و ٢بل ؤن ًخدضر اَتزاإلاجز٧ ٫امال و مؤلٍ صسب ٖاً ٫غا٣ٞه صبِب
زُىاث زُ٣لت ٞ،لم جخدحن لها الٟغنت لدؿخىٖب ماَُت ألامغو
ٖضهان ٌسخبها مً طعاٖها ٧ي ًىٟ٢ها ،و ًً٘ مؿضؾا _لم جً٨
جضعي ؤهه بدىػجه_ ٖلى نضٚها في اللخٓت طاتها التي صزل ٞحها ؤعبٗت
عظا ٫ملشمحن خاملحن ألؾلختهم ٞ،خ٩لم ؤخضَم :
– ي٘ اإلاؿضؽ ؤعيا .
– ؤهخم مً ٖلُ٨م بظل ٪و بال ٞجغث لها عؤؾها .
وٗ٢ذ هٓغاث وؿُم ٖلى ػوط مً ألاٖحن التي ٖغٞتها ٗٞ ،لمذ ؤن
ٖلحها ٗٞل شخيء ما ٞما ٧ان ببالها ؾىي ؤن اصٖذ الاٚماء ٞترادى
ظؿضَا ٧امال جدذ نضمت ٖضهان الظي ٣ٞض جغ٦حزٍ ٞخل٣ى
عنانخحن ألاولى في الظعإ و ألازغي ؤنابذ ٢ضمه .
و ما ؤن ٢بٌ ٖلُه ؤخض الغظا ٫ع٣ٞت ػمُله و ظغاٍ ناعزا مخىظٗا
زاعط الٛغٞت ،ا٢ترب مجها عظل زالض ًُ٢ ٪ٟض مٗهمحها
و صون ؤن ج٨ٟغ
صون ؤن جدىٟـ
147
ّ
٧اهذ جغ ٌ٦باججاٍ الصسو الىخُض الظي مشل لها ألامان لخٓتها
ّ
ٞ،اؾخ٣غث بحن طعاُٖه ،جدخًىه ب٣ىة و حكٗغبظعاُٖه جًماجها
بلُه ٧إجها ُٗ٢ت مىه
– لى جإزغث للخٓت ٖجي ٦ىذ ؾإ٢خل. ٪
مٗ.٪
– ال جسافي ،ؤها ِ
هؼٕ ٢ىاٖه ًضؾه في ظُبه ،و بٓهغؤنابٗه المـ وظىتها بغ٢ت َامؿا
:
يغب٪؟
ِ آطا٥؟ َ..ل
– َل ِ
– ال.
– َل جخإإلاحن ؟ ..
– ؾاقي جاإلاجي ألهه ؤوٗ٢جي ٖلى الضعط ،و ٦ظل ٪عؤسخي .
ٖاص لُدخًجها ٚحرمبا ٫ؤو مضع ٥ألبٗاص جهغٞاجه ،و هي َ٨ظا بحن
ؤيلٗه ٢ ،غٍبت ٦ما لم جً ً٨ىما ٚ ،الُت ٦ما لم ًدؿب ؤن ج٨ىن
ًىما
148
جدخمي به ،جإجمىه و جش ٤به و َى ًخمؿ ٪بها بٗضما ٧اص السىٝ
ًجخض ٧ل مىُ٣ه و حٗ٣له ٞ،لم ًً ً٨محزالخضوص التي جٟهل بُجهما
متى جيخهي هي و ًبضؤ َى ؟
ظل ما ًضع٦ه ؤجها ؤيغمذ صازله هاعا ال جسمض بٗضما ههبذ ٖلى
٢لبه بىٓغة ٖحن .
– ؤ٦غم ؟ .
– وٗم .
– ال جسبروا ؤبي ،لى ٖغ ٝؾُ٣لب الضهُا ،ختى بابا َكام ؾُضمغ
الٗالم لى ٖلم .
ؤومإ ًدترم عٚبتها ً ،غٍض ؤن ًهُدبها بلى م٩ان مىٗؼ٧ ٫ي ٌكغح لها
٧ل شخيء ،و َظٍ اإلاغة ؾُ٣ى ٫الخ٣ُ٣ت ٧املت صون ػٍ ٠و لخظَب
البروجى٦ىالث و ال٣ىاهحن بلى الجخُم! ٞ ..سىٞه ٖلحها ظٗله ًضع ٥ؤن
ما ًجمٗه بها لِـ مجغص ٚاًت مىه الؾخٛاللها ؾُٗا إلجمام مهمخه
،بل ؤ٦ثرو ؤٖم ٤و ؤنض ١مً طل ٪ب٨شحر.
ابخٗضث ًٖ ؤخًاهه جغجب قٗغَا بدغ٧اث مخىجغة و ٢الذ :
149
– َل ؤهذ قغَي ؟ .
– ال .
– َل َىا٦ ٥ظبت ؤزغي؟
– وٗم .
َغبذ بُٗىحها ؤعيا جذجب ؤإلاها ٖىه ,جسٟي زظالجها مً ٦ظبه للمغة
الشاهُت ٞ ،اجسظث زُىجحن للسل ٠جً٘ مؿاٞت بُجهما ،عٚم ٢لبها
الظي ًبػي ٢غبا ال ًد ٤له
زُإ ..ما بُجهما زُإ
مكاٖغَا التي جُىعث ،اهجغاٞها ،جىعَها في ؤمغال ًسهها و ٧اص
ًاطي ٖاثلتها
لَ ً٨ىا ٥ؾاا ٫واخض جدخاط بظابخه
– َل ٦ىذ حؿخٛلجي ؟
٧ان ؤ٦غم مغجب٩ا ،صازله ٞىضخى ٖاعمت و صسب ٞااصٍ ًهم
مؿامٗه ً ،ضع ٥حجم ال٩اعزت التي اعج٨بها ً ،ضع ٥اإلاهِبت التي و٘٢
ٞحها
150
ؤن ًىمي مكاٖغا اججاٍ وؿُم ٧ان زاعط زُخه
٧ان ٖلُه ؤن ًاصي مهمخه زم ًيسخب لُخسظ مهمت ؤزغي
ٞلماطا ،تهتزهبًاجه ما ؤن ًلمذ َٟها ؟
َ
لم ًؼوعٍ زُالها في َضؤة لُله الُىٍل ؟
إلااطا هي ؟
– ؾيخدضر ،لِـ آلان و ال َىا ،ل ً٨ؾإجهل ب ٪خخما .
عصث بسُبت ؤمل واضخت :
– بظابخَ ٪ظٍ حٗجي "وٗم " ..ؤخؿيذ ًا ؤ٦غم .
جسُخه جؼٍده ًٖ َغٍ٣ها بضٗٞت مً ًضَا زم ٚاصعث ،جدمل ٢لبها
اإلاى٨ؿغبحن ٟ٦حها
٧ان لؼاما ٖلحها الخظع٢بل ؤن جٟخذ باب ٢لبها
الخب ٖضو ًً٘ عصاء الهضا٢ت ،ما ؤن جغجاح له ختى ٌٛغػ ؾهمه
صازل نضعٞ ، ٥ال ج٨ىن طاث الصسو الظي ٦ىذ ٖلُه ٢بله
***
لُال ..بخضي اإلاالهي اللُلُت
151
نىث اإلاىؾُ٣ى ٧ان نازبا ظضا ،ؤظؿاص جخماًل ٣ٖ ،ى ٫مُٛبت و
ظى زاهً ٤هٗب الخىٟـ ُٞه
٧اهذ جخسظ م٩اجها ٖلى الباع،جُغ ١ؤْاٞغَا الُىٍلت ٖلى الؿُذ
السكبي ،و ؤ٩ٞاعَا جىجغ ٝهدى ٌٗ٣ىب الظي بضا في ؤوط ًٚبه
خُىما عآَا بالٟؿخان ألابٌُ الظي ًلخه ٤بجؿضَا و ال ٌُٛي
َىله ؾىي مىخهٞ ٠سظحها ،جخٟهم ؤن الىي٘ لِـ مغٍدا له ٦ما
لم ً ً٨لها ٦ظل ، ٪ل ً٨الٗمل ٖمل ..ال ظضا ٫في طل٪
اؾخضاعث بجؿضَا ٞخ ٘٣هٓغاتها ٖلى "الهض "ٝالظي لم ً ً٨ؾىي
قابا في ؤوازغالشالزحن ،مٓهغٍ ًىحي بىؾامخه و هٓغاجه جٟطر
خ٣ُ٣ت ٦ىهه ػٍغوؿاء .
إلاا عآَا جدضُٞ ١ه ابدؿم بخعجغٞ ، ٝإب٣ذ ُٖىحها ٖلُه جخٟدهه
بض٢ت مبالٛت ،حؿعى إلزاعة اَخمامه و ًٞىله ٖلى خض ؾىاء ،
ٞخمىذ و٢خا ؤ٦برللٟغٍ ٤آلازغفي الٟىض٧ ١ي ًخم٨ىىا مً وسض الىزاث٤
الالػمت
اإلاٗغو" ًٖ ٝالهض٦ "ٝىهه ؾغَ٘ الخدغً ، ٥ضزل اإلالهى و ما ؤن
ًيخ٣ي امغؤة ما ختى ٌٛاصعٞىعا_ َظا ما ًبضو للُٗان _و الخ٣ُ٣ت هي
152
عٚبخه في الخإ٦ض مً ؤن ؾلٗخه مخضاولت و عبما ٖ٣ض ن٣ٟت ؤزغي
لجلب هىٕ آزغمً املسضعاث ؤو الخبىب اإلاهلىؾت
و ؤًىما خلذ املسضعاث خل اإلاا٫
و ؤًىما ُو ِظض اإلااً ، ٫ىظض الؿالح
ؤولخه ْهغَا بٗضما مىدخه ابدؿامت مٛىٍت و ما هي بال بً٘ ص٢اث ٤و
٧ان ٌؿخ٣غبجاهبها ًخدضر بالٟغوؿُت :
– امغؤة بجمال ٪مً الُٗب جغ٦ها لىخضَا .
ابدؿمذ – :خبُبي ال ً٨ترر ألمغي ٞ ،تر٦خه و ؤجِذ ألؾخمخ٘ ٢لُال .
ًم٨ى ٪الاؾخمخإ و ؤهذ ِ وخُضة .
ِ – ال
– َل مً ا٢تراخاث ً..ا ؟
-ما٦ؿُم .
مضث ًضَا بلُه ٞغٗٞها ً٣بل ْاَغَا و لم ًٟلتها بل اخخ ٟٔبها بحن
ؤنابٗه :
– و ؤها صالُا .
153
ؤهامله ؤزظث جضاٖب بكغة مٗهمها نٗىصا هدى طعاٖها ٢،بل ؤن
ًخىٖ ٠٢ىض ٖى٣ها زم ًمُل هدى ؤطجها َامؿا :
– ما عؤً ٪بإن وؿخمخ٘ ؾىٍا ؟
َمؿذ بضوعَا َ – :ل مً ؤ٩ٞاع؟
ؤٚمًذ ُٖىحها باقمئزاػما ؤن َب٘ ٢بلت ٖلى شخمت ؤطجها و ج٩لم
ياخ٩ا بسٟىث :
– اهًمي ّ
بلي في ٚغٞتي و ؾترًً بىٟؿ. ٪
– ؤزغث ًٞىلي .
ممؿ٩ا بُضَا ٢اصَا زاعط اإلالهى اللُلي هدى ؾُاعجه ،خُض
ًيخٓغَما ازىان مً الخغؽ الصسصخي ،و ببان عخلتهما ال٣هحرة بلى
الٟىض ١خاو ٫ج٣بُلها ٞمىٗخه وايٗت ًضَا ٖلى نضعٍ و ج٣ى٫
مبدؿمت زم حٛمؼله :
– ً٦نبىعا .
ّ
– ؤجى ١للخٓت التي ؤهؼٕ ٞحها َظا الٟؿخان ًٖ ظؿض ٥الغاج٘ .
154
اجب٘ ٧لماجه بإن المـ ٞسظَا زم ما ٫هدىَا ًلشم زضَا ،و ٦م ٧اهذ
جخمجى ٢خله بٗضما ج٨ؿغ٧ل ٖٓمت في ظؿضٍ .
خُىما بلٛا وظهتهما ٧،اها ًضزالن الٟىض ١مخإبُي ألاطعٕ ،و بٗض
عخلت ٢هحرة في اإلاهٗض ٧اها ٌؿحران ٖلى َى ٫الغوا ١هدى ؤخض
ألاظىدت ،و في َغٍ٣ها حكاب٨ذ هٓغاث لُىا بُٗجي ؤخض يباٍ ألامً
الٗؿ٨غي مغجضًا ػي ٖما ٫الٟىضٞ، ١إصع٦ذ ؤن اإلاهمت ٢ض جمذ و ما
ٖلحها ؾىي بًجاص خل لخٛاصع
ُ
صزال الجىاح ،و ما ؤن ؤٚل ٤الباب ٖلحهما ختى ٢الذ بؿغٖت :
– ؤًً الخمام ؟
– ٖلى الُمحن .
صزلذ الخمام جخلٟذ خىلها بدحرة ،جبدض ًٖ ٖظعما لخٛاصع
الٟىض ١بإ٦مله ٧ ،ان مً اإلاٟترى ؤن ًم٨شا بٌٗ الى٢ذ في البهى
جب ٤ما٦ؿُم
ٞه٨ظا ٧اهذ لخخم ً٨مً اإلاٛاصعة ،لً ً٨بضو بإجها لم ِ
لى٢ذ َىٍل ٧ا ٝو ؤن ٖلحها بًجاص خل ؾغَ٘
ؤجاَا نىجه مً زل ٠الباب :
– صالُا َ ،ل ٧ل شخيء بسحر؟ .
155
قخمذ في ؾغَا زم سخبذ هٟؿا ٖمُ٣ا و َمؿذ لجهاػالخىهذ
اإلاشبذ صازل حجغفي ؾىاعًضَا :
– ًجب ؤن ؤزغط مً َظٍ الٛغٞت آلان !!
زغظذ له جبدؿم بغ٢ت عٚم السى ٝالظي اؾخىًَ ٢لبها ٣ٞ ،ض ٧اهذ
لىخضَا و بن لم ججض مهغبا ٞؿخ٨ىن مهِبت .
ؤزظ ما٦ؿُم ًضهى مجها و هي جبخٗض و ما ؤن اٖترى َغٍ٣ها الجضاع
ختى خانغَا الغظل بجؿضٍ ً ،ضٍ جالمـ زهغَا في خحن ً٣ترب
بىظهه مجها ٞخ٣ى: ٫
– ؤال ًم٨ى ٪الخمهل ٢لُال ؟
٧اهذ جغجج ٠زىٞا ٖلى هٟؿها ٞ ،لم ً ً٨صزىلها للٛغٞت ً
ظؼء مً
السُت التي ّ
ٚحرَا ٌٗ٣ىب زىٞا ٖلحها مً ألاطي ..
ؤهذ ظمُلت ظضا .
– ِ
٢بلخه خُذ ٖلى ٖى٣ها ٞ ،خهلب ٧ل ظؿضَا عًٞا و اقمئزاػا ،
جداو ٫صٗٞه ُٞإبى الخدغ ٥بل اػصاص بلخاخاٞ ،لم ججض بضا مً
اؾخٗما٧ ٫امل ٢ىتها ٞشبدذ ٢ضمحها ظُضا ٖلى ألاعى زم ؤصاعث
ظؿضَا بلى الجاهب و بظعاٖها صٗٞخه ب٣ىة ٞاعجض للسل ٠مهضوما
156
– ما زُب ٪بد ٤هللا ؟ .
– ال ؤعٍض ،ؤهذ جسُٟجي .
– و ما الظي جىٗ٢خه ؟ ..ؤن ؤهثرٖلُ ٪الىعوص مشال ؟ ..هدً َىا
ليؿخمخ٘ ال لىدباص ٫الخب ٧إهىا في قهغٖؿل ..
٢الذ – :ؤعٍض اإلاٛاصعة .
٣ُٞبٌ ٖلى طعاٖها زم ًجغَا زاعط الٛغٞت ُٞهغر ٢بل ؤن ٌٛل٤
الباب بىظهها :
– اطَبي بلى الجخُم ،خم٣اء !!
ججهضث باعجُاح و مًذ في َغٍ٣ها ،عٚم ًُ٣جها بإن َظٍ الخجغبت ٢ض
ّ
ٚحرتها ..و ؤجها ٢ض زؿغث ً
ظؼء مً طاتها
***
بٗض ًىمحن ..الٗانمت
م٣غألامً الٗؿ٨غي
" البٌٗ ٌٗلم ٪الخب و البٌٗ ً٣خل ٧ل ظمُل " ٪ُٞ
157
الجغح مً املخب ًض ٪ٗٞل٨غَه ؤخُاها ،و َ٨ظا ٧ان قٗىعٍ مىظ
ًىمحن ً :ب ٠َُ ٌٛلُىا بن ػاعٍ و ًخمجى لى ًسى٣ها و ًغصحها ٢خُلت
٦غص ٗٞل إلاا حؿببه له مً ؾ٣م
زحرالخب ما ٧ان صون ٣ٞض ؤو ؤؾ٠
و خبه ؤ٣ٞضٍ بًاَا ،ؤ٣ٞضٍ مىُ٣ه و بهحرجه ٞ ،باث ًخإؾٖ ٠لى
خاله و خالها
ُ
ٚل ٤بٗى ٠ختى ٖغ ٝالؼاثغصون خاظخه
ما ؤن اهٟخذ الباب زم ؤ ِ
للىٓغبلُه
– بد ٤هللا ما الظي ٢لخه لل٣اثض ؟
– الخ٣ُ٣ت .
– ّ
ؤي خ٣ُ٣ت ؟
– ما بُيىا .
ؾم٘ قه٣تها اإلاؿدى٨غة ٞ،اؾخضاعًىٓغبلحها و ًٟؿغَلب ال٣اثض له
إلا٨خبه و اؾخٟؿاعٍ ًٖ جهغٞه ببان الٗملُت ألازحرة ًٖ ،حُٛحرٍ
ّ
للسُت و ٖضم جد٨مه بإٖهابه
158
– ؾإ ٫بن ٦ىذ ؤخمل مكاٖغا لٞ..٪لم ؤ٦ظب .
نغزذ – :ؤخؿيذ !! ٞ..ها ٢ض جم ببٗاصي ًٖ الٟغٍ. !! ٤
نمذ ًىاْغَا بجمىص ٞ ،طخ٨ذ ؾازغة حؿإ: ٫
– َل لً ٪ض في َظا؟
– ال تهظي بد ٤هللا ،لى ؤعصث ببٗاص ٥لٟٗلتها مً ٢بل ،ألامغؤحى مً
ألاٖلى ،و بٗض آلان لً ج٨ىوي م٘ ٢ىاث ألامً الٗؿ٨غي بل م٘ ظهاػ
املسابغاث الظي جم اهخضابه مً َغ ٝالغثاؾت.
– و ج٣ىلها ب٩ل بغوص! ..عجبا ! ..ؤحؿخمخ٘ بهظا بضا ٘ٞالاهخ٣ام ؟ .
يغب ُٟ٦ه ٖلى ؾُذ م٨خبه زم و ٠٢و في زال ٫لخٓاث ٧ان ؤمامها
ٚ ،ايبا ٦ما لم ًً ً٨ىما
– لى ٦ىذ ؤعٍض الاهخ٣ام لهٟٗخ !! ٪لٗل ٪حؿخُٗضًً وُٖ، ٪
ؤهذ
الغظل إلاؿ ، ٪اهته ٪خغمت ظؿض ، ٥صوؿخ ٪هٓغاث الغظا ٫و ِ
بٟؿخاه ٪الٗاعي زم جخهغٞحن ٧إن ال شخيء خضر؟
عصث باهٟٗا – : ٫بجها مهمت ،ؤجى٨غؤه٦ ٪ىذ ؾخٟٗل اإلاشل ؟ ٞ ،ما
الظي ًٌٛب ٪؟ .
159
ُ
– ٦ىذ ألٗٞل اإلاشل لى جُلب ألامغ ،اإلاك٩لت لِؿذ َىا ،بل م٨مجها
في ج٨ٟحر ٥اإلاٗىط .
شر ٢لبه مً ٚغامه ،وك ٠عٍ٣ه مً ٦ثرة ج٨غاع٧لماجه
ٌٗك٣ها ،و ال جإبه !
٢ا ٫ال ًسٟي وظٗه :
ٖمل ٪ب٣ظاعجه ٖلى خُاة معي ،ج٨ىهحن
ِ ازترث
ِ – ما ًٌٛبجي َى ؤه٪
ؤهذ ؾُضتها .
ِ
ٚايبت ٢الذ :
– و َا ؤها ؤ٦غع ٢ىلي :ظض لىٟؿ ٪امغؤة ؤزغي .
– ؾإٗٞل ،ؾإظض مً حؿخد. ٤
ؤولخه ْهغَا و ٢الذ ٢بل ؤن جه ٟ٘الباب و جٟاع٢ه :
َ -ىِئا ل. ٪
َا ٢ض اعج ً٨بلى الىظ٘ بٗضما زظله الخب و ّ
ٞغ ١صعبه ًٖ صعب
خبُبخه
الٟغا ١في ٖغ ٝالٗاق٣حن ؤقبه باإلاىث
160
ل٨ىه َى ال٣خُل في َىاَا ٞ،ما زىٞه مً اإلاىث ؟
***
في الُٗاصة الىٟؿُت
" الخب ًؼًٍ ٧ل ٢بُذ ،و ًبُذ ٧ل زُإ"
ؤن ال جخجهؼإلاٗغ٦ت ٞهى زُإ ٞاصح ،و ؤن حؿتهحن بٗضوٞ ٥هى صٖىة
نغٍدت لالجهؼام و السؿاعة ،و جل٧ ٪اهذ الؼلت التي َؼث اؾخ٣غاعَا
و خىلتها بلى صمُت ماعٍىهِذ جخالٖب بها ؤناب٘ ؾُ٨ىباحي هغظسخي ،
٧اهذ جخى ٘٢ؤن ً٨ىن طُ٦ا و مخالٖبا ٌؿعى لٟغى َُمىخه ل ً٨لِـ
بال٣ضعالظي وظضجه ٖلُه ٞ،الغظل ًجُض اهخ٣اء ٧لماجه و زُىاجه ..و
هي اؾخسٟذ به .
"جخظ٦غالشىاوي التي ْلذ ٞحها ظامضة حؿعى ظاَضة ل٨بذ الغٖكت
التي ؾغث ٖلى َىْ ٫هغَا مً الاهخ٣ا ٫بلى ؤَغاٞها ٞخٟطر هٟؿها
ؤمامه ؛ و ما ؤن ؾُُغث ٖلى اهٟٗاالتها اؾخضاعث جىٓغله بجمىص
٣ٞا ٫بٗضما اعجٟٗذ ػاوٍت قٟخُه بسسغٍت الطٖت :
– ٖ ٠ُ٦غٞذ ؟ ...ؾهل ظضا .
161
ججهض – :ؤوال ،لم ؤٗٞل قِئا ممحزا في خُاحي ٚحرججغبتي الغاجٗت م٘
ؤهذ مً الٗانمت و َىا ٥آلاال ٝمً السجىاء ٚحري ماعٍا ،زاهُا ِ
الظًً ٢ض ً٨ىهىن مىيىٖا ظُضا للضعاؾتٞ ،لماطا جخ٨بضًً ٖىاء
الؿٟغإلائاث الُ٨لىمتراث ِ٣ٞلغئٍت وظهي اإلالُذ ؟ ..ؤما زالشا ٞل٩ي
جًمجي م٣ابلتي ًجب ؤن ج٨ىن لضً ٪واؾُت ٢ىٍت ..و الك ٤ُ٣ألا٦بر
إلااعٍا ٧ان يابُا في الجِل و آلان خخما له عجبت ؤٖلى ٞ..ما عؤً٪
باؾخيخاجي؟
ٖاصث لخجلـ م٩اجها ،جدضُٞ ١ه لى٢ذ َىٍل مً الؼمً ،زم حٗل: ٤
– ؤهذ ط٧ي لدؿخيخج َظا ،ل٨ى ٪لم ج ً٨طُ٦ا ٟ٦اًت لخمى٘ حٗغي٪
للخبـ َ ،ىا وؾِ ظضعان ٢ظعة ،ال جغي يىء الكمـ بال ٢لُال ،
ٞخ٨ىن زايٗا ألهاؽ َم ؤ٢ىي مى. ٪
٧ان صوعَا لدسسغو هي جغي جبض ٫حٗابحروظهه ،الؿُ٨ىباجُىن
مٗغوٞىن بٗضم ٢ضعتهم ٖلى جدلُل اإلاكاٖغو ال بصعا٦ها َ ،م ؤهاؽ
م٣اومىن للٗ٣اب بؿبب ٖضم قٗىعَم بالسى ٝمً ؤي ؤطي هٟسخي
ؤو ظؿضي ؤو ختى اظخماعي ..
162
ل ً٨الىجغالظي ؤنابخه ٧ان ؾاصًخه و هغظؿِخه ٟٞ ،ي م٩اهه َا
َىا٧ ، ٥ان ألايٗ ٠مهما اصعى الٗ٨ـ و خخما طاً ٥سى٣ه
– ما الظي ظلبّ ٪
بلي ً ،ا ههى ؟
– ؤعٍض ؤن ؤؾم٘ وظهت هٓغ ٥مما خضر .
– ج٣هضًً ما ٖكخه و ماعٍا ؟
– ؤ٢هض ٚاًخ ٪مً ألاطي الظي ؾببخه .
نمذ ٢لُال ًُ،غ ١بإَغا ٝؤنابٗه ٖلى ؾُذ الُاولت ،لىَلت بضا
ؤهذ جغٍىه ٧إطي ،و ؤها ؤعاٍ قِئا مسخلٟا .
قاعصا ٢لُال زم ج٩لم ِ – :
– ما الظي ج٣هضٍ؟ .
– ؤزبرًجي ؤوال ،بن مىدخ ٪ما جغٍضًً مٗغٞخه مً مٗلىماث ،ما َى
اإلا٣ابل الظي ؾإخهل ٖلُه؟
الخ٣حر ،ما ٧ان لًُُ٘ ٞغنت ٦هظٍ لُٟغى َُمىخه و قغوَه ٖلحها
٣ٞا – : ٫ال شخيء مجاوي ًا ههى ..ختى ال٣غاعاث البؿُُت التي
هخسظَا لها زمً هضٗٞه آلان ؤو الخ٣ا .
– ما الظي جغٍضٍ؟
163
ما ؤن ٢ابلتها ابدؿامخه الكغٍغة ختى ؤصع٦ذ ؾىء ما ً٨ٟغبه و ٢ض
جغظمه بلى ٧لماث ظغخذ مؿامٗها :
– ؤعٍض ٥ؤن جمىخي ماعٍا عؾالت مجي ..لِـ بك٩ل مباقغَبٗا .
َخٟذ مىٟٗلت و ٢ض َٟذ ُ٦لها ٞىٟ٢ذ جدمل ؤٚغايها :
– في ؤخالم. ٪
في الى٢ذ الظي ٧ان الكغَي ًٟخذ لها الباب لخٛاصعؾمٗذ ٞااص
ً٣ى: ٫
– ما ظظبجي بلحها لِـ طا٦غتها الٟىجىٚغاُٞت ٞدؿب بل ُٖىحها ؤًًا
.
ؤل٣ى الُٗم و ٧ان السُاعلها ،ؤن جلخُ٣ه و جضزل مىخى زُحرا ٢ض
ًضمغالجمُ٘ ،ؤو جتر ٥ألامىع ٖلى خالها و جُىي نٟدت ٞااص بلى
ألابض "
ػٞغث ًاجؿت حؿىض ظبُجها ٖلى ؾُذ م٨خبها ،ؤ٩ٞاعَا جخهاعٕ ُٞما
بُجها و َا هي عٚم مغوعؤًام ٖلى ػٍاعتها لظا ٥املسخل لم جغؾى ٖلى بغ
بٗض
164
جمخمذ – :ؾإ٣ٞض ٖ٣لي ًىما ما .
عٗٞذ عؤؾها و اٖخضلذ ما ؤن ؾمٗذ َغ٢اث ٖلى الباب زم ْهغلها
ٌٗ٣ىب مً زلٟه ،مبدؿما بىص عٚم ْال ٫الخٗب التي جىٗ٨ـ ٖلى
مدُاٍ الجمُل ٞحر٢ ١لبها بل ًؼصاص مُال و اٖىظاظا ٚهبا ًٖ
بعاصتها ؛ٞمٗه حؿٖ ِ٣جها ٧ل ٖ٣الهُتها و عظاخت ٖ٣لها ٞ،خهحرفي
خًغجه مجغص ٞخاة نٛحرة ٖاق٣ت ال جٟغ ١بحن ٖالي ألاعى و ؾاٞلها
َظا َى الخب ً ،ضٗٞىا لى٨ٟغبٛباء و بن ٦ىا ؤٖ٣ل البكغ
ًبٗثرها ً ،اع٢ىا ً ،غَ٣ىا ً ،ؼَ ٤ؤهٟاؾىا زم ًدُِىا
ّ
ٖل٣ذ – :جبضو مغَ٣ا .
– ؤها ٦ظل ٪بالٟٗل ..ل ً٨ؤزبرًجي ،ما الظي خضر مَٗ ٪ىا ٥؟ .
الهغب لً ً٨ىن خال ،الهض ١ؾُٛل ٤صعبها صون عظٗت
و ال٨ظب هخاثجه مجهىلت ً ..م ً٨ؤن جخد٨م ٞحها .
ؤظابخه ٧ – :ان مدخاعا في البضاًت زم مترصصا ،خ٣ُ٣ت لم ً ً٨مهخما و
٧اص ًُغصوي ،زم قغٖذ في حٛظًت هغظؿِخه ٞبضا ٧إهه ؾُ٨ٟغباألمغ.
ٖ٣ض ٌٗ٣ىب خاظبُه مدخاعا :
165
– َظا ظل ما في ألامغ؟ .
ؤومإث – :وٗم ،لى ؤعاص الخضًض ٞؿِبٗض بغؾالت ؤزغي .
ا٦خٟى بمىدها بًماءة بؿُُت مً عؤؾه ،زم عا٢بخه ًمسر وظهه
بُضًه و ًً ِٛبهما ٖلى نضُٚه ٞ،إق٣ٟذ ٖلى خاله :
– َل ؤَلب لٞ ٪ىجان ٢هىة ؟ .
– مؿ ً٨لؤللم ؾُ٨ىن ظُضا .
مىدخه ما ًدخاط بلُه ع٣ٞت ٧إؽ مً اإلااء ،وجمىذ لى حؿخُُ٘ بػاخت
الهم ٖىه ،و مسر هٓغة العجؼالتي حؿخىًَ ُٖيُه
٧ان ًبضو لها يُٟٗا ؤو "مؿخًٟٗا" و َى الظي اٖخاصجه ٧الُىص ال
جؼخؼخه عٍاح ٖاجُت ..و ظؼء مجها ًسبرٍ ؤن مهابه ج٨مً ٖلخه في
شسو آزغٚحرق٣ُ٣خه
– ٌٗ٣ىب؟ .
– وٗم .
– ظغوح ال٣لب ُّ
٦حها ٌكٟحها .
و ٢بل ؤن ٌؿإ ٫ؤظابخه :
166
– الاه٨ؿاعالظي جدمله هٓغاج ٪ال ٌٗ٨ـ ؾىي اه٨ؿاعا ممشاال
ؤناب ٢لب. ٪
و ػلؼاَ ٫ى لٟااصَا ٞ،إزغي جمخل ٪ما جُمذ هي بلُه ،جىاٞؿها ،بل
حؿب٣ها
و لً ً٨ب٣ى لضحها ؤمل ..وٗم ٢ض جبضو في ٢مت الُإؽ بال ؤجها ٧اهذ
واز٣ت مً ٢ضعتها ٖلى الىهغبن خاعبذ بالك٩ل الصخُذ
ٞةن ٧اهذ "ألازغي" ؾ٣مه ٞؿخ٨ىن هي الضواء و الٗالط .
– ال٣لب ٧الؼَىع ،جظبل في السغٍ ، ٠لخىلض و جيخٗل في الغبُ٘ ،لظا
ال جُل زغٍ٧ ٪ٟي ال ًخإزغعبًُٗ ٪ا ٌٗ٣ىب ،صٕ ٢لبً ٪غجاح ،
ؾِخإلم ل٨ىه ؾِكٟى لىخضٍ َ ،ى بهظٍ ال٣ىة و ؤ٦ثر.
– جخ٩لمحن و ٧إه ٪حٗغُٞىجي .
– ؤهذ حُٗي ال٨شحر،ل٨ى ٪جدخاط ؤن ٌُُٗ ٪ؤخضَم بٌٗ
الاَخمام ،ؤن ًدمل ٖى ٪ال٣لُل مً ؤز٣اَ ٫مىم ، ٪ؤن ّ
ًدً و
ٌُٖٗ ٠لُ .. ٪جدخاط إلاً ًغا٣ُٗ٦ ٥ىب ٞدؿب ،ال الجىضي و ال
الك. ٤ُ٣
– ؤؾهل ٢غاثتي لهظٍ الضعظت ؟
167
– ال ٞ ،هم ٪ؾهل ،ل٨ى ٪نٗب ال٣غاءة ٞ،إهذ عظل ًب٣ى لٛؼا و بن
٧ان الخل بحن ّ
ًضي ،جب٣ى مٗ٣ضا مهما بلٛذ بؿاَخ. ٪
لخٓتها يغبه ؤلاصعا ، ٥و مىذ ٧لماتها و هٓغاتها جٟؿحرا ؤصر ..ههى
جدمل له مكاٖغا في ٢لبها ،ال جسل ببضائها بل وجبضو م٣بلت ..و
ألازغي التي ٖك ٤ؤْل السى٢ ٝلبها ٞجهل ٖ ٠ُ٦ؿاٍ ًغقضَا ؟
ال ًغٍض ؤن ٌٗ٣ض اإلا٣اعهاث ل٨ىه ًٟٗل .
بحن ؤزغي جسلذ ٖىه مً ؤظل َمىخها
و بحن َظٍ التي جبظَ ٫ا٢تها ٧ي جشبذ له ؤخُ٣تها
٧ان ياجٗا و خاثغا ٣ً،لب وظهه في الؿماء ٞ ،ال ًجض ؾبُال حهخضًه
ً٨ىن ٌؿحرا ٖلُه
طاَ ٥ى خب" لُىا "الظي ؤوعصٍ ٢خُال بؿهمه
ٞال الىص مجها ًُٟ٨ه
و ال ال٣غب مجها ٌٛىُه
و ال البٗض ٖجها ًىجُه
و ال ًدىػ ٚحرالٟغا ١ؾبُال
168
هي ازخاعث الىىي ،صٗٞخه بُٗضا و َا َى ٌؿخجُب لغٚبتها
عبما ٢ض خان الى٢ذ ٧ي ًً٘ ٢لبه و مكاٖغٍ ظاهبا و ً٨ٟغبإهاهُت َى
آلازغ ،ؤن ًبجي الٗاثلت التي ًدخاظها ،ؤن ًبجي خُاة زاعط بَاع
الٗمل ٦جىضي مً ظىىص الىًَ
ؾُِٗل ؤخالمه ل ً٨م٘ امغؤة ؤزغي ٚحرلُىا
هي مؿإلت و٢ذ ً ،هٟي ٞحها طَىه و ًىٓم ؤ٩ٞاعٍ ..و بٗضَا
ؾُدغم ٖلى اإلاطخي ٢ضما و بن ٧ان ٖلُه صوؽ ٢لبه ب٣ضمُه
ٞ..ؿُٟٗل .
و ٦م ؤوظٗه طل! ٪
****
بٗض بًٗت ؤًام ..
بخضي اإلا٣اهي بجاهب الجامٗت .
" الٗ٣ل و ال٣لب زهمان خُىما ً٨ىن الخب َغٞا زالشا "
ؤًام جلتها ؤًام ؤزغمظ وصإ مهُٟى لها صون عظٗت ،ؤحى ٞجإة و
عخل جاع٧ا نضي ٧لماجه ٌؿُُغٖلى مؿامٗها ،ال جى٨غ٦ىهه
169
ٌؿخىًَ ؤ٩ٞاعَا و ؤًىما ؤصاعث وظهها جبدض ٖىه لٗلها جغاٍ ..و ٖبشا
ؾٗذ
٢ض ٖجى ما ٢اله و ؤل٣ى ٖلى مؿامٗها ٧لمت الىصإ ،بٗضما قدذ
خىاؾها و ػاص مً خحرتها ،بل ظٗلها جخعجب ؤجغاَا جدخاط شسها
آزغا لُ ٠٣مٗها و ٌؿىضَا ؟
عبما بضاًت ظضًضة و مدُِ مسخل٢ ٠ض ًمىدها بٌٗ ال٣ىة للمطخي
٢ضما
و ًب٣ى زىٞها و مايحها َما الٗاث ٤الىخُض ؤمامها
مهُٟى ٖلم بما جدمله مً ؤز٣ا ٫و ؤوظإ ٞ ،أزغالابخٗاص و ال جلىمه
ُ
ٞ..مً جغاٍ ؾِخدملها ع٣ٞت ٧ل حُٗ٣ضاتها؟ ..ال ؤخض .
– ماعٍا .
اؾخضاعث جىٓغبضَكت ألًىب الظي وظضجه ؤمامها ببظلخه الٗؿ٨غٍت
و ابدؿامت مضاٖبت جخضلى ٞى ١قٟخُه ٧ ،إهه ٢ض ها ٫الضهُا بحن ُٟ٦ه
ملجغص عئٍاَا
170
٧ل ًىم ؤو ًىمحن ججضٍ ؤمامها ً ،خدضر مٗها لبً٘ ص٢اث ٤زم ًمصخي
في َغٍ٣ه ،ال جضعي ما ٚاًخه بٗض بال ؤجها ال جسل جىاظضٍ مٗها ٢ ،ض ال
جش ٤به جماما ل٨ىه ًبضو وصوصا و ال ًىىي لها قغا .
– نباح السحر..ما الظي جٟٗله َىا ؟
– ؤجِذ لغئٍخ. ٪
– إلااطا ؟
– ألهجي ؤعٍض طل ، ٪ؤخب عئٍت وظه٧ ٪ل نباح .
عٚم الخُاء الظي نب ٜوظهها ،جدغ٦ذ ال بعاصًا زُىة للسل ٠في عص
ٗٞل صٞاعي ال جخد٨م ُٞه ٟٗٞ ،ل هٟـ الصخيء ًغٍض مىدها ألامان
– هُتي لِؿذ ؾِئت ًا ماعٍا َ ،ال ظلؿىا و جدضزىا ٢لُال ؟
ؤومإث حؿخجُب لُلبه زم اجسظث مٗ٣ضا ٖلى ؤوَ ٫اولت ٢ابلتها ،و
ُ
ؿ٨ذ ألاؾئلت التي جخ٣اٞؼصازل طَجها ،ؾإلذ باعجبا: ٥
ل٩ي ح ِ
– َل حُٗل خاؾىب ٪مجضصا؟
ابدؿم – :ال .
171
جىجغَا ٧ان ًشحرُٞه عٚبت ٖاعمت في اخخًاجها ،بًٟٗها و َكاقتها ،
بالخؼن _الظي ًجهل مهضعٍ_ ،ب٩ل الهمذ الظي جسبئ زلٟه
صسبا ٌؿدكٗغٍ ً ،غٍضَا...
٢ض ًبضو مؿخعجال ،ؤو متهىعا بن صر الخٗبحر..لٗله ٦ظل ٪و ما ٧ان
بأبه
ألؾابُ٘ ٦شحرة ب٣ي زلٟها ً ،دبٗها ؤًىما خلذ ً ،غا٢بها ٌ ،كب٘ ُٖيُه
بلُ٣اَا
و ما ٖاص ًُٟ٨ه طل! ٪
ًغٍض اإلاؼٍض مجها ً..غٍض ٧ل شخيء .
صون م٣ضماث ؤو زُاباث ال ه ٟ٘مجها اؾخُغص :
– ؤهذ ٞخاة ال جخ٨غع في َظا الؼمً ،ظمالَُ ، ٪بخ ، ٪تهظًب، ٪
ط٧ائ ٥؛٧لها نٟاث سخغججي و صٗٞخجي للخٗل ٤ب.٪
عا٢ب احؿإ ُٖىحها و اعججا ٝؤنابٗها ٞخاب٘ :
– لظا ٢غعث صزى ٫البِذ مً بابه ،ؤعٍض الؼواط ِ
ب ... ٪ال ج٣غعي آلان
٨ٞ..غي ظُضا ل٨ىجي ؤخخاط ع٢م ولي ؤمغ. ٥
172
جلٗشمذ ًخٗثرلؿاجها بحن خغ ٝو آزغ:
– لـ..ال ..ال اٖلم ..ؤهـ..ؤها ..
– ال ج٣غعي خالُا ،زظي ٧ل الى٢ذ الظي جدخاظُىه .
– ل.. ً٨ؤهذ ال حٗغ.. ٝؤها ..
– ماعٍا َ ،اث لي ع٢م ولي ؤمغ ،٥و صعي الباقي للؼمً .
جغصصث في البضاًتٓٞ ،لذ تهؼعؤؾها هُٟا ٞ ،هي لم و لً ج٨ىن الٟخاة
اإلاىاؾبت للؼواط ،ؤًىب ًغي مداؾجها و ًخجاَل الُٗىب التي خخما
جمل ٪الٗضًض مجها
الاعجباٍ بها ؾُ٨ىن مشل صزىله مخاَت ال مىخهى لها
عبما لً ًٟهم وظٗها ،و ال مساوٞها
لً ٌؿخىٖب و ٢ض ًاطحها
خُىما الخٔ جغصصَا ؤزظ ًهغ:
ؤهذ
– ؤها لً ؤٗٞل ما ٢ض ًًغ ٥ؤو ًجٗل ٪حكٗغًٍ بٗضم الغاخت ِ ،
خغة في ازخُاع٨ٞ ، ٥غي ظُضا ،اج٣ٟىا ؟
عٚما ٖجها ؤومإث ال حٗلم ٖالم جىا ٤ٞبالًبِ
173
و َاهي ألو ٫مغة جىدغ ًٖ ٝالُغٍ ٤الظي ْلذ جغؾمه لىٟؿها ،
جسخبرمىُٟٗا ظضًضا جخمجى ؤن ًدمل لها بًٗا مً الغاخت
و ٦م ٧اهذ ججهل ؤن خغبا ظضًضة في اهخٓاعَا ،خغب لم جخجهؼلها
ل ً٨ؾدخدمل ؤوػاعَا .
****
بٗض ؤؾبىٕ ..
وَغان
ًإث الخب بما ال حكخهي ألاٞئضة
جإحي الغٍاح بما ال حكخهي الؿ ، ًٟو ٍ
الخب خالت مً الٛمىى الٛغٍب ،مشحرللًٟى ٫ل٨ىه مهما ازخل٠
ٞلً ًخٛحروظهه آلازغ :الىظ٘
و ألاخاؾِـ التي ٧اهذ جدملها وؿُم صازل نضعَا ٧اهذ مخًاصة
ٞ،خخهاعٕ هٟؿها م٘ هٟؿها
ظؼء مجها ًىٟي ٧ل التهم ًٖ ؤ٦غم ،و الجؼء آلازغًتهمها بالٛباء
هي ابخلُذ به
174
ابخلُذ بما الظي حؿدكٗغٍ اججاَه _بن نض٢ذ ؤخاؾِؿها_ و َا
هي ٖاظؼة ًٖ الىُ ٤بالخ٨م ألازحر
مىدخه ٞغنت للكغح و ؤههٟخه ،و ال جخمجى ؾىي جٟىُضا و صخًا
ل٩ل ق٨ى٦ها و مساوٞها
اٚخبُذ مالمدها ما ؤن عؤجه م٣بال ٖلى متن صعاظخه الىاعٍت ٞ،حر٦جها
بجاهبها ً ،جزٕ زىطجه ٞ ،خلخ٣ي ألاٖحن و ًىمد ٤الىظىص خىلهما
– ؤ٦غم .
– وؿُم .
صها مجها ،ال ً٣ى ٖلى ٖخُٖ ٤ىحها الجمُلخحن بٗضما ْٟغث ُٖىاٍ مجها
ُ
بىٓغاث حكٗغٍ ٧إجها ؤخُذ هٟؿها و ؤو٢ضث هاعا صازله و ؤماجذ ٧ل
الٗالم ٚحرَا
٧إجها ؤل٣خه وؾِ بداعما لها مً ؾىاخل و ال مغافئ ،ؾ ًٟمىُ٣ه و
بعاصجه حٛغ ١و َى ٧األبله الٛاٞل ًبدؿم
وٗم َ ،ظا َى الجىىن الظي ابخلي به
و ٧ان ٖلُه الازخُاعبُجها و بحن واظبه
175
ٞازخاعالخب .
نغث طاث ؤَمُت و
ِ بإه ٪حٗىحن لي ال٨شحر،
– ٢بل ٧ل شخيء اٖلمي ِ
ٖؼٍؼة ظضا .
ٚمٛمذ – :ل ً٨؟ .
ٞخجهض ًغٍض جس ٠ُٟالش٣ل ًٖ ٦خُٟه ،بل ًٖ نضعٍ ياث ٤ألاهٟاؽ
– ل٨ىجي ؤزُإث ٦ ،كٟذ ُٚاجي ؤمام ، ٪ؤصزلذ شسها مضهُا في
مهمت ؾغٍت و زُحرة .
ألالم ؾ ً٨هبرة نىتها خُىما ؾإلذ :
– إلااطا ؟
– ل٣ض عؤًذ اَخمامه اإلابال ٜب ، ٪و بما ؤن والض ٥يابِ ؾامي في
الجِل زمىذ بإهه ؾِؿخٛل. ٪
– ٟٗٞلذ اإلاشل ،ؤلِـ ٦ظل٪؟.
ؤومإ ّ
٣ً،غبظهبه و بن ٧ان ًخمجى الٗىصة بالؼمً و ججىب طل٪
٢ا – : ٫ؤها آؾ. ٠
176
َؼث ٦خٟحها ،و لم ج٣ى ٖلى ٢ى٧ ٫لمت ؤزغي ٞ ،هي الٛبُت و حٗتر، ٝ
هي مً وز٣ذ و َى مً زضٕ ٞ،هىِئا له
نمخذ ٞخ٩لم :
– ؤها يابِ في ألامً الٗؿ٨غي ٦ ،ىذ مؿاوال ًٖ جدب٘ ٖضهان
بٗضما جم عنض بٌٗ جدغ٧اجه اإلاكبىَت ..و جُىعث ألامىع بٗضَا .
و مجضصا ٢ابله الهمذ مً لؿاجها عٚم ؤن ُٖىحها جخدضزان بال٨شحر،
حٗاجبان ،جلىمان بل و جسانمان
– لٗل ٪جخعجبحن ٠ُ٦ونلىا بلَُ ٪ىا ٥؟ ..ل٣ض ؤحى ألامغمً
الُ٣اصة باٖخ٣اٖ ٫ضهان ٞ،خدغ٦ىا بؿغٖت .
ؤولخه ْهغَا و ؾاعث زُىجحن ٢بل ؤن جخى ٠٢و حؿخضًغٖلى ؤٖ٣ابها
زم حؿإ – : ٫ؤَىا ٥شخيء آزغجسُٟه ؟ .
– وٗم .
– ما َى ؟ .
– ؤها ...
177
جىازغث ؤخغ٧ ٝلماجه في الهىاء ،و نىث الغناناث ً٣غٕ صازل
ؤطهُه ٧الُبى٢ ، ٫ىٍا ،نازبا ،و مىظٗا
بُٗىحن قازهخحن عؤي ظؿض وؿُم ًغجض بلى السل ٠زم ًتهاوي ٖلى
ألاعى ٞ ،لم ًىل الٟغنت ال لالَمئىان ٖلحها ،و ال لسخب مؿضؾه
ٟٞ،ي ْغ ٝلخٓاث مً الؼمً ،قٗغباأللم ًجخاح بضهه ٦ىاعخاع٢ت،
ٞؿَ ِ٣ى آلازغ و لم ًب ٤ؾىي اإلا٩ان قاَضا ٖلى وصإ لم ًُىُ٤
..و خب اهخهى ٢بل ؤن ًبضؤ .
178
الٟهل الؿاصؽ
وَغان ..بخضي اإلاؿدكُٟاث السانت
بٗض ؾاٖاث ..
خُىما ًٓلل َُ ٠اإلاىث خُاة مً هدبهم ٞةهىا هغي ؤن ٧ل الٗالم ٢ض
ؤْلم و ّ
اؾىص ؤمام هاْغٍىا ،و ؤن الاعى يا٢ذ ٖلُىا بما عخبذ ،
ٞإمؿِىا مكغصًً و ياجٗحن هخسبِ صازل ؤعو٢ت ؤعواخىا التي
ؤزظث جهٛغقِئا ٞكِئا ختى ج٩اص جُبٖ ٤لى ؤهٟاؾىاٞ ،ال هخً٣
ٞىا بٗضَا ٚحرالىظ٘ .
ّ ّ
ٞلما جل٣ى "زلُل" زبرجىاظض ابيخه في اإلاؿدكٟى بٗض حٗغيها لُل٤
هاعي ،ياٖذ مىه ال٩لماث و لم ًخظ٦غ ٠ُ٦بل ٜوظهخه ٌ ،ؿحرفي
الغوا ١الُىٍل و الغئٍا ؤمامه جخدى ٫لًبابُت ٌ ،كٗغبًِٛ
عَُب ٖلى نضعٍ ًمىٗه الخىٟـ ٞ ،داو ٫ظاَضا الخٟاّ ٖلى
جىاػهه ٟٞكل و آزغما ؤصع٦ه َى ؾ٣ىَه ؤعيا .
و في اللخٓت الخالُت التي ٞخذ ٞحها ُٖيُه ،وظض ػوظخه الباُ٦ت بجاهبه
و ٖلى ًمُجها ً ٠٣ق٣ُ٣ه ألا٦بر"َكام"
– هـ..وؿُم .
179
ؤ٢بلذ ٖلُه مجى جدىٟـ الهٗضاء و جمسر صمىٖها ٢اثلت :
– الخمضهلل ،ل٣ض ؤزٟخىا ٖلُ.٪
ً ُ
ؤًٖاء خُىٍت ، ج٩لم ق٣ُ٣ه – :وؿُم بسحر ،الغنانت لم جهب
وَا هي جغجاح في ٚغٞتها .
لم ًُمئن ،و لً ًٟٗل ختى جخ٨دل ُٖىاٍ بغئٍت مالمدها ،و لً
ًدىٟـ بغاخت ختى ًًمها بلى نضعٍ ،بل ٌك٣ه و ًضزلها وؾُه
خُض لً ًمؿها م٨غوٍ . ِ٢
وؿُم هي ال٣اٖضة التي ًغج٨ؼٖلحها ،عٚم َكاقتها ٞةجها نلبت
حؿىضٍ
و لم ًىل ما ابخٛاٍ ٞايُغلالهخٓاعختى الُىم اإلاىالي لحراَا و إلاا ها٫
ؤلاطن ،لم ً٨ترر باالٖتراياث التي ال٢اَا مً ق٣ُ٣ه و ػوظخه
ًدشاهه ٖلى الترًض
– زلُل مهل !٪الُبِب ؤمغ ٥بإن جبخٗض ًٖ ؤي يٛىَاث ،و وؿُم
بسحرل٣ض ٦ىذ ٖىضٌا مىظ ٢لُل .
– ؤها بسحرًا مجى ،ؾإعي ابىتي ،و ؾى ٝؤ٦ىن بسحر.
180
صزل الٛغٞت صون بطن ؤو اؾدئظان ،و لم ًخمال ٪هٟؿه و ٞااصٍ
ً ٌُٟؤإلاا و سسُا ما ؤن ٢ابله وظهها اإلاخٗب الظي بان ٖلُه ألالم
إلاا عؤجه ،و ظُىف ؤصمٗها اخدكضث ٖىض ظٟىحها جخجهؼلٟخ٢ ٪لبه و
بهغٍ
و َى ٧ان يُٟٗا ؤمامها عٚم ٢ىجه
٧ان ٖاظؼا ،زاثٟا و ق٨ى ًعا
– ؤبي.
ججاَل اإلامغيت التي الظي ٧اهذ ؤمامها و ؾاعٕ السُى هدىَا
لُجلـ بجاهبها ٖلى َغ ٝالؿغٍغّ ،
ً٣بل ٧ل ظؼء مً بكغة وظهها
اإلالُذ ً ،دكغب هٓغاث ُٖىحها و حهمـ بخدكغط :
ٖلًُ ٪ا خبِبتي ..خمضا هلل ..خمضا هلل .
– ؤزٟخجي ِ
جإوَذ بإلم ٖىضما مضث طعاٖحها جدخًىه ب٣ىة واَُت ،بل جخمؿ٪
به عٚم يٟٗها
ألاب َى مً ًمىذ الخىاػن و الشباث و بن ٧ان َى ؤٖىظا
ًضاوي و بن ٧ان َى املجغوح
181
ٞإؾىض زلُل ظبِىه ٖلى ظبُجها ً ،خلمـ زضحها بإهامله َامؿا
بهىث ًغجج ٠مً الب٩اء الظي ً٨خمه :
– ؤوظٗذ ٢لبي ٖلًُ ٪ا ؾمؿم ..والض ٥ال خُاة له بضوهً ٪ا
ؤب٪ُ٣
ِ نٛحرة ،ما ٧ان ًجب ؤن جخإطي ٧ ،ان ًجب ؤن ؤخمُ ، ٪ؤن
صازل ؤيلعي ٞال ًمؿ ٪ؤي ؤطي ًا ؤمحرحي ..
بإنابٗها اإلاغججٟت ؤزظث جمسر صمٗخه التي ٞغث مً ؤؾغظٟىُه :
جب.. ٪ؤها آؾٟت ..ال جدؼن .
– ؤبي ،ال ِ
ؤهذ خُاحي و ٧ل ٖمغي.
– ؤها ال ؤِٖل بضوهً ٪ا ؾمؿم ِ ،
جبؿمذ بىًَ و ٢بلخه جضاٖب وظىخه بإهاملها ،حؿمٗه ٌٛمٛم
ب٩لماث خىىهت و مهضثت في خحن جيخ٣ل ؤنابٗه بلى مىابذ قٗغَا
بدغ٧اث مضاٖبت ،ختى ظغٞها الىىم صون قٗىع مجهاو لم ًىٓ٢ها مً
ٟٚىتها ال٣هحرة ؾىي نىث ؤمها الظي ٌٗ٨ـ جظمغَا :
– ل٣ض هامذ َُ،ا اطَب لترجاح ؤهذ ؤًًا .
– ؾدؿدُ ٔ٣مجضصا .
-و الكغَت َىا ً ،غٍضون ؤزظ بٞاصتها ،ختى الضع ٥الىَجي .
182
بهىث هاٖـ مخٗب هاصتها – :ماما .
ٞإ٢بلذ ٖلحها ألازحرة جدىٟـ الهٗضاء و ٖلى وظهها ابدؿامت ٞغخت
ٚؿلذ ٖجها ٧ل ؤوظاٖها ٞكٗغث ٧إن ٧ل الضهُا بسحر
– خبِبتي َ ،ل ٧ل شخيء بسحر؟ ؤجخإإلاحن؟ .
َؼث عؤؾها بال مٗجى ،حؿخمخ٘ لىالضتها و هي جل٣ي ٖلى مؿامٗها
وناًا و جدظًغاث الُبِب ،بِىما ًيكٛل ج٨ٟحرَا بإ٦غم الظي
ؾإلذ ٖىه ٞال٢ذ الهمذ و بظاباث هاُٞت .
ُ
ُ٣ٞل لها بإهه ٢ض ه ِ٣ل بلى مؿدكٟى زاهُت ،و ؤن خاله ٧ان ٚحر
مؿخ٣غخُىما ؤخًغوٍ
ؤَى حي ؤم ال ؟ ..ال حٗلم و ج٩اص جمىث زىٞا و ٢ل٣ا ٖلُه
هٓغث لٗمها َكام الظي لشم ظبُجها و ابدؿمذ جٟهم هٓغاث الضٖم
التي ًبثها بًاَا ٞ ،الٗانٟت ؾخًغب ؾىاخلها ما ؤن ٌكغٕ والضَا
في اؾخٟؿاعاجه ،و التي جإظلذ ما ؤن صزل ظىضًان مً الضع٥
الىَجي و باقغا بُغح ؤؾئلتهما ،و ما ؤزاعاؾخٛغابها ٖضم جُغ٢هما
بخاجا ألمغ"ؤ٦غم " ..ؤجغاٍ ماث ؟
183
اه٣بٌ ٢لبها بإلم ٖىض طا ٥الساَغو ًٞلذ صٗٞه زاعط ؤ٩ٞاعَا ،و
الخدلي ببٌٗ ألامل و بٗضما ؤن وٗ٢ذ ٖلى الىع٢ت التي جدمل
ؤ٢ىالها ختى ٖاظلها زلُل بالؿاا: ٫
– مً َظا الظي ٧ان مٗ ٪؟ ،و مً َى ٖضهان ؟ .
اػصعصث عٍ٣ها جخ٩لم بدظع:
– ؤبي ،ال حًٛب ،خؿىا؟ .
– ج٩لمي ًا وؿُم .
ٞباخذ ب٩ل الخ٣اث ٤صون مىاعبت ؤو به٣ام ،ب٨ذ ٢لُال ،خؼهذ ،و
ّ
زاٞذ إلاا عؤث جبض ٫مالمده ،ؤما هٓغة "زُبت الامل" التي ؤل٣اَا
ٖلحها ٣ٞض بهغث عوخها و ق٣ذ ٞااصَا لٚ ُ٘٣حرمدؿاوٍت
ؤزُإث ..و ؾدخدمل الخبٗاث ؤًا ٧ان م٣ضاعألالم
الخ ِ٣والضَا َاجٟه مً ظُب بىُاله الٗؿ٨غي و ٚاصعالٛغٞت
بٗضما ٢ا: ٫
– خؿابي مٗ ٪ؾُ٨ىن الخ٣ا .
***
184
بٗض ؤؾبىٕ ...
في اإلاجز٫
ٖانٟت الخب ال ٌؿب٣ها َضوء بل صسب ،و ال ٌٗ٣بها ؾىي صماع
قامل ًسلٟه َضوء ٢اجل ،مًجي و مضمغلؤلٖهاب
186
ٞلم ًغخمها ،بل اجسظ زُىة بلى ألامام ٞ،ؼاص مً جىجغَا ؤيٗاٞا ،و
نىجه اؾخىَىخه هبرة ممحزة صٗٞذ بغٖكت لدؿحرٖلى َىْ ٫هغَا
– ٧لماج ٪اإلاخٗثرة م٘ َاجحن الٛماػجحن ججٗل ٪لُُٟت ظضا .
– ؤ٦غم .
– وٗم .
ؤمٗىذ الىٓغفي ُٖيُه و هُ٣ذ بإو٧ ٫لمت زُغث ٖلى طَجها
– ؤها ظاجٗت .
ّ
ٞهؼعؤؾه بال مٗجى و ٖل: ٤
مٗضج ٪حؿُُغ.
ِ – صوما
َ
خؿاب ٪ؤهذ . – ال شخيء ؤًٞل مً الُٗام زانت خُىما ً٨ىن مً
– بسُلت و َماٖت .
ٖلى خحن ٚغة الخً ِ٣ضَا ًً٘ ال٣الصة ٖلى ٟ٦ها صون ؤن ًإحي
بدغ٦ت ؤزغي ،زم الخٟذ هدى ألامام خُض جبضو لهما مضًىت وَغان
"الباَُت" ٧املت و بيُاجها ٌٗاه ٤مُاٍ البدغألابٌُ اإلاخىؾِ
187
– وَغان حكهض ،و ٢لٗت ؾاهخا ٦غوػحكهض ؤًًا بإهجي ؾإناب
بالجىىن بؿببً ٪ىما ما .
ضخ٨ذ –:ؤهذ مجىىن مً ألانل ٞ،ال جس. ٠
ٚاصعث قُأن الظ٦غٍاث ،بُٗىحن خؼٍيخحن و ججهُضة خاعة حؿً٨
نضعَا ،ال بزغاظها ًغٍذ و ال ٦خمها ًىٟ٘
ٞدتى لخٓتها جل ٪لم ج ً٨حٗغٖ ٝىه قِئا ،ؤجغاٍ حي ؤم ماث ؟
ُ
ًإث لؼٍاعتهاُُٞ ،مئن و ًُمئجها ؟ َ
ؤًً طَب ؟ ..و لم لم ِ
وٟ٢ذ مً م٩اجها ٖلى الؿغٍغبؿغٖت _ٞخإوَذ بىظ٘ جً٘ ًضَا ٖلى
م٩ان الجغح_إلاا بل ٜمؿامٗها نىث باب اإلاجز ٫و َى ًُه ٤ٟبٗى٠
زم والضَا الظي ًهغر باؾمها و ٢بل ؤن جبل ٜالباب ٧ان ًضزل ٖلحها
و قُاَحن الًٛب جخ٣اٞؼؤمامه
– ما مدلي ؤها مً ؤلاٖغاب ؟ ٠ُ٦ ،جخٗغيحن لالزخُاٝ؟ ،تهضصًً
بال٣خل و الاٚخهاب و ؤها ال ٖلم لي!!
– ؤبي ..ؤها .
188
ل ٪خغٍت الخهغْ ٝىا مجي بإهجي نغر –:ازغسخي! ،ل٣ض جغ٦ذ ِ
ُ
ؤٞلخذ في جغبِخٞ ، ٪إجغ ٪٦حٗخمضًً ٖلى هٟؿ ، ٪و بض ٫طل٪
جسٟحن ٖجي ؤمىعا ُٖٓمت ،ؤيُغإلاٗغٞتها مً ٢اصة في الجِل ألن
ابىتي الٛبُت جًٓ هٟؿها زاع٢ت ال٣ىي ! .
صزل الدجغة ٖمها َكام و وٖ ٠٢لى مؿاٞت نٛحرة مجها بِىما
اؾخ٣غث والضتها زل ٠زلُل ،الظي ؤزظ ًً ِٛبؿبابخه ٖلى عؤؽ
وؿُم بك٩ل مخ٨غع و ً٣ى ٫باهٟٗا: ٫
ؾل٪
ؤهذ بمؿاثل ٦هظٍ؟ ..ؤع ِ – بإي ٖ٣ل ج٨ٟغًٍ ؟ ..ما قإهِ ٪
لخضعسخي ال للخىعٍ م٘ يابِ ؤمً ٖؿ٨غي في مهمخه اللُٗىت !! ..ما
ؤهذ؟ .
قإهِ ٪
ِ
جضزل َكام ً ٠٣خاثال بحن ألاب و ابيخه ٢،اثال :
– ًٟ٨ي َظا ! ..ؤال جغي خالها ؟
– هي ابىتي ٞال جخضزل ًا َكام .
– و هي ابىتي ٦ظل ٪بالغياٖت ٞ ،ما لٖ ٪لحها ،لي ؤها ؤًًا ٦ ،ما ؤهجي
ق ٪٣ُ٣ألا٦برٞاخترمجي .
189
جإ ٠ٞزلُل بهىث مغج ، ٟ٘زم مسر بُضٍ ٖلى وظهه ً ،ىص لى ًدُم
الضهُا ٢هغا بٗض الٟىضخى التي وٗ٢ذ ٖلى عؤؾه
ٞال جم ً٨مً بًجاص طا ٥الًابِ و ال اؾخُإ ٞهم اإلاؿإلت مً ٧ل
ظىاهبها ٞ ،ال٩ل ًخ٨خم .
٢ا ٫مساَبا ػوظخه :
– ؾخظَبان م٘ َكام ًا مجى ،لضًه مجز ٫آزغفي الٗانمت ؾىم٨ض
ُٞه ،و بٗضما ؤجمم ؤمىعي َىا ؾإهًم بلُ٨ما .
ؾإلذ وؿُم بترصص :
– َل ؾىيخ٣ل بلى الِٗل في الٗانمت ؟ ،ال ؤعٍض طل.. ٪وَغان
ؤًٞل .
جغ٦ذ لىا خال ؟ ..بؿبب سساٞخ ٪جم ه٣لي بلى"
ٞحهخ – : ٠و َل ِ
بىمغصاؽ " مً ؤظل ؾالمخىا .
ا٢تربذ زُىجحن مىه ،جدبـ صمىٖها صازل ظٟىحها و الغئٍا جخدى٫
بلى يبابُت ٢ ،ض ٧اهذ حؿم٘ نىتها صون ؤن جٟهمه و آزغما ؤصع٦خه
َى والضَا الظي الخُ٣ها ٢بل ؤن ًبل ٜظؿضَا ألاعى .
190
– ؾمؿم ،نٛحرحي ،اٞخخي ُٖيُ. ٪
عمكذ لبً٘ مغاث زم ٚمٛمذ :
– ؤبي ؟ .
ٞماّ ٫
ً٣بل ظبُجها و زضحها زم ؤهٟها و حهمـ :
ٖلُ ٪ؤمحرحي ،ؤحكٗغًٍ بإي ؤلم ؟
– ؤزِ ٟخجي ِ
– ؤها آؾٟت ،آؾٟت ظضا .
مسر صمىٖها التي ؾُ٣ذ زم يمها بلى نضعٍ بدىان
– ال بإؽ خبِبتي ٧ ،ل شخيء ؾُ٨ىن ٖلى ما ًغام .
بٗض مضة ٢هحرة ٧ان زلُل في ٚغٞخه ًجزٕ ٢مُهه و خظاءٍ
الٗؿ٨غٍحن ،زم ٌؿخ٣غٖلى َغ ٝؾغٍغٍ و ًب٣ي عؤؾه بحن ُٟ٦ه
٧ان خاثغا ،مكدخا ،و زاثٟا ٖلى ٖاثلخه
ٞضزلذ ٖلُه ػوظخه جبدؿم بغ٢ت زم جخسظ لها م٩اها ٞى ١ؾا٢ه ،في
خحن جضاٖب ؤهاملها الخىىهت ٨ٞه السكً
– ابدؿامخَ ٪ظٍ جؼٍذ ٖجي َمىمي .
191
ٞىاٖ ٫لى ٢ىله ٖىا٢ا مً قٟخحها ال٨غٍمخحن ٞحهمـ لها بٗكً ٤خ٣ىه
بحن ؤخًاجها
– آٍ ًا مجى الغوح لى حٗلمحن! .
ّ ُ
ٖى٣ها بضا ٦جىت ق ِغٖذ ؤبىابها ٞإ٢بل ٖلحها ٌؿدؿ٣ي ال٣لُل مً
ً٣بل بكغتها ٞحزصاص اخخًاهه لجؿضَا ما ؤنوُٗمها ٌ،كم عاثدتها ّ ،
َمؿذ له :
– ؤها ؤخب ٪ؤ٦ثرمً ؤي شخيء في َظٍ الضهُا .
– الى٢ذ لِـ مىاؾبا ،ل ً٨سخ٣ا ٦م ؤن الكى٢ ١اجل ! ِ ..
ؤهذ
ال٨غٍمت ٞال جبسلي ًا مىاي .
ٞخبدؿم جٟطر ٚغامها :
– ل ٪مجي ٧ل الٗكً ٤ا ٖمغي .
***
الٗانمت ..
مجز ٫ؤلازىة بل٣اؾم
لٗل ؤ ٘ٓٞقٗىع ٢ض ٌؿخىًَ عوح اإلاغء َى ٦غٍ الظاث
192
ؤن ال جُُ ٤الىٓغالوٗ٩اؾ ٪في اإلاغآة
ؤن جغي ُٖىبا ً ٪ُٞى٨غَا آلازغون
ّ
طا٧ ٥ان ما جمل٨ها و هي جالمـ ظغخا صم ٜؤزغٍ ؤٖلى نضعَا ،و
ط٦غي اإلاى ٠٢ما جؼا ٫مدٟىعة صازل طا٦غتها ٞ ،لم جيـ ٠ُ٦
ابدؿم "زاَٟها " ًىتهٖ ٪غي ظؿضَا بىٓغاجه و حٗلى ُٖيُه هٓغة
"ٖضم عيا" ٧إن ما ًغاٍ ال ٌعجبه
٣ٞا -: ٫في البكاٖت ،و الٓالم و ألالم ظماٌٟٛ ٫ل ٖىه ال٨شحرون .
و٢تها ٧اهذ مجه٨ت ال٣ىي ٞ ،ا٢ضة إلصعا٦ها بما خىلها و ٧ي ال ج٨ظب
٣ٞض ٧اهذ ؾُٗضة ٞ ،إن ًجغخها ٧ان ؤَىن مً الخٗظًب الىٟسخي
الظي ًلخ٣ه بها ٧ي ً٨ؿغٖؼٍمتها
وٗم ٧ ،اهذ جخدى ٫بلى "شخيء" مسخل ًٖ ٠طاتها و ما ٧ان لها مً
ؾبُل للىجاة
ؤٚمًذ ُٖىحها إلاا ّ
٢غب ههل السىجغمً زضَا و َمـ :
ؾإظٗل ٪ظمُلت ظضا ٦ ،مىهالحزا زانت بي .
ِ –
193
زم ٚغػ الىهل في بكغة ٦خٟها زم ؤزظ ًجغٍ هدى ألاؾٟل لُخى٠٢
ٖىض نضعَا ،طا ٥الىظ٘ ٧ان لها عاخت ،بٗض ؾاٖاث ؤو آًام ؤو ختى
ؤؾابُ٘ _ججهل م٣ضاعَا_ مً ال شخيء .
َؼث عؤؾها جى ٌٟالظ٦غٍاث بُٗضا زم اعجضث ٢مُهها ٢بل ؤن
جلخَ ِ٣اجٟها ٞخ٣غؤ عؾالت مً ؤًىب الظي ال ًىً ٪ٟالخ٣ها
باجهاالجه ،عؾاثله و ختى خًىعٍ اإلاخ٨غع للجامٗت
ؤن حهخم بها لهى ؤمغٌؿغَا ٞ ،مشلها مً ٖاه ٤الىخضة و آوـ الىظ٘
ًجىٕ و ٌكخا ١الَخمام مً شسو آزغ"ٚغٍب"
ل" ً٨ؤًىب" ال ًغي حكىَاث عوخها و ال ظغوح ظؿضَا ٞ ،هى ًد٨م
ٖلى بضا و ال ًغي ما جسُٟه زل ٠ظما ٫وظهها و ؤؾٟل مالبؿها
مكىَت ،ممؼ٢ت و حِٗؿت
الاعجباٍ بها ؾُ٨ىن خغبا زاؾغة ،و جدضًا ال جٓىه ٢ض ًخجاوػٍ ،لظا
وظب ٖلحها خماًت هٟؿها و ما جب٣ى لها مً ٦غامت و الِٗل وخُضة
ٞدتى "مهُٟى" عخل و لً ٌٗىص ألهه عؤي ؤي زؿاعة ؾِخ٨بضَا بن
جُىعث ألامىع بُجهما
194
ٚاصعث ٚغٞتها هدى ٚغٞت اإلاِٗكت خُض ً٣ب٘ "ٌٗ٣ىب" ،و ما ؤن
ظلؿذ ٖلى م٣غبت مىه ختى ج٩لم :
– مىظ ًىمحن ؤحى عظل ما ًُلب ًض ٥مجي.
ؾاعٖذ ج٣ى ٫باهضٞإ :
– ؤها لم ؤٗٞل قِئا زاَئا ًا ؤدي ،نض٢جي َى مً ؤحى لُخ٩لم معي ،
ؤ٢ؿم ل.٪
جٟاظإ !
ؾاعٕ ٌٗ٣ىب هدىَا ً ،غ ٘٦بجاهبها و ًمؿ ٪بُضحها بحن ُٟ٦ه ،و ٢ض
ٞاظإجه ب٩لماتها ٧إجها جسصخى ؤن ًتهمها بصخيء ما ؤو ًداؾبها
– نٛحرحي اَضجي ،و صُٖجي ؤ٦مل ٦المي ،خؿىا؟
ؤومإث ٞخاب٘ – :ؤْى ٪حٗغُٞىه ،و ٢ض بضا مهغا للٛاًت ،ؤها وصصث
ؤمام، ٪لً ً٨ب٣ى
ِ لذ نٛحرة و الخُاة
ؤهذ ما ػ ِ
عًٞه ل٨ىهه مُل٣ا و ِ
ل. ٪
ال٣غاع ِ
بن ٧ان ٦ىهه مُل٣ا ُٖبا ٞ ،ما بها هي ًخجاوػٍ بإيٗاٝ
لظا ٞضون جغصص ؤو ج٨ٟحرعصث :
195
– ال ؤعٍض.
– ألهه مُل٤؟
– بل ألهجي ال ؤهاؾبه ،ال َى ،و ال ؤي شسو آزغ.
عً ٘ٞضحها هدى قٟخُه ً٣بلهما بٗم ، ٤زم صاٖب زضَا بٓهغؤنابٗه
ُٖ ،ىاٍ حٗ٨ؿان خبا و خىاها ٦بحرًً
٨ٞم ؤخؼهه ج٨ٟحرَا الؿحئ اججاٍ هٟؿها ٧،إجها مُٗىبت ؤو بكٗت
ع ١ ُ
و هي التي ٌكغ الٗالم بابدؿامت مٗها ،بل جؼَغالى وص خُىما جٟخذ
ُٖىحها البهُخحن ٧ل نباح
هٟؿً ٪ا ماعٍا ،و اٖلمي
ِ ًم٨ى ٪ؤن جدبي ؤخضا بن لم جدبي
ِ – ال
بإه ٪ؤ٦مل ما في َظٍ الضهُا في هٓغي .
ِ
بىبرة خؼٍىت ٢الذ :
– ج٣ىَ ٫ظا أله ٪ق٣ُ٣ي .
– بل َظٍ هي الخ٣ُ٣ت ،و خُىما ججضًً عظال ًدب٦ ٪ما ؤخب ٪و
ؤ٦ثرؾُ٣ىِ ٫
ل ٪هٟـ الصخيء .
ؤومإث و بن لم جهض٧ ١لمت مما ُ٢ل لها
196
هي مدُمت و مى٨ؿغة
و ٧ل ما َى مى٨ؿغٚحر٢ابل للخب .
****
بٗض ؾبٗت ؤقهغ..
ٖلى قاَئ البدغ
ألاؾىؤ مً ال٨غٍ َى الخجاَل ،و ٢ض باث ٞىا ججُضٍ اإلاغؤة التي ٧ان
مؿخٗضا إلاىدها الضهُا و ويٗها ؤؾٟل ٢ضمحها
طاث اإلاغؤة التي َىي ٦ ،ؿغث ٢لبه و زظلخه و وظهذ له ؤ٢ىي نٟٗت
ؤًٓ٣خه بها مً ألاخالم التي ٧اهذ حٛكاٍ
مىدها ٢لبه ٞجاػجه بإن ٖهٟذ بمكاٖغٍ ٖهٟا و ٧اهذ ؤو ٫مً
ه٨ض و ؤزل ٠الىٖض و اؾدؿلم ٖىض ؤو ٫مىُٗ ٠و ٧لما ا٢ترب مجها
ٖىه ابخٗضث
ٞسال ٫ألاقهغاإلاايُت عآَا إلاغاث جدؿب ٖلى ؤناب٘ الُض الىاخضة و
في ٧ل مغة ٧اهذ جبضو مسخلٟت ًٖ جل ٪التي ٖغٞهاٞ،لُىا التي ٧اهذ
197
جهبى بلى هٓغة ٚؼ ٫ؤو ابدؿامت مىه باجذ حؿاوٍه بالجضاع ،جغاٍ صون
ؤن جبهغٍ ،جمغبجاهبه ٧إجها لِؿذ ألا٢غب بلى عوخه عٚم البٗض
و ٖىض جل ٪الىُ٣ت ؤصعِٖٓ ٥م الٓلم الظي ً٣ترٞه يض هٟؿه ،
ٌُٛغ٢ها في بداعمً الىظ٘ و الخؿغة ،و بض ٫ؤن ٌؿحربلى ألامام ٧ان
ًغظ٘ بلى السلٞ.. ٠إٞا ، ١و ؤ٢ؿم ٖلى اإلاطخي ٢ضما
عبما ؾىاص واٗ٢ها ٧ان ه٣ابا لخبهما
عبما لم ً ٪خبها ٧اُٞا
لٗلها َاب لها حٗظًبه
لٗل خبه لها خلل لها ٢خله ..بالىظ٘ .
جخًاعب ألا٩ٞاعصازله و جلخعج هحران ؤؾ٣امه ٞ ،ال ًجض جٟؿحرا
مىُُ٣ا و ال عؤًا ًغج٨ؼٖلُه ٣ٞ ،غع جغ٧ ٥ل شخيء و ابخالٕ مغاعة
خايغٍ .
ٞابخٗض بضوعٍ ،و اجسظ له صعبا مٛاًغا ،ؤ٦ثرؤماها ،م٘ امغؤة ؤزغي ،
هٓغاتها ،خغ٧اتها و ابدؿاماتها جىحي بدبها له
198
خاصثها ٖ ،غٞها ،ؾمذ لها باال٢تراب ؤ٦ثرو ٞهمه ؤ٦ثرٞ ،خىاؾبا ،
جمازال عٚم ازخالٞهما
و الُىم َا ٢ض ٢غع ؤزحرا بٗض ما ً٣اعب ً 220ىما لُخسظ زُىة ظاصة
هدى ألامام
ٌكٗغبالسى ٝمً الٟكل ً ،ترصص ٢لُال و م٘ طلّ ٪
ًهغ
٢ض زؿغبالٟٗل و ما ب٣ي له شخيء آزغ
و العجُب في السؿاعة ؤجها جض ٪ٗٞلتري ٚباء خغ٧اج ٪و ؤٗٞال٪
ؤخُاها الخهضً ٤و الدؿلُم صون يماهاث ٌؿبب ل ٪ؤ ٘ٓٞالسؿاثغ
٢ض آمً بىَم الخب ،و اؾدشمغمكاٖغٍ و ٢لبه ُٞه
وص لى ٌٛتر ٝمً جهغالؿٗاصة ٞسُبت و ؾ٣ما ل٣ى
بن الخب صون "مداعبت" مجغص بىاء َل ،نالبت صٖاثمخه ٦مشل
ظظٕ مخض ٫مً شجغة بالُت ،مهما جداملذ ٞمألها الؿ٣ىٍ ٞخهحر
٦هكُم جظعوٍ الغٍاح
لٗل هُ٣ت الًٗ ٠التي جًغب الٗال٢ت بحن الشىاجي َى الخهضً٤
الخخمي بإبضًت وظىص الُغ ٝآلازغ ،ختى بطا ما بلٛذ الخُاة بُجهما
199
ؤٖلى مغاجبها و ا ّػٍّيذ ؤجاَا ؤمغمً ال٣ضعقل ؤَغاٞا و بترؤزغي ،
ٞخضمغث ٧إن لم ج٣ى باألمـ.
ّ
طا٧ ٥ان خاله و لُىا َ ،ى ؾلم بد٣ُ٣ت وظىصَا بجاهبه ٖلى الضوام
ٞساب ْىه
و هي جىٗ٢ذ ؤن ٌؿخمغفي ؾُٗه ٞساب جىٗ٢ها
هي ازخاعث و َى ازخاع
٧ل مطخى في صعب مسخل٠
وٗم ٌ ،كخا.. ١و قى٢ه مسخل٠
ٞاإلاكخا ١بإمل لِـ ٧اإلاكخا ١بال ؤمل،
ألاوً ٫ؼعٕ ٚغؾا ٌؿُ٣ه م٘ ألاًام ختى ًؼَغخحن الل٣ا ،ؤما الشاوي
ٞضازله هاعالجىي ال جبرص ،بل حؿخٗغم٘ ألاًام ختى جدغ ١الٟااص و
الُ٨ان
ؤ٣ٞضجه جىاػهه بغًٞها ،و ناعلُله ٧لُل الٗاق٣حن َىٍل ،مدمل
باألَاث ،بضاًخه آَت ؤلم ،ؤوؾُه ؤمىُت و خلم و آزغٍ وظ٘ و ؾهاص
200
و في ٧ل لُلت جؼوعٍ ٞباث ًبَُٟ ٌٛها ما ؤن ًُغ ١باب ؤ٩ٞاعٍ في
َضؤة لُل خال ٪الؿماء ً ،لٗجها و ًلًٗ ٖك٣ها الظي ٌؿخىًَ
ٞااصٍ
ٖك٣ها ؤجه٨ه ،ؤزؿغٍ ،بل ْلمه
و َا َى ًىهغلىٟؿه و ًسخاعمغٞإ آزغا لترؾى ٖلُه ؾٟىه ً ،بخػي
قغٍ٨ت ؤزغي
عبما ال حكبهها ..ل٨جها ب٣ىتها و ًؼٍض
الخٟذ لُمُىه ٞحري ظاهب وظه "ههى" التي حؿغح بىٓغاتها في ألا٤ٞ
البُٗض زم ج٣ى ٫صون ؤن جىٓغبلُه :
– اإلا٩ان ظمُل َىا َ ،اصت و زُالي .
ٚاًخه ٧اهذ َمـ زُا "٫لُىا" و صخًه ،ؤن ًمدى ٧ل ط٦غٍاتهما و
ًؼعٕ ؤزغي لٗله ًدهض ال٣لُل مً ال٣ىة و الهبر
– ما الظي ص ٪ٗٞلخجلبجي لهظا اإلا٩ان ًا ٌٗ٣ىب؟
– لضي ما ؤعٍض ٢ىله .
201
َظٍ اإلاغة خض٢ذ ُٞه مُىال ،بُٗىحها الٗؿلُخحن ال٨بحرجحن زم ؤومإث
ٞ،اؾتهل خضًشه الجاص ب٣ىله :
– ؤها ؤٖ ٠٢لى ٖخبت ألاعبٗحن ،عبما لم ًب ٤مً ٖمغي ال٨شحرو ؤها ال
ؤوص ؤن ؤًُ٢ه وخُضا ٢ ،ض خان الى٢ذ ألئؾـ ٖاثلت .
ابدؿمذ – :جغٍض ال٣ى ٫بإه ٪عجىػ؟
ٞحرص ياخ٩ا – :عبما .
– ؤَا ٫هللا ٖمغ ٥و خ ٪ٟٓألَل ٪و ؤخباب. ٪
جىٟـ بٗمّ ٤
ًجم٘ ٧لماجه و ٤ٞوؿ ٤صخُذ زم ٢ا: ٫
– بن لم ً ً٨لضً ٪بٖتراى ،ؤعٍض٦ ٥ؼوظت لي .
لم ًبض ٖلحها اإلاٟاظإة ،و ٧إجها جىٗ٢ذ َلبه ٞ ،بضا ٖلحها الخٟهم بض٫
الخىجغؤو الاعجبا ، ٥لخٓاث مً الهمذ َالذ و امخضث بُجهما
ًخسللها نىث ؤمىاط البدغو م٘ ٧ل زاهُت جمطخي ٧ان ًؼصاص جىجغا
– َل ؤهذ ظاَؼلسُىة ٦هظٍ؟
– ما ٢هض٥؟
202
– ؤهذ ال جمل ٪م٣الُض ٢لبً ٪ا ٌٗ٣ىب ،و اعجباٍ ٦هظا ٌٗجي ال عظٗت
،و ؤها ال ؤعٍض صزى ٫مخاَت ؤيُ٘ وؾُها .
جبؿم ؾازغا ٗٞ ،ك٣ه للُىا ًبضو واضخا للجمُ٘ بالَا
٧ان خبها ؤْلم ل٣لبه
و الهجغؤ٢خل له
و الىظ٘ ؤخغ ١له
و اليؿُان ؾُ٨ىن ؤنٗب ٖلُه
ٞةن ٧ان زؿغمٗغ٦ت ال٣غب ٞ،مٗغ٦ت البٗض و اليؿُان لً ًجهؼم ٞحها
،لهظا اؾخٛغ٢ه ؤ٦ثرمً ههٖ ٠ام ٧ي ًسُى زُىة ٧االعجباٍ ..و
َى ظاَؼلها مهما بلٛذ نٗىبتها .
– اؾمُٗجي ٚ ،اًتي مً الؼواط هي الاؾخ٣غاع ،و الضًمىمت ِ ،
ؤهذ ٢ض
ُ
ٖكذ ٞهال مً خُاج ٪اهخهى بالُال ، ١و الٟهل الظي ٖكخه ٧ان ِ
الٟغا ١جهاًخه ..لظا ما بُيىا ؾُ٨ىن ٞهال ظضًضا ل٩لُىا .
– بٌٗ الهٟداث ٢ض جدكاب٢ ، ٪ض ًُغ ١اإلااضخي ؤبىاب ٪مجضصا .
ًغ٧ل ٢لُال مً الغمل ب٣ضمه زم ٌٗاه ٤هٓغاتها بُٗيُه
203
– ما ٖاص َىا ٥باب و ال ؤبىاب ،بل مجغص ظضاع.
جبدؿم بٛغوعجخدضاٍ
– عبما ؾى ٝؤ٦ؿغٍ .
– لً جٟٗلي .
– و ما ؤصعا ٥؟ .
ؤهذ جًٟلحن الُغ ١اإلالخىٍت ٞ ،بض ٫الخدُُم ؾخدٟغًٍ ؤؾٟل
– ِ
ألاعى لخهىعي ه٣ٟا حٗبرًً مىه .
احؿٗذ الابدؿامت اإلاخضلُت ٖلى قٟخحها ،و عٚما ٖىه ٧ان ًغي
ظمالها "٧امغؤة " ًجظبه بلحها
عبما لِؿذ ؤظمل مً ألازغي
و ال ؤ٢ىي مجها
و ال ؤع ١مجها
بال ؤجها ألاشج٘ ،و ألام. ً٨
ؾإلذ – :إلااطا ؤها ؟
ب ، ٪و جىاؾبِىجي .
– ؤزِ ٤
204
لُخه ٌٗلم بإجها ٢ض زاهذ ز٣خه مً ؤظله ٞ ،لى ٖلم ٞلً ًخٟهـمها
ال يغع في ألامىع التي هجهلها ،ؤلِـ ٦ظل ٪؟
و ما ال ٌٗلمه لً ًاطًه
جل ٪هي ال٨ظبت التي جسغؽ بها "يمحرَا"
– ما عص ٥؟
– مىا٣ٞت .
هي في خغوبها جبُذ ٧ل الؿبل ،و في ؾبُل الٟىػ ٢ض حٗبرالجخُم
الهىاب و السُإ لِؿا ٖاث٣ا ؤمام مهالخها
ؤخب -و ًدب -امغؤة ؤزغي ٣ٟٞضَا ..ال حهم
آلان ؾِبضؤ مٗها ٞهال ظضًضا ج٨ىن هي بُلخه الىخُضة ،و
ؾخدغم ٖلى طل. ٪
****
الُىم اإلاىالي
الجامٗت
205
ً٣ىلىن بإن الؼمً ٌُ ّ
ٛحرً،ضاوي ًُ ،يسخي
٦ظبىا ...
ٞلى ٧ان ٦ظلٞ ، ٪ما ٫ما بها مً ؤوظإ ال جؼصاص ؾىي جٟا٢ما و جإ ّػما؟
و الظ٦غٍاث باجذ ؤ٦ثرويىخا و ؤقض ٢ؿىة ٞضٗٞتها لختراظ٘ مئاث
السُىاث للسل٠
اػصاص نمتها ،اػصاص جباٖضَا ،و ابخلٗها الخؼن
جغي ال٩ل ًمطخي ٢ضما ،هدى مؿخ٣بل ؤوضر و ؤظمل ،بال هي ،ما
جؼا ٫ججهل زُىتها الخالُت بل جغَبها
َا َى "ٌٗ٣ىب" ً٣غع الاعجباٍ بـ"ههى" ،و ًبضو مدؿغٖا ٣ٞض خضص
اإلاىٖض بٗض بًٗت ؤؾابُ٘
"٢اؾم" اههى جضعٍبه الٗؿ٨غي في عوؾُا و جم ه٣له بلى مضًىت ؤزغي
و هي هالذ قهاصة الض٦خىعاٍ في "ؤمً اإلاٗلىماث " و عًٞذ ٖغوى
ٖمل زاعط البالص ،و مىدت صعاؾُت لضعاؾاث ٖلُا ما بٗض الض٦خىعاٍ
ببؿاَت ألجها جسا. ٝ
206
ججهضث حٛاصعبىابت الجامٗت ٞخخى ٠٢زُىاتها ما ؤن عؤث "ؤًىب"
ً ٠٣ؤمامها ٖ،ابـ املخُا ٩٦ ،ل مغة عؤجه ٞحها زال ٫ألاقهغاإلاايُت
ٞ ،لم ٌؿدؿلم لغًٞها و ْل ً٨غع ػٍاعاجه لُٗ٣ىب و لها ٦ظل٪
– ؤلً جُإؽ ؟
– ال ،لِـ ٢بل ؤن جمىدُجي بظابت واضخت .
٧لما اػصاصث عًٞا اػصاص جمؿ٩ا ،و ًغ ٌٞج٣بل "ال" ٧ةظابت
ال جغٍض ؤن جٟؿغؤو حكغح
ال جغٍض ق٣ٟت مىه .
٢ا ٫بهضوءَ – :ل ألهجي مُل ٤جغًٞحن؟ ،ػواجي ألاو ٫لم ًضم ؾىي
لدؿٗت ؤقهغٞدؿب ٦..ىذ نٛحرا و َاجكا و ٚبُا ٢لُال .
عصث – :الُٗب لِـ ، ٪ُٞبل ّفي ؤها .
ْل ًىاْغَا ٧إهه ًيخٓغج٨ملت ل٨المها ٞ ،خىجغث بل ايُغبذ
خىاؾها و ػاعالسى٢ ٝلبها ٞ ،ةن ج٩لمذ ٞؿخٗغي هٟؿها و ُٖىبها
ؤمامه ٞحري ؤجها ال جىاؾبه
207
-خُىما ٦ىذ في السامؿت ٖكغمً ٖمغي حٗغيذ لالزخُا ٝمً
٢بل مسخل هٟسخي و اخخجؼوي إلاضة زالزت ؤؾابُ٘ ،ماعؽ ّ
ٖلي حٗظًبا
هٟؿُا و ظؿضًا بإق٩ا ٫مسخلٟت .
عؤث الهضمت حؿُٖ ً٨يُه ٞتراظٗذ زُىة للسل ٠و اعجج٠
نىتها :
ٖغي ظؿضي ،ظلضوي ،خبؿجي في ٟ٢و – ظغخجي ٦ ،ؿغٖٓامي ّ ،
و ماعؽ ّ
ٖلي ٧ل ظىىهه .
مسخذ الضمٗت التي زاهذ ظٟىحها و جابٗذ :
– ال ؤهام ؾىي بالضواء ،لُلي ٧له ٦ىابِـ ،و ال ؤَُ ٤ؤن ًخم إلاسخي
ختى مً َغ ٝؤق٣اجي و ؤ٦غٍ اللىن ألابٌُ ظضا ،ؤعؤًذ ٦م ؤهىا ال
هدىاؾب ؟ .
نمذ و ٚابذ ٖىه ال٩لماث ؤمام ز٣ل ما عوجه ٖلى مؿامٗه ٞ ،إي
٦الم ؾُ٣ىله لحهىن ًٖ هٟؿه نضمخه و ٖجها وظٗها ؟
ٞإؾاءث ٞهم ؾ٨ىجه و ٚاصعث مؿغٖت حؿخ٣ل ؤو ٫ؾُاعة لؤلظغة و
لم ًداو ٫مىٗها.
****
208
بٗض ؤؾبىٖحن ..
ق٣ت لُىا
ص٢اث ٖلى الباب صٗٞتها لخٟخده و ٢لبها ًيبئها بهىٍت الؼاثغٞ ،ال ٚحرٍ
ًجغئ ٖلى ػٍاعة ق٣تها في و٢ذ ٦هظا ،هٓغث بلُه بداله اإلاغَ، ٤
بُٗيُه اإلاخٗبخحن مً ؾ٣م الخب و الاهخٓاع٧ ،ان ًبضو ٟ٦اعؽ قضًض
ال٨برًاء ًغ ٘ٞؾُٟه آلزغمغة عٚم ًُ٣ىه بٗضم ظضوي طل٪
ؤٞسخذ له املجا ٫لُلج ٞدؿترما ؾُضوع بُجهما بُٗضا ًٖ ؤٖحن
اإلاخُٟلحن ،و ؤمامها وًُ ، ٠٢الٗها بتر٦حز٢بل ؤن ً٣ترب مجها
ٞخهبذ ٖلى بٗض طعإ عٚم ؤجها جبضو نٗبت البلىٙ
ج٣ضم ٞتراظٗذ للسل ٠ختى اخخًىتها نالبت الجضاعٞ ،ا٢ترب
ٌٗ٣ىب و ا٢ترب ختى باث ٧ل ما جغاٍ و جدىٟؿه
الخب ٢اجل ،مهل ، ٪مًجي
نىجه السكً ٖاه ٤ؤطهحها اإلاخلهٟخحن :
– َ
لم تهغبحن مجي؟ ..إلااطا جغًِٞىجي؟
– ألهجي ال ؤهاؾب٪
209
– مً ٢اَ ٫ظا؟
– ال صاعي ألن ً٣ىله ؤخض ،ؤها م٣خىٗت .
ًٖلت ٨ٞه اه٣بًذ ،و٦م اقتهذ ع ٘ٞؤنابٗها للمؿها ٧ ،ل ما في
جٟانُله ٧ان ًهغر عظىلت و اٖتزاػا ٧ ،إهه ولض مً عخم الغظىلت
– إلااطا جٟٗلحن َظا بىا ؟
– َظا َى ألاًٞل
– ألاًٞل إلاً؟
– للجمُ٘ .
ؤٚمٌ ُٖيُه و ظبِىه ٌؿدىض ٖلى ظبُجها في مى ٠٢يٗ ٠لم
ًسخبرٍ مؿب٣ا ،
ٖلَُ ٪ا ؤها ؤؾإل ٪إلاغة
و َمـٚ – :ضا ؾإٖ٣ض ٢غاوي ًا لُىا ،باهلل ِ
ؤزحرة ،ؤخ٣ا ال جغٍضًىجي في خُاج٪؟
خاعبذ ٧ل زلُت ٞحها جخمؼ ١وظٗا و اخخٟٓذ بصباتها ،ؾدب٩ي و ججهاع
الخ٣ا ؤما آلان ٗٞلحها صٗٞه بُٗضا ٖجها
210
٢الذ – :ال ًىظض شخيء ؤ٢ضمه ل ، ٪ال ًىظض مؿخ٣بل لىا ًا ٌٗ٣ىب ،
ؤها لؿذ امغؤة جهلر لخإؾـ ٖاثلت مٗها ،ؤها ٦برث ألخمل الؿالح
ال ألاَٟا.. ٫ؤها آؾٟت.
– آؾٟت؟!! ..آؾٟت ٖلى ماطا بالًبِ؟!
– بخهغٞاج ٪ؤهذ جً٘ مهامىا في زُغًٚ ،ب ٪في الٟترة اإلاايُت
الظي ال مبرع له ؾُدؿبب في زؿاعجىا لٗملىا ..
٣ٞض نبرٍ و خلمه ٞىُ ٤باهٟٗا:٫
– إلااطا بذ اٖغى مهامي و ٖملي للسُغ ،؟ ..خ٣ا جغٍضًً مٗغٞت
طل٪؟ ..أله٧ ٪ل ما ؤ٨ٞغُٞه ،أله ٪خُىما جٟ٣حن معي في ٚغٞت ملُئت
ؾىا ، ٥ؤجىٟؿ ٪م٘ الهىاء .
ِ باألشسام ال ؤعي
جاب٘ – :جغٍضًً ٞهم ًٚبي ؟ ..ؤها ٚايب مى ، ٪أله٢ ٪لبذ ٖالي
خُاحي ؾاٞلها ،جالٖبذ بي و بمكاٖغي ،و في اللخٓت التي ْىيذ
ٞحها بإن ٧ل شخيء ؾُ٨ىن ٦ما ؤجمجى ،عًٞخجي ،ؤهذ الؿبب ،ؤهذ
مً ظٗلخجي ؤ ٘٢في ٚغام ٪زم اوسخبذ صون ؤصوى طعة اَخمام ،لظا
ازغسخي و جدملي ٖىا٢ب ما ظىِخه .
211
٧ان ٚايبا و هي جىاعي خؼجها ،جٟترى ؤن ٢غاعَا َى ألانىب عٚم ما
ٌؿببه ل٩لحهما مً وظ٘
– ؤها لم ؤٖض ٥بصخيء.
اهخًٟذ خُىما ل٨م الجضاعمً زلٟها و َخ: ٠
– سخ٣ا ل.. !!٪ماطا ًٖ اٖترا !!٪ٞ؟
– ٧اهذ لخٓت ٚباء.
عجؼًٖ الىُ ٤للخٓاث ْل ٞحها ًىاْغَا ٧إجها ٚغٍبت ٖىه
– ٚباء َا! ..ؤخ٣ا َظا ما جغٍضًىه ًا لُىا؟ ..ؤن ال ؤ٦ىن ً
ظؼء مً
خُاج ٪؟ .
٦خمذ ؤهٟاؾها و٢اومذ صمىٖها …إلالمذ قخاث هٟؿها و زى٣ذ
٢لبها
في لخٓت ؾ٨ذ في الؼمً و هُ ٤الىظ٘ ٧ ،ان الخب َى ال٣غبان
– وٗم ،ؤعٍض ٥بُٗضا ٖجيٖ..ل خُاج. ٪
َؼعؤؾه و ٚمٛم :
– ِ٣ٞال جىضمي ٖلى ٢غاع. ٥
212
– لً ؤٗٞل .
مطخى في َغٍ٣ه ٌٛ،اصعق٣تها ُٞتر٦ها َىا ، ٥مخهلبت م٩اجها
،قازهت البهغ ،عٚم الىظ٘ ما ٧اهذ هاصمت ،جغي ؤجها ٗٞلذ
الهىاب
في ؾبُل َمىخها ضخذ بالخب ،الخب الظي ٧ان ؾًُمدل ًىما
ما خُىما ً٨دك٣ٌٗ ٠ىب ؤجها ٗٞال ال جهلر له ،لظا ّ
ؾهلذ ألامىع
ٖلُه و ٖخ٣ذ ٢لبحهما مً الىظ٘ الخ٣ا
ؾِخىظ٘ آلان و ؾُيؿاَا ،ؤلم ً٣غع الاعجباٍ بامغؤة ؤزغي ؟ .
ٞلُ ً٨ؾُٗضا بؼواظه ،مشلما ؾخ٨ىن هي ؾُٗضة بمهمتها الجضًضة و
مهامها ألازغي .
***
بٗض بًٗت ؤًام
في ظىاح ؤخض الٟىاص١
الىظ٘ ًإجُ ٪ممً جدب ..ؾىت بجي ٖلحها الخب
213
ٞالىظ٘ َى ألاؾاؽ الظي ً٣ىم ٖلُه الخب ،لى ٧ان ؾهال ؤو زالُا
مً ألالم ما ٧ان خبا
و ؤمام الخب ؤهذ زاؾغمجهؼم و بن اعجضًذ خلت الٟىػ ..
جسؿغهٟؿ٢.. ٪لب.. ٪مكاٖغ.. ٥
ٟٞي الخب ،السؿاعة خخم م٣طخي .
و َى ٣ٞض ٧ل ؤخالمه التي ٖاف ٖلحها لؿىىاث
و ٢ض خان الى٢ذ لُُىي ال٨خاب ال٣ضًم لُبضؤ بأزغظضًض لٗل
الخُاة جبدؿم له و الؿٗاصة جُغ ١بابه و بن لم ً٢ ٪لبه َغٞا في
الخ٩اًت
ألاًام مًذ مؿغٖت ،بحن اوكٛاله بؼٞاٞه و بحن ماعٍا ،جىاسخى هٟؿه
٧لُا ما ظٗله ًسُئ و ًؼوعلُىا .
ظل ؤزغي ٧اهذ جٖ ٠٣لى بٗض ؤزُإ و هضم و َا َى ٢ض ناعع َ
زُىاث مىه جىاْغٍ بض٢ت ٧إجها ج٣غؤ ما ًذجبه ًٖ ؤٖحن الىاْغًٍ و
ً٨خمه صازل نضعٍ و الٛغٍب ؤجها ..جخٟهمه !
214
و َى ال ٌؿخُُ٘ ختى ؤن ًسمً ما ج٨ٟغبه ،و َظا شخيء اٖخاص ٖلى
بج٣اهه ٞهى ما مىده ألاًٞلُت في ٖمله ،بال اهه ؤمامها ٧ان مجهؼما
ٞ،ا٢ضا لىٟؿه بٗضما ٣ٞض ما ًْ ؤهه امخل٨ه ؾاب٣ا
ججهضث ج٣ترب مىه ختى مدذ اإلاؿاٞت بُجهما و صون جغصص ٦ؿغث
خضوص اللمـ التي ْل مدآٞا ٖلحها بإن ويٗذ ًضَا ٖلى ٢لبه
٢اثلت بهضوء ؤػعجه و َى الظي ٌكٗغبىٟؿه ًخ٣لب ٖلى نُٟذ
ؾازً :
– ؤٖلم بإن ٢لب ٪لِـ مل ، ٪٨و ؤها لؿذ مغاَ٣ت ؾاطظت ألهخٓغان
و ُ
ج ٘٣في ٚغامي بؿغٖت ٢ ،ض زًذ ججغبت ٞاقلت و ؤٖلم ؤن الؼ اط ال
ًبجى ٖلى الخب ٞدؿب .
ؤمام نمخه و ز٣ل هٓغاجه جابٗذ و ًضَا جغج ٟ٘هدى وظىخه :
– ٢ض ال آزظ ٢لب ٪ل٨ىجي خخما ًجب ؤن امخل ٪وٞاث ٪و بزالن. ٪
المؿذ زضٍ بسضَا ٞسخب هٟؿا ٖمُ٣ا بلى نضعٍ ّ
املخمل
باألوظإ و نىتها الهامـ ٌٛؼو مؿامٗه :
– ؤها ػوظخ ، ٪لي ٧ل الخ٣ىٖ ١لُ ، ٪و ؤها اإلاغؤة الىخُضة التي
حؿ ً٨بِخ ٪و ؤ٩ٞاع ٥و ..خًى. ٪
215
ال ًى٨غبإجها امغؤة ٢ىٍت ،جغؾم الخضوص مىظ البضاًت و جا٦ض له بإجها
٢ض امخل٨خه و لُظَب ٢لبه بلى الجخُم
ال حؿعى لسىى خغب ألجها جغي هٟؿها ٢ض ٞا ث بالٟٗل ..و ّ
ً٣ضعلها ػ
طل٪
عبما هي التي ًدخاظها ٧ي ًيسخى
بُٗضا ًٖ ٢لبه و ًٖ وظ٘ اإلاكاٖغً،م ً٨لؿُٟىت ػواظهما ؤن
جغؾى في ؤمان .
ؤهاملها صاٖبذ ط٢ىه بِىما جب٣ي ُٖىحها مؿُُغجحن ٖلى هٓغاجه ٢بل
ؤن جيخ٣ل بهما هدى قٟخُه و تهمـ :
– ما بُيىا ال ًجب ؤن ً٨ىن ٢لبُا ٧ي ًىجر ٟ٨ً ،ي ؤن ً٨ىن خؿُا ..و
لىتر ٥ال٣لب للؼمً ..ما عؤً٪؟
لٗلها ٖلى خٞ .. ٤مٗاع ٥ال٣لىب زاؾغة .
لىَلت ْجها ؾدباصعو ما ٧ان لُخٟاظإ ٞ ،امغؤة مشلها ال جترصص ؛ل٨جها
ؤزظث جيخٓغٍ بهبرعٚم الاعحٗاف الظي ؾ ً٨ؤهٟاؾها ٞؼاصَا
ايُغابا
216
ًضعُ٣ً ٥ىا ؤن ال عظىٕ بٗض َظٍ السُىة
و باب مايُه ُ
ؾُٛل ٤بلى ألابض
ؤمام الخب اجهؼم ..
ؤمام لُىا ..زؿغ..
ل ً٨ؤمام مكاٖغٍ ؾُيخهغبإن ًغمحها زلٟه و ًمطخي ٢ضما
بٗضَا لم ًترصص في الخ٣اٍ قٟتي ههى بحن زاندُه ًً٘ ،ؤو ٫لبىت في
بىاء ػواظهما و طعاٖه جلخ ٠خى ٫ظؿضَا جًمها بلُه
هي خ٣ُ٣خه الخالُت و ما مطخى ٢..ض مطخى.
217
الٟهل الؿاب٘
"ٞةن ٢لُل الخب بالٗ٣ل نالر
و بن ٦شحرالخب بالجهل ٞاؾض " اإلاخىبي
218
ؤال لُذ الظي ػعٖها في ٢لبه ًغخمه و ًىدكلها مىه ٞ ،حرجاح ٞااصٍ و
ًس ٠الش٣ل ًٖ نضعٍ ...
هي التي ٧ان َىٖ ٫مغٍ ْمأها لغقٟت خب مجها و خُىما ؤجاَا
مؿدؿُ٣ا ،لم حؿ٣ه ٦اوؾا مً الٛغام بل ٦اوؾا مً الهم و
الدؿهُض ،ؤؾ٣خه الىظ٘ في ٦اوؽ الٟغا.١
و بن ؤزغؽ ٢لبه اهُل٣ٖ ٤له ً٨ٟغبمؿإلت ماعٍا و الغظل الظي ٖاص
لُ٨غع َلبه لُضَا ،بٗضما ٖلم مجها بما ٖاقخه ؾاب٣ا
ٌٗتر_ ٝوبن ٦غٍ_ بةعجابه به ،و بنغاعٍ ٖلحها ما ًجٗله ًُمئن و بن
وؿبُا و ًب٣ى ال٣غاعلها مهما ٧ان عاًٞا لل٨ٟغة .
و َا َى ًىٓغلُٗجي ػوظخه التي حؿخل٣ي ٖلى نضعٍ جالمـ بكغجه
بإهاملها و بحن الخحن و آلازغجُب٘ ٢بلت ٞى٢ ١لبه الظي حؿ٨ىه ٚحرَا
و بن ٦غٍ طل ٪و ؤ٩ٞاعٍ بُٗضة ٧ل البٗض ٖجها
– ما الظي ٌكٛل بال٪؟
– ماعٍا ..ال ؤعي الؼواط ٨ٞغة ظُضة .
– إلااطا ؟
219
– ألجها لِؿذ ظاَؼة ٢ ،ض جًُغب ؤ٦ثر.
ؤؾىضث ط٢جها ٞىٟ٦ ١ها ٖلى نضعٍ ،و ؤزظث جىٓغله ملُا زم جمض
ؤنابٗها جضاٖب وظىخه و َغ ٝقٟخُه :
– ؤها ال ؤ٢ى ٫بإن الخجغبت لً ج٨ىن نٗبت ٢ ،ض حٗاوي ٢ ،ض جخإلم ،
ل ً٨جى ًٖ ٠٢جُُ٣ض ٥لها ،صٖها جسُئ ،صٖها جىاظه و جسؿغ
ٞه٨ظا جخٗلم .
– بجها ق٣ُ٣تي الىخُضة ٢ ،اجلذ ٖمي بكغاؾت ٧ي ال ًإزظَا مجي
ؤنغث ّ
والضي ،و ٧اص ًٟٗلها بٗض خاصزت ازخُاٞها لىال ؤجها ّ بٗض مىث
ٖلى الب٣اء معي ،لظا مً واظبي خماًتها .
ابدؿمذ ،جخٟهم زىٞه ٞ ،خمُل ٢لُال جغحك ٠مً قٟخُه زمغا
مؿ٨غا ألخاؾِؿها ٞخ٩اص لىَلت جيسخى خضًثها الجاص ٞخبخٗض ٖا٢ضة
خاظبحها :
– ٢غبً ٪يؿُجي هٟسخي (..جابٗذ) ّ ..
ؤجٟهم مى ، ٪ٟ٢و زىٖ ٪ٞلحها ،
ل٨جها ٦برث ،حؿ٘ ؾىىاث ّ
مغث ًا ٌٗ٣ىب و هي جضوع في طاث الخل٣ت ،
و َا ٢ض ؤجهذ صعاؾتها ،هالذ زالر قهاصة مجها ص٦خىعاٍ ،و مً زىٞها
عًٞذ ٞغنا ًخمىاَا ال٨شحرون .
220
ؤٚمٌ ُٖيُه ٌ ،سخب هٟؿا ٖمُ٣ا لهضعٍ زم ٢ا: ٫
– ؤها ؤ٨ٞغبٗغيها ٖلى َبِب آزغ.
نضمتها بضث ظلُت ٖلى وظهها ،جالَا زى ٝلم حؿُُغٖلُه :
– إلااطا ؟ ..ؤال جغاوي ٟ٦اا؟
ؤهذ َبِبت ممخاػة ًا ههى ،ل ً٨لم ًىجر ٖالظ ٪مٗها و م٘ ػواظىا
– ِ
بإه ٪ؾخ٣ىلحن لي ٧ل شخيء ٚ..حرؤن
٢ض ج٨خم ٖى ٪ال٨شحرْىا مجها ِ
٨ٞغة هُل اإلاٗلىماث مً طا ٥الخ٣حرلم جىجر ٨َ..ظا ؤًٞل .
اٖخضلذ جغجضي ٢مُو هىمها زم جغ ٘ٞقٗغَا ٦ظًل خهان ،حؿعى
ّ للضٞإ باؾخماجت ّ
ٖما جغاٍ خ٣ها ٖ ..الظها إلااعٍا َى ما ظمٗها
بُٗ٣ىب و َى ما ٢ض ًب٣حها بجاهبه ،لظا ٗٞلحها املخآٞت ٖلى طل٪
ب٩ل الُغ ١اإلاخاخت ٨ٞ،ظبذ :
– ٞااص ،وٖضوي ؤن ًسبروي ًٖ م٩ان قغٍِ ُٞضًى مسجل ًدخٟٔ
به ،مىه ؾإٞهم ال٨شحر.
ؾإلها – :و باإلا٣ابل؟
– باإلا٣ابل ًغٍض مجي ؤن ؤ٦خب ج٣غٍغا ًىحي بؿالمخه الىٟؿُت .
221
ٞهخ٣ٌٗ ٠ىب باهٟٗا: ٫
– مؿخدُل ! ٨َ ..ظا ٢ض ًىا ٫بَال ١ؾغاح مكغوٍ ..ؾإ٢خله بن
ّ
خِ ٢ضما واخضة زاعط السجً .
ٞؿاعٖذ تهضثه و جغبذ ٖلى نضعٍ في مداولت مجها المخهام ًٚبه
– لهظا عًٞذ و لم ؤ٦غع ػٍاعحي له زال ٫الؿىت اإلاايُت .
ؤهذ بالًبِ؟
مىِ ٪
– و إلااطا َلب ِ
– ألهه ال ٌٗلم بإهجي َبِبت ماعٍا ًٓ ،ىجي مجغص َبِبت ًٞىلُت .
مالمذ ٌٗ٣ىب ؤوخذ لها بك٨ه في نض٧ ١لماتها و ل٩ي حؿتر٦ظبتها
جابٗذ :
– ؾإطَب زال ٫ؤًام ،ؾإٖ٣ض مٗه ن٣ٟت ؤزغي .
– و ما هي ؟
– ال ؤعٍض قغٍِ الُٟضًى َ ،ى ًسبروي ببٌٗ اإلاٗلىماث ،و ؤها آجُه
بصخيء مً زاعط السجً ٣ٞ ،ض ؤزبرووي بإهه ًُلب مجمىٖت مً
ال٨خب و عًٞىا جلبُت َلبه .
222
َؼٌٗ٣ىب عؤؾه هُٟا ً ،غ٨ٞ ٌٞغة طَابها مً ألانل ،مجغص ٦المها
ًٖ طا ٥الغظل ًبٗض ُٞه قٗىعا بال٣خل ،و٨ٞغة ظلىؾها َىا٥
مٗه في ٚغٞت واخضة ٌكٗغٍ باالقمئزاػ
اخخًيذ وظىدُه بحن ًضحها ،جالمـ ؤهٟها بإهٟه و تهمـ له :
– ز ٤بي ،خؿىا؟
– خؿىا .
وز ٤بها و هي التي حؿحرو زلٟها ظبل ًدك٩ل مً ألا٧اطًب ،التي
ؾخجهاعلخجغٞها مٗها ما ؤن ًجزٖ ٫لحها مُغالخ٣ُ٣ت .
مالذ ججهل مً الخب مً سٛغٍ ،و ٖىضما ابخٗضث لخظَب و ججهؼ
هٟؿها وظضجه بجظبها بلُه ُُٗٞضَا بلى ؤخًاهه ً،المـ ٨ٞها بٓهغ
ؤنابٗه
– ما ؤن ًإحي ؤخض بزىحي لُب٣ى م٘ ماعٍا ؾىظَب بلى "بجاًت"
،لى٣طخي بًٗت ؤًام َىا ٥لىخضها .
ابدؿمذ – :مىا٣ٞت .
223
و مجضصا ،ؾٗذ لخبخٗض ٞىظضجه ًب٣حها مدخجؼة بحن طعاُٖه ،و بحن
٢بلت و ؤزتها وؿِذ الؼمان و اإلا٩ان و الؿٗاصة اٚغ٢تها بال٩امل .
***
ؤخض الٟىاص ١الٟسمت
السى ٤ٌُٗ ٝالىجاح الظي ٢ض جسبئه لىا ؤًامىا ،زىٞها مً الاعجباٍ
و الٟكل صٗٞها لخبٗض الغظل الظي ؤخبخه ٖجها ،بل جلُ٣ه خغُٞا بحن
طع ّ
اعي ؤزغي جمىده ما عجؼث هي ًٖ مىده بًاٍ ...
ظٗلذ مً الخب زمىا جبإ به ال٣لىب و حكتري ،زاهذ ز٣خه به و
٦ؿغث ؤخالمه
و ؤوظٗخه ..حٗلم .
و م٘ طل ٪جغي بإن زُاعَا ٧ان ٖحن الصر ،و ؤن ألاًام ؾخ٨ك ٠لها
َ ُ
صخت ٢غاعَا مهما ٖٓم ألالم
َا ٢ض هالذ مهمت ظضًضة ،في ٞىضٞ ١سم ًغجاصٍ ؤصخاب اإلاا ٫و
الضبلىماؾُحن مً صازل الىًَ و زاعظه ،و ٖلحها مٗغٞت ٧ل نٛحرة
و ٦بحرة لخُُذ ب٩ل مً ًمل ٪ؤَماٖا زانت و ًدمل هُت ؾِئت .
224
اإلالل ً٩اص ً٣خلها ،ججلـ زل ٠م٨خبها في ٢ؿم الاؾخ٣با، ٫ال جٟٗل
قِئا ؾىي الٗمل .
-bonjour.
(نباح السحر)
عٗٞذ عؤؾها هدى الغظل الظي ّ
ؤَل ٖلحها ٞابدؿمذ جدُُه بابدؿامت
ػاثٟت و جغص بالٟغوؿُت :
– ؤَال ب ٪مٗىا ،بماطا ؤزضم ٪؟
اعجٟإ ػاوٍت قٟخُه و هٓغة مخعجغٞت ٧،ان ٧ل ما جدخاظه لخٗغٝ
٢ضعالٛغوعالظي ًخمخ٘ به ،و ال جلىمه ٞ ،بىؾامخه بجاهب مىٓغٍ
الظي جٟىح مىه عاثدت اإلاا، ٫ال عجب مً ز٣خه الؼاثضة بىٟؿه
– عبما ابدؿامت خُ٣ُ٣ت ٢ض جٟي بالٛغى.
عٗٞذ خاظبها باؾخٟؼاػ:
– ال ؤمىذ ابدؿاماحي للجمُ٘ .
ِٞؿدىض بمغُ٣ٞه ٖلى الؿُذ السكبي اإلاغج ٟ٘و ٌؿإ ٫بىبرة زاٞخت :
ٖلي ؤن ؤٗٞل ٧ي ؤها ٫ابدؿامت خُ٣ُ٣ت مً ظمُلت مشل ٪؟ .– و ماطا ّ
225
– لً جٟٗل قِئا ،أله ٪لً جىا ٫قِئا .
ّ
ابدؿم وايٗا ًضٍ ٖلى نضعٍ ً،ضعي ظغح مكاٖغٍ
٧ان لٗىبا و هي ججاعٍه
و لى ؤعاص الاؾخمغاعفي لٗبخه لؿاًغجه
هي ألازغي ،لِؿذ باإلاٟٛلت و جضع ٥ؤن ّ
ج٣غبه مجها مً بحن ػمُلخحها
ً٨مً زلٟه ؾبب ما ...
– َل جغٍض الدجؼ؟
خ ٪ط٢ىه ٢اثال – :وٗم ّ ،
ًًٟل ؤن ً٨ىن ظىاخا . ّ
ّ
مض لها ظىاػؾٟغٍ و ما ؤن ؤجهذ ٖملها ؤٖاصث له ظىاػٍ ل ً٨سخبخه
خُىما خاو ٫بمؿا٦ه و ؾإلذ :
– َظٍ لِؿذ ّ
مغج ٪ألاولى َىا ًا " ٚابغٍُل " ؟
– صخُذ .
ُ
– ًبضو ؤن اإلا٩ان ٌعجب ٪ختى ج٨ثرػٍاعاج ٪؟
ضخ –: ٪ال ،ل٨ىجي ؤمل ٪ؾببا لؼٍاعحي ال٣اصمت.
هي ...
226
َظٍ اإلاغة مىدخه ابدؿامت خُ٣ُ٣ت و مضث له ظىاػؾٟغٍ ع٣ٞت
بُا٢ت الجىاح و لم ًمى٘ هٟؿه مً إلاـ ًضَا بدغ٦ت مضاٖبت ؤجبٗها
بٛمؼة قُ٣ت و ٢ا٢ ٫بل ؤن ٌٛاصع
ا ٥الخ٣ا ًا ..
– ؤع ِ
– هىع
– اؾم ظمُل .
– ق٨غا ل.٪
مطخى في َغٍ٣ه في خحن ؤزظث جخ٣ٟض َىٍخه ٖلى َاجٟها ؛ صبلىماسخي
و عظل ؤٖما ، ٫ظؼاثغي ألام ٞغوسخي ألاب
ؤزاعًٞىلها..و خخما ؾُ٨ىن لهما ل٣اء آزغ.
و ًبضو ؤن ٖملها اإلامل بضؤ ًإزظ مىخى ؤ٦ثرخماؾا .
***
في الجامٗت
الىظ٘ َ،ى ؤن ّجضعي ؤه ٪بسحر ،و ٧لً ٪ب٩ي ؤإلاا
227
ؾ٣م ؤوظاٖها جٟا٢م ختى ما ٖاصث جُُ٣ه هٟؿها ٞ ،لم حٗض جغٍض
لٗ ٤ظغوخها ،بل جغٍض بزٟائها ًٖ ؤٖحن الجمُ٘ و اإلاطخي ٧إن ال
شخيء خضر ٢،ض حٗبذ مً اهخٓاعخل ما ،حٗبذ مً الٗالط و
ال٨ىابِـ
و بن ٧ان ٖلحها املخاعبت ٞؿخداعب في مٗغ٦ت ؤزغي
عٗٞذ هٓغاتها هدى "ؤًىب" الظي ًجلـ م٣ابال لها ً ،غا٢بها صون ملل
،و ال ًسٟي اَخمامه بل بعجابه ال٨بحربجمالها و ٧ل جٟانُلها
بها سخغٚغٍب ًجظبه ،خؼجها ،وظٗها ،ختى ظمالها ً٩اص ٌكل ٢لبه
هي امغؤة ظمٗذ ٧ل الؿ٣م ،و ٧ل البهاء
مايُ ٪ال ًسُٟجي ًا ماعٍا .
ِ ٢ا– : ٫
ٛٞغث ٞاَها صون ؤن جإحي بإي ٧لمت ،ؾدؿخم٘ َظٍ اإلاغة ،جغٍض
شسها ًداعب مً ؤظلها ً ،غٍضَا في خُاجه ٌ ،ؿعى لخمل بٌٗ
الش٣ل ًٖ ٦خٟحها و نضعَا
وٗم ،بزىتها مٗها ،ل ً٨ل٩ل مجهم خُاجه السانت ،و هي ال جغٍض ؤن
ج٨ىن ٖاث٣ا ؤو خمال ٖلحهم
228
ّ
ؾإٖىي ، ٪و ال – ؤها آؾٖ ٠لى ٧ل ما ٖكخه ،و لً ؤ٢ى ٫بإهجي
ؾإوؿُ ٪ما خضر ،ألهجي ال ؤؾخُُ٘ .
ِ
اخدكضث الضمىٕ صازل ُٖىحها و جضلذ ٞى ١ؤظٟاجها ٣ٞا: ٫
مٗ. ٪
– اإلااضخي ٞلىتر٦ه ٦ما َى ،حهمجي مؿخ٣بلي ِ
زغظذ ال٩لماث مً بحن قٟخحها َمؿا:
– عبما ؾإ٦ىن نٗبت ٖلُ ، ٪عبما لً ج٣ضعٖلى خُاة معي .
ُٗٞاهض – :مً ٢ا ٫بإهجي لؿذ مداعبا ؟
– ٢ض جسؿغمٗغ٦خ. ٪
– ؤزؿغمٗغ٦ت ال خغبا .
ؤٚمًذ ُٖىحها اإلاجه٨خحن ،تهؼعؤؾها عًٞا لؤل٩ٞاعالتي جؼوعزاَغَا
٩ٞ ،لماث "ؤًىب" جمىدها ؤمال ٧إجها ُ٢غة ماء حؿ٣ي بها صخغاء
عوخها التي ّ
َضَا السى ٝو الىظ٘ ٧إجهما ًغًٞان ٖخ٣ها و عخمتها ،و
٧إن ؾهاص اللُل ٌٗك ٤مأ٢حها ِٞؿ٨جها ،
و ألالم ِؤلٞ ٠ااصَا ٞالػمه
229
و َا َى ألامل ًُغ ١بابها ً ،مىدها ٞغنت ؤزغي في الخُاة ،لخخظو١
هؼعا ٌؿحرا مً الؿٗاصة و ٖخ٣ا مً املساو ٝو اإلاىاظ٘
٢ض حٗبذ ،عباٍ ٦م حٗبذ !
جغٍض الخ٣اٍ هٟؿا واخضا صون ؤلم ؤو خؿغة ؤو هضم
هٓغث ٖمُ٣ا صازل ُٖجي "ؤًىب" البىِخحن ٣ٞ،غؤث ٞحهما وٖضا
باألمان ٧،اهذ ًاجؿت لخخمؿ ٪به
لٗلها ؾخٟلر ،لٗلها حؿخُُ٘ اإلاطخي ٢ضما .
لٗل "ؤًىب" َى مً جدخاط !
٢الذ َ – :ل ؤهذ مخإ٦ض ّ
مما جُلبه ؟
. ٪ُٞ
ؤهذ ،ب٩ل ما ِ
ٍضِ ٥
ُٞجُب ٧ – :ل الخإُ٦ض ،ؤها ؤع ِ
– لً ً٨ىن ألامغٌؿحرا ًا ؤًىب .
ُٞساَبها بغظاء :
– بطا ال جؼٍضًه ٖؿغة ،ؾىجغب ،ؾىٗاوي ٢لُال ،ل ً٨ؾيخسُى ّ
٧ل
ّ
الهٗاب ٞ ِ٣ٞ ،لى ً٨ظىبا بلى ظىب.
جش ٤به ؟ ..لِـ جماما و ال لىم ٖلحها .
230
جدبه ؟ ..ال ..لٌ ً٨عجبها ٦غظل .
٧اهذ ًاجؿت و عجؼَا ًضٗٞها لخ٣بل بٗغيه و جغضض إلنغاعٍ .
ال جضعي بن ٧ان ما ؾخ٣ضم ٖلُه َى الهىاب ؤم ؤ٦برزُإ ٢ض ج٣ترٞه.
ّ
بجها ججغبت ظضًضة ،مسُٟت و مجهىلت ،و ؾخسىيها
مهما ٧اهذ الجهاًت ،ؾدخٗلم
ّ
ٞإي ً
ؤطي ٢ض جالُ٢ه ؤ٦برمً الظي ازخبرجه ؾاب٣ا ؟
٢ا – : ٫و ال جسافي مجي ،لً ؤئطً ، ٪ألهجي بن ٗٞلذ ٞةزىج٪
ؾُ٣خلىهجي صون جغصص .
جخ٣بل مؼخخه و بن خملذ خ٣ُ٣ت ما٦ضة ٞ ،إق٣ائَاابدؿمذ ّ
زلٟها ٦جضاعزابذ ً ،دمىجها مً ٧ل يغع زاعجي
َم ً ِ٣ٞجهلىن ُُٟ٦ت به٣اطَا مً هٟؿها
و هي ٦ظل... ٪
هُ٣ذ ؤزحرا – :ؤها مىا٣ٞت .
– حٗىحن ؟ ..
خضص مٗه مىٖضا .– اجهل بإدي و ّ
231
***
بٗض ؤًام ..
الٗانمت
ؾىت مًذ ّ ،
بإًامها ،ؤؾابُٗها و ؤقهغَا الُىٍلت
ً 367ىما بالًبِ ،ؤخهتهم واخضا واخضا مىظ آزغ٧لمت هُ٣ذ بها
الكٟاٍ ،و آزغهٓغة حكاع٦تها الُٗىن
ازخٟى خامال مٗه ٢لبها و ٌُٞمكاٖغَا ،جاع٧ا لها الظ٦غٍاث
جاوؿها
صون عؾالت مىه ،ؤو اجها، ٫مجغص نمذ مىخل
ٚاصعو جغ٦ها ٖال٣ت في الهىي و لىال عٍاح الكى ١التي ًدملها َُٟه
الؼاثغللُالحها إلاا ٖ٣لذ و لتهىعث و ؾٗذ للبدض ٖىه _صون ٖلم
والضَا_ ٞخٗثرٖلُه .
ّ
و ؾاعث الخُاة ٞاجبٗذ زُاَا و مًذ في َغٍ٣ها ،لم جيـ ،ل٨جها
جداو ٫عٚما ًٖ ٞااصَا الظي ًخمجى ؤن لُذ الغٍاح ج٨ىن عؾىال له
232
جدمل لها مً ُٖغٍ ٖب٣ا ٖسخى ؤن جخجهض عوخها و جسمض هحران قى٢ها
الخاع٢اث...
ؤال لُذ الىجىم ًدملً عؾاالث له ً ،سبرهه ؤهه الٗلت و الؿ٣م
و لُذ الؿماء حك٨ى له ؤهه السُُئت و الٟٛغان ،الظهب و الخىبت
ُ
ؤجغاٍ ظ ِبن و اؾدؿلم ؟
ؤم ٖؿاٍ لم ًمل ٪زُاعا ٚحرالٟغا١؟
ٞلُإث ِ٣ٞو ؾدؿخم٘ ل٩ل ما له مً جٟؿحراث
لٗلها جىٓغبلُه ،حؿم٘ نىجه ،جغي ابدؿامخه
٢الىا بإن الٗك ٤ظىىن ،نض٢ىا
الٗكٚ ٤باء ًغا ٤ٞالٗمى لُهى٘ مخاَت ال زغوط مجها .
خالها ٧ان ؾِئا و ما ػاصَا ً
ؾىء خماؽ ابىت زالها اإلابالُٞ ٜه و هي
جد٩ي لها ًٖ السُُب العجُب اللظان ؾخلخُ٣ان به ،لخؿً خٓها
ٞىجذ خٟل السُىبت ،لِـ عجغٞتؾاٞغث إلؾباهُا م٘ "َكام" و ّ
مجها و بهما هٓغا ل٨غَها للخٟالث مً َظا الىىٕ
ػٞغث باهؼٖاط ٢اثلت :
233
نغٖذ عؤسخي ،جخ٩لمحن ٖىه ٧إهه مى٣ىٕ في الظَب.
ِ –
ٞخجُب عحهام – :ؾترًىه و ؾدخٟهمحن مىٟ٢ي ،الغظل ممحزظضا ٧إهه
زغط مً خلم .
– ؤعٍجي نىعجه ،و ال صاعي إلا٣ابلخه ٧إهجي ؤم.. ٪
ؤهذ ابىت ٖمتي ،و ل٣ض نغها م٣غبخحن ظضا ٞمً الُبُعي ؤن
– ِ
ؤَالب بغؤً ٪به ،البض اإلاباقغؤًٞل مً الهىع َ..ا َى .
وٟ٢ذ "وؿُم" و هٓغاتها ٖلى َاجٟها و ٢ض بضث مىٛمؿت في لٗبتها
ٞى٦ؼتها ٢غٍبتها بمغ٣ٞها ٞخجبرَا ٖلى ع ٘ٞعؤؾها و الىٓغبملل
هاخُت"السُُب السسُ،"٠بال ؤن ما عؤجه َؼألاعى ؤؾٟل ٢ضمحها و
وكغػلؼالا صازلها ال ٢غاعله ،بل بٖهاعا ّ
َؼ٧ل زلُت في ُ٦اجها ،ؤما
٢لبها ٣ٞض جغاً٦ذ هبًاجه بصسب ْىخه ولى و لً ٌٗىص ،و هٓغة
ُ
اإلالل اؾدبضلذ بالهضمت ٢بل ؤن جخدى ٫بلى الًٛب ألاؾىص زم
الجمىص الخام .
نضمت !
بل عٖب!
و ًا لسسغٍت الهض! ٝ
234
مً بحن ٧ل الغظا، ٫لم ً ً٨السُُب ؾىي "ؤ٦غم"
مٟاظإة!
وٟ٢ذ "عحهام" بجاهب زُُبها و ج٩لمذ بدُاء :
– وؿُم َ،ظا زُُبي "خمؼة ٖمغان" "..خمؼة" َظٍ "وؿُم" ابىت
ٖمتي .
َؼث عؤؾها٦الَما بضا قاخبا ،و ٖلى قٟحراإلاىث ٞباصعث هي بإن ّ
بخدُت باعصة زم اجسظث م٩اجها ٖلى مٗ٣ضَا ،هٓغاتها ٖاصث لهاجٟها
٢بل ؤن ج ٠٣و ج٣ى:٫
– ؾإطَب بلى الخمام و ؤٖىص .
بهضوء جام ؾاعث هدى وظهتها و ما ؤن صزلذ و ؤٚل٣ذ الباب ختى
نغزذ :
– الخ٣حر!! الىظ !!٫الىٚض املخخا ٫اللٗحن ٖضًم التربُت و الغظىلت !!
.
يغبذ الجضاعبٟ٨حها و َمؿذ لىٟؿها :
بًاً ٥ا وؿُم! ..بال الب٩اء ! .
جبِ ، ٪
– ال ِ
235
ؤٚمًذ ُٖىحها و سخبذ هٟؿا ٖمُ٣ا و ؤزظث جغصص لىٟؿها بًٗا
مً ج٣ىُاث تهضثت الىٟـ التي ّ
َىعتها :
– َغٍغاث ،باهضا جدؿل ٤شجغة ،بُاعٍ ٤جهٖ ، ٤ٟهاٞحرظمُلت و
لُُٟت ٧..ل شخيء بسحر..بسحرظضا .
خُىما زغظذ مً خالت" ظلب ؤ٦بر٢ضعمً الهضوء" ملخذ امغؤة
ج ٠٣ؤمامها جىٓغبلحها ٧املجىىهت
– َل ؤبضو بسحر؟
َؼث ألازغي عؤؾها بدحرة ٛٞاصعث الخمام ٖاثضة هدى َاولتها و
ظلؿذ م٣ابال البىت ٖمها التي ٧اهذ جغي زُُبها قِئا ما ٖلى َاجٟها
عٚم ججاَله لها
الىظ! ٫
ؾخل٣ىه صعؾا لً ًيؿاٍ ،ؾدكغب مً صمه و ج٦ ُ٘٣بضٍ و جإ٧له
بُضحها الٗاعٍخحن ،لم ٌٗل بٗض مً حهؼزباتها ؤو ًدخاٖ ٫لحها .
ألقهغاهخٓغث ؤي اجها ٫مىه ،مىدخه ٧اٞت ألاٖظاع،و َا َى ًٓهغ
بٗضما ٢غعث _اإلاطخي ٢ضما _٦سُُب ل٣غٍبتها
236
ج٩لمذ بسٟىث جهُىٗه :
– ٠ُ٦خالً ٪ا ؤ٦غم؟ ...ؤ٢هض خمؼة ..ؤزُإث .
ْل نامخا ًُالٗها صون ؤن تهتزقٗغة مىه و هي التي بال٩اص جخمال٪
هٟؿها ٞ ،خابٗذ :
– ؤْىىا ج٣ابلىا ؾاب٣ا ،ؤو لٗله شسو ٌكبه ، ٪لِـ و٧إه ٪ؾدى٨غ
مٗغٞخ ٪بي بن ٦ىا وٗغ ٝبًٗىا مً ٢بل َ..ا ؤها ؤزغزغزاهُت ٢ ..ا ٫لي
ؤخضَم ؤن ظملي ٚحراإلاترابُت لُُٟت و جضٗٞه لالبدؿام ٧األبله ..
لُخه ًضعي ؤهجي ؤها البلهاء .
٢اَٗهم الٓهىع اإلاٟاجئ إلخضي نضً٣اث عحهام و التي ؤظبرتها ٖلى
مغا٣ٞتها بلى صوعة اإلاُاٍ و خُجها ٢ ِ٣ٞغع خمؼة السغوط مً نمخه
ال٣اجل و ٢ا: ٫
ل٧ ٪ل شخيء ..لم ؤجى ٘٢عئٍخ. ٪
– ؾإقغح ِ
وٟ٢ذ مً م٩اجها جدمل خُ٣بت ًضَا و َاجٟها :
– لِـ َىال ٪شخيء لدكغخه ؾىي ؤه ٪مساصٕ ،مدخا ٫و ٧اطب .
– وؿُم ؤزٟطخي نىج ٪و بال ؾخٟجغًٍ مك٩لت ٦بحرة .
237
– ٖسخى ؤن جىٟجغ٢ىبلت ٖلى عؤؾ ٪و هخسلو مى. ٪
اؾخىٟ٢ها – :ما الظي ؾإ٢ىله لها بن ٚاصعث ؟
عصث ؾازغة – :ا٦ظب ٞ،إهذ زبحرًا ؤ٦غم .
ؾاعث بً٘ زُىاث زم ٖاصث بلُه ُٖ ،ىاَا حٗبران ًٖ ًٚب لى
جغ٦خه ًٟلذ ألخغ٢ه ختى اإلاىث ،ج٩لمذ بهىث ٚايب و مؿمىٕ:
– ؤهذ هظ ،٫خ٣حر٧ ،اطب و مىٗضم الغظىلت ،ؤعوي وظه ٪مجضصا و
ؾدىضم !!
الخ ٤زُىاتها الٛايبت بىٓغاجه ياعبا الُاولت ب٣بًخه زم عمى
ؤظبر
ب٨ٟغة الترًض ٖغى الخاثِ و ٚاصعمؿغٖا ًلخ ٤باإلاغؤة التي ِ
ٖلى جغ٦ها بؿبب ٖمله و ٞكله بخىعٍُها في مؿإلت زُحرة ٧اصث
جىصي بدُاتها
بُجها و بحن واظبه ٧،ان ؾُسخاعَا ل ً٨ال٣ضع٧ان له عؤي آزغ
و بٗض ؾىت َا َما ًجخمٗان جدذ ْغو٢ ٝاجلت .
الخ ِ٣طعاٖها بحن ؤنابٗها ً،ىٟ٢ها و ًضًغَا هدىٍ :
– لضًىا ما هخدضر ٖىه .
238
– لً ؤؾم٘ الهغاء الظي ٢ض جخٟىٍ به .
ججهض بُإؽ ٢اثال :
ٖى ٪في ْغو ٝماإلات زم ْهىعي ٞجإة
– ؤها ؤٖلم بإن ازخٟاجي ِ
ّ
ؤجهغث ..ؤو لٗل٪
٦سُُب ل٣غٍبخ ٪ؤزغٖلُ ، ٪عبما بُ٨ذ ،ؤو ِ
قخمخجي ل٨ىجي لم ؤ٢هض ؤن ؤئطً. ٪
ضخ٨ذ ؾازغة زم عٗٞذ ط٢جها بٛغوعو عصث :
– الصخيء الىخُض الظي ًجٗلجي ؤهٟجغباُ٦ت َى ؤن حؿٖ ِ٣لبت
ْال ٫الُٗىن الجضًضة التي اقترًتها ؤعيا ،و ال ؤجهاعبال ٖىضما ً٨ىن
زُي جدضًض الُٗىن ٚحرمخمازلحن ،و ال ؤقخم بال ٖىضما ًى٨ؿغ
ٗ٦ب خظاء اقترًخه بشمً بأَ ،لظا ًا ؤ٦غم ؤو خمؼة ؤو ّؤًا ٧ان
اؾم ٪اللٗحن ،ؤهذ لم و لً جدغّ ٥في ؾا٦ىا .
خغعث طعاٖها مً ؤؾغؤنابٗه و ٧اصث حٛاصعلىال ؤن جىٟ٢ذ ٞجإة و
الخٟخذ جىاْغٍ بدضة و ٢ض يُ٣ذ ُٖىحها الجمُلخحن ٧إجها ج٨ٟغفي
قخمه ؤو جسُِ ل٣خله ،و ٢ض ع ّجر السُاعالشاوي هٓغا لخالتها
الىٟؿُت ٚحراإلاؿخ٣غة و التي جًُغب ؤ٦ثرهدُجت ًٚبها مىه
239
– ؤهذ حؿبب لي الهضإ و السسِ مما ًجٗلجي مًُغة ألقاَض
ُٞضًىَاث مُىلت للباهضا ٧ي ًس ٠جىجغي .
– لى جسغؾحن لىَلت و جضُٖجي ؤجدضر ؾُس ٠جىجغ. ٥
عصث ؾازغة – :لى حك٣لبذ في الهىاء ٧ال٣غص ،ؤو جضخغظذ ٖلى
ألاعى ٧الباهضا ؤو ن٣ٟذ ٧البُاعٍ ٤لً ؤؾخم٘ لخغ ٝواخض مى.٪
عمذ قٗغَا زلْ ٠هغَا ٨ٞبذ ؤهٟاؾه و ٢لبه ًاصي خغ٧اث
بهلىاهُت بحن ؤيلٗه ،مً الجُض ؤن اإلاٗخىَت التي ًدبها ال جضعي ًٖ
جإزحرَا ٖلُه و بال ل٩اهذ اؾخٛلذ طل. ٪
– َل اؾم ٪خ٣ا خمؼة ؟
– ؤ٢ؿم باهلل ؤن اؾمي خمؼة .
بضث مجغوخت اإلاكاٖغو مى٨ؿغة الىٓغاث و هي جدؿاء ٫بعجؼ:
– إلااطا لم جسبروي ًٖ اؾم ٪الخ٣ُ٣ي؟ ..إلااطا ؤزُٟذ ٖجي
خ٣ُ٣خ ٪؟ .
– ٦ىذ ٖلى وق ٪طل٢، ٪بل الخاصر .
240
ؤإلاها ٧ان ظلُا و بن اصٖذ ال٣ىة و الشباث ػٍٟا ،اعججا ٝخض٢خحها
ًٟطخها ًٖ ،لت ٨ٞها حصخي ب٣غب اجهُاعَا
جبٞ ، ٪ةن ٗٞلذ ٞلً ًخىاوى ًٖ يمها بحن طعاُٖه
ًخمجى ؤن ِ
٦ثرة الكى ١ظٗلخه ًاجؿا.
– إلااطا زُبذ؟ ،إلااطا ابىت زالي ؟ ..ؤبهظٍ الؿغٖت وؿِذ؟ ؤ٦ىذ
مجغص ٞخاة حؿخٛلها؟
ؤظاب ب٣لت خُلت:
– ؤمي ّ
ؤنغث ،بل زُبتها و ويٗخجي جدذ ألامغالىا ، ٘٢لم ؤٖلم
بإه ٪في الٗانمت ،و ال ؤن الٟخاة ٢غٍبخ، ٪ؤ٢ؿم باهلل .
ؤنال ِ
ضخ٨ذ ؾازغة جه ٤ٟله و ج٣ى:٫
– ػ ّوظخ ٪ؤم ٪؟ ،ال ؤعا ٥ما ػلذ جً٘ بنبٗ ٪في ٞم ٪ختى
جغٚم ٪ؤمٖ ٪لى الؼواط .
ا٢تربذ جشبذ ؾبابتها ٖلى نضعٍ :
– صٖجي ؤزبر ٥قِئا ،مكهض ألام التي حًٛب و جدؼن ٞحرضض الابً و
ًتزوط جىٟ٢ىا ًٖ ٦خابخه في الؿِىاعٍىَاث مىظ ٢غن مطخى ..لظا
241
الٗباعة ألاصر إلاا حِٗكه هي ببؿاَت ،ؤه ٪عظل ٧اطب و هظ، ٫
جغ٦خجي زل ٪ٟألقهغال ؤٖغٞ ٝحها بن ٦ىذ خُا ؤو مُخا ،ؤصاٖ ٘ٞى٪
بكغاؾت ؤمام ؤبي ،و َا ؤهذ جظَب لخسُب ابىت زالي مً بحن ٧ل
اليؿاء! ..خ٣حر! .
يغبخه بدُ٣بت ًضَا زم عخلذ .
عحهام ٧اهذ زُاعوالضجه ،ألقهغ ّ
ؤنغث ٖلُه لحرجبِ ٓٞل ًغٌٞ
،ختى طَبذ و زُبتها و جسبرٍ ببؿاَت بإجها لً حٗخبرٍ ولضَا بن ٦ؿغ
٧لمتها ٞ،ايُغناٚغا لُ٣بل ٞ،خمذ زُبتهما ٢بل ؤؾبىٖحن
َى ختى ال ٌٗغ ٝما لىن ُٖىحها بالًبِ..و ال ٠ُ٦ج٨ٟغبل و ال حهخم
.
ختى ؤهه جذجج بالٗمل و لم ًدًغالسُبت و امه هي مً ؤلبؿتها
الساجم و َظا زان ل٣اء له مٗها
سخ٣ا له!
ؤمام وؿُم ٧ل شخيء ًسؿغو ًًمدل
هي التي حؿلب ٖ٣له و حٗ٣له...
242
هي الىخُضة التي ًدب ..و الىخُضة التي ؾخ٨ىن له و بن خاعب
الىاؽ ؤظمٗحن ِ٣ٞ..لى جمىده ٞغنت ؤزغي.
***
بٗض ؤؾبىٖحن
العجؼًض ٘ٞاإلاغء الظخُاػؤٌؿغالضعوب ْىا مىه ؤن في طل ٪زالنه
مً الك٣اء
جل ٪مجغص ٦ظبت ههض٢ها خُىما ه٣ٟض ألامل ،هضعي ال٣ىة ،هغجضي
بإًاص لم جسل ٤ال لتربذ ٖلُىا و ال
ؤ٢ىٗت ال جىاؾبىا ،و همؿٍ ٪
ؤًاص ٢ض جدمل لىا ؤ٦برألاوظإ ...
لخخلٟ٣ىا خحن الى٢ىٕ ،بل ٍ
و هي جىٓغلىٟؿها بٟؿخان ػٞاٞها ٧اهذ ٧إجها ال حٗغ ٝالٟخاة التي
ج٣ابلها ٧ ،إجها ناعث ٚغٍبت ٖجها
ال الؿٗاصة باصًت ٖلحها
و ال الابدؿام ٢ض ًلُ ٤بها
ٚاع٢ت في ٧أبتها ،و ؤؾٟل مٓهغالٗغوؽ ٧اهذ مجغص ب٣اًا مً "ٞخاة"
جهغر اؾدىجاصا ،لٗل ؤخضَم ًىهب لها و ًى٣ظَا
243
ال مً الىاؽ ،و ال مً الظ٦غٍاث ،بل مً هٟؿها
ما ٖاٌكخه ؾاب٣ا ٢خل ٧ل ما ٞحها و ظٗلها جخمجى اإلاىث
و َا هي جداو٦ ٫خابت ٞهل ظضًض عٚم ًُ٣جها بٟكلها و جغاًَ ٖلى
"ؤًىب" و بن ٧اهذ ججهل زباًا هٟؿه و ُ٦ىىهخهٞ،دُىما ٌٛل ٤الباب
ٖلحهما خُجها ؾُٓهغمٗضهه الخ٣ُ٣ي.
٢ض جخدمل ٧ل نٗاب مٗه و مىه ..بال الىظ٘ و ٦ؿغالش٣ت ٞدُجها
ؾِى٨ؿغما جب٣ى مً طاتها اإلاًًٗٗت .
صزل ٖلحها ٚغٞتها ؤق٣ائَا ألاعبٗت ٞابدؿمذ و الضم٘ ً ٌُٟمً
مأ٢حها َ ،م ألاٖمضة التي حؿىضَا و بن "ٞكلىا " في ٞهمها
ؤعبٗتهم اخخًىىَا بل خكغوَا بُجهم و ٢اومذ مكاٖغالىٟىع التي
مؤلث ٢لبها ٣ٞالذ –:ؤها ؤخب٨م ٧..ل٨م .
ج٩لم "ٌٗ٣ىب" و بن ٧ان ال ًسٟي الضم٘ الظي مؤل ُٖيُه :
– نٛحرحي ،لى حكٗغًٍ ب٣لُل مً الترصص ٞال جسافي و ؾإو٧ ٠٢ل
َظا الؼواط .
244
لىَلت ج٩اص جىمئ زم جتراظ٘ ٢ ،ض ٢غعث و ؾخمطخي في َغٍ٣ها السام
ّ
و حِٗل الخجغبت ختى آزغَا ..و بن ٧للها الٟكل .
٣ٞبل ظبُجها ٖمُ٣ا و َمـ :ؤما ؾُٟان ّ
– ؤها لؿذ م٣خىٗا بهظا الؼواط ،و م٘ طل ٪وا٣ٞذ مً ؤظلٞ ، ٪ةن
ؤطا ٥و لى بىٓغة ؤزبرًجي و ؾإ٦ؿغٖٓامه.
ِ
ضخ٨ذ –:ال جٖ ً٨ىُٟا .
ّ
٣ٗٞب ٢اؾم بداظبحن مٗ٣ىصًً :
– ؤها ؾإ٢خله صون جغصص ،بن ِ
آإلا. ٪
٢اؾم ال ًٓهغال٨شحرمً اإلاكاٖغ ،نامذ ؤٚلب ألاخُان ٞةجُاهه
ب٩لماث ٧التي ٢الها ٌٗجي لها ال٨شحرو ما ٚمغٞااصَا بالضٝء ،خغ٦خه
بإن ّ
٢بل ًضحها زم ظبُجها ّ
زم جىدىذ ٢اثال :
ل ٪ؤق٣اء ٧الجباً ٫دبىه ، ٪ؾُ٨ىهىن ٖىض٥
– جظ٦غي صوما بإن ِ
بمجغص اجها ٫واخض ..اج٣ٟىا ؟
– خايغؤدي .
ؤػاخه "بلُاؽ" ظاهبا زم ما ٫هدىَا ّ
ً٣بل زضَا و ٌؿإ: ٫
245
ؤهذ مخإ٦ضة ّ
مما جٟٗلحن؟ – َل ِ
٦ظبذ –:وٗم .
و َى لم ًهض ١و ؾاًغَا في ٦ظبتها
-خُىما حكٗغًٍ ؤن الضهُا يا٢ذ ب ، ٪و ؤه ٪وخُضة ،ال جيسخي بإهجي
ُ
ؤظلً ٪ا ظمُلت الُٗىحن .
ِ مٗ ، ٪ه٣خل مً
..بإهىا َىا ِ
مسخذ الضمٗت التي ٞغث مً ظٟىحها و عصث ؾازغة :
– اهٓغلىٟؿ ٪و ؤهذ ج٣ى٧ ٫لماث خؿاؾت و ٖمُ٣ت .
٣ُٞى ٫ياخ٩ا –:لي لخٓاحي السانت .
مىدتهم هٓغة قاملت ،جمؤل ُٖىحها بىظىَهم الؿمدت ،حؿدكٗغ
صٖمهم و ٢ىتهم ٞخىصٖهم
– ؤها ؤخب٨م ٦شحرا ..و ال جساٞىا ّ
ٖلي ..ؾإ٦ىن بسحر.
ؾخداو.. ٫جل ٪هي الخ٣ُ٣ت !
٦ما بظلذ ظهضا زال ٫ألاًام اإلاايُت و اصٖذ ػٍٟا ظاَؼٍتها لسُىة
٦هظٍ ،ؾخٟٗل اإلاشل م٘ خُاتها الجضًضة ٦،ؼوظت .
246
زال ٫ص٢اث٧ ٤اهذ جهٗض ؾُاعة ؤًىب جدبٗها ػٚاعٍض زالخحها و ٖماتها
الشالر بياٞت لؼوظاث ؤٖمامها اللىاحي خًغن إل٢امت اخخٟا٫
ٖاثلي نٛحربٗضما عًٞذ ب٢امت خٟل ػٞا ِ٣ٞ ، ٝألجها ج٨غٍ ؤن
ج٨ىن مدِ ألاهٓاعو ال جدخاط جىجغا بياُٞا .
عخلتهما ٧اهذ ٢هحرة هىٖا ما ،و ما ؤن بلٛا مجزله ،ؤصزلها بًاٍ
ممؿ٩ا بُضَا
ب ٪في بِخً ٪ا ماعٍا .
– ؤَال ِ
لم ججب ٞ ،ابدؿم ًخٟهم مىٟ٢ها زم جىظها بلى ٚغٞتهما في الُاب٤
الٗلىي.
الخٔ جغصص زُىاتها ،اعججاً ٝضحها و ايُغاب ؤهٟاؾها ٣ٞا ٫بٗضما
ؤونض الباب زلٟهما :
– ؤجمجى ؤن ًىا ٫البِذ بعجاب. ٪
ع٢ ٘ٞبٗت البرهىؽ ٖجها و ؤل٣اَا ٖلى ٦خٟحها ُٞدبٗها بُغخت
الٟؿخان ،لُجض هٟؿه ً٨خم ؤهٟاؾه و ظما ٫مالمدها ًسغؽ ٧لماجه
و ًبٗثرَا ٞ،مض ًضٍ ًالمـ قٗغَا الىاعي زم زضَا و خُىما ٢غب
وظهه ّ
لُ٣بلها ..ابخٗضث ! .
247
– ؤاا..ؤعٍض الظَاب ..بلى الخمام .
– الباب الظي بجاهب الٛغٞت ٖلى الُمحن .
ؾاعٖذ حٛاصع٧إجها ال جُُ ٤جىاظضَا مٗه َ ،ى مً ازخاعو ٖلُه ؤن
ًداعب لُىالها ٧املت و بن ايُغملخاعبتها هي و ٧ل مساوٞها ،ؾُهبر
،و ؾِؿعى ظاَضا ِ٣ٞ،لى جمىده ال٣لُل مً الش٣ت و الضٖم .
عظٗذ بٗض ما ً٣اعب الىه ٠ؾاٖت و ٢ض ٚحرث الٟؿخان ألابٌُ
بشىب هىم مً هٟـ اللىن َ،ىٍل ٌؿتر٧ل ظؼء مجها .
و ٠٢و ا٢ترب ٢،لبه ً٩اص ًسغط مً نضعٍ ،ظما ٫مدُاَا ؤعظ٠
ٞااصٍ و ػاص لهُب هحران ؤقىا٢ه و ما ؤن خُذ هٓغاجه ٖلى الجغح
الظي ًمخض مً ٦خٟها بلى ؤٖلى نضعَا ،جى!٠٢
ُ
و هي ٖلى الجاهب آلازغقٗغث ٧إن ؾُ٨ىا ِ ٚغػث صازلها و ق٣ذ
نضعَا بلى ههٟحن
ّ ُ
و لتزًض وظٗها هؼٖذ عصاء الشىب ٞخٗغي طعاٖحها ،ج٨ك ًٖ ٠مؼٍض
ّ
مً ظغوح ؤ٦ثربكاٖت ،مجها ما َى مً آزغؾ٨حن "مٗظبها " و مجها ما
َى بؿبب الجغاخت و ؤزغي ؤخضزتها هي بىٟؿها
248
هي لخٓت مً الؼمً عؤث ٞحها احؿإ ُٖيُه زم بػاخخه لىٓغاجه ٧إهه
لم ًُ ٤الىٓغٞ،إصع٦ذ زُإَا مً الؼواط بهظٍ الؿغٖت .
و لحزًض ٖلحها ؤوظاٖها ٢ا: ٫
– اعجاحي اللُلت ،هخ٩لم ٚضا .
عخل و بُ٣ذ هي َىا ، ٥جغا٢ب ظغخا ظضًضا ّ
ٌكىٍ عوخها و ًجغح
٦غامتها
ٞالخٟخذ لخجض اوٗ٩اؾها ٖلى اإلاغآة و ألو ٫مغة ًمخض السضعلُهم ٧ل
ؤوظاٖها
جؼوظذ !
و ال حكٗغبإي شخيء
ال ؾٗاصة ،و ال زى ، ٝو ال خؼن
ِ٣ٞالسىاء الخام
و ُٞما ًٟترى ؤن ً٨ىن ؤؾٗض ًىم لها َ ،ا هي ج ٠٣ؤمام اإلاغآة جىاْغ
مالمدها التي اهمدذ ٖجها ٧ل اإلاٗاوي .
٧اهذ ص٣ُ٢ت ٞازيخان زم اهٟجغث باُ٦ت ،جب٩ي هٟؿها و ٞكلها
249
و لخٓتها ٖلمذ ٦م ؤجها مهكمت ،و ؤن ٧ل ال٨ظب الظي ْلذ جداو٫
جهضً٣ه اهسل٘ ؾخاعٍ ٞاه٨كٟذ خ٣ُ٣تها
هي الًُٟٗت الساثٟت
هي اإلاى٨ؿغة املخُمت
هي الىظه آلازغلٗملت الىظ٘ ..ال خب و ال خُاة لها .
***
بجاًت ...
٧اهذ ؾُٗضة ٦ما لم جً ً٨ىما ،حؿبذ ٞىُٚ ١ىم مً السُا ٫و
الظَى ٫إلاا حِٗكه ٞ،مىظ ًىمحن ٧اها ٢ض ؾاٞغا بغا بلى" بجاًت" بٗضما
اؾخإظغٌٗ٣ىب ق٣ت لهما ٢غٍبا مً البدغلًُُ٣ا و٢خا لىخضَما
٧إي شسهحن جؼوظا خضًشا ،و لم ًبُ٣ا ٞحها بال ٢لُال ً،سغظان
نباخا لُخجىال ٢لُال ،ؤعاَا بًٗت ؤما ً٦قضًضة الجما ٫و البهاء
ٞ،اإلاضًىت بها امتزاط ٚغٍب و مظَل بحن ألازًغ و الؼعٕ و لىن
الصسىع ،بإٖالي و مغجٟٗاث جُل ٖلى البدغ٧،إجها ُٗ٢ت مً الجىت
250
بٗض الخجى ٫و الخٟسر ً،دىاوالن ٚضائَما زاعظا لُٗىصا بٗضَا بلى
الك٣ت و ًسغظا لُال ؾىٍت ً،خمكُان بٌٗ الصخيء و ًخدضزان ًٖ
َظا و طا٥
بضا لها ٌٗ٣ىب ٖلى ٚحرٖاصجه ؤ٦ثراعجُاخا و ٢ض ز ٠ز٣ل الهمىم
التي ًدملها ً،ماػخها ًً،اخ٨ها ً،الٖبها و ٌؿخمخٗان بصخبت
بًٗهما البٌٗ ...
ابدؿمذ بٗضما ٞغٚذ مً ججهحز٢هىة الٗهغع٣ٞت ُ٘٢مً ال٪ٗ٨
و اهُل٣ذ بلى ٚغٞتهما ٞ،خجضٍ ما ًؼا ٫هاثما
ؤخُاها جدؿاءَ ٫
لم حهىاٍ ٢لبها بجىىن ؟
ٞخيسخى هٟؿها ُٞه و ج٣ٟض ؤلاخؿاؽ بالؼمان و اإلا٩ان بن ٧ان ب٣غبها
...
ما ًؼا ٫ؤمامها ال٨شحرمً ألامُا ٫لخُٗ٣ها ختى جمخي اإلاؿاٞاث التي
جٟهلهما و جٟهل ٢لبه ًٖ ٢لبها ،بال ؤجها ؾخٛغ٢ه بٗك٣ها ختى
ًمُل ٞااصٍ بالهىي ...
ختى جغي مً ُٖيُه هٓغة ٚغام جغٗٞها بلى ٖىان الؿماء
ؾخداعب ختى ًسخاعَا ٢لبه ...
251
ظلؿذ ٖلى َغ ٝالؿغٍغجمُل لخ٣بل ظبِىه و جىٓ٢ه :
– ٌٗ٣ىب ...خبُبي اؾدُ، ٔ٣بهه الٗهغ.
ٞخذ ُٖيُه ً،غ ٘ٞطعاٖه لًُٗها ؤؾٟل عؤؾه ،في خحن جغحؿم
ابدؿامت ٦ؿىلت ٖلى قٟخُه ٞحرصص بىٗاؽ :
– ال ؤٖلم ٟٚ ٠ُ٦ىث .
المؿذ نضعٍ بٟ٨ها و حٛمم و قٟخاَا جالمؿان ظبِىه :
– ل٣ض ٦ىذ مخٗبا َُ،ا ٢م ٢بل ؤن جٟىج ٪الهالة .
ججهض ٌٗ٣ىب ًجهٌ لُخجه بلى الخمام ٌ،كٗغبىٓغاث ههى ٖلى ْهغٍ ،
وظىصٍ مٗها مٗا زال ٫ألاًام اإلاايُت ؤػاح ٖىه بًٗا مً الخىجغ
الظي ْل خبِؿه ٢ ،ض اٖخاص ٢غبها و وظىصَا و ال ً٣ى ٫ؤهه وسخي"
لُىا " ؤو ٞاع٢خه ط٦غاَا ،ل٨ىه ًداو ٫ؤن ٌكٛل طَىه بؼوظخه ...عٚم
الٟكل .
بٗض مضة ٧ان ًىًم بلحها ٖلى الُاولت الهٛحرة ٞىٟ٢ذ لخخسظ م٩اها
لها ٖلى ؾا٢ه ،جدُِ ٖى٣ه بظعاٖها و ج٣غب له ٢هىجه و ُٗ٢ت
ال٪ٗ٨
252
– ؤزبروي ٢لُال ًٖ ؤم ٪و ؤبُ ٪عخمهما هللا .
َلبها ؤصَكه و لم ًجض بضا مً ؤن ًد٩ي لها ًٖ والضًه ٞ،إزظ ًخ٩لم
– ؤمي ولضث و ٦برث في " جحزي وػو " و ؤبي ٧ان ٌٗمل َىاٟ٦ ٥غص مً
الجِل ،و ٦ما ججغي الٗاصاث عآَا ؤعجبخه ٞسُبها و جؼوظا ٖ،اقا
َىا ٥لؿىىاث ختى جم ه٣له بلى مضًىت ؤزغي .
ؾإلذ –:ماعٍا نهباء و ؾُٟان و ٢اؾم ؤق٣غان ،ممً وعزىا ٧ل
َظٍ الهٟاث ؟ .
– ؤمي ٧اهذ نهباء ،و ظضحي مً ؤبي ق٣غاء.
َبٗذ ٢بلت ٖلى زضٍ ،جغٍذ ظبُجها ٖلى نضٚه بِىما ًخاب٘ :
– ٖىضما ولضث لم ؤج٣بل خلُب ؤمي ٞإعيٗخجي امغؤة ؤزغي ،ظاعجىا ،
و لضي ؤر و ؤزذ نٛحرة بالغياٖت .
– خ٣ا ؟ .
– وٗم ،هدباص ٫بٌٗ الاجهاالث مً خحن آلزغ.
ؤؾغَا ؤن حٗغٖ ٝىه ؤمىعا زانت ٣ُٗٞ ،ىب لم ً ً٨ب٨شحرال٨الم و
ال ًٟصر ًٖ ال٨شحر
253
جغٍض ؤن ٌكاع٦ها َمىمه ،خ٩اًاٍ و ؤؾغاعٍ
ؤن ًغاَا ٦ؿىض ٦،غ٣ُٞت و ٖاق٣ت له ...
ٖى٪؟ .
– ماطا ِ
ججهضث جدخًً هٟؿها بلُه ؤ٦ثر:
– ٦ما حٗلم ،وخُضة والضًً اهٟهال ٖىضما ٦ىذ في الؿاصؾت ٖكغ
مً ٖمغي ،ؤبي جؼوط زم جىفي بُٗضا ٖىا ،بُ٣ذ م٘ ؤمي ٖىض زالي و
بٗض ؤن ٦ىهذ هٟسخي ٖكىا مٗا لىخضها ختى واٞتها اإلاىُت ٢بل ؤعب٘
ؾىىاث .
– عخمهما هللا .
لُهغٖ ٝجها خؼجها ؾإ ٫مكا٦ؿا و ًضٍ جالمـ زهغَا ؤؾٟل
٢مُهها :
– ما الظي ج٣ترخحن ؤن هٟٗله في ًىمىا ألازحرَىا ؟ .
ابدؿمذ ما ؤن وظضث قٟاَه ٖى٣ها :
– ؤْى ٪جمل ٪بًٗت ؤ٩ٞاع.
– بالُب٘ .
254
***
بٗض ؤًام..
لىؽ اهجلىؽ
ّ
الىظ٘ َى ؤن جخسلى و ٧لً ٪خمجى الخمؿ٪
ؤن جغخل و ٧ل ما ً ٪ُٞغظى ٥الب٣اء .
ّ
اؾدؿلم ،و ؾلم بٟكله
ألقهغو ؤؾابُ٘ ْل مكخا٢ا لغئٍتها ،مخىظٗا لخُٛبها ،ميكٛال ٖجها
بها
ّ
ؾ٨ىذ ؤخالمه ،اؾخىَىذ ؤ٩ٞاعٍ بل مؼ٢ذ ُ٦اهه
َى اإلابٗثرالخاثه ًٖ قُأجها ،و هي الجىت التي لً ًٓمإ ٞحها و لً
ٌك٣ى ٌ،ؿدؿ٣ي مً ؤجهاعوصَا و ًغحكٖ ٠ؿل خبها
لم ً٣ضعٖلى هٟؿه !
اجهؼم !
جدب٘ ؤزباعَا مً بُٗض .،ظً بها
و مً ًلىمه ٖلى ظىىهه ؟ ٞمىظ عآَا ٣ٞض ٧ل مىُ٣ه .
255
ؾُٗظعوهه لى عؤوا لهُب ٢لبه٧ ،إن الجخُم حؿخٗغصازله .
و ظىىهه بها ػاص ختى ٞاى ًٖ ظؿضٍ ٞما ٖاص ٌؿخُُ٘ ٦خمه و ال
الؿُُغة ٖلُه
ٞتراظ٘ ًٖ ٢غاعٍ و ازخاعالٗىصة و املخاعبت ياعبا ب٩ل ق٨ى٦ه
الؿاب٣ت ٖغى الخاثِ ٗٞ ،اهضجه الٓغو ٝو ؾضث َغٍ٣ه
لشالر مغاث ًُغَ ٌٞلبه لخإقحرة الضزى ٫للؿٟغبلى الجؼاثغُٞسؿغ
زالزت ؤقهغمً و٢خه ،و ٖىض الُلب الغاب٘ ها ٫الٟغط
و ٧ان في الجؼاثغ ،ؤ٢غب بلحها عٚم البٗض
بدض ٖجها في الجامٗت و لم ًجضَا
ل ً٨ؤجخه ؤزباعَا.
جؼوظذ ٢ ،بل بًٗت ؤًام .
ًا للسسغٍت!
عخل ٖجها مً ؤظل مهلختها ٟٞ،اع٢خه لخ٨ىن مل٩ا لغظل آزغ.
ؤال جضعي حجم ألالم الظي ؾ٨ىه في لخٓخه جل ٪؟
ؤلم ج٨ٟغبه و لى للخٓت ؟
256
ؤجغاَا ؾُٗضة ٦،ما حؿخد ٤ؤن ج٨ىن؟
و َا ٢ض ٖاص لىَىه ،ؤ٦ثريُاٖا و حكدخا بٗضما اه٣لب ٖاإلاه ٞما
ٖاص ّ
ًمحزبحن الصخُذ و السُإ
هٟض آزغهٟـ مً ؾُجاعجه و ؤل٣ى بٗب٣ها ؤعيا و خُىما امخضث
ؤنابٗه هدى لٟاٞت جب ٜؤزغي جهغٍ نضً٣ه "م٨ؿُم " :
– ًَ ٪ُٟ٨ظا ال٣ضع ،ؾخسخى ٤بد ٤هللا .
ّ – ؤها بالٟٗل ؤزخى ، ٤هي َىا ٥بحن طع ّ
اعي عظل آزغو ؤها ؤحٗظب .
ُٞداصزه مداوال بٗض بٌٗ الخٟهم و ؤلاصعا ٥لهضً٣ه الظي ًخلٓى
بىحران الخب و الٛحرة َ ،ى ختى ال ٌؿخُُ٘ حؿمُت ما ًدمله لخل٪
اإلاغؤة "ماعٍا " بالـ"خب"
ٞلم ًجمٗه بها و٢ذ ٧ا ، ٝو ال ٖغٞها بما ًٟ٨ي ٞ،ما ؤنابه َى
ظىىن ال ظغم .
– ؤل٨ؿاهضع ،الٟخاة جؼوظذ ٞ ،اوؿاَا .
يغب آلازغؾُذ اإلا٨خب ب٣بًخه ٢اثال باهٟٗا: ٫
257
– ػواظها زُإ ،و هي بظل ٪جاطي هٟؿها ،جداو ٫ؤن جبضو ٧إجها بسحر
و لِؿذ ٦ظل ، ٪ؾدخإطي .
– و ما قإه ٪ؤهذ ؟ ٞ ،اع٢تها لؿىت ٞما الظي ًجٗل ٪جًٓ بإجها لم
جخٗا ٝو ج٣غع اإلاطخي ٢ضما ؟
– ألن ال ؤخض ٚحري ًٟهمها ،ال ؤخض ٚحري مؿخٗض لُمىث و ال ًاطحها .
ُٞخجهض م٨ؿُم بعجؼ:
– ؤهذ ّ
جضمغهٟؿ. ٪
وٗم ً ،بٗثر٧ل اؾخ٣غاعٍ بُضًه ،و ال ًإبه
ؤؾىص و اللُل مً صون َُٟها ناع ٞمىظ عخل و جغ٦ها ،و الهبذ ّ
ؤْلم ،و لم ًؼص خاله ً
ؾىء ؾىي ٢غاعٍ بالٗىصة ،آمال لٗل لُله ًىجلي
وصَا ُٞ..جض ؤهه ٢ض زؿغَا آلزغو و ًدىٟـ الهبذ خبا ب٣غبها و ّ
الٓالم الظي ؤٚغ ١عوخه ٧ان ؤ٦ثر٢خامت و ؾىاصاً ،دمل هحراها لً
جسمض.
٢ض َغب ؾاب٣ا لُدمحها مً هٟؿه ْ ،ىا مىه بإهه ؾُاطحها ؤ٦ثربن
ب٣ي و جمؿ ٪بغٚبخه في هُلها ..و َا َى خُىما ؤصع ٥زُإٍ ٖاص
لُجضَا جؼوظذ .
258
ناعث آلزغبٗضما مىٗها َى ًٖ هٟؿه .
َظٍ اإلاغة لً حهغب ،و لً ً٨بذ ظماح َىؾه بها ،ؾِؿمذ لجىىهه
با٦دؿاح ٧ل مىُ٣ه و حٗ٣له
ؾِؿخُٗضَا و بن ؤخغ٧ ١ل الضهُا في ؾبُل طل. ٪
َى ألاخ ٤و ألاظضعبها ،و ؾخ٨ىن له ،بن الُىم ؤو ٚضا ،مغظٗها بلُه
و لِكهض ٧ل الىاؽ ٖلى طل! ٪
ج٩لم نضً٣ه – :ما الظي جسُِ لٟٗله؟
ٞإزظ ًُال٘ اإلال ٠ؤمامه و الظي ًدمل مٗلىماث خى ٫ػوط ماعٍا
بٗضما ٧ل ٠شسها ما لُجلب له ٧ل ما ً٣ضعٖلُه ،لٗله ًجض سٛغة
ما ٌؿخٛلها لِؿخُٗض ما َى خ٣ه
َى مً ٧ان ؤولى بها ...و ؾىٌ ٝؿخُٗضَا و لى ؤٚغً ١ضٍ في وخل مً
ال٣ظاعة
مً اإلاٗلىماث اإلاشحرة الؾخٛغابه ؤن ؤًىب ٢ض جؼوط بابىت ػوظت والضٍ
زم اهٟهال بٗض بًٗت ؤقهغ،و مًذ ألازحرة م٘ ؤمها لخِٗكا ؾىٍا
259
و ألن اإلااٌ ٫كتري ال٨شحرمً الىاؽ و الًماثغ٣ٞض جم ً٨مً بًجاص
ّ
الك٣ت التي ٌؿخإظغاجها و ٧ل ٠عظله بةًجاص َغٍ٣ت إلزغاظهما ...
لم ًٖ ً٨اصال ،ؤظل ...و ال ًإبه .
عن َاجٟه بىنى ٫عؾالت ٣ٞغؤَا " ّجمذ اإلاهمت "
ابدؿامت اهخهاعؤل٣ذ بٓاللها ٖلى قٟخُه و جىٟـ باعجُاح و ؤو٫
ظؼء مً زُخه ٌؿحربك٩ل مخ : ً٣جم ً٨مً َغص" ٞغح عٍضان " و
ؤمها مً البِذ الظي ٌؿخإظغاهه لُٟخذ لهما الُغٍ ٤لخ٨ىها م٘
" ّؤًىب" جدذ ؾ ٠٣واخض ؛ خغُٞا ًً٘ الؼٍذ م٘ الىاع ،و ً٠٣
بُٗضا لحرا٢ب الاهٟجاعالظي ؾُسغط مىه مىخهغا بماعٍا مهما ٧ان
الشمً
٢ا –: ٫ؾى ٝؤخاعب بكغاؾت و لً ً ٠٣شخيء ؤو ؤخض في َغٍ٣ي ،
ختى هي .
ٞةن ٖاهضجه ...
ؤو خاعبخه ...
٦غَخه ؤو ختى ّ
ؤخبخه...
260
ُ ّ
هي له ،مً خ٣ه و ؾحرحها ؤجهما زل٣ا مً ؤظل بًٗهما ٞ،هى الىخُض
الظي ًٟهمها و مؿخٗض لُدخًً ؤوظاٖها و ٧ل مساوٞها ،و هي
الىخُضة التي ّ
ج٨مله و جلملم قخاجه بحن ؤهاملها الغ٣ُ٢ت .
٢ا ٫بل٨ىخه الغوؾُت الشُ٣لت :
ٞإهذ مل٩ي ..ماعٍا .
– ؾامدُجي ِ ،
***
بخضي اإلاضن الجؼاثغٍت ..
السجً
السى ٝمً السؿاعة ًض ٘ٞاإلاغء العج٩اب ؤزُاء ٌُٛحها بإل٦ ٠ظبت ،
لٗله ًخظوَٗ ١م الىهغو بن ٧ان مغا ال ٌؿدؿُٛه
ال٨ظب لم ً ً٨مً قُمها ،ج٨غَه بل جم٣خه و َا هي جخبىاٍ ٦ىؾُلت
جضٖم بها خغبها
٢ض ال ججض جٟهما و ال مٗظعة
٢ض ًى٨ك ٠ؤمغَا و جسؿغبالٟٗل
261
و م٘ طل ٪جب٣ى مهغة ٖلى مىٟ٢ها ٞ ،عجؼَا و ًإؾها ّ
ًدغ٧ان
زُىاتها
هي مً ؤزبرث ٌٗ٣ىب بإن ما بُجهما ٌؿخُُ٘ ؤن ً٨ىن زاعط
خؿاباث ال٣لىب ٩ٞ ،اهذ بظل ٪جضٖـ ٢لبها جدذ ٢ضمحها
٢لبها الظي ٧ان ٖلى الُاولت مىظ البضاًت ،ج٣ضمه له ٖلى َب ٤مً
طَب ،و ٧ان َى مً ع ٌٞعئٍخه ،و ال ٢بىله ..
ُ
ٖك٣ه ًجغي مجغي صمها ً ،ىدل ظؿضَا ،و ًجه ٪ؤهٟاؾها ٌ ،ؿهض
مأ٢حها ٞال جغي هىما و ال َىاء
جغٍضٍ لها ٦،ؼوط و خبِب و ع٤ُٞ
ال جغٍض امغؤة ؤزغي جؼاخمها ٖلى ٢لبه
ّ
ٞؿض السى ٝمؿامٗها و ؤَبٖ ٤لى ٖ٣لها و مىُ٣ها ٞ ،هاعث جتر٥
زلٟها َغٍ٣ا َىٍال مً ألا٧اطًب التي ال جيخهي
ػٞغث ج٩اص حكض قٗغَا ُٓٚا ،و ؾغٖان ما اٖخضلذ و اعجضث
مالمدها عصاء الجمىص ٞ ،تري ٞااص م٣بال ٖلحها مبدؿما بعجغٞت
اٖخاصتها مىه
262
اقخ٣ذ لغئٍتي .
ِ – ص٦خىعة ههى ،ؤ٧اص ؤظؼم ِ
ؤه٪
– عئٍت وظه ٪البك٘ هي آزغما ٢ض ؤجمىاٍ .
ُٞطخ ٪ؾازغا :
ل٨ىَ ٪ىا ،بٗض ؾىت ٧املت جإجحن ّ
بلي ،إلااطا ؟ – ِ
جلٗشمذ و لم حؿخُ٘ الغص ٞإظاب ٖجها :
– صُٖجي ؤخؼع ،جدخاظُىجي مجضصا .
ناٚغة ،مؿدؿلمت ؤومإث ٞ،اػصاص اوكغاح مالمده ٦مً ٞاػبجاثؼة
ٖٓمى ،و لّ ً٨
وصث لى جل٨مه ٞخمدى ٖىه ابدؿامخه البكٗت
– ؤها لً ؤمىذ ماعٍا ؤي عؾالت مى ، ٪ل ً٨م٣ابل اإلاٗلىماث التي
ؾخسبروي بها ،ؾإمىد ٪قِئا آزغا .
ع ٘ٞخاظبه بًٟىله ً،يخٓغمٗغٞت ما بجٗبتها ٟٞ،خدذ ملٟا ؤمامها
و ٢ضمذ له نىعجحن إلااعٍا ٞ ،غؤث احؿإ ُٖيُه و الجىىن الظي
ؤنابه ٧إهه ٢ض خاػٖلى ؾغال٨ىن ،و ٢بل ؤن ًمض ًضٍ سخبذ
الهىعجحن و ٢الذ :
263
ّ
– ٦ىذ ؤ٨ٞغ ،ججغبخ ٪م٘ ماعٍا ٧اهذ مىٓمت للٛاًت َ ،ظا بن ص٫
ٖلى شخيء ٞؿُ٨ىن بإن ماعٍا لم ج ً٨ؤولى ججاعب ، ٪ختى الجغوح
ٖلى ظؿضَا لم جٓهغؤي آزاعللترصص.
خا ٔٞوظهه ٖلى ظمىصٍ ٞخابٗذ :
– و بما ؤن سجل ٪ال ًًم ؾىي "ماعٍا" ٞؿإٞترى بإه ٪ماعؾذ
َ٣ىؾٖ ٪لى ق٣ُ٣خ. ٪
لم ًجب ٞإ٦ملذ :
– والض٧ ٥ان ؾ٨حرا و مضمىا ٖلى املسضعاث ،قضًض ال٣ؿىة و الٗى٠
،في خحن والضج٧ ٪اهذ ٖىُٟت ،جيخ٣م مً عجؼَا اججاٍ ؤبُ٪ُٞ ٪
ؤهذ بالظاث ..إلااطا؟
ؤظاب بملل –:ألهجي ؤقبهه عبما .
– ل ً٨طل ٪اؾخمغختى بٗض وٞاجه ،عبما أله٦ ٪ىذ جبلل ٞغاق، ٪
حكٗل ال٣لُل مً الىحران َىا و َىا ، ٥ؤو عبما أله ٪خاولذ زى٤
ق٣ُ٣خ ٪و هي نٛحرة ،ؤو ٢خل ٪لُ٣تها؟
ابدؿم ٧ ،إن ما ٢الخه ؤعجبه ،و لم ج ً٨مخٟاظئت ٞ ،الؿُ٨ىباحي ؤو
اإلاهاب بايُغاب الصسهُت اإلاٗاصًت للمجخم٘ ًٟ ،خ٣غألي قٗىع
264
بالظهب و الىضم ،ج٣ىصٍ صواٗٞه و ٌٛظًه زى ٝضخُخه و َظا ما
ًجٗله قضًض السُىعة .
و للمسخلحن هٟؿُا ؤٖغاى جٓهغٖلحهم مىظ الهٛغ٦ ،خبلُل الٟغاف
،بقٗا ٫الىحران ،الٗى ٠يض الخُىاهاث ...
ؤزبر ٥ب٩ل َظا؟
ِ ٢ا –: ٫مً
– بٌٗ الجحران .
َؼ٦خُٟه بالمباالة و ٖاص لُىٓغبلحها بملل قضًض ،في خحن ًب٣ي
جغ٦حزٍ ٖلى اإلال ٠الظي ًدىي نىعحي "ماعٍا "
– ؤزبروي ًا ٞااص ،إلااطا هي ؟
نمذ لبٌٗ الى٢ذ زم ؤظاب –:الهىع ؤوال.
ّ
مضتهما له ٞامؿ٨هما ٧إجهما ٦جزو ؤزظ ًض ٤٢الىٓغفي ٧ل بول مجهما
ّ ّ
،باٖشا قٗىعا باالقمئزاػصازلها و خُىما ْىخه لً ًجُبها ،ج٩لم ؤزحرا
– خُىما عؤججي ،لم جس ، ٠لم جس ٠مجي .
ؤٚمٌ ُٖيُه ٧إهه ٌؿخُٗض لخٓخه جل ٪و ٢ا: ٫
265
– ما ؤن وٗ٢ذ ُٖجي ٖلحها ،ختى ٨ٞغث ٠ُ٦ؾدبضو و ٧لها مُٛاة
بالضماء و الجغوح؟ ٦ ،م ظمُلت ٧اهذ ؾخ٨ىن صازل ٟ٢و نٛحر،
ٖاعٍت جماما ،مٗهىبت الُٗىحن؟
عٖكت ٢ىٍت امخضث ٖلى َى ٫ظؿضَا ،و لىَلت وصث لى ججهٌ و
جغ ٌ٦بُٗضا ٖىه
٧ان مسُٟا ٢ ،ظعا و زُحرا ظضا .
لُخ ٪عؤًتها و هي ٧لىخت م٨خملت ،آٍ لى ج ٘٣بحن ّ
ًضي . جاب٘ مبخهجا ِ –:
باقمئزاػعصث –:ؤهذ مغٌٍ .
ّ
٣ُٞى –: ٫مً مىا الؿلُم ٧ ،لىا وٗاوي مً ٖلت ما ،و ٖلخ ٪هي ما
ظلبخّ ٪
بلي .
ّ ّ
ٖلتها و ؾ٣مها ٧ان "ٌٗ٣ىب" و خبه الظي ؾُإحي بضماعَا خخما
266
الٟهل الشامً
"الىظ٘ ،ؤن ّ
ًهم املخبىب مؿامٗه ًٖ نغزاث ٢لب" ٪
مجز ٫اإلاالػم ؤًىب
بٌٗ ال٣لىب جإل ٠الٓالم و الىظ٘ ٣٦ ،لبها اإلاىظىٕ مً نغوٝ
الخُاة و ٧ل املساو ٝالتي ال حٗخ٣ها ال في هىمها و ال في صخىتها ،و
لُذ وظٗها ا٢خهغٖلى طلٞ ٪دؿب ،و لم ًمخض هدى ٧ل ٢غاعجخسظٍ
ُٞيخهي بالٟكل و بإلم ؤقض ٢ؿىة و جدُُما ل٩ل ؤمل جخبىاٍ
ّ
ٖغث ظؿضَا مً الشُاب و وٟ٢ذ جُال٘ اوٗ٩اؾها في اإلاغآة حٗض
الجغوح التي جد ٟٔؤما٦جها و ؤحجامها و ؤق٩الها ٞ ،خل ٪التي حؿخ٣غ
ٖلى بُجها ؾببها ٞااص بؿُ٨ىه و َى حهمـ بيكىة َ –":ا ؤها ؤػٍض٥
ي ّ
ظماال ،و لً ً٣ضعَظا الجماٚ ٫حر "
خىلها لبكٗت ٌكمئزمجها الىاْغون ٞ ،ها َى ؤًىب ٢ض َغبوٗم ّ ،
ّ
ن
مً مىٓغطعاٖحها ٞ ،ةن عؤي البُ٣ت مً ظؿضَا ٞؿُُل٣ها صو ؤن
ًغ ٝله ظ..ًٟزُبت ظضًضة جًُٟها ل٣اثمتها ..
267
٢ض ْىذ الؼواط ؾُُٗض لها بًٗا مً ز٣تها و عوخها الؿاب٣ت ،
اٖخ٣ضث ؤجها ٢ض حٗىص ٖلى ما ًغام و ج٨ىن َبُُٗت ٛ٦حرَا مً
اليؿاء ،صون زى ، ٝؤو وظ٘ ٞ..ساب ّ
ْجها
ؤنابٗها اهخ٣لذ لخالمـ ظغخا َىٍال و ٦بحرا ٖلى ٞسظَا ،و ٧ان
آزغما ٗٞله بها زاَٟها ٧ ،ان ألا٦ثرؤإلاا و ألا٦ثربكاٖت ،لُخه ٢خلها و
ٖخ٣ها مً ٖظابها ٞ ،اإلاىث زحرلها مً خُاة ال حكٗغبمٗىاَا و ال
بدالوتها ...
الخُ٣ذ الىهل الهٛحرمً م٩اهه ٖلى الخىى َ ،ى الىخُض الظي
ًمىدها ما جغٍض صون وٖىص ٧اطبت ،بل بهه ًسٖ ٠ٟجها وظٗها و ًغخم
٣ٞغبخه مً الجغح ٞىٞ ١سظَا و ؤخضزذ ظغخا خالها الًُٗ ٠؛ ّ
آزغا ٞى٢ه جماما
و م٘ ٧ل ُ٢غة صم ،و ٧ل هسؼة ؤلم حكٗغبغوخها جؼصاص زٟت ...
قٗىعَا بالظً ٫ىمخي ...
ّ
لِؿدبضله ؤلم ظؿضي حؿخلظٍ ...
طاَ ٥ى خالها الباجـ ...
268
جخسظ مً ألالم مالطا جلجإ بلُه مً هٟؿها و مً الجمُ٘ و ػاص
قٗىعَا بالىخضة بٗضما ؤزل ٠ؤًىب بىٖضٍ ٞ ،ها َى بٗض ما ً٣اعب
الكهغمً ػواظهما ًدبجى الىىي خال و مهغبا مً اإلاىاظهت ،ألؾابُ٘ ال
ًدكاع٧ان ؾىي ؤخاصًض نٛحرة ٦صسهحن مجهىلحن ،عبما ؤصع٥
زُإٍ بالؼواط مجها مشلها هي جماما
٢غع التراظ٘ بٗضما ٖغٖ ٝضم ؤخُ٣تها لهبرٍ و َا٢خه ... لٗله هضم و ّ
ّ
جخٗضص ألاؾباب و جدباًً و جب٣ى الىدُجت واخضة ،هي ب٣اًا امغؤة
ٚكحها الىظ٘ و ؤَل٨ها ُٞمـ ٧ل مٗاإلاها .
ابخلٗذ زؼحها و زظالجها و مًذ جمسر الضماء ًٖ هٟؿها و مً
ألاعى زم اعجضث زُابها و هؼلذ خاملت خُ٣بت ًضَا
٣ٞابلها ؤًىب ٖىض جهاًت الؿاللم مبدؿما :
– نباح السحر ،طاَبت بلى الجامٗت ؟
– وٗم ،ؾإٖغى مكغوعي ٖلى مجمىٖت مً اإلاؿدشمغًٍ و الض٧اجغة
.
– بالخى٤ُٞ
269
اؾخىٟ٢ها ممؿ٩ا بظعاٖها خُىما ٧اصث جخجاوػٍ و ّ
٢غبها مىه ختى
ّ ٧اهذ زُىة واخضة ّ
جٟغ٢هما ،قٗغبخىجغَا ٣ٞغع الً ِٛلٗلها
حٗخاص ٖلى ٢غبه
أله ٪لم ج٨ىوي ظاَؼة ،و ال ؤها ...هدخاط
مى ، ٪بل ِ
– ؤها لم ؤَغب ِ
ال٣لُل مً الى٢ذ .
٧لماجه لم ججض لها نضي صازلها٢ ،ض عؤث هٓغة الهضمت في ُٖيُه ،
ّ عؤث ٖضم ّ
جدمله الىٓغلجغوخها ،لظا ؾخهض ١ما حٗغٞه و جامً به
. ِ٣ٞ
ما ٫هدىَا ّ
ً٣بل ظبُجها _مخجاَال جهلب ظؿضَا _زم ابدؿم
مضاٖبا :
ٖى. ٪
ِ شخيء ًبٗضوي لً بٗضَا و ، ؤوال بًٗىا ٖلى ٝ ّ
ؾيخٗغ –
عصاء الشجل ُٚى وظهها ٞ،ا٦خٟذ بٓل مً ابدؿامت نٛحرة زم
خغعث طعاٖها مً ؤؾغٍ و اجسظث زُىجحن للسل ٠جدخمي بهما .
ًخٟهم مىٟ٢ها و م٘ طل ٪ال ًى٨غقٗىعٍ بالعجؼمٗها ٞ ،هي جغٌٞ
ؤي ج٣اعب مجهما و بن ٧ان بغٍئا ،و ال جمىده ؾبُال ّ
للخ٣غب و َى الظي
ً٩اص ًمىث لُىا٢ ٫بلت ٖلى السض ؤو خًىا مجها ...
270
عبما ّ
حؿغٕ بالؼواط ...
عبما ؤزُإ خُىما ّ
ٞغلُلت ػٞاٞهما ...
و مً ًلىمه ؟!
ٞال ؤخض ًم ً٨ؤن ّ
ًجهؼٍ لبكاٖت ما عآٍ مً ظغوح ٖلى طعاٖحها و
ؤٖلى نضعَا ،و مجغص جسُل ما جدمله مً ؤزغي ٖلى بُ٣ت ظؿضَا
ًبٗض ُٞه قٗىعا بال٣كٗغٍغة ،لِـ اقمئزاػا مجها بل عٖبا مً ؾىء
ما ٖاقخه .
عً ٘ٞضَا هدى ٞمه ّ
ً٣بلها و ٢ا: ٫
ؾإونل ٪بىٟسخي .
ِ –
٢الذ –:ماطا جغٍض ؤن جإ٧ل ٖلى الٗكاء؟
صاٖب بكغة ًضَا بةبهامه :
ًضً ٪لً ؤعًٞه .
– ؤي شخيء مً ِ
ا٦خٟذ بةًماءة بؿُُت و ٦م ّ
ؾغٍ ٖضم سخبها لُضحها بُٗضا ًٖ
إلاؿاجه ً ،دخاظان اإلاطخي بسُىاث نٛحرة ظضا ختى ًخم٨ىا مً
ظٗل ؾُٟىت ػواظهما جبدغصون ٚغ... ١
271
***
مجز ٫اإلا٣ضم زلُل
للخب حٗغٍ ٠بؿُِ في ٢امىؾها...زلُل .
ال ػٍاصة ًٖ طل ٪و ال ه٣هان ٞ ،هى ٧ل اإلاٗاوي و ٧ل الٗمغ
مً ًدمل خُاتها بحن ُٟ٦ه ،و نضعٍ وًَ ٧امل ال جبسل ؤعيه
بالخب .
المؿذ نضعٍ بُضحها نٗىصا هدى ٦خُٟه زم ٖاه٣ذ ع٢بخه و ّ
٢غبخه
مجها ج٣خىو زماعالخب مً قٟخُه صون اعجىاء ؤو ا٦خٟاء ُٞ،بٗضَا
َامؿا :
– جىٟ٢ي ًٖ بٚىاث ٪لي و ٢ىلي مً ألازحرماطا جغٍضًً؟
ٖبؿذ و هي جًغب ٦خٟه ب٣بًتها :
– زلُل ! ُٖ...ب ٖلُ. ٪
ضخ ٪زم ما ٌٌٗ ٫زضَا مٛمٛما :
– ٢ىلي ًا مىاي .
– خؿحن ًغٍض وؿُم لىلُض ،ما عؤً٪؟.
272
صون ٧لمت الخ٢ ِ٣مُهه الٗؿ٨غي ع٣ٞت الؿترة ًغجضحهما ،في خحن
هٓغاث ػوظخه جالخ٣ه و ٖىضما ؾئمذ مً نمخه ٢الذ :
– ؤلً جخ٩لم؟
ظلـ ًغجضي خظاءٍ :
وّ
– حٗغٞحن بظابتي ،لً ؤػ ظها ٦ ،ما ؤجها ؾتر ، ٌٞلِـ و ٧إن ابً
ق ٪٣ُ٣مىاؾب البىتي .
– و ما به ابً ق٣ُ٣ي ،ما الظي ٌُٗبه؟
– ال ؤؾدؿُٛه٦ ،ىالضٍ جماما .
ججهمذ مالمذ مجى و مجضصا ال جخٟهم ؾبب ٦غٍ ػوظها ل٩ل ٖاثلتها
ّ
ًخهضع٢اثمخه الؿىصاء عٚم ؤجهم ؤبىاء ٖمىمخه و "خؿحن"
– جغ ٌٞأله ٪ال جُُ ٤ق٣ُ٣ي !
و ٠٢مً م٩اهه ًغجضي ؾاٖت ًضٍ زم ًضهى هدىَا وٍغ ٘ٞط٢جها
بؿبابخه :
لضً٧ ٪لمت ٞى٧ ١لمتي؟
– ٢لذ ال ٞ ،هل ِ
273
هٟذ بهؼة مً عؤؾها ٞ،ابدؿم ًُب٘ ٢بلت زاَٟت ٖلى قٟخحها زم
ًمؿ ٪بُضَا و ً٣ىصَا هدى اإلاُبش خُض ججلـ وؿُم و هي جدىاو٫
ُٞىعَا ُٞلشم عؤؾها و زضَا ٢بل ؤن ًخسظ له مٗ٣ضا ٖلى الُاولت ،
ّ
في خحن جخجاَل مجى هٓغاث ُٖيُه املخظعة و جدِ اَخمامها ٖلى
ابىتها :
– زال ٪خؿحن ؤزبروي بإن ابىه ولُض ًغٍض الؼواط و ِ
ؤهذ اإلا٣هىصة؟
ججهمذ مالمذ وؿُم ،زم هٓغث ألبحها الظي ال ًبضو مهخما ٖلى
ّ
ؤلاَالٗٞ ١ل٣ذ :
– ج٣هضًً ابً ق ٪٣ُ٣ناخب حؿغٍدت "اَمئجي ًا ؤمي" طا٥؟
ُٗ٢..ا ال .
– إلااطا؟
ّ ّ
– جخ٩لمحن ٧إه ٪ال حٗغُٞىه ،اٖظعٍجي ل٧ ً٨ل ؤٞغاص ٖاثلخ ٪مملحن و
مخجهمي اإلاالمذ .
اهٟجغزلُل ياخ٩ا زم ٚمؼالبيخه ًضٖمها بخهغٍده الظي وظه
ؤخؿيذ ًا ؤمحرة .
ِ ًٚب ػوظخه هدىٍ –:
ُ ّ
– ؤعجب٦ ٪المها ! ..و ٧إن ٖاثلخ ٪م ِبهجت! .
274
ٞحرص ٖلحها مماػخا :
ظخ ٪و قاب قٗغعؤسخي . و– الضلُل بإهجي جؼ ّ
ِ
مخىٖضة ٞىالذ ٢بلت َاثغة مىه بُٗضا ًٖ ُٖجي ّ ؤومإث جمىده هٓغة
ابىتهما التي حؿبذ وؾِ بدغمً ؤ٩ٞاعَا السانت و مىظها ً٣ظٞها
ّ
هدى خمؼة وظ٘ ٢لبها و زُبت ؤملها ،بٗضما ْىخه "ٞاعؾا ألخالمها " و
ؤمال في خُاة ظمُلت ًدكاع٧اجها
وٗم َ ،مدذ و ؤعاصث اعجباَا ظضًا بُجهما ،لُهىٗا خُاة بل صهُا
جسههما ،ل٧ ً٨ان َى مً ٦ظب و زضٕ و ٚضع ،و لُخه ا٢خهغٖلى ّ
طلٞ ٪دؿب ٞ ،سُاهخه جب٣ى ؤ ٘ٓٞظغم ً٣ترٞه في خ ٤ال٣لُل الظي
حكاع٧اٍ ؾىٍا
َىاٍ ٢لبها و ما اجئض ٞ ،باث ًد٩ي لجٟجها الؿاَض ًٖ َمىمه و ًبض
اللُل الُىٍل ؤخؼاهه
ّ
هي التي اهخٓغث و جمىذ و خلمذ ...
٩ٞاهذ السُبت مً ًضًه ،و السُاهت مىه ،و الٛضعمىه ...
الٓغو٢ ٝض وٟ٢ذ يضَما ...و ٧ان ٖلُه "َى" ههغَما و ل٩اهذ
ؾاهضجه و بن ٖاعيذ والضَا ،ل٩اهذ خاعبذ مً ؤظله
275
لخل ٪الضعظت ؤعاصث خُاة مٗه ٞ ...ساب ؾٗحها!
ؤال بئـ مدبىب مشله !
ؤهذ بسحر؟
– ؾمؿم ِ ،
هٓغث لىالضَا –:وٗم ،ؾإطَب ٖىض بابا َكام ،ل٣ض َلب عئٍتي .
ٖبـ زلُل ّ –:
ٖمَ ِ ٪كام .
ججاَلذ مالخٓخه و ٖىض ٞغاٚها مً ُٞىعَا وصٖذ ؤبىحها و مًذ
ّ
هدى بِذ ٖمها ،و الظي صزلذ ٖلُه م٨خبه صون َغٗٞ ١ل: ٤
ّ
– حٗلمي َلب ؤلاطن ًا ٞخاة .
ظلؿذ م٣ابال له ٖلى َغ ٝاإلا٨خب جلخ٢ ِ٣لما جالٖبه بحن ؤنابٗها
في خحن جلم٘ هٓغاتها بدماؽ :
– ل٣ض َلبذ عئٍتي َ ،ل اقترًذ لي َضًت ما ؟
ٞحرص –:بن ٧ان ٢هض ًٖ ٥الؿُاعة التي جغٍضًجها ٞاوسخي طل. ٪
جظمغث –:بابا َكام ،ؤهذ ٚجي ..ما قاء هللا ..لً ًًحر ٥لى اقترًذ
لي ؾُاعة ،ؤهذ عثِـ املخ٨مت الٗلُا بد ٤هللا !
– ؤلم ً٣ل ل ٪ؤخضَم بإه ٪ماصًت ظضا ؟
276
– بابا َكام ،بد ٤هللا مً ال ًدب مجزال ظمُال و ؾُاعة و ؤمىالا !! ..
لى ٦ىذ ٣ٞحرا إلاا ؾإلخٚ.. ٪حرؤه ٪وٖضججي .
نمخذ زم جابٗذ جؼم قٟخحها :
– ٧ل ؤوالص ٥لهم مىاػلهم و ٖاثالتهم و لم ًبٚ ٤حري ؤها ،عاجب٪
ٖلي ٢لُال ..ؤه٣ظ ق ٪٣ُ٣مجي .مغج ٟ٘ظضا ..انغّ ٝ
و ٠٢مً ٦غؾُه و اخخًً وظهها بحن ًضًه الخىىهخحن و ٢ا: ٫
– ًا ؤمحرحي ،زلُل ًد٣ض ّ
ٖلي و ال ًىً ٪ٟظ٦غوي بإهجي ازخُٟذ مىه
ؤظمل لخٓاجه مٗ.. ٪و ً٨غٍ ختى مىاصاج ٪لي بـ"بابا" ..ما ًمىٗجي مً
مىد٧ ٪ل الٗالم ؾىي والض.. ٥مخمل ٪ظضا هاخُخ ، ٪لى اقترًذ
ل ٪ؾُاعة ؾُ٣خلجي خخما .
ِ
ّ
مىدخه هٓغة بغٍئت جخ ً٣اؾخٛاللها لخازغٖلى مكاٖغٍ و َمؿذ :
– ؤلؿذ َٟلخ ٪اإلاضللت؟ ..الٟخاة الىخُضة بحن ؤوالص ٥الظ٦ىع الظي
ق٣ىا َغٍ٣هم ؟ ..صٕ زلُل لي ؾى ٝؤحٗامل مٗه بىٟسخي َُ..ا بابا
..ؤلؿذ ؤمحرج ٪اللُُٟت البرًئت ناخبت ؤه٣ى و ؤظمل ابدؿامت ؟
– ؤهذ خغباء ججُض ؤزظ ما جغٍض ،ابخٗضي ٖجي ًا ّ
ماصًت!! . ِ
277
نمذ ٢لُال ً٨ٟغملُا زم ٢ا: ٫
ل ٪ص ّعاظت هاعٍت ظضًضة ،في
– ٦ىذ ؾإ٢ى ٫بإهجي ٢ض اقترًذ ِ
الخ٣ُ٣ت ابجي "مغاص " َى مً بٗض باإلاا٦ ٫هضًت ألزخه الىخُضة.
ضخ٨ذ جدخًىه ب٣ىة ٞ،إبٗضَا ٖىه بهٗىبت و جاب٘:
ل ، ٪و اطَبي لبِذ اإلاؼعٖت ،
– زظي ؾُاعحي البًُاء اٖخبرحها مل٩ا ِ
ؾخجضًً صعاظخَ ٪ىا. ٥
– َل ؤبي ٌٗلم ؟
– ال ،ل ً٨ؾإزبرٍ الُىم خخما و ؤمغي هلل .
بٗض ؾاٖخحن
ج٣ىص الؿُاعة هدى مؼعٖت ٖمها ُٖ ،ىان جغا٢بان الُغٍ ٤و ٢لب ٌكض
الغخا ٫هدى خبِب جخمجى مدى ط٦غاٍ و زُاله ًإبى مٟاع٢تها .
حكخا ١لغئٍاٍ و ال جُُ ٤ختى هُ ٤اؾمه ..
و ًخ٣لب ٞااصَا ٖلى نُٟذ مً هاع٧لما جسُلخه ع٣ٞت عحهام ،
ًخماػخان ،ؤو ختى ًخدضزان ...
ؤجغاٍ ًىاٚكها في الخضًض ٦ما اٖخاص ؤن ًٟٗل مٗها ؟
278
ّ ّ ّ
ؤم لٗله وؿحها و ٢غع الابخٗاص خ٣ا و اجبإ الضعب الظي عؾمخه له ؤمه
؟
يُٛذ ٖلى اإلا٩ابذ ما ؤن ْهغث لها صعاظت هاعٍت في مىخه٠
ّ
الُغٍ ٤و ناخبها ً ٠٣بجاهبها م٨خٟا طعاُٖه ٖ...غٞخه ! ٞال ؤخض
ٚحرٍ ًدمل ٧ل َظا ّ
التهىع .
يُٛذ ٖلى الضواؾت مجضصا جخ٣ضم صون جغصص ،و َى ا٦خٟى بغؾم
ابدؿامت مخعجغٞت ٖلى قٟخُه ،و لم ًتزخؼح م٣ضاعبول واخض
،لخخى ٠٢الؿُاعة ؤمامه جماما ال ًٟهلها ٖىه ؾىي ؾيخمُتراث
٢لُلت ...
ا٢ترب مً هاٞظتها التي ؤهؼلتها و ٢ا: ٫
– اهؼلي مً الؿُاعة.
– ابٗض صعاظخ ، ٪و ال ج ُ٘٣الُغٍ ٤و جخهغ٦ ٝغظا ٫ال٨هى. ٝ
– اهؼلي مً الؿُاعة ًا وؿُم .
ّ
ؤنغث – :لً ؤهؼ. ٫
ّ
ُٞلر ؤ٦ثر –:اهؼلي ٢لذ ل! ٪
279
– لً ؤهؼ.. ٫لً ؤهؼ.. ٫ؤعجبَ ٪ظا ؤم لم ٌعجب.. ٪لً ؤهؼ.! ٫
عصص مً بحن اؾىاهه و ٢ض ٣ٞض نبرٍ ،و مض ًضٍ ًٟخذ الباب زم ًجزٕ
ٖجها خؼام ألامان و ٌسخبها سخبا :
– جًُغٍىجي ألماعؽ ال٣ىة زم جهُٟىجي بغظل ال٨ه. ٠
ٞخًغب طعاٖه ب٣بًتها :
ّ
– أله ٪عظل ٦ه ٠مخسل ، ٠ابخٗض ٖجي ؤحها اإلاغٌٍ!.
ّ
خغعَا ٞإزظث جمؿض بكغتها ،جىاْغٍ بًٛب في خحن جغي الٛبُت
التي جدخل مالمذ وظهه ٦ ،مكخا ١ها ٫بٗض نبرَىٍل
و خالها ما ٧ان بمسالٞ ، ٠دبها ٢ض ؤيغم في ٞااصٍ هاعا ال جسمض ،
و٢ىصَا الظ٦غٍاث و اإلاكاٖغ
ًدً لبؿمتها التي ال ًدلى الِٗل بال بغئٍتها ...
ًمىث قى٢ا في ع٢تها و مكاٚبتها ،تهى ّعَا و ختى لؿاجها الؿلُِ
ّ
ًدبه ...
٧اهذ هي الٟل ٪و َى هجم لً ًىدغ ًٖ ٝمضاعَا
هي مؿخ٣غالخب و ميكإٍ ..
280
٧ل الجما ٫و ٧ل الٛغام ...
ّ
و لُتها جضعي ٦م َضٍ الؿ٣م ٞحها و ٦م ؤُٖاٍ الؿهض!
ّ
ًٟدل ًٖ خل إلاًٗلتهما ً ،غٍض الكغح ً ،غٍض ٢لُال مً جٟهمها و
جب٣ى نٗبت ؤلا٢ىإ ...
– ما الظي جغٍضٍ مجي ًا ؤ٦غم ؟ ..ؤ٢هض خمؼة ..ال حهم ّ ..ؤًا ٧ان اؾم٪
اللٗحن ٣ٞل ما جغٍض و اٚغب ًٖ وظهي .
ا٢ترب مجها ختى ايُغث لالؾدىاص ٖلى ظاهب ؾُاعتها ،جدىٟـ
ُٖغٍ و جغي السُىٍ البيُت التي جلىن خض٢خُه بىيىح
ؤهذ ،ؤجٟهمحن؟
ٍضِ ٥
– ؤع ِ
صٗٞخه ٟٞ،كلذ؛ ٦غعث الٟٗل ٞ ،لم ّ
ًخدغُ٢ ٥ض ؤهملت ٞ،ما ٧ان
مجها ؾىي الهغار بىظهه :
– ؤحها ال٩اطب املساصٕ ! ،ؤهذ مغجبِ ،بابىت زالي .
– ؤمي هي مً و ّعَخجي .
– ؤال ٧لمت ل ٪؟َ ..ل ؤهذ نٛحرو سسُّ ٠
لتزوظ ٪ؤمَ ، ٪ا ؤهذ
ؤمامي عظل ٧الخهان ٞلماطا جؼ ّوظ ٪؟.
281
ٞخذ ٞمه لُخ٩لم ٣ٞاَٗخه بإن صاؾذ ٖلى ٢ضمه ٞابخٗض مخإوَا و لم
ًخى ٘٢ؤن جغ٧ل ٢ضمه ٩ٞاص ً٣ٟض جىاػهه لى لم ًخماؾ: ٪
– ما صمذ مً ألامً الٗؿ٨غي ،إلااطا لم جخد ٤٣مً ٖاثلت الٟخاة
ل٨ىذ ٖغٞذ بإجها ٢غٍبتي ،ؤحها املخخاَ ، ! ٫
لم لم جخهل بي ؟ ..ختى
عؾالت اؾخسؿغتها ّ
ٖلي !
ج٩لم بىبرة ٖ٨ؿذ عجؼٍ :
– ل٣ض ؤبٗضووي ًٖ اإلاهمت ،و بن جىانلذ مٗٞ ٪ؿِخم ٞهلي ،
ُ
ل ٪و جىعٍُٚ، ٪حرؤهجي ٦ضث ؤ ِ
ٞكل ألهجي ؤزُإث ب٨كُٚ ٠اجي ِ
اإلاهمت .
جاب٘:
ُ
ب ٪و ٧ان َاج ٪ٟمٛل٣ا ،عظىث نضً٣ا لي لِؿخٟؿغًٖ – اجهلذ ِ
ؤوؿ ، ٪و
ِ خال ٪خُىما اؾدُٓ٣ذ في اإلاؿدكٟى الٗؿ٨غي ..ؤها لم
ؤٚضعب. ٪
لم ِ
والضَا لٟترة مى٘ ٖجها َاجٟها ،زم ّ
ٚحرلها الكغٍدت ًٞ ،اٖذ آزغ
وؾُلت لها للخىانل م٘ "ؤ٦غم" ؤو "خمؼة" ،بال ؤن طل ٪ال ٌك ٟ٘له
٦ظبه ،و ال مىا٣ٞخه ٖلى اعجباٍ عؾمي بٟخاة ؤزغي ًّؤًا ٧ان الؿبب ..
282
ٞخدذ طعاٖحها ٖلى احؿاٖهما و ؾإلذ :
– ما الظي جخىٗ٢ه مجي ؟ ٦الم ٪ال ّ
ٌٛحرقِئا ،و ؤها ؾإٖخبر"ؤ٦غم"
ماث ؤما "خمؼة" ٞإها ال ؤٖغٞه.
في زُىجحن ٧ان ًإؾغَا بِىه و بِىه الؿُاعة صون ؤن ًالمؿها ،
ٌٛمٌ ُٖيُه لِكم عاثدتها حهضت بها له٢ ٠لبه ،و ٢ض نبٛذ
الضماء زضحها ،في خحن ايُغبذ ز٣ٟاث ٞااصَا اإلاٛغم و ؤزظث
حٗؼ ٝلخىا زانا ًجم٘ بحن الخب و السظالن
ل٪
– ؤ٦غم و خمؼة ًٟغ٢هما الاؾم ٞدؿب ٚ ،حرطلٞ ٪إها ٦كٟذ ِ
ًٖ هٟسخي الخُ٣ُ٣ت صون مىاعبت ؤو َمـ .
– ل٨ى ٪مغجبِ ،لظا ٨ٞالم ٪ال ؤَمُت له .
– امىدُجي بٌٗ الى٢ذ ًا وؿُم .
– ال ،ؤهذ ال حؿخد ٤لخٓت واخضة ّ
ؤيُٗها ٖلُ. ٪
خاولذ ع٦ىب ؾُاعتها ٞمىٗها ٞ ،هخٟذ باهٟٗا: ٫
– بن خاولذ مىعي مجضصا ؾإ٦ؿغعؤؾ. ٪
ٞضا.٥
ِ – ا٦ؿغي ،
283
– ًا خمؼة اٚغب ًٖ وظهي ٢بل ؤن ؤهٟجغ.
-اهٟجغي ألعي.
– ؤهذ ؤخم ٤مؿخٟؼ.
ؤهذ ظمُلت و حؿلبحن الٗ٣ل .
–و ِ
َظٍ اإلاغة اؾخ٣لذ ؾُاعتها و ٢بل اإلاٛاصعة ٢،الذ
– بن خاولذ الخدضر معي مجضصا ٞؿى ٝازبر ؤبي ٖى. ٪
زم عخلذ ..جاع٦ت بًاٍ َىاً ، ٥بخل٘ مغاعة ٞكله ..
لً ٌؿدؿلم
و لً ًُإؽ ..
هي له مهما َا ٫الؼمً .
****
الُىم اإلاىالي ..
في الُٗاصة الىٟؿُت
284
إلاا ٌؿُُغالسىٖ ٝلى اإلاغء ٌٗمي بهحرجه و ًدى ٫هىعٍ بلى ْالم
صامـ ٞ ،خ٨ثرؤٚالَه و طهىبه ...
لم ج ً٨عايُت ًٖ جهغٞاتها ،و جغي هٟؿها جضزل صعبا مسُٟا
جدىهل ُٞه ًٖ طاتها التي اٖخاصث ٖلحها ٞ ،لم جً ً٨ىما امغؤة
جخد٨م ٞحها مكاٖغَا و جً٘ ٧ل شخيء ٖلى املخ ٪مً ؤظل عظل
ّ
ًدب ٚحرَا
الخب ؤيل ٖ٣لها و ؾلب مجها مىُ٣ها ٞ،إنبدذ ؤؾحرة عجؼَا و
ٞكلها في الاهخهاعٖلى زُا ٫امغؤة جؼاخمها ٖلى ٢لب ػوظها
صازلها ًخمؼٞ ، ١ااصَا ًخدُم ...
ّ
و ظل ما ج٨ٟغُٞه َى "ٌٗ٣ىب" و ٠ُ٦جٟىػ به ...
بئـ خب ٦هظا ً ،دُمها و ٌكىٍ عوخها !
ؤمؿ٨ذ بال٣غم الهلب ّ
جىص ٦ؿغٍ بٗضما قاَضث ما ًدمله مً
مكاَض بكٗت بُلتها ماعٍا و هي جدذ حٗظًب طا ٥املسخل
لم ج ً٨جخسُل ؤن "ٞااص" ٢ض ًهل لجىىهه بلى َظا الخض ٧ ،ي
ًدخ ٟٔبُٟضًىَاث إلاماعؾاجه الىخكُت ،و لى قاَضَا "ٌٗ٣ىب"
ٞـوً ٝخضمغخغُٞا
285
٧لماث ٞااص لم جٟاع ١مؿامٗها مىظ آزغخضًض ظمٗهما َ ،ىؾه بل
ازخال ٫هٟؿِخه بضا واضخا ،و جضع ٥لى ها ٫الٟغنت ٞؿًُ٘ ماعٍا
ههب ُٖيُه بل ؾِؿعى ظاَضا لُدهل ٖلحها ...و بن ٗٞل ٞ ،ةجها
لً جسغط مً بحن ًضًه ؾاإلات ؤبضا ...
ؾإلخه خُجها َ – :ل ٨ٞغث ًىما ب٣خلها ؟
ُٞجُب – :اإلاىث َى اللمؿت ألازحرة في لىختي ،ؾ٨ىن ظؿضَا و
َى ٚاع ١في صماءٍ ٧ان لُمشل ٧ل الجما. ٫
٧ان ًىدصخي ب٩ل ٧لمت ً٣ىلها ٧ ،إهه ٌِٗل "هؼوة " زانت به ،و في
ٖلم الىٟـ ؤلاظغامي ،الجزوة هي ٖىهغمهم في ٨ٞغالؿُ٨ىباحي ،و
هي التي جدضص مؿاعظغاثمه ،و ؾلى٦هم ًخُىع مجها بلى الىا٘٢
بمؿاٖضة ألاٞالم ؤلاباخُت ،الٗضوان اججاٍ الخُىاهاث و ٚحرطل ٪مً
جهغٞاث مىٟغة ...
و ٧ل شخيء ًبضؤ بخجغبت نٛحرة ،ازخباعبؿُِ ل٨ىه ًٟخذ آٞا٢ا
جُىع ؾلى٦ه م٘ ق٣ُ٣خه واؾٗت و ؤبىابا لً جىنض ؤبضا ٖ..ىض ٞااص ّ
و م٘ طلٞ ٪ةجها ال جهض٦ ١ىن ؤطاٍ ا٢خهغٖلحها لُيخ٣ل بلى ماعٍا ،
286
ٞما ٗٞله باألزحرة ٧ان قضًض الخىُٓم ،جٟانُله ص٣ُ٢ت و مىٓمت
جضٗٞها لالٖخ٣اص ؤن َىا ٥خل٣ت ٞاعٚت ٖلحها ا٦دكاٞها
– جدغق ٪بها ،حٗغٍخ ٪لها ،و ٧ل جل ٪ألاٗٞا ٫اإلاكِىت التي اٖخضًذ
بها ٖلى خغمت ظؿضَا َ ،ل ٧ل طل٧ ٪ان أله٦ ٪ىذ ٖاظؼا ؟
نمذ و جبضلذ هٓغجه لِؿ٨جها شخيء مً الًٛب ٞ،إ٦ملذ :
– لم حٗغ ٠ُ٦ ٝجيخ٣م لىٟؿ ٪مً ه٣و عظىلخٞ ، ٪داولذ ابخ٩اع
ؤؾالُب جىا ٫بها مخٗخ ٪ل٨ى٦ ٪ىذ ٞاقال ظضا .
يغب الُاولت ب٣بًخه ٞا٢ترب مجهما الكغَي لُخى ٠٢و ٌٗىص إلا٩اهه
ما ؤن مىدخه بقاعة بُضَا ٞ ،ماٞ ٫ااص هدىَا حهمـ لها مً بحن
ؤؾىاهه – :ؤها عظل .
ّ
ٞخته٨م -:مسخا ٫هٟؿُا و مشحرللك٣ٟت وٗم ،ل ً٨عظل ! ..ؾخ٨ىن
مبالٛت .
و ٠٢مً م٩اهه ًدمل ال٨خب التي ظلبتها له م٘ نىعحي ماعٍا ،
ٞىٟ٢ذ بضوعَا جىاْغٍ باقمئزاػ ،و زاَبذ الخاعؽ :
– ال حؿمذ له بإزظ ال٨خب .
287
ٞاؾخٟؿغٞااص – :إلااطا ؟ َ..ظا ٧ان اجٟا٢ىا .
– ؤهذ لم جمىدجي قِئا م٣ابل الهىعجحن .
ْل م٩اهه صون ؤن ًإحي ب٩لمت ؤو خغ٦ت ما ،وما ؤن ٣ٞضث ؤملها
وظضجه ًخ٩لم ؤزحرا و ًملي ٖلحها ٖىىاها ما و ً٣ى: ٫
– ؾخجضًً شجغة لُمىن ،اخٟغي و ؾخٗثرًً ٖلى نىضو، ١صازله
٢غنا نلبا.
هًٟذ ٖجها ط٦غٍاث ل٣اءَا بظا ٥املسخل و الظي في ٧ل مغة جٓىه لً
ًؼصاص قغا و خ٣اعة ًشبذ لها الٗ٨ـ و ًؼٍضَا زىٞا مىه ٖلحها و ٖلى
ماعٍا ،الُٟضًى الظي قاَضجه ٧ان ُٗٓٞا و مؼ ١عوخها ؤإلاا و ػاصَا
َما ٞىّ ١
َمها جإهِب يمحرَا ّ
حسسغمً هٟؿها و ّ
جخذجج بدبها لُٗ٣ىب
هي ،مً َلبذ الُال ١مً ػوظها ألاو ٫بٗضما ّ
زحرَا بِىه و بحن
ٖملها لٛحرجه الكضًضة مً مغياَا و ػمالئها الغظا ، ٫جغمي ب٩ل
شخيء ٖغى الخاثِ مً ؤظل عظل ...
حٛحرث! ...
288
الخب و العجؼو السىّ ٝ
ٚحروَا . ّ بل
اٚخبُذ مالمدها ما ؤن صزل ٖلحها ٌٗ٣ىب م٨خبها ٞ،ؿاعٖذ هدىٍ
جخمؿ ٪ب٣مُهه و جمىذ سٛغٍ جدُت زانت ؤوصٖخه ٞحها ٧ل مساوٞها
و ق٨ىاَا
حك٨ىٍ ؤؾ٣امها ،جلىمه ،حٗاجبه وحٗك٣ه ؤ٦ثر
– مهل٢ ٪لُال ! .
ٖاصث لخ٣خىو مىه ال٣بالث مُ٣ىٖت ألاهٟاؽ ،حؿعى لخشبذ
ّ
ألاخ ٤به ٞ،تهمـ : لىٟؿها ؤهه مل٨ها و ؤجها
– لِـ طهبي ؤوي ؤقخا ١بلُ. ٪
اػصاصث بلخاخا ٞ،إبٗضَا ٖىه ًمؿ ٪بىظهها بحن ًضًه ٣ً ،غؤ ُٖىحها
ّ ّ
و بىخهما باأللم الظي ً٨خمه لؿاجها ،و خُىما ع٢ذ مالمده و ػًٍ
الخىان إلاؿخه لسضَا ،ججمٗذ الضمىٕ صازل ُٖىحها ٞ،ؿإ: ٫
– ما زُب ٪؟ ،ال جبضًً بسحر.
ؤل٣ذ بجؿضَا ٖلُه جدخًىه باُ٦ت،ال ج٨خم صمٗا و ال ؤإلاا بال و
ؤْهغجه
289
ٖلُ ، ٪اَضجي.
– ال بإؽ ِ
– ؤها آؾٟت ًا ٌٗ٣ىب ،آؾٟت ظضا .
– َ
لم جخإؾٟحن؟
لُتها جىُ ٤بالخ٣ُ٣ت و ال جسل الٗىا٢ب .
بل لُخه ًخٟهم ٢لت خُلتها .
– ؤها ِ٣ٞآؾٟت .
إلاؿاث خىىهت ٖلى ْهغَا و قٗغَا ٢ ،بلت ٞى ١عؤؾها ،و ؤمان بحن
ؤيلٗه
هي خغ٧اث حٗ٨ـ َُبخه و اخخىاء عظل لؼوظخه ٦..ىاظب ،ال ًٖ
خب .
الخب ٌٗجي اللهٟت ،الخماؽ اإلابال ، ٜو الجىىن ؛ و جهغٞاث
"ٌٗ٣ىب" ال حٗ٨ـ طل٪
َظٍ هي "ههى" التي زل٣ذ مً عخم الخب
ياجٗت ،مكدخت ...و مهؼومت .
***
290
بٗض بًٗت ؤًام
مجز ٫اإلاالػم ّؤًىب
"ؤخُاها هغي ؤزُاثىا و هخجاَلها ،ختى جخٟا٢م و تهضم ؾ ٠٣ال٨ظبت
الظي ْللىا ه٣ى٘ ؤهٟؿىا بخهضً٣ها "
إلاا ٞخدذ باب اإلاجز ٫لم جخى ٘٢ؤن ججض امغؤة ظمُلت في ؤوازغ
ّ
مخٟدهت ،و الٗكغٍىاث في اؾخ٣بالها بابدؿامت مخعجغٞت و هٓغة
٢بل ؤن جخم ً٨مً الاؾخٟؿاعًٖ َىٍتها ،ؤ٢بل ٖلحها ؤًىب مبدؿما
ُٞ ،دخًً ٦خٟحها ببٌٗ السكىهت ،مخجاَال عًٞها للمؿخه و ٢ا٫
–:لضًىا ػاثغجان ،ؤعملت ؤبي و َظٍ ابىتها "ٞغح" .
مضث ٞغح ًضَا هدى ماعٍا التي ا٦خٟذ بةًماءة بؿُُت و ٢الذ :
– مباع ٥ػواظ٨ما ٖ ...ظعا ألهىا ؤػعجىا عاخخ٨ما .
٧اهذ ياجٗت حكٗغ٧إن َىا ٥ؤمغا ما ٢ض ٞاتها ٞ ،الىٓغاث التي
ًدباصلها "ػوظها " و جل ٪اإلاغؤة جدمل مٛؼي آزغا ال جضع٦ه
ُ
و صون بهظاعوظضث هٟؿها حسخب هدى ٚغٞتها ،و ؤًىب ًخدغ ٥ظُئت
و طَابا ً ،يبٗض الخىجغمً ٧ل زلُت في ظؿضٍ ُٞ ،بضو مكىقا بل
مغجب٩ا و ٢ل٣ا و ؤمغما ٢ض ػٖؼٕ اؾخ٣غاعٍ
291
– َل ٧ل شخيء بسحر؟ .
ّ ّ
جىٟ٢ذ زُىاجه ؤمامها ،و مض ًضٍ ًضاٖب زضَا بٓهغؤنابٗه ،
ً
نٟاء ّ
بدكغب الجما ٫مً ُٖىحها اللخان جمازالن الؿماء لىها و
٦غوخها الخلىة عٚم الخؼن ال٨ئِب الظي ٌٛكاَا
الٓغوٖ ٝاهضجه و ظمٗذ مايُه بدايغٍ ،بن اٖتر ٝبالخ٣ُ٣ت
ٞؿًُُغلالزخُاعبحن واظبه هدى امغؤة ٖاملخه ٧ابً لها و لم ًغمً
ؾىء ،بل َى مً ْلمها و ؤ٢هاَا بُٗضا بؿبب ابىتهاً
292
ُ
ب ، ٪هدً في ٞترة خؿاؾت مً ػواظىا و ٢ض ًغب ٪ِ ٨وظىص
– ؤها ؤ٨ٞغ ِ
ٖى ٪مٗىا .
امغؤجحن ٚغٍبخحن ِ
– بجهما مً ؤَل ، ٪و ما صامخا جدخاظاهٞ ٪ال ماو٘ ّ
لضي .
ا٢ترب مجها ختى ٧اص ًالن٣ها و ببهامه ًيخ٣ل مً زضَا هدى ػاوٍت
قٟخحها ٌ ،كخا ١لغقٟت نٛحرة ٌؿ٣ي بها ْمإ عوخه لٗله ًؼصاص
نبرا و ّ
جدمال ...
هي ال جضع ٥حجم جإزحرَا ٖلُه ،ال جضع ٥م٣ضاعالٟخىت التي حٗ٨ؿها
ٞخجٗل ؤ٢ضؽ الغظاً ٫غ ٘٦مٟخىها ببهائها
لم ًخمال ٪هٟؿه و اهدجى ّ
ً٣بل سٛغَا ،و ما هي ؾىي إلاؿت بؿُُت
بحن قٟخحها و ٧اهذ جضٗٞه بُٗضا و جتراظ٘ للسل ، ٠جىاْغٍ بسى ٝو
اعجبا٥
ّ
ججهض ب٣لت خُلت :
ّ – بٗضما ّ
حٛحرًً زُاب ، ٪ج٣ٟضي ما ٢ض جدخاظُىه لخُبذي لىا الٗكاء
.
ؤومإث ٞ،خاب٘ –:و ؾإيُغللىىم َىا لبًٗت ؤًام .
293
جإث ّ
بإي عص و لم ً٨ترر ٣ٞ ،ض مطخى هدى ٚغٞخه لُإزظ َظٍ اإلاغة لم ِ
بًٗت ؤٚغاى ًى٣لها بلى الٛغٞت ألازغي لٗلها جل ٪ج٨ىن زُىة
نٛحرة لهما للخ٣ضم هدى ألامام ،و ما ؤن صزل ختى جٟاظإ بٟغح
ججلـ ٖلى َغ ٝالؿغٍغٞخطخ ٪ما ؤن جغي الهضمت ٖلى وظهه :
ّ ّ
و
– ال ج٣ل لي بإن ػ ظخ ٪حِٗل مٗ٧ ٪إزذ لً ... ٪ا لخٓ ٪السخيء !
.
– ما الظي جٟٗلُىه َىا ؟
وٟ٢ذ حؿحر ّ
بخمهل و جخماًل م٘ ٧ل زُىة و ما ؤن ٧اهذ بُجهما زُىة
واخضة َمؿذ – ٞاع٢خًٗٞ، ٪ذ ...ؤلم جٟخ٣ضوي ؟
– ٞغح ،ؤٚغبي ًٖ وظهي .
ّ
المؿذ ٦خٟه بؿبابخه هؼوال هدى ٟ٦ه :
– َال٢ىا ٧ان ٢غاعا ؾِئا ،هضمذ ٖلُه ظضا .
ابخٗض ٖجها ً٣ى ٫بًٛب :
ّ – ّ
صث البظر و ألامىا ٫و لم ًىل
جهغٞاج ٪هي مً ظٗلتي ؤَل ، ٪٣ؤع ِ
شخيء اؾخدؿاهٞ ، ٪ما الظي جغٍضًىه ؟
294
ب٩ل نٟا٢ت ٢الذ:
– ؤعٍض ٥ؤهذ ،اقخ٣ذ ل ٪في ٧ل ًىم مطخى ،ختى ؤهجي عًٞذ
ؤخب٪الؼواط ألهجي ّ
ّ ّ
َخ ٠باهٟٗا –: ٫بد ٤اّلل ازغسخي ! ،ؤها عظل متزوط ! .
ّ
– و ال جدكاعٚ ٥غٞت واخضة م٘ ػوظخ ، ٪الٛبُت ال ج٣ضع ٥و ال جدترم
خ٣ىٖ ٪٢لحها
ؤمؿ ٪بظعاٖها ّ
ًجغَا زم ًل٣حها زاعظا و ًه ٤ٟالباب بٗى ٠قاجما
خٓه و ٞغح و ماعٍا في و٢ذ واخض ٞ ،دُىما ّ
ًْ ؤهه ؾِبضؤ مً ظضًض
ّ
م٘ ػوظخه َا َى ًخل٣ى نٟٗت ٢اؾُت
و ما ٞغح ؾىي مهِبت ٢اصعة ٖلى جضمحر٧ل ما ًداو ٫بىاءٍ ،بن لم
ًً٘ لها خضوصا ناعمت .
ؤما ٖىض ماعٍا ٣ٞض ٧اهذ جُال٘ الكاقت ٖلى خاؾىبها بُٗىحن
ٚكُتهما الضمىٕ ،ج٣غؤ اإلاٗلىماث الصسهُت لٟغح و خالتها اإلاضهُت
ُ٦لُ٣ت ّ
ألًىب
ٖ ٠ُ٦لمذ؟
295
ببؿاَت ألجها ؾب ٤و ازتر٢ذ ٢اٖضة البُاهاث بٗض َلب مً "بلُاؽ"
ّ
لخجض له شسها ما صون ٖلم "ٌٗ٣ىب" الظي خظعَا مً جهغٞاث
مكابهت .
ل٣ض نض ١بخؿاؾها ...و َظٍ اإلاغة هضمها ٧ان خُ٣ُ٣ا و باجذ جىً٢
ّ
ؤن َظا الؼواط لهى ؤ ٘ٓٞزُإ اعج٨بخه في خ ٤هٟؿها ...
و الؿاا : ٫لم ٦ظب ٖلحها ؤًىب ؟
***
مجز ٫اإلاالػم الاو ٫خمؼة ٖمغان
بٌٗ السُاعاث وظب اجساطَا مهما ٚلٟتها الهٗىباث
الخب لم ً ً٨ازخُاعا
ل ً٨خماًخه و الضٞإ ٖىه جٖ ٘٣لى ٖاج ٤املخب
لظا ٢ض ٢غع ؤن ًصدر ٚلُخه و ًىاظه الٗىا٢ب ؤًا ٧اهذ ج ، ً٨و لى
و٧ ٠٢ل الٗالم يضٍ ،لً ًخى ٠٢ختى ًىاٚ ٫اًخه
296
٤ُٟٞحهؼؾا ٌ١بخىجغو ُٖىاٍ ٖلى ؤبىٍه اللظًً ًجلؿان م٣ابال له
ً،يخٓغان ؾمإ ما لضًه مً ٦الم ٞ،لم ًُل ٖلحهما الى٢ذ و اؾتهل
٦المه ب٣ىله :
– ٢غعث ؤن ؤٞسض السُبت ،ال ؤعٍض َظا الؼواط ..ال عحهام و ال بسخت
..ال ؤعٍض .
امخ ٘٣وظه ؤمه و وبسخهَ –:ظٍ لِؿذ لٗبت .
ؤظابها –:اجهلي بهم و اٞؿذي السُبت .
ٞتهخ ٠بىظهه خاه٣ت ،حٗاهضٍ و ال جغٍض ؤن حؿهل ألامىع ٖلُه :
– لً ؤٗٞل ! ٠ُ٦هٟسسها صون ؾبب و لم ًمٌ قهغٖلى
اعجباَ ٪بالٟخاة؟ .
جىٟـ خمؼة بٗمٌ ٤ؿعى بكتى الُغ ١الخٟاّ ٖلى َضوءٍ
ٞ،ىالضجه لِؿذ مً الىىٕ الظي ًلحن بِؿغ،ؤو ٌؿخم٘ للغؤي آلازغ
ب٩ل جدًغ،جٟٗل ما في عؤؾها و جيخٓغمً الجمُ٘ الاؾخجابت
لظا ٞة٢ىاٖها ؾُ٨ىن يغبا مً اإلاؿخدُل
297
،ؤهذ مً وعَخجي ،طَبذ مً زلٟي و زُبتها زم ويٗخجي
– ؤمي ِ
جدذ ألامغالىا ٘٢ب٣ىل ٪ؤهجي ؾإي٘ ٧لمخ ٪و ٧لمت والضي في الاعى
.
ٞخىاْغٍ ببراءة تهؼ٦خٟحها ب٣لت خُلت:
– أله ٪ما ٦ىذ لختزوط بال َ٨ظا ،ج٣ترب مً الشالزحن و ال جغٍض ؤن
ج٨ٟغبمؿخ٣بل، ٪ؤزخ ٪جؼوظذ و ألازغي في َغٍ٣ها بلى طل ٪و ؤها
ؤعٍض ؤن ؤٞغح بابجي الىخُض .
َا ٢ض ٖاصث للىُ٣ت التي ً٨غَها ،حٗلب ٖلى وجغألاخٟاص ل٩ي ججٗله
ًغضض ،لِـ َظٍ اإلاغة ...
بن ٧اهذ جغٍض مىه جىيُدا و جٟؿحرا إلاا ًٟٗله ٞ،لً ًبسل ٖلحها ٢،ض
ؾئم ٦خم مكاٖغٍ ،لهظا ؾُمطخي هدى ما ًغٍضٍ و لً ًمىٗه ؤخض ...
وؿُم هي ٧ل ما ًغٍض
ٞاع٢ها ٢بال مً ؤظل واظبه و لً ً٨غع طل٪
ججهض ً٣ى –: ٫ألهجي ٦ىذ ؤعٍض ٞخاة ؤزغي ،هي الىخُضة التي ٧اهذ
حكٛل بالي ٖ ...غٞتها في وَغان.
298
٧ان والضٍ مً ٢غع ٦ؿغنمخه و الخدضر :
– إلااطا لم ج٣ل بطن؟ ٦ىذ زُبتها ل. ٪
ُٞجُبه –:خهلذ مك٩لت ،جإطث بؿببي و ٚاصعث وَغان .
ّ
و ألن ؤمه لً ج٨ؿغٖاصاتها و جخسلى ٖجها ٖ،ل٣ذ :
– عحهام ٞخاة ماصبت و ظمُلت ،جىاؾب، ٪و ما صامذ الٟخاة التي
ؤعصتها ؾاب٣ا ازخٟذ مً خُاجٞ ٪ما الضاعي لٟسض الاعجباٍ؟ .
نبرٍ ً٩اص ًٟلذ مً ٖ٣اله ،ال ًجض لٛت ما ٌؿخسضمها ؤو ؤعى لُىت
ً٣ىم ٖلحها ٞخ٣خى٘ والضجه صون ؤن جهِبه بالجىىن
– ألهجي الخُ٣ذ بها َ،ىا ...و ال ؤعٍض ٚحرَا ًا ؤمي .
ؤقاخذ بىظهها –:لً ؤ٢بل .
٣ُٟٞض ؾُُغجه ٖلى هٟؿه و ًخ٩لم ببٌٗ الخضة :
– وهللا الُٗٓم ؾإَلب ه٣لي بلى مضًىت ؤزغي و لً جغي وظهي ًا
ؤمي ،السُبت ؤم ؤها ؟ .
بضث مجغوخت مً ٧لماجه و تهضًضٍ ٞهخٟذ باؾدى٩اع:
– ال ًم٨ى ٪ؤن جسحروي ...ؤها ؤم. ٪
299
– َظٍ آزغ٧لمت لي .
ٞالخٟخذ هدى ػوظها حؿإله بٌٗ الضٖم :
– ًا ؤخمض ٢ل قِئا ...
و ألازحرًىُ ٤بد٨مه ب٩ل َضوء :
– ؾإجدضر م٘ والض الٟخاة و هىهي َظٍ اإلاهؼلت .
– ل.. ً٨
خظعَا –:جغ٦خ ٪جٟٗلحن ما ابخُٛخه و آلان ؾدؿمٗحن ٧لمتي (هٓغ
لخمؼة ) و ؤهذ ؾخٗخظعمً الٟخاة و ؤبحها َ،ل ٦المي مٟهىم؟ .
٧ان ؤ٦ثرمً مٟهىم ،ؾُإزظ َضًت في ًضٍ بلى والض عحهام لى جُلبه
ألامغطل، ٪اإلاهم ؤن ًخدغع مً َظا الاعجباٍ
***
لُال ...مجز ٫ؤلازىة بل٣اؾم
ٖىضما جسا ٝقِئا ٞةه ٪حُُٗه ٢ىة لِؿُُغٖلُ ٪و ًخد٨م في ٧ل
زُىة جسُىَا
ٞالسى ٝال ًدخاط هاٞظة ؤو بابا لُ٣خدم صهُاٞ ٥هى ًخأ٧ل ٪مً
300
الضازل ً،دغ ٪٢و ًلٗب بإٖهاب ٪و ً٣خل ٪خُا م٘ ٧ا هٟـ
جدىٟؿه...
زؿاعة ٌٗ٣ىب ٧اهذ البٗب٘ الظي ال ًٟاع٢ها ال في صخىتها و ال في
ٟٚىتها ٛٞ،ضث ؤ٦ثرجىجغا و خضة ،بها عٚبت ٖاعمت بالب٩اء ،و ٖىضما
جداو ٫ؤن جب٩ي ال جىجر...و ٢ض حٗبذ ...
ؤخُاها جخمجى ؤلاٞهاح ًٖ ٧ل شخيء ٞ،تزًذ ًٖ ٦خٟحها الش٣ل الظي
ًجه٨هما زم جخظ٦غؤن "زىٞها " لم ً ً٨ؾببا إلاا ا٢ترٞخه بل مجغص ٖظع
...لً حٟٛغلىٟؿها ٠ُ٨ٞجيخٓغالٟٛغان مً ٌٗ٣ىب و في اإلاىيىٕ
ق٣ُ٣خه ؟
جهغٞذ بإهاهُت و باجذ حؿخٛل ما حٗغٞه مً ٞااص لخ٣ىي مٗغٞتها
بإ٩ٞاعٍ ٞخشبذ لؼوظها ؤجها الىخُضة التي جمل ٪خلىال إلااعٍا ،في خحن
جىاؾذ ألازحرة جماما و لم جخ٣ضما زُىة في الٗالط
٦ظبذ ،زضٖذ ،ؤزٟذ الخ٣ُ٣ت مً ؤظل ال شخيء ...
ؤظٟلذ و نىث اه٨ؿاعال٨ىب ً٣غٕ مؿامٗها بٗضما ؤٞلخخه مً
ًضَا
– َظا ما ٧ان ًى٣هجي! .
ٞىظضث ٌٗ٣ىب بجاهبها ً،غ ٘٦ؤعيا و ًغ ُ٘٢ ٘ٞالؼظاط اإلاخىازغة
301
َىا و َىا، ٥و بٗضما جسلو مجها ،امخضث ؤنابٗه هدى طعاعي ههى و
٢ا:٫
– ظهؼي هٟؿ، ٪ؾىظَب لىخمصخى ٢لُال .
حعجبذ – :آلان!.
ؤومإ ٞاؾخجابذ ٖلى الٟىع ،حٛحرزُابها البُدُت ببىُا ٫مً الجُجزو
٢مُو لخدبٗهما بؿترة نىُٞت زُ٣لت و وقاح ،بلى ظاهب خظاء
عٍاضخي ،زم هؼلذ الؿاللم ٩ٞان في اهخٓاعَا .
و بٗض مضة ٢هحرة ؤزظا ًخمكُان ٖلى َى ٫الؿاخل ً،ضا بُض لً٨
لِـ ٢لبا ب٣لب ٞ،ةن ٧اهذ ٧ل ظىاعخها مٗه ،تهٟى بلُه و حٗك٣ه،
٣ٗٞله ع٣ٞت ٢لبه ًيكٛالن ٖجها بإزغي زانت و ؤن الكاَئ الظي
اٖخاص ٖلى ػٍاعجه مٗها لم ً ً٨ببُٗض
٧ل ما خىله ًظ٦غٍ بها ...
ظلؿا ٖلى ؤخض ال٨غاسخي ٞإؾىضث ههى عؤؾها ٖلى ٦خٟه ،جدخًً
طعاٖه بظعاٖها و ؤنابٗه جدكاب ٪م٘ ؤنابٗها
ٞخبدؿم ٢اثلت –:ق٨غا ل، ٪زغوظىا ؤٞاصوي ظضا .
ؤظابها و ًضٍ ألازغي جالمـ زضَا :
– لم ٌعجبجي خالَ ٪ظا الهباح َ ،ل ٧ل شخيء بسحر؟ .
302
ججهضث ج٣ى – : ٫بسحر.
ُٞلر ٖلحها ؤ٦ثر –:مخإ٦ضة؟ لم ًؼعج ٪ؤخضَم ؟.
احؿٗذ بؿمتها ؤ٦ثرلدكمل ٧ل وظهها ،و ٢ض عٗٞذ عؤؾها بلُه ،جىٓغ
بلى ُٖيُه بىٓغتهما الهاصثت و جماػخه بضال: ٫
– بن ٢لذ وٗم ٞ،ما الظي ؾخٟٗله؟ .
– لً ؤٗٞل قِئا .
يغبذ ٦خٟه بُضَا ٞ،طخ٢ ٪اثال :
صث ؤن ؤ٢خل مً ؤػعج ،٪ؾإٗٞل .– بن ؤع ِ
– ؤٖلم طلً ٪ا ٖمغي .
َبٗذ ٢بلت ٖلى زضٍ زم ٖاصث جغ ً٦عؤؾها ٖلى ٦خٟه ،جدىٟـ
ً
اؾترزاء و ؤماها ،حٛمٌ ُٖىحها و عاثدخه ع٣ٞت ملىخت البدغٞتزصاص
جُمئن ٞااصَا بإن جسغؽ مساوٞها و جضٞجها ٖمُ٣ا
ٌٗ٣ىب مٗها و لً ًدضر شخيء ...
ال ًدبها و عبما لً جمخل٢ ٪لبه ًىما ..
لٟ٨ً ً٨حها ما ًمىدها بًاٍ ،مً اخترام و اَخمام ،و ًبظ٧ ٫ل ما في
وؾٗه ٧ي ال ً٣هغ...
ؤ٦ثرما ٧ان ٢لبها حهٟى بلُه لم ً ً٨خبه بل ألامان
303
و َظا ما جٟخ٣ضٍ ٞ،دكٗغصوما ؤجها ٢ض جسؿغٍ في ؤًت لخٓت ،و ٌٗؼػ
طل ٪قٗىعَا ؤن وظىصَا في خُاتها لِـ ممحزا ...لم ًً ً٨دخاظها
٧...اهذ مجغص امغؤة ًمؤل بها خُاتها و ازخاعَا لُ٨ىن ٖاثلت ...و هي
جغٍض الخمحز...
و لِـ ببُٗض ٖجهما ،ظلؿذ لُىا زل ٠م٣ىص ؾُاعتها ،جدض ١بمىٓغ
ٌٗ٣ىب و ػوظخه الخمُمي و ٢لبها ًىظٗها
لم ج ً٨ج٣هض مغا٢بتها و ال الخُٟل ٖلحهما ٛ٦غٍبت ؤَىاع،لم حكإ
حٗظًب هٟؿها و ٞااصَا ،بهما ظاءث لخىا ٫بًٗا مً الهىاء ٖلى
الكاَئ الظي اٖخاصث ؤن ج٨ىن ُٞه م٘ ٌٗ٣ىب و في َغٍ٣ها عؤتهما
ًخمكُان زم ًخسظان مٗ٣ضا ٞ،غ٦ىذ ؾُاعتها و َٟذ جغا٢بهما ...
جخدؿغ...
جخىظ٘ ...
و جىضم ...
وٗم ،هضمذ ٖلى ما ٞغَذ ُٞه ٖ ،لى ما امخل٨ذ و يُٗذ بؿبب
ق٨ى ٥في ٢ضعاتها ،السى ٝمً الٟكل ؾض مؿامٗها...
امغؤة مشلها ،لم حٗغ ٝمٗجى الٗاثلت ،لم ً ً٨ؾهال ٖلحها ؤن جهى٘
واخضة
304
ٖملها شخيء زابذ ،ال ًخٛحر٢،ىاهِىه زابخت
و لؿىىاث بيذ طاتها مً الهٟغ ،اظتهضث و حٗبذ لخهل بلى ما
ونلذ بلُه و لم حؿخُ٘ ؤن جخسلى ًٖ َمىخها و زباتها ...
زانت و ؤن الؼواط ًدخمل ال٨شحرمً اإلاخٛحراث و الاخخماالث ٞساٞخه
و عًٞخه ...
لظا ابخٗضث ،و اجسظث ؾبُل الجبىاء َ،غبذ صون مداعبت ،صون
مداولت ...
و َا هي في لخٓتها جل ٪حك ٪٨في ٢غاعَا ،ؤجغاَا حؿغٖذ و بالٛذ ؟
ماطا ٖلحها لى ؤجها وا٣ٞذ و ؾٗذ ؟
َمؿذ لىٟؿها –:ال ؤٖلم ...ال ؤٖلم ...
باجذ حك ٪٨في ٧ل ٢غاعاتها ،و ٖملها الظي ما جؼا ٫جخمؿ ٪به ٌؿغ١
مجها ال٨شحرو ًدىلها بلى امغؤة ؤزغي
ًُالبها بال٨شحرٞ ،ال ٌؿغ ١مجها زهىنُت خُاتها و ؤ٩ٞاعَا بل ختى
ظؿضَا ،ما ٌكٗغَا بال٣غ... ٝ
جسغؽ يمحرَا ؤخُاها بخذججها بالىًَ لٖ ً٨مُ٣ا جى ً٢ؤن طل٪
زُإ ...
305
ججهضث بمغاعة حؿىض ظبُجها ٖلى اإلا٣ىص و تهمـ بمىاظاة :
– عبي ؤعقضوي بلى الُغٍ ٤الهىاب .
306
الٟهل الخاؾ٘
"ؤخُاها ً٨ىن الخب زمىا جبإ ب٘ ال٣لىب و حكتري "
بٗض بًٗت ؤًام
مجز ٫الىُ٣ب خُان هانغي
ً٣ا ٫ؤن الخب ًهِب ٪بؿهمه في ؤ٦ثراللخٓاث التي ال جخىٗ٢ها ،و
ًب٣ى خبها له َى الاؾخصىاء ٞ ،لخٓت و٢ىٖها ٧اهذ جيخٓغَا و ّ
ٖبض
َغٍ٣ها ٞترة ب٣ائهما ؾىٍا وؾِ ؤلاعَابُحن
ابدؿاماجه ،نىجه ببدخه التي جى٢ ٠٢لبها ،هٓغاجه الٟسىعة...و بلٜ
ألامغمؿخىي زُحرا مً الخُٗ٣ض خُىما اعجبِ اؾمها باؾمه ٩ٞ ،ان
لها ٧ل شخيء و ػاصَا في الٗكٖ ٤ك٣ا ختى ؤٚغمذ ب٩ل هٟـ و ٧ل
َمؿت و ٧ل إلاؿت جهضعمىه
ؤوظٗها ؤخُاها ..ال جى٨غ
ل ً٨بن لم ً ً٨حٗغٍ ٠الخب َى الىظ٘ ٞ،ماطا ٖؿاٍ ً٨ىن ؟
ابدؿمذ باوكغاح جٟخذ الباب حؿخ٣بل ػوظها الظي وي٘ ٢بٗخه
الٗؿ٨غٍت ٞى ١عؤؾها و ما ٫هدىَا ّ
ً٣بل سٛغَا و إلاٟاظإتها ٣ٞض ل٠
307
طعاٖه خى ٫زهغَا و خملها بظعإ واخضة بِىما ٌٛل ٤الباب ب٣ضمه
ٞ ،لم ً ً٨لها ؾىي ؤن جخمؿ ٪بٗى٣ه و َى ً٣خاصَا هدى ٚغٞتهما زم
ًل٣ي بها ٖلى الؿغٍغ٧ ِ٣ٞي ًدانغَا بجؿضٍ ٢ ،ه٣هذ جدؿاء٫
ببراءة – :ما ب ٪تهاظمجي َ٨ظا ؟ ..ؤها لم ؤٗٞل قِئا.
٢غم ظىبها مضمضما – :ؤوحؿإلحن ؟ ..عؾالخ ٪الىهُت الباعخت لم
جتر٦جي ؤع٦ؼ.
– و ما بها الغؾالت ؟ .
– ؾضن.
– خُان .
ما ٫هدىَا ٌٛغؽ ؤؾىاهه في زضَا الكهي زم ّ
ً٣بله و ً٣ى: ٫
– عصصي ّ
ٖلي ما ٦خبخه .
لٟذ طعاٖحها خىٖ ٫ى٣ه زم ٢غبخه مجها ٞجٗلذ قٟخحها بجاهب ؤطهه
لتهمـ بىٗىمت :
– ٢لذ بإهجي اقخ٣ذ بلُ ٪و لغاثدخ ٪و لهىج.. ٪و ..و ل٣بالج.. ٪
– و ماطا ؤًًا ؟
308
هٓغث بلُه جهُى٘ الٗبىؽ و وظهها ٧له مدمغمً زجلها ٞ ،لم
ج ً٨بىٟـ شجاٖتها في ألامـ خُىما ؤعؾلذ له ٧لماث لم جخى ٘٢ؤن
ج٨ٟغبها في خُاتها ٠ُ٨ٞبهُاٚتها ؟ ..بن ٧اهذ ال٨خابت نٗبت
ٞال٣ى ٫و هي جىٓغلُٗيُه ؾُ٨ىن يغبا مً اإلاؿخدُل ٛٞمٛمذ
جسٟي وظهها في ججىٍٖ ٠ى٣ه :
– جىً ٠٢ا خُان ،ؤها ال ؤؾخُُ٘ ج٨غاعما ٦خبخه .
قٟخاٍ وظضجا َغٍ٣هما هدى بكغة ٖى٣ها ٞإزظ ًؼعٕ بخالث مً وعوص
الخب الىاٖماث ٖلحها نٗىصا هدى زضَا ختى بل ٜسٛغَا و م٨مً ٧ل
الٗك ٤و الٛغام ،ال ًًٓ ؤهه ؾُ٨خٟي ًىما مجها و مً وظىصَا َ٨ظا
بحن ؤخًاهه ،هاٖمت و ٖاق٣ت خض الىسإ ؛اعجباَهما ٧ان ٢ضعا ،ال
ًىضم ؤبضا ٖلُه و ال ٖلى مؿبباجه عٚم الىظ٘
و ؾضن هي التي ال ًجض حٗغٍٟا لها و ال إلاا ًدمله لها مً مكاٖغفي
٢لبه ،هي الجىىن و الخىَان ،هي الصخُذ و السُإ ،هي الٛباء و
الغظاخت و ٧ل خلى في الخُاة
ِ٣ٞلى جب٣ى مٗه لى٢ذ ؤَى، ٫لى ال جٟاع٢ه و جٟىػ ٖلى مغيها
بمعجؼة ما
309
زالٞ ٫ترة ػواظهما ٢ض عؤي ٦شحرا مً اجهُاعاتها و التهاباتها الغثىٍت
ل ً٨ما قهضٍ ٢بل قهغًٍ ؤزاٞه و نض ١لخٓتها ؤهه ؾُ٣ٟضَا ،
٧ان طل ٪خُىما صزلذ اإلاؿدكٟى هدُجت التهاب عثىي خاص عا٣ٞه
ُ
هؼٍ ٠صازلي لم ٌٗلم ألاَباء ٖلخه و ٖىضما ًْ ؤجها قُٟذ حٗغيذ
للؼ٧ام ظغاء ٖضوي الخُ٣تها مً ٱبخضي اإلامغياث الٛاٞالث ٞاػصاص
ويٗها ً
ؾىء و اعجٟٗذ خغاعتها ختى حٗغى ظؿضَا لىىبت مً
الدكىجاث ال٣ىٍت .
إلاؿاث ؤنابٗها اإلاضاٖبت لسضٍ ؤٖاصجه للخٓاث الٛغام التي
ًدكاع٧اجها ،و صون وعي مىه ٧ان ً٣لب ويٗهما ختى ٧اهذ ٞى٢ه و
اخخًجها ٦ما لم ًٟٗل ًىما ٧،إجها ؾتهغب مىه لى ؤٞلتها
٧إهه ٌٗضَا بإن نضعٍ ؾُ٨ىن لها اإلاإمً و اإلاإوي و الىًَ ،و
ٗ٦اصتها صوما جٟهمه صون ٦الم ؤو قغح
ٞإب٣ذ عؤؾها ٞى ١ؤيلٗه و قٟخاَا ج٣بالن ٢لبه الظي جضعُ٣ً ٥ىا
ّ
بإهه ما ٖاص ٌٗك ٤ؤهثى بالَا
بٗض ص٢اث ٤مً الهمذ ؾإ: ٫
– ما الظي َبسخه ؟
310
ؤظابذٞ – :لٟل مدصخي .
ٌؿإ ٫مغة ؤزغي بسٟىث – :و الهلهت ؟
– خمغاء و ٦شُٟت و بها ال٣لُل مً الى٨هت الخاعة .
بضؤث جخٗلمحن ؤزحرا .
– ِ
يغبذ نضعٍ مٛخاْت :
– ؤها َبازت ماَغة ،ؤهذ ٦شحرالخظمغو ال ٌعجب ٪العجب ،ما
ٖؿاوي ؤٗٞل ؟
ع ٘ٞظؿضَا ٢لُال ٧ي ً٨ىن وظهها ٢غٍبا مىه وما ٫هدى ٞمها َامؿا :
– ٞلىبضؤ بهظا ؤوال .
٢بلتهما َالذ ختى ُٗ٢تها هي حؿخجضي ً
َىاء زم ؾإلذ:
– ؤلؿذ ظاجٗا ؟
٢ا – : ٫الٗكاء ًم٨ىه الاهخٓاع.
– صٖجي ؤخؼع ،ؤهذ ال ًم٨ى ٪الاهخٓاع؟
– بظابت صخُدت ،و آلان ٦ىوي ػوظت مُُٗت و صعي َظا الٟم
ًخى ًٖ ٠٢ال٨الم .
311
٢بل ؤن جخدضر ؤزغؾها و جغ ٥ال٩لمت ألازحرة للخب ٧ي ًٟهل بُجهما
٢،ض ً٨ىن خبهما ٚغٍبا ،ل٨ىه ؤظمل ما ًجمٗهما .
و ٖاهضجه الٓغو ٝو لم ًىل ٚاًخه ٣ٞض ٢اَٗهما نىث ظغؽ الباب
ٞكخم خُان مً بحن ؤؾىاهه ًبخٗض ٖجها مغٚما :
– جبا ،ل٣ض وؿِذ ؤمغٍ جماما .
– مً؟
– خمؼة و مكا٧له .
حؿاءلذ – :خمؼة ،ابً زالخ ٪الظي زُبجي مً ّؤم٪؟
في لخٓت زاَٟت ظظبها مً زهغَا لخالن٣ه ٌٗ ،اه٣ها بخمل ٪و
ًضاٖب ؤهىزتها بسكىهخه التي حٗكٞ ، ٤ابدؿمذ حكاٚبه :
– حٛاع؟
– حٗغٞحن ؤلاظابت .
ٞخُب٘ ٢بلت نازبت ٖلى زضٍ و ج٣ى: ٫
– ُٖب ؤن هجٗل ٢غٍبً ٪يخٓغ.
ل. ٪
– جبا له ،اب٣ي َىا و ال جسغجي ،و ال ؤؾم٘ نىجا ِ
312
مطخى ًٟخذ الباب لًُٟه الظي ٖبـ في وظهه و ؤزظ ًخظمغًٖ
الخإزغفي ٞخذ الباب ٞ ،خجاَله خُان و عا٣ٞه بلى ٚغٞت اإلاِٗكت
– َل جدضزذ م٘ ؤم٪؟ ،ما الظي ٢الخه َ ،ل ؾخداو ٫ب٢ىإ
والضحي؟ .
٢ -الذ بإجها ؾخداو ، ٫و ؤن الباقي ٖلُ ٪خله بىٟؿ. ٪
جإ ٠ٞخمؼة ًًغب ؾا٢ه ب٣بًخه ً ،داو ٫ظاَضا بًجاص خل ما
لُسغط مً الاعجباٍ الظي باث َغٞا ُٞه عٚما ٖىه ٢ ،ض خاو ٫بكتى
الُغ ١ب٢ىإ ؤمه لخٗض ًٖ ٫عؤحها و ختى والضٍ لم ًٟلر في ب٢ىاٖها ،و
هي ٧الجضاعالهلب ال جلحن . ِ٢
بل و جلٗب ٖلى وجغالغيا ٞخىٗ٢ه بحن جخُمحن ً ،تزوط بٟخاة ال
ًُُ٣ها و ال ًدضثها مً ألانل ؤو ًىاًٚ ٫ب والضجه و ًغ ٌ٦زل٠
مً مل٨ذ ٢لبه
– َل َىاُٖ ٥ب بالٟخاة التي زُبتها ل ٪ؤم٪؟
– ال ؤعٍضَا .
– إلااطا ؟
313
– ال ّ
ؤخبها .
– الخب ؤ٧ل عؤؾ ، ٪اهٓغ٦م ٖمغ ٥و ؤهذ جخ٩لم ٦هبي مغاَ ، ٤ؤي
سساٞت َظٍ! .
315
ً٩اص ال ًغاَا بال ٖلى َاولت الٗكاء التي باجذ ّ
جتهغب مجها مازغا
بذجت الخٗب ٞ ،باث ًٓهغٖلحها الخؼن الكضًض و ال ٌُؿم٘ لها نىثّ
البخت
ّ
الخٟذ هدى باب ٚغٞخه الظي اهٟخذ و ؤَلذ ٖلُه "٧ابىؾه" الخالي ،
ُ
جبدؿم بسبض زم حٛلٖ ٤لحهما الباب ٞ،ضمضم بًٛب :
– بد ٤هللا اٖخُ٣جي مً عئٍخ ٪للخٓت واخضة ،صُٖجي ؤجىٟـ! .
ؤزظث جمصخي هدىٍ ٖلى مهل قضًض ،جخٟجن في بْهاعظما ٫ؾا٢حها
الٗاعٍتين ؤؾٟل الٟؿخان ال٣هحرالظي ًخجاوػ ع٦بخحها ب٣لُل
– خبُبي ،ؤها ؤعٍض مىد ٪بًٗا مً الغاخت .
و٣ً ٠٢بٌ ٖلى طعاٖها ًىىي بزغاظها ٞشبدذ ٢ضمحها م٩اجها بل و
ججغؤث ٖلى إلاـ نضعٍ ٞ،ضٗٞها بُٗضا ٖىه ّ
مىبسا : ّ
316
٢الذَ –:ل ؾمدذ ل ٪بلمـ ًضَا ٖلى ألا٢ل ؟ ،ماطا ًٖ ٢بلت ؟.
– ازغسخي! .
– خبُبي ًا ّ
ؤًىب ،هي ال جىاؾب ٪و ال جٟهم. ٪
– ازغسخي! .
ابدؿامتها اإلاا٦غة اػصاصث احؿاٖا ،و زُىاتها ٢غبتها مىه ختى ٧اصث
جالمؿه ،و لم ًبخٗض ؤو ًتزخؼح ُ٢ض ؤهملت ً ،ضزل جدضًا ٞاقال ،
ؾُسغط مىه زاؾغا ً ،غاًَ ٖلى ٢ىة زباجه ،ل ً٨ؤمام امغؤة ٟ٦غح ،
ٞبئـ الغَان طا! ٥
ٞمالذ هدىٍ ّ
ج٣بل زضٍ بخمهل قضًض زم جبخٗض بؿغٖت جطخ٪
بهٟا٢ت و حٛاصعالٛغٞت.
ّ
ٞخجمض في مىيٗه ًؼصعص عٍ٣ه بهٗىبت ،و في لخٓت ظىىن اهض٘ٞ
هدى ٚغٞت ماعٍا التي ٧اهذ ميكٛلت بداؾىبها ٧الٗاصة ؛ ظىىهه ظٗله
ًىٟ٢ها لُجظبها بلى ؤخًاهه مغٚمت و ًجبرَا ٖلى هُل ٢بلخه .
ًشبذ هٟؿه ؤمام سسغٍت " َلُ٣خه" .
317
ًخجاَل م٣اومت "ػوظخه " له ،و ؾٗحها اإلاؿمُذ للخدغع مً ُ٢ض
طعاُٖه
– اجغ٦جي ،ال ؤعٍض ! ..ابخٗـ! ..
ّ
َى عظل ال ٌؿلم بالٟكل ،بما َظا ؤو ٌؿ ِ٣في ٞش "ٞغح" بن هي
اؾخمغث بمداوالتها الخشِشت .
َى عظل ...له اخخُاظاث .
ابخٗض إلاا يغبذ بُىه ب٨ىٖها ٞ ،هاله مىٓغصمىٖها و اه٨ؿاععوخها
اإلاىٗ٨ـ صازل ُٖىحها
ألاؾ ٠لً ًٟلر ٞ،لم ً ً٨هاصما .
و عبما ٦هظا ؾخسغط مً ٢ىٗ٢تها و جضع ٥ؤن ال ؤطي ؾُهُبها في
وناله .
هٓغاتها الضامٗت اهخ٣لذ مً ُٖيُه هدى زضٍ ُٗٞ،ترحها الاقمئزاػبض٫
الخؼن ِٞ،ؿخضًغهدى اإلاغآة لحري ؤزغؤخمغالكٟاٍ ٖلى بكغجه .
لظا ٚاصعصون ؤن ًخجغؤ ٖلى الىٓغبلحها ؤوؤلاجُان بدغ ٝواخض ؛و ما
ٖؿاٍ ً٣ى ٫و طهبه باعػ ٧الكمـ في ألا ٤ٞ؟!
318
٢ض ٞكل ...
و عبما زؿغبالٟٗل هدُجت خما٢ت لم ًً٘ لها خؿابا !
ٞخىظه ٞىعا هدى اإلادؿبب في طلُٞ ، ٪جز ٫بلى الُاب ٤الؿٟلي هدى
ٚغٞت َلُ٣خه ،و التي ٧اهذ جبضو ٧إجها في اهخٓاعٍ مبدؿمت ٗ٦اصتها ،
٧إجها جخى٧ ٘٢ل خغ٦ت جإحي مىه ٞ ،تزًضٍ اؾخٟؼاػا و في اللخٓت التي
ٌؿغَا ،اعجٟٗذ ٖلى ؤناب٘وٞ ٠٢حها ؤمامها و ً٩اص ٌُؿمٗها ما لً ّ
٢ضمحها و ؤَب٣ذ قٟخحها ٞى ١زاندُه .
و ٢ض ٞخدذ ٖلحهما بابا مً ألالم لً ًىٛل. ٤
***
بٗض ؤؾبىٖحن
مجز ٫ؤلازىة بل٣اؾم
بٌٗ ٢هو الخب ال ًُ٨خب لها الِٗل ،و بٌٗ ال٣لىب مألها
الاه٨ؿاع
ؤخُاها ًدؿب الٗاق ٤ؤن اليؿُان ً٨ىن بؿهىلت الى٢ىٕ في الٛغام
٨ُٞ،ظب ٖلى هٟؿه و ًبجي آماال ؾغٖان ما جخدُم ٖلى صسغالىظ٘
319
ٞها َى "ٌٗ٣ىب" ٢ض ًْ _بٛباء_ ؤن الؼواط بإزغي ؾُيؿُه اإلاغؤة
التي ؤخب ٞإوظٗخه ،و ؤن الضهُا ؾدبدؿم له ٞ ،غبما ال حهلىؽ
خمى الكىٞ، ١حزو ٫البٌٗ مً ّ
الٛم ًٖ عوخه بظ٦غاَا إلاا جؼوعٍ ّ
...زاب ْىه !
ٞدتى بٗضما جؼوط ما ٞغط ٖىه ٦غبه ،و ٖل٣ذ هحران الهىي في ٢لبه ،
جلتهب و جدغ ١ظىٞه ،و ٧إن ٢لبه ًىضي ٧لما ػاعٍ زُالها و جىبذ في
ؤَغاٞه ؤػَاعالٛغام ،بإوعا ١هٓغة ،و ٖبحرؾاخغ
ًخىٗ٢ىن مىه جىبت ههىخا بٗض الؼواط
ٌؿإلىهه اليؿُان
ؤوى له طل٪؟
ً ٠ُ٦خىب ٖجها و ٢لبه ٖىضَا عَحن َ،ى مغٌٍ مٗلى،٫و هي
الُبِب الىخُض لضاثه ..
ّ
ؤال ٌٗلمىن ؤن ؤَىن الخب قضًض ٖلى ٢لىب الٗاق٣حن ٠ُ٨ٞ ،بن
جغا ٤ٞم٘ الٟغا ١و الكى ١و الىظ٘ ؟
ؾُ٨ىن جخُما جلٓى ،هحراجها و بن ايُغمذ جب٣ى ؤبغص مً الجىي
الظي ًدخل ٞااصٍ
320
عخماً ٥ا عب !
321
ٞغ ٘ٞوظهها بلُه بإن وي٘ ؾبابخه ؤؾٟل ط٢جها ،و بُضٍ ألازغي ًبٗض
قٗغَا زل ٠ؤطجها و ً٣ى: ٫
ًدؼه ٪؟
– َل َىا ٥ما ِ
ؤومإث ٞ،ؿإ –: ٫ؤها ؟
ؤٚمًذ ُٖىحها جسٟي ٖىه وظٗها ٠ُ٨ٞ ،جلىمه و هي مً ؤ٢ىٗخه
ّ
بإن ٖلحهما وي٘ اإلاكاٖغظاهبا ؟
ؤوى لها الٗخاب و هي جضعي ٢ؿىة الخب ٖلى خ٨م ال٣لىب؟
هي ٖاق٣ت مىظىٖت و َى لِـ بمسالٞ ، ٠ما جغاٍ في ُٖيُه ما َى
بال اوٗ٩اؽ لىٓغاتها هدىٍ
٢لبها ًجِل بالٗك ٤و الؿ٣م ،و ال خ ٤لها بالك٨ىي ،لظا ٞلخبخل٘
مغاعة مكاٖغَا و لخهمذ زحرا لها .
ّ
٢الذ بغ٢ت ٌ –:كهض هللا ؤه ٪ؾٗاصحي الىخُضة في َظٍ الضهُا .
ابدؿم –:بطا ما الظي ً ٌ٣مطجٗ ٪؟ .
– ؤها زاثٟت .
– ممً؟
322
– مً هٟسخي ،مً ما ؤخمله صازلي مً زى. ٝ
ٖ٣ض خاظبُه ًيخٓغمجها جىيُدا ؤ٦ثرللٛؼالظي ٖ٨ؿخه ٧لماتها ،
٢غبذ وظهها هدىٍ و ؤؾىضث ظبِىه ٖلى ط٢ىه ،ٞلم حؿترؾل ،بل ّ
جمؿ ٪وظىدُه بحن ًضحها و تهمـ :
– ال ؤعٍض ؤن ؤزؿغً ٥ا ٌٗ٣ىب .
ّ
مخعجبا ،ال ً٣ٟه ؾببا زل٢ ٠ىلها الٛغٍب ٧ان ٢ل٣ا و
– ما بً ٪ا ههى ؟ ج٩لمي بىيىح ٧ي ؤٞهم. ٪
– ؤهذ لً جتر٦جي ،ؤلِـ ٦ظل ٪؟
– ال ،لً ؤٗٞلها .
– حٗضوي ّ ،ؤًا ٧ان الؿبب ؟
– ؤٖض. ٥
ّ
جىٟؿذ الهٗضاء زم ابدؿمذ و َ٣ٟذ ج٣خُ ٠بخالث الخب مً
قٟخُه ،جغٍض ؤن ججهل مً ُٖٟه ٢ضعما جغٍض و جدخاط ٞ ،دًىه َى
اإلاإمً الىخُض الظي ًدخىحها ٞ ،دتى و بن ٧ان ٢لبه مل٩ا ألزغي ،
ًب٣ى ٧ل ما ُٞه لها ٣ٖ ،له ،ظؿضٍ و ز٣خه
323
مجىىهت هي به ...
ؤي ً
مضي ٢ض جهل في ؾبُل و ظىىجها ًسُٟها ٞ ،ال حٗلم بالًبِ بلى ّ
الٟىػ ،ألن السؿاعة لم جً ً٨ىما بىضا حٗتر ٝبه
هي و خبها في َظٍ اإلاٗغ٦ت يض الجمُ٘ ..ختى ٌٗ٣ىب هٟؿه.
مىد٪
ِ – َل مً جُىع بسهىم اؾخجىاب ٪لظا ٥املسخل ؟ َ ،ل
الُٟضًى الظي خضزخجي ٖىه؟
ازخاعث ؤًٞل خل له ،جىَم هٟؿها ؤن طل ٪إلاهلخخه ٞ ،مدخىاٍ
لم ًّ ً٨
َُىا ٖلحها ٠ُ٨ٞبه و َى ًغي ؤزخه في ؤ ٘ٓٞالخاالث
– ال ،ل٣ض زضٖجي .
ؾب٣خه ٢بل ؤن ًخدضر و لشمذ سٛغٍ زم مضث ؤنابٗها هدى ٢مُهه
ججزٖه ٖىه و تهمـ –:ؤقخا ١لً ٪ا "ٌٗ٣ىب ".
ؤبٗضَا ٢لُال ًدظعَا –:ال ؤعٍض ؤن حٗىصي لؼٍاعجه َىا، ٥مٟهىم ؟
ؤومإث ٣ٞغبها مىه ً،جهل مً ٖك٣ها لٗلها جيؿُه ٖك٣ه ألزغي .
****
بٗض ًىمحن ..
324
في الجامٗت
جبدض صازل خُ٣بتها ًٖ مٟخاح ؾُاعتهاٞ ،خخإ ٠ٞو هي ج٣لب
ؤٚغايها مً ؤصواث الخجمُل بلى صٞاجغَا صون ظضويٞ ،تر ٘ٞعؤؾها
هدى ػمُل لها وٖ ٠٢لى م٣غبت مجها و ؤزظ ًداصثها :
– وؿُم َ ،ال ؤٖغججي مالخٓاث الُىم ،ؾإُٖضَا لٚ ٪ضا .
– خؿىا ،ل ً٨بًا ٥و وؿُاجها ! .
ابدؿم ًغً ٘ٞضًه بٗالمت اؾدؿالم :
– ال ج٣ل٣ي ،ؤٖضٚ ٥ضا ؾخ٨ىن ٖىض. ٥
ٞغصث له بؿمخه زم مىدخه ما ظاء ًُلبه ،و لض٢اث٢ ٤لُلت اؾخمغ
خضًثها بك٩ل وصي ،ؤزاعًٚب خمؼة الظي ٧ان ًغا٢بها مً بُٗض و
ٚلبه ُٓٚه ٣ٞاَ٘ صخبتهما :
– وؿُمَ ،ال جدضزىا ؟ .
خُذ ػمُلها الظي وصٖها و ٢بل ؤن حكخمججهمذ في وظهه زم ّ
الضزُل الظي ال ٌٗخ٣ها مً وظىصٍ الشُ٣ل جىٟؿذ بٗم ، ٤ؤٞال
325
ًٟ٨ي الجهض الظي جبظله ٧ي ال جدل ط٦غاٍ ٖلى ؤ٩ٞاعَا ،ؤو ٌؿاوع
زُاله زاَغٍٞ ،حزًضَا مً الجغوح و الىظ٘ ال٨شحر!
ٖال٢تها بدمؼة ٧إجها بغ ١سخابت لم جمُغ ،ال جمىذ ؾىي زُبت ؤمل
بٗض ُٖلٞ ،ال حؿ٣ي و ال جغويٞ ،إزظث جىٓغبلُه و الىاعج٣ضح في
جًمه ٞخ٨ؿغبُجهما ٧لؤخكائها ،جغٍض ؤن جًغبه ،ؤن جلىمه ،و عبما ّ
خضوص
ّ
ٞاهضلٗذ قغاعة الخغب بُجهما و ص٢ذ َبىلها ٣ُٞى ٫مٛخاْا :
بضوث مؿخمخٗت بالخضًض مٗه .
– ِ
– وٗم ،ؤلم حٗلم بإهجي ؤؾخمخ٘ في ؤي م٩ان ؤهذ لؿذ مىظىصا ُٞه؟
– ال ؤًْ طا ٥الكاب صخبخه ممخٗت .
– ؤؾخمخ٘ بصخبت ٧لب زحرا لي مً عئٍخ. ٪
ا٢ترب ٞتراظٗذ زُىة للسل: ٠
– لؿاهً ٪دخاط ٢ها .
– و صماً ٪ٚدخاط ٖالظاً ،ا ٖضًم الىن. ٠
326
ا٦خٟى بمىدها ابدؿامت مكاٚبتً ،ىص لى ّ
ً٣بل خالوة زضحها بٛماػجحها
اللُُٟخحن ،اللخان جضاٖبان بغ٢تها زكىهخه ،آٍ لى حٗلم ٦م ؤن
مًً ،حهض الغوح و ٌكل الجؿض!
ٍ الكى ١لها
– ٖلُىا الخدضر ًا وؿُم .
– بن جدضزىا ؾإٖاجب و ؤلىم و ٢ض ٞاث ألاوان ٖلى َظا .
ٞحهتزٞااصٍ بغظٟت خب تهاوي لها ٧ل بضهه ،خب ًخإعجر بحن السسِ
و الغيا ،بحن ال٣غب و الىىيٞ ،ةن هي صهذ ػاصث ؤقىا٢ه و بن هي
ابخٗضث ظؼٕ ٢لبه مً جباعٍذ الٟغا١
ّ
ُٞخجغٖه و بن ٧ان ال ً٩اص ؤٖان هللا امغت ُؾ٣ي ٦اوؽ الٗك، !٤
ٌؿُٛه ،و ٌؿخلظ ب٩ل لىٖت و ب٩ل هاعخاع٢ت .
– الٗخاب ػٍاصة في الىص .
جخمؿ ٪بدُ٣بتها جضاعي اعججا ٝؤنابٗها ،و هٓغاتها ٖلى ٚحرالٗاصة
جدمل مكاٖغمسخلٟت
– ال ّ
وص بُيىا بٗض ٦ظب ،٪زم ازخٟاث. ٪
ّ
بلىٖت ٢ا –: ٫حٗظبحن ٢لبي بُى ٫نضوص. ٥
327
ٞخٟاظئه بال٣ى ٫الؿازغ:
– بد ٤هللا مً ّ
ؤي ٦خاب قٗغؤجِذ بهظٍ ال٩لماث ؟ ما زُب ٪جخ٩لم
جلبؿ ٪؟٧إن َىا ٥مً ّ
ٖلي ؤٚاػل ،٪لظا اؾمعي ًا طاث الغؤؽ الاؾمىتي ،ؾىظَب– الخّ ٤
ّ
بلى اإلاُٗم ال٣غٍب مىا و هخدضر بهضوء جام .
– في ؤخالمً ٪ا عظل ال٨هى. ٝ
٢بل ؤن ًىُ ٤بغص مىاؾب ،جٟاظأ بمىاصاة "زُُبخه" _ابىت زالها_
ّ
لهما و هٓغاتها جخٟدههما مً بُٗض ٧إن و٢ىٞهما ًشحرالك٨ى ٥في
ّ
مخىٖضا : هٟؿها و ٢بل ؤن جهل بلحهما ٢ا٫
– ٢ؿما باهلل بن لم ؤظض ٥في اإلاُٗم زالٖ ٫كغص٢اثٞ ٤ؿإ٢ى ٫لها
٧ل شخيء .
– لً جٟٗلها .
– ّ
ظغبُجي .
– هظ. ٫
328
ؤ٢بلذ ٖلحهما "عحهام" جبدؿم باوكغاح عٚم لٛت ظؿضَا التي حٗ٨ـ
ّ
جىجغَا و اعجبا٦ها ،ال جغٍض ٞهم ما عؤجه بك٩ل زاَئ ٞخٟخذ ؤبىابا مً
مكا٧ل ال َِ ٢بل لها بها ،و م٘ طل ٪ال ج٩اص حؿخىٖب خ٣ُ٣ت ما ٧ان
واضخا ؤمام هاْغحها٨ٞ ،ال مً زُُبها و ٢غٍبها ؤوخُا لها ؤجهما ٖلى
مٗغٞت وَُضة ببًٗهما
زُُبها الظي ال ًبالي بإمغَاً ،خذجج صوما بٗمله و ًخجاَل الٗضًض
مً عؾاثلها و اجهاالتها .
ّ
وظهذ ٦المها ليؿُم ٢اثلت بامخٗاّ :
– ؤم ٪ؤزبرجىا بغ ٪ًٞالؼواط مً ؤدي٦ ،ىذ لخ٨ىوي مدٓىْت به،
ًا لسؿاعج.! ٪
ّ
ٞخٗل ٤ألازغي ؾازغة :
– و َل َى مُلي بالظَب مشال ؟ ،ؤم ؾإ٦ىن مدٓىْت ب٨غقه ٧إهه
امغؤة خامل في الكهغالشاوي ٖكغو جل٨ما الكٗغجحن اللخحن ًمل٨هما
ٞى ١عؤؾه ألانل٘ .
– ٖلى ألا٢ل َى مدامي ظُض و ً٨ؿب ؤمىالا ٦شحرة .
– مً الغقىة ًا بابا ُٖجي٧ ،إهجي ال ؤٖغٞه!
329
لم ًخمال ٪خمؼة هٟؿه و اهٟجغياخ٩ا ،صون ؤن ًإبه لغحهام التي
بضث مؿخاءة مً عص ٗٞله ،و ٢اٟ٦ –: ٫ا٦ما شجاعا ،عحهام ؤجِذ
لىخدضر لّ ً٨
ٖلي اإلاٛاصعة ،هلخ٣ي الخ٣ا ما عؤً٪؟
– خؿىا .
ّ ابدؿمذ له زم إلاؿذ طعاٖه بُضَا و ّ
خُخه مىصٖت :
اٖتن بىٟؿ ،٪ؾإجهل ب ٪خُىما ؤٞغ ٙمً الضعاؾت .
– ِ
بٗض بً٘ ص٢اث ٤وٟ٢ذ وؿُم بجاهب ؾُاعتها جغي خمؼة و َى ًغً٦
صعاظخه الىاعٍت صون ؤن جىاعي هٓغاث ؤلاعجاب التي اؾخىَىذ
ُٖىحهاٞ ،لم ج ً٨لخ٨ظب ٖلى هٟؿها و جى٨غ ّ
خبها له ،عٚم ظغخها مىه
ٞ،مً بحن ٧ل الغظا ٫ال جغي ٚحرٍ ،و ال جخمجى ٚحرٍ .
الىخُض الظي َىاٍ ٢لبها ،و ؾ٧ ً٨ل ظؼء مً ؤ٩ٞاعَا وبن ٧اهذ
جضعُ٣ً ٥ىا ٖضم ظضوي ما ًٟٗله الؾتريائها ٞ ،ةن عيِذ ،و بن
ّ
ج٣غبذ ،و بن اهٟهل ًٖ عحهام ٞال ؤمل لهما٩ٞ ،ل الٗاثلت ؾخ٠٣
يض ٖال٢تهما اختراما "للمباصت" .
ٚمٛمذ –:ال ظضوي ّ
مما جٟٗله ًا خمؼة .
330
ؤمؿً ٪ضَا بحن ّ
ُٟ٦ه و لم ٌؿمذ لها بةبٗاصَا و بُٗضا ًٖ مغؤي
الىاؽ ّ
٢بلها٦ ،مً ًمىذ ٖهضا زُٟا ًىز٣ه ب٣بلت نٛحرة ٖلى ْاَغ
ال٠٨
– ٢ؿما بمً زل٣ىا ًا وؿُم ،ؾى٨ىن لبًٗىا .
– ال ج٣ؿمٞ ،خدىض ب٣ؿم. ٪
– ألاًام بُيىا و ؾترًً .
سخبذ ًضَا زم مًذ حٛاصعٍ ،جإبى الاؾخمإ ؤو الخهضً٢ ،٤ض
٦ظب ٢بال و لً ًًحرٍ لى ٦ظب مجضصا ،ختى و بن نضٞ ١الٓغوٝ
ؾخٗاهضَما .
مىظ٘ ما جدمله له مً مكاٖغٞ ،ال ج٩اص جدىٟـ ٧السل... ٤سخ٣ا
لخب باجـ ٦دبها !
"ٞةن ٧ان الظي بُجي و بُجها ٦بٗض ألاعى و الؿماء
٣ٞىلىا لها بإهجي الؿُ٣م الٗلُل و ؤجها هي البالء
ٞلختر ٤ٞو لترخم و لُ٢ ً٨لبي لُٗىحها ٞضاء "
***
331
الٟىض.. ١لُال
الىضم ،ؤؾىء ما ٢ض ًدمله ال٣لب مً قٗىع ٧ ،إهه ؾغَان ً٣خل
ُ٦ان اإلاغء و ًبٗض اإلاغاعة لخدخل ٧ل ظؼء مً خُاجه ٞ ،ال ً٩اص مٗها
ًُُ ٤هٟؿه
١ ّ
و هي و بن ٧اهذ ما جؼا ٫جهُى٘ الشباث ٞةن صازلها ًخمؼ وظٗا ٖلى
ما زؿغجه .
ّ
حكابهذ ؤًامها ب٩ل الؼٍ ٠الظي جدخىٍه و ال٨ظب الظي جضُٖه
إلهجاح "مهمت" ٞ،خ٩اص جيسخى مً ج٨ىن خ٣ُ٣ت !
بٗضما ٧ان "ٌٗ٣ىب" ٧ل خ٣ُ٣تها ،ما ب٣ي لها شخيء و ٢ض ؤزؿغث
هٟؿها بًاٍ ٞ،إصع٦ذ ما ٧اهذ حٗىُه ٧لماجه " ؾُيؿىه ٪بٗض ٖمل٪
"
ّ
هضمها ال ٌٗجي ج٣بلها ل٨ٟغة ؤجها جهلر للؼواط ،ؤو ؤن ٌٛلٖ ٤لحها
صازل بِذ ُٗ٣٦ت ؤزار ٌؿخىَجها الٛباع
جدخاط الخغٍت ،الؿالح ،ألاصعٍىالحن ٧ي حِٗل
خُاة لِؿذ ٦الؾُُ٨ت المغؤة ٖاصًت ،ل٨جها "َبُُٗت " باليؿبت إلاً
ّ
ًَ مشلها
332
هضمها الىخُض َى زؿاعتها لغظل اٖخبرجه و ما ػالذ جغاٍ" ٧الخُاة" ،و
ٌؿ٨ذ وظٗها ؾىي زُاله و ط٦غاٍ ٞ ،خخضاوي مىه به ٦ما ًخضاوي ال ِ
املسمىع بالسمغ
ّ
اهتهذ مىاوبتها ٞجهًذ حؿخٗض للمٛاصعة ٞ ،خجض "ٚابغٍُل " ً٠٣
ؤمامها ببظلخه الغؾمُت قضًضة ألاها٢ت و اللمٗان ،ؾخ٨ىن ٧اطبت بن
ّ ٢الذ بإهه ال ًشحربعجابها ٦غظل ،لخخٟاظإ بىٟؿها ّ
جدمغزجال إلاا
ابدؿم ٢اثال – ًا مؿاء الُاؾمحن ،حكضو البالبل خحن جغي وظه٪
اإلالُذ .
– ٟ٦اٚ ٥ؼال .
– ِ٣ٞالجمُالث مشل ٪مً ًلُّ ٤
بهً الٛؼ. ٫
ّ
ضخ٨ذ بسٟىث و ٖل٣ذ :
– ؤعا ٥جبال٢ ٜلُال ،ل ً٨ال حهم ..ؾإٚاصعآلان .
جدغ٦ذ لخخجاوػٍ ٞإوٟ٢ها بإن ؤمؿ ٪بمٗهمها و ؤٖاصَا بجاهبه بل
ّ البهُخحن ،و ّ
٢غبها ٢لُال مىه ً ،بدؿم لُٗىحها ّ
ّ
ًمض ًضٍ لُضاٖب ٨ٞها
بٓهغ ّ
ؾبابخه :
– َل هخٛضي ؾىٍا ٚضا؟
333
جغاظٗذ للسل، ٠جبخٗض ًٖ مغمى إلاؿاجه :
– ال ؤٖلم ّ ،
ٖلي الظَاب آلان .
– بن ٧ان َلبي ؤػعجٞ ، ٪ال بإؽ بالغ. ٌٞ
– لم ًؼعججي ،اَمئن .
اؾخضاعث جىلُه ْهغَا ،و مًذ جسُى زاعط ؤبىاب الٟىض ، ١زم
ّ ّ
زبدذ م٩اجها ،ج٨ٟغبما ٢الخه لٛابغٍُل ٞ،خىضم ٖلُه;لم ج ً٨هُتها
مٗاملخه ببروص ل ً٨شخيء ما ًشحرخُٟٓتها خىله ٞ ،ةن ٧ان ًبضو
للىاْغ٦غظل صبلىماسخي وؾُم و لٗىب ٞ،لُٗىحها ًبضو ؤ٦ثرمً طل، ٪
و ظؼء مجها ٌؿإلها جىدي الخظعمىه في خحن ال ًغاٍ آلازغ٦تهضًض
ٞ،ؤلًام و ؤؾابُ٘ جغا٢به صون ؤن حكهض ما ًشحرالك٨ى ٥خىله .
َظا بن ججاَلذ خغ٧اجه اإلاٛاػلت التي جغب٨ها ٞ ،خخإزغبها ٧إهثى و ال
جغٍضَا .
٢غ ّعث الغظىٕ بلُه ،و اججهذ جغ٦ب اإلاهٗض هدى ٚغٞخه و ٢بل ؤن
جسُى صازل الغوا ١جغاظٗذ للسل ٠مسخبئت ما ؤن عؤث ؤخض
ظجرالاث الجِل بلباؾه اإلاضوي ًغا٣ٞه بلى الٛغٞت .
334
لخٓتها ص ١ها٢ىؽ السُغٖىضَا،لم ج ٪جغٍض وي٘ ق٨ى ٥لِؿذ
ّ
في مدلها ل ً٨خخما ٖلحها جىدي الخظع.
ّ
بٗضَا ٧اهذ جخجه هدى ق٣تها ،ميكٛلت ال٨ٟغو مش٣لت بالهمىم ،و
ٖلى بابها ٖثرث ٖلى "ٌٗ٣ىب" و ٢ض بضا في اهخٓاعَا ،لبرَت ؾ٧ ً٨ل
ما ٞحها زم ٧اصث عوخها جخل ٠مً ٖى ٠نغزاث ٢لبها
ّ
ً٣ا ٫ؤن الٗاق ٤مً هٓغة ًخمخ٘ ،ما ٦ظبىا ٞ..ها هي جىٓغبلُه و ال
ج٩اص حكب٘ ،جىص لى جدخًىه ختى ما حٗىص حٗغ ٝمتى جيخهي لُبضؤ َى ،
لى جد ٟٔعاثدخه صازلها !
شخيء في وٟ٢خه و اؾدىاصٍ ٖلى الباب بضي ٚغٍبا ٞ ،ضهذ هدىٍ ٖلى
مهل ختى بطا ما وٟ٢ذ ؤمامه هٓغلها زم ؾٞ ِ٣إؾىضجه ظؼٖت :
– ٌٗ٣ىب! ً...ا الهي! .
ظغٍ و جغ٦خه ٌؿخل٣ي ٖلى ألاعٍ٨ت في ٚغٞتبك ٤ألاهٟـ اؾخُاٖذ ّ
اإلاِٗكت ،جغي بىيىح بٗ٣ت الضم التي لىهذ ٢مُهه ظهت ٦خٟه ،
جغاٍ ًخمخم ب٩لماث ال جٟهمها ؾببها خغاعجه اإلاغجٟٗت
جإث ّ
بلي َمؿذ – :ال ؤعا ٥جغخمجي ،ِ٢مً بحن ٧ل الىاؽ َا ؤهذ ِ
صون ؤن جضعي .
335
جغصُ٣ً ٥ىا ؤهه لم ً ً٨بىُٖه ٖىضما ّ
٢غع ػٍاعتها ،و الُٗب و اللىم
ٖلى ألاخم ٤الظي ؾمذ له بُ٣اصة الؿُاعة و بنابخه ما ػالذ خضًشت
زال ٫الض٢اث ٤التي جلذ َ٣ٟذ جًمض ظغخه بٗضما هؼٖذ ٖىه
٢مُهه ،و جً٘ ّ
٦ماصاث باعصة ٖلى نضعٍ و ظبِىه و ٢ضمُه ؛ زم
ظلؿذ ؤعيا بجاهب عؤؾه جالمـ قٗغٍ بإنابٗها و حٛمٛم:
– ال ج٨غَجي ألهجي ازترث ٖمليٞ ،ةن ٦ىذ جخىظ٘ ٞإها ٦ظل ٪ؤجىظ٘
مً ٞغا.٪٢
لٗله ًؼٖم بإجها ال جدبه ،بلى و الظي زل٣ه و ؤؾ ً٨خبه في ٢لبها ،
ٞةهه ٧ل ما لها في َظٍ الخُاة ،جدبه ؤ٦ثرمً الضهُا و مً هٟؿها
ٞال ج٩اص جُٗم ٚمًا و ال عاخت مىظ ازخلٟذ َغ٢هما ٞ ،ما ٚاب ًٖ
ُٖجها زُاله لخٓت،و ما ٞاع ١خبه ٢لبها لخٓت ،ختى و بن ٚاب ًٖ
ُٖىحها ٞةهه ٞحها ّ ،صازلها ٌ ،ؿ٨جها
َمؿذ له ٞ – :غ٢خّ ٪
ؤخغمً الجمغًا ٌٗ٣ىب .
ؤما في الٟىض٣ٞ ١ض وٚ ٠٢ابغٍل ؤمام الىاٞظة الُىٍلت ًُال٘ اإلاىٓغ
اإلا٣ابل له و ٖلى ؤطهه َاجٟه و ٢ض زاَب مً بالُغ ٝآلازغباللٛت
الٟغوؿُت ٚ –:ضا ؾإخاصر الؿٟحر٧ ،ل شخيء ٌؿحرٖلى ما ًغام .
336
الٟهل الٗاقغ
"ؤخُاها ًجب ؤن جسؿغمً جدب لخٗثرٖلى هٟؿ"٪
في الُٗاصة الىٟؿُت
ملٗىن ٧ل خب ًض ٘ٞاإلاغء لُسىن هٟؿه و مباصثه ،ملٗىن ٖك٣ه
بها الظي ٢اصٍ بلحها ٖىضما ٧ان ّ
مُٛب الٗ٣ل ال ً٣ٟه ؤًً جُإ
مؿخل٤
ٍ ٢ضماٍٞ،اؾدُ ٔ٣خاثغا ٞا٢ضا لئلخؿاؽ بالؼمان و اإلا٩ان،
ٖاعي الهضعٖلى ؤعٍ٨تهاً،دىٟـ عاثدتها في ٧ل طعة َىاء حٗبر
عثدُهٌ،ؿدكٗغوظىصَا خىلها و بن ٧اهذ ٚاثبتٞ ،إصعٞ ٥ضاخت ما
اعج٨به مً زُإ ٞ،لم ًيخٓغبٗضَا لجؼء مً الشاهُت ،وٖاص إلاجزله
ًجلض طاجه و ًاهبها ،لضعظت ؤن لم ً٣ضعٖلى الىٓغلُٗجي ههى صون ؤن
ٌكٗغبإهه ؾِى٨ك ٠ؤمامها و خُىما ؾإلذ ًٖ م٩ان ازخٟاءٍ
اللُلت اإلاايُت ّ
جذجج بالٗمل ٧اطبا و ججاَل الك ٪الظي ؾً٨
هٓغاتها و ْل بٗضَا حهغب مً ؤي خضًض مٗها ٩ُٞاص ًخجىبها صون
٢هض مىه ٞ ،الظهب طهبه ل ً٨ألاطي وٖ ٘٢لحها هي
ههى ججُض ٢غاءجه_ و بن ٧ان ً٨غٍ الاٖترا ٝبظل٦_٪ما جخ٦ ً٣خم
صوازلها ٞال ً٣ضعٖلى ٞهمها
337
عبما ألهه ال ٌؿمذ لها باال٢تراب مىه،وال ً٨ك ٠لها ًٖ هٟؿه و
ًب٣حها ٖلى بٗض طعإ مىه ٞال جبخٗض ًٖ مضاعٍ و ال هي قضًضة ال٣غب
مىه
ًاطحها ...
ًجغخها ...
و لِـ بالُض خُلت...
ٞةن ٧ان ُٖبه و يٟٗه خبه "الباجـ " للُىاٞ ،ظهبها ؤجها ؾمدذ له
بضزى ٫خُاتها
ٞلً ًلحن ٞااصٍ بلى َىي ؾىاَا
و لِـ ؤمامه ؾىي ؤن ٌك٨ى بلى هللا خبها ٞةما ؤن ًيؿُه بًاَا ؤو
ًهبرٍ ٖلى ما ؤلم به مً ابخالء
٢ض ٚؿل ًضًه مً الٗك ٤و اإلاكاٖغٞ ،ال ًمل ٪م٩اها لىهى في ٢لبه ؤو
٢ىة ٧اُٞت لُسىى مٗغ٦ت ؤزغي
338
َى مضًً لها بالخ٣ُ٣ت ٧املت،مهما ٢ؿذ الىخاثج و لظل ٪خًغ
لُٗاصتها لُداصثها و ً٨ك٧ ٠ل ؤوعا٢ه ؤمامها لُ٨ىن لها مُل٤
الخغٍت في ازخُاعزُىتها الخالُت وؤًا ٧اهذ جٞ ،ً٨ؿُ٨ىن عايُا.
ؾمدذ له الؿ٨غجحرة بالضزى ٫و ٢ض ظلـ في اهخٓاعههى التي جبحن
ؤجها زغظذ لل٣اء بخضي مٗاعٞها،و لُ٣خل الى٢ذ جهٌ ًجلب له
ُ
٦خابا لُ٣غؤٍ و ٖىضما ٞخده و ٘٢مً بحن نٟداجه ٢غم نلب ِ ٦خب
ٖلُه "ماعٍا"
قٗىع بالغٍبت حؿلل بلُه ،زانت و ؤن ال ٖلم له بىظىص شخيء
٦هظاٛٞ،لبه ًٞىله و مطخى هدى الخاؾىب املخمىًٟ ٫خده و ًضزل
ال٣غم في م٩اهه
ما ٧ان ألخض ؤن ًجهؼٍ بما ًٟ٨ي لُ٣ضعٖلى مكاَضة ما ٌُٗغى ٖلى
الكاقت صون ؤن ٌكٗغباأللم ً٨ؿغ٧ل ٖٓمت ُٞه
نغزاث ق٣ُ٣خه،مىٓغَا الضامي و هي حؿخ٣بل ظلضاث الؿىٍ
ٖلى بضجها،و ظغوح الؿ٨حن ٖلى ظلضَا ختى ما ٖاص ًهضعمجها شخيء
...حؿخ٣بل الىظ٘ نامخت مؿدؿلمت ٞ ،ا٢ضة لؤلمل .
ٚمٛم و الضم٘ ٌٛصخى ُٖيُه:
339
– نٛحرحي! ؤي ؤلم ٖكخه !
ً٩اص ٌكٗغبغوخه جيؿل ًٖ ظؿضٍ و ٧ل ما ُٞه ًغججًٚ ، ٠با،
٢هغا و وظٗا ٖلى ُٗ٢ت مىه ج٣اطٞتها عٍاح اإلاىاظ٘ ختى ما ؤب٣ذ ٞحها
ظظٖا مؿخُ٣ما
ُؾغ٢ذ مجها َمىخاتها ،ابدؿاماتها و ٢ضعتها ٖلى الِٗل بك٩ل
َبُعي صون ؤن جسا ٝمً ْلها و اوٗ٩اؾها
خغمىا _َم ؤق٣ائَا_مً اخخًاجها و مىدها ال٣لُل مً ألامان
خغع آَت خاع٢ت مً ؤٖما ١ظىٞه زم ؤزغط ال٣غم مً م٨مىه و ٖاص
لُخسظ مٗ٣ضا له ًيخٓغػوظخه و التي لم ًخإزغخًىعَا ٞابدؿمذ
ما ؤن خُذ هٓغاتها ٖلُه ٢بل ؤن حٗبـ ما ؤن ؤمغَا بىبرة اؾخٛغبتها
مىه :
– اظلسخيٞ ،إمامىا خضًض َىٍل .
– َل ٧ل شخيء بسحر؟
– اظلسخي ؤوال.
340
جغ٦ذ خُ٣بت ًضَا ٖلى ؾُذ م٨خبها زم ظلؿذ م٣ابال له ًٓ ،هغ
ٖلحها الخىجغوالاعجبا ٥الكضًضًً ،جغي بىيىح الًٛب الظي ًبدغ
ٞى٧ ١ل زلُت مىه ،ال حٗلم ؾببه ل٨ىه خخما مىظه هدىَا
زاٞذ ٞ...خل ٪هي اإلاغة ألاولى التي جخٗغٞ ٝحها ٖلى الىظه آلازغ
لؼوظها
اؾتهل خضًشه ب٣ىله ٢ – :بل بًٗت ؤًام ؾإلخجي ؤًً ٦ىذ و ٢ض
٦ظبذ ٖلُ.٪
اػصعصث عٍ٣ها بسىْ ٝىا مجها بإهه ٢ض ػاعٞااص و ٖغ ٝمىه ٧ل شخيء
ل ً٨طل ٪لم ً ً٨ؤ٦برمساوٞها ٞما جب٘ ٢ىله طا ٥مً ٧لماث هدغَا
خغُٞا
– ؤنبذ بغنانت في ٦محن لئلعَابُحن ،و بٗض ؤن ٖالجىا الجغح
َلبذ السغوط ،لم ؤ ً٦واُٖا إلاا ؤٗٞله و خُىما اؾدُٓ٣ذ نباخا
وظضث هٟسخي ٖىضَا ،في بُتها .
جل ٪الـ"َا" حٗىص المغؤة واخضة ...مً حؿ٢ ً٨لبه
ٓٞلذ جىاْغٍ في خحرة مً ؤمغَا ،و ظملت مً اإلاكاٖغجدانغَا ٞال
جضعي ما ٖلحها ٗٞله
341
ؤحًٛب؟ ؤجهغر؟ ؤجلىم؟
٧اهذ مدخاعة و جخإلم
٧إجها بِذ زغب باث ٟ٢غا بٗض ما ٧ان آَال
٧إن خبها له في لخٓتها جل٣ً ٪ىصَا بلى اإلاىث ِٞؿ٣حها ؾم الؼٖاٝ
جخجغٖه ُ٢غة ُ٢غة صون هضم
ؾإلذ بسٟىث – :ما صمذ جدبها َ
لم جؼوظخجي؟
ُٞجُب ببؿاَت َ – :ىاٞ ٥غ ١بحن ؤن ؤخبها و ؤن ؤعٍض الِٗل مٗها .
– لم ال جيؿاَا ؟
– ألامغلِـ بالؿهىلت التي جٓىُجها.
مسخذ بإنابٗها اإلاغججٟت ٖلى وظهها ،جداو ٫الخىٟـ بك٩ل
ناثب
ما با٢ ٫لبها ًئن وظٗا ٧إجها ٖلى وق ٪ؤلانابت بظبدت ٢لبُت ؟
ما با٧ ٫ل ما ٞحها ًترهذ ؾ٨غا مً قضة ألالم؟
خبها ؤٖماَا ،ؤْلها و ؤزغؽ نىث الٗ٣ل لضحها ختى ٖاصث جدىهل
ًٖ مباصئها و ُ٢مها اإلاهىُت و ألازالُ٢ت ٖلى خض ؾىاء ّ ،
نحرَا ؤزغي
342
٧اطبت و ؤهاهُت و َى حهُم ٖك٣ا في ؤزغي بل و ٌٗتر ٝبإن ال ؾبُل
ليؿُاجها
َمؿذ في لخٓت عجؼهضمذ ٖلحها :
– إلااطا ال جدبجي ؟
ٞتري ألاؾ ٠الظي ججلى ٖلى مالمده ،لم ًُٟاجئ باٖتراٞها ٧إهه ٌٗلم
بد٣ُ٣ت ما جدمله مً مكاٖغٞ ،اػصاص خالها ً
ؾىء ٞ ،ها ٢ض باجذ
مشاعا لك٣ٟخه
٢ا – : ٫ال ُخ٨م لي ٖلى ٢لبي ًا ههى .
ًٖذ ٖلى قٟتها ب٣ىة ٧ي ج٨خم صمىٖها ٞ ،اإلاىث زحرلها مً ٞخُل
يٗ ٠جبضًه له
ال ًد ٤لها لىمه ،هي ؤصعي بالٗك ٤و جباعٍده ٞ ،ال ٌؿإ ٫ؤخضا ،و ال
ًُلب بطها ً ،دغ ٥اإلاغء وٍخ٣اطٞه في ٧اٞت الاججاَاث ختى ًيؿُه
هٟؿه و ٌؿلبه مىُ٣ه و بعاصجه
ل ً٨جلىم هٟؿها ٖلى ٚباء ج٨ٟحرَا ٖ ،لى وي٘ ٧ل ما جمخل٨ه و
جٟخسغبه ٖلى املخ ٪مً ؤظله ألجها ال جإجمىه ،وٖىض طل ٪الساَغ
343
وٟ٢ذ جدمل خُ٣بتها صون ؤن جًُ٧ ٠لمت و ٢بل ؤن جبل ٜالباب
اؾخىٟ٢ها ٌٗ٣ىب ب٣ىله و ٢ض جهٌ مً مٗ٣ضٍ :
– لم ؤهه ٦المي بٗض .
– َىا ٥شخيء آزغجسُٟه ؟
ؤظاب – :ال ،بل َل َىا ٥ما جسُٟىه ؤهذ؟
ؤل٣ذ هٓغة زاَٟت ٖلى ال٨خاب الظي جسٟي ُٞه ال٣غم الهلب زم
ٖاصث لخىٓغهدى ػوظها و ٢ض ؤصع٦ذ ؤن ال ؾبُل لل٨ظب ٞ ،ا٢تربذ
مىه ٢اثلت بغظاء :
– ٌٗ٣ىب ،اؾمٗجي...
٢اَٗها ٢ – :ىلي ما جسُٟىه زم ازغسخي جماما .
– ؤزُٟذ ٖى ٪ال٣غم ألهجي لم ؤعص ل ٪ألالم ،اإلاكاَض ٧اهذ
ُٗٓٞت ...ؤ٢ؿم ل. ٪
ببروص ؾإَ – : ٫ل َىا ٥شخيء آزغج٨خمُىه ؟
اعججٟذ قٟخاَا و ٢ض ٢غعث ٦ك٧ ٠ل ما جسبئه و لخخدمل
الٗىا٢ب للجهاًت ٟ٨ً ،حها ٦ظبا و ٖظابا
344
– َى ٌٗلم بإهجي َبِبت ؤزخ ،٪مىظ اللخٓت ألاولى و م٣ابل اإلاكاَض
مىدخه نىعا إلااعٍا .
٧اهذ مؿخٗضة لخضٖ ٘ٞمغَا م٣ابل ؤن جغي هٓغة ٦غٍ في ُٖيُه ٖلى
ؤن جغي زُبت ؤمله ٞحها ،عؤث زُاهتها له َٗ ،جها له و ٦ؿغَا لش٣خه
التي ظاَضث لخ٨ؿبها
جدغعث صمىٖها مً ؤؾغظٟىحها ٖىضما ٢ا ٫مهضوما :
– ؤها ختى ال ؤظض ٧لمت ؤن ٪ٟبها ! نىعَا!
اؾخجضجه باُ٦ت – :ؾامدجي ؤعظى٦ ،٥ظبذ بؿبب زىفي ،ؤهذ
ؤًًا ٦ظبذ.
اهخًٟذ ما ؤن يغب اإلا٨خب ب٩لتي ٢بًدُه ٞاَتز٧ل ما ُٞه و َخ٠
باهٟٗا ٫قضًض ظٗلها جتراظ٘ زُىجحن للسل: ٠
– خُىما ٦ظبذ ؤجِذ ألزبر ٥ب٩ل شخيء ،ل٨ى ٪و ألقهغَىٍلت ٦ىذ
في خًجي ،جىٓغًٍ في ُٖجي و ج٨ظبحن .
َمؿذ – :ألهجي ؤخب. ٪
345
– ال ججٗلي ما جدملُىه لي مً مكاٖغقماٖت حٗل٣حن ٖلحها طهىب ٪و
ؤزُاث. ٪
عا٢بخه ًسغط ال٣غم مً ظُب ؾترجه زم ً٨ؿغٍ ناعزا في وظهها :
– ال ًم٨ىجي ختى ؤن ؤؾخسضم َظٍ اإلاكاَض ٧ي ؤمى٘ زغوط طا٥
الخ٣حرمً السجً ألهجي لم ؤخهل ٖلحها بك٩ل ٢اهىوي ،و ؤهذ
مىدخه نىعا لك٣ُ٣تي ٞ ،ما الظي ؾإٗٞله ٖىضما ًسغط بٗض بًٗت
ؤقهغو ٌٗىص لُالخ٣ها ؟
جٟاظإث بما ٢اله و ٢ض ٖ٣ضث خاظبحها جدؿاء – : ٫بًٗت ؤقهغ!
– ٧ان ًٟترى ؤن ً٣طخي ؤعبٗت ٖكغؾىت في السجً ٢ ،ض ها ٫بٞغاظا
مكغوَاٞ ،ك٨غا ل. ٪
ّ
والضي و ؤجِذ مً قغ ١البالص بلى جاب٘ ناعزا – :ل٣ض بٗذ مجز٫
الٗانمت ٧ي ال ٌٗثرٖلحها طا ٥املسخل و آلان بؿبب ٪ؾُجضَا
بؿهىلت ًٖ َغٍُٖ ٤اصجّ ... ٪
ٖلي اإلاٛاصعة ٢بل ؤن ؤ٢تر ٝظغٍمت ما.
ؤبٗضَا ًٖ َغٍ٣ه و مطخى مٛاصعا ٣ٞ ،بًذ ٖلى طعاٖه جغظىٍ
اإلاٟٛغة و ٞغنت لِؿم٘ ما لضحها مً ٦الم لٗله ٌٗظعَا ٩ٞ ،ان قضًض
ال٣ؿىة بضٗٞه لها بُٗضا و ٢ىله:
346
– ؤزبرج ٪بإهجي ؤ٢خل مً ؤظل ماعٍا ٦ ،ضث ؤزؿغَا ٢بال و لؿذ
مؿخٗضا لخ٨غاعالخجغبت ،لظا اب٣ي بُٗضة ٖجي و ٖجها و بال لً جغي مجي
ما ٢ض ّ
ٌؿغ ٥بَال٢ا .
– ٌٗ٣ىب ،ؤعظى ٥ؤها آؾٟت.
ٞخذ الباب و ٢بل ؤن ًسغط ّ
نىب ؾهام ٧لماجه هدى ٢لبها :
– و ال ؤعٍض ٥في بُتي ،ألهَ ٪ال.٤
َا ٢ض زؿغث ما خاعبذ مً ؤظله
ؤوظٗخه و هٟؿها
ٞاهٓغوا بلى ما خل بها مً ٖك٣ه؟
***
لُال
مجز ٫اإلاالػم ؤًىب
الىظٌ٘ٗ ،جي ؤن ج ٠٣م٩اه ٪جغا٢ب ُ٦اه ٪اإلابٗثرو هٟؿ٪
اإلاًًٗٗت و بض ٫مضاواتها جؼٍضَا ؤإلاا ،ؤن جٟخذ طعاُٖ ٪للٓالم
ُٞبخلٗ. ٪
347
ؤن حؿدؿلم للىظ٘ و حؿلم بد٣ُ٣ت ؤه ٪ال حؿخد ٤م٣ضاعا نٛحرا
مً الغاخت .
ٞها هي ٢ض ٣ٞضث عٚبتها في ٧ل شخيء ،جىام م٘ ال٨ىابِـ و حؿدُٔ٣
ٖلى قٗىع بالسىاء
ٞال ًدلى لها شخيء !
و ههلها ًب٣ى ؤهِؿها الىخُض وؾِ وخضتها الساه٣ت،ختى ما ٖاصث
ججض م٩اها لم حكىَه الجغوح لخهى٘ ٖلُه ؤزغي ظضًضة
لخل ٪الضعظت هي باجؿت!
٧إجها عماص اقخضث به الغٍذ في ًىم ٖانٞ،٠اهدكغفي ٧ل م٩ان
ٞال حؿخُُ٘ ظم٘ قخاث هٟؿها و ال جغمُم ظغوخها ؤو مضاواة
٦ضماتها؛حكٗغبالسىاء ٧إن لُال ٦ئِبا ؤعدى ؾضوله ٖلى ّؤًامها بهمىم
ابخلُذ بها ٞ ،ال هالذ الهىاء ،و ال ب٨ذ خؼها…
ج ٠٣م٩اجها جىاْغٞكلها بُٗىحن ٞاى مجهما الضم٘ ،و ٢لب ؾُ٣م
ّ
َضجه اإلاىاظ٘
و ال جؼا ٫ججهل َل الُٗب ٞحها ؤم في ازخُاعاتها ؟
348
ّ
٩ٞلما صزلذ مىُٟٗا ظضًضا ٧للذ جهاًخه بالٟكل و اإلاؼٍض مً ألالم
الظي ال ً٣غ
َل ًيخهي وظٗها ؤم ماػاًُ ٫ى ٫؟
صمغ٧ل ؤمل امخل٨خه زم ٞلم ًب ٤مجها الؼمً قِئا و لم ًظع٦ ،ؿغَا ّ ،
ِ
جغ٦ها خُت عٚم ؤن ٧ل ما ٢اؾخه ظٗلها جخمجى اإلاىث
المؿذ اوٗ٩اؾها ٖلى اإلاغآة ،جداو ٫جظ٦غنىعة لها و هي جبدؿم ،
صون ؤن ًبضو ٖلُه الخٗب ؤو الخؼن ٞ ،ال ججض...
مسخذ صمىٖها زم مًذ هدى ؾغٍغَا ،حؿخل٣ي ٖلُه و لض٢اث٤
ايُجٗذ ،جىاْغالؿ ٠٣و جدىٟـ ٖمُ٣ا لخبٗض ببٌٗ الهضوء
لضوازلها لٗلها جغجاح و ًؼوٖ ٫جها وظٗها،جسخبئ في ٚغٞتها َغبا مً
ّ
"ؤًىب" الظي لم ًمشل ػوظا ٧اطبا ،بل ٧اهذ جغاٍ ٟ٦كل آزغو زُإ
آزغجًمه بلى الثدت زؿاعاتها اإلاخ٨غعة ٞ ،ختر٦ه جدذ عخمت
"َلُ٣خه" التي ال حٗخ٣ه و حؿعى بكتى الُغ ١لخمىدها جلمُداث
لخبٗض ٞحها بٌٗ الك ٪و ال جضعي ؤجها حٗغ ٝالخ٣ُ٣ت ٧املت
ٚمٛمذ لىٟؿها – :بلى متى ؾإ٦خم ٧ل شخيء لىٟسخي ؟ َا ؤها ؤمىث
قِئا ٞكِئا ! .
349
ّ
م٩اجها،مدملت ٖىض طل ٪الساَغ٧اهذ جىٖ ٌٟجها خؼجها و ججهٌ مً
بال٣ىة لخىاظهٟ٨ُٞ ،حها ما ٢ابلها مً ؤلم ٟ٨ً،حها ًإؾا و زظالها !
وظهتها ٧اهذ ٚغٞت ّؤًىب ٞلم ججضٍ َىاٞ ، ٥جزلذ الؿاللم هدى
ٚغٞت الجلىؽ ُٞإجحها نىث ٞغح ٢اصما مً اإلاُبش :
– َا ؤها ؤ٢ى ٫ل ٪بإهجي هضمذ،و ؤهجي مؿخٗضة ألٖىي٧ ًٖ ٪ل ما
ٖكىاٍ ٢بال ،ؤ٢ؿم ل. ٪
بسُىاث بُُئت ا٢تربذ و زل ٠الجضاعوٟ٢ذ حؿتر ١الؿم٘ و الىٓغ
٩ٞ،اها ًٟ٣ان ٖلى م٣غبت قضًضة مً بًٗهما البٌٗ ،وبن ٧اهذ
الخحرة و ٢لت الخُلت باصًت ٖلى ؤًىب ٟٞغح ٧ان الٗؼم و ؤلانغاع
ّ
مىٗ٨ؿحن ٖلى مالمدها و ٌٛلٟان ٧لماتها :
– ٦م مطخى ٖلى ػواظ٪؟ زالزت ؤقهغ؟ و ػوظخ ٪ال ج٩اص جدضز ٪و
ؤنبدذ ال جغاَا مُل٣ا زال ٫ألاًام التي مًذ ،ؤَظا ػواط؟ .
ّ
ٞحرص ٖلحها ٟ٨ً – :ي بد ٤هللا! ..صُٖجي ؤجىٟـ للخٓت واخضة.
ٞخمؿ ٪بُضٍ بحن ؤنابٗها و ًىس ٌٟنىتها ختى ٧ان ،ع٣ُ٢ا ظضا :
– صٖىا هتزوط َ...ظا خ. ٪٣
350
– ال ،ال ًم. ً٨
– ماطا بن ٖلمذ ػوظخ ٪بُبُٗت ما ظمٗىا مً ٢بل ؟ ٠ُ٦
ؾدخهغ ٝخُجها؟ .
ؤهذ ِ٣ٞابخٗضي ٖجي و ٖجها . ّ
ؾدخٟهم ِ ، ُٞجُبها بُ٣حن جام – :
مدذ اإلاؿاٞت بُجهما و الن٣خه ٢اثلت :
– ماطا ًٖ ٢بلخىا ؤمام باب ٚغٞخ ٪؟ .
ؤهذ مً َاظمجي .
– ِ
– ل٨ى ٪لم جبٗضوي،بل للخٓت ما باصلخجي الخ٣بُل ،ؤٖلم بإن طل ٪لم
ً ً٨خبا ّفي ؤو اقدُا٢ا،بل عٚبت عظىلُت بدخت ل ً٨ال٣بلت هي ٢بلت .
ّ
ؤخُاها ًم ً٨للمغء ؤن ٌؿم٘ نىث جدُم ٢لبه و ًغي ألاهٟاؽ
جىدؿغًٖ عثدُه ٞخ٩اص جؼَ ٤عوخه
الهمذ!٧...ان ٧ل ما حؿمٗه وؾِ صسب مكاٖغألالم التي
نٟٗتها ٖلى خحن ٟٚلت
حكٗغبالسُاهت ،باالقمئزاػ،بالٟكل و ٦غٍ ٖمُ ٤للظاث،ألجها اإلاالم
الىخُض ٖلى ٧ل ما خضر و ًدضر
351
ٗٞاصث ؤصعاظها هدى ٚغٞتها جدغع ٖبراتها ،و جدُذ للىظ٘ لُدِ
بجىاخُه ٖلى ؤعيها التي ً٨ؿىَا ال٣دِ مً ٧ل قٗىع ظمُل
،ال٣غ ٝمً خالها ٚلب ٖلحهاٞ،ما ٖاصث جُُ ٤نىث ب٩ائها و ال
صمىٖها و ال ختى زُابها التي حٗلىَا ،جغٍض جمؼٍ ٤هٟؿها ٞال جب٣ي مجها
قِئا،ؤن جسخٟي،ؤن جًمدل!...لٗلها جغجاح.
و وؾِ ٚمامت الًٗ ٠و ظلض الظاث التي ٚكتها٧ ،ان الىىع
الىخُض ًخمشل لها في "الىهل" ّ
ٞ،لبذ الىضاء و الخُ٣خه جىظهه هدى
مٗهمها،لٗل ظغخا نٛحرا ًضاوي ٢لبها و حهضت مىاظٗها
صون بصعا ٥مجها ٚغػث الىهل ؤٖم ٤مما ٧اهذ جىىي٨ٞ،خمذ
ّ
نغزت ؤلم و َالتها ٦مُت الضماء التي جض٣ٞذ مجهاٞ،ؿاعٖذ جبدض
ًٖ شخيء ما جًٗه ُٞس ٠ٟالجزً،٠ل ً٨الىقاح الظي اؾخسضمخه
ًجض هٟٗا و لم ً ً٨ؤمامها لخٓتها ؾىي َلب اإلاؿاٖضة
لم ِ
جداملذ ٖلى هٟؿها،ج٣اوم الضواعالظي ؤنابٗها و يٗ ٠ظؿضَا.
– ّؤًىب !
هاصجه ناعزت و الهل٘ باص ٖلحها ٣ٞابلها ٖىض آزغصعظاث الؿاللم
ٞؼٖا مً مىٓغالضماء
352
ؤهذ بسحر؟ .
– ًا هللا! ماعٍا! َل ِ
– ؤها ...
٢بل ؤن جخم ظملتها ٧اهذ ج ٘٣بحن طعاُٖه ،جخضلى بحن الىعي و الالوعي،
حؿم٘ ؤنىاجا مكدخت و ال ججض جٟؿحرا لها ختى ؤْلم ٧ل ما خىلها
ال جضعي ٦م مً الى٢ذ مطخى٣ٞ ،ض ؤًٓ٣ها نىث ٌٗ٣ىب و ٢ض بضا
ٚايبا :
– بد ٤هللا ػوظخ ٪ججغح هٟؿها و ؤهذ ال ٖلم ل!!٪
ُٞجُبه ّؤًىب – :ؾل ق٣ُ٣خ ٪و ؾخجُب ،٪هي ال حؿمذ لي
باال٢تراب مجها و لى بكبرواخض .
ٞخدذ ُٖىحها حؿخ٣بل يىء الجهاعٞ ،ؿاعٕ ق٣ُ٣ها هدىَا ّ
ً٣بل
ظبُجها َامؿا :
– َل ؤهذ بسحرًا نٛحرة؟ ٠ُ٦حكٗغًٍ ؟
– ؤقٗغبالُٗل .
353
ؤومإ ًىاْغَا بدىان زم ّ
نب لها ٧إؾا مً اإلااء و ؤؾىضَا ٖلى طعاٖه
٧ي حٗخض ٫و حكغبه ،لُخجمض ٧ل ظؿضٍ ما ؤن ؤل٣ذ عؤؾها ٖلى ٦خٟه
جخجهض ٧إن الهمىم جسى٣ها
لم ج ً٨مً ٖاصتها ؤن جلجإ له و ال لخًىه ٩ٞ ،اهذ جغ ٌٞا٢تراب
ال٩ل مجها باؾخصىاء ؾُٟان ٞ ،ابدؿم عٚم ؤن صازله ً٩اص ًخمؼ ١و
ًخلٓى بىحران السى ٝو الًٛب؛ الخٔ اه٨ماقها ما ؤن ا٢ترب مجها
ػوظها ٌؿإلها
– ٠ُ٦خال٪؟.
ٞخجُبه ٚايبت – :ال ؤعٍض عئٍخ ،٪ال الُىم و ال بٗض ؾىىاث و ؤها ٖلى
ٖلم ب٩ل شخيء.
ؤزظ ٌٗ٣ىب ًُالٗها بدحرة ً ،غي بىيىح ألاؾ ٠الٓاَغٖلى وظه
ّ
ّؤًىب ،جى ٘٢مىه مجاصلتها ،بنغاعا ؤ٦ثرؤو ختى مداؾبت ٖلى
مداولتها لالهخداعٚحرالجغوح الٗضًضة التي ؤخضثها بُضحها،لً٨
الغظل اوسخب مخمىُا لها الكٟاء صون ؤي ٧لمت بياُٞت.
ّ
بالخدضر ٗٞاظلخه – :ؤعظى ٥ال حؿإلجي ًٖ شخيء ،ؤعٍض الظَاب ّ
َم
لبُدىاٞ،ال م٩ان لي ٚحرٍ.
354
***
بٗض ًىمحن
مجز ٫ؤلازىة بل٣اؾم
٧ان ًخدغ ٥في الٛغٞت صون ؤن ًىجر في ٓ٦م ًٚبه الظي ؤهٟلذ مً
ٖ٣اله ٞ ،غخل ٖىه الهبرو اهٟجغبك٣ُ٣خه :
– جتزوظُىه و جهغًٍ ٖلُه زم جُلبحن الُال ١صون بزباعها ًٖ
ؤؾباب ٪بل و ج٣ضمحن ٖلى الاهخداع٦ظل .. !! ٪بإي ٖ٣ل ج٨ٟغًٍ؟ ..ما
الظي ًدهل مٗ ٪بد ٤هللا ؟
في خغب جسىجها ٞحها ال٩لماث ًٞلذ الهمذ ..صازلها بغ٧ان بن
خغعجه مً ع٦ىصٍ ألخغ٧ ١ل ؤزًغو ًابـ
هي مجغص صمُت جدغ٦ها ألا٢ضاع٨٦ ،غة جخ٣اطٞها الهغو ٝهاخُت
الُمحن و هاخُت الكما، ٫لم جدبىؤ مً الهم مهغبا و لم ججض لها مً
الىظ٘ مىٟظا...
٧اهذ الُاؾمُىت املجغوخت
الكمـ اإلاذجىبت
355
الكمٗت اإلاىُٟئت
زُىٍ خُاتها ؤٞلخذ مجها ًٞ،إ الترجِب و جاَذ ًٖ الُغٍ٧ ، ٤ل
مىًُٗ ٠دمل وظٗا و ٧ل مٟتر ١للىظ٘ ًدمل لها آالما ججهلها
و هٟؿها اإلاًًٗٗت ما ٖاصث جُُٞ ٤باجذ ؤٖٓم ؤمىُاتها هي هٟـ
جلخُ٣ه صون ؤن ج٨ٟغبإمـ مجغوح و ال مؿخ٣بل ٌٛكُه املجهى٫
نمخذ ٖ٨ـ ٌٗ٣ىب الظي َخَُ-: ٠ا اهُ٣ي !! ٠ُ٦..تهىن
خُاجٖ ٪ىض ٥؟ ..ؤلم ج٨ٟغي بىا في ٧ل مغة ٦ىذ ٞحها ججغخحن هٟؿ٪
حؿٗحن ل٣خلها ؟!! .
ٞاظإث هٟؿها ٢بل ؤق٣ائها الشالر بإن ؤل٣ذ ب٨ىب اإلااء الظي ٧اهذ
جمؿ٨هٞ ،إؾ٨ذ صسب نىث جدُمه ٧ل ألانىاث بال التي
اهُل٣ذ صازل عؤؾها ٞهخٟذ :
– إلااطا ال جداو ٫ؤن جٟهم إلاغة واخضة ،إلااطا جغ ٌٞؤن جهض٢جي !! ..ؤها
لم ؤهخدغ..لم ؤهخدغ!! .
– بن لم ً ً٨اهخداعا ٞماطا حؿمُىه؟
مؤلث الضمىٕ ُٖىحها و ٟ٦اَا ج٣بًان ٖلى نضع٢مُهها ٧إجها جىص
جمؼٍ٣ه ٖىه ٧،إجها ال جُُ ٤هٟؿها و ٧ل ما ٞحها
356
٧اهذ جسخى ، ٤حٛغ ، ١صون ؤن جُلب الىجضة ،ؤعاصث ؤن حٛغ ١وؾِ
ألالم لٗل ؤٌؿغؾبُل للهغوب مىه ً٨ىن بلُه ..اه٨ؿغث هبرتها و هي
جخدضر باُ٦ت :
– ؤهذ ال ًد ٤ل ٪لىمي ،ال ؤخض مى٨م له الخ ٤في اهخ٣اص وؾُلتي
ألنغ ًٖ ٝهٟسخي ألالم ،مىظ ٦ىذ نٛحرة لم ؤقٗغباالهخماء ٦ ،ىذ
وخُضة و ْللخم بالظَاب واخضا جلى آلازغًٞ،لخم بظالج٨م
الٗؿ٨غٍت ّ
ٖلي ٦ ،ىذ وخُضة ٞىظضث ألاوـ م٘ ٞخاة ْىىتها نضً٣ت
ٛٞضعث بي .
ا٢تربذ مىه جهغر بىظهه و ٖبراتها حؿ ِ٣مً ُٖىحها هدى زضَا
لخالمـ ألاعى :
– ٦ىذ م٨ؿىعة ال ظؿضًا ٞدؿب ،بل عوحي و َمتي اه٨ؿغجا ،و
الجؼء الًئُل مً ألامل الظي ٧ان لضي خُمخه ؤهذ بلىم.. ٪
عصص بظَىٌ ٫ؿدى٨غبتهامها – :لم ؤإلا.. ٪ؤها ..
– بلى!! ٗٞ ،لذ ،بىٓغاج ، ٪بخد٨م ٪اإلابال !!ٜبغ ٪ًٞلخهضً٣ي
خُىما ؤزبرج ٪بإهه لم ًىته ٪قغفي و ظٗلتهم ًجغون لي ٞدها
لخخإ٦ض ،لخٓتها جمىِذ اإلاىث ًا ٌٗ٣ىب و ٦غَخ..٪عباٍ ٦م ٦غَخ. !!٪
357
جغاظ٘ زُىة للسل ٠و ٢ض شخب وظهه ٧إجها ٢ض نٟٗخه ،و ما ظٗل
ؤخكاءٍ جى٣بٌ َى الًٛب الظي ًغاٍ في ُٖجي ؾُٟان و بلُاؽ
اللظان ٧اها ً٨خُٟان بالهمذ اختراما له ..لم ً٨ىها ٖلى ٖلم ؾاب٣ا
..و ٢ض ًسؿغاخترامهما بٗض َظٍ اللخٓت
ؤهٓاعٍ ٖاصث لخدِ ٖلى ماعٍا و وظهها املخمغالٛاع ١في صمىٖه وهي
جخاب٘ باه٨ؿاع:
– ل٣ض ٦ؿغججي ،و زظلخجي ،و صٗٞخمىوي ٧ل٨م ألجؼوط بإو ٫عظل
مىدجي بٌٗ الاَخمام ْ ،ىيذ بإهجي ؾإ٦ىن ؾُٗضة ل ً٨لم ًدضر
ٞ ،اػصاص ههُبي مً ألالم يٟٗحن و ٞكلذ ..ألهجي ال ؤنلر ألي شخيء
..مجغص ْل مً امغؤة جسصخى ٧ل شخيء !!! .
ج٩لم ًداو ٫جصخُذ مىٟ٢ه – :ماعٍا ..خبـ..
ٛٞمٛمذ باُ٦ت حسخ٢ ٤لبه و ؤيلٗه ب٩لماتها :
– ؤ٧ان نٗبا ٖلُ ٪ؤن جٟهمجي ،ؤن جدخىٍجي ٢بل ؤن جلىمجي ..لى ٧ان
ؤبي خُا إلاا ٦ىذ َ٨ظا ،ما ٦ىذ ألقٗغبالسى ٝو الىخضة ..
اجسظ ؾُٟان زُىة هدىَا ًدًً ٦خٟحها بظعاٖه ٞخابٗذ بسٟىث :
358
٦ -ىذ ؤظغح هٟسخي ألٖا٢بجي ،ؤؾبب لىٟسخي ألالم ٧ي ؤوسخى ّ ..
ؾمه
ٚباء ؤو اهخداعا ل٨ىه ٧ان مإمىا و ؤوؿا لي خُىما ؤهخم ًا بزىحي لم
ج٨ىهىا !! .
اػصعص عٍ٣ه بهٗىبت ٚ ،هت ج٣بٌ ٖلى ٢لبه ٞخُٖٗ ٤لُه الخىٟـ
ما الظي ٗٞله بٗاثلخه!! ..عباٍ! ..ل٣ض زان الٗهض !
مض ًضٍ هدى ماعٍا ًىص مسر صمىٖها ٞاه٨مكذ ٖلى هٟؿها جسخبئ
زل ٠ؾُٟان ..جدخمي مىه بك٣ُ٣ه؟!
٧ان في طل ٪صماعٍ ٢...ض ًخ٣بل مجها ٧ل شخيء ..ال٨غٍ الًٛب بال
السىٝ
ٞاٟ٦هغث مالمده و ؾ ً٨الخؼن خغوٞه خُىما ٢ا ٫بسٟىث :
– ؤها لً ؤئطًً ٪ىما .
خُىما خاو ٫ؤن ً٣ترب مجها مىٗه ؾُٟان ٢اثال -:الخ٣ا ،صٖها آلان .
– ال
جضزل بلُاؽ ًداو ٫مىٗه ٣ٌٗ – :ىب! ..
– ال ..صٖاها هخدضر لىخضها ..ؤعظى٦ما .
359
عآَما ًدباصالن الىٓغاث اإلاترصصة ٢بل ؤن ً٣غع بلُاؽ اإلاٛاصعة لً٨
لِـ ٢بل ؤن ًغبذ ٖلى عؤؽ ماعٍا ،ؤما ؾُٟان ٣ٞض ؤوٟ٢ها ؤمامه
ًدًً وظهها بُضًه و ًمسر صمىٖها ٢اثال بدىاهه الظي ًسخهها به
:
– جدضزا و ؾإٖىص بٗضَا لىلٗب الكُغهج مٗا ،اج٣ٟىا ؟
ؤومإث ٣ٞبل ظبُجها زم الخٟذ هدى ٌٗ٣ىب ًمىده هٓغة حٗجي بإن
ؾُ٨ىن لهما خضًض مُى ٫زم ٚاصع؛ و إلاا ً٣اعب الض٣ُ٢ت ْل م٩اهه
و ٖلى نمخه ًبدض في عؤؾه ًٖ مىهج ما ًخسظٍ لٗله بظلً ٪هل
لك٣ُ٣خه ٞخٗظعٍ و جخٟهمه ،ا٢تربذ زُىاجه مجها بدظعزم ٢ا: ٫
– ؤها لم ؤإلاً ٪ىما ٖلى ما ًدهل ٦ ،ىذ ٚايبا بؿبب
ٞكلي،زظلخ ٪و زظلذ هٟسخي..لهظا يُ٣ذ ٖلُ ٪السىا ١في
مداولت باجؿت لخماًخ. ٪
لم ججبه ٞؿإ ٫مترصصا – :ؤج٨غَُىجي ؟
َؼث عؤؾها هُٟا
– ؤها ؤعٍض الُالً ١ا ٌٗ٣ىب ..ؤدي ً٦معي َظٍ اإلاغة ٖلى ألا٢ل.
– خؿىا،ل ً٨إلااطا ؟ما الظي خضر بِى٨ما ؟
360
– ال حهم ما خضر..ؤعظىَ ِ٣ٞ ٥ل٣جي مىه..ؤعظى. ٥
آإلاه ألاطي الظي ٌؿمٗه بحن خغو٧ ٝلماتها ٞكضَا هدىٍ ًًمها
ب٣ىة صون ؤن ًإبه اله٨ماقها ،ما الصخيء اللٗحن الظي ٗٞله ختى باجذ
جهىٟه م٘ الٛغباء ٞال ٌؿخُُ٘ إلاؿها في خحن حؿمذ لؿُٟان
بظل،٪بلُاؽ و ٢اؾم ٦ظل ٪م٘ بٌٗ الخدٟٓاث بال َى ؤل٣خه زاعط
الخضوص..و َى اإلاالمً..ضع ٥طل ٪ظُضا
٢بل عؤؾها و ٚمٛم – :لى ؤن طل ٪الغظل آطا٢،٥ؿما باهلل ؾإظٗله
ًىضم.
ٞغصث بسٟىث – :ؤها مً ؤزُإث في خ٣ه و في خ ٤هٟسخي.
الٗالط ال ً٨ىن بُمغألالم و وؿُاهه بل بخ٣بله و لٗ ٤الجغاح زم
اإلاطخي ٢ضما
و َظا ما ؾخٟٗله،ؾخضاوي هٟؿها بىٟؿها و لً جىٓغللسل ٠ؤبضا
عبما لً حٗىص ماعٍا التي ٧اهذ ٖلحها ٢بل ما ً٣اعب الٗكغؾىىاث
و خخما لً ً٨ىن صعبها ٌؿحرا
بال ؤجها ؾدؿعى لخ٨ىن ؤًٞل،وؤ٢ىي
361
***
في الُىم اإلاىالي
في الٟىض١
مىظ ؤن عؤث ٚبرًُل م٘ ؤخض الُ٣اصاث الٗؿ٨غٍت و ٢ض اػصاص اعجُابها،
جدُ ً٣بك٩ل ٧اٞ ،ٝإزظث لم جبل٢ ٜاصة املسابغاث ًٖ ما عؤجه ختى ّ
جغا٢ب ٧ل زُىاجه مً م٣ابلخه لبًٗت عظا ٫ؤٖما" ٫مكبىَحن" بلى
ػٍاعاجه اإلاخ٨غعة للؿٟاعة الٟغوؿُت ٚحرل٣اءٍ بًابِ ؾامي في ظهاػ
املسابغاث .
ٞخدى ٫مً مجغص عظل ٌٛاػلها و ججاعٍه بلى ظاؾىؽ وظب ٖلحهاّ
جهُٟخه ٧ ،اهذ وخُضة و في مٗؼ ،٫حؿعى إلًجاص صلُل جضٖم به
ق٨ى٦ها ٞخ٨ىن بٗضَا ٧ل زُىاتها ٢اهىهُت و بن ٧اهذ ال جش ٤بإي
ؤخض مً املسابغاث زانت بٗض اهخضابها مً َغ ٝالغثاؾت
ال جى٨غبعجابها بٛابغٍُلٞ،ةن ويٗذ ٦ىهه ظاؾىؾا ظاهبا ٞما َى
ؾىي عظل قهم و ؾاخغو ًجُض الاَخمام بها ...
عبما وخضتها ججٗلها جغاٍ ممحزا و بن ٧ان ٢لبها مل٩ا آلزغ.
جدب ٌٗ٣ىب صوما و ؤبضا
362
لٚ ً٨ابغٍُل ًضٗٞها لدكٗغبالىضم ألجها ّ
ٞغَذ في عظل ٧ان مؿخٗضا
لًُ٘ الضهُا ؤؾٟل ٢ضمحها و ما ػاص قى٢ها لُٗ٣ىب و لخُاة لهما مٗا
ُ
َى هىمه ٖلى ؤعٍ٨تها جل ٪اللُلت ً٣ٞذ ؾاٖاث اللُل جغا٢به و حكب٘
ُٖىحها بالىٓغبلُه ختى خٟٓذ ٧ل زِ ػًٍّ وظهه،هضمها مخإزغو
ٌٛحرقِئا و هي عايُت ًٖ طل٪لً ّ
363
– جبضًً مخىجغة.
– بجها اإلاغة ألاولى التي ؤجىاوٞ ٫حها الٗكاء م٘ عظل ٚغٍب.
ً
ؤنض٢اء!. ؤوظٗذ ٢لبيْ،ىىدىا نغها
ِ – ٚغٍب!ل٣ض
عصث ياخ٨ت – :ؤهذ ال جغٍض نضا٢تي٦،الها ٌٗغ ٝطل.٪
بضا في ؤوط اؾخمخاٖه و املخاصزت حؿحرفي الاججاٍ الظي ًبخُٛه،
٣ُٞى ٫عاٗٞا خاظبه:
– ما الظي ؤعٍضٍ بطن؟
– ؤها .
ّ
ؤهذ.
ُٞا٦ضِ – :
حٗمضث يغب الُاولت بؿا٢ها ٌٝؿ٧ ِ٣إؽ الٗهحرالظي حكغبه ّ
ٖلحها و ًلىر ٢مُههاٞ،خخٓاَغباالعجبا ٥و الهل٘ جداو ٫جضاع ٥ما
حؿببذ به
– ؤها آؾٟتً،ا الهي! ،ؤها خ٣ا آؾٟت ًا ٚابغٍُل.
و٣ً ٠٢ترب مجها ٢اثال:
– البإؽ و ال صاعي لالٖخظاع،حٗالي معي بلى الخمام.
364
جبٗخه ٞإزظث جداو ٫جىُٓ ٠ال٣مُو باإلااء ٟٞكلذ ٞا٢ترح :
ؾإُُٖ٢ ٪مُها مً ٖىضي،ؾُ٨ىن ٦بحرا ٢لُال ل ً٨ؾُٟي
ِ –
بالٛغى.
– ؤها خ٣ا آؾٟت.
ٞخذ السؼاهت ًسغط مجها ٢مُها ؤبًُا بإ٦مام َىٍلت زم جغ ٥لها
الٛغٞت و ؤٚل ٤الباب زلٟهٞ،اهخٓغث لبً٘ ص٢اث٢ ٤بل ؤن جبضؤ
ٖملُت الخٟخِل بحن ؤٚغايه ٞىظضث لىخا بل٨تروهُا زم سخبذ
ظهاػا نٛحرا مً ؾترتها و ؤونلخه باللىح و ؤزظث جيسض ٧ل اإلالٟاث
مً ألازحرلخى٣لها هدى ظهاػَا
– َل ٧ل شخيء بسحرَىا ٥؟
عصث بهىث مغج – : ٟ٘بًا ٥و الضزى!٫
ؤٖاصث ٧ل شخيء م٩اهه زم ٚحرث ٢مُهها و زغظذ بلُه حٗخظعمغة
ؤزغي و ٖىضما ٢غعث اإلاٛاصعة ٞىظئذ به ًدانغَا بِىه و بحن
الجضاع،زم ًمُل هدىَا لحهمـ :
ّ ُ ُ
– مً ؤظل الٗكاء اهخٓغث ألؾابُ٘ و ٢ض ز ِغبٞ،ما َى زمً ٢بلت
مى٪؟ .
365
ابدؿمذ صون عص ،جىٓغلُٗيُه و جخعجب مً الىٓغة التي
ّ
حٗلىَما٧،إهه معجب بها٣ً،ضعظمالها و ال ًغي زضاٖها له ،عبما
ٌك ٪بها و ؾتزًض الكبهت ٖلحها بٗض الظي ٗٞلخه ل٨جها ال
تهخمٞ،الىًَ َى ألاولىٍتٞ،سخبذ هٟؿا ٖمُ٣ا بلى نضعَا زم
جغاظٗذ للسل ٠ؤ٦ثرتهؼعؤؾها هُٟا
ُ
– ؤها لؿذ َظا الىىٕ مً اليؿاء ًا ٚابغٍُل،ال ٢بل و ال ؤخًان.
ضخ ٪مماػخا – :ال يغع مً بٌٗ الاؾخمخإ.
ٞخجُبه – :ل٣ض اؾخمخٗذ بالٗكاء مٗ،٪ق٨غا ل. ٪
ّ
ي
ٚاصعث ظىاخه زم الٟىض ١و اججهذ هدى م٣غألامً الٗؿ٨غ ياعبت
ب٩ل الٗىا٢ب ٖغى الخاثِ
و خُىما صزلذ جىظهذ ٞىعا هدى م٨خب ٌٗ٣ىب زم صزلذ بٗض
ؾماٖها لئلطن ٞغا٢بذ الهضمت جغحؿم ٖلى وظهه و صون جًُِ٘
للى٢ذ ٢الذ –:ؤخخاط مؿاٖضجَ ،٪ىا ٥ؤمغُٖٓم ًُدا،٥و ؤًْ
ظهاػاملسابغاث مخىعٍ.
اإلاهمت التي ّ
ٞغ٢تهماَ،ا هي ججمٗهما مجضصا.
370
– ما ٧ان خٓي مً خب ٪و مً مٗغٞخ ٪ؾىي الٟكل و السؿاعة،
ختى ػواجي ؤٞؿضجه بؿبب،٪صٗٞذ ػوظتي العج٩اب ؤ ٘ٓٞألامىع ألهجي
لم ؤمىدها ؤي قٗىع باألمان و الاؾخ٣غاع.
نضمتها اوٗ٨ؿذ ٖلى هٓغاتها و ٢ض ججمض ؾاثغظؿضَا
ال ٌٗ٣ل ؤن ً٨ىن ما ٞهمخه زُإ
ّ
ؤَل ٤ػوظخه؟
و ؤي ظؼء يئُل بالٟغح ؾعى لُدؿغب بلى ٢لبها ايمدل ما ؤن ؤجتها
٧لماجه :
– لى ٧ان ٢خل ٪خالال ل٣خلخً ٪ا لُىا.
ؾ٨خذ،و بن ٧ان صسب اه٨ؿاع٢لبها ًهم آلاطان
لى نغر ب٨غَه لها إلاا جىظٗذ ٦ما جخىظ٘ في لخٓتها جل٪
ٞإومإث زم ٚاصعث م٨خبه،مى٨ؿغة الٟااص و الساَغ ،متهضلت
ال٨خٟحن ٞ ،دكٗغ٧إن مجغص وظىصَا في الخُاة لم ٌٗض له مٗجى،و٧إن
٧ل ما خىلها ٢ض ؤْلم و٢ض يا٢ذ ٖلحها ألاعى بما عخبذ
371
ٞةن ٧اهذ ٢بال حؿدكٗغالخُاة بىظىصَا في ٢لب ٌٗ٣ىبٞ ،ها هي ٢ض
باجذ مكغصة صون مإوي ؤو مإمً
٢ض زؿغث
بل ؤزؿغث هٟؿها بًاٍ و ما ٖاص ًىٟٗها هضم ؤو جىؾل
***
بٗض ؾاٖخحن..
ق٣ت لُىا
صزلذ ق٣تها مهمىمت الٟااص ،جىىي الىىم و بؾ٩اث نىث ٌٗ٣ىب
الظي ً٣غٕ مؿامٗها ب٩لماجه ال٣اؾُت و ما ؤن ؤٚل٣ذ الباب ٖلحها و
ؤقٗلذ ألايىاء ختى ػخ ٠بلحها قٗىع ٚغٍب ص ٘ٞبال٣كٗغٍغة ٖلى
ّ
َىْ ٫هغَاٞ ،خدٟؼث خىاؾها و مًذ جخ٣ٟض ما خىلها بُٗىحن
ّ
مض٣٢خحن و ٖىض ؤو ٫زُىة صازل ٚغٞت اإلاِٗكت ٢ابلها "ٚابغٍُل"
بابدؿامت مخعجغٞت
– جُٟلٖ ٪لى ؤمىعي ٧ان ٚاًت في الٛباء ًا هىع (ضخ ٪باؾتهؼاء)
ؤ٢هض لُىا.
372
نمخذ ٞإ٦مل – :ال ؤه٨غؤه٢ ٪ض زضٖخجي ،ل ً٨ال٩لمت ألازحرة
ؾخ٨ىن لي.
و ٠٢مً مٗ٣ضٍ ًلىح باإلاؿضؽ و ًضهى مجها و ٖىض مداولتها للخدغ٥
للسل ٠نىب عنانخه ٢غٍبا ظضا مً ٢ضمحها و لىال ٧اجم الهمذ
لجظبذ الطجت اهدباٍ الجحرانٞ ،ىٟ٢ذ م٩اجها بعجؼجام جبٗض وظهها
ظاهبا
ما ؤن المـ زضَا بٓهغؤنابٗه و ٢ض َمـ:
– ْىىدىا ؾى٨ىن مىاؾبحن لبًٗىا ظضا.
– ما الظي جغٍضٍ؟
– ما ؾغ٢خه مجي ،و نمخ ٪الخام...ؤمامىا ال٨شحرلىخدضر ٖىه.
ؤب٣ى هٓغاجه ٖلحها و مطخى ًىنض الباب باإلاٟخاح زم ً٣ظ ٝألازحر
بُٗضاٞ،اؾخٛلذ لُىا طل ٪و َغبذ هدى اإلاُبش،خُض ج٣ب٘ ال٨شحرمً
ألاقُاء التي حؿخُُ٘ اؾخسضامها ٦ؿالح
و ٢بل ؤن جلخ ِ٣ؤي شخيء ؤجاَا نىجه مً زلٟها :
– ال جداولي صون ٞاثضة.
373
اؾخضاعث جىاظهه ،جبظ٢ ٫هاعي ظهضَا لخداٖ ٔٞلى َضوءَا
الخامٞ ،هي لىخضَا يض ظاؾىؽ و مؿضؽ ،و الاخخماالث لِؿذ في
نٟها
ًا للسسغٍت!
– ال جًُعي و٢تي و ؤزبرًجي ؤًً َى الجهاػالظي وسسذ ٖلُه
ملٟاحي.
عصث بته٨م – :ل٣ض جإزغث ظضا ًا ٚابغٍُل.
الخُ٣ذ قى٦ت مً الغ ٝالغزامي زلٟها و بؿغٖت زاَٟت ٚغػتها في
ع٢بخه زم طعاٖه و ّ
ٞغث هدى ٚغٞتها ،في هٟـ اللخٓت التي عن ٞحها
ظغؽ الباب و نىث ٌٗ٣ىب ًإحي مً زلٟه ٢ل٣ا و ٢ض ؤزاٞه نىث
نُدت "ٚابغٍُل " اإلاخىظٗت
– لُىا ! َل ٧ل شخيء بسحر؟
نغزذ٣ٌٗ – :ىب ؾاٖضوي !!
اهدىذ بؿغٖت تهغب مً الغنانت التي ؤَل٣ها مهاظمها و التي
ازتر٢ذ الجضاعبجاهبها،ل ً٨الشاهُت ظغخذ ؾا٢ها ٞخٗثرث حؿِ٣
ؤعيا،زم جخإوٍ بإلم ما ؤن ٢بٌ ٚابغٍُل ٖلى قٗغَا ًىٟ٢ها ؤمامه
374
في طاث اللخٓت التي نضح ٞحها نىث عنانخحن مً مؿضؽ
ٌٗ٣ىب زم ع٧له لباب اإلاجز ٫و ْهىعٍ عاٗٞا ؾالخه
– زُىة واخضة مى ٪و ؾإ٢خلها...ي٘ اإلاؿضؽ ؤعيا...ببِء قضًض.
اؾخجاب آلازغلؤلوامغو اهدجى ٖلى مهل قضًض ًضًغؾالخه بك٩ل
ؤ٣ٞي،و في ظؼء مً الشاهُت ٧ان ًُل ٤الىاعُٞهِب ؾاٚ ١ابغٍُل،زم
ٌؿضص عنانت ؤزغي باججاٍ ًضٍ
بٗض ؾاٖاث
اعجمذ ٖلى ألاعٍ٨ت بخٗب ،ج٩اص ال جهض ١ؤن ال٩ابىؽ الظي ٖاقخه
٢ض اهخهى باٖخ٣اٚ ٫ابغٍُل و زغوظها هي مً اإلاك٩لت صون يغع بن
ججاَلذ الجغح الظي حٗغيذ له و ص٢اثَ ٤ىٍلت مً الاؾخجىاب
عٗٞذ هٓغاتها هدى ٌٗ٣ىب الظي ؾإ:٫
– مخإ٦ضة مً ب٣اثَ ٪ىا لىخض٥؟ ؤٖجي ؾِب٣ى باب ٪مٟخىخا.
عصث – :ؤها بسحرً،م٨ى ٪الظَاب.
ألامغ،ؤهذ باعٖت في َظا و في اإلاطخي ٢ضما ب٩ل
ِ – ؾدخجاوػًٍ َظا
بؿهىلت.
375
وٟ٢ذ جىاظهه – :ما الظي حٗىُه؟
– ؤٖجي بإه ٪ال حٗترٞحن بإي نٗب،مشلما هجخذ في صٞعي
بُٗضا،ؾخٟٗلحن هٟـ الصخيء م٘ اإلاكا٧ل التي جيخٓغ.٥
لىخذ ب٣بًخحها في الهىاء ،الٗبراث حٛغ ١مغافئ ظٟىحها ٞخجز٫
ؤصمٗها جغا٧ ٤ٞل خغ ٝمىظ٘ ٧ ،ل خغ ٝصمٛه الصجً و ٧لماتها
جخ ُ٘٣و جترهم ٞى ١لخً ؤلُم ً٩اص ٌكبه ألاهحن الٛايب و ٢ض َٟذ
ُ٦لها :
– ؤجٓىه ٧ان مً الؿهل ّ
ٖلي ص ٪ٗٞالمغؤة ؤزغي ٧ ،ان طل ٪ؤٚبى
٢غاعاجسظجه و ٦م ؤهضم ٖلُه! .
ججهُضتها ٧اهذ مغججٟت قابها وكُج ز ٠ُٟو هي جخاب٘ و ًضاَا
ج٣بًان ٖلى ٢مُهها ٞى٢ ١لبها :
– ؤها ؤعا ٥في ٧ل م٩ان و٧ل شخيء ،ؤهام و ؤها ؤخاو ٫ؤن ال ؤ٨ٞغب، ٪
ؤهذ..ؤهذ ؤو ٫مً اٞخذ ُٖجي ٖلُه ،ال ؤؾخُُ٘ ؤن آ٧ل ؤو ؤن ؤِٖل
،ألهجي ؤخب،٪ألهجي مغًٍت ب،٪مجىىهت ب ٪و ؤخب...٪ؤها ؤجىٟؿ ٪م٘
الهىاء ،ؤٖك ٤ألاعى التي جمصخي ٖلحها .
376
نمخذ ٧لماتها و جخابٗذ صمىٖها ؤمام ُٖيُه اإلاهضومخحن مً
اٖتراٞها الهازب،جٟاظإ بها جخسظ زُىة هدىٍ و ج٨مل بىظ٘
َامؿت :
– لً جهض٦ ١م ؤخب ، ٪ؤهذ ؤظمل وؤه٣ى شخيء ٖغٞخه ،ؤهذ ٧ل ما
ؤئمً به ،ؤهذ بضاًتي ومىتهاي ...
ج٨ىعث ٢بًخاٍ بجاهبه ًمى٘ هٟؿه ًٖ ظظبها بلى نضعٍ و اخخىاء
يٟٗها و ج٣بُل ٧ل صمٗت و ظغح ًالم عوخها ،ؤعاص ؤن ًخدضر بال ؤهه
ؤزظ ًلىمها:
ٖى ٪؟
– إلااطا ؤبٗضججي ِ
َخٟذ باُ٦ت – :ألهجي ال ؤؾخد ، ٪٣و ال ؤهاؾب ،٪ال ؤنلر للؼواط و
زٟذ ؤن جمطخي الؿىىاث و ج٨دك ٠جل ٪الخ٣ُ٣ت ٞخبخٗض ٖجي
،جهغٞذ بإهاهُت و ّ
ًٞلذ ٖملي ٖلُ ٪ل٨ىجي ؤحٗظب بضوه، ٪وهضمذ
ٖلى ٢غاعي الٛبي السسُ ، ٠هضمذ !! ..هضمذ و ؤها ؤعا ٥حِٗل
خُاج ٪مٗها و جلىمجي ٖلى زُئي ،هضمذ ؤن خؼوي و وظعي صٗٞاوي
ل٣ى٦ ٫المي َظا ٦مشحرة للك٣ٟت!!
377
ؤظابها ٚايبا – :ؾاب٣ا ٦ىذ ؤعٍض ٥ؤن جداعبي مً ؤظلىا ،جضاٞعي
ٖىا ،ؤعصث ؤن جًٟلُجي ،ؤن جدبُجي و ؤن جسخاعٍجي ،جسخاعٍيىا ل٨ى٪
َ،غبذ ٗٞ ،ظعا مى ٪بن ٦ىذ ٢غعث مخابٗتٍ اجسظث الُغٍ ٤ألاؾهل
جإزغث و ٢ض ؤزبذ لي ٦م ؤهىا لم هً٨
ِ خُاحي ..هضم ٪لً ًى، ٟ٘
لىدىاؾب .
– ٌٗ٣ىب ع ً
ظاء
– ؤها عظل متزوط ُٟ٨ً ،جي ما زؿغجه بؿبب. ٪
– ؤها آؾٟت .
– مجغص وظىصً ٥خٗبجي ،ؤهذ ؤ٦برهضم لي في َظٍ الخُاة .
ؾإلخه – :ؤخ٣ا َظا ما جغٍضٍ ،ؤال ؤمل لىا ًا ٌٗ٣ىب ؟
ل٪
ًجُبها ؾازغا – :ؤجٓىحن ؤن َالقي مً ههى ؾُجٗلجي ؤٖىص ِ
عً٦ا ؟..لى ؤجها لم جاطوي في ماعٍا ما ٦ىذ اهٟهلذ ٖجها ختى آزغ
ٖمغي ،ألجها و بن ازخلٟذ َغ٢ها خاعبذ ٧ي ج٨ىن معي ٨ٖ..ؿ.. ٪
طَبذ ؾاب٣ا ٚ،اصعي و ال حٗىصي و صعي ٖملً ٪مىد٧ ٪لِ لظا مشلما
ما جدخاظحن.
378
جغ٦ها واٟ٢ت َىا ٥جغا٢ب ٌٛاصعخُاتها و ٌؿض الباب ٖلحهماُٟٞ،هل
َغ٢هما
عبما ال٩لمت ألاولى ٧اهذ لها ،ل ً٨ألازحرة له
و ٢ض ً٢ذ بالٟغا١
***
بٗض ؤؾبىٖحن
مجز ٫ؤلازىة بل٣اؾم
الىظ٘ ًش٣ل الغوح،و ًخٗب ال٣لب
ُّ
ًًجي الىٟـ و ًظ ٫اإلاغء
َا هي ج٨خب ٧لمت ؤزحرة لىصإ ٞهل ٢ض اهخهى مً خُاتها،و٢ض
ٞخدذ ٦خابا ظضًضا ؤبٌُ الهٟداث جغٍض ؤن ج٨خب ٖلُه بىٟؿها
،صون ؤن جضٕ زُاعاث و آعاء آلازغًٍ جازغٖلحها
لً جهمذ ...
لً جسا... ٝ
و لً ججبن...
379
مكىاعَا الجضًض ٢ض ًاطحها و ٢ض ًضمغَا،ل ً٨بن ٧ان ٖلحها ٢خل
هٟؿها لخجض "هٟؿها" مجضصا ٞؿخٟٗل طل ٪صون جغصص ،ألن السالم
َى ٧ل ما جغٍضٍ
ٚاصعث ٚغٞتها هدى ٚغٞت اإلاِٗكت خُض ًجلـ ٌٗ٣ىب ًددسخي
٢هىجه و خىله ٦ىمت مً اإلالٟاث و الىزاث٤
– ما ٧ل َظا؟
– بجها ملٟاث مهمت ّ
ٖلي جغجُبها خؿب ع٢م حؿلؿلي نٛحرًٓهغ
ؤؾٟل الهٟدت زم جسؼٍجها.
– ؾإؾاٖض.٥
لض٢اث ٤ؤزظث جغجب ألاوعا ١بؿغٖت و بتر٦حزقضًض ٞإزظ ٌٗ٣ىب
ٌكب٘ ُٖيُه بالىٓغلىظهها الجمُلٞ،حري اوٗ٩اؽ ؤمه ُٞبدؿم
بدىحن و ع٢ت و ً٣ى:٫
– ؤها ٞسىع ِ
ب ٪ظضا ًا نٛحرة.
ابدؿمذ –:ق٨غا ل.٪
أله ٪ؾاٖضججي ؾىسغط ؾىٍا لىدىاو ٫الٛضاء مٗا ٚضا ،ما عؤً٪؟
–و ِ
380
ؤومإث –:مىا٣ٞت،ل ً٨ماطا ًٖ ههى؟،لم ؤعَا مىظ ٖىصحي.
ؤظابها ٧اطبا –:لضحها ماجمغصولي ؾدكاعُٞ ٥ه زاعط البالص.
٢بل ؤن جخدضر ٢اَٗهما نىث الجغؽ ٞمطخى ٌٗ٣ىب ًٟخذ الباب
لُجض " ّؤًىب" واٟ٢ا ؤمامه،و بجاهبه خُ٣بت ٦بحرة
– بجها البُ٣ت مً ؤٚغى ماعٍا.
– خؿىا
– َل ًم٨ىجي الخدضر بلحها ٢لُال؟
ؤٞسر له ٌٗ٣ىب الُغٍ ٤و ٢اصٍ هدى ٚغٞت الجلىؽ و خمل ؤوعا٢ه
زم جغ٦ه لىخضٍ ع٣ٞت ماعٍا التي اعج٨بذ بكضة ما ؤن عؤجه ٞجلـ ٖلى
م٣غبت مجها زم ٢ا: ٫
– ٠ُ٦خال٪؟
– بسحر.
– َال٢ىا ٢ض ّ
جم.
ؤ ٝبالىٖىص التي مىدخ٪
لم جغص ٞخاب٘ –:ؤها آؾٖ ٠لى ٧ل شخيء،لم ِ
بًاَا .
381
ؤًىب ٢ض ً٨ىن ؤزٟى ٕنَا الخ٣ُ٣ت و لم ًداعب مٗها مساوٞها ٢،ض
ُ
ً٨ىن اؾدؿلم و جغ٦ها وخُضة ،جىاظه ْلماتها مجه٨ت ال٣ى ،ل٨جها ال
ي
جلىمه ٦ما ال حٗخب ٖلُهٟٞ...ي الجهاًت هي ؤًًا لم ج ً٨بالكغٍ٨ت
اإلاشالُت
– ؤها ؤًًا آؾٟت،ألهجي لم ؤمىدٞ ٪غنت لخخ٣غب مجي و جٟهمجي.
َؼعؤؾه بال مٗجىٌ،كٗغبالخؼن و الُإؽ ّ
ظغاء زؿاعجه٧،ان ًغٍض
ماعٍا في خُاجه،ؤعاص ؤن ًٟهمها ؤ٦ثرو ًدخىحها ،ؤعاص مضاواة ظغوخها
ل ً٨ؤجذ الغٍاح بما ال حكخهي ؾٟىه
ؾإلخهَ –:ل جدبها؟.
– ٞغح! ،ال ،ما بُجي و بُجها ٢ض اهخهى مىظ ؾىىاث.
يٟٗذ ؤمامها؟– بطا إلااطا ُ
382
أله ٪ؤ٦ثر
–٦ىوي صوما بسحر،و ؤجمجى ؤن جىالي ههِب ٪مً الؿٗاصة ِ
مً ٌؿخد.٤
ابدؿمذ و ٢ض جغ٢غ ١الضم٘ في ُٖىحها زم ؤظابذ:
– ؤجمجى ل ٪الؿٗاصة ؤًًا.
مىذ ًضَا ٢بلت ؤزحرة زم جهٌ و ٚاصعاإلاجز ٫و ٢لبه ً ٌُٟخؼها ٖلى
زؿاعجه
و َا َى ًسغط مً خُاتها صون ٖىصة.
***
مجز ٫اإلا٣ضم زلُل
ججهمذ مالمذ مجى و ٢ض ظلؿذ ٖلى ألاعٍ٨ت بجاهب زلُل الظي
ٌكغب ٢هىجه في َضوء جام،لىال مٗغٞتها ب٨غَه إلاىا٢كت مكا٧ل
الٗاثلت نباخا ل٩اهذ ؤزغظذ ما بجٗبتها مً خضًض ٞالخٟخذ جىٓغ
البىتها التي اؾدُٓ٣ذ لخىَا و ما جؼا ٫بمالبـ الىىم ،و صون ٧لمت
٧اهذ جخجه هدى والضَا ٞخجلـ بجاهبه زم جل٣ي بىٟؿها بحن
ّ
ؤخًاهه٣ُٞ،بل عؤؾها مبدؿما:
383
– نباح السحرألمحرحي الجمُلت.
صٞىذ وظهها في نضعٍ،حؿخيك ٤عاثدخه و ا٦خٟى َى باإلاسر ٖلى
ّ قٗغَا و ْهغَا بدىاهه اإلاٗخاص،و ٦م ّ
ٌؿغٍ ؤجها ما جؼا ٫جخٗل ٤به ٦ما
ٖهضَا مىظ الهٛغٞ،دؿخٛل ٧ل لخٓت لخلجإ لهضعٍ و ؤخًاهه
– ؾمؿم.
– اممم.
– نٛحرحي،جىاولي ُٞىع ٥و ظهؼي هٟؿ،٪ؾدخإزغًٍ ٖلى صعوؾ.٪
هُ٣ذ مجى –:ال جظَبي بلى الجامٗت و عاُ٣ٞجي بلى بِذ زال ٪خؿحن.
– إلااطا؟
٧ان زلُل مً ؾإٖ ٫ا٢ض الخاظبحن ٞإظابخه:
– ل٣ض اجهلذ بي ؤزتي جسبروي بإن زُُب عحهام ٢ض ٞسض زُبتهما
الباعخت،و الٟخاة مجهاعة.
اهخًٟذ وؿُم و ٢ض اؾدُٓ٣ذ جماما بٗض ؾماٖها ل٩لماث والضتها
خمؼة ٞسض زُبخه!
384
لم ج٣هض ؤن حؿٗض بالسبربال ؤجها ٗٞلذٞ،جهًذ بؿغٖت جغٌ٦
هدى ٚغٞتها لخٛحرزُابها جدذ ؤهٓاعؤبىحها اإلاهضومحن؛و زال٫
ؾاٖخحن ٧اهذ في الجامٗت جيخٓغخمؼة الظي لم ًخإزغو صون
م٣ضماث ؾإلذ:
– َل خ٣ا اهٟهلذ ٖجها؟
ابدؿم – :وٗم.
– و ٠ُ٦ؤ٢ىٗذ والضج٪؟
– ّ
زحرتها بحن ٞسض السُبت ؤو ؤن ؤَلب ه٣لي بلى مضًىت ؤزغي بُٗضة
و ألهجي ابجها الىخُض بحن زالر ٞخُاث وا٣ٞذ...ألامغلم ً ً٨ؾهال ٣ٞض
وٖضتها بإهجي ؾإجؼوط في ؤ٢غب و٢ذ.
– جتزوط مً ًا َظا؟
ٚحر ٥ؾلبذ ٖ٣لي ًا بلهاء؟
– مً ِ
َؼث عؤؾها هاُٞتٞ،اإلاؿإلت لِؿذ بالبؿاَت التي جبضو ٖلحها ،لم
جيـ له ٦ظبه و زضاٖه و بن ٗٞلذ و ؾامدخه ٞمجغص اعجباَهما
ؾُ٨ىن يغبا مً الجىىن
385
– ؤها و ؤهذ ال ًم٨ىىا ؤن هجخم٘،الٗاثلت لً جىا ٤ٞو ؤبي لى عآ٥
ؾُ ُ٘٣عؤؾ.٪
– ؾإ٨ٞغبدل ما.
– ال ج٨ٟغ ,ألهجي لم ؤعزحرا مى ٪و ال مً ؤ٩ٞاع ٥لظا لؿذ مخإملت
ؤبضا .
ا٢ترب زُىة مجها زم ؤمؿ ٪بُضَا و مىٗها مً سخبهاٞ،دؿلل
الشجل بلى وظههاٞ،إزظث بالبل ٢لبه حكضو َغبا
ًدبها و ال ًصجل مً ؤلاٖتراٝ
ًغٍضَا في خُاجه٦،غ٣ُٞت و ٦ؼوظت ،و ؾُدهل ٖلحها عٚما ًٖ ؤه٠
الجمُ٘
٢ا – :٫حٗالي لخىاو ٫قِئا،و ال ج٣ىلي بإه ٪لؿذ ظاجٗت٦،ما ؾإص٘ٞ
الخؿاب بىٟسخي.
– ل٣ض عؤًخ٣ٟٞ ٪ضث قهُتي..اجغً ٥ضي بد ٤هللا،ؾحراها الىاؽ!.
لم ً٨ترر ألي ٧لمت ٢التها و ؤزظ ٌؿحربها هدى مُٗم ٢غٍبً،غٍض
للجمُ٘ ؤن ًغوا بإجها جيخمي بلُه
386
و ؤن مهحرَا خخما بلُه مهما َا ٫الؼمً ؤو ٢هغ
ّ
صزال اإلاُٗم و ظلؿا ؾىٍاٗٞ،ل:٤
– لى ًىا ٤ٞوالضٖ ٥لى ػواظىا ؾإُ٢م ِ
ل ٪ؤ٦برخٟل ػٞا.ٝ
َؼث عؤؾها ب٣لت خُلت ،حؿخم٘ لثرزغاجه صون ؤن ججض لها نضي
صازلهاٞ ،الُغٍ ٤ؤمامهما لً ً٨ىن بالِؿحرمُل٣ا
– و َل عاجب ٪مغج ٟ٘؟
ٖبـً – :ا ل ٪مً ماصًت!
ببراءة ؤظابذ – :ؤعٍض ؤن اٖغ ٝبن ٦ىذ ؾدخم ً٨مً ً٢اء
خاظُاحي و عٚباحي .
ل ٪بإن اإلاا ٫ال ًجلب الؿٗاصة .
– ؤلم ً٣ىلىا ِ
– ؤٖلم طل ، ٪ألن اإلااَ ٫ى الؿٗاصة ّ
بإم ُٖجها.
لم ًغفي خُاجه ٞخاة جدمل هٟـ ج٨ٟحرَا ٞ،إٖاهه هللا ٖلى ما ابخالٍ به
٢ا – :٫مً اإلاٟترى خُىما ه٨ىن هدب بًٗىا ؤن وِٗل ؾىٍا و بن
بالسبزو اإلااء.
عا٢بها جطخ ٪بته٨م ٢اثلت:
387
– ٖؼٍؼي ِ٣ٞ ،الضظاظت التي حِٗل بالسبزو اإلااء ،وؤها الخمضهلل
ال ؤنُذ و ال ؤمل ٪عَكا .
ٖلي ؤخضز ٪مً ألانل. – الخّ ٤
388
ألالم َى السُىة ألاولى للكٟاء ،وؿدى٨غٍ،وؿخهٗبه ،الا ؤهه ًب٣ى
ً
ظؼء ال ًخجؼؤ مً ُ٦ىىهدىا ٦بكغً،غا٧ ٤ٞاٞت زُىاجىا مً نغزت
الاؾتهال ٫ختى آزغهٟـ
٢ض اٖخاصث ٖلُه و ّ
ج٣بلخه ٞخجضٍ ٖىض ٧ل صعب حؿل٨ه و ٧ل زُاع
حٗ٣ضٍ،جدخاط ال٨شحرمً الى٢ذ و الجهض ٧ي جمدىٍ ال عٍب في
طل٢،٪ض جٟكل٢،ض حؿدؿلم ٚ،حرؤجها ؾخجهٌ في ٧ل مغة حؿِ٣
ٞحها ٧ي جىانل اإلاؿحرهدى ٚض ؤًٞل.
ؤو ٫ؾُغفي ٞهلها الجضًض ؾُ٨ىن صعاؾتها،و مكغوٖها الظي
خٓي باَخمام الٗضًض مً طوي اإلاا ٫و ٢ض ٖغيىا ٖلحها قغاءٍ و َا
هي الُىم ؾخ٣ابل ناخب الٗغى في م٨خبت الجامٗت و ما ؤن بلٛذ
وظهتها و وٗ٢ذ ؤهٓاعَا ٖلى شسو لم ج ً٨جغٍض عئٍخه ختى
اؾخضاعث ٖلى ٖ٣بحها و ؤزظث تهغو ٫بُٗضا و نىجه ًإجحها مً زلٟها:
!-Maria,please wait ! MARIA
(ماعٍا،ع ً
ظاء اهخٓغي! ماعٍا!)
و ٠٢ؤمامها ٌٗترى َغٍ٣ها،و في ؤي اججاٍ جداو ٫الهغب مىه ٌُٗ٣ها
ٞ،هخٟذ ؾازُت جدضزه بلٛخه:
389
– ما الظي جغٍضٍ؟ بل ما الظي ظاء ب٪؟
٧ان ًغا٢ب الًٛب ًترا٢و ٖلى نٟدت وظهها و ٌٛالب ابدؿامت
ج٣اومه ٧ي جدخل قٟخُه
وٍده ٦م ؤن قى٢ه لها ً٩اص ًًيُه!
مً ؤظل ملخت بؿُُت لجما ٫عوخها لم ًخدمل اهخٓاعاهتهاء ٖضتها_و
لخؿً خٓه جإقحرجه ما جؼا ٫ؾاعٍت_ٞتر٧ ٥ل شخيء زلٟه و لبى هضاء
٢لبه ما ؤن ؤجاٍ زبرَال٢ها
و ال لىمت لالثم جٖ ٘٣لُه ٞهى ٖاق ٤مٛغم ال ً٣ىي ٖلى مٛالبت َىاٍ
و لى ٧ان ُٞه َال٦ه
و هي جىٓغبلُه ًدؿاء ٫ما تهمـ ُٖىاَا لسا٣ٞه ٞخهحراهه مغحٗكا
ًترهم ٖلى لخً نازب الىبًاث
لم ًسُِ ًىما ؤن ج٨ىن هي _مً بحن ٧ل اليؿاء_الىخُضة التي ظً
بها و ّ
جلبؿه ٚغامها
خبها ههب ابخلي به،قاٖ ١لى هٟؿه لٖ ً٨ؼٍؼٖلى ٢لبه
ؾإ ٫بغَ – :٤ٞال جدضزىا في م٩ان ما ؟
390
– ال ًىظض شخيء هخدضر ٖىه ٣ٞ،ضث ٧ل الخ٢ ٤بل ؾىت لظا ٖض مً
خُض ؤجِذ .
لم ً٨خم ابدؿامخه َظٍ اإلاغة ٞ،غؤي الاؾخهجان الباصي ٖلحها ،ؤال
ً٣ىلىن بإن الٗخاب صلُل الىص و ؤن السهام خالوة الٗك٤؟
و ٢ض ٧ان ٌؿخٗظب ًٚبها و ٧ل خغ٦ت مجها ٞ،ةن حٗاجب ٌٗجي ؤن تهخم
ختى و بن نمخذ و خغمخه مً ؾمإ نىتها ٞؿُ٨ىن له نمتها ؤبلٜ
و ؤٞهل السُاب
٢اً ٫غظىَا – :ظىصي ّ
ٖلي بسمـ ص٢اث، ٤مً ًٞل٪؟
بضث ٧إجها ج٨ٟغفي ٢بىَ ٫لبه و ٖىضما ْجها ؾتر ،ٌٞؤومإث
مىا٣ٞتٞ،اهُل٣ا مخجاوعًٍ لُجلؿا ٖلى مٗ٣ضَما اإلاٗخاص بُٗضا
ًٖ مؿم٘ و ؤهٓاعالجمُ٘؛ للخٓاث زُم الهمذ ٖلحهما في خحرة و
جىجغمجها و خماؽ _ال ٌؿخُُ٘ ٦خمه_ مىهٞ،اؾتهل خضًشه:
َ -لب جإقحرة الضزىُ ٫ع ٌٞلشالر مغاث و ٖىضما ؤجاوي ال٣بى٫
وظضج ٪متزوظت.
بٛحرنبرؾإلذ – :ما الظي جغٍضٍ آلان؟
391
ؤهذ" ُٞسغؽ ٧ل ألانىاث بال نىث ٢لبه
وص لى ً٣ىلها نغٍدت " ِ
الظي ًُغ ١باب ٞااصَا،لٗلها جغخم خاله
– ؤعٍض قغاء مكغوٖ،٪لً ً٨جب ٖلُ ٪مغا٣ٞتي بلى الىالًاث
اإلاخدضة لىسخبرٍ ٖلى قغ٦تي و ألٖغيه ٖلى مجلـ ؤلاصاعة ؤوال ،و ؤي
مبل ٜجًُٗىه ؤ٢بل به.
٧ان طل٦ ٪شحرا لدؿخىٖبه في صٗٞت واخضة،بُٗها للمكغوٕ شخيء و
الؿٟغبلى ٢اعة ؤزغي م٘ شسو ٚغٍب ٧ان قِئا مً بٗض
آزغٞ،لِؿذ ظاَؼة ال هٟؿُا و ال ظؿضًا٦ ،ما ؤن ؤق٣ائها لً ً٣بلىا
ولى اهُب٣ذ الؿماء ٖلى ألاعى
٢الذ – :ال ًم٨ىجي ،ؤهذ حٗلم بـ...
ياٖذ مجها ألاخغ ٝخُىما ٢بٌ ٖلى عؾٛها و المـ بةبهامه الجغح
ٖلى مٗهمها بٗضما ٟٚلذ ًٖ بزٟاءٍٞ ،غ ٘ٞبلحها هٓغاث خملذ
زىٞا ال مضاص له
– َل ؤ٢ضمذ ٖلى الاهخداع؟!
– لِـ مً قإه.٪
– ماعٍا!
392
جدغعث مً ٢بًخه و ّ
ٖضلذ ٦م ؾترتها لخُٛي ظغخها،في خحن جب٣ي
هٓغاتها ؤعيا زجال و تهمـ:
– لم ؤهخدغ٧،ان زُإ.
ّ
ٞغص ٖلحها – :ؤهذ ؤ٦برً٨شحرمً صوع "الطخُت" الظي
حِٗكِىه..اؾمخي لىٟؿ ٪بمٗالجت ظغوخ..٪الٗ٣حها بىٟؿ ٪و
واظهي مساو.٪ٞ
عٗٞذ بلُه ُٖىحن ٚكُتهما سخب صمىٕ جغ ٌٞؾ٨بها،و لُذ خُاتها
٧اهذ جمشُلُت ما ٞخيخهي مجها ب٩لمت واخضة "الجهاًت"ٞ ،دُاتها ما هي
ّ
بال ٞىضخى مبٗثرة ٧إعى َؼَا ػلؼا ٫ال ً٣غ٢لب ٖالحها ؾاٞلها
ما بها مً وظ٘ ًخٟا٢م م٘ ألاًام
و بن ْىذ هٟؿها جيسخى جإجحها نٟٗت ؤزغي ؤقض مً ؾاب٣تها ٞتزًضَا
وظٗها و ّ
َما
ٚمٛمذ بدغو ٝمغحٗكت – :ألامغلِـ ٌؿحرا.
لم ً ً٨ؾهال ٖلحها ج٨ظًب ما ٢ض ؾلمذ به لؿىىاث :ؤن ٧ل ظُض
مغث به َى خٔ ..ل٧ ً٨ل ٢غاعسخيء اجسظجه و جخسظٍ َى خ٣ُ٣تها و
حؿخد ٤ؤن حٗاوي ٖ٣ىباجه و ؤوػاعٍ
393
ؾإلذ باُ٦ت ٞلهٖ ٠لحها ٞااصٍ:
لم ّ
ٖلي ؤن ؤ٦ىن مدُمت – صوما ؤحؿاء ٫إلااطا ال ؤ٦ىن ٦باقي السل٤؟ َ
؟
ال٣ىم،ؤهذ
ِ – أله ٪لؿذ شسها ٖاصًاٞ،ال جداولي الِٗل ٦بُ٣ت
مخمحزة بازخال،٪ٞبدؼه،٪بىظٗ.٪
العجُب ُٞه ؤن ٧لماجه ججض نضي لها صازلها،جخٟهمها و جداو٫
جهضً٣ها،جغي هٓغاجه هدىَا،وؿ٧ ٤لماجهَ،ضوء نىجه ٞدكٗغبـ"
ألامان"
قٗىع لم حؿدكٗغٍ للخٓت واخضة م٘ " ّؤًىب".
َظٍ اإلاغة ما٢ ٫لُال بجظٖه ًدانغَا ب٩ل زلُت مىه و ًا٦ض:
ؤه ٪لً ج٨ىوي ؤبضا مدُمت..مجغوخت،مخإإلات ،م٨ضومت،
– ٦ما ِ
وٗم،ل٨ى ٪صوما ٧املت ،قمؿ٢ ٪ض ج٨ىن مٛكاة بالُٛىم ل٨جها صوما
مىظىصة.
َؼث عؤؾها هاُٞت و ٢الذ:
394
– و ما ؤصعا ٥ؤهذ؟ج٣ىَ ٫ظا أله ٪لم جغبكاٖتي،بل َغبذ زىٞا مً
عئٍتها،زىٞا مً ؤوظاعي،ال٩ل حهغب و ؤها ال ؤلىمهم.
٢ام مً مٗ٣ضٍ بجاهبها و و ٠٢ؤمامها زم عبٌٚ،حرآبه بىٓغاث اإلاا ّعة
و ال اعجبا ٥ماعٍا الظي جًاٖ ،٠و َظٍ اإلاغة خُىما هُ ٤بضا ؾازُا
ٖلحها:
٦ىذ مدملت بالجغوح و ال٨ضماث ًجب ؤن ًخم
– جٓىحن بإه ٪بن ِ
عمُٟ٦ ٪ا٦هت ٖٟىت ؟
٧اصث جىمئ و لخؿً خٓها لم جٟٗل و بال ل٩ان ؤزبذ لها بُغ ١لً
جغضخي ؤخضا ٦م ؤجها ظمُلت الغوح و املخُا
ُ ّ
ع٢ذ هبرجه – :اإلاهاٖب و اإلاهاثب و ِظضث م٘ َظٍ الضهُا ،و ما خل
ّ
ب ٪لِـ بالِؿحرو ال ال٣لُل بال ؤن َظٍ جب٣ى مجغص ؤقُاء جىظٗ،٪ ّ
ِ
ّ ججغخ ٪حُٗب،٪حكىَ،٪ل٨جها ال ّ
حٗغ، ٪ٞحك٩ل ٪لُٗ٢ ً٨ا ال
ج٨ؿغ.٥
ؾُ٣ذ صمٗت ٚالُت مً ُٖجها هدى زضَا ٞخخضلى ٖلى ٨ٞها
م٨غعا ٢غبها هدى قٟخحها ّ
ً٣بلها ّ ٞالخُ٣ها مهُٟى بٓهغؾبابخه زم ّ
إلاا ٗٞله ٖىض آزغل٣اء ظمٗهما ٢ا:٫
395
– ال ؤخض ً٣ضعؤن حهؼمٚ ٪حر.٥
زم ابدؿم باوكغاح ٌٛاػلها بال٣ى:٫
– ٦ما ؤه ٪ؤلُ ٠و ؤظمل شخيء ٢ابلخه في خُاحي.
ّ
جلخ ٠مدُاَا بغصاء الشجل ٞجهًذ مخٗثرة السُى ج٣لب ُٖىحها في
٧ل الاججاَاث بال ُٖيُه
– َل جبُُٗجي مكغوٖ٪؟
– ال ؤْىجي اؾخُُ٘ الؿٟغ،لضي ْغو.ٝ
– َال٪٢؟
اؾخٛغبذ٦ – :ـٖ ٠ُ٦..غٞذ؟
٦ظب ٢اثال – :بٌٗ ألازباعؾمٗتها مً الجامٗت.
جىدىدذ جضاعي اعجبا٦هاٞ،لم ج ً٨مً الىىٕ الظي ٌؿغص جٟانُل
خُاتها ٖلى مؿام٘ الٛغباء
– بزىحي لً ٌؿمدىا لي٦،ما ؤن ألاوعا ١ؾخإزظ و٢خا.
ٟٛٞغث ٞاَها ما ؤن ج٩لم ببؿاَت:
– عجبي لي ً
ل٣اء م٘ بزىج ٪و ؾإخاصثهم بىٟسخي.
396
٧ان ٖلُه ؤزظَا بغ٣ٞخه ب٩اٞت الُغ ١لٗله ًمىٗها مً الخ٨ٟحر
بالغظىٕ لُلُ٣ها
الُغ ١مباخت في الخب،ختى ؤٗٓٞها
و هي ٧اهذ ٧ل ما ًغٍض و ما ؾُدغ ١الضهُا_لى قاء_ لُٟىػ به
بٗباعة ؤصر الخب ل ٟٔو هي مٗىاٍ
و ال خُاة له بضوجها
****
بٗض بًٗت ؤًام ..
مؿدكٟى الىىعؽ السام.
العجؼقٗىع مُ٣ذ و بن عا٣ٞه السىٞ ٝؿُهحرهاعا ًخلٓى اإلاغء
بلهُبها
في ؤ٦ ٘ٓٞىابِؿها لم جً٘ الُال٦ ١مك٩لت ٢ض جىاظهها في خا٫
ٖغ٣ٌٗ ٝىب بالخ٣ُ٣ت ،جىٗ٢ذ ًٚبا،جىبُسا ؤو ختى بَاهت
اهخٓغث هجغٍ،ببٗاصا لها إلاضة ٢هحرة
397
لَ ً٨ال... !١طا٧ ٥ان يغبت ظٗلتها جخمجى لى ّ
حؿىي بها ألاعى و ال
جغي ٞغا٢ا لهما
هي مسُئت ال جى٨غ،بال ؤجها ال حؿخد٢ ٤ؿىة ٧التي ٢ابلتها،هجغ،و
َغص ،ختى ؤهه ًًً ٖلحها ب٩لمت واخضة ج٣ىلها لٗله ٌٗظعَا،ؤو
ًداو ٫جٟهم زىٞها ٖلى ألا٢ل!
ّ
صزلذ م٨خب هىعؽ و ظلؿذ م٣ابال لها بٗضما ؾلمذ ٖلحها و ٢الذ
مبدؿمت:
– ٠ُ٦خالً ٪ا هىهى؟
ٖى٪؟
– ٗ٦اصحي،بحن الٗمل و الؿٟغو ؤَٟالي..ماطا ِ
ػٍٟذ ههى ابدؿامت ؾُٗضة و ع ّصث:
– بسحر..و ٢ض ؤجِخ ٪بُلب و ؤجمجى ؤن ال ّ
جغصًجي زاثبت.
ؤومإث ألازغي ٞإزظث ههى حكغح لها ًٖ اإلاكغوٕ الظي ًغٍض ٌٗ٣ىب
البضء ُٞه بٗضما ٌٛاصعنٟى ٝالجِل ،و ًخمشل طل ٪في ٞخذ و٧الت
ؤمىُت جضعب و ّ
ج٨ىن خغاؾا شسهُحن ؤو اٖىان ؤمً لخىُْٟهم في
الكغ٧اث،بياٞت لترُ٦ب ؤظهؼة ؤلاهظاعو ؤهٓمت الخماًت للمىاػ ٫و
ؤما ً٦الٗمل
398
ؤزغظذ ملٟا مً خُ٣بتها و ٢ض ؤزظجه ٢بال مً ػوظها لتراٍ و ب٣ي
ّ
ٖىضَا و بٗضما ٢غؤث هىعؽ ما ٖلُهٖ،ل٣ذ:
– ال٨ٟغة لِؿذ ؾِئت بخاجا،هي ظضًضة و مىاؾبت ظضا،ل ً٨جدخاط
صعاؾاث ؤٖم،٤ل ً٨لم ؤٞهم إلااطا جسبرًىجي ب٩ل َظا؟
– مكغوٕ ٦هظا ًدخاط ؾُىلت ضسمت و عؤؽ ما٦ ٫بحر.
ٞخجُبها ياخ٨ت – :و ؤها الب٣غة الخلىب التي جُب٘ ألامىا.٫
٢اَٗهما َغٖ ١لى الباب جبٗه صزى٣ٌٗ ٫ىب و ٢ض بضا ٖلُه
الدكدذ و ال٣لٞ ٤ساَب ههى:
– َل ٧ل شخيء بسحر؟
– اَمئن،ؤها ٖلى ما ًغام،اظلـ.
ّ
اخخل ال٨غسخي اإلاىاظه لها،و ؤزظ ً٣لب هٓغاجه بُجها و بحن هىعؽ التي
٢الذ:
– ػوظخ ٪ؤَلٗخجي ٖلى ٨ٞغة مكغوٖ،٪و ٢ض اعجخجي ل٨جها ججغبت
ظضًضة ومسُٟت و ال ؤْىجي مؿخٗضة لخجغبت ٦هظٍ
ؾإلتها ههى – :ؤًً خـ اإلاٛامغة ٖىضً ٥ا هىعؽ ؟
399
ّ
ص ١الباب ٞإطهذ للُاع ١بالضزى،٫و ما ؤن ملخذ ّ
خُان ختى ؤظابذ
ؾازغة:
– ؤها ؤملَ ٪ظا الغظل في خُاحي ،و ال ؤخخاط اإلاؼٍض مً
اإلاٛامغاث،ؤٖجي مً املخٓىْت في َظٍ الضهُا التي وظضث هٟؿها
جدذ تهضًض الؿالح مً َغ ٝبعَابُحن ؟
ابدؿم خُان صون عص ٞخابٗذ حكحرهدىٍ:
– و في اإلاغجحن ّ
ًُل ّ
ٖلي َظا البضاجي لُبهغوي بخ٣ىُاث الىِىجا
ل٢، ٪ض خُٓذ بدهتي مً اإلاٛامغاث . زانخه؛ لظا ق٨غا ِ
ّ
َظٍ اإلاغة لم ًلتزم الهمذ بل ٖل:٤
– ؤْىىا جىا٢كىا ٢بال خىَ ٫ظا اإلاىيىٕ .
– ٨ٞغج ًٖ ٪اإلاىا٢كت هي بالًغب و بَال ١الغنام و ؤها ؤخخاط
شسها ؤ٦ثرجدًغا ألها٢كه.
ل ٪مخدًغا؟!
– ؤال ؤبضو ِ
عصث ٧إن ؤلاظابت بضحهُت –:ؤهذ خُىان بضاجي و جدخاط ٖالظا هٟؿُا.
– ماطا ج٣ترخحن؟
400
– ؤن ًخم عبُٖ ٪لى ٦غسخي ٦هغباجي،لٗل صماً ٪ٚبضؤ بالخ٨ٟحر
٧البكغالُبُُٗحن و الٗ٣الء ،ػوظخ ٪اإلاؿُ٨ىت ؾدىٟجغمغاعتها
ع٣ٞت ال٣ىلىن بؿبب. ٪
ضخ٣ٌٗ ٪ىب و وً ٠٢هاٞذ نضً٣ه الظي لم ً ً٨مبالُا ل٩ل
٧لمت ٢التها هىعؽ و ٧إهه اٖخاص ؾماٖها مجها و ما ؤن ٖاص إلاٗ٣ضٍ ختى
زاَبخه ألازحرة:
– ؾُض ٌٗ٣ىب،ما عؤًخه في اإلال ٠ال ًٟ٨ي ألي٘ ٢غاعا جهاثُا ،ؾإَلب
مٗم٣ت و بٗضَا ؾىدىا٢ل مً ٞغٍ٣ي ؤن ًىجؼلي صعاؾت ّ
ّ
مُىال،اج٣ٟىا؟
بظابتها مىدخه بٌٗ ألامل ٞإظاب:
مى.٪
– اج٣ٟىا ،ؾإهخٓغاجهاال ِ
ّ ّ
خُاَا و خُان زم ٚاصعع٣ٞت ػوظخه و ما ؤن اؾخ٣ال اإلاهٗض ختى
َخّ ٠
مىبسا:
– في اإلاغة ال٣اصمت ال جًُٗجي جدذ ألامغالىا،٘٢و ال جخضزلي في
ّ
ؤمىعي..و ال جٓجي بإن ما ٗٞلخه ؾُجٗلجي ؤجغاظ٘ ًٖ ٢غاعي.
ّ
ُٟٞذ الُ٨ل ٖىضَا و عصث حٗلجها خغبا:
401
ّ
– و ال جًٓ بإه ٪ؾخُل٣جي،ؤها ؤخب ٪و ؾإظٗل ٪حؿامدجي.
لم ًإث بٗض الُىم الظي ججلـ ُٞه م٨خىٞت الُضًً جخدؿغٖلى
زؿاعة ما
نٗبذ الؿبل بلُهٞهي ال حٗتر ٝبالٟكل و الٟىػ خخم مهما ُ
ّ ُ
و ٧لمت الجهاًت ال جـ٨خب بال ٖىضما حؿُغَا هي بىٟؿها
402
الٟهل الشاوي ٖكغ
"ما ٧ان خٓي مً خبٚ ٪حرالىظ٘ "
بٗض ًىمحن
مىظ ؤن صزلذ مجز ٫زالها و قٗىع بال٣لٌ ٤ؿاوعَا و ؤزظث هٟؿها
حؿى ٫لها اإلاٛاصعة صون مؼٍض مً الاهخٓاعٞ،سالها _ٖلى ٚحرٖاصجه_
َلب خًىعَا و َا هي ججلـ في ٚغٞت اإلاِٗكت ٧إجها جخ٣لب ٖلى
نُٟذ مً هاعو هٓغاث عحهام و ؤمها جؼٍضاجها اعجبا٧ا
– َل خهل شخيء ما؟
ؤهذ طل.٪
– ٢ىلي ِ
ظىاب ؾاالها ؤجاَا مً زالهاٞ،ىٟ٢ذ ٧ي حؿلم ٖلُه،لخخل٣ى مىه
نضا زم نٟٗت ٢ىٍت ً٦غبت ؾىٍ ٖلى زضَا
– والض ٥لم ًٟلر في جغبِخ ، ٪حؿغ٢حن زُُب ابىت زال.!!٪
بُٗىن ٚكُتها الضمىٕ الخٟخذ جىٓغلغحهام التي جبضو في ؤوط ؾٗاصتها
– ؤها...
ؤمؿ ٪زالها بظعاٖها ّ
ً٣غبها مىه ختى جإوَذ بإلم و َخ ٠باهٟٗا: ٫
403
بُ ٪بىٟسخي ًا ٢لُلت الخُاء! و آلان ٚاصعي
– لى ايُغعث ؾإع ِ
مجزلي ألن ٦المي ؾُ٨ىن م٘ والضً.!٪
صٗٞها ب٣ؿىة ًُغصَا زاعظا ٛٞاصعث عاً٦ت جلخَ ِ٣اجٟها و جخهل
ّ
بىالضَا لُ٣لها و الظي لم ًخإزغٖجها ٦شحرا ،و ما ؤن عؤي اجهُاعَا ختى
ٚلى الضم في ٖغو٢ه ..لخ٨ىن ؤزاعألاناب٘ ٖلى زضَا الُ٣غة التي
ؤٞايذ ال٩إؽ ٞؿإٚ ٫ايبا:
– مً يغب٪؟ ..ج٩لمي!.
ؤظابذ بدغو ٝمبٗثرة –:ر..زالي.
ٞلم ًلبض لشاهُت واخضة و ٧ان ًض ٘ٞالباب ب٣ؿىة ًىاصي ابً ٖمه و
ب٣ىة ُٞغخه ؤعيا زم ٢بٌ ٖلىالظي ما ؤن ْهغؤمامه ختى ل٨مه ّ
ّ
جالبِب ٢مُهه ًغٗٞه لُ٨ىن ؤمامه و خظعٍ:
– ٢ؿما باهلل،لى جغً ٘ٞضٖ ٥لى ابىتي مغة ؤزغي ٞةهجي لً ؤعخمً ٪ا
خؿحن.
– لى ؤه ٪ؤظضث جغبُتها ما ٦ىذ يغبتها ألجها جهاخب زُُب ابىتي
ختى حؿببذ في ببُا ٫السُبت.
ّ
ٞم،٪ججغؤ و اٗٞلها! – ٦غع ما ٢لخه مجضصا و ؾإ٦ؿغ
404
نمذ خؿحن ٞضٗٞه زلُل بُٗضا زم ٖاص بلى ابيخه و التي ٞىع ؤن
ٖاصث مً بِذ زالها ؾاعٖذ جسخبئ صازل ٚغٞتها جب٩ي ٦غامتها و ٖؼة
هٟؿها ،ال حٗغ ٝؤي شخيء خٟؼ٧ل اإلاكا٧ل لختهاَل ٖلحها ٦ىابل مً
ألامُاع ،خمؼة مً ظهت ،مك٩لت عحهام مً ظهت ؤزغي و آلان ؾاءث
ألامىع بحن والضَا و ابً ٖمه بؿبب طهب هي لم ج٣ترٞه و لم ً ً٨لها
ًض ُٞه ،بل لم ًسُغٖلى بالها مجغص الخ٨ٟحرباخخمالُت و٢ىٖه ٢..ض
ج٨ىن ًٚبذ ،و اه٨ؿغ٢لبها خُىما ٖلمذ بإن "ؤ٦غم " الظي ؤخبخه
َى خمؼة زُُب عحهام ،بال ؤجها لم حؿ٘ ًىما إلٞؿاص زُبتهما ،
ببؿاَت ألجها لِؿذ باجؿت ؤو خ٣ىصة .
ص٢اث ؤمها اإلاخ٨غعة ٖلى الباب ظٗلتها تهخ: ٠
– ؤمي ٚ،اصعي !!ال ؤعٍض الخدضر !! .
ؤلخذ ٖلحها والضتها –:اٞخخي ًا وؿُم ،ؾيخدضر عٚما ٖىٞ ، ٪ال
ججبرًجي ٖلى ٞخده بىٟسخي !! .
عًٞذ ؤلاطٖان لؤلمغٞاػصاص بنغاع مجى ؤ٦ثرٞإ٦ثرختى اؾخجابذ
ابىتها ؤزحرا و ٞخدذ الباب بٗى٢ ٠اثلت :
– ماطا آلان ؟!!
405
– ؤوحؿإلحن ؟ ..ما الظي ٗٞلخه ختى ظٗلذ والضًً ٥غب ق٣ُ٣ي !!
،ؤي خما٢ت اعج٨بتها ؟
جٟاظإث مً هجىم ؤمها ،صون ختى ؤن جيخٓغلىَلت و جغي خالها
الظي ًغسى له ً ،بضو ؤجها ٢ض ازخاعث الاهدُاػللُغ ٝآلازغ.
َخٟذ وؿُم باهٟٗا –:٫لم ؤٗٞل قِئا ،ق ٪٣ُ٣اإلاخىخل عً ٘ٞضٍ
ّ
ٖلي صون ؤي وظه خ ، ٤بل و ونٟجي بإ٢ظعألالٟاّ و اتهمجي بإهجي
ؤزُ ٠الغظا. ٫
لً ٪ض ُٞما خضر؟ ..
ؾإلذ َ –:ل ِ
نضمتها ٧اهذ ال جىن ٠خُجها و ٧إن امها ال حٗغٞها ختى ًهل بها
ألامغبلى اتهامها و بن بك٩ل ٚحرمباقغ
– خ٣ا حؿإلحن ؟ ..ؤ٢ىِ ٫
ل ٪بإن قً ٪٣ُ٣هٟجي بٗضًمت التربُت و
ؤهذ جٟ٣حن مٗه يضي؟
ِ
ج٩لمذ مجى ٚايبت –:عبما ؤها خ٣ا لم ؤخؿً جغبِخ. ٪
ٞغصث ٖلحها وؿُم بدضة عا٣ٞتها السسغٍت :
– بطا الظهب طهب ٪ألهجي جغبِخ. ٪
406
نىث الهٟٗت لم ًترصص نضاٍ صازل الٛغٞت و اإلاجز ٫ال٨بحر ٞدؿب
،بل صازل عوح وؿُم التي ؤخؿتها جبٗثرث ؤعيا ؤمام ٢ضمحها
ٞاؾخدا٧ ٫ل شخيء بلى ٞىضخى ٖاعمت ال هٟاط مجها
صمىٖها حؿاعٖذ صون ؤي مكىعة مجها و ٢ض ٧اهذ جغي نضمت والضتها
و هضمها مما ا٢ترٞخه ،الًغع خضر و ال عظىٕ ،و ٢بل ؤن ج٣ترب مجها و
جداو ٫الخإؾ ٠ؤو ؤلاجُان ب٩لمت ما ٧،لخاَما جٟاظإجا بهىث زلُل
الظي ٢ا ٫بًٛب :
– وؿُم ،اؾبُ٣جي بلى الؿُاعة .
جدغ٦ذ ابيخه بسُىاث مخشا٢لت و خُىما وٟ٢ذ ؤمامه مسر صمىٖها
بلُ ٠و ؤجب٘ طل ٪ب٣بلت للجبحن ٢بل ؤن ٌؿلمها اإلاٟخاح و ًب٣ى
لىخضٍ وظها لىظه ؤمام ػوظخه التي ٞخدذ ٞمها لخخ٩لم ٞإزغؾها
بةقاعة مً ًضٍ و ج٩لم بهضوء مسُ: ٠
– ق ٪٣ُ٣طاٞ ٥لُدمضهللا بإهجي ا٦خُٟذ بل٨مه و لم ؤ٦ؿغًضٍ ألهه
مً صمي ،و لدك٨غي عب ٪أله" ٪مجى" و بال ؤعٍخ ٪ما لً ٌؿغ ٥بَال٢ا
.
عصث مخلٗشمت َ –:ـ..هي ابىتي ؤًًا .
407
– ًم٨ى ٪حٗؼٍغَا و جإصًبها بإي شخيء ل ً٨ؤن جغٞعي ًضٖ ٥لحها ٞهىا
جخجاوػًٍ خضوص ٥ألجها لم حٗض نٛحرة ،ؤها والضَا ولم ؤعً ٘ٞضي
ٖلحها ًىما في نٛغَا و ُٗ٢ا لً ؤٗٞلها آلان و هي ج٩اص ج٣اعبجي َىال
،و لً ؤؾمذ ال ل ٪وال لٛحر ٥بًغبها ،و ؾإ٦ؿغ٧ل ًض جخجغؤ ٖلى
طل. ٪
صها هدىَا ختى ٧ان ًٓللها بُىله و ٢ا: ٫
– جظ٦غًٍ ما ٢لخه ل٢ ٪بل ؾىىاث ؟
ؤومإث و جل ٪الظ٦غي جخهىع ؤمامها ٧إجها الباعخت ،خُىما ٧اهذ في
ؤقض لخٓاتها جىجغا و وؿُم ال ج ًٖ ٠٨صسبها و عمي ٧ل ما ججضٍ
ٖلى الُاولت و هي بٗمغالغابٗت ،خُجها ٣ٞضث ؤٖهابها و نٟٗتها
َ
– ٢لذ بإن ٧ل الىؾاثل مخاخت ؤمامي ألعبحها و ؤئصبها ،بال الًغب
الظي ٢ض ًترٖ ٥الماث ٖلى ظؿضَا ؤو وظهها. .
– و ماطا ؤًًا ؟.
– بن نٟٗتها مجضصا ٞم٩اوي ؾُ٨ىن ٖىض والضي .
– ؤجغٍضًً الظَاب لىالض٥؟
408
ٛٞغث ٞاَها حؿإله بظَى ٫قابه خؼن ٦بحر:
– ج٣ىلها بهظٍ البؿاَت ! بٗض ٧ل َظٍ الؿىىاث تهىن ٖلُ٪
ٖكغجىا!.
ُٞجُبها بدضة و نغامت –:جؼوظخجي و ٖغٞخجي مىظ الهٛغ٧،لمتي ال
ؤ٦ؿغَا ؤمام ؤخض ،ل٩ي ال حٗصخي ؤمغي مجضصا.
لم جمىده عصا و التزمذ الهمذ ،و بن ٧اهذ هٓغاتها حٗ٨ـ ظغح
٢لبها ،و ما ٖؿاَا ج٣ى٧ ٫ي جس ٠ٟخضة اإلاى ٠٢و ًس ٠الىظ٘؟
وٗم٢ ،ض ج٨ىن ْلمذ ابىتها و بالٛذ في لىمها ل٨جها جب٣ى مً نلبها و
جدبها مهما ؤزُإث ،و ال حؿخد ٤مٗاملت ٧التي ال٢تها مً ٢بل
ػوظهاٌ،كٗغَا بها ٧ان وظىصَا مً ٖضمه ال ٌك٩ل ٞغ٢ا لحزًضَا
ْلما و وظٗا
– ؤظُبُجي،ؤجغٍضًً ػٍاعة مجز ٫والض٥؟
عٗٞذ ط٢جها جخدضاٍ بال٣ى: ٫
– مجزلي َىا،ؤٚاصعٍ ٖىضما ؤعٍض ؤها طل ،٪و بن ٦ىذ ال جدبظ
عئٍتيٞ،الباب ؤمام.٪
409
ججاَلذ هٓغاجه الٛايبت التي ؤزاٞتها و بن ٧اهذ ال جداو ٫بْهاع
طل ، ٪و ٧إن شسها ما ٧ان ٌسخب ؾُ٨ىا ٖلى َى ٫هدغَا ؾمٗخه
حهضصَا:
لً ٪ا مجى ،في اإلاغة ال٣اصمت التي جمخض ٞحها ًضٖ ٥لحها
– َظٍ الشاهُت ِ
ؾُ٨ىن مجز ٫والض ٥في اهخٓاع... ٥مٟهىم ؟
ؤومإث جبخل٘ ٚهت اخخلذ خل٣ها ٞ،اؾخضاعٖجها و زغط ناٗٞا
الباب زلٟه ظاٖال ٧ل اإلاجز ٫حهتزمً ٖى ٠الًغبت
٢ض ً٨ىن زلُل ٌٗك ٤ؤهٟاؾها ل ً٨وؿُم ٖىضٍ ٞى٧ ١ل شخيء
...ختى هي...
ؤما وؿُم ٞالتزمذ الهمذ ،ختى خُىما ؤو ٠٢والضَا الؿُاعة ٖلى
قاَئ البدغفي م٩ان قبه مىٗؼٞ ٫جزلذ جلخ ِ٣ؤهٟاؾا ٖمُ٣ت زم
وٟ٢ذ بجاهبه حؿدىض ٖلى ظاهب الؿُاعة
– َل َى هٟـ الغظل؟
حٗلم ما ً٣هضٍ بؿااله َ،ل خمؼة َى ؤ٦غم الظي ٧اص ًدؿبب في
م٣خلها؟
لؤلؾ!٠
410
و َا هي جض ٘ٞزمً ٖهُاجها ألوامغؤبحها ٢بال و جضعُ٣ً ٥ىا ؤن زل٠
الهضوء الٓاَغٖلُه جلتهب هاعا خاع٢ت
ؤومإث ٣ٞا –: ٫عاؾلُه،و اَلبي مىه ؤن ًإحي بلى َىا.
– َا؟
– لً ّ
ؤ٦غع ٦المي مغجحن .
– ؤبي ،ؤعظى ٥ال جٟٗل ،ؤها آؾٟت .
بىٓغة واخضة مً ُٖيُه زاٞذ مىه و اؾخجابذ ٖلى الٟىع ،جًِٛ
ٖلى ألاخغ ٝبإناب٘ مغججٟت و ما ؤن ؤجمذ ما ًغٍضٍ والضَا سخب
مجها َاجٟها زم ؤمغَا باإلا٨ىر في الؿُاعة و ؤٚل٣ها ٖلحها ٠٠٠و ما هي
بال هه ٠ؾاٖت و ٧ان خمؼة ًترظل مً صعاظخه الىاعٍت حٗلى وظهه
الضَكت و الخحرة و َى ًُال٘ زلُل الظي ؤزظ ً٣ترب مىه بسُىاث
َاصت ل ً٨جدمل ًٚبا اؾدكٗغٍ و صون جغصص ع٢ ٘ٞبًخه ًل٨مه
ب٣ىة ختى و ٘٢ؤعيا
– َظٍ مً ؤظل الغنانت التي جل٣تها ابىتي بؿبب.٪
وً ٠٢مسر الضماء ًٖ ظاهب قٟخُه زم ؾغ ١هٓغة هدى وؿُم
الباُ٦ت صازل الؿُاعة و باؾدؿالم ّ
ج٣بل الل٨مت الشاهُت
411
– وَظٍ أله ٪حؿخمغبمالخ٣تها و ؤهذ مغجبِ بإزغي.
ٖض ٫مً َىضامه و ؾعى ظاَضا لُخمال ٪ؤٖهابه الخالٟت ٢ ،ض ّ
ّ
ًخ٣بل ؤن ًخل٣ى ل٨مخحن مً ؤظل وؿُم و اختراما لىالضَا ،لً٨
الشالشت لً ج ٘٣و لى بمىجه ..و بٗؼم و ٠٢ؤمام زلُل ًسبرٍ ببؿاَت :
– ؤها ؤٖخظع،الى٢ذ مخإزغٖلى َظا ..ؤٖلم طل.. ٪ل ً٨لم ج ً٨هُتي
ؤبضا ؤطًتها .
– ال ؤ٦ترر لىِخ ٪اللُٗىت،اب ٤بُٗضا ٖجها!
– ؾُض زلُل...
٢اَٗه مىٟٗال –:ؤها "خًغة اإلا٣ضم" باليؿبت ل.. ٪و بن عؤًخٖ ٪لى
بٗض ماثت مترمجها ٞةوي ٢اجل.٪
لم ًً٧ ٠لمت ؤزغي و مطخى هدى ؾُاعجه باججاٍ مجزله و ٢بل ؤن
ًدؿجى البيخه الهغوب لٛغٞتها ٢،بٌ ٖلى طعاٖها ٌسخبها هدى ٚغٞت
الجلىؽ ٞخبٗتهم "مجى"
– بد ٤هللا بإي ٖ٣ل ج٨ٟغًٍ؟ ؤعدي ل ٪الخبل ٢لُال ٞخخماصًً
بخهغٞاج، ٪ما صمذ حٗلمحن باعجباَه بابىت زالٞ ٪لماطا
جداصزِىه؟!
412
ؤزظث وؿُم جترظاٍ بال٣ى: ٫
– ؤها لم ؤجماصي ،ؤ٢ؿم ل.. ٪ؤبي نض٢جي.
– ازغسخي!!
– ؤبي..ؤها آؾٟت لم ؤ٢هض.
٧اهذ هاصمت ٖلى اللخٓت التي الخ٣ذ ٞحها خمؼة و ٖغٞخه،و لخظَب
مكاٖغَا ع٣ٞت ٧ل خبها بلى الجخُمٟ٨ً ،حها ؤن ال ج٣ٟض ز٣ت والضَا
..
ال٩لماث ال حؿٟٗها،و اإلاى ٠٢قاٖ ١لحها
بن جدضزذ ٞلً حكغح بما ًٟ٨ي ..لً ًٟهمها ؤخض
ٞالخ٨م لم ً ً٨بُضَا..هي لم جسترؤًا مما خهل مٗها..و ٌكهض هللا
ؤجها لم جىى ًىما بٞؿاص زُبت ٢غٍبتها
ؤزًٟذ عؤؾها ؤعيا ما ؤن نغر زلُل بىظهها :
ٖلُ، ٪بل
– بالٛذ في جضلُل ٪ختى ما ٖضث ؤؾخُُ٘ الؿُُغة ِ
ؤخؿيذ.
ِ جماصًذ ختى ؤبُلذ زُبت ابىت زال.. ٪
413
عصصث قاخبت املخُا و مىُٗ٣ت ألاهٟاؽ،تهغب مجها ألالٟاّ ٞال جغجبها
و ٤ٞوؿ ٤صخُذ مً نضمتها مً الاتهام :
– ما الظي ج٣ىله ًا ؤبي؟.
ؤمام هاْغحها ؤل٣ى بهاجٟها ؤعيا و صَؿه بدظاءٍ و ٢ا: ٫
– مً الُىم ال ؾُاعة و ال صعاظت هاعٍت و ال ؤي شخيء ٚ..اصعي آلان!.
اؾخضاعث ٖلى ؤٖ٣ابها جتر ٥لٗبراتها خغٍت ٚؿل زضحها ٞ،خب٩ي
زؿاعتها ،خؿغتها و ٢لت خُلتها
٢ض ج٨ىن ؤزُإث ٖىض هُ٣ت ما ل٨جها لم حؿخدّ ٤ؤًا مما ال٢خه
ّ
و بن ٧ان والضاَا ٦ظباَا ٞما الظي جيخٓغٍ مً الٛغباء؟
السُىٍ جبٗثرث و اؾخ٣غ٢اعبها ٖلى قاَئ الىظ٘ ...
***
مجز ٫ؤلازىة بل٣اؾم.
الخُاة بؿُُت مهما اػصاصث حُٗ٣ضا ،ؤؾاؾها الؿعي و الٗمل و
ألظل َظا هدخاط َضٞا هبخػي الىنى ٫بلُه و جد٣ُ٣ه،خلما
ههُاصٍ ...
414
ؤو ٢ض ج٨ىن الخُاة بؿُُت ٦بؿاَت الابدؿامت التي جدملها قٟاٍ
ؤل٨ؿاهضع٧لما هٓغلها
ّ
ؤو نازبت ٦طجُج لجج ُٖيُه و َما حٛلٟاجها ٧املت ،باخخىاء و ع٢ت.
ّ
مهما ؾٗذ لخى٨غ ،ؤو ٦ظبذ ما حكٗغبه و ما ًىبذ صازل ٞااصَا مً
بخالث نٛحرة هاٖمت ،ججض هٟؿها مًُغة لخٗتر ٝبخإزحر"الغظل"
ٖلحها
هٓغاجه ٦،المه ،زلجاجه و ختى ابدؿاماجه ٧لها حٗ٨ـ ٖاإلاا ٦بحرا
ازخهغألامان بحن ظاهبُه
– ماعٍا؟.
ٖاصث لتر٦ؼٖلى ههى بٗضما ؤبدغث ب٣اعب ؤ٩ٞاعَا بُٗضا هدى عظل
ّ
ن
ق٩ل لها ٞاع٢ا ٦بحرا بضزىله خُاتها صو بطن ٞ،كىف ٖاإلاها و زلِ
٧ل ؤوعا٢ها و بٗضما ٧اهذ جدؿب ٧ل زُىة ججض هٟؿها حؿحرفي
الٓالم
٢الذ –:ؤها آؾٟت ٖلى قغوصي ..ؤزبرًجي ٧ ٠ُ٦ان اإلااجمغ؟
– ّ
ؤي ماجمغ؟
415
– ٌٗ٣ىب َى مً ؤزبروي ..
َ٨ظا بطن!..ال ًغٍض ألخض مٗغٞت َال٢هما عٚم ؤهه ٢ض ظٗله عؾمُا و
٢ض ونلها اؾخضٖاء املخ٨مت
٧اهذ ٚايبت بلى خض ال ًىنٞ،٠لم جخسُل ؤن ػوظها ؾِخسظ
زُىجه زال ٫و٢ذ ٢هحر٧إهه ال ًُُ ٤نبرا ختى ًىٟهل ٖجها ،مما
صٗٞها بلى خاٞت الجىىن
ٞها هي جبظ٧ ٫ل ظهضَا لخشبذ له ؤخُ٣تها بٟغنت زاهُت و نض١
هىاًاَا ،و لُذ طل ٪ؤظضي هٟٗا .
ظٗلذ هىعؽ جىاٖ ٤ٞلى الاؾدشماعفي مكغوٖه _م٘ بٌٗ
الخٗضًالث_ و حؿعى ظاَضة إلًجاص خل لٗلها جمى٘ زغوط ٞااص مً
السجً
ً ل ً٨صون ٞاثضة؛ ُٞظَب ٧ل ما جٟٗله ً
َباء مىشىعا !
و لم ً ً٨ؤمامها ؾىي ماعٍا لدؿخٛلهاٞ ،لى ا٢خى٘ ٌٗ٣ىب بإجها
الُبِبت الىخُضة اإلاىاؾبت ٣ٞض ًتراظ٘ ًٖ ٢غاعٍ
وٗم ،ج٨ٟحرٌٗ٨ـ ًإؾها و ٢لت خُلتها ل ً٨ما اإلااو٘؟ و ما الخل ؟
416
– ٠ُ٦حكٗغًٍ َظٍ ألاًام؟.
– ؤها بسحرل ً٨صواجي ؾِىٟظ و ؤها ؤخخاظه.
عصث ههى مبدؿمت –:ؤٖلم طل،٪و ؾإ٦خب ل ٪ونٟت لدكترًه ،لً٨
ؾإٚحرمًاص الا٦خئاب بأزغؤًٞل و ؤ٢ل ٢ىة.
– خؿىا.
خضًثهما اؾخمغلبً٘ ص٢اث ٤ختى صزل ٖلحهما ٌٗ٣ىب و ٢ض ٖبؿذ
مالمده ما ؤن عؤي "َلُ٣خه" م٘ ق٣ُ٣تهاو ل٩ي ال ًهى٘ مكهضا ؤمام
ُٖجي ألازحرة اوسخب هدى ٚغٞخه ّ
لُٛحرزُابه ..
ٞضزلذ ٖلُه ههى و ٢ض هؼٕ ٢مُهه الٗؿ٨غي و وٟ٢ذ ؤمامه حٗاجبه:
– ل٣ض بلٛجي اؾخضٖاء املخ٨مت .
ؤظاب ببروص –:ظُض.
ّ
– ؤها لً ؤَل.٪٣
– ؾجري طل.٪
٧اهذ مٛخاْت جغٍض ٢خله لى اؾخُاٖذ و اخخًاهه لى َاوٖذ ٢لبها و
اؾخجابذ ل٩ل زلُت مجها حٗبض خبه
417
و ما اعج٨بذ مً ؤزُاء و ما ؾترج٨به ما َى بال هاب٘ مً زىٞها و ٖضم
قٗىعَا باألمان
ٌُٛب ٖ٣لها ٞال ج٨ٟغبٗ٣الهُت و جخسظزىٞها مً ٣ٞضٍ ٌعجؼَا و ّ
٢غاعاث مهل٨ت
جدبه ..و َظا َى طهبها ألآٖم و ال جىبت لها مىه..
عٚم ٧ل ما ٌؿببه لها مً ؤلم ٞالىظ٘ ًب٣ى ع٦ىا مً ؤع٧ان الخب ال
ٌؿخُ٣م ألاو ٫صون الشاوي و الٗ٨ـ ؤصر و ؤنض١
– ؤها ؤخب، ٪ؤال ًىظض بضازل ٪ظؼء نٛحرًىهٟجي.؟
٢ا٧ –:٫ل السُإ ال ًٖ ٘٣لُ٢..٪ض ْلمخ ٪و ّ
٢هغث في خ،٪٣لً٨ ِ
ما ٗٞلخه ُٖٓم .
– ؾامدجي،لً ؤ٦غع طل ٪و لً ؤٖهُ. ٪
مغع ًضًه ٖلى قٗغٍ ال٣هحرً٩اص ٌكضٍ مً قضة ال،ُٔٛال ًغي ؤجهما
ّ
ؾِخ٣ٟان ٖلى هُ٣ت ما ٗٞ..ل:٤
– ؤجضع٦حن ٓٞاٖت ما اعج٨بخه؟ ..أله ٪ال جبضًً ٦ظل ٪باليؿبت لي .
– ال ؤٞهم٪
418
ٞإز ٌٟنىجه مساٞت ؤن حؿمٗه ماعٍا :
هٟسخي،ؤهذ بىٟؿ ٪ؤزبرججي بإجها
ِ – ل٣ض ظٗلذ ق٣ُ٣تي َضٞا ملسخل
بن وٗ٢ذ بحن ًضًه مغة زاهُت ٞؿُ٣خلها ال عٍب ..و لى ؾامدخ٪
ٞك٣ُ٣تي بن ٖلمذ لً حؿامدجي .
ال جضعي َ
لم ًهغٖلى ظٗل ألامىع ؤ٦ثرحُٗ٣ضا مما هي ٖلُه
و ًضٗٞها بٗىاصٍ العج٩اب ؤزُاء ؤزغي لخداٖ ٔٞلى الؼواط الظي
ًجمٗهما ..بإي زمً ٧ان .
ا٢تربذ مىه جغً ٘ٞضحها هدىٍ لخالمـ نضعٍ نٗىصا هدى ٖى٣ه
ٞخمىذ بكغجه الضاٞئت ٢بلت ٖمُ٣ت زم جغ ٘ٞعؤؾها لخىٓغبلُه لٗله
ّ
ًهض ١خبها له و ً٣غؤٍ بحن عمىقها بن ٧ان ً٨ظب ؤ٢ىالها
٧اهذ مكخا٢ت ..ال جى٨غ
جدخاط ٢غبه لخُمئن و عاثدخه لخدىٟـ الخُاة مجضصا بحن طعاُٖه
و خُىما عٗٞذ هٟؿها ٢لُال لخبل ٜقٟخُه ،ابخٗض زُىة للسل٠
ًً٘،مؿاٞت بُجهما ُٟٞهل َغ٢هما و ًا٦ض لها ٖضم ظضوي
مداوالتها
419
بل ًشبذ لها ؤن ال ٢ىة لها ٖلُه،ختى ؤن ٢غبها ال ًازغٖلُه ...
ؤمغَا ٚ –:اصعي اإلاجز،٫لضي يُ ٠ؾُإحي ،و للمغة ألازحرة ال ج٣تربي
مً ماعٍا...
لم ججاصله و اوسخبذ ججغؤطًا ٫السُبت و الهؼٍمت و بن ٧اهذ ٢ض
لٗبذ آزغوع٢ت بُضَا ٠٠٠
و بٗض ما ً٣اعب الىه ٠ؾاٖت ٧ان ٧ل مً ٌٗ٣ىب و ٢اؾم ًجلؿان
م٣ابال إلاهُٟى الظي ّ
ؤلر ٖلى ل٣ائهما و بن ٧ان ؤ٦برؤلازىة ًبضو
مخدٟؼا ٞالشاوي ًبضو ٧إهه ٖلى وق٢ ٪خل ؤخضَم و ال ًلىمهما
ٞ..ماعٍا حؿخد ٤ال مدالت .
ج٩لم ٢اؾم بىبرة ظاٞت – :ما الظي جغٍضٍ؟
– ٢ض ٖغيذ مبلٛا ٖلى ق٣ُ٣خ٨ما ألقتري مجها مكغوٖها ،لً٨
ٖلحها مغا٣ٞتي للىالًاث اإلاخدضة إلهجاػبٌٗ ألامىع و بجمام الٗ٣ض
بٗض مىا٢كت مجلـ بصاعة الكغ٦ت .
ج٩لم ٌٗ٣ىب –:ال ؤْىجي ؾإعؾل ق٣ُ٣تي بلى ٢اعة ؤزغي م٘ عظل
ٚغٍب..ال ًم. ً٨
420
ًخٟهم مىٟ٢هما ٞ،لى ٧ان م٩اجهما لٟٗل اإلاشلٚ،حرؤهه لم ًً٨
لِؿدؿلم ٖىض ؤوٖ ٫اث٣ٞ،٤ض ٖغ ٝمىظ البضاًت ؤن الُغٍ ٤ؤمامه
لً ً٨ىن ٌؿحرا مً هاخُت اإلاغؤة التي ًدب و ٖاثلتها ٖلى خض ؾىاء
– ٖغٞذ ماعٍا ٢بل ػواظها بٟترة لًٞ ً٨لذ الابخٗاص بٗضما ٖغٞذ
ًٖ ما ٖاقخه،و ؤْىجي ٦ؿغث ٢لبها بهغوبي مجها ل.. ً٨ل٨ىجي ٖضث
بٗض هضمي ألظضَا متزوظت .
ٛٞغ٢اؾم ٞاَه و عصص بدضة:
– ما الظي تهظي به بد ٤هللا؟!.
جاب٘ ٢اثال –:ؤٖغٖ ٝجها ٧ل شخيء٦،ما ؤٖلم بإن طا ٥املجغم ؾُسغط
زال ٫ؤعبٗت ؤقهغ..و ؤها ؤعٍضَا بُٗضة ٖىه٢ ،ض ٖاهذ بما ًٟ٨ي ،و
زؿغث ال٨شحرلظا مً ؤظل مهلختها اؾإل٨ما اإلاىا٣ٞت .
جٟاظإ ب٣اؾم ًٖ ٠٣لى ٢ضمُه ،ال ًجض مىَإ ٖلى ألاعى ًً٘ ٖلُه
زُىاجه و ؤزظ ًطخ ٪بٗضم جهضً: ٤
– ؤي مىا٣ٞت و ؤي ٚباء َظا؟ مً جًٓ هٟؿ ٪لترًض ق٣ُ٣تي بُٗضة
ٖىا؟
زم الخٟذ هدى ٌٗ٣ىب و ٢ا ٫بالٗغبُت :
421
– ٢ل قِئا بد ٤هللا ؤو اَغص َظا الغظل ألهجي ؾإ٢خله ،مً ًًٓ
هٟؿه لُإحي و ًإزظ ؤزتي ؟.
– اظلـ ًا ٢اؾم ؤو ٚاصع٣ٞ،ضاه ٪ألٖهاب ٪لً ًجضي هٟٗا .
– ما الظي ج٣هضٍ؟
لى ٨ٞغفي ألامغبُغٍ٣ت ٖملُت ؾُجض ابخٗاص ماعٍا خال ما٢خا
ظُضا،لً ً٨ب٣ى الغظل ٚغٍبا بهغ ٝالىٓغًٖ مكاٖغٍ التي جٓهغ
بىيىح_ و عٚم ٦غَه لالٖترا_ ٝماعٍا جبضو مهخمت للٛاًت بهظا
الصسو ٖلى ٖ٨ـ َلُ٣ها
ٞإن جش ٤و جإجمً ٞغصا ٚحرؤق٣ائها ًشبذ ظضاعة َظا الٟغص
ٞؿإ –: ٫ما الظي جغٍضٍ بالًبِ و لىخ٩لم بهغاخت مُل٣ت ؟
و ب٩ل بؿاَت ؤظاب :
– ؤها ؤعٍض قغاء مكغوٖها لٛاًخحن ،ألاولى حٗلماجها و الشاهُت هي عٚبتي
في بب٣اءَا ظىاعي ..ؤعٍضَا ٦ؼوظت.
422
قخم ٢اؾم مً بحن ؤؾىاهه ياعبا ٢بًخه ٖلى طعإ ألاعٍ٨ت في خحن
خا ٔٞألا٦برٖلى َضوءٍ و ٢ض ؤزاعث نغاخت مهُٟى بعجابه ،لً٨
َىا ٥ظؼء مىه لم ً ً٨مغجاخا
عبما هٓغاث الغظل ؤو َغٍ٣ت ٦المه و ز٣خه الؼاثضة ٣ٞ،ا:٫
– ؤ٢ضعل ٪نض،٪٢لَ ً٨لب ٪مغٞىى.
– ألجها جُل٣ذ خضًشا؟
– بل ألهجي ال ؤز ٤ب. ٪
– ؾإزبذ ل ٪بإهجي ظضًغبالش٣ت .
الخ٢ ِ٣اؾم ٧إؽ اإلااء ٌكغبه في طاث اللخٓت التي ٞجغٞحها
مهُٟى ٢ىبلخه :
– ألهجي ؤخبها.
ٛٞو في قغبه و ؤزظ ٌؿٗل بكضة و لىال ؤن ٌٗ٣ىب ؤوٟ٢ه ل٩ان
اعج٨ب ظغٍمت بالٟٗل
– ال ؤٖلم ٠ُ٦و ال متى خضر ..ظل ما ؤصع٦ه ؤهجي ؤخبها ٦..شحرا.
ٞغصص الك ٤ُ٣الٛايب مً بحن ؤؾىاهه :
423
ٖلي نبرا و ال ججٗلجي ّ
ؤتهىع . – عب ؤهؼّ ٫
ِ
هُ٣ٌٗ ٤ىب –:ؾى٨ٟغظُضا و ؾجري الخ٣ا .
*****
بٗض زالزت ؤؾابُ٘
الىالًاث اإلاخدضة ألامغٍُ٨ت
ال٣ىاٖض ُظٗلذ لخستر ، ١و في ٖك٣ه ختى اإلاؿخدُل ال ٌٗتر ٝبه ،و
للىنى ٫بلحها ؤباح ٧ل مغٞىى
٧ان مامىا و ٧ان خبها اإلاٗخ٣ض ٧ ،ان الٗلُل و خبها الؿ٣م
في عٚبخه بها و في وظىصَا ظىبه عجؼو يٗ ٠لم ٌٗغٞهما ًىما ،
٧إٚال ٫حكخض خىٖ ٫ى٣ه جغصًه ؤعيا و جضٞىه و َى ال ً٣اوم بل ًجض
في الاؾدؿالم لظة ؾاصًت ٌٗظب بها عوخه و ٢لبه
ُ
في ٖغ ٝخبها الؿباخت ٖ٨ـ الخُاعال جى ، ٟ٘و الؿباخت مٗه ججه، ٪
الخل ً٨مً في الٛغ ١و خؿب
و ٦م ٧ان ًدلى له الٛغ!١
424
ؤخُاها ٌؿدُ ٔ٣و ال ً٩اص ّ
ًهض ١ؤجها مٗه ،في بِخه،ؤقض ٢غبا مىه مما
٧اهذ ٖلُه و ٢ض ؤؾُ٣ذ بٌٗ الجضعان الٟانلت بُجهما و باجذ ؤ٦ثر
اعجُاخا بجىاعٍ مما ٧اهذ ٖلُه ٢بال
مجغص جىاظضَا مٗه لهى ؤقبه باإلاعجؼة ٞ،بٗض ؤؾبىٕ مً ل٣اءٍ
بإق٣ائها ها ٫اإلاىا٣ٞت ل ً٨بكغوٍ ناعمت ،
٣ٞض و٣ٌٗ ٠٢ىب ؤمامه بىي٘ مخدٟؼو ٢ا ٫ما٦ضا ٖلى ٧ل ٧لمت
ًىُ ٤بها:
– ألجها جغٍض الظَاب لً ؤمىٗها و ؤُٖ ٤مؿخ٣بلها ل ً٨ؾدب٣ى ؤهذ
بُٗضا ٖجها ،لً جم٨ض ؤزتي في ٞىض ١م٘ ؤهاؽ ٚغباء في بلض ٚغٍب
ألجها جسا ٝلظا ؾدب٣ى مٗ ٪و ٚغٞتها بجاهب ٚغٞت مضبغة مجزل٪
التي ج٩لمذ ٖجها و ٦ما وٖضث لً ج٣ترب مجها و ؾدب٣حها آمىت .
ؤومإ له ٞخاب٘ –:لى ؤٖلم بإه ٪ؾُٗذ لخخ٣غب مجها بإي ق٩ل مً
ألاق٩ا، ٫ؤ٢ؿم باهلل الظي زل٣جي ؾأجُ ٪بلى َىا ٥ألخغ ٪٢خُا .
َ
زم ي ُٗ ٠نىجه و َى ً٣ى: ٫
– ماعٍا ُٗ٢ت مً عوحي ،ال جاطَا ٟ٨ُٞحها ما ٖاهخه و ٌكهض هللا لىال
ؤهجي ال ؤعٍض ٦ؿغزاَغَا ما ٦ىذ ؤبٗضتها ًٖ هاْغي.
425
هٟض صزان ؾُجاعجه و ؤل٣ى بٗ٣بها ٌسخ٣ه ب٣ضمه ًىٖ ٌٟىه
ؤ٩ٞاعٍ إلاا ؾم٘ ص٢اث ع٣ُ٢ت ٖلى الباب ٦غ٢ت ناخبتها التي صزلذ
ٖلُه بابدؿامتها اللُُٟت جداصزه :
– ؤل٨ؿاهضعَ،ل ؤهذ مكٛى ٫؟
ابدؿم ًبضي بعجابه بل ٟٔاؾمه الغوسخي مً بحن قٟخحها عٚم
جًُٟله لـ"مهُٟى" بال ؤجها جب٣ى الاؾخصىاء ُٗٞ ،ك٧ ٤ل ما ج٨ىن
هي مهضعٍ ٞإظاب بهضوء :
– صوما مخٟغ ٙل. ٪
اخمغاعزضحها ظٗله ً٨ىع ٢بًخه ً٨بذ ظماح مكاٖغٍ و ًمجي هٟؿه
بالهبرو الٟغط ال٣غٍب
ظلؿذ ٖلى ال٨غسخي و َى م٣ابل لها ،هٓغاجه ال ج٨خم ٢ىال و ال جتروي
،مؿُُغة ،مدانغة ،مٗاه٣ت و مكخا٢ت و هي جإبى عئٍت مكاٖغٍ ؤو
جضعي الٗمى
نبر٢لُل ًا مهُٟى و البكاعة آجُت و لى بٗض خحن !
ج٩لمذ بغ٢تها اإلاٗخاصة –:الخٓذ بإه ٪ال جضزً في بُ٣ت ؤعظاء اإلاجز٫
.
426
– ٚحرث ٖاصاحي مظ ؤجِذ .
ٖ٣ضث خاظبحها جدؿاء –: ٫ؤها ؟ ..ال ماو٘ لضي بن صزىذ .
– ل٨ىجي ؤماو٘ ،ال ؤعٍض ؤن جخًغع صخخ. ٪
ؤومإث زم جىدىدذ حٛحراإلاىيىٕ :
– ل٣ض ج٣ٟضث هٓام قغ٦خ ٪ألامجي ،ال ؤه٨غمخاهخه ل ً٨به سٛغاث ،
٣ٞمذ ببٌٗ الخُٛحراث و الخٗضًالث ؾخجٗله ؤ٢ىي بٗضة مغاث ،
ٞال ؤظض يغوعة لكغاث ٪إلاكغوعي .
الهمذ الظي اخخل الدجغة ص ٘ٞبالخىجغلِؿُُغٖلحها ،زانت و
ز٣ل هٓغاجه الٗمُ٣ت ً٩اص ًبخلٗها ُٞجٗل ختى الخىٟـ نٗبا ،
ػٞغث باعجبا ٥ما ؤن ع٦ ٘ٞمي ٢مُهه ٞخبرػ ٖغو ١مغُ٣ٞه بك٩ل
مغَ ٤لؤلٖهاب ع٣ٞت الىقىم التي جمؤل مغ٣ٞه ألاٌؿغو ج٩اص ججؼم
ؤجها حُٛي طعاٖه ٧املت
٢ا –: ٫ؤجغًٞحن بُعي مكغوٖ ٪؟
اظابذ بؿغٖت –:ال ٧ ،ل ما في الامغ ،ؤهجي ال ؤعي ٚاًت مً ص ٘ٞمبلٜ
ضسم مً ؤظل هٓام خماًت ،في خحن جمل ٪واخضا ٢ىٍا بٗض بًٗت
حٗضًالث ؾإظغحها .
427
ما٢ ٫لُال بلى ألامام ً ،ضاٖب مالمدها بُٗيُه و ػع٢تهما الضا٦ىت ،
ًخهُض مجها ٧ل خغ٦ت و هٟـ ٩ُٞاص ًد ٟٔزلجاتها و ٌٗض اهٟاؾها
ٞحزًضَا جىجغا
َمـ مً بحن ؤؾىاهه –:ما الظي جٟٗلُىه بي ؟
– َاٍ؟ َ..ل ٢لذ قِئا ؟
– ؤعٍض...٥
احؿإ ُٖىحها هبهه لٟضاخت ما ٢اله ،سخ٣ا! ،لِـ ٖلُه الٓهىع
٦غظل ٦هُٞ ٠سُٟها ،ؤخم!!٤
صدر ٦المه –:ؤعٍض ٥ؤن جبُُٗجي بًاٍ ،و لى ياٖٟذ الؿٗغ.
– ؤهذ مجىىن .
(مجىىن ب-схожупотебе с ума)٪
خض٢ذ به بدحرة جيخٓغجغظمت ما ٞ ،همخا لُ٣ذ مىه جغا٣ٞه هٓغاث
و ابدؿامت عظىلُت جض ٘ٞؤخكائها للخ٣لو ،و قٗىع بالغَبت ًخمل٨ها
،لِـ مىه ،بل مً جإزحرٍ ٖلحها
٧إهه مسضعٌؿغي صازل ٖغو٢ها ِٞكل ٖٓامها و ج٨ٟحرَا
428
٧إجها ٞى ١سخابت مً زضع ،جترهذ ٧ل زلُت ٞحها
وٟ٢ذ مٛاصعة ج٣ى –: ٫لضي بٌٗ ألامىع ألهجؼَا ،هلخ٣ي ٖلى َاولت
الٗكاء .
وٖ ٠٢لى بزغَا ٢اثال –:ؾإَهى الٗكاء بىٟسخي ،ما الظي جغٍضًً
ؤ٧له ؟
ابدؿمذ ججُب ٖ –:لُ ٪ؤن جبهغوي .
ْ
٣ُٞى ٫ياخ٩ا –:ل ٪طل٦ ، ٪خُىهىً(.. ٥ا ُ٢ت) .
بٗض بً٘ ؾاٖاث ٧ان مهُٟى ٌٛاصعاإلاُبش هدى ٚغٞت الجلىؽ
خُض ج٣ب٘ ماعٍا ججغي بٌٗ ألابدار ٖلى خاؾىبها و ما ؤن صزل
ٖلحها وظضَا هاثمت ٖلى ألاعٍ٨ت ب٩ل ما البراءة التي جدملها عوخها و
الؿالم باص ٖلى نٟدت وظهها اإلالُذ ٞ،ضها مجها ًبدؿم بدىان إلاغآَا
الظي ٌٗ٨ـ ز٣تها و اَمئىاجها بجىاعٍ زم ظلـ ال٣غٞهاء بجاهب
عؤؾها ٣ً،اوم ٧ل زلُت في ظؿضٍ جضٖىٍ للمؿها ،و بن بلمؿت واخضة
حكابه اليؿُم
ٞإزظ ٌكب٘ ُٖيُه بالىٓغلها ٞتهُج ؤقىا٢ ١لبه و ٌكٗغؤن خبه لها
٦ؿماء ما لها خبً ٪مخض بامخضاص اللُل ٞال ًضعي متى ًبضؤ و ال متى
429
ًيخهى.بل بن ّ
ظل ما باث ًضع٦ه ؤن ما له ٖجها مً نبرو ما له ٖجها مً
مىهغ٢،ٝض ٖك٣ها ٢لبه و ما اجإص بٗضما ؤنابخه بؿهام الهىي
٩ٞ،إهما ٢خلذ ٧ل شخيء ُٞه زم ؤٖاصث بٗشه مً عخم الخب و الكى١
ع ٘ٞؤنابٗه ً٩اص ًالمـ زضَا،لُسخبروٗىمخه ٞ،ازخاعث جل٪
اللخٓت لخٟخذ ُٖىحها الؿماوٍخحن ٞ،دكه ٤جغ ٘ٞظظٖها زم جخ٣ٟض
حجابها و ّ
حٗضله بإناب٘ مغجب٨ت ..
ابدؿم حهمـ بغ٢ت –:الٗكاء ظاَؼ٦،خُىهى. ٥
ْ
عا٣ٞخه بلى اإلاُبش و َىا ٥ظلؿا مخجاوعًٍ و الؿُضة "جاجُاها" جً٘
ؤمامهما َب٣حن مً نضعالضظاط ع٣ٞت بٌٗ السًغاإلاُهىة ٖلى
الٟغن
ّ
ٗٞل٣ذ ماعٍا –:ؤلىان الُب ٤جبضو ظمُلت.
ٞغصص مً زلٟها و ُٖىهه ال جٟاع ١وظهها – :ظمُلت ظضا .
ٞخدىدىذ مضبغة مجزله و ٧ل ما جب٣ى له مً ٖاثلت و جساَبه بالغوؾُت
– :ؤهذ جٟطر هٟؿ٪
و ما ٧ان مىه ؾىي ؤن ابدؿم و قغٕ في جىاوَٗ ٫امه و الؿٗاصة جمؤل
صهُاٍ
430
بهه الخب ..بطا خًغؤهبذ في ال٣لىب وعوصا ال جظبل .
********
لُال ...
َىا ٥لخٓت ٚغٍبت ًجخم٘ ٞحها الهمذ و الصسب ُٞخماػظان
ًلخ٣ي ٞحها الىىع و الٓالم ُٞخ٩امالن
و لخٓت جيكٞ ٤حها الغوح ًٖ الجؿض زم جبٗض مً ظضًض ُٞخمجى
١ ّ
اإلاغء لى ًمؼ هٟؿه و ٌُٗض جغمُمها
لى ًمىث و ال ٌٗغ ٝللخُاة مٗجى مً ظضًض
الخحرة و العجؼَى ٧ل ما حكٗغبه وؾِ الٛغٞت التي اه٣ؿم َالئَا
ُ
بلى ههٟحن بًُاء و ؾىصاء ٞ،خجبرٖلى الجلىؽ في اإلاىخه ٠لحزصاص
حكىقها و يُاٖها
مُ٣ضة الجؿض و ٖلى ٢بتها َىّ ١
ٌكضٍ ٞااص لُسى ٤ؤهٟاؾها ٧اهذ ّ
ع
ُٞتر٦ها ٖلى قٟحراإلاىث زم ًغزُه لُٛظي ظىىهه
بضث مجه٨ت ال٣ىي قازهت البهغو ٢ض ٣ٞضث ؤلاخؿاؽ ب٩ل ما
خىلها
431
ال ػمان ..و ال م٩ان ..
ِ٣ٞيُإ و حكىف و صوامت ال جيخهي ...
يغباث ٢لبها حؿاعٖذ و الؿ٨حن جغج ٟ٘باججاٍ وظهها ُٞمغعَا ٖلى
َى ٫زضَا و حهمـ ياخ٩اَ –:ل اقخ٣ذ ّ
بلي؟ .
ؤنىاث اإلاىؾُ٣ى الٗالُت اعجٟٗذ ختى ؤزظث الجضعان خىلها تهتز
بٗى٧ ٠إن ػلؼالا لم ً٣غ٢ض يغبها و ًغج ٟ٘مٗها نىث ضخ٩اث ٞااص
و َى ًهغر :
– ؾإالخ ٪٣صوما ،مهحرها ؤن هلخ٣ي ...
ؤزظث ج٣اوم بكضة جداو ٫الخدغع مً ُ٢ضَا و العجؼًضٗٞها
لخهغر و جهغر لٗل نىث نغزاتها ٌُٛي ٖلى نىث اإلاىؾُ٣ى
صون ٞاثضة
–ماعٍا!! ماعٍا!!..اؾدُٓ٣ي!
قه٣ذ بهىث مغج ٟ٘و جغاظٗذ للسل ٠جًغب ًض مهُٟى التي
امخضث هدىَا و ؤزظ جهغر باُ٦ت :
– ابخٗض ٖجي!..ال جلمؿجي!
432
لم ٌٗغ ٝما ٢الخه ٣ٞض ٧ان بالٗغبُت ل٨ىه ٞإبٗض ًضٍ و ؤزظ ًساَبها
بهضوء :
– ٦خُىهىَ،٥ظا ؤها ..ؤل٨ؿاهضع..مهُٟى .
للخٓاث ؤزظ جىاْغٍ صون ؤن جبهغٍ زم َ٣ٟذ جخجى ٫بىٓغاتها ٖلى
الٛغٞت خىلها لخدِ ُٖىحها ٖلُه و تهمـ بىبرة باُ٦ت مغججٟت :
– مهُٟى ...
ُٞجُبها بدىان –:ؤها َىا مٗ.. ٪ال جسافي .
زال ٫ألاًام التي ً٢تها مٗه ؤزظث ٦ىابِؿها جؼصاص ً
ؾىء ل ً٨للمغة
ألاولى ٌؿمٗها جهغر ؤإلاا ٧إجها جدترٞ ١ايُغلضزىٚ ٫غٞتها و ٢ض
٧اص نضعٍ ًخمؼ ١وظٗا ما ؤن عآَا جخلىي ؤإلاا و جب٩ي ٧إن ما حِٗكه
خ٣ُ٣ي
ما ؤن خاو ٫الى٢ى ٝمً ظاهب الؿغٍغختى ؤمؿ٨ذ ًضٍ بٟؼٕ :
– ال جظَب..ؤعظى. ٥
ؤظاب –:ؾأحي بذجاب.٪
433
لم جىدبه لكٗغَا الىاعي الُىٍل اإلايؿضٖ ٫لى ٦خٟحها و ْهغَا
ّ
ٞإزظث ججمٗه بالؿغٖت التي حؿمذ بها ؤهاملها اإلاغججٟت و ٦م ٢ضعث
إلاهُٟى ؤهه اؾخضاعٖجها ًخجىب عئٍتها و ً٨خٟي بمض ًضٍ التي جدمل
ُٚاء عؤؾها و ما ؤن ٞغٚذ مما جٟٗله ختى ٢ا: ٫
– حٗالي معي بلى اإلاُبش .
جبٗخه بسُىاث بُُئت مترصصة ٞجلؿذ ٖلى ال٨غسخي و ظٗل َى ّ
ٌٗض
لها ٧إؾا مً قغاب البابىهج ..ختى بطا وي٘ ال٩إؽ ؤمامها ج٩لم :
– ؤلً جسبرًجي ّ
ٖما عؤًخه؟
هٟذ ٞإ٦مل ٖ –:ىضما جهاص ٪ٞاملساوٞ ٝةه ٪ؤمام َغٍ٣حن ،بما
ؤن جىاظهحها و جخٗاملي مٗها ؤو ؾدخٗامل هي مٗ ٪و مهما َغبذ
ؾخالخ ٪٣و ؾخجض. ٥
حٗلم طل.. ٪ل ً٨ال َا٢ت لها لخداعب .
جداو ٫ؤن جضاوي هٟؿها صون ٞاثضة ٞ..خًُ٘ مجها ظهىصَا ً
َباء ما
ؤن ًدل اللُل و جٞ ٘٣غَؿت لل٨ىابِـ
ؤبٗض ال٩إؽ ٖجها و ؤمؿ ٪بُضَا بحن ُٟ٦ه ً٣ى: ٫
434
– ًا خبِبتي ،ال حهم ما ًٟٗله آلازغون ،ألاَم َى ما جٟٗلُىه ِ
ؤهذ
بىٟؿ. ٪
ٟٚلذ ًٖ ل ٟٔالخدبب الظي اؾخسضمخه ،و ؤٚمًذ ُٖىحها حكٗغ
ب٩لماجه جدٟغؤزغا لها صازلها
ال عجب في طلٞ ! ٪هظا َى مهُٟى ً..جُض ٞهمها و ٢غاثتها
ؾإلذ خؼٍىت م٨ؿىعة الجىاح –:ما الظي ؤٗٞله بىٟسخي؟
– ج٨غَُجها .
لم جى٨غٞ..خل ٪هي الخ٣ُ٣ت ال عٍب .
ٞخاب٘ –:ؤن جدبي هٟؿ ٪ال ٌٗجي ؤن حِٗصخي خُاة زُالُت ٖ ،مل ظُض
،ػواط ؾُٗض و ؤي شخيء مً َظا ال٣بُل ..خب الظاث ٌٗجي ؤن جى٢جي
ؤه ٪حؿخد٣حن الخب .
ؾُ٣ذ صمىٖها لخدِ ٖلى ْهغٟ٦ه ،جخمجى لى لم ج ً٨بًٟٗها و
زىٞها
لى ٧اهذ ؤ٦ثر٢ىة ،و لىاظهذ و اهخهغث ٖلى ٧ل شخيء
435
بلي ؤها مدُمت ّ
ٞ،إي ُٗ٢ت مجي ؾإخب؟ مً ؾُدبجي و ؤها – اهٓغ ّ
َ٨ظا مى٨ؿغة؟
جٟاظإث به ًدُِ وظهها بُضًه و ّ
ً٣غبها مىه لحهمـ بهىث ٖ٨ـ
يٟٗه ؤمامها و خبه لها بل اخخُاظه الكضًض
ٖ-ىضما ؤهٓغبلُٞ ٪ةهجي ال ؤعي ُٗ٢ت مى، ٪بل ؤع ِ
ا٧ ٥املت ..ؤعجب
مً ه٣هاوي و ال ؤعي ؾىي جمام ٪و ٦مالً ٪ا ُٗ٢ت مً الجىت!.
ابخٗض ٖجها ًدىٟـ بهٗىبت و لىال ٢ىة نبرٍ ل٩ان َل ٪مً ٞغٍ
الخب و إلاا ٦بذ هٟؿه و إلاا ٧اص ً ٠٣لُٛاصعاؾخىٟ٢خه ب٣ىلها :
– ال٩ابىؽ ٧ان ط٦غٍاث مً ما ٖكخه ،ل٨ىجي عؤًخه ٢..ا ٫لي بإهه ٢اصم
و ؾُجضوي ..ؤها ..ؤها زاثٟت
ؤظابها بةنغاع–:ؤ٢خله ٢بل ؤن ًلمـ قٗغة مىٞ..٪ال جسافي ،خؿىا
؟.
٢الذ –:ل٣ض ٧ان ًدغمجي مً الىىم و ٖىضما ؤهام ال ؤٖلم َل همذ
لؿاٖاث ؤو ؤًام ؤو مجغص ص٢اث ،٤وؿِذ الخاعٍش و وؿِذ ختى مً
ؤ٦ىن ٧ ..ان ًًٗجي في ٚغٞت بها زُىٍ بًُاء و ؾىصاء مخضازلت و
ًً٘ ؾماٖاث ٖلى ؤطوي بها مىؾُ٣ى نازبت ختى ؤجهاعجماما .
436
ؤزظ ٧ل ظؿضَا ًغجج ٠بٗى٧ ٠إجها جضزل مغخلت مً الهؿخحرًا
٣ُٟٞ،ذ جٟغً ٥ضحها ببٌٗ ال٣ؿىة ختى ْجها ؾخ٣خل٘ ظلضَا و ٢ض
شسو بهغَا بُٗضا و هي جغصص باُ٦ت :
– ل٣ض ..ل٣ض هؼٕ ٖجي زُابي و ويٗجي في ٟ٢و ٧إهجي خُىان ٧..ان
ًلمؿجي ..ؤخُاها ًجغخجي بالؿ٨حن و ؤخُاها ًجلضوي بالؿىٍ ٧..ان
ًُلب ؤن اعٞ ٘٦إع ٘٦صون م٣اومت ..ؤن ؤمصخي ٖلى ؤعب٘ ٞإٗٞل صون
ؤن ؤؾخُُ٘ الخد٨م في هٟسخي ...ؤها .
ظى..٥ماعٍا .
– خؿىا ..جىٟ٢ي ..اَضجي ؤع ِ
– ل٣ض عظىجه ؤن ً٣خلجي ..بٗضما لم ًىجر جماما في الؿُُغة ٖلي ؤزظ
ًًغبجي ختى ٦ؿغلي ٖٓامي ..لُخه ٢خلجي ..لُخه ٢خلجي ..لُخه ٢خلجي!!
ؤل٣ذ بال٩إؽ ؤعيا زم صٗٞذ ال٨غسخي للسل ٠جبضو ٖلى قٟحر
ؤلانابت بىىبت َل٘ ٞلم ًمل ٪مهُٟى ؾىي ؤن ًجظبها هدى نضعٍ
ٌٗاه٣ها ب٣ىة قضًضة و حهمـ :
– خبِبتي اَضجي ..اَضجي .
في البضاًت خاولذ ببٗاصٍ زم اؾدؿلمذ،بل ّ
جمؿ٨ذ به و باألمان
الظي ًمىده ..
437
جغٍض ؤن حِٗل ٞدؿب ..ال ؤ٦ثرو ال ؤ٢ل
***
الُىم اإلاىالي
مجز ٫ؤلازىة بل٣اؾم
ً٣ىلىن ؤن الىإي ٌكٟي ظغوح ال٣لىب و ًيسخيٞ،ما با٢ ٫لبه ٢ض
َضٍ الكى ١و الهىي ؟
ُٞعجؼًٖ الغئٍا بىيىح و الِٗل باعجُاح و َُٟها ال ٌٗخ ٤زُاله و
ًؼوعٍ ؤًىما ولى ؤ٩ٞاعٍ
خحرجه ٞ ،غ٢خه ألاًام ٖجها ٖىضما ّ
ًْ ؤن ألابضًت سسغٍت الٓغوّ ٝ
مهحرَما زم ظمٗتها مجضصا خُىما ّ
ًْ ؤن ال جالقي بُجهما
ّ
ٞلما صها هإث
و إلاا هإي صهذ
٣ٞىلىا له بغب٨م ؤًً الؿبُل بلى الغقاص ٞـوٌ ٝؿل٨ه ؟
بؿببها لم ٌؿخُ٘ الخٟاّ ٖلى حجغواخض زابذ في بيُان خُاجه،
ّ
َل ٤ػوظخه و ؤعؾل ق٣ُ٣خه بلى ٢اعة ؤزغي م٘ عظل ٚغٍب
438
ً٨ٟغبالخ٣اٖض مً ٖمله و الاوكٛا ٫بمكغوٖه بٗضما وا٣ٞذ هىعؽ
ال٣اؾمي ٖلى جمىٍله م٣ابل بًٗت قغوٍ
في خحن ًغي ؤن الىًَ ما ػا ٫بداظخه و ًدخاط ٢لُال مً الى٢ذ
بٗض....
ّ
ظل ما ٧ان ًغٍضٍ لخٓتها َى ؤن ٌٛمٌ ُٖيُه بؿالم ٞال ً٨ٟغبإي
شخيء ؤو ّ
ؤي ؤخض
عن ظغؽ الباب ّ
٣ٞغع ججاَله و ٖىض بلخاح الؼاثغوً ٠٢خإ ٠ٞو ٞخذ
الباب ببٌٗ الٛلٓت وٖىضما ٢ابلخه ههى ٢ا ٫بخٗب :
– بد ٤هللا ًا ههى ،ؤعٍض ؤن ؤهام آلان.
صزلذ اإلاجز ٫جبدؿم بؿٗاصة و ج٣ى: ٫
– لضي زبرؾاع ،ؾِسخب الىىم مً ُٖيُ.٪
ججاَلها و ٖاص بلى ٚغٞخه ٌؿعى لىُل ٢ؿِ مً الغاخت ٣ٞ،بًذ
ٖلى طعاٖه جىٟ٢ه و جلر ٣ٌٗ –:ىب،ؤها ظاصة .
ؤومإ –:خؿىا ٢،ىلي ما ٖىض.٥
ابدؿمذ باوكغاح و ٢ض جىهج مدُاَا بٟغح ٦بحرزم ٢الذ :
439
– ؤها خامل .
– ماطا؟
– ؤها ..خامل ..بُٟلىا .
ؤزغظذ نىعة مً خُ٣بتها جمىده بًاَا ٞ،تري ابدؿامخه التي ؤزظث
جدؿ٘ ختى قملذ ٧ل وظهه و ٢ض ٚاب ٖىه الخٗب جماما
ال ج٩اص ألاعى حؿ٘ ٞغخخه بالسبرو ٢لبه ً٩اص ًىٟجغمً الؿٗاصة
و ٢بل ؤن ًىُ ٤بصخيء َػى نىث ٢غٕ نازب ٖلى الباب ٞمطخى
ًٟخده لُجض لُىا ؤمامه جدىٟـ بهٗىبت و ٢الذ:
– بد ٤هللا مىظ ؾاٖت ؤجهل بٖ.. ٪لُ ٪اإلاٛاصعة آلان! .
ؤل٣ذ هٓغة ٖلى ههى زم ٖلى الهىعة بحن ًضي ٌٗ٣ىب ٞاَتزث ألاعى
ؤؾٟل ٢ضمحها و ٢ض وؿِذ جماما ما ؤجذ مً ؤظله
ب ٪بلى َىا ؟
– ما الظي ؤحى ِ
اػصعصث عٍ٣ها حؿخجم٘ قخاث هٟؿها و ٢الذ :
– ظهاػاملسابغاث ..ؾُٗخ٣لىه.. ٪ؾحرؾلىن ٞغٍ٣ا بلى َىا ٚ..اصع
ٞىعا و ؾإُُٖٖ ٪ىىاها لخب٣ى ُٞه .
440
– ما الظي تهظًً به؟
– ٌٗ٣ىب ال جىا٢كجي َُ..ا ؤؾغٕ ًجب ٖلُىا الظَاب !
اؾخضاعث زلٟها جغي الؿُاعة الؿىصاء جخى ٠٢ؤمام اإلاجزٞ ٫ضزلذ
و ؤٚل٣ذ الباب زلٟها باإلاٟخاح و جدذ هٓغاث ٌٗ٣ىب اإلاهضومت
٧اهذ حسخب مؿضؾها و جؼٍذ نمام ألامان ٢اثلت :
– لً ؤؾمذ لهم بإزظ. ٥
زاَبها بهضوء –:لُىا حٗ٣لي..هدً ال ه٣خل بًٗىا ..ؤًا ٧ان ما ًدهل
ٞهى ؾىء ٞهم ألهجي لم ؤٗٞل قِئا .
َخٟذ و نىث ال٣غٕ ٖلى الباب ًغج: ٟ٘
– َاالء مً املسابغاث !! ل٣ض ٦كٟذ جىعٍ بٌٗ الججرالاث بإٖما٫
الخسابغ..ال ًم٨ى ٪الظَاب مٗهم .
– لُىا .
– ٌٗ٣ىب ؤعظى.. ٥ال جٟٗل .
441
ابدؿم لها زم اؾخضاعٖلى ٖ٣بُه ً٣ترب مً ههى التي ٧اهذ جغي
بىيىح الٗك ٤اإلاخباص ٫بحن الازيُحن و لهضمتها ٞل٣ض وي٘ ٌٗ٣ىب
الهىعة ٖلى ٟ٦ها زم ّ
٢بل ظبُجها و ٢ا: ٫
– اجهلي ب٣اؾم و خُان ..و ؤها ٢ض عصصج ٪لٗهمتي .
لم جإث ب٩لمت واخضة و عا٢بخه بُٗىحن صامٗخحن ًٟخذ الباب زم
ًخٗغى لالٖخ٣ا ٫مً َغ ٝعظا ٫بلباؽ مضوي و ًُ٣خاص هدى الؿُاعةّ
الؿىصاء .
442
الٟهل الشالض ٖكغ
"٢ض ال هسخاعالخب ل ً٨الىظ٘ ًسخاعها "
للخٓاث َالذ بٗض اٖخ٣ا٣ٌٗ ٫ىب ْ،لذ واٟ٢ت م٩اجها ٖ،اظؼة ًٖ
ؤلاجُان بسُىة واخضة ؤو ٧لمت ما و هٓغاتها ال جٟا ١ههى التي جدؿاِ٢
ّ
صمىٖها ٖلى زضحها و التي ؤزظث جدضٞ ١حها ٧إجها قبذ جمشل ؤمامها
خامل !...
ػوظخه خامل ..و ؤٖاصَا بلى ّ
طمخه !
بٗضما ؤه٨غجه َا َى ًىا ٫مبخٛاٍ م٘ امغؤة ؤزغيُٞ،بجي ٖاثلت هي
لِؿذ َغٞا ٞحها
ؤخبخه و لم جسترٍ ..صٗٞخه بُٗضا زم هضمذ
ؤي ٚبُت هي لخًٓ ؤن َغٍ٣ها ؾُ٨ىن ؾهال؟ ّ
443
خاهذ مجها هٓغة هدى الهىعة التي جدملها ههى ٩ٞ،ان ٧إن ٢لبها ٢ض
تهكم بلى ُ٘٢نٛحرة ال حؿخُُ٘ ظمٗها
و لخد ٟٔما جب٣ى لها مً ٦غامت ،ؤظبرث هٟؿها و جدغ٦ذ بدشا٢ل
حٛاصعاإلاجز ٫هدى الؿُاعة زم م٣غُ٢اصة ألامً الٗؿ٨غي
ؤولىٍتها ٧اهذ بزغاط ٌٗ٣ىب مً اإلاإػ ١الظي ٧اهذ ؾببا ُٞه و بٗضَا
ؾخبخٗض جماما ٖىه و لً جدى٠ؽ مٗه الهىاء ُٖىه
٢ابلها خُان ٖىض اإلاضزل و ٢بل ؤن جخدضر ٢ا: ٫
– بٌٗ مٗاعفي مً املسابغاث ٢الىا بإن ؤمغالاٖخ٣ا ٫جم مً َغٝ
عثِـ الجهاػَ ،م ال ًتهمىهه بصخيء ً،غٍضون َ ِ٣ٞغح بًٗت ؤؾئلت
ٖلُه بكإن اإلاٗلىماث التي ؤُُٖتها له بسهىم الجاؾىؽ .
بن لم ًخم اتهامه بصخيء ٞ،ما الضاعي مً سخبه مً بِخه بخل٪
الُغٍ٣ت الهمجُت ٧إهه مجغم ما ؟
عثِـ املسابغاث مخىعٍ في مؿاثل جخٗل ٤بالخسابغو ُٗ٢ا ًغٍض ؤن
ًخإ٦ض مً ٦ىن ٌٗ٣ىب ال ًمل ٪مٗلىماث جىعَه
444
٢الذ ٖ – :لُىا الخدضر م٘ ٢اثض ألامً الٗؿ٨غي،في الجهاًت ٌٗ٣ىب
يابِ ؾامي و بما ؤن املسابغاث جدب٘ الغثاؾت ٞال خ ٤لهم في َلب
مٗلىماث مىه .
ؾاعا ظىبا بلى ظىب و عص ٖلحها :
– ل٣ض جم ألامغبالٟٗل ،و ٌٗ٣ىب ٧ان ٌٗلم بإن قِئا ٦هظا
ؾُدضر .
جىٟ٢ذ ًٖ الؿحرٞجإة و ٢ض يغب اؾخيخاط ما ٖ٣لها ٞ،إزظث
جُال٘ خُان بٗضم جهضً ٤و ؾإلذ باهٟٗا: ٫
– ال ؤنضَ.. !١ىا ٥شخيء جسُُىن له و ؤها ال ؤٖلم ! .
ُٞجُب ببؿاَت –:اإلاهمت ؾغٍت و جدذ ؤوامغ٢اثض الاع٧ان .
– ؤهذ جمؼح ! .
– مىظ ؤؾابُ٘ هغا٢ب عثِـ ظهاػاملسابغاث و بٌٗ الججرالاث
،ألامىع مٗ٣ضة ؤ٦ثرمما جخهىعًٍ َ،ىا ٥عئؾاء ؤخؼاب
ؾُاؾُت و ُ٢اصاث مً الجِل ٚحرمؿدكاعي الغثاؾت
مخىعَىن في ً٢اًا جسابغو تهضًض لؤلمً ال٣ىمي .
445
ل٣ض جىٗ٢ذ طلٞ، ٪اإلاٗلىماث التي جدهلذ ٖلحها ٧اهذ جىحي بٗٓم
اإلااامغة التي جدا ٥يض الىًَ ٞ..باث السىٖ ٝلُه مً ؤبىاءٍ ال
ؤٖضاءٍ
– ما الظي ؾُدهل آلان؟
٢ا٣ٌٗ –: ٫ىب ؾِب٣ى م٩اهه ختى جيخهي املسابغاث مً ٖملها مٗه ،
ؤما هدً ٞىيخٓغصلُال ٢ىٍا لى٣بٌ ًٖ اإلاخىعَحن .
جىٟؿذ الهٗضاء ؤزحرا و اَمإهذ ؤ٦ثر٧،ان ٖلحها جسمحن ما ًدهل
مً الهضوء الظي احؿم به ٌٗ٣ىب ..ختى ؤهه ابدؿم و هي مً ْىخه ٢ض
٣ٞض ٖ٣له
لم ج ً٨جخسُل ؤن ألامىع ؾخ٨ىن بؿُُت و ٢ض ظهؼث هٟؿها أل٘ٓٞ
الخسُالث ،ختى ؤجها ٨ٞغث بدؿلُم هٟؿها و الاٖترا ٝبد٣ُ٣ت ؤجها هي
مهضعاإلاٗلىماث
ٞلُسغط ٌٗ٣ىب مً َظٍ الىعَت بسحر..و ؾتراٍ و حكب٘ ُٖىحها بغئٍاٍ
زم ؾخمطخي في َغٍ٣ها بُٗضا ٖىه
ؾدبضو ٧إجها تهغب بال ؤجها جغٍض ٖخ٣ه مً مكاٖغٍ
ٞدبه لها لم ًجلب له ؾىي السظالن و وظ٘ ال٣لب
446
و لٗل ابخٗاصَا ؾُضاوي ظغوخه و ًيؿُه بًاَا
****
بٗض ًىمحن ..
الىالًاث اإلاخدضة
الخحرة ..الاعجبا.. ٥ألامان ..و السىٝ
مكاٖغمخباًىت جُغ ١ؤبىاب عوخها ٞدؿخ٣بلها صٗٞت واخضة ٞخبضو
٧إجها صزلذ صوامت ال جهاًت لها
٧إجها حكٗغب٩ل شخيء و في آلان طاجه ال حكٗغبصخيء
و مشلها ٦مشل وع٢ت ؾُ٣ذ مً شجغة جالٖبها الغٍذ و ج٣ىصَا بلى
ؾبل ججهلها
بحن ألامل الظي ًمدجها بًاٍ مهُٟى،بىظىصٍ و اَخمامه الكضًضًً
،بىٓغاجه التي جدمل بدىعا مً اإلاكاٖغًترصص في ؤلاٞهاح ٖجها لٟٓا
و ٧إهه ًيخٓغمجها بقاعة ما ٧ي ًخسظ زُىجه.
لً جٟٗل و ما ٧اهذ لخٟٗل.
٢ض جغجاح له ..جدب ٧ل الخٟانُل الهٛحرة التي ً٣ىم بها
447
جٟغح ٧لما هٓغث بلُه ُٞبدؿم ٧إن مجغص ٖىا ١بؿُِ لُٗىحهما
ًبٗض ُٞه قٗىعا ُٖٓما بالؿٗاصة
َى عظل مهما ٢الذ ُٞه مً ٧لماث ٞلً جىُٞه خ٣ه
الىخُض مً ًمىدها ٧ل شخيء جغٍضٍ و جدلم به
الىخُض الظي ًٟهمها ٣ً..ىحها ..بل و حهل طباب الُإؽ ًٖ هىاٞظَا
و ًب٣ى زىٞها ٞى٧ ١ل قٗىع
جسصخى الىزى ١به ٞخخٗغى للسظالن
جسا ٝمً هٟؿها و ما ؾخاو ٫بلُه ،زانت و ال٨ىابِـ ال حٗخ٣ها و
٢ض باجذ جخسُل "ٞااص" و هي ب٩امل وٖحها ،مما ظٗلها ججزوي ٢لُال
صازل قغه٣تها لخدمي ما جب٣ى مجها ٢..ض جسؿغقٗىعَا باألمان ٢..ض
جخ٣بل زؿغاجها ل٩ل شخيء ..بال ٖ٣لها ..
ؤٚل٣ذ الخاؾىب و وٟ٢ذ جخجه هدى الخمام اإلاغجبِ بم٨خب
ؤل٨ؿاهضع في قغ٦خه ٞ،ضزلخه لترف بٌٗ اإلااء ٖلى وظهها لٗلها
حؿخُٗض َا٢تها و جغ٦حزَا
448
ألًام و هي واَىت ،ال َا٢ت لها صون ؤن ججض ؾببا لظل.. ٪ال حؿخُُ٘
ؤن جً٘ ل٣مت في ٞمها صون ؤن جاإلاها مٗضتها
و ما ؤن عٗٞذ عؤؾها للمغآة ختى ٢ابلها اوٗ٩اؽ "ٞااص" ٖلحها
ٞكه٣ذ بسى ٝحؿخضًغبؿغٖت ٞال ججضٍ ..ازخٟى!
ججهضث بغاخت زم ٖاصث بلى اإلا٨خب ٞخجض ؤل٨ؿاهضعفي اهخٓاعَا و ٢ض
ؤهذ بسحر؟
بضا له شخىبها ظلُا َ –:ل ِ
ؤومإث صون ؤن جإحي ب٩لمت و ٖاصث إلا٩ان ظلىؾها الؿاب، ٤في خحن
ؤب٣ى الغظل هٓغاجه ال٣ل٣ت ٖلحها و طا ٥خاله مىظ ؤًام و ٢بل ؤن
ٌٗل ٤ؾب٣خه بال٣ى: ٫
– ٧ ٠ُ٦ان الاظخمإ؟
ؤظاب مبدؿما – :ممخاػ ،ؤ٨ٞغبةب٣اءَ ٥ىا ..معي .
ضخ٨ذ٧ –:ي ً٣خل٣ٌٗ ٪ىب ..ماػلذ ال ؤنض ١ؤهه ٢ض ؾمذ لي
بالؿٟغو الب٣اء مٗ ٪في بِذ واخض .
جغ٦ ٥غؾُه و مطخى لُجلـ بجاهبها ٖلى ألاعٍ٨تً،غٍض ؤن ً٨ىن ؤ٢غب
بلحها صوما ٧،ي ًغي ٧ل جٟانُل وظهها اإلالُذ و ًد٧ ٟٔل زلجاتها و
لى اؾخُإ يمها صازل ؤيلٗه و خبؿها َىا ٥لٟٗل ...
449
ٞخ٨ىن بُٗضة ًٖ ٧ل ألاهٓاع
ج٨ىن له وخضٍ ..مل٨ه ..و جسهه
٢ا – : ٫ألهه لم ًغص م٨ىز ٪في ٞىض ١وؾِ ؤهاؽ ٚغباء ،أله٪
جساٞحن و ٢ض جًُغب هٟؿِخ، ٪و لهظا بذ ؤهام في الُاب ٤الؿٟلي و
ؤهذ في الُاب ٤ألاٖلى مىه و بجاهب ٪جاجُاها.
ٞؿإلذ بدحرةٚ –:حرث ٚغٞخ٪؟
ؤومإ –:ل٩ي ؤخ ٟٔالخضوص بُيىا.
بخٗبحرؤصر و ؤص، ١لِؿخُُ٘ الؿُُغة ٖلى هٟؿه و ٖضم بزاٞتها
لُتها حٗلم ٦م ؤن ٢لبه ً٩اص ٌصر مً ٚغامها
٧ل ما ُٞه ٌٗك٧ ٤ل زلُت مً ج٨ىٍجها
هٓغاتها التي زل٣ذ لخٟتن ال٣ضٌـ و جضٗٞه العج٩اب ؤ٦براإلاٗاصخي
بغاءة عوخها التي جًٖ ِٛلى الجؼء اإلآلم مً ؤ٩ٞاعٍ
وٍذ ٢لبه مما ّ
ؤلم به ..و ٢ض ها ٫مىه الخب و َؼمه !
و ال مغص للهىي بن ؾٞ ً٨ااصا و ؾض مؿام٘ الٗ٣ل و ؤٖماٍ
450
بداظبحن مىٗ٣ضًً ظٗل ًىاْغَا و هي جدىٟـ بك٩ل ؾغَ٘ و خباث
الٗغ ١جدك٩ل ٖلى ظبُجها
– ؤال..حكٗغ٧إن الجى خاع؟ ..ؤها ؤحٗغ. ١
– ماعٍا؟ ..ما ب٪؟
عٗٞذ ًضا مغججٟت جمسر بها ٖلى وظهها زم ؤؾىضث عؤؾها ٖلى ْهغ
ألاعٍ٨ت ،حٛمٌ ُٖىحها و جداو ٫الخىٟـ بٗم٤
ؤهذ جغججٟحن بد ٤هللا!
– ماعٍا؟ ِ ..
ظملت مهُٟى و السىُ٣ً ٝغمً خغوٞها ؤجتها بُٗضة ظضا ،خاولذ
الخ٩لم ٟٞكلذ و لؿاجها ؤزظ ًدشا٢ل قِئا ٞكِئا
و ٖلى الُغ ٝآلازغلم ً ً٨الىي٘ َُىا ٖلى ؤل٨ؿاهضعالظي له٠
٢لبه ٖلحها و لم ًٟهم ما ؾبب خالتها جل٪؛ ٞالخَ ِ٣اجٟه ًخهل
باإلؾٗا ٝزم ؤزظ ًهغر مىاصًا مؿاٖضجه ٌ،ؿإلها ٧إؾا مً اإلااء و
ٖهحرا
و صون ؤي لخٓت جغصص ٧ان ًمُل هدى ظؿض ماعٍا ًدمله بحن طعاُٖه
هدى ؤعٍ٨ت ؤزغي ؤ٦برحجما
451
و ما ؤن ٖاصث مؿاٖضجه خاملت ٧إؾا مً اإلااء عف ال٣لُل مىه ٖلى
وظه خبِبت ٢لبها ،اجبٗه ببٌٗ الُٗغٖلى مٗهمحها و ؤهٟها ..و ٖبشا
ؾعى ..
– ما..ماعٍا ! ..خبِبتي اٞخخي ُٖيُ.. ٪
ظؿضَا ؤزظ ًسخٌ بٗىٞ ٠إل٣ى بال٨ىب بُٗضا و اخخًجها بحن
طعاُٖه ًداو ٫جس ٠ُٟالغظٟاث التي تهؼبضجها ٧إن عوخها ؾخيؿل
مىه ...
و لض٢اث ٤ؤزظ السى ٝمىه مإزظٍ ٢بل ؤن ًدًغاإلاؿٟٗىن و ًخم
ه٣لها بلى اإلاؿدكٟى .ؤًً ٢طخى زالر ؾاٖاث ًجىب الغوا ١ظُئت و
طَابا ،و ٢ض ّ
زُل بلُه ؤن ظؿضٍ جخأ٧له ؤهُاب السى، ٝزُىاجه
جدمل جىجغا و ٢لت نبرً،دخاط لُخإ٦ض مً ٦ىجها بسحرً ،دخاط
عئٍتها،ؾمإ نىتها ،ؤو إلاـ ًضَا بن ٧ان ؾِخجاوػ الخضوص ؛ألهه
ًٖ ٠٣لى قٟا خٟغة الجىىن و ال ًًٓ ؤن ٢ضعة جدمله ؾخُى ٫و بن
اه ُ٘٣زُِ الهبرٞؿُ٣خدم الٛغٞت و لُظَب الجمُ٘ للجخُم!
ما ؤن زغط الُبِب مً ٚغٞتها ختى َغٕ هدىٍ ٌؿإله ًٖ خالها
٣ٞا ٫آلازغ:
452
– ل٣ض وظضها وؿبت ٖالُت مً الؿحرجغالحن في صمها و هي مً حؿببذ
في َ٨ظا هىٕ مً اإلاًاٖٟاث َ..ل جدىاو ٫ؤي ؤصوٍت ؟
ؤظاب –:مًاصاث لال٦خئاب و صواء الىىم َ،ظا ما ؤٖغٞه.
– َظا ًٟؿغهخاثج الخدالُلٞ،الؿحرجغالحن ًىنٖ ٠اصة
إلاغضخى الا٦خئاب ..ل ً٨بجغٖاث ٢لُلت ٨ٖ..ـ ما وظضهاٍ في
صم اإلاغًٍت..
ٖ٣ض مهُٟى خاظبُه ًداو ٫جٟؿحرٚغابت اإلاىً، ٠٢ضعُ٣ً ٥ىا بإن
ماعٍا ما ٧اهذ لخٟٛل ًٖ هٟؿها
٦ما مً اإلاؿخدُل ؤن جيسخى و هي جدٓى بظا٦غة ٞىجىٚغاُٞت
بطن ما الخٟؿحراإلاىُ٣ي؟
– و ما الخل ؟
– ٖاصة ألاٖغاى الجاهبُت إلاًاصاث ؤلا٦خئاب مً َظا الىىٕ ج٨ىن
زال ٫الشالر ؤو ألاعب٘ ؤؾابُ٘ ألاولى مً بضاًت ؤزظَا٢ ،ض حؿخمغ
خؿب الجغٖت و خؿب عص ٗٞل ظؿض اإلاغٌٍ.
َل ًجب ؤن جخى ًٖ ٠٢جىاولها بطن؟
453
َؼالُبِب عؤؾه هاُٞا بل و خظعٍ:
– َظا الىىٕ بالظاث ال ًم ً٨ؤن جخى ًٖ ٠٢ؤزظٍ ٞجإة ..ألهه ٢ض
ّ
ًىلض للمغٌٍ ؤٖغايا ظاهبُت ..و َظا ؾُ٨ىن نٗبا و ؤ٦ثر
حُٗ٣ضاٖ..لى الُبِب اإلاٗالج ؤن ٌكغٖ ٝلى طل. ٪
ججهض ب٣لت خُلت ٧،إهه ًجهل ٖالي ألاعى مً ؾاٞلهاٟٞ،ي اللخٓت
التي ًسبرٞحها هٟؿه بإن ٧ل شخيء ؾُ٨ىن ٖلى ما ًغام ،و ؤن الٟخاة
التي ٖاهذ لؿىىاث ؾترجاح ؤزحرا و جىا ٫الؿٗاصة التي حؿخد_٤و هللا
ٌٗلم ٦م ؤجها حؿخد_!٤جُغ ١اإلاهاثب بابها ..مجضصا .
– َل هي بسحر؟ َ..ل ًم٨ىجي عئٍتها؟
– بجها هاثمت ،لً ً٨م٨ى ٪الضزى.. ٫
ما ؤن ها ٫ؤلاطن لم ًخإزغلبرَت و ولج صازل الٛغٞت ،صبِب زُىاجه
ً٩اص ال ٌؿم٘
ُٖىاٍ جدكغبان ظمالها و وظٗها
عوخه جٓمإ لُ٣غة مً خب حؿُ٣ه بًاَا
454
لُذ ؤًامه جمطخي بك٩ل ؤؾغٕ ُٞلملم عباَت ظإقه و ًٟصر ّ
ٖم
ً٨ىه لها في ٢لبه مً مكاٖغ
ًسصخى ؤن جساٞه..
ؤن جغًٞه ..
ؤو تهغب مىه ٣ُٟٞضَا صون ٞغنت ؤزغي لل٣خا... ٫
الخ ِ٣حجابها مً ٞى ١ال٨غسخي و ُٚى به عؤؾها ًذجب قٗغَا ًٖ
ُٖيُه و ؤٖحن ؤزغي ٢ض جمخض بلُه و بك ٤ألاهٟـ ّ
خغم ٖلى ؤنابٗه
الؿعي للمؿها و ا٦خٟى بمغا٢بتها
ص٢اث ٤و لٗلها ؾاٖاث ً٢اَا َىا.. ٥ال ًٟٗل قِئا ؾىي الخدضً٤
و صازله ًخعجب مما جٟٗله به ..ختى و هي هاثمت حسخغٍ ..
ٞهمـ لها – :ؤٖض ٥بإهجي ؾإظٗل ٪ؾُٗضة و لً ّ
ًمؿ ٪ؾىء بةطن
هللا ما صمذ معي ..
ّ
ججهضث ٞابدؿم بدىان و ؤ٦مل بىخه:
– لُخ ٪حٗلمحن ٦م ؤخب ٪و ٦م ؤخخاظ.. ٪و ٦م ؤعٍض ٥معي .
بٌٗ الخب ال وٗلم بضاًخه مً جهاًخه
455
و ال وٗغ ٝظىىهه و ال ٢ىجه
٨ٞثرجه حٗمي
و ٢لخه جًجي
الخب ال حٗغٍ ٠و ال ٖىىان له ..بالء ال قٟاء مىه
و ؤخُاها بحن خاءٍ و باءٍ ج٨مً الخُاة ب٩ل ما ٞحها .
و خُاجه جسخهغبحن ٟ٦ي ماعٍا .
***
مجز ٫ؤلازىة بل٣اؾم ..
لُال
خُاة ؤلاوؿان ؤؾاؾها السُاعاث ..هي مً جدضص الؿبل التي ٌؿل٨ها
و الٗىاث ٤التي ج٣ابله
و بٌٗ السُاعاث ٢ض ج٨ىن ؾِئت و جدمل هخاثج ؤؾىؤ
٧الخب مشال ٢ ،ض ال ً٨ىن ازخُاعٍا ٞ..هى لخٓت ؾ ً٨في الؼمً و
جبضلذ الضهُا بإزغي
456
ل ً٨بن عا٣ٞه السى ٝو العجؼو ناخبه ألالم ً،جٗل اإلاغء ٖاظؼا
ًٖ الغئٍت بىيىح و الِٗل باعجُاح
و َا هي في لخٓتها جل ٪جغي اوٗ٩اؾها في اإلاغآة ٞخاعة حكمئزمجها و جاعة
نحرث طاتها بُضحها بلى ٧اثً ًاطي بإهاهُت في ؾبُلحكٖ ٤ٟلحها ،و ٢ض ّ
جدٚ ٤ُ٣اًاجه
خىصذ ب٣ؿمها و زاهذ ٖملها مً ؤظل عظل ٌٗك ٤ؤزغي
بإم ُٖىحها عؤث هٓغاتهما ،عؤث خىاعاث الٛغام التي ًدباصالجها في
نمذ
٢لبها تهكم و ناع٦هكُم جظعوٍ الغٍاح
و ٦م هضمذ! ٖ..لى ٧ل زُإ ا٢ترٞخه ٖ،لى ٧ل ٦ظبت جٟىَذ بها
َظا و لم حؿخُ٘ جصخُذ ٚلُتها في خ ٤ماعٍا بٗض ...
ويٗذ ًضَا ؤؾٟل بُجها جبدؿم باه٨ؿاعو خؼن ،جضعُ٣ً ٥ىا ؤن
لىال َظا الجىحن إلاا ؤٖاصَا ٌٗ٣ىب و إلاا ٦ؿغ٧لمخه
٢ض ً٨ىن بنغاعَا ٖلى الب٣اء مٗه خم ٤و يغب مً الجىىن
عبما َى ٦ظل... ٪
457
جاهلل ل٣ض ظغبذ قٗىع الىخضة ٢بال و ٧ان مسُٟا ظضا ٞال جغٍض
ج٨غاعٍ زانت و ؤن ٢لبها َغ ٝفي ال٣هت ٦ ،ما ؤجها امغؤة حٗك ٤و
جغٍض جمًُت خُاتها م٘ مً جدب
عٚم ٧ل ألاوظإ و ألاخؼان
عٚما ًٖ ٢لبه الٗصخي
ؾخ٨مل مٗه ..مً ؤظل هٟؿها و مً ؤظل َٟلها ...
لشالر ؤًام حِٗل وؾِ املجهى، ٫ال زبرًٖ ٌٗ٣ىب ،و بزىجه ال
ً٣ىلىن ؾىي ؤن َىا ٥ؾىء ٞهم و ؾِخم خل اإلاك٩لت ..صون ؤي
جٟؿحرآزغ،بِىما ًخأ٧لها السى ٝو ال٣ل ٤و جمطخي و٢تها في الخ٨ٟحرو
الخىجغ.
٧اهذ في َغٍ٣ها هدى اإلاُبش خُىما ص ١ظغؽ الباب و إلاا ٞخدخه
وظضث ؾُض ؤ٩ٞاعَا ؤمامهاٞ ،لم جخمال ٪هٟؿها و ٟ٢ؼث ٖلُه
جدخًىه ب٣ىة و ج٣ى ٫بؿٗاصة :
– خبُبي!..للخمض و الك٨غهلل ..الخمضهلل .
ا٦خٟى ٌٗ٣ىب بإن عبذ ٖلى ْهغَا ،بِىما ج٣بل زضًه زم جبدؿم :
458
– َل ؤظهؼلها الٗكاء؟
– ال ؤعٍض ..ؾإؾخدم زم ؤهام .
ُ
ؤومإث جغبذ ٖلى نضعٍ و عا٣ٞخه ختى ٚغٞتهما ،جسغط له زُابا هُٟٓت
زم جبٗخه بلى الخمام ،جغا٢ب زلٗه ل٣مُهه و باقي مالبؿه و
لضَكتها ٧ان ٢ض ؤمؿ ٪بظعاٖها ً٣غبها مىه و ٌؿإ ٫بجضًت :
ؤهذ خ٣ا خامل؟
– َل ِ
عصث – :ؤ٢ؿم ل ٪و ًم٨ى ٪الخإ٦ض متى و ؤًىما قئذ.
ّ
َؼعؤؾه بةًجاب زم ؾإلها اإلاٛاعة ٞاؾخجابذ لُلبه و َغٖذ بلى
اإلاُبش حٗض له قِئا زُٟٟا لُدىاوله
الىي٘ ٧ان ٚغٍبا ظضا ٞ..دكٗغبالىخكت و اإلاغاعة
ٞىٓغاث ٌٗ٣ىب ٧اهذ مخباٖضة ،بل ٧له مخباٖض .
جدـ ٧إجها ٢ض ٣ٞضث اخترامه و ؤن ما بُجهما لً ٌٗىص ٧الؿاب٤
مُل٣ا .
السُإ هي ناخبخه و هي اإلاالمت و لِـ لها الخ ٤لخخظمغ
459
و بٗض ما ً٣اعب الغب٘ ؾاٖت زغط مً الخمام و ظلـ ٖلى َغٝ
الؿغٍغٞالخُ٣ذ اإلايكٟت الهٛحرة مً ًضٍ و َ٣ٟذ جج ٠ٟقٗغٍ
زم جمىذ زضٍ ٢بلت نٛحرة و ججلـ بجاهبه جغٍذ زضَا ٖلى ٦خٟه
– إلااطا اٖخ٣لى٥؟
– ؾىء ٞهم ..ا٦خٟىا ببًٗت جد٣ُ٣اث و ؤؾئلت زم ؤَل٣ىا ؾغاحي .
ؾاص الهمذ بُجهما ٞخ٩لمذ ٣ٌٗ –:ىب ...
َمهم ٞخابٗذ –:ؤها آؾٟت ٖلى ٧ل شخيء .
لُإجحها عصٍ الجا –: ٝال ؤعٍض مؼٍضا مً ألا٧اطًب ،زُإ واخض مى ٪و
ؾُيخهي ٧ل شخيء .
ؤومإث بًُإ و صازلها ًخمؼ، ١لى ؤٞصخذ ٖما ٗٞلخه ٞؿُُل٣ها
خخما و لً ٌٗظعَا ،لظا ؾدؿعى لخصخُذ ٚلُتها زم ؾخ٨ك ٠له
٧ل ما زٟي ٖىه
السؿاعة لً ج٨ىن زُاعا ؤمامها ٢..ض حٗلمذ صعؾها
وٟ٢ذ حُٗض اإلايكٟت بلى الخمام و ٖىضما ٖاصث وظضجه ًض ٌٗ٣ىب
جمؿ ٪بُضَا ج٣غبها مىه ٞخ ٠٣بحن ؾاُ٢ه و ًضاٍ جيخ٣الن بلى
460
زهغَا ٞ،خبدؿم ما ؤن َب٘ ٢بلت ٖلى بُجها و ٢ا –: ٫لُاإلاا ؤعصث
َٟال ٖ،اثلت ٞ،ك٨غا ل. ٪
مسخذ ٖلى قٗغٍ بدىان و ع٢ت ،جاع٦ت بًاٍ ٌؿىض ظبِىه ٖلى بُجها
٧ان مخٗبا و هي مً ؾخمىده ٧ل الغاخت .
***
الُىم اإلاىالي ..
مجز ٫اإلا٣ضم زلُل ..
لل٩لماث ظغوح ال ًضاوحها ػمً ،جب٣ى ٖال٣ت ،ججز ٝو جبٗض الىظ٘
للغوح ٞدك٣ى
َىا ٫ؾىىاث ٖمغَا لم جخسُل ؤن الغظل الظي ٖك٣خه و وَبخه ٧ل
ما جمل ٪و لى قاء إلااجذ مً ؤظله ؾحرمي ٖلى مؿامٗها ٧لماث زُ٣لت
لى هؼلذ ٖلى الجبا ٫لهضتها ٠ُ٨ٞبها هي الًُٟٗت بدبه ؟
زانمخه ..و هإث
ؤعاص اؾتريائها ٗٞاهضجه ...
461
الجغح و ألاطي ؾهل ل ً٨اإلاضاواة جخُلب نض٢ا و ظهضا و نبرا ٞ،ةن
٧ان خ٣ا هاصما ٞلً ًُإؽ ..و لُشبذ لها خبه بن نض. ١
ال جى٨غؤجها ؤزُإث بضوعَا خُىما عٗٞذ ًضَا ٖلى ابىتها،جضع ٥ظُضا
ٞضاخت ما ا٢ترٞخه ٢،ض جخذجج بالًٛب،بسىٞها ٖلحها ،ب٨غَها
للمكا٧ل التي ٢ض جدؿبب بُُٗ٣ت بحن ؤٞغاص الٗاثلت الىاخضة ؛لً٨
ال شخيء ًبرع لها الًغب
زال ٫الُىمحن اللظان ؤٖ٣با جل ٪الخاصزت ،ؾٗذ لخداو ٫مغاياة
وؿُم ٚ،حرؤن ألازحرة اٖخهمذ في ٚغٞتها ،ال جسغط مجها ؤبضا و
جغ ٌٞألا٧ل..حٗا٢ب هٟؿها و والضحها
و لم جٟخذ الباب بال لهكام الظي ؤزظَا مٗه بلى بِخه بٗض شجاع٦بحر
بِىه و بحن ق٣ُ٣ه
ججهضث جُىي آزغُٗ٢ت مالبـ ٞخٟاظإ بؼوظها ٌسخبها مجها زم
ًمؿ ٪بُضَا ّ
ً٣غبها مىه ٢اثال :
– ؤها آؾ،٠ؤزُإث و ٦المي ٧ان ٚبُا ..و هللا ؤٖخظع.
ٖبؿذ حكُذ بىظهها بُٗضاُٞ،لخ ِ٣ط٢جها بحن ؤنابٗه ًجبرَا ٖلى
الىٓغبلُه و ٢لبه حهتزبحن ؤيلٗه و ً٣ى: ٫
462
– متى ؾُيخهي ظٟائً ٥ا ابىت الٗم ؟
– ٖىضما جخٗلم ؤن جدترمجي و جدترم وظىصي َىا.
– ؤها آؾ.٠
ابخٗضث ٖىه جىاْغٍ بًٛب ،ال جىىي ٦خم ٧لمت صازل نضعَا ،بن
ؤوظٗخه ؤو ٢ؿذ ٖلُه ِٞؿخد: ٤
– ؤهذ لً جدب ابىتي ؤ٦ثرمما ؤٗٞل،ؤها مً ؤهجبتها و حٗظبذ
مً ؤظلها ،و لً جساٖ ٝلحها ؤ٦ثرمجي ٦..ما لً ؤؾمذ ل٪
بة٢هاجي مً خُاتها .
ؤومإ ًىا٣ٞها الغؤيٞ ،بخهغٞه الجاَل ؤْهغلها "ٖضم ؤَمُتها" في
خُاة ابيخه و َى ما ًٓلمها ٦شحرا هٓغا لُٗائها و بظلها اإلاخٟاوي
جابٗذ جىبسه – :وظىصي باث ً٣خهغٖلى زضمت البِذ و جضٞئت
ؾغٍغ ٥ؤلِـ ٦ظل ٪؟
– ُٗ٢ا ال !
ٞهخٟذ باهٟٗا –: ٫بطا ال ج٣ل ٦الما ال حٗىُه !،و بن ٦ىذ في ٚجى ٖجي
ٞؿإطَب لبِذ والضي ب٩ل ٦غامتي و ظض ل ٪امغؤة ؤزغي !
463
بسُىاث َاصثت ظٗل ًضهى مجها ُٞ،دخًً زهغَا بظعاٖه زم
ٌسخبها مٗه لُجلـ ٖلى الؿغٍغو هي ٖلى ؾا٢هً،ضاٖب ٨ٞها بٓهغ
ؾبابخه و حهمـ :
ؤهذ جب٣حن
– مجزلَ ٪ىا،معي و بحن ؤخًاوي ،ؤها ؤزغط مىه و ِ
إلاا آزغث الهمذ ٢ا ٫مضاٖبا ً٣بل ط٢جها :
– اٟٚغي لي ًا مىاي؟
– ال.
– ؾإٗٞل ؤي شخيء لخٟٛغي٢..اَٗخجي ألًام و ؤها ؤخخاط البدؿامت
مى٧ ٪ي جدلى ؤًامي .
– لىال الٗكغة التي ججمٗجي ما هٓغث لىظه.. ِ٢ ٪أله ٪عظل ال
ًغخم و ال ًؼن ٧لماجه بن ًٚب .
– ؤٖلم ..و ؤها آؾ ٠ظضا ًا خبِبتي.
ع٢ ١لبها ٗ٦اصجه و ًَ ٤ٟترا٢و ٖلى لخً الخب ٞ،خًم وظه زلُل
بحن ًضحها ُٖ،ىاَا جإؾغان ُٖيُه ٞخٗك٣ه ؤ٦ثر
– لى ج٨غع َظا ٞلً ًساَب لؿاوي لؿاه ٪و لً جغي وظهي مجضصا .
464
َب٘ ٢بلت زاَٟت ٖلى سٛغَا َامؿا:
– لً ًخ٨غع،وٖض .
– و ماطا ؤًًا ؟
– ؤها ؤخب ٪و ؾىسغط لىخٗصخى زاعظا.
ضخ٨ذ جدخًىه –:وؤها ؤخبً ٪ا ٧ل ٖمغي .
لض٢اث ٤اؾخ٣غث بحن طعاُٖه،جىٗم بضٞئه ،و جلخمـ مكاٖغٍ التي
ًمل٨ها اججاَها،و لىَلت جبدؿم و هي جخظ٦غزلُل اإلاغاَ ٤و َى ًبٗض
ؤبىاء ٖمها آلازغًٍ ٖجها ختى ؤهه ٢ض صزل في شجاعم٘ ابً الجحران
الظي ؤُٖاَا وعصة
ّ ّ
هٓغث إلاالمده التي ا٦دؿذ بغصاء الخؼن و ٢بل ؤن حؿإٖ ٫م ؤلم به
باصعبال٣ى: ٫
– ؤها ؤقخا ١لؿمؿم...
– وؤها ٦ظل.٪
– ؤها ؤٖلم بإجها ٚايبت ،ل ً٨ؾإجدضر مجها و ؤٞهم مجها ٧ل شخيء.
465
ؤومإث –:اطَب و آث بها ،ؾإٖض لها البُتزا و بٌٗ البُاَا اإلا٣لُت
،ؾخٟغح.
ٖاص لُمىذ ٞمها جدُت ٢لبُت زم لم ًلبض لشاهُت ؤزغي و مطخى هدى
ؾُاعجه باججاٍ مجز ٫ق٣ُ٣ه و َىا ٥و بالخدضًض في ٚغٞتها ٧اهذ
وؿُم جً٘ عؤؾها ٖلى نضعَكام و ألازحرًمسر ٖلى قٗغَا و
ْهغَا
– ؤهذ جهض٢جي ًا بابا ،ؤلِـ ٦ظل٪؟
– عبما ؤزُإث بٌٗ الصخيء ٖىضما لم ج٨ىوي ناعمت في ببٗاصٍ ٖى٪
ؤهذ جغبُتي و ؤٖغ.٪ٞ
،ل ً٨خخما لم ً ً٨ل ٪طهب في ٞسض السُبت ِ ..
عٗٞذ عؤؾها ّ
ج٣بل زضٍ زم حٗىص بلى ويٗها ألاو ٫و بٌٗ الؿٗاصة
جؼخ ٠ل٣لبها ،نٗب ؤن ً٨ظبها ا٢غب الىاؽ بلحها و ال جل٣ى مجهم
صٖما في ؤ ٘ٓٞألاو٢اث زانت والضَا الظي ْىخه لً ًىلحها ْهغٍ
ًىما
و بخهضًٖ ٤مها لها ٞهى ًمىدها بٌٗ ال٣ىة لخىاظه ٧ل شسو
ٌسخيء بلحها
ؤظل،ؤزُإث و حٛاٞلذ
466
يٟٗذ و ؤطهذ ل٣لبها بدؿُحرخُاتها ....
ؤجاَا نىث َكام :
بًا ٥ؤن ج٣بلي بغظل
– ًا نٛحرة٢ ،لب ٪ال ًجب ؤن ٌٗمي بهحرج،٪و ِ
ال ًدترم ٪و ال ًغٖ ٪ٗٞالُا ٞى ١عؤؾه .
خمؼة ٦ظب ..زضٕ ..و جماصي في ٚلُخه
ًدبها ال جى٨غطل.. ٪ل ً٨آطاَا ؤ٦ثرمما هٟٗها
– ٖاثلخ ٪جب٣ى ؤَم مً مكاٖغ.٥
في جل ٪اللخٓت صزل ٖلحهما والضَا الٛغٞت بمالمذ ٖابؿت و اػصاص
ججهما ما ؤن عؤي مىٓغَا و ق٣ُ٣ه
ٞجهٌ َكام مً م٩ان اؾخل٣اءٍ ٌ،ؿحرهدىٍ لِؿخ٣بله ،ؤما هي
ٞإقاخذ بىظهها بُٗضا جغ ٌٞالىٓغبلُه بٗضما اٖخاص ٖلى عئٍت
الابدؿامت جؼًٍ مدُاَا ٧لما عؤجه و ال جلبض لخٓت بُٗضا ٖىه صون ؤن
جدخًىه ؤو جلخه ٤به
– ظهؼي هٟؿً ٪ا وؿُم ،ؾىٛاصع.
جضزل َكام بٗضما هٓغث بلُه باؾخجضاء :
467
– صٖها معي.
– ألًام و هي مَُٗ..٪ا ًا وؿُم.
ؤػاخذ الُٛاء ٖجها زم وٟ٢ذ ج٣ترب مً َكام ج٣بل زضٍ و ج٣ى: ٫
– بابا ،ؤزبرماما ؾهام ججم٘ لي زُابي و ؤعؾلها م٘ ؾاث، ٪٣خؿىا؟
ؤومإ ٞخجاوػث والضَا و ٚاصعث اإلاجز ٫هدى ؾُاعة ألازحربصُاب الىىم و
قٗغٚحرمغجب و َظا ما لم ج ً٨لخٟٗله في خاالتها الٗاصًت و لخشبذ
مىٟ٢ها الٛايب ع٦بذ في السل ٠و ؤٚمًذ ُٖىحها جضعي الىىم و
ّ
ججاَلذ مداوالث ؤبحها الؾخمالتها ،ال ٖىضما قٛل ؤٚىُتها اإلاًٟلت و
ال ألازغي التي ج٨غٍ ،خغمخه مً نىتها و مً مجغص هٓغة نٛحرة
ٞخجُض مٗا٢بخه و حؿخٛل يٟٗه هدىَا ٞ..ؿاًغَا
و إلاا بلٛا اإلاجز ٫جبٗها بلى ٚغٞتها و ٖىضما الخُ٣ذ ٖلبت بها َاج ٠و
ػظاظاث مً َالء ألاْاٞغجخىؾِ ؾغٍغَا ٢ا: ٫
– َاج ٠ظضًض و مً َغاػؤًٞل .
عصث –:ال ؤخخاظه ،بابا َكام اقتري لي واخضا ؤًٞل مىه..ق٨غا
ل.٪
468
ؤهذ
لم ٌؿدؿلم ٞإ٦مل َ –:ل ؤعجبخ ٪ؤلىان َالء ألاْاٞغ؟ ِ ..
جدبحن َظٍ ألاقُاء.
– بابا َكام ؤزظوي بلى اإلاغ٦ؼالخجاعي و اقترًذ ٧ل ما ؤخخاظه
..ق٨غا ل.٪
٧لمت الك٨غجل ٪جشحرعٚبت ُٞه ب٣خل ق٣ُ٣ه
سخ٣ا لهكام ..بل سخ٣ا له ألهه ؾمذ لها بالخٗل ٤به
ٞها َى ًٟؿض ٖلُه ٧ل مداوالجه ..ال ًُٟ٨ه ؤهه ٌكاع٦ه بًاَا لُإحي و
ً٣ٟضٍ ٞغنخه إلاغاياة نٛحرجه!
ٖلُ٢ ٪لُال،ألهجي ًٚبذ ٖلُ ٪و مً ؤظل، ٪لى – عبما ٢ؿىث ِ
ؾمٗذ ٦المي و هٟظث ؤوامغي إلاا ونلىا لهظٍ ألامىع .
ِ
عٗٞذ ُٖىحها بلُه و ٢ض ٚكُتهما الضمىٕ :
– ؤها ؤزُإث ..و ؤ٢ؿم باهلل ؤهجي آؾٟت ..ل٨ىجي لم ؤزُِ إلٞؿاص
السُبت و ؤهذ لم جهض٢جي .
٢بل ؤن ًخ٩لم ؤ٦ملذ بهىث مغجج٨ٖ ٠ـ اه٨ؿاعزاَغَا:
469
– ؤها ال ؤ٦ترر بما ًٓىه آلازغون ،ال زالي و ال عحهام حهمجي ؤمغَما
ّ
..ل ً٨ؤمي ..و ؤهذ ًا ؤبي ..ؤهذ ٦ظبخجي و لم ًب ٤بال ؤن جًغبجي ؤهذ
آلازغعبما َ٨ظا ؤ٦ىن ٢ض صٗٞذ زمً ٚلُتي .
َاله ما هُ٣ذ به ٞؿاعٕ السُى هدىَا ًلشم ظبُجها بدىان زم
ًلملمها بحن ؤخًاهه ،خُشما ً٣ب٘ مإمجها و مؿ٨جها و ملجإَا مً ٧ل
الهٗاب و آلاالم
ًساٖ ٝلحها ! ..و ال ً٣بل ؤي ؾىء ٖلحها و لى مً هٟؿها لهظا ٢سخى و
جهغ ٝببٌٗ الكضة
لِـ ج٨ظًبا مىه و ال حك٩ُ٨ا بتربِخه
بل خبا ٞحها !
– ؤلً ًؼوًٚ ٫ب ًٖ ٪والضً ٥ا نٛحرة ؟
عصث بسٟىث –:ؾإطَب ألؾخدم ...
ابخٗضث ٖىه و مًذ حسخب مالبؿا مً السؼاهت زم جتر٦ه واٟ٢ا
م٩اهه و جخجه هدى الخمام و ٖىض باب الٛغٞت جىٟ٢ذ ؤمام والضتها
التي ابخمؿذ بترصص ٞدض٢ذ ٞحها وؿُم بدؼن زم ججاوػتها و ٚاصعث
470
في خحن ْلذ مجى جىاْغزلُل الظي َؼعؤؾه ب٣لت خُلت
َظٍ هي وؿُم ،وسست مىه
ّ
٢لما حًٛب و بن ٗٞلذ ٞهٗب هُل عياَا
و لًُٗ هللا الجمُ٘ ٖلحها .
***
بٗض ؤؾبىٖحن
الىالًاث اإلاخدضة ...
السى٢ ٝض ًُ٣ض اإلاغء ،و ٢ض ًٟخذ الؿبل ؤمامه ٨ُٞؿغ٧ل الخضوص و
ًبُذ ٧ل الُغ ١في ؾبُل الخدغع مىه
َى ٖلى الىاخُت ألازغي ٧ان مدخاعا ،ال ًضعي ؤي زُىة ًخسظَا ،و
٧لماث الُبِب الىٟسخي جغن صازل ؤطهُه ٞخذجب ٧ل ألانىاث ٖىه
"الؿحرجغالحن ؤو "ػولىٞذ " ٌؿخسضم إلاٗالجت ايُغاب ما بٗض
الهضمت ،هىباث الهل٘،الا٦خئاب،ال٣ل ٤و الىؾىاؽ ال٣هغي ،لضًه
بٗض ألاٖغاى الجاهبُت لً ً٨سخل ٠طل ٪خؿب الخالت"
471
ؾىء ،ختى
ماعٍا خخما لم ًً ً٨ىاؾبها طل ٪الضواء٨ٞ،ىابِؿها جؼصاص ٍ
باجذ تهلىؽ بغئٍت الخ٣حرالظي ازخُٟها ،جخٗب ٖىض ؤبؿِ
مجهىص،مٗضتها مًُغبت و ٧ل ظؿضَا مخٗب
زالَ ٫ظٍ ألاًام ٢ض زٟذ ألاٖغاى و جدؿً خالها بال ؤن طل ٪لم
ًمى٘ السىٖ ٝلحها مً ٢خله خُا و خغماهه مً الىىم
ّ
٦ىع ٢بًخه ًًغب ؾُذ م٨خبه و ٦الم الُبِب ٌٗىص بلى مؿامٗه
"ألامغال ًخٗل ٤بىىٕ الضواء بل بالجغٖت التي جبضؤ بها ،مشال خُىما ؤبضؤ
بإزظ "ؾحرجغالحن مً ؤظل ؤلا٦خئاب ؾإبضؤ ب ٥٠ملً ٜىمُا ،ؤهخٓغ
ألؾبىٕ ؤو ازىحن زم ؤػٍض ٢٥ؤزغي ؤو ٥٠؛الجغٖت ٢ض جهل بلى ٢٠٠
مل٦ ٜدض ؤ٢صخى للخاالث الهٗبت "
خُجها لم ًجض ؤمامه ؾىي ؤن ٌؿإله:
– بغؤًَ ٪ل ًم ً٨ألخض ؤن ال ٌٗغ ٝؤؾاؾُاث َظا الضواء؟
ُٞجُبه –:ال ،ؤي َبِب هٟسخي ٌٗغَ ٝظٍ ألامىع ،زانت و بن ٧ان
َى مً ونٟه .
و َا َى ً٩اص ًىٟجغمً الخ٨ٟحرٞ،الُبِبت ج٨ىن ػوظت ق٣ُ٣ها و مً
اإلاؿخدُل ؤن ج٨ٟغفي ؤطًتها..ببؿاَت ألجها ال جمل ٪صاٗٞا.
472
و بن ٧ان زُإ مجها صون ٢هض ٞاألمغال ًهض ١ؤًًا..
٢ض مىدتها ظغٖت حؿاوي ٢٠٠مل ٜمىظ البضاًت ٞجٗلذ خالها ؤؾىؤ
ججهض بُإؽ ًلخ ِ٣ؾُجاعة لُضزجها و في آلان طاجه صزل ٖلُه
"م٨ؿُم" م٨خبه ُٞجلـ م٣ابال له ًبدؿم ُٟ٦ل خهل ٖلى ُٗ٢ت
خلىي
!-that girl ..she’s not only beautiful ,she’s a genius
(-جل ٪الٟخاة ٚ..حر٦ىجها ظمُلت ٞةجها ٖب٣غٍت !)
-She’s mine.
(بجها مل٩ي)
ع ٘ٞنضً٣ه ًضًه باؾدؿالم زم ٢ا: ٫
– ؤها ظاج٘ ،و ال ؤًْ ٨ٞغة جغ ٥خبُبخ ٪الؿاب٣ت م٘ جل ٪الجمُلت
ظُضة .
قخمه ؤل٨ؿاهضعبالغوؾُت زم جهٌ بؿغٖت ً،لتهم السُىاث هدى
ٚغٞت الجلىؽ و ٢ض وسخي جماما ػٍاعة" م٨ؿُم" و "هاوسخي" ٖلى
الٛضاء إلاىا٢كت بًٗت ؤمىع خى ٫ألاٖما٫
473
و َىا٧ ٥اهذ "ؤمحرجه" جُال٘ هاوسخي بُٗىحن مدؿٗخحن و لىَلت ٧اص
ًبدؿم ٞ،األزحرة ٧اهذ ٞ..خىت حؿحرٖلى ٢ضمحن ،لِـ و ٧إهه ؾِىٓغ
بلحها و ٧ل ٖ٣له و ٢لبه م٘ امغؤة واخضة . ِ٣ٞ
ل ً٨بشىبها ألاؾىص ال٣هحرالظي ًلخه ٤بجؿضَا و ً٨ك ٠ؾا٢حها
،ال ًلىم ماعٍا ٖ ِ٢لى الاهضَاف الظي جبضًه
– ؤوٍ ؤل٨ؿاهضع! بدىا ال هغا٦ ٥شحرا ؤحها الك٣ي .
جغاظ٘ زُىجحن للسل ٠إلاا مضث طعاٖحها بُٛت اخخًاهه ٞطخ٨ذ
ؾازغة :
– ل٣ض وؿِذ ..نغث مؿلما و ناعاللمـ ممىىٖا .
– بالًبِ .
ٞخته٨م ٢اثلت –:مً ًغا ٥ال ًهض ١ؤه ٪لم ج ً٨جبٗض ًضًًٖ ٪
ظؿضي ٧..اهذ ؤًاما عاجٗت .
هٓغاجه اججهذ ٞىعا هدى التي ٧اهذ جدضُٞ ١ه ملُا زم جىٓغلىاوسخي و
٢ض بضث ٚ..ايبت!
وٍده!
474
بل وٍله مما ًيخٓغٍ !
بن ٧ان جبضو ظمُلت ٢بال ًٛٞبها ًجٗلها جبضو خلىة اإلاظاُٞ ١جض
هٟؿه ؾابدا في لجج الخب َاثم الىٓغاث ،لى ًدل له ج٣بُل ٧ل
زلُت مً زل٣ها البهي لٟٗل
٧إن هىع ال٣مغؾاح ٖلى زضحها
ًىٓغبلحها ُٞى٨كٖ ٠ىه الخؼن بن وظض
جخ٣لب ؤخكائٍ و جخلٓى بىحران الىظض
سخ٣ا !ٌٗ..ك ٤ختى الهىاء الظي ًدُِ بها ...
٦م ؤن قى٢ه لها ؤُٖاٍ !
يغبه م٨ؿُم ٖلى ْهغٍ و ٖل ٤بالغوؾُت :
– ًا ؤبله ؾخإ٧لها بُٗيُ..٪جؼوظها ؤو ظض لىٟؿ ٪خال .
– ؾإ٢خل ٪الخ٣ا!
ٖلى َاولت الٛضاء لم ٌؿخُ٘ ببٗاص ُٖيُه ًٖ ماعٍا التي لم جدً
ٖلُه بىٓغة واخضة،بضث مخباٖضة و ٚحرمهخمت ،بن ٌٚالُغًٖ ٝ
475
هٓغاتها الٛايبت هدى هاوسخي ٧لما هُ٣ذ بسساٞت ما خى ٫ما
ظمٗهما مً ؾىىاث ٢بل بؾالمه
لىال ؤجها جمل ٪خهت مً ؤؾهم الكغ٦ت و ٖىهغٗٞاٞ ٫حها إلاا ؤب٣اَا
٢غٍبا مىه
وٍدً ٪ا ؤل٨ؿاهضعمما ؾخالُ٢ه مً ػع٢اء الُٗىحن!
ٞما ٫هدىَا حهمـ بغ٢ت :
– ؤلم ٌعجب ٪الُٗام ؟
ٞخىٓغبلُه لجؼء مً الشاهُت زم جخجهم و جغص بٗبىؽ :
ؤعجبٞ،٪لم حؿإلجي؟
ِ – ًبضو ؤهه
– ٦خُىهى.! ٥
ويٗذ قى٦تها ٖلى الُاولت زم جهًذ حٗخظعو حٛاصعمخذججت
بٗمل ما وؿِخه ،في خحن ؤمؿ" ٪م٨ؿُم" بالؿ٨حن ً٣غبها هدى ٖى٣ه
و ًدغ٦ها ؤُ٣ٞا في خغ٦ت ج٣ى " ٫ؾخمىث الُىم " ..ججاَله و ٞغى
ؾُُغة عجُبت ٖلى هٟؿه ٧ي ًب٣ى م٩اهه و ال ًلخ ٤بخل ٪الههباء
الخاه٣ت
476
و بٗض ؾاٖخحن ٧املخحن اهخهى ٖمله ٛٞاصعم٨خبه و ؾمذ ل٣ضمُه
با٢خُاصٍ هدى ٚغٞت ماعٍا و ٖىضما َغ ١الباب و ؾم٘ ؤلاطن بالضزى٫
،جىً ٠٢يخٓغؤن جغُٖ ٘ٞىحها بلُه ٞإبذ..
ًا لها مً ٖىُضة!
– ٦خُىهىَ.. ٥ل ٧ل شخيء بسحر؟
– وٗم .
اؾخمغث بتر٦حزاَخمامها ٖلى الخاؾىب ٞ،اهضً ٘ٞبٗضٍ ٖجها زم
ٌٛل٣ه و ًًٗه ٖلى ظىب
ُٓٞهغخى٣ها –:ما ب ٪بد ٤هللا ؟ ..ل٣ض ٦ىذ ؤٖمل .
ظلـ ٖلى َغ ٝالؿغٍغبجاهبها ًُ،الٗها بدؼم :
– بضوث لي ٖابؿت و جداولحن ججاَلي.
في ؤ٦ثرؤخالمه ظمىخا لم ًخسُل ؤن ًغي مجها هٓغاث ٧التي ًغاَا و ال
ؤن ٌؿم٘ مً قٟخحها ٧لماث ٧التي ٢التها ٞهؼث ألاعى ؤؾٟل ٢ضمُه
سخ٣ا! ..بل ػلؼلذ صهُاٍ و ٢لبذ ٖالحها ؾاٞلها ٞما اؾخ٣ام له خا٫
بٗضَا
477
– َ
لم ال جظَب بلى "هاوسخي" ؟،ؾخطخ ٪في وظه ٪و جىلُ٧ ٪ل
الاَخمام الظي جغٍض.
ٚاعث !
الٛحرة هي الخٟؿحراإلاىُ٣ي الظي ًمل٨ه ،ختى ناعث "ماعٍا الهاصثت "
ٖ،بىؾت و مخجهمت اإلاالمذ بل و حًٛب مىه .
الخب ٌٗمي الٗ٣ل ل ً٨الٛحرة جظَبه .
– ٠ُ٦ججلبها بلى مجزل ٪و هي خبُبخ ٪الؿاب٣ت؟
ابدؿم ًجُبها –:حٗمل معي.
– و حٗمل مٗ!٪؟ ً..ا الهي! ..عاج٘!.
٧ان مؿخمخٗا ظضا بما ٌكهضٍ ٧،إهه ًإ٧ل ُٗ٢ت خلىي قضًضة اللظة
ٚحرتها ٧اهذ ٖاإلاا آزغا !.
– لم ٌٗض بُجي و بُجها شخيء..
– ل ً٨هي جغٍض..هٓغاتها جٟطخها.
– ال حهمجي ؤمغَا .
ػٞغث ب٣لت نبرزم ٚمٛمذ :
478
– ال ًى٣و ؾىي ؤن ج٣ى ٫لي بإن ل ٪زُُبت ؤو ػوظت ؾاب٣ت .
َ٨ظا بطن !..ما صامذ جداؾبه و جلىمه ٞلحري ما ؾُ٨ىن عصَا بن
ٞخذ ؤمامه ؤبىاب ٢لبه و ٞطر هٟؿه و هىاًاٍ
٣ٞا –: ٫ؤعٍض الؼواط ب.. ٪
***
بخضي الش٨ىاث الٗؿ٨غٍت
الخب لم ًُسل ٤للجبىاء ..بما ؤن جداعب ؤو حؿدؿلم و جٟاع١
و َى لم ًً ً٨ىما ً٣بل بالهغب ٦سُاع
عبما ٦ظب ..عبما زضٕ ..و عبما ابخٗض ..مً اظل ٖمله
ولى ْهغٍ للخب و ازخاعواظبه هدى الىًَ
بال اهه ؤبضا لم ٌؿدؿلم و ًتراظ٘ ًٖ خبه
و في لخٓخه جل ٪و َى ًغ ً٦ؾُاعجه في الُغٍ ٤اإلا٣ابل للش٨ىت
الٗؿ٨غٍت التي ً٣ىصَا اإلا٣ضم "زلُل " ٧ان ًخسبِ بحن ؤهىإ قتى
مً اإلاكاٖغ
479
ٞخاعة ٌٗترًه السى ٝمً الغ ٌٞو جاعة ٌٛغ٢ه الخب ٞال ًغي ؤمامه
ؾىي َُ ٠وؿُم الباُ٦ت ،باه٨ؿاعَا و يٟٗها و ٢لت خُلتها
٢ض ؾم٘ بما خضر ،و الًٟل ٌٗىص لىالضة عحهام التي ه٣لذ السبر
لىالضجه و بض ٫ؤن ًًٗىا اللىم ٖلُه ٧..اهذ وؿُم هي اإلاالمت .
ٞسخ٣ا ل٩ل الٗىا٢ب ،ؾُ٣ى ٫ما في ظٗبخه مً ٦الم ،بل ؾُصبذ
ظضًخه
الغ ٌٞلً ًشيُه …
ختى و بن ٧ان اإلاىث مهحرٍ ٞؿُداعب ختى آزغعم٤
ٞةما ؤن ًيخهغؤو ًيخهغ..ال زُاعزان له
جغظل مً الؿُاعة و مطخى هدى الباب الخضًضي الطسم ًغي بُا٢ت
ٖمله للجىضي ُ
ٞؿمذ له بالضزى، ٫و بٗض جىظحهاث مً ؤخض الجىىص
٧ان ًُغ ١باب م٨خب زلُل و ًضزله بٗض ؾمإ ؤلاطن ،و ألازحر٢ض
ّ
هالذ مىه الضَكت ً ٤ُٟٞ،دض ١بدمؼة ٧إن الكُُان جمشل ؤمامه
بٗض الخدُت الٗؿ٨غٍت ٢ا: ٫
– ل٣ائها الؿاب٧ ٤ان ..ؾِئا بن صر ال٣ى. ٫
480
– ؤهي شجاٖت مى ٪ؤم خما٢ت جل ٪التي ظلبخّ ٪
بلي؟
ججاَل خمؼة الؿاا ٫الؿازغزم جىٟـ بٗمً ٤جهؼهٟؿه زم ًخ٩لم:
ُ
– ؤها ؤٖخظع٧ ،ان زُإ مجي ؤن ؤ٢دم ابيخ٨م و ؤٖغى خُاتها
للسُغ،ؤٖخظعؤًًا ٖلى اإلاكا٧ل التي حؿببذ ٞحها صون ٢هض .
نمذ لىَلت و اؾخجم٘ ٧ل شجاٖخه ٣ٞا:٫
– ل٨ىجي ال ؤٖخظعٖلى اإلاكاٖغالتي ؤخملها البيخ٨م و لً اٗٞل .
ع ٘ٞزلُل خاظبُه و ٢ض جلىن وظهه ب٩ل بماعاث الًٛب و لىال
ؾُُغجه ٖلى هٟؿه ل٩اص ًلخ ِ٣ؾالخه و ًُل ٤الىاعٖلى الظي
ًدمل خخما ؤمىُت للمىث
– ؤًا ٧ان ما ؾخ٣ىله ٞ،ال حهمجي ..اب ٤بُٗضا ًٖ ابىتي َظا
ًُٟ٨جي .
ؤظابه بةنغاع –:بٗض خاصزت بَال ١الىاعابخٗضث ٗٞال و ل٣اجي بها
٧ان مدٌ نضٞت ،ؤما عحهام ٞإمي هي مً زُبتها صون مىا٣ٞتي و
ويٗخجي جدذ ألامغالىا.٘٢
481
جاب٘ –:لم ؤزترَا ،لم ؤخضثها و لم ؤَخم ألمغَا،ختى ًىم خٟل
السُىبت لم ؤخًغمخذججا بالٗمل ،ؤها لم ؤهٓغلُٗىحها ًىما ألن
٧ل ج٨ٟحري و ٧ل مكاٖغي م٘ ابيخ٨م ..وؿُم .
٢ض بل ٜهُ٣ت الالٖىصة ً،م ً٨ؤن ٌُٗبىا جهغٞه ،زضاٖه
ل ً٨لً ٌؿمذ ألخض بإن ٌُٗب خبه
ٞاألمغلِـ بُضٍ،لم ً٣غع الى٢ىٕ في الٛغام،لم ًسترْغوٞه
ألاًام هي مً ٢غعث ؤن ًهل لهظا اإلاىِٞ،٠٢كٗغ٧إن ألاعى
يا٢ذ ٖلُه بما عخبذ و ما ٖاص ًجض ملجإ ًلجإ بلُه
والضٍ ؤمغٍ بدؿىٍت اإلاى ٠٢بىٟؿه،في خحن جغ ٌٞؤمه صٖمه و ختى
خُان َالبه بٗضم ب٢دامه وؾِ ؤمىع ٖاثلُت ؛ٞب٣ي ٖال٣ا ال ًجض
مىٟظا ...
لُخه اؾخُإ ؾمإ نىث مٗكى٢خه ،ؤو عئٍت وظهها اإلالُذ و بن مً
بُٗض ٞ،لٗله ٌؿخمض مجها بٌٗ ال٣ىة
٢ا ٫بسٟىثَ –:ا ؤها آلان ؤ ٠٢ؤمام ٪ألزبر ٥بإهجي ال ؤعٍض بلخا١
ؤزُاء ٞاصخت،لم ؤ٨ٞغبمىُُ٣ت لً٨ً الًغع بيؿُم٢،ض اعج٨بذ
..ل٨ىجي ناص ١في هىاًاي اججاٍ ابيخ٨م.
482
جىدىذ زم ؤعص ٝو ُٖىاٍ جغ٦ؼان الىٓغفي ُٖجي الغظل آلازغ
– ؤها ؤخبها ..ؤ٦ثرمً ؤي شخيء في َظٍ الضهُا ..و ؤعٍض الؼواط بها .
جهٌ زلُل مً مٗ٣ضٍ ًًغب ؾُذ ال٨خب ب٣بًخه،ظؿضٍ
ًغجج ٠خغُٞا مً الًٛب و ٢ض ازخٟذ ٧ل طعة حٗ٣ل امخل٨ها
ٞهخ ٠باهٟٗا:٫
– ًَ ٪ُٟ٨غ ًاء،و بًا ٥و ج٨غاعؤي مً السساٞاث التي تهظي بها
..ؾإٖخبرهٟسخي لم ؤع ٥و لم اؾم٘ مى ٪قِئا ٞاٚغب ًٖ وظهي بد٤
هللا.
بخدض ؾاعخمؼة زُىة لؤلمامً،غ ٘ٞعؤؾه بةنغاعو ٖؼم ال ًدُضان :
– ؾتراوي صوما ؤمام باب ٪ختى حُُٗجي بًاَا ...
– ًا ل ٪مً هظ!٫
ؾاعباججاٍ الباب ًٟخده زم ٌكحربلى الساعط :
– ؾإخظع ٥للمغة ألازحرة..اب ٤بُٗضا ٖجها !!.
مصخى آلازغبسُىاث زابخت و خُىما ناعوظها لىظه مٗه ج٩لم بش٣ت
ٞا٢ذ خضوص اإلاٗ٣ى: ٫
483
– ؤها لً اؾدؿلم ؤو ؤجسلى ً،ا خًغة اإلا٣ضم َ..اب ًىم٨م .
وظهخه الخالُت ٧ان مجز ٫عحهام ،التي ٖىضما ٞخدذ الباب و وظضجه
ؤمامها ابدؿمذ بٟغح ْىا مجها بإهه ً٨ٟغبةٖاصة اعجباَهما ٞ،ما ٧ان
مىه ؾىي ؤن َالٗها ببروص و ٢ا: ٫
– ؤزبري والض ٥بإهجي ؤعٍض عئٍخه .
مالمدها اػصاصث اوكغاخا و ؾاعٖذ السُى جىاصي والضَا الظي لم
ٌؿغبغئٍت خمؼة زانت و ألازحرًغ ٌٞالضزى ٫بلى اإلاجز ٫و ًضٖىٍ
للخدضر زاعظا ،و ٖىضما ٧اها بُٗضا ًٖ مؿام٘ و ؤهٓاع٧ل مخُٟل
لم ًخإزغًٖ البىح :
– ؤٖخظعًٖ اإلاك٩لت التي خهلذ ٢،غاعٞسض السُبت ٧ان مجي ،لم
ً ً٨لي ههِب م٘ ابيخ٨م .
ُٞخ٩لم الغظل باهٟٗا –: ٫ألن ٖضًمت التربُت جل ٪لٗبذ بٗ٣ل.. ٪
٣ٞاَٗه مىٟٗال –:لؿذ ٚغا لُلٗب ؤخضَم بٗ٣لي ٚ،حرؤهجي ٖغٞذ
وؿُم في وَغان و ؤعصث الؼواط مجها ل٨جها اهخ٣لذ بلى الٗانمت ..و بن
٦ىذ ؾخلىم ؤخضا ٞها ؤها ؤمام. ٪
484
ؤزظ خؿحن ًدضُٞ ١ه و الًٛب ًىٗ٨ـ ٖلى هٓغاجه و مالمده زم
ػٞغب٣لت نبرو ؾإ –: ٫ما الظي جغٍضٍ ؟
ؤظابه ٚ –:حرالاٖخظاع..ال شخيء .
– بطا ٚاصعو ال حٗض .
طا ٥ما ٧ان ًيخىٍه ٞ،دمل هٟؿه و ٚاصعٌكٗغببٌٗ الش٣ل ًجزاح
ًٖ ٦خُٟه ،ما ًؼا ٫ؤمامه ال٨شحرمً الهٗاب و الٗىاث ،٤ؤٌؿغَا
مغاياة خبِبت ٢لبه و ؤنٗبها الؼواط مجها عٚما ًٖ ؤه ٠الجمُ٘
و ٦سُىة ؤولى ٧اهذ وظهخه الجامٗت خُض م٨ض لؿاٖخحن ؤمام
البىابت الخضًضًت ً،يخٓغٖلى ؤمل عئٍتها ،و إلاا ؤوقٖ ٪لى ؤلا٢غاع
بٟكله عآَا م٣بلت ،جغ ٘ٞعؤؾها ٖالُا ،جمصخي بصباث ال تهؼٍ عٍاح
ٖانٟت
ٗ٦اصتها ،زابخت ٧األوجاص ال ً٨ؿغاهٟها شخيء
ال جٓهغيٟٗها بال هٟؿها
ٞترظل مً الؿُاعة و ٖ ُ٘٢لحها الُغٍ٤
– وؿُمَ ..ال جدضزىا؟
485
الضَكت اعحؿمذ ظلُا ٖلى نٟدت وظهها ٞ،لم ج ً٨جخى ٘٢عئٍخه
،بل ال جغٍض ...
ًٟ٨حها ما ال٢خه مىه مً وظ٘ و ٦ظب و ٚضع
عصصث بًٛب –:ال ًىظض شخيء هخدضر ٖىه ..اهخهى ًا خمؼة !
ٞاطَب في ؾبُل ٪و اجغ٦جي و قإوي .
بن ٧ان بُجها و بحن الىًَ ازخاعواظبه
ٞبحن هٟؿها و خبها له ؾخسخاعٖاثلتها
و بن ٧ان الشمً اه٨ؿاع٢لبها
486
الٟهل الغاب٘ ٖكغ
"في الخب ؾ٣م و ؤخُاها قٟاء لل٣لىب"
الىالًاث اإلاخدضة ...
بن ال٣لب مغى بالهىي و ابخليً ،خٗب مٗه الجؿض
الُٗىان ٌؿ٨جهما الؿهاص ٞخدغؾان اللُل و جىاْغان آلاما٫
الٗ٣ل ٌٛغ ١باأل٩ٞاعً،بدض ًٖ مىٟظ ؤو مهغب ؤو مىٟى
ختى الىٟـ ًهبذ قا٢ا ،مهل٩ا ...
وؾِ صسب اإلاكاٖغو ضجتها ًدخاط اإلاغء لخٓت مً
الهضوءً،خىٖ ٠٢ىضَا ٧ل شخيء ،لُٟهم و ٌؿخىٖب اإلاخاَت التي ٖل٤
وؾُها
ً٣لب وظهه هاخُت الُمحن و الكما ٫و ؤًىما والٍ ٌؿاوعٍ زُا٫
املخبىب،
في لخٓخه جل ٪و َى ً ٠٣قاعص ال٨ٟغؾاَم الىٓغاث في ؤ٤ٞ
مجهى ٫اإلاضي ٧اهذ ٧ل ما ًضع٦ه و ٧ل ما ًامً به ُٞىٓغلل٣مغو
487
ٌكخا ١آلزغؤظمل و ؤقض هىعا جبُ٣ه ألاًام بُٗضا عٚم ال٣غب و لُتها
جضعي ٦م ؤن خاظخه ل٣غبها جٟى٧ ١ل مىُ٤
يغب مً الجىىن َ..ىؽ ..ؤم مؿمى ظضًض للٗك!٤
ال ٌٗلم ما ًجب ؤن ٌؿمي مكاٖغٍ ٞ،الخب لً ًىٞحها و الٗك ٤لً
ًىهٟها
و الظي زل٣ها و ّ
ظمل زل٣ها ٞ،ةجها الىخُضة التي اعجًاَا ٞااصٍ
٦دبِبت و ع٣ُٞت للٗمغو ؾًُ٘ الٗالم بحن ٟ٦حها بن قاءث
ؤل٣ى بٗ٣ب الؿُجاعة و سخب ؤزغي ًلهب بها نضعٍ ٞى ١اقخٗاله
بٗض عًٞها لُلبه بالؼواط .
٢ض ً٨ىن حؿغٕ و هُ ٤ب٩لماجه صون م٣ضماث
٢ض ً٨ىن ؤزُإ الؼمان
اللٗىت ! ٢..ض ً٨ىن مجغص وظىصَا زُإ _و جب٣ى ؤظمل و ؤلظ
ألازُاء! _ل ً٨ل٣لبه و ٖ٣له بضا ما ٗٞله ٖحن الصرٞ،ب٣ائَا
بجاهبه جدذ ؾ ٠٣مجزله و خضوص َاثلت جٟهلهما ،ال ً٣ضعٖلى
إلاؿها و ال جىٟـ عاثدتها ٩ً،اص ًهِبه بالجىىن ...
488
و اإلاشحرللًٛب ؤجها زال ٫اللخٓاث ألاولى التي ؤٖ٣بذ ٢ىله "ؤعٍض
الؼواط بْ، "٪لذ جدضُٞ ١ه ٧الًاجٗت اإلاكدخت ،جبدض صازل
ٖ٣لها اإلا٨خٔ ًٖ جٟؿحرمىُ٣ي ،لم جبض مخٟاظئت ٧إجها ٢ض جىٗ٢ذ
َلبه ،ل٨جها خخما زاٞذ بل ٞؼٖذ ٞ،ساهتها ألاخغ ٝو ٖاهضتها
ال٩لماث ،ختى لم حؿخُ٘ ججمُٗها و ٤ٞوؿ ٤صخُذ ،و ٖىضما
ؤً٣ىذ ٞكلها ظٗلذ تهؼعؤؾها هُٟا..
خم٣اء بن ْىذ عًٞها ؾُمىٗه ؤو ًهضٍ ٖجها ،و لى ايُغلخغ١
الٗالم م٣ابل ؤن ج٨ىن له ٞؿىًٟٗ ٝل ...
٣ٞا –: ٫ؤٖلم ما ج٨ٟغًٍ به ..ال جغٍضًً زىى ججغبت ؤزغي ..
جساٞحن الٟكل ..اخظفي َظٍ السساٞاث مً طَى. ٪
ٞغصث ٖلُه ببٌٗ الاهٟٗا: ٫
– لِؿذ سساٞاث ! .
– ما هي بطن؟
٧اهذ جىٓغبلُه ،ال هٓغة زاَٟت و ال مترصصة ،بل ٚاع٢ت صازل بداع
ُٖيُه صا٦ىتي الؼع٢ت و َما جخلُٓان بدمم لً ًُى ٫زمىصَا
ٞخاَذ ُٞه و في ٧ل زلجت جهضعمىه ،ختى ؤهٟاؾه بضث لها عجُبت !
489
و ج٩لمذ بسٟىث و نىتها ًى٨ؿغو ًغجج:٠
– ؤهذ ال حٗغ. ٝ
– ؤزبرًجي ...ؾإنػي .
جغ٢غ٢ذ الضمىٕ صازل م٣لخحها و جض ٤ٞألالم مً ٢لبها هدى ؾاثغ
ظؿضَا :
– ؤها بكٗت ..ؾدكمئزمجي .
– ُٗ٢ا ال! ...
٢اَٗخه تهخ ٠باُ٦ت –:ال٣ىٚ ٫حرالٟٗل ..ؤًىب ٢ض ٢ا ٫طاث ال٨الم
ؾاب٣ا و ما ؤن هٓغ ّ
بلي ختى قٗغبال٣غ. ٝ
ال ً٩اص ًهض ١ؤجها ٢ض ٢الذ ما ٢الخه لخىَا ! ..
ّ
حكبهه بؼوظها الؿاب، ٤و جًٗه مٗه في هٟـ اإلاغجبت !
ما ٖؿاٍ ًٟٗل بٗض ٧ي جغي ازخال ٝمكاٖغٍ هدىَا ؟
ما به مً ظىىن ً٩اص ٌٗمُه
هٓغة مجها ج٩اص جلُ٣ه ؤعيا ٖلى ع٦بدُه
لى َلبذ الضهُا ألُٖاَا بًاَا
490
لهظٍ الضعظت ٌٗك٣ها ...
ا ٥و حكبُهي بالخ٣حرالظي جؼ ّوظخه .
ِ
بىبرة خاػمت ٢اّ –: ٫
بً
ؤمؿ ٪بُضَا ًجٗلها ج ٠٣م٣ابال للمغآة في خحن ؤب٣ى ُٖىحها جدذ
ؤؾغزانِخه و ج٩لم ٚايبا –:إلاغة واخضة ؤهٓغي لىٟؿ ٪بُٗجي ،و
.٪ُٞ
صلُجي ٖلى ؤي شخيء بك٘ ِ
ؤصاعَا ب٣ىة لخىٓغبلُه و جاب٘ َضعٍ :
ْى ٪بي ٞ ،ال ؤمل ٪قِئا آزغأل٢ىله .
– بن ٧ان َظا َى ِ
ججهض ًؼٞغصزان الؿُجاعة و خمم نضعٍ جؼصاص اقخٗاال ٞ ،مىظ
ؾاٖاث لم ًداصثها ؤو ًغَا ،ؤب٣ى هٟؿه صازل م٨خبه زم ٚغٞخه و َا
َى ًدغؽ اللُل و ٌك٨ى بلُه بشه و خؼهه و ما ٗٞلخه به الههباء
ػع٢اء الُٗىحن
و َا َى "ؤل٨ؿاهضعجاعاػو٢" ٝض و ٘٢في الخب و ٣ٞض ٖ٣له مٗه ،
ٞؿاء خاله ...
٢غٕ نازب ٖلى الباب َل ألا٩ٞاعًٖ طَىهٞ،لم ً٨ٟغبالخ٣اٍ
٢مُهه و َغٕ ًٟخده ْىا ؤن" جاجُاها " ؾخ٣ابله ٞ،ىظض ماعٍا
مغججٟت الجؿض ،مببلت الىظه بالضمىٕ و السىٌ ٝؿُُغٖلحها
491
– ماعٍا!َ..ل ٧ل شخيء بسحر؟ .
خغ٦ذ ٞمها لخخدضر ٞلم حٛاصعٍ ؾىي قه٣اث مخخالُت و وكُج
زاهٞ، ٤اوكُغ٢لبه ألظؼاء ٚحرمدؿاوٍت و ٚحر٢ابلت للجم٘ ..ؤزاٞخه
..قدخه ..
ؤمؿ ٪بُضَا الباعصة و ٢ا ٫بهضوء ًضُٖه:
– ٦خُىهى،٥جىٟسخي و ال جسافي َُ..ا جىٟسخي ..ببِء و بٗم٨َ.. ٤ظا
وٗم.
لهٞ ٠ااصٍ ٖلحها و ٦م وص لى يمها بلى نضعٍ خُض لً ًمؿها ؾىء،
ٞخجض ُٞه ظىت ال حك٣ى ٞحها و ال جدؼن ،لها ٞحها ٧ل الخىان و ألامان
اللظان تهٟى بلحهما
لى ِ٣ٞجغمي زىٞها ظاهبا ...
لى ِ٣ٞجمؿ ٪بُضٍ و جتر ٥هٟؿها له ...
ؾُٗلمها ..
ؾُدبها ..
ؾُضاوي ٧ل ٦ضمت و ً٣بل ٧ل ظغح ٞحها ...
492
ًمىث لخِٗل ...
لى ... !ِ٣ٞو ما ؤ٦ثرؤماهُه !
إلاا َضؤث ابخٗض ٖجها ًغجضي ٢مُهه زم ً٣ىصَا هدى ٚغٞت الجلىؽ
خُض ظلؿذ جًم هٟؿها بظعاٖحها ،تهغب بىٓغاتها ؤعيا و بحن
الٟىُت و ألازغي حؿغي عٖكت ٖلى َى ٫ظؿضَا .
لم ٌؿإ ٫و ا٦خٟى بالىٓغ..بلى ؤن هُ٣ذ بهىث ال ً٩اص ٌؿم٘ ،مش٣ل
بإزغالب٩اء :
– عؤ ..عؤًذ ٧ابىؾا..ؾِئا..و اؾخُٓ٣ذ و ..و لم ..ؤؾخُ٘ الىىم ..و
٦ضث ٦..ضث ؤظغح هٟسخي ٧..ان َظا ظل ما ٧..ل ما ْللذ ؤ٨ٞغُٞه..
لؿاٖاث.
في لخٓت زاَٟت ٧ان ًجلـ ٖلى ع٦بدُه ؤمامها ًمؿ ٪بمٗهمحها
ًخ٣ٟضَما ٣ٞ،الذ:
– لم ؤٗٞلها ..ظبيذ َظٍ اإلاغة ..ؤحٗلم َ
لم؟
نمذ ،و لم ًمل٧ ٪لماث ًىُ ٤بها ٧،ان ٖلى وقِ الاهٟجاع ،و
ٖا٢بت طل ٪لً ج٨ىن مدمىصة ..
493
ٞأزغالهمذ ٧ي ًد ٟٔبجؼاهه ...
عٗٞذ ُٖىحها هدىٍ و ٢ض ٞايذ مجهما الضمىٕ و ٚمٛمذ بغ٢ت
قضًضة و يَٗ ٠ؼعظىلخه –:ألهجي لم ؤعص ؤن ؤزظل.٪
ابدؿم لىَلت و ٢ض يإ ٞحها ٞ،خابٗذ جبشه ما ًجِل صازل نضعَا :
– ل٣ض عؤًخه ؤمامي ..و زٟذ ٞ..إجِذ بلُ... ٪
ج٩لم بدىان –:ؤها مٗ.٪
ؤمام هاْغٍه اهٟجغث باُ٦ت ،جخإلم ،جسا،ٝجخمؼ١
جغٍض هؼٕ زىب السىٖ ٝجها ..
َ ُ ُ
ؤن جدمل ؤمال ،و جمطخي ٢ضما ٦باقي البكغ،ؤن ج ِدب و جدب ٧إي
امغؤة صون ؤن جدؿب لصخيء خؿابا..
عٗٞذ ُٖىحها بلُه،حؿخجضًه ،جضاٖب خماثِخه و طا ٥الجؼء مىه
الظي ًغٍض سججها صازله و ٢ض ػلؼلذ زباجه ما ؤن َمؿذ بسٟىث و
يٗ:٠
– َل ؾخدمُجي؟
– بغوحي .
494
ابدؿمذ عٚم صمىٖها ٞمض ؤنابٗه ًمسخها و ً٣ى: ٫
– ؾإخغ ١الضهُا مً ؤظل. ٪
ٚمٛمذ –:ؤها ؤًًا ؤعٍض الؼواط ب .. ٪ؤخخاظ ٪في خُاحي ًا
ؤل٨ؿاهضع.
ًا هللا ًا ولي الهابغًٍ!
في َضؤة لُل ٦هظا
و نمذ زاه٦ ٤هظا
و الخب ًٓلل وظىصَما ..
ما ٧ان ٖلحها ٢ى ٫جل ٪ال٩لماث ،ماطا ٖلحها لى ؤجها نمخذ بض ٫ؤن
جلهب ؤقىا٢ه و جسى ٤نضعٍ بٟغٍ مكاٖغٍ هدىَا ؟
وً ٠٢بخٗض ٖجها و ٌكا٦ؿها بال٣ى:٫
– حٗالي هإ٧ل بٌٗ اإلاشلجاث ،ؤمي ٧اهذ ج٣ى ٫ؤن اإلاكا٧ل ٧لها
جسخٟي م٘ ٖلبت مً اإلاشلجاث .
خضٞ ١حها بتر٦حززم ٢ا –: ٫جبضًً مً الىىٕ الظي ًدب الٟاهُال .
ابدؿمذ ٞىا ٫بظابخه ...
495
ً٣ىلىن ؤن مً الٗك ٤ما ٢خل ...
ل ً٨في خالتها ..مً الٗك ٤ما ؤخُا و صاوي .. .
***
لُال
مجز ٫اإلا٣ضم زلُل
بٌٗ السُاعاث هجبرٖلحها ...
هخإلم ..هخىظ٘ ..هخدؿغبؿببها ..
بال ؤجها جب٣ى ٧ل ما همخل٨ه بٗضما زغظذ ألامىع ًٖ ؾُُغجىا .
الخب ٢ض ً٨ىن ؤ٦ثرالسُاعاث وظٗا ل ً٨به جدلى الخُاة
و ؤًٖل ما في الخب َى الىإي و ؤق٣ى ما ُٞه الهجغو الٟغا١
َا هي ججلـ في ٚغٞتها جمؿ ٪بالٗ٣ض الظي ؤَضاٍ لها خمؼة في
وَغان و جخدؿغٖلى خالهما
ٞةن ٧ان ٦ظبه ٞغ٢هما ٞ..سُبخه لغحهام ؾضث َغٍ٣حهما
و ٧ل الخلى ٫باجذ ال جى... ٟ٘
496
ختى و بن ؾامدخه ٞلً جى... ٟ٘
اؾترظٗذ ؤخضار جهاعالُىم ٖ،ىضما وظضجه ؤمامها ٖىض باب
الجامٗت ،و عٚم جهغٍدها بإن ٧ل شخيء ٢ض اهخهى ْل مخمؿ٩ا بغؤًه
بل ؤمؿ ٪بظعاٖها إلاا ؤعاصث ججاوػٍ و ٢ا: ٫
– و هللا بن لم جإث معي آلان ؾإٞخٗل ًُٞدت ؤمام الىاؽ .
الخٟخذ بغؤؾها خىلهما و ٢ض حٗل٣ذ بٌٗ ألاهٓاعٖلحهما ٞخ٩لمذ
بىبرة ٚايبت مً بحن ؤؾىاجها :
– ٟ٦ا ٥سساٞت بد ٤هللا ! ..ما جٟٗله لً ًجضي هٟٗا .
ّ
٢غبها مىه ٞاحؿٗذ هٓغاتها و ؾاص وظهها اخمغاعَ ٠ُٟو عصصث
بهل٘:
– ابخٗض ..ؾخٟطخىا ؤمام اإلاؤل ..ؤعظى ٥ابخٗض .
– بطن ٞلىخدضر في م٩ان آزغ..ع ً
ظاء ًا وؿُم .
جإٟٞذ جىمئ باؾدؿالم ٞإَل ٤ؾغاح طعاٖها و ؤقاعهدى ؾُاعجه
لخدبٗه ،و اجسظث لها م٩اها بجاهبه وؾِ نمذ مً ٧لحهما ٢،اص
497
الؿُاعة ختى بلٛا م٩اها ًسلى مً ضجُج الىاؽ و ًٖ ٧ل ٖحن
مخُٟلت ٞ،ترظلذ حسخب ؤهٟاؾا ٖمُ٣ا بلى نضعَا اإلاش٣ل باألخؼان
ٖاثلتها مً َغ .. ٝخبها مً َغ ٝآزغ ..و آلان َظا ..
و ٠٢م٣ابال لها ًىٓغٖمُ٣ا صازل ُٖىحها الٛايبخحن ،وهللا ما َاهذ
ٖلُه و ال َان خبه لها ،ل ً٨الٓغوٖ ٝاهضجه ..
ما ماٞ ٫ااصٍ لؿىاَا ..
و ما هٓغث ُٖىاٍ لٛحرَا ..
هي ٧ل صهُاٍ ..و ٧ل ما ًبخُٛه و ؾِىاله و لى و ٠٢الٗالم يضٍ ...
٢ا –: ٫ل٣ض جدضزذ م٘ والض.. ٥و م٘ زال ٪ؤًًا ..ؤزبرث ٧لحهما
ؤهذ مىظ البضاًت و ؤهجي ؤعٍض الؼواط ب. ٪
بإهجي ؤعصجِ ٪
هالذ مجها اإلاٟاظإة ٞبهخذ و ٣ٞضث ٢ضعتها ٖلى الىُٓٞ، ٤لذ جىاْغٍ
٧إهه مجىىن و ٠٢ؤمامها ..ألاخم ٤بخهغٞه ؾحزًض الىي٘ ً
ؾىء
– إلااطا جغ ٌٞؤن جٟهم ..ؤها و ؤهذ ال ًم ً٨ؤن ًجمٗىا شخيء
..مؿخدُل !!.
َؼعؤؾه هُٟا ،ال ًىا٣ٞها بل ًغ ٌٞج٣بل ؾمإ ٧لماتها الُاجؿت :
498
ؤهذ .
– بن و ٠٢ال٩ل يضها ٞ،ال جٟٗلي ِ
ٞغصث طعاٖحها جٓهغله ٢لت خُلتها و عجؼَا ٞ،خاب٘ :
– ما بُيىا ٢ض ال ً٨ىن مشالُا ل٨ىه ٧ل ما هملً.. ٪سهىا ً..جمٗىا ًا
وؿُم .
٢الذ –:ؤال جغي ؤهىا مً اإلاؿخدُل ؤن هجخم٘ ..و لِـ و ال٩ل ٌُٗب
ٖال٢خىا ٠ُ٨ٞباعجباَىا ؟ ..ال ًم ً٨ؤن ؤزؿغٖاثلتي مً ؤظل. ٪
ا٢ترب زُىجحن مجها ً،غٍض ؤن جغي ما ًدمل لها مً مكاٖغصازل
ُٖيُه ،ؤن حؿم٘ هبٌ ٢لبه ..ؤن حؿدكٗغخبه
– ؤها ال ؤؾعى لخ٣لُل ؤَمُت ؤَل، ٪ل٨ىجي لً ؤزؿغ ٥مً ؤظل
ٖاثلخ. ٪
ؤ٦مل بةنغاعقضًض ٢ –:ض ً٨ىن ما بُيىا زُإ ل٨ىه لِـ بال٣ظاعة
التي ًهٟىجها .
حؿللذ الضمىٕ بلى ُٖىحها ،جغي عجؼَا و ٢لت خُلتها م٣ابل بنغاعٍ و
ٖؼمه ٖلى املخاعبت مً ؤظلها ..و بن ٧ان ٢ض جإزغ٦..شحرا .
499
لً ٪ا وؿُم ٢ ،ض ؤج٣بل الهٗىبت ،العجؼ،بال ٢ا –: ٫لً ؤُٖب خبي ِ
ؤن ٌٗاب ،ألهه لِـ ُٖبا و لً ً٨ىن .
اؾخضاعث ٖىه جىلُه ْهغَا ٞ،إمؿ ٪بظعاٖها ٌُٗضَا في مىاظهخه
ًُ،الٗها بغ٢ت قضًضة و ًىص لى ًًمها بحن طعاُٖه ُُٗٞحها بًٗا
مً ٢ىجه و ٖؼمه ..لى ج ٠٣هي بجاهبه لُداعب الٗالم ؤظم٘ ..
ٚمٛمذ ً –:ا خمؼة ..ؤمامىا بدغمً الهٗاب .
– ؤها ؾباح ماَغ.
ضخ٨ذ مً بحن صمىٖها :
– ًا ل ٪مً سسُ. ٠
سخبها مً ؤ٩ٞاعَا نىث ص٢اث ٖلى الباب ،جبٗها صزى ٫والضتها
التي ظلؿذ بجاهبها ٖلى َغ ٝالؿغٍغو ؤمؿ٨ذ بُضَا بحن زانخحها
الخىىهخحن و ٢الذ :
– ؤلً جدىاولي ٖكاء ٥مٗىا ؟
– لؿذ ظاجٗت .
500
للخٓاث ْلذ مجى ج٨ٟغُٞما جغٍض ٢ىله ،و ٢ض جغصصث مساٞت ؤن
ُ
حًٛب ابىتها ،و ٖىضما اؾخجمٗذ شجاٖتها ؾإلذ :
– ؤجدبِىه ؟
عؤث الضَكت في ُٖجي وؿُم ٞخابٗذ :
– ٞلىخدضر ٦هضً٣خحن ،ؤها ؤًًا ؤخببذ ..ؤ٢هض ؤخببذ زلُل و
ؾإٞهم. ٪
عصث ألازغي ِ –:
ؤهذ جٟهمحن ابىت ق٦ ..ِ٣ٞ ٪٣ُ٣ما ؤن ال ٞاثضة مً
َظا الخضًض ..ؾإهام .
جهًذ مجى حٛاصعالٛغٞت و الخؼن ٌٗلى مالمدها الهاصثت ،ال جغٍض ؤن
ج٨ٟغبإن ابىتها الىخُضة ججاٞحها و جغ ٌٞمؿامدتها ٖلى زُإ
اعج٨بخه في لخٓت ًٚب ..مهما ٗٞلذ ٞهي ؤمها ..لً ج٨غَها ..
ٖاصث بلى اإلاُبش زاثبت ٣ٞالذ لؼوظها:
– ما عؤً ٪لى هضٖها جظَب لهكام ؟ ،مظ ٖاصث و هي جخٛضي زاعظا و
ال جخٗصخى َىا ..ؾخمغى َ٨ظا ًا زلُل .
501
ُٞجُبها ب٣لت خُلت –:خاولذ مٗها ب٩اٞت الُغ ١و لم ؤهجر ،ل٨ىجي
لً ؤعؾلها ٖىض َكام .
– ٢ض ؤزظث مىٖ ٪ىاص،٥ؤهذ ٦ظل ٪نٗب ؤلاعياء و ًٚب ٪لِـ
مدمىصا .
– ؾإطَب بلحها .
ّ
٢بل ظبحن ػوظخه زم جىظه لٛغٞت ابيخه و صزلها بٗضما ص ١الباب،
٩ٞاهذ ٚاع٢ت في الٓالم ٞإياءَا زم ا٢ترب مً الؿغٍغو ما٣ً ٫بل
نٛحرجه التي جضعي الىىم ..و ٖىضما لم جإث بغص ٗٞل ٖاص لُ٣بلها مغة
زاهُت و زالشت و عابٗت ختى جهًذ مً ايُجاٖها جُالٗه باهؼٖاط
ٞإزظ ٌٗاجبها٨َ –:ظا جسانمحن والض٥؟ ..ال جإزظًً اإلاهغوٝ
الظي ؤُُٖ ٪بًاٍ ،و جدغمُىجي مً عئٍت وظه ٪الجمُل ؟ .
ؤهذ هُ٣ت يٟٗي ًا وؿُم ٞ،غختي ألاولى في لم جغص ٖلُه ٞخاب٘ ِ –:
َظٍ الضهُا و ٧ل عوحي .
عً ٘ٞضحها بلى ٞمه ً٣بلهما و ً٣ى: ٫
– والض ٥ال ٌؿخُ٣م ًىمه بن لم ًغابدؿامخ .. ٪اؾدُ ٔ٣ألؾم٘
مى٧ ٪لمت "ؤبي" .
502
صمٗذ ُٖىاَا مً ٧لماجه التي المؿذ ٢لبها :
– ؤم ٪و ؤبى٢ ٥ض ال ً٨ىهان مشالُحن ألجهما بكغ،ل٨جهما ًدباه٪
بإمشل و ؤ٦مل الُغ.. ١و ِ
ؤهذ ظىتهما في َظٍ الضهُا .
عبذ ٖلى ًضَا زم و ٠٢لُٛاصعٞاؾخىٟ٢خه جىاصًه زم عً٦ذ بلى
ؤخًاهه جض ًٞوظهها بحن ؤيلٗه و ججهل باُ٦ت ٣ً ٤ُٟٞ،بل
عؤؾها و ًمسر ٖلى ْهغَا :
– ؤمحرحي الجمُلت ،ال جب٩ي ،ظٗلجي هللا ٞضا. ٥
صزلذ ٖلحهما مجى ٞمض زلُل طعاٖه بلحها ٧ي جىًم بلحهما في خًً
ٖاثلي ..و يمتها وؿُم ب٣ىة و َمؿذ :
– ؤها ؤخبً ٪ا ؤمي.
الٗاثلت جب٣ى الىًَ الظي ًىجب و ًغعى و ًدمي ..
ختى ال٣ؿىة مجها خب.
***
بٗض بًٗت ؤًام ..
مجز ٫ؤلازىة بل٣اؾم ..
503
ما ٧ل مً ؤخب ٖك ، ٤و ما ٧ل مً ٖك ٤وفى بما ٖهض
بٌٗ ال٣لىب حٗك ٤اإلاُل و ال حؿخُ٣م ٖلى ما هغٍضٍ مجها
٣٦لب ٌٗ٣ىب الظي ٧ان ٖهُا ٖلحها و ٢لبها ٖىُض ًغ ٌٞالاؾدؿالم
و الىإي
َىا ٥مً الىاؽ مً ال جىهٟه ألاًام و َىا ٥مً ال ًىه٠
هٟؿه٦..دالها جماما
ال جخىب ًٖ ؤزُاءَا و جصدر طهبا بأزغؤ ٘ٓٞمىه ،ال جخٗلم مً
ألالم الظي ال٢خه و جؼٍض ٖلى ٢لبها ؤوظاٖه
ال جغٍض ؤن جٟاع.. ١
ال جغٍض ؤن جسؿغ..
و ٢ض حٗبذ مً ال٨ظب و خمل ألاؾغاع...
ظؼء مجها ًغٍض الىُ ٤بالخ٣ُ٣ت و عمي ٧ل ؤوعا٢ها ٖلى الُاولت و م٘
طل ٪لِؿذ ظاَؼة لخخدمل الشمً
504
ٌٗ٣ىب باث ؤ٦ثرجباٖضا ٢،لما ًداصثها و بن ٗٞل ُٞسلى نىجه مً
ؤي وص ؤو خمُمُت ،ختى ونالها ًغًٞه و ٢ض باجا ٛ٦غٍبحن في مجز٫
واخض ...
جضع ٥بإهه ما ٧ان لُخٛاضخى ًٖ ٓٞاٖت ما ٗٞلخه ل ً٨الٗ٣اب ؤ٢سخى
مما جىٗ٢خه ْ ..ىذ ؤن خملها ٢ض ًجٗله ًلحن ٢لُال ٢ ..ض ًدً ٢..ض
ٌُٗ .. ٠و ال شخيء ازخل! ٠
مسخذ صمىٖها ٖىضما صزل ٖلحها ٚغٞتهما زم ظلـ بجاهبها ٖلى
َغ ٝالؿغٍغو ؾإ ٠ُ٦ –: ٫حكٗغًٍ؟ .
– بسحرَ..ل َىا ٥زُب ما ؟
ؤظاب –:بزىحي ال ًغٍضون ػواط ماعٍا و ٢اؾم ًغ ٌٞبكضة ل٧ ً٨لىا
هغي ؾٗاصتها و ؤجها جغٍض الاعجباٍ خ٣ا ،لِـ ٧اإلاغة اإلاايُت .
ؤومإث جخٟهم ما ً٣هضٍ ٞ،مىظ ؤًام ٧اهذ ٢ض ٖاصث ماعٍا بلى الجؼاثغ
و جدضر مهُٟى م٘ ٌٗ٣ىب بسهىم الؼواط ،ألازحربضا لها
مىا٣ٞا و مغجاخا للغظل ل ً٨باقي ؤلازىة و زانت ٢اؾم جباًيذ
آعائهم بحن مخ٣بل لل٨ٟغة و بحن عا ٌٞبك٩ل ٢اَ٘ ..ل٣ٌٗ ً٨ىب
مىا٣ٞخه جغج٨ؼٖلى ًُ٢ت ٢غب بَال ١ؾغاح ٞااص ؤًًا .
505
جاب٘٢ –:ض جدضزذ م٘ ؤٖمامي و ؤزىالي و ؾُإجىن الُىم لُ٣ابلىا
مهُٟى ٖ ..مي ألا٦بربضا عاًٞا بذجت ؤن الغظل ؤظىبي و ؤؾلم
خضًشا .
ججهض بخٗب و ألامىع جخضازل ًٞ،إ بحن الؼواط و ٞااص و بحن ٖمله و
جُىعاث ًُ٢ت ظهاػاملسابغاث
ج٣بل قٟخُه و تهمـ :جهًذ ههى مً م٩اجها لخ ٠٣ؤمامه زم جمُل ّ
506
بٗض لخٓاث مً الهمذ ْىتها صامذ بلى ألابض ،وي٘ ٖلبت مً
الضواء ٖلى الُاولت الهٛحرة و ج٩لم باالهجلحزًت :
– لضي ؾاا ٫واخض َ ،ل ون ٪ٟلجغٖاث ٦بحرة ٧ان مخٗمضا ؤم مً
ٚحر٢هض؟ .
لىَلذ ٧اصث جىٟجغياخ٨ت مً سسغٍت اإلاى، ٠٢الؿخاع٢ض اهؼاح
ًٖ ٦ظبتها و ما ٖاص َىا ٥مً ظضوي لل٨ظب ،لً جبال ٜلى ٢الذ بإجها
جىٗ٢ذ خضًشا ٦هظا ٞ ..األٖغاى الجاهبُت للضواء ٧اهذ خخما ؾدى٣ل
ماعٍا بلى اإلاؿدكٟى و بغوػالخ٣ُ٣ت ؾُ٨ىن مجغص جدهُل خانل ؛
لظا و بضون مماَلت ٢الذ :
– لم ؤ ً٦ؤعٍض بًظاءَا ٦ ..ىذ ؾإو ٠٢جىاولها للضواء بٗض بًٗت
ّ
ؤًام مً ؤزظٍ ل ً٨ؾٟغَا ٖ٣ض ألامىع .
مالمده الباعصة ّلىهتها مكاٖغالًٛب ،و ج٩اص ججؼم ؤهه لى اؾخُإ
٢خلها لٟٗل ..لِـ و ٧إجها ال حؿخد..٤
ال جضعي خ٣ا متى جدىلذ بلى َظٍ اليسست البكٗت مجها ! باجذ مشاعا
للك٣ٟت ..ختى لىٟؿها !
خبها لُٗ٣ىب مغٌٍ و ؤمغيها ..
507
–ألؾابُ٘ و هي حٗاوي ،الهلىؾاث ال جٟاع٢ها ،ال٨ىابِـ جؼصاص ً
ؾىء
،باجذ جبخٗض ًٖ ألا٧ل بؿبب ٚشُاجها الضاثم ..ما ٚاًخ ٪مً ٧ل َظا
بد ٤هللا ؟ ..
َخٟذ باه٨ؿاع –:مً ؤظل ٌٗ٣ىب !!.
– ٖظعا؟.
سخبذ هٟؿا ٖمُ٣ا بلى نضعَا زم ٢الذ:
– ؤلم ج٣تر ٝزُإ في ؾبُل هُل مً جدب؟ ؤلم جًُغلل٨ظب لخدمي
ما جدبه؟
خاو ٫بزٟاء عص الٟٗل الظي ؤحى به ،ؤمام ؤي شسو ٧ان لُىجر
ل ً٨ؤمامها ٞكل٣ٞ،ض عؤث بىيىح الاَتزاػالظي مـ ُٖيُه
ٟٞطخه ،و ما ٧ان مجها ؾىي ؤن جبدؿم ،حسسغمً اإلاى ٠٢اإلاشحر
للك٣ٟت :
– بطا ؤهذ جٟهمجي.
عبما !..
508
ل ً٨الٗظعؤ٢بذ مً الظهبٞ،بض ٫لىم طاتها حٗل ٤طهىبها ٖلى قماٖت
الخب ...
٢ض ً٨ىن ؤزُا بالخضزل في خُاة ماعٍا و حؿُحرَا خؿبما ًغٚب
و ًضع ٥ؤجها بن ٖلمذ ٞؿُسؿغز٣تها _و َى ما ال ًغٍضٍ_ زانت و ٢ض
جُلبه هُلها ال٨شحرمً الهبرو املخاوالث الخشِشت
خحن الخب َىا ٥لخٓت مً الؼمً جسخلِ ٞحها اإلاٟاَُم ٖىض اإلاغء
..جخضازل ٞحها اإلاؿلماث ُٞ..سخٟي السِ الٟانل بحن الخ٣ُ٣ت و
ال٨ظب
الهىاب و السُإ
الخب و الىظ٘
و جدبٗثرألا٩ٞاعو جخ٣لب ال٣لىب خُيئظ ٧إجها ٖلى نُٟذ مً ظمغ
الَب
السى ٝمً ال٣ٟض ًجزٕ ًٖ اإلاغء زىب الُهغالظي ًضُٖه و ًً٘
ٖلُه لباؽ "الٓالم" و "ألاهاوي"
ًبُذ ٧ل ٚلِ ..بذجت الخب
509
صؽ ًضٍ صازل ظُب بىُلىهه و ٢ا: ٫
– َىا ً٨مً الٟغ ١بُيىا ِ
،ؤهذ آطًذ لخىالي مبخٛا، ٥ؤما ؤها ٞإخببذ
و خاعبذ ألصاوي .
لم ً ً٨مضًىا لها بصخيء ،بال ؤهه ٧ان ً٨ك ٠الؿخاعؤمامها ٞحرحها
اوٗ٩اؽ هٟؿها ٖلى مغآة الخ٣ُ٣ت ..مهما بلٛذ صعظت البكاٖت و
الخؼن ..
ؤعص ٝببدخت اإلامحزة –:السُإ الظي ا٢ترٞخه ؤٖاصَا بلي ..ألجها مً
ؤهذ...جاطًً هٟؿ ٪و ٚحر ٥مً ؤظل عظل ال
البضاًت ؤعاصججي ..لِ ً٨
ًدب.٪
ؤؾىضث هٟؿها ٖلى ْهغألاعٍ٨ت و ٢ض إلاٗذ الضمىٕ صازل ُٖىحها
الٗؿلُخحن و بضا لها ٧إن الضهُا يا٢ذ ٖلحها و ؤَب٣ذ ٖلى نضعَا
ٞهٗب ٖلحها الخىٟـ ..جسخى٧ ٤إن عوخها جيؿل ًٖ ظؿضَا
– جدؿاءلحن ٖ ٠ُ٦غٞذ؟ ..ؤهٓغي بلي ٠ُ٦ؤهٓغإلااعٍا زم ً ٠ُ٦ىٓغ
ل ٪ػوظ.. ٪و ٢اعوي ٞاألمغال ًدخاط ً
ط٧اء. ِ
آزغث الهمذ ببان خغب زاهتها ٞحها ال٩لماث و عاح ٖجها ال٣ى٫
هاصمت ..مخٗبت ..خؼٍىت و زاثٟت ..
510
٧لها مكاٖغمخباًىت ج ٌ٣مطجٗها و جغٖ ٘ٞجها عاختها
ؤظل ٣ٌٗ ،ىب ال ًدبها ٢..ض عؤث طل ٪بالٟٗل و ٞهمخه
ٌٗ٣ىب ؤٖاصَا مً ؤظل َٟله ..سخ٣ا لظل!٪
ٌٗ٣ىب ٧ل ما ؤعاصجه في الضهُا و صٗٞذ الشمً بًمحرَا و ٧ل ما
جدخاظه لخسؿغ٧ل شخيء َى الىُ ٤بما ا٢ترٞخه ..
لٞ ٪غنت الاٖترا ،ٝو زالَ ٫ظٍ الٟترة
ج٩لم ؤل٨ؿاهضع –:ؾإجغِ ٥
ؤعٍض ٥بُٗضا ًٖ ماعٍا .
َؼث ههى عؤؾها بعجؼجام و ًضَا جيخ٣ل هدى بُجها ببروػَا الٓاَغ
٢،ض ؾئمذ الىي٘ بغمخه ..ؾئمذ يٟٗها و ٢لت خُلتها ..
٢ض ا٦خٟذ ! ..
ؾىدخٓغبلى ما بٗض الؼٞا ٝو بٗضَا ٞ..لُدضر ما ؾُدضر
ما ٖاصث تهخم ...
***
بٗض زالزت ؤؾابُ٘ ..
بٌٗ آلاالم ُظٗلذ لخمهض لبضاًاث ظضًضة
511
الجغوح التي ه٨دؿبها زال ٫مغخلت ما ..بٗض خغب ما ..و التي جٓل
قاَضة ٖلى ما ٖكىاٍ ،هي صلُل ٢ىة وؿخمض مجها الُا٢ت ليؿخمغ
هي صلُل ٖلى هجاجىا و اهخهاعاجىا
ؤخُاها ألاؾ٣ام جُى ٫و جخٟا٢م لخ٨ىن ظؿغا ٌؿل٨ه شسو ٢ضعله
ؤن ً٨ىن الضواء للضاء الظي ؤنابىا
ًدخاط اإلاغء ؤ٦ثرمً لخٓت عجؼ..
ؤو لخٓت ٣ٞض ..
ؤو لخٓت مىث ...
٧ي ًجهؼم و ًى٨ؿغ...
ل ً٨بىاءٍ ..و إلالمت قخاجه جدخاط ًضا جُبُب و قٟاٍ باؾمت و مىب٘
نٛحرلًىء ألامل ٞ،تزَغؤًامه و جبدؿم له الضهُا مً ظضًض.
ما ظمٗها بمهُٟى لم ج ً٨نضٞت و ال خٓا ..بل ٢ضعا جدمض هللا
ٖلُه ؛ألهه ألاوؿب و ألا٦مل مهما خمل مً ه٣هان
الؿٗاصة لم جٟاع ١وظهها مً ؤؾابُ٘ ،خًغث لؼٞاٞها بٗض مداوالث
خشِشت إل٢ىإ ؤٖمامها و ؤزىالها و ٧ل مً ٢اؾم و ؾُٟان و ما ؤن
512
هالذ اإلاىا٣ٞت ختى طَبذ بلى الىالًاث اإلاخدضة لختزوط في املخ٨مت
إلٖضاص ؤوعا ١ب٢امتها َىا ٥زم ٖاصث للجؼاثغ٧ي ج٨مل الٗ٣ض
الكغعي ٖىض ؤلامام ..و َا هي زال ٫ؾاٖاث ؾتز٦ ٝؼوظت له
..بٟؿخان ؤبٌُ ٧الخلم ..ظمُل ٧السُا ٫الظي حِٗكه و ًضاٖب
٢لبها بمكاٖغٚغٍبت بجمالها ..
بالٗاصة ج٨غٍ اللىن ألابٌُ ...
٦غَذ ٞؿخان ػٞاٞها ألاو... ٫
ل ً٨الظي جغجضًه لخٓتها ٧ان ٌؿٗضَا ...عبما ألن ؤل٨ؿاهضعازخاعٍ !
لى ٧ان ألامغبُضَا إلاا ؤ٢امذ خٟال ضسما ل ً٨مهُٟى ٧ان له عؤي
ظهؼلخٟل ضسم ؾُ٨ىن ُٞه آزغٞ،ازخاع٢اٖت في ٞىضٞ ١سم و ّ
الؿٟحرألامغٍ٩ي و ػوظخه بياٞت لبٌٗ عظا ٫ألاٖما٦ ٫مضٖىٍحن ..
ج٩اص ال جهض ١ؤخُاها ؤي ؤقىاٍ ُٗ٢تها ختى ونلذ لهظٍ الىُ٣ت
،خُض ال ج٨ٟغال بسى ٝو ال بظ٦غٍاث و ال ماى ًاإلاها
ظل ج٨ٟحرَا مىىٍ ٖلى ؾٗاصتها و خماؾها لخُاة جغٍضَا بجاهب
الغظل الظي ..جدب .
ؤظل جدبه ..خبا بلٖ ٜىان الؿماء ..
513
مضاص الؿماء ..
ججاوػ اإلاىُ ٤و اإلاٗ٣ى.. ٫
مهُٟى ٧ان ٧إعى لم جى٨غَا و اؾخ٣بلذ ظظوعَا الجاٞت بضٝء و
خىان و ؤٚض٢تها ب٩ل ال٣ىة لخىبذ مً ظضًض و جؼَغبٗض مىث وقُ٪
صزل ٖلحها ٚغٞتها ؾُٟان الظي صمٗذ ُٖىاٍ ما ؤن عآَا و لم ًخمال٪
هٟؿه ٞاخخًجها ب٩ل ما ًمل ٪مً ٢ضعة ٖلى الًم و َمـ
بدكغظت –:لىال ؤهجي ؤعي ؾٗاصج ٪ما ٦ىذ ؾمدذ ِ
ل ٪باالبخٗاص
ٖجي ًا نٛحرة .
عصث باُ٦ت –:ؤهذ ٦ىذ ال٣اٖضة التي ؤعج٨ؼٖلحها ًا ؾُٟان ..و ؤها
ؤخب٦ ٪شحرا .
ابخٗض ًبدؿم ًمسر صمىٖها و ٌٗل:٤
– ال جٟؿضي ػٍيخ ٪بؿببي ،بلُاؽ ؾُ٣خلجي بن ؤبُ٨خ٪
ضخ٨ذ حؿخ٣بل صٖابخه و جضع ٥خؼهه الظي ًٓلل ٞغخخه ٗٞ،ىضما
٧اهذ م٨ؿىعة الجىاخحن لم حٗغٖ ٝكا ٚحرخًً ق٣ُ٣ها ٧..ان
ألا٢غب لها مً بحن الجمُ٘ و ًدمل م٩اهت زانت في ٢لبها ...
514
صزل ٌٗ٣ىب بٗضٍ ٌٗ،لى الخؼن هٓغاجه الخىىهت و ٢ا ٫مكضوَا :
– حكبهحن ؤمي ٦شحرا ! .
صها هدىَا ّ
ً٣بل ظبُجها بٗمً، ٤ىصٖها خبه و وصاٖه في ٢بلت َالذ زم
جغاظ٘ للسل٠
و صون بطن مجها امخضث طعاٖاَا هدىٍ جدخًىان زهغٍ و جًم
هٟؿها ب٣ىة بلُه ..لم جٟٗل طل ٪مىظ ؾىىاث َىا... ٫
٢ض ج٨ىن َغ٢ه ازخلٟذ ..
٢ض ً٨ىن جهغ ٝببٌٗ ال٣ؿىة ...
ل ً٨ال ظغم ؤن خبه لها ًٟى٧ ١ل شخيء و ٧ل ما ٗٞله ٧ان مً ؤظلها
خًىه ٧ان ٦دًً والضَا ..خُاة ! .
ابخٗضث جمسر صمىٖه ًٖ زضًه بٗضما ٚلبخه مكاٖغٍ و ٚمٛمذ :
جبً ٪ا ؤدي ..و ؾامدجي ٖلى ٧ل شخيء .
– ال ِ
– بل ؾامدُجي ًا نٛحرحي ..لى حٗلمحن ٦م ؤخب ٪و ٦م ؾإقخا ١ل. ٪
ا٢خدم الٛغٞت بلُاؽ بصسبه اإلاٗخاص و حٗلُ٣اجه الؿازغة :
515
– بد ٤هللا ما زُب٨م جىصٖىجها بالضمىٕ ٧إجها لً حٗىص ( ..الخٟذ
لُٗ٣ىب) زم ما ب ٪نغث مغَ ٠ألاخاؾِـ ؟..ػوظخ ٪هي الخامل و
لِـ ؤهذ .
ضخ٨ذ ماعٍا جمؿ ٪بُض ؤنٛغألاق٣اء و الظي ال ً٨برَا ؾىي
بشالر ؾىىاث ٛٞ،مؼلها بك٣اوة ً٣ى: ٫
صب ٪الغوسخي ،ؤال ًمل ٪ق٣ُ٣ت ؤو ٢غٍبت جغٍض الؼواط؟
– ِ
ابدؿمذ –:ال.
اؾخضاعث جىٓغل٣اؾم و مالمده اإلاخهلبت ٗ٦اصجه ً،ض ًٞمكاٖغٍ
ؤؾٟل الهالبت و البروص بِىما ٌؿ ً٨بحن ؤيلٗه ٢لب قضًض الغ٢ت
ٞ،خ٩لم بٛلٓت :
ؤه ٪جغٍضًً الؼواط به؟ ..
– مخإ٦ضة مً ِ
ؤومإث ٞاػصاص ججهمه –:ال ججٗلُه ًًٓ بإه ٪بن طَبذ ل٣اعة ؤزغي
ُٞم٨ىه بؾاءة مٗاملخ٢، ٪ؿما باهلل لً ًمىٗجي ٖىه شخيء و بن
ُ
ؾأجُ. ٪
ِ ... املخُِ ؾبدذ
ظملخه ظٗلتها جىٟجغباُ٦ت و تهخ ٠باهٟٗا: ٫
516
– إلااطا جٟٗلىن َظا؟ ..آلان ال ؤعٍض مٟاع٢خ٨م ..ؤهخم ٧ل ٖاثلتي ..و ؤها
ؤخب٨م ظضا .
ل٨م بلُاؽ طعإ ٢اؾم الظي بهذ و ؤزظ ًدض ١في ؤزخه بدحرة زم
جىدىذ مٗخظعا:
– ؤها آؾ... ٠
ؤل٣ذ هٟؿها في خًىه زم مضث طعاٖحها هدى البُ٣ت لُىًمىا بلحهما و
٩٦ل مغة هُ ٤بلُاؽ –:صٖىها مً الب٩اء ًا ظماٖت ألن ٢لبي ال
ًخدمل ..و صٖىها هظَب لجر٢و و هإ٧ل و هغي ٞخُاث ظمُالث
..الخُاة ظمُلت ٞال جًُٗىَا في الب٩اء .
صٗٞه ؾُٟان بُٗضا –:سسُٗ٦ ٠اصج... ٪
ٚاصع٧لهم و بُ٣ذ لىخضَا في اهخٓاع"ػوظها" بٗضما ٖضلذ ػٍىتها
،لحراَا للمغة ألاولى بالٟؿخان الظي ؤنغٖلى ؤن جغجضًه بٗضما
عًٞذ في البضاًت ..و ما ؤن صزل و وٗ٢ذ ؤهٓاعٍ ٖلحها ختى له٠
٢لبه و الخعجذ ؤقىا٢ه
٧اهذ ؾاخغة ٧الخلم ...
517
بكٗغَا الىاعي اإلايؿضَ ٫ىٍال ٖلى ْهغَا بخمىظاث ػاصتها ع٢ت ..
ػٍىتها السُٟٟت و َالت الؿالم التي جدُِ بها ..
صبِب زُىاجه ظٗل مً ٢لبها ٌكابه في هبًه عٞغٞت ظىاحي
الٗهٟىع و ٢ض اػصاصث اعجبا٧ا و جىجغا ..زانت و هٓغاجه اإلالتهبت
جيخ٣ل هدى طعاٖحها اإلا٨كىٞخحن و ما ْهغٖلحهما مً ظغوح و هضباث ..
الخ٨ٟحرفي زُىة ٦هظٍ ؤزظ مجها ؤًاما و َا هي جٟٗلها ..
اهخٓغث لتري هٓغة ال٣غ ٝؤو الاقمئزاػٖ..بشا ٞ..برً ٤الخب لم ًٟاع١
ُٖيُه
و ابدؿمذ إلاا ؤمؿ ٪بُضحها بحن زاندُه و ٢ا ٫باهبهاعال ًسُٟه:
– ؤْىجي ؾإلػي الؼٞاٞ.. ٝلىٛاصعٞىعا .
– َا؟
– ؾبدان مً زل.!٪٣
المـ قٗغَا بإهامله زم زضَا ٨ٞ،ها٦،خٟها و هؼوال ختى طعاٖحها
ً،د ٟٔملمؿها ٌ،ؿخلظ به ،و ًُبُب ٖلى ظغوخها
518
إلاؿخه بضث ٚغٍبت لها ،مىٟغة ٢لُال و ؾعى ظؿضَا لغًٞها ،ال ألمغ
ًخٗل ٤به و ال لُٗب ُٞه بل ألجها ال جُُ ٤اللمـ؛ ٣ٞاومذ عٚبتها في
الاه٨ماف ٖلى هٟؿها بهٗىبت بالٛت و زبدذ ٢ضمحها ؤعيا جب٣ي
جغ٦حزَا ٖلى ُٖيُه و ؤهٟاؾه ال٣غٍبت مجها ٞ،دؿخمض مىه ال٣ىة
لخداعب مساوٞها ..و مً ؤظله ؾخداعب ختى هٟؿها .
َمـ بدكغظت ٢ –:بلت مى ٪حؿاوي الٗالم ؤظم٘ .
لم ج٨ض حؿخىٖب ٧لماجه ختى وي٘ بنبعي الؿبابت و الىؾُى ٞى١
قٟخحها زم ما٣ً ٫بلهما ٢ ًً٘ ..بلخه ٞى٢هما ..
لم ً٣بلها ..ل ً٨ألامغبضا لها ٧إهه ٢ض ٗٞل بالٟٗل
و ما ؤن ؤػاح بنبُٗه ٧..اصث جخ٩لم ٞابخل٘ ألاخغ ٝبحن قٟخحها
ؤو٢ ٫بلت ..و ؤو ٫جماؽ ...
٧اهذ لخٓاث مؿغو٢ت مً الؼمً ..بضا لها ٧إجها ال حكٗغبصخيء و في
آلان طاجه ججخاخها ٦مُت مً اإلاكاٖغال حؿخُُ٘ ؾبر٦جهها و ال
بؾدُٗابها
ؤو٢ ٫بلت ..و ؤو ٫زُىة في صهُا الخب ..
519
ابخٗض الَشا ً،دىٟـ َىاءٍ مً ؤهٟاؾها ،و إلاا اهدبه لُضحها اللخان
ج٣بًان ٖلى ؾترجه ابدؿم ٟٞ..ي الجهاًت ٢غبه ٌعجبها و بن بضا ٖلحها
الاؾخٛغاب و ال٨شحرمً الاعجبا. ٥
ٖضوَا ألاو ٫لم ً ً٨السى.. ٝبل هٟؿها و ؾُداعبها ختى ًغحها ؤن
إلاؿخه جضاوحها و جؼعٕ وعوصا ٞى ١ؤعيها اإلاىته٨ت .
٢ا ٫بخمل –: ٪اعجضي حجاب ٪و طا ٥الصخيء ..البرهىؽ ؟ ..وٗم َ..ى .
زم جاب٘ مبدؿما –:ؾإعجضي واخضا مسهها للغظا، ٫بزىج ٪ؤنغوا
ّ
ٖلي .
و َ٨ظا ً٢ذ بُ٣ت الُىم ،ابدؿاماث ،و ضخ٩اث ال جٟاع ١مدُاَا
ٞ،غخت بزىتها و زلٗهم زىب الجضًت
ختى ؤجهم ؤقغ٦ىا ؤل٨ؿاهضعفي ع٢هت ٖلى ؤوٛام "الغاي" و ٢ض بضا
مؿخمخٗا بما ًٟٗله و ألو ٫مغة بٗض ؾىىاث ٧..اهذ ؾُٗضة ..ب٩ل ما
جدمله ال٩لمت مً مٗجى.
****
ٖىض الؿاٖاث اإلاخإزغة مً اللُل ...
520
بٗض اهً٣اء الخٟل ْىذ ؤن وظهتهما ؾخ٨ىن الٟىض ١ل ً٨وظضث
هٟؿها في مُاعنٛحرللُاثغاث السانت ..
جخظ٦غصَكتها مما عؤجه و خا ٫بزىتها لم ً ً٨بإ٢ل مجها زانت
بلُاؽ الظي ٖل:٤
"-ألو ٫مغة في خُاحي ؤجمجى ؤن ؤ٦ىن ٞخاة " .
نٗضث ٖلى متن الُاثغة بٗض وصإ َىٍل و صمىٕ لم جيك ٠ختى
بٗض ؤلا٢الٕ و مهُٟى ٢ض جغ ٥لها مؿاختها السانت لخخٗامل م٘
مكاٖغَا .
و ٖىضما َضؤث ؤزحرا ظلـ بجاهبها ً٣ى: ٫
–صُٖىا هظَب بلى الٛغٞت ،لخٛحري ٞؿخاه. ٪
جغصصث للخٓاث ،جدضُٞ ١ه مدؿٗت الُٗىحن و ٢لب زاثً ٠هغر
بحن يلىٖها ٞ،اهدبه إلاا َغؤ ٖلحها مً زى ٝو جىجغٞىضر ٦المه :
– ؾىٛحرالٟؿخان ٞدؿب ،ال ؤ٦ثرو ال ؤ٢ل .
بةًماءة بؿُُت وٟ٢ذ حؿحرزلٟه جدبٗه هدى ما جبحن ؤجها ٚغٞت ٦بحرة
هىٖا ما بؿغٍغضسم ٞ..إزظث ججى ٫بىٓغاتها خىلها حكٛل طَجها
521
بالخٟانُل الهٛحرة لتهغب بُٗضا ًٖ ؤل٨ؿاهضعالظي ٧ان ٖلى بٗض
طعإ مجها
٢غبه مهل... ٪
ًلهب الاقىا... ١
و مسُ... ٠
جسصخى ؤن ًُالبها باإلاؼٍض و ً٨ؿغاجٟا٢هما ٞ ،لم ج ٪حؿخُُ٘ مىده
ما ًبخُٛه ،لِؿذ مؿخٗضة بٗض ..و ٢ض ال ج٨ىن ؤبضا ..
بدت نىجه بغػث ؤ٦ثرٖىضما ٢ا: ٫
– اؾخضًغي ،ؾإٞخذ ل ٪سخاب الٟؿخان زم ؤٚاصعلخٛحري زُاب٪
بغاخت .
ٖ٣لها نغر بال !
و ظؿضَا َاوٕ ٢لبها و اؾخجاب ٖلى الٟىع ،و ٖىضما و٠٢
مهُٟى زلٟها ٢اومذ عٚبتها في بخىاء عؤؾها ٢لُال ِٞ ِ٣ٞؿخ٣غ
ٖلى ٦خٟه ..
ؤو ؤن جخسظ زُىة للسلٞ ٠دؿىض ْهغَا ٖلى نضعٍ ...
522
ٚحرؤن ٧ل ؤ٩ٞاعَا سخبتها عٍاح الىا ٘٢بُٗضا و نىث السخاب
ًُ ٜيٖلى ٧اٞت ألانىاث ٧..ان نازبا ألطهحها ...
ؾىء ظغاء الهمذ الظي اخخل الٛغٞت ٞإَبٖ ٤لى و اػصاص خالها ً
ؤهٟاؾها
ال خغ٦ت مىه ..ال نىث ..و ال إلاـ
ِ٣ٞؤهٟاؽ مش٣لت حؿمٗها زم َمـ ل٩لماث باللٛت الغوؾُت
و صون جدظًغ٧ان ًمض ًضٍ ًؼٍذ قٗغَا ظاهبا لُ٨كٖ ًٖ ٠ى٣ها
– ؤل٨ؿاهضع؟.
– ؤها آؾ. ٠
لم جٟهم ؾبب ؤؾٟه ٞجاءَا الجىاب مً ؤهٟاؾه التي صاٖبذ ٖى٣ها
،ؤٖ٣بها سٛغٍ الظي جغ٢ ٥بلت مىه َىاٞ، ٥اجسظث زُىة لؤلمام
جبخٗض ٖىه زم تهمـ باعجبا: ٥
– ٚاصع..ؤعظى. ٥
– ماعٍا .
– ؤهذ وٖضججي ٢ ..لذ ؾخيخٓغ..ؤها ال ؤ٢ضع..اٞهمجي ال ؤ٢ضع.
523
– ؤها آؾ.٠
ٚاصعو بُ٣ذ لىخضَا لىه ٠ؾاٖت زم ٖاص بلحها بٗضما هؼٕ بظلت
الٗغؽ و ٚحرَا ب٣مُو ؤبٌُ و بىُا ٫مً الجُجزألاػعٞ، ١ا٢ترب
ًجلـ بجاهبها ٖلى َغ ٝالؿغٍغً،مؿ ٪بُضَا :
،ؾإهخٓغ ٥ؤبض الضَغٟ٨ً،ي ِ٣ٞ
ِ – ٦خُىهى ، ٥ال ؤعٍض ؤن جخىجغي
ؤن ال حٛل٣ي ؤبىاب ٪في وظهي و صُٖجي ؤ٢ترب مى. ٪
عٗٞذ بلُه ُٖىحن ؤٚغ٢هما الامخىان ،و ْللذ ابدؿامت لُُٟت سٛغَا
و ٢ض سخبذ البؿاٍ ؤؾٟل ٢ضمُه ٖىضما مضث ؤنابٗها اإلاغججٟت
لخالمـ زضٍ و جضاٖب قٗحراث لخُخه السُٟٟت بإَغا ٝؤهاملها و
َمؿذ ب٩ل ما جدمله مً خب له في ٢لبها:
–ؤهذ الىجمت الىخُضة التي جطخيء لي لُلي ..و وؾِ ٧ل السىٝ
الظي ؤخمله صازلي ،ؤهذ ألامان و اإلاإمً .
خغع آَت ٖمُ٣ت مً نضعٍ زم عً ٘ٞضَا ً٣بلها و ً٣ى: ٫
ؤهذ جهٗبحن ألامىع ّ
ٖلي . – ِ
ماػخخهٞ –:لجري ٢ضعة جدمل. ٪
524
ابدؿم ًلخ ِ٣وظهها بحن ُٟ٦ه :
– بن ؤخؿؿذ بالىخضة ٞإها َىا ؾإ٦ىن ؤوؿا ل ٪و ٖىض الًٗ٠
ؾإ٦ىن الجضاعالظي ٌؿىض.. ٥جظ٦غي َظا ظُضا ..و ال ج٨ٟغي بإه٪
وخُضة ..ؤها مٗ ٪صوما ..اج٣ٟىا ؟ .
– اج٣ٟىا .
نمذ ٢لُال و جدىلذ مالمده بلى الجضًت :
– ٦ىوي ٢لذ ؤهجي ؾإهخٓغال ٌٗجي ؤن ه٨ىن في ٚغٞخحن مىٟهلخحن
،ؾدىامحن ٖلى ؾغٍغي ٧ل لُلت .
– ل..ً٨
٢اَٗها بدؼم –:الهغوب و الابخٗاص لً ًدل قِئا و م٘ ألاًام
ؾخٗخاصًً ٢غبي ..مك٩لخ ٪ال ج٨مً في السى ٝمً اللمـ بل في
ٖضم الش٣ت ..لظا م٘ الى٢ذ ؾخٗخاصًً ًا ُ٢ت .
ما ٫لُسخُ٢ ٠بلت مً سٛغَا ٞإبٗضث وظهها ٢لُال و ٢ض جلىن بلىن
الخُاء ٞابدؿم ًماػخها :
– و ٧ل ًىم ؾأزظ مى٢ ٪بلت في الهباح و ؤزغي في اإلاؿاء ..
525
ل ً٨اإلاٟاظإة ٧اهذ مً ههِبه ٖىضما َمؿذ بسٟىث :
– عبما ...
٧ان مهُٟى ؤ٦ثرزُاعاجسظجه و جٟخسغبه ،مٗه ؾخىاظه ٧ل ما
ً٣ابلها ،ؾخدىهل مً زىب الهؼٍمت و السى.. ٝمً ؤظل هٟؿها ؤوال و
مً ؤظله زاهُا
ألجها حؿخد ٤الخب ..
و حؿخد ٤الؿٗاصة ..
526
الٟهل السامـ ٖكغ
"بضاًت الخب صوما وظ٘ ..و جهاًخه وظ٘ ؤ٦بر"
ُ٢اصة ألامً الٗؿ٨غي
ألاُ٢اب املسخلٟت جخجاطب ٢..اهىن ٞحزًاجي ًخبىاٍ الخب ؤًًا في
ظم٘ اإلاخدابحن
ل ً٨في ٢هتها و الغظل الظي ؤخبذ ٦ؿغث ال٣اٖضة و اٞتر٢ذ ؾبلها
ًٖ ٌٗ٣ىب ،بد٨م مجها ً٢،ذ خ٨ما ْاإلاا في خ ٤اإلاكاٖغالتي
ظمٗتهما لؿىىاث
الؿماء حكهض ...
الىاؽ ٌكهضون ...
٧ل زلُت ٞحها حكهض ...
ؤن خبهما ٧ان ٦بحرا و ظلُا ً،غاٍ ألاٖمى و ٌؿم٘ نىجه ألانم
زىٞها ما ؤ٣ٞضَا بهحرتها ،يٟٗها ،عٚبتها في الؿُُغة ٖلى خُاتها
و بب٣اءَا زابخت و ٤ٞوؿ ٤ممل ل ً٨نلب و مخماؾ٪
527
و ٦م ٧ان َكا الجضاعالظي ؤ٢امخه! ٞ،بمجغص ػمً ٢لُل اجهض و و٘٢
و ٤ٞعؤؾها لُىٓ٢ها مً ٟٚلتها
٢ض ٞاث ألاوان ٣ٌٗ...ىب ٢ض مطخى في َغٍ٣ه ً،مل ٪ػوظت و َٟال و
ما هي بال ب٣اًا مً ط٦غٍاث ً٨غَها ..
و ال جلىمه ! ..
ججهضث ،جىٓغللؿاٖت ٖلى مٗهمها و ال حٗغ ٝؤي َغٍ ٤حؿل٨ه و ال
ؤي وظهت جخسظَا ٞ ،بٗض اهتهاء مهمتها م٘ ٌٗ٣ىب التي جمشلذ في
م٣اَٗت اظخمإ حهضص ألامجي ال٣ىمي ظم٘ مؿدكاعالغثاؾت بغثِـ
ظهاػألامً الغثاسخي و عثِـ ظهاػاملسابغاث ع٣ٞت لىاثحن مً الجِل
_،م٣اَٗت ؤؾٟغث ًٖ اٖخ٣ا ٫الجمُ٘ ممً ؾب ٤ط٦غَم و ؾِخم
ٖغيهم ٖلى املخ٨مت الٗؿ٨غٍت لىُل الٗ٣اب اإلاىاؾب _اهخهى ٧ل
شخيء ،ختى آزغما ظمٗها به جم خله ...
عٚم ؤن ظهاػاملسابغاث جم بٖاصجه جدذ ظىاح الجِل الىَجي
الكٗبي و جمذ بٖاصتها لٟغٍ ٤مُضاوي بُ٣اصة ٌٗ٣ىب هٟؿه بال ؤجها
َلبذ ه٣لها بلى مضًىت ؤزغي ؤو ٖلى ألا٢ل يمها م٘ ٞغٍ ٤آزغ..
ٞمً اإلاؿخدُل ؤن ججخم٘ "هي " و "َى" لؿاٖاث مٗا
528
ال ًم٨جها ؤن حِٗل لدؿمٗه ًغوي ًٖ ٖاثلخه الؿُٗضة ...
َما ٧اإلاىث و الخُاة ً..خ٣اَٗان ٖىض هُ٣ت الٟغا.. ١
ًٟ٨حها ؤجها جمىث خغُٞا م٘ ٧ل ًىم ًمًُه ع٣ٞت ػوظخه ..امغؤة
ؤزغي هي مً صٗٞخه بلحها بُضحها ..و هضمذ ..
و َل لها الخ ٤لخىضم ؤو جخىظ٘؟
ال ...
ل ً٨ما بالُض خُلت ...
الىظ٘ وظٗها و حِٗل خاملت له صازل ٢لبها ،جدىٟـ عٚم الهٗىبت
و حِٗل ٧اإلاُخت ..ختى الٗمل ج٨ٟغبتر٦ه و الؿٟغبلى ؤبٗض م٩ان
،لٗلها جيسخى ...
و ؤوى لها اليؿُان ؟
٠ُ٦جيؿاٍ و ٧ل ما خىلها ًظ٦غَا به؟
ال شخيء ًيؿُه ...ال شخيء . . .
– لُىا؟
عٗٞذ عؤؾها لخجض خُان م٣ابال لها ٖ،ا٢ضا خاظبُه في ٢ل ٤واضر :
529
– َل ٧ل شخيء بسحر؟ .
– وٗم ،إلااطا؟
ؤهذ قاعصة ،و َظا لِـ ظُضا للٗمل ،زانت و ٢ض اؾخلمىا
– ألًام و ِ
مهمت ظضًضة .
ؤومإث صون ؤن جغص ٖلُه ،ال جغٍض ؤن جخدضر ًٖ ؤي شخيء ًسو
الٗمل ؤو ٌٗ٣ىب ..لض٢اث... ِ٣ٞ ٤
ٛٞحرث صٞت الخضًض جماما و ؾإلخه :
– ٠ُ٦خا ٫ػوظخ٪؟ ،ؾمٗذ ؤجها ٧اهذ في اإلاؿدكٟى ؟
لىَلت الخٓذ ال٣ل ٤الظي اؾخىًَ ُٖجي خُان و مالمده ٢بل ؤن
ًدبجى الجمىص الخام و ٌؿُُغٖلى اهٟٗاالجه ؛٦م جدؿضٍ ٖلى ٢ضعجه
ٖلى بزٟاء ما ٌكٗغؤو ً٨ٟغبه !
عص بسٟىث –:التهاب عثىي ،و ٢ض جدؿيذ خمضا هلل .
– ؤبلٛها ؾالمي .
530
خُجها جٟاظإث بغئٍت ابدؿامخه و صون ٧لمت بياُٞت ؾاعو هي جدبٗه ،
و ٦م بضث له ٨ٞغة ؤن ًىنل ؾالم لُىا لؿضن مطخ٨ت زانت م٘
ٚحرة ألازحرة ٖلُه ...ؾدىضل٘ الخغب في مجزله خخما .
صزال ؾىٍا ٚغٞت الاظخماٖاث و َىا ٥اؾخ٣غٌٗ٣ىب ع٣ٞت بًٗت
مً الجىىص آلازغًٍ ،و ما ؤن عآَا ختى اٟ٦هغث مالمده ٨َ...ظا بطن!
اجسظث لها مٗ٣ضا بجاهبه و اؾخضاعث بجؿضَا لُ٨ىن ٧ل اَخمامها
ٖلُه ٞ،لُ٨غَها ُٟ٦ما ٌكاء ،ل ً٨ال ًجب ؤن ًٓهغطل ٪ل٩ل مً
خىلهم ...
٢اً ٫ساَب الجمُ٘ ٧ –:لىا وٗلم باإلاهمت اإلا٣ضمت بلُىا ،ال ؤعٍض
ج٣هحرا ؤو جإزحرا في ج٣ضًم اإلاؿخجضاث َ،ظا اإلالً ٠جب ؤن ٌٛل ٤في
ؤؾغٕ و٢ذ .
زم الخٟذ هدىَا ًىاْغَا ببروص جام :
لضًَ ٪ضٞان ،عا٢بحهما ظُضا ،اخهلي ٖلى مٗلىماث مجهما بن
– ِ
اؾخُٗذ َ،ظا ؾُ٨ىن ؾهال ٖلُ. ٪
– ما الظي ج٣هضٍ؟ .
ه٣غٖلى اإلا٨خب بإنابٗه و ؤظاب :
531
– حٗلمحن ظُضا ما ؤٖىُه ،ج٣غبي مجهما ،ناص٢حهما ..ال ؤ٦ترر ..ؤعٍض
اإلاٗلىماث َ..ظا ملٗب. ٪
بى٢اخت عصث –:جغٍض ؤن ؤٚىحهما ؤًًا ؟ ..ما عؤً٪؟ .
ؾاص ال٣اٖت نمذ زاه ٤و ٧ل ألاٖحن ٖلحهما ٞ،ى٣ٌٗ ٠٢ىب مً
مٗ٣ضٍ بهضوء مكحرا هدى الساعط :
– اجبُٗجي بلى م٨خبي .
اؾخجابذ ألوامغٍ و في اللخٓت التي ؤٚلٞ ٤حها الباب ٖلحهما َ،خ٠
باهٟٗا: ٫
– ما َظا الظي ٗٞلخه َىا٥؟ !
– ٦ىذ ؾإؾإل ٪هٟـ الؿاا. ٫
– ال حؿخٟؼٍجي ًا لُىا و بًا ٥و ؤن جخدضًجي ؤمام ظىىصي! .
ا٢تربذ زُىة هدىٍ ،مالمدها جىحي بالًٛب ٞ،دظعجه:
– و ؤهذ بًا ٥و الخ٣لُل مً اخترامي ؤمام مً ؤٖمل مٗهم ،بن ٧ان
لضً ٪مك٩لت معي ٞال ج٣دمها وؾِ الٗمل ! .
532
ضخ ٪بته٨م ً،ىٓغبلحها ٧إجها ٢ض ؤل٣ذ بضٖابت سسُٟت ٖلى
مؿامٗه ٌٗ،مل ٖلى اؾخٟؼاػَا و الًٖ ِٛلحها و َظا ؤ٦ثرما ج٨غَه
–َا ؤها ؾإ٢ىلها ل ٪مغة ؤزغي ٦،ما ؤٚىٍذ الجاؾىؽ لخىالي مىه
مٗلىماث ُ٢مت اٗٞلحها آلان ؤًًا ..
ال جضعي ٠ُ٦و ال متى عٗٞذ ٢بًتها لخل٨م ٨ٞه ُٗ٢،ا الًغبت لم
جازغٖلُه ل ً٨ؤزغث ٖلحها ٞكٗغث ٧إن ؤنابٗها ؾدى٨ؿغ
ٞغصصث مً بحن ؤؾىاجها:
– ٢ل ٧لمت ؤزغي و ؾتري ! ..جبا ل. ! ٪
للخٓاث ْلذ ؤهٟاؾه جإجحها ٢ىٍت و ًضٍ جالمـ ٨ٞه ،و لً ج٨ىن
٧اطبت بن ٢الذ بإن الكُاَحن ٧اهذ جخ٣اٞؼؤمامه خغُٞا ٣ٞض ج٩لم
بىبرة زاٞخت مسُٟت :
– ؤمام ٪زمـ زىان لخسخٟي مً ؤمامي و بال وهللا لً ٌعجب ٪ما
ؾُدهل .
لم جخإزغللخٓت ؤزغي و ٚاصعث اإلا٨خب مؿغٖت و للٛغابت ٞغٚبت
ٖاعمت بالطخ ٪اهخابتها
533
ال حٗلم َ
لم َغبذ؟
٣ُٗٞىب ُٗ٢ا ما ٧ان لُُٗض الل٨مت ..
و هي خخما ال جسكاٍ ...
جدبه ٞدؿب .
***
الىالًاث اإلاخدضة ..
ً٣ا ٫ؤن الٗك ٤خحن ًهِب ال٣لىب ٌٗمغَا ..و ٌؿ٣حها ٞتزَغو
ٌؿ٨جها ألامل ..
نضعٍ ٧ان لها الؿُ٨ىت ،هٓغاجه الؿالم ُٖ،ىاٍ مإوي و ٧ل ما ُٞه
خُاة ..
حكغص في جإمله ؤخُاها ًُُ٘ٞمجها الى٢ذ و تهغب مجها ألا٩ٞاع،جخعجب
٠ُ٦لغظل مشله ؤن ًغجبِ بامغؤة مشلها جدخاط ظهضا و نبرا و هٟؿا
ؤَى٫؟
ٞال جغي مىه ؾىي الهبرو ؤلانغاع ،صون جظمغؤو اهؼٖاط ..
534
ًمؿ ٪بُضَا ٖىضما جب٩ي اقدُا٢ا إلزىتها لحرايحها بٗلبت مً
اإلاشلجاث ؤو الكى٦ىالَت
ًجلـ لؿاٖاث بجاهبها ٌؿم٘ خ٩اًاتها ًٖ َٟىلتها و ٢هو
ؤق٣ائها
ًىهذ ؤ٦ثرمما ًخ٩لم ً،خٗغٖ ٝلحها ًٟ ،همها ؤ٦ثرو هي ج ٘٣نغَٗت
َىاٍ ؤ٦ثرٞإ٦ثر
و ٧لما ْىذ ؤجها ا٦خٟذ و لً جدبه ؤ٦ثرمما جٟٗل ،حهمـ لها ٞااصَا
َ:ل مً مؼٍض؟
ٞخجض هٟؿها ُٖصخى لخجهل مً مدُُاث ٚغامه ..
ختى و بن ٧اهذ ما جؼا ٫جُ٣م ظضعاها بُجهما ،جبٗضٍ ظؿضًا لً٨
عوخُا جخٗل ٤به خض الجىىن
ًدكاع٧ان ؾغٍغا واخضا ٞخدغم ٖلى بب٣اء ؤ٦برمؿاٞت بُجهما
،لِؿذ عايُت و ال ؾُٗضة بما جٟٗله ل ً٨ما بُضَا خُلت،زىٞها
ًُ٣ضَا،جىجغَا ًًٟٗها ،جدخاط مىه بٌٗ الهبرو مجها بٌٗ ال٣ىة
ٞدؿب
535
عبما ؤ٦براهخهاعاتها ؤجها ال جسٟي طعاٖحها ب٩ل آزاعالجغوح ًٖ ُٖيُه
...زُىة نٛحرة مً بحن ؤل... ٠
٧اهذ جخدغ ٥في اإلاُبش صون ؤن جىدبه لؿُض ؤ٩ٞاعَا الظي ٌؿدىض
بًٗضٍ ٖلى بَاعالباب و ًغا٢ب خغ٧اتها الغ٣ُ٢ت بُٗىحن جإججذ
صازلهما هحران الخب ...
٧ان مجزله ٧إهه في مٓلمت و ؤهاعٍ وظىصَا ...
جًٟي ٖلى ٧ل ما خىلها َالت مً الؿٗاصة و الؿالم ...
ٞال ً٨خٟي مجها ،و ال مً الىٓغبلحها ...
– َل ؤؾاٖض ٥بصخيء ما ؟
اؾخضاعث جىاْغٍ بمالمذ مٛخبُت و ٢ض ؤقاعث له باال٢تراب
ٞاؾخجاب :
– حٗا ٫لخخظو. ١
بملٗ٣ت نٛحرة ظٗلخه ًخظو ١الهلهت التي حٗضَا زم ؾلُت
السًاعاإلاكىٍت و ؤزظث جيخٓغبدماؽ لدؿم٘ عؤًه ٞ،خل ٪مغتها
536
ألاولى التي جُبش ٞحها لهما بٗضما َلبذ مً "جاجُاها" ؤن جغجاح و
ؾخ٨ىن خ٣ا مؿغوعة لى ها ٫ما ؤٖضجه بعجاب ػوظها .
– َمم..
ٖ٣ضث خاظبحها جدؿاء ٫بدحرة:
– ؤلم ٌعجب٪؟
قه٣ذ ٖىضما ؤمؿ ٪بسهغَا ًغٗٞها لخجلـ ٖلى الؿُذ الغزامي
ٞخمازله َىال_عبما جخجاػٍ ٢لُال_ ،زم ماًُ ٫ب٘ ٢بلت نازبت ٖلى
زضَا و ً٣ى: ٫
– بل ؤعجبجي ظضا ...مسخل ًٖ ٠ما جُبسه "جاجُاها" ل ً٨البإؽ .
عصث جخظمغمً بظابخه :
– ؤها ؤه٣ل ل ٪ج٣الُضها ،الٟلٟل و ال٣غٕ املخكُحن و َب ٤الؿلُت
اإلاكىٍت "الخمُو" مً ألاَبا ١اإلامحزة ْ..ىيخ ٪ؤخببذ
"الصسكىزت" ٖىضما َبستها ٖمتي و ؤ٧لتها بجهم !َ .ظا و لم جخظو١
"البٛغٍغ"و "جُ٨غبابحن ".
حعجب مً ٢ىلها –:مً ؤزبر ٥بهظا ؟
537
صب ٪الغوسخي ٧اص ًإ٧ل الصخً ؤًًا "
٢الذ مبدؿمت –:بلُاؽ ِ "...
َظا ما ٢اله .
ؤعظ٘ ؤل٨ؿاهضععؤؾه بلى السلً ٠طخ ٪باؾخمخإ بِىما ًدمغوظه
ػوظخه خغظا و ٢ض ْىخه ٌسسغمجها
صب ٪الغوسخي َا؟ .
– ِ
ؤومإث ٗٞاص ّ
لُ٣بل زضَا مغة زاهُت و زالشت ،و لم ًخى ٠٢ختى
ؤمؿ٨ذ بىظهه بحن ٟ٦حها جىبسه :
– جىَ ًٖ ٠٢ظا ! ..ؾإ...
ُٗ٢ذ ٧لماتها ما ؤن اؾدكٗغث صٝء بكغجه ،و في خغ٦ت ٚغٍبت
المؿذ ٢لبه اهدىذ ٢لُال جً٘ قٟخحها ٖلى ظبِىه زم ظٗلذ جالمـ
ظبِىه بٓهغٟ٦ها زم زضٍ و ٖى٣ه ،جدغ٢ه خُا و جاجج هحران ؤقىا٢ه
صون ؤن جضعي
٩ٞان ًًُ٘ ٞحها و في َُبها و ٌٛغ ١وؾِ بداعُٖىحها الٟؿُدخحن
٦ؿماء ما لها خضوص
– خغاعج ٪مغجٟٗت ٢لُال .
538
ؤجغاَا ألجها ٢غٍبت مىه؟
ُٞدؿاعٕ ز٣ٟان ٞااصٍ و جغج ٟ٘خغاعجه
ؤلِـ َظا ٖغيا مً ؤٖغاى الٗك٤؟
لخٓتها ْل مغ٦ؼا ٖلى سٛغَا ،ال ً٨ترر و ال ًهػي ألي مما ج٣ىله ،ما
ٖلُه لى ؤهه ا٢ترب ٢لُال ِ٣ٞو المؿذ ؤهٟاؾه ؤهٟاؾها و ها ٫ما ْل
ٌكتهُه ألًام؟
وهللا لً ًخًغع ؤخض ...
– مهُٟى ؟ ..ؤها ّ
ؤخضز. ٪
جىدىذ ٌؿخُٗض جغ٦حزٍ –:ؾإ٦ىن بسحر٦خُىهى..٥ؾإحٗصخى زم ؤهام
؛اج٣ٟىا؟
َؼث عؤؾها هُٟا –:ال ،ؾدكغب زاًٞا للخغاعة ؤوال .
– ماعٍا ..
– ؤل٨ؿاهضعجاعاػو. ٝ
ابدؿم باوكغاح لؿمإ هبرة الخؼم في نىتها ،لُتها جضعي بما جٟٗله
ب٣لبه ما ؤن جىُ ٤باؾمه الغوسخي مً بحن جل٨ما الكٟخحن
539
و ألهه ًجُض اللٗب و ٢ض ٣ٞض نبرٍ ٞازخاعاؾخٛال ٫الىي٘ و ٢لبه
لهالخه ُٞىا٧ ٫ل مجهما ما ًغٍضٍ
٢ا –: ٫ؾإقغب الضواء ل ً٨ما الظي ؾإخهل ٖلُه في اإلا٣ابل ؟ .
ابدؿمذ جضع ٥ما ًداوٗٞ ٫له :
– جداو ٫اؾخٛاللي ؟
– ؤها عظل ؤٖما ٫و ؤظُض ٖ٣ض ن٣ٟاث مغبدت .
٢الذ –:الضواء م٣ابل ؤي شخيء جُلبه .
في اللخٓت التي زغظذ ٞحها ال٩لماث مً ٞمها هضمذ ٖلحها ،زانت و
٢ض عؤث الىٓغة التي اخخلذ ُٖجي مهُٟى و ٢ض ٞهمذ ما ًجى ٫في
صماٚه ٞصدخذ :
– ًخٗل ٤ألامغباؾخُاٖتي .
جًاٖ ٠اعجبا٦ها ٖىضما ا٢ترب ؤ٦ثرمجها لُ ٠٣بحن ؾا٢حها ،ؤنابٗه
جضاٖب ْٟحرة قٗغَا الُىٍلت و ٢ض حٗل٣ذ هٓغاجه بشٛغَا لىَلت
٢بل ؤن ًغٗٞها هدى ُٖىحها و حهمـ ّ –:
٢بلُجي .
– َا؟ .
540
– ؾمٗخجي ظُضا ٦خُىهى.٥
ٖ٣لها ٧ان ًهغر عًٞا لل٨ٟغة ل٢ ً٨لبها و ٧ل ظؼء مجها ًغٍض صخٌ
السى ٝبُٗضا و الاؾخجابت للُلب ،لِـ مً ؤظل ن٣ٟت مخباصلت بل
ألجها جغٍض طل، ٪ؤعاصجه مىظ ًىم الؼٞا ٝل ً٨ظبيذ و ْلذ ٖلى
ابخٗاصَا
بحن مىُ ٤عا... ٌٞ
و قى٢ ١اجل ...
يٟٗذ ..جىجغث ..جغصصث ..ل ً٨ؤ٢بلذ
بدُائها ،ب٣لت زبرتها ٖ٣ضث ً
ل٣اء بحن الكٟاٍ ،هاٖم ،ع ، ٤ُ٢بغيء
٦براءة عوخها عٚم الؿىاص املخُِ بها
ًس٢ ٤ٟلبها بجىىن ٦غٞغٞت ظىاحي َاثغجدمله بحن ٟ٦حها الخاهِخحن
ابخٗضث جدىٟـ ٞ،ىظضث ؤنابٗه جغ ٘ٞط٢جها و حُٗضَا بلُه ٩ٞ،ان
ّ ّ
َى الظي ًضًغالل٣اء َظٍ اإلاغة ٌٗ،لمها و ًدبها في ٧ل لخٓت ،و ٢ض
ٚابا ّ
ٖما خىلهما وؾِ ٚمامت الك ٠ٛالتي ؤخاَتها
٩ٞلما ابخٗضا ٖاصا لُ٣تربا ً ..خجاطبان و اللهٟت حؿُُغٖلحهما ..
541
ختى خ٨م َى بالبٗض ،مش٣ل ألاهٟاؽ و مجهض الٟااص حهمـ و ظبِىه
ٌؿتردي ٞى ١ظبُجها بدمُمُت :
– ؾى ٝجدؿببحن بم٣خلي ًىما ما .
و صون ا٦خٟاء ؤو اعجىاء ً ٤َٟ،دباص ٫و بًاَا الخداًا ال٣لبُت السانت
ختى ما ٖاص ًٟغ ١بحن ؤهٟاؾه و ؤهٟاؾها
بٗض بً٘ ؾاٖاث
ظاٞاَا الىىم بل زانمها و ظٗل مً اللُل ع٣ُٞا لها وؾِ َضوء
الٛغٞت ،جب٣ي ُٖىحها ٖلى مهُٟى الىاثم بهضوء و ٢ض اهسًٟذ
خغاعجه بٗض ؤن اعجٟٗذ ٢لُال ،و عٚم ؤزظٍ للضواء لم جترصص في بٖضاص
٦ماصاث باعصة له ٧اهذ لها زحرٖىن ...
بٗض الل٣اء الخمُمي بُجهما في اإلاُبش و الظي ٧اص ًدؿبب باخترا١
الُٗام ٞلً حؿخٛغب لى ؤٚمي ٖلحها مً ٞغٍ اإلاكاٖغالتي جطسم
٢لبها بها
بل جخعجب مً الاؾخجابت التي ّ
٢ضمتها ٞ ،دتى ٢بل الٗكاء و بٗضٍ
ً٨خ ٠مجها ...
ِ ٦غع مهُٟى ٗٞلخه ٧إهه ال
و ال جلىمه ٞ ،لم ج٨خ ٠هي مىه بٗض ...
542
ختى و َى في ٟٚىجه َا هي جب٣ي ُٖىحها ٖلى سٛغٍ صون زجل ؤو خُاء
وبسذ هٟؿها –:حٗ٣لي ًا ماعٍا ،ما الظي ًدهل مٗ ٪؟ .
لؿاٖاث ؤزغبُ٣ذ ٖلى خالها جدغؽ عٖ ٤ُٞمغَا و جخ٣ٟض خغاعجه
ختى ٟٚذ صون بصعا ٥و اؾدُٓ٣ذ لخجض هٟؿها بحن ؤخًاهه ،جىام
ٖلى طعاٖه بل و جدخًً زهغٍ
– نباح السحرًا ظمُلت .
ؤٚمًذ ُٖىحها جضعي الىىم ٞ،إجاَا نىجه الظي قابه بٌٗ اإلاغح :
– َل ماػلذ هاثمت؟
ٚمٛمذ –:وٗم .
– ٧اطبت .
٢الها ياخ٩ا و لشم ٖى٣ها بسٟت ،و ٖىضما ؾٗذ لخبخٗض ًٖ خًىه
ؤب٣اَا مدانغة بحن طعاُٖه بل ٢غبها ؤ٦ثرلُ٨ىن عؤؾها ٖلى نضعٍ
ٞاؾخمغث بمداولتها في الابخٗاص ٖىه ٞهمـ في ؤطجها.
– اَضجي ،ال صاعي للخىجغ.
– ل..ً٨
543
– مً صون ل .. ً٨ؾخٗخاصًً ٖلى ٢غبي .
زًٗذ و اؾدؿلمذ لؤلمغ،جداو ٫بكتى الُغ ١الؿُُغة ٖلى
جىجغَا اإلابال، ٜزانت و ٢ض ٧ان مهُٟى ٖاعي الجظٕ و هي التي
جظ٦غظُضا ؤهه ٢ض هام و ٧ان ًغجضًه ..باث ًٟٗل طل ٪بٗض َلب مجها .
٣ٞبل ظبُجها بٗم ٤زم ص ًٞؤهٟه بحن زهالث قٗغَا ًدىٟـ عاثدتها ّ
و ًخلظط بد٣ُ٣ت وظىصَا وؾِ خًىه ،عايُت ،مخ٣بلت ل٣غبه ..
– ؤل٨ؿاهضع..؟
– َممم .
المؿذ وقما ل٩لمت ٦خبذ باألخغ ٝالغوؾُت ٖلى َى ٫ؾا ١وعصة
ظمُلت ،إلاؿاتها َب٘ ٖلحها الخُاء و الشجل الغَُب ٩ٞاهذ قضًضة
الترصص
– ما مٗجى َظٍ ال٩لمت ؟ .
– ماعٍا.
– وٗم.
544
ابدؿم –:ال٩لمت هي اؾم، ٪وقمخه بٗض ؤن ٖضث و ٖغٞذ ؤه٢ ٪ض
جؼوظذ .
ؤوٍ ! َظا ٧ل ما نضعمجها ٢ ،بل ؤن جيخ٣ل ؤنابٗها هدى طعاٖه
ألاٌؿغخُض امخض الىقم مً مٗهمه نٗىصا بلى ٦خٟه و ًٖلت
نضعٍ ،زم سخبذ ؤنابٗها بؿغٖت و ابدؿمذ و ٢ض ٚؼي الاخمغاع
وظهها و ؤٖلى ع٢بتها
ٌعجب ٪الىقم؟ .
ِ –
– ٦شحرا .
نمخذ ٢لُال زم ٢الذ حٛحراإلاىيىٕ :
– ؤحٗلم ؟ ؤها ؤخب ؾمإ نىج، ٪به شخيء ما ًغٍدجي زانت بدخ٪
اإلامحزة ..عبما لهظا ؤخ٩ي ل ًٖ ٪ؤمىع ختى ؤق٣اجي ال ٌٗغٞىجها .
صاٖب وظهها بإهامله و قضص مً اخخًاجها ً٨خٟي بابدؿامت نٛحرة
ٞخابٗذ :
– ؤهذ ال٣اٖضة التي ؤعج٨ؼٖلحها .
ٞإظابها بالغوؾُت صون ؤن ًترظم و صون ؤن جٟهم هي ما ٢اله :
545
-yalyublyutebyakotyonok.
( ؤها ؤخبً ٪ا ُ٢ت)
اٖترا ٝلٟٓي بالخب جإزغ...و لم جضع٦ه ل ً٨ؾُٗمل ٖلى ؤن ًغحها
بًاٍ
و ؤمامه ٧ل الٗمغلحرحها ٖك٣ه ُٟ٨ً...ه ؤن ج٨ىن ب٣غبه و ؾُٗضة ٦ما
ًجب ؤن ج٨ىن .
***
بٗض ًىمحن
مجز ٫اإلا٣ضم زلُل
الٗاثلت هي الصجغة طاث الجظوع الٗمُ٣ت و الجظٕ الشابذ التي
ٌؿدىض الجمُ٘ ٖلحها ،ج٨ىن ٢ىٍت ؤمام عٍاح الهغو، ٝباُ٢ت مهما
امخض الؼمً ،بترابُها و جىاصَا و جغاخمها
باليؿبت إلاجى ٞإؾاؽ زباتها َى خب زلُل و صٖمه و وظىص ابىتهما في
خُاتها
546
٢ض ؤهجبذ وؿُم و هي بٗمغالخاؾٗت ٖكغو زلُل خُجها ً٨برَا بإعب٘
ؾىىاث ،جؼوظا با٦غا بٗض ؤن عؤي ظضَما مكاٖغَما اإلاكتر٦ت
بٗضَا ؤظهًذ مغجحن زم ٞكلذ في الخمل عٚم ؤن الخدالُل ٧اهذ
ؾلُمت مً ٧ل شخيء مً َغٞها و مً َغ ٝػوظها ؤًًا ٞ،غيِذ بما
ٖىضَا و ٦غؾذ خُاتها البىتها الىخُضة
و َا هي بٗض ازىحن و ٖكغًٍ ؾىت ،جدمل ازخباعخمل بإناب٘
مغججٟت و ؤهٟاؽ مسخى٣ت ،حٛمٌ ُٖىحها زم حٗىص لخٟخدهما لخخإ٦ض
مما جغاٍ
خامل ! ...
٧اهذ خامال!
ال ج٩اص جهض ١حجم اإلاكاٖغالتي جدُِ بها ٞال حؿخُُ٘ جٟؿحرَا ،
مؼٍج مً زى ٝو ٞغح ٢،ل ٤و خماؽ
بٗض ٧ل َظا الٗمغَٟ،ل آزغً٨خب له ؤن ٌؿ ً٨ؤخكاءَا
خمضا هلل ٖلى ٧ل وٗمه ...
547
مسخذ صمىٖها زم ؤزٟذ الازخباعزلْ ٠هغَا ما ؤن صزل ٖلحها
الٛغٞت زلُل بمالمده اإلاخجهمت ً،غصص بدى: ٤
– الى٢ذ ال ًمل مً ػٍاعحي ًُ ،لب ًضَا ٧إهجي ٢ض ؤٚحرعؤَي بل و
ًُلب مىٖضا لُإحي والضٍ و ًدضزجي ..ألابله ! .
هؼٕ ؾترجه و ٢مُهه و ويٗهما ٖلى َغ ٝالؿغٍغو ظلـ بجاهب
ػوظخه ًغدي خؼام بىُاله :
– لً ؤػوظها له و ال ألي ؤخض ..ابىتي ؤعبحها و ّ
ؤ٦برَا زم ًإحي َى
لُإزظَا ببؿاَت ! .
ؤمام نمتها اإلاغٍب الخٟذ لحري مالمدها الباُ٦ت ٞله٢ ٠لبه ٖلحها و
مض ًضٍ ًلخ ِ٣وظهها بحن ُٟ٦ه
ؤهذ بسحرخبِبتي؟ .
ًب٪ُ٨؟ َ ..ل ِ
ِ – ما الظي
َمؿذ و الضمىٕ جخجم٘ ٖلى َغفي ظٟىحها :
– زلُل ...
ؤهذ بسحر؟ (..ا٦دؿذ هٓغاجه بالهل٘)
– ال جسُُٟجي ًا مجى َ ،ل ِ
..ؾمؿم! َل خضر لها شخيء ما؟ .
548
هٟذ بغؤؾها ٣ٞا٢ –: ٫ىلي بطن ،ما السُب؟ .
–ؤها خامل ...
– َظا ..! ِ٣ٞؤزٟخجي بد ٤هللا ْ..ىيذ..ؤ..
نمذ ٌؿخىٖب ما ؾمٗه زم جهٌ مً م٩اهه ٦مً حٗغى لهٗ٣ت
٦هغباثُت و َخ: ٠
– ماطا؟
ابدؿمذ جغٍه الازخباعٞ،غٗٞه ًىٓغبلُه بخض ٤ُ٢مبال ٜزم لها لُٗىص
و ً٣لبه بحن ؤنابٗه زم ًدضٞ ١حها مجضصا بظَى... ٫و ٞجإة اهٟجغ
ياخ٩ا و ٟ٢ؼٖلحها ًل٣ي بها ٞى ١الؿغٍغو هي بحن ؤخًاهه َاجٟا:
–ٗٞلىاَا بهظا الٗمغًا مجى ! ٗٞ..لىاَا! ..الخمض و الك٨غلً ٪ا عب !
الخمضهلل !..
– ال جهغر َ٨ظا.
– ٞلِؿم٘ ٧ل الىاؽ ،ػوظتي خامل و ًد ٤لي ؤن ؤقٗغبالؿٗاصة! .
َ٣ً ٤ٟبل ٧ل ظؼء مً وظهها ٢بل ؤن ًمخل ٪قٟخحها بك ٠ٛو خب
و ع٢ت قضًضة ٣ً،بلها مغاعا صون ؤن ًمل
549
أله ٪مىدخجي ؾمؿم زم
،أله ٪مجى و ِ
ؤخبً ٪ا مىاي ِ
ِ ابخٗض الَشا –:ؤها
ؤخبً ٪ا ابىت الٗم .
َظا ِ ..
ّ
٢بلخه َامؿت –:و ؤها ؤخب ٪ؤ٦ثرًا ٖمغي .
بٗض ٢بلت ؤزغي اهُل ٤عاً٦ا هدى ٚغٞت نٛحرجه و مجى زلٟه جىبسه
٧ي ًغجضي ٢مُهه ٞ،لم ً٨ترر و ا٢خدم الٛغٞت بك٩ل َمجي ظٗل
ابيخه جدضُٞ ١ه ٧إهه ٢ض ظً ٞ،ؿاعٕ هدىَا ًدخًجها و ًغٗٞها ًٖ
ألاعى زم ّ
ً٣بل ّ
زضحها ٞ،خبٗضٍ مٛخاْت :
– ًا ؤبي جى.. ! ٠٢ماطا الظي خضر ؟
ؤم ٪خامل ًا نٛحرة .
ؤظابها بؿٗاصة ِ –:
بمالمذ قلتها الهضمت عٗٞذ ُٖىحها هدى ؤمها التي صزلذ الٛغٞت في
ؤجم بقغا٢ها ٞ،ابدؿمذ وؿُم زم اهدؿغث ٖجها قبه الٟغخت التي
ؤخؿتها و ج٩لمذ بىبرة مخباٖضة :
– مباع ٥ل٨ما.
جباص ٫والضاَا هٓغة مؿخٛغبت و جبٗاَا خُىما ظلؿذ ٖلى َغٝ
الؿغٍغٞؿإلتها مجى :
550
– ؤلم ٌعجب ٪السبرًا خبِبتي ؟ .
– ؤعجبجي ،ؤٖجي ؤهجي ؾُٗضة مً ؤظل٨ما ..ل.. ً٨ل.. ً٨
خشتها لخخاب٘ ٢ –:ىلي و ال جسافي .
ٞىٓغث بلحهما بًُ: ٤
– ؤها ال ؤٞهم ،ؤها َىا ،ؤال ؤ٨ُٟ٦ما ؟ إلااطا جغٍضان َٟال آزغا ؟ .
لم جمل ٪مجى بال ؤن جبدؿم بمغح ،حؿدكٗغٚحرة ابىتها ٣ٞ،الذ:
– عػ ١مً هللا ًا ؤمحرحي .
ؤومإث ألازغي مؿدؿلمت ٞماػختها مجى :
– ؤهذ بٗمغالؼواط ،ؾختزوظحن عبما ٢غٍبا ٖ،لى ألا٢ل َظا الُٟل
ًاوؿجي و والض. ٥
– لً ؤجؼوط!
– لً ؤػ ّوظها!
هُ ٤ألاب و ابيخه في آلان طاجه ٞغٗٞذ ًضحها باؾدؿالم جام ،عبما
ؾُإحي َظا الُٟل لُىهٟها و ً٨ىن ٖىها لها ٖلى ٧لحهما
٢بلذ وؿُم زض والضتها زم والضَا ٢بل ؤن جدخًً ألازحرب٣ىة :
551
– ؤبي ؟.
– وٗم .
– ؤها ال ؤعٍض ؤن ً٨ىن الجىحن ٞخاة ،ؤها ابيخ ٪الىخُضة و ؾإْل
٦ظل.٪
ٞطخ٢ ٪اثال –:ؤمحرحي الىخُضة و ؾُ٨ىن نبُا بن قاء هللا .
ؤومإث حكضص مً اخخًاهه:
– بن ٧اهذ ٞخاة ٞؿإطَب ألِٖل م٘ بابا َكام ٞ،لُ ً٨في ٖلم٪
ٖ..لى ألا٢ل ؤها ابيخه الىخُضة بحن الظ٦ىع ٦..ما ؤهه ٚجي .
٣ٞبل زضَا حهمـ في ؤطجها بٟسغو خب: ّ
556
جابٗذ ٢ –:ض ؾاء خا ٫ماعٍا ..و مهُٟى ٖلى ٖلم ب٩ل شخيء .
ٞىُ٣ٌٗ ٤ىب ؾازغا –:لهظا ؤعاص الخدضر مٗ ٪؟ .
ؤومإث َ ..ظا ٧ل ما اؾخُاٖذ ؤلاجُان به
خغ٦ت بؿُُت مً عؤؾها ..ال حٗجي قِئا ..
– ؤعٍض الُالً ١ا ٌٗ٣ىب ..لِـ ألهجي ؤٖلم ب٨ىه ٪لً جبُ٣جي ٖلى
طمخ .. ٪بل ألهجي ما ٖضث ؤعٍض خُاة مْٗ.. ٪هىع ٥في خُاحي صمغوي
..خب ٪ؤزغط ؤؾىؤ ما ّفي ..
بٗباعة ؤصر َ..ظا الخب ؤزؿغَا ال٨شحر..ؤيغَا ؤ٦ثرمما هٟٗها
،ل٨جها بٗض ما هُ٣ذ به حعجبذ مً نمخه ختى ؤجها ْلذ جدؿاء: ٫
ؤلً ًهغر ٖلحها ؟ ً..بىزها؟ ٌٗ..اجبها ؟
ؤو ختى ًغمي ٖلحها ًمحن الُال ١؟
٣ٞا ٫بٗض لخٓاث زاه٣ت :
– ال ؤمل٧ ٪لمت أل٢ىلها َ ،ل ؤلىم ٪؟ ؤم ؤلىم هٟسخي ؟ ..ال ؤٖلم .
بك ٤ألاهٟـ هؼٖذ زاجم الؼٞا ٝجًٗه ٖلى الُاولت الهٛحرة و
الضم٘ ً ٌُٟمً ُٖىحها ُٞذجب ٖجها الغئٍت ..
557
لم ج ً٨جخسُل ؤن ألاخالم التي ْلذ جبىحها لخُاتهما مٗا جدُمذ و
هثرتها الغٍاح ..
اه٨ؿغ٧ل ما بيخه ..
لم ًب ٤شخيء ..ختى هي جدُمذ ٧لُا ..
قٗغث به ً ٠٣لُخدغ ٥في الدجغة و ًَ ٤ٟمسر بُضٍ ٖلى وظهه ،
ٞاألمغلم ًٌ ً٨ؿحرا ٖلُه ..
الٟكل ٞكله ..
و السؿاعة زؿاعجه ..
هي ٢ض ؤزُإث و ٧ان له ههِب مً السُإ ؤًًا لَٟ ً٨لهما َى مً
ؾُض ٘ٞالشمً ..
ال ًم ً٨له ؤن ًخٛاضخى ًٖ ٗٞلتها ..و بن ٗٞل ٞلً ٌؿخُُ٘ الىٓغفي
وظهها ٠ُ٨ٞ،ؾُِٗكان و ٦الَما ٢ض ؤوظ٘ آلازغ؟
الٟغا ١مهحرَما ال مدالت ..
و الُٟل َى الطخُت ...
558
ُ
اؾخضاعًىٓغبلحها بإؾ –: ٠عبما في هُ٣ت ما ٢ض ؤزُإث ،لً٨
ٌكهض هللا ؤهجي ؤعصث لهظا الؼواط ؤن ٌؿخمغو ًىجر ..و ؤها آؾٖ ٠لى
٧ل شخيء .
ًإؾٖ ٠لى ٖضم ٞخده ألبىاب ٢لبه لها
ٌٗخظعٖلى ٖضم خبه لها ٖ ..لى ببٗاصٍ لها و ظٟاثه ..
ٌٗخظعٞدؿب !
نىجه اعجضي خلت ؤزغي مً الهغامت و الجضًت :
– ًم٨ىجي ؤن ؤ٢ضم ق٨ىي يضً ٥ا ههى ،ل٨ىجي لً ؤٗٞل ..ل٨ىه ٪ؤم
َٟلي .
جدترم له طل ٪بل و حك٨غٍ ٖلُه لٖ ً٨لمذ ؤن ما ؾُ٣ىله جالُا لً
ٌؿغَا مُل٣ا :
– و ألهجي ال ؤعٍض ؤن هٟطر ؤهٟؿىا في املخا٦م ٞؿيىٟهل بهضوء لً٨
الخًاهت ؾخ٨ىن مكتر٦ت ،زال ٫ألاقهغالاولى ؾِب٣ى الُٟل مٗ٪
ل ً٨بٗضَا زالزت ؤًام ٖىضي و ؤعبٗت ٖىض. ٥
– ما الظي ج٣ىله ؟
559
– بن ٢ضمذ ق٨ىي يضٞ ٥لً جىالي خًاهت الُٟل لهظا َا ؤها
ؤمىد ٪زُاعا ؤٖض. ٫
٢ض ً٨ىن ٦المه و جهغٞه ًخدلى بال٨شحرمً ال٣ؿىة و ًبضو لها
٧اهخ٣ام مجها ،ل٨ىه لِـ ٦ظل٪
َى ٧إي ؤب ً٨ٟغبإهاهُت ،ال ًغٍض ؤن ً٨ىن ابىه بُٗضا ٖىه لظا ًداعب
بال ٖض ٫و ال بهها ٝ؛ و ؤمام ُٖىحها الكازهخحن جاب٘ :
– ؾإؾخإظغل ٪مجزال في َظا الخي ..لُ٨ىن ابجي ؤو ابىتي بجاهبي .
– ال ..ال ؤخخاط مؿاٖضج. ٪
مسخذ صمىٖها زم سخبذ هٟؿا ٖمُ٣ا بلى نضعَا جلملم به قخاتها
و حؿخجم٘ عباَت ظإقها ،و ج٣ى: ٫
– ؾإبُ٘ ق٣تي و اقتري مجزال ٢غٍبا مً َىا ،ال ؤعٍض مى ٪قِئا .
ؤومإ صون ؤي ه٣اف آزغزم ٢اً ٫سخم خضًثهما و ل٣اءَما و ًُىي
ٞهلهما
– ؾإَلب مً املخامي ؤن ًجهؼَظا الاجٟا ١بُيىا ٧ي هىٖ ٘٢لُه .
– لهظٍ الضعظت ال جش ٤بي؟ .
560
ؤبُ٣ذ لي خال آزغا؟
ِ – و َل
مٗه خ ، ٤ب٨ظبها و زضاٖها عؾمذ لىٟؿها نىعة مكىَت ،مدىَا
لً ً٨ىن ٌؿحرا
ل ً٨ختى و بن ٧اهذ جضعي الشباث ٧ان صازلها ًخمؼ ١و ًجهاع٢ ،لبها
جخأ٧له هحران الىظ٘ و ال ججضا ملجإ جلخجئ بلُه
ٌٗ٣ىب ٧ان لها ٧ل شخيء
و باث مجغص زُبت ؤمل و زظالن هي اإلادؿببت ٞحهما
و الىصإ َى ما ًجمٗهما ...ع٣ٞت َٟلهما ..
مضث ًضَا لخهاٞده ٢اثلت بسٟىث ،حؿعى ظاَضة ٧ي ال ججهاعباُ٦ت :
– ق٨غا لٖ ٪لى ٧ل شخيء .
ٞغ ٌٞمهاٞدتها بل ٢غبها مجها لِكملها في خًً ؤزحرباصلخه بًاٍ
لِـ ؤمامها ؾىي ؤن جلٗ ٤ظغوخها و جمطخي ٢ضما ،م٘ َٟلها و
بُٗضا ًٖ ٌٗ٣ىب ختى و بن ٧ان ٢غٍبا مجها .
****
بٗض ؤًام
561
لُال ٖ..لى الكاَئ
ؤخُاها الخب ً٨ىن مهضعالٟكل ..بضاًخه ٞكل و جهاًخه ٞكل ؤ٦بر
ًًُل الؿبُل ٌٗ..مي البهغ..و ً٣ٟض ٧ل اإلاىُ... ٤
ؤوله وظ٘ ..و آزغٍ وظ٘
و بُجهما ٖمغ٧امل مً الًُإ و ٣ٞضان الىٟـ
في ٢هخه لم ٌٗلم ٖلى مً ًً٘ اللىم ٞحرجاح ..
هٟؿه !
ههى !
ؤم لُىا!
عبما زالزتهم ًخ٣اؾمىن الظهب ٧،ل بضعظخه و ٢ضعالىظ٘ الظي ؾببه
بن ج٩لم ًٖ طاجه ٞ،دبه الظي ال ٞاثضة مىه و ال ه ، ٟ٘اؾتهل٨ه و
اؾدىٟظ ؤًامه ٓٞ،ل ٌِٗل ٖلى خؿغة الغ ٌٞالظي ال٢اٍ و وظ٘
الٟغا ١و ؤزؿغهٟؿه خُاة م٘ ػوظخه
ػوظت ً-خإمل -لم ج ً٨لخاطًه في ؤ٢غب الىاؽ بلُه بؿبب قٗىعَا
بٗضم ألامان و زىٞها مً ٣ٞضاهه
562
ؤ٦برؤزُائها ٧ان ؤن ظٗلخه مغؾاة جشبذ بها ؾُٟىتها و لم جدؿب
خؿاب َكاقخه و يٟٗه ..
ؤظل ٌٗ،تر ٝبًٟٗه و ال ًصجل
يٗ ٠ؤمام الخب ..
اجهؼم ؤمام الىظ٘ ..
ٞإزظث جخ٣اط٢ه عٍاح اإلاغاعة ٦دباث الغمل التي ًجلـ ٖلحها
ؤ٩ٞاعٍ جخ٣اطٞها ألامىاط ٦خل ٪التي ًغا٢بها مىظ ؾاٖخحن صون ملل
اإلاشحرللسسغٍت ؤهه لحهغب ٖاص للم٩ان الظي لُاإلاا حكاع٦ه و
لُىا،حهغب مجها بلحها ً،ضاوي هٟؿه مجها بها
هي الٗلت ...
هي الضاء ...
هي الؿ٣م ...
هي ٧ل شخيء و ال شخيء في آلان طاجه ...
ج٩لم ًساَب الصسو الظي ًٖ ٠٣لى بٗض زُىاث مىه :
ب٪؟.
– ما الظي ؤحى ِ
563
ا٢تربذ لُىا ججلـ بجاهبه و جمض له ٧إؾا مً ال٣هىة الضاٞئت ،لم
ًترصص في ؤزظٍ بل ٧ان ممخىا لىظىصٍ
٦الَما ًب٣ي هٓغاجه ٖلى ألا ٤ٞالبُٗض و ال ًىٓغلآلزغً،دباٖضان
عٚم ال٣غب ٦دا٧ ٫ل ٖاق٣حن ًخىؾُهما الىظ٘ ...
– ٖ ٠ُ٦غٞذ ؤهجي ؤها مً ً ٠٣زل٪ٟ؟
ابدؿم ٌٗ٣ىب ؾازغا ،ال ًهض ١ما ؾمٗه ،ؤحؿإله ٌٗ ٠ُ٦غٝ؟
بغاثدتها التي ًد.. ٟٔ
بضبِب زُىاتها ...
بىظىصَا الشُ٣ل الظي ًُبٖ ٤لى نضعٍ ..
ؤوى له ؤن ال ٌٗغ ٝ؟
ؤظاب –:وظىصٚ ٥حرمغٚىب ُٞه ًا لُىا ،ق٨غا ٖلى ال٣هىة لً٨
ٖلُ ٪الظَاب .
٢الذ –:لً ؤطَب بلى ّ
ؤي م٩ان ..بن ٦ىذ ال جغٍض ؤن جخدضر ٞال
جٟٗل ،ال جىٓغ ّ
بلي ،ال ماو٘ ٖىضي ،ل٨ىجي لً ؤٚاصع.
564
ججهض ًىٟض ؤوظاٖه و خؿغاجه في هٟـ َىٍل مجهض ،لم ً٢ ً٨اصعا
ٖلى مىا٢كتها و ال الىُ ٤ب٩لمت ً.غٍض الهمذ ٞدؿب ُٟ٨ُٞ،ه
صسب ؤ٩ٞاعٍ
الخٟخذ جىٓغلُغ ٝوظهه بدؼن ،وظىصَا في َظا اإلا٩ان مجغص
نضٞت بدخت ،قٗغث بداظتها لؼٍاعجه ٞدؿدكٗغُٞه وظىص ٌٗ٣ىب و
حؿخُٗض ط٦غٍاتها مٗه ..ألهه م٩اجهما السام ..
٧ان م٩اجهما ٢..بل ؤن جد٨م هي ٖلحهما بالٟغا... ١
– وظىصي َا َىا ،و ظلىسخي بجاهب، ٪نمتي ،ؤو ٦المي ؾُ٨ىن ألهجي
ؤعٍض َظا ...ال ؤهخٓغمى ٪و ال ؤَلب مى ٪ؤي قِئا.
٢ه٣ه ؾازغا ٩ٞ،لماتها ٧اهذ مً السساٞت ؤهه ً٩اص ًسى٣ها
– و َل ل ٪الجغؤة لخُلبي بٗض؟ .
– ٌٗ٣ىب ! .
– بد ٤هللا ًا لُىا ،اٚغبي ًٖ وظهي ألهجي ال ؤَُ ٤ؾمإ نىج ٪و
ؤهذ آزغشسو ؤعٍض عئٍخه خالُا !.
565
٢ؿىة ؤلٟاْه لم جازغٖلى بنغاعَا في الخىاظض بغ٣ٞخه و مكاع٦خه
ؤوظاٖه ،عبما ٢ض ٣ٞضث َظا الخ.. ٤
سخ٣ا ! ...عبما ٖلحها ؤن جخمؿ ٪بمىٟ٢ها و جبخٗض ًٖ خُاجه
ؤلِؿذ مً ٞاع١؟
ؤلِؿذ مً ازخاعث ٖملها ٖلُه؟
ما قإهه َى بن هضمذ و جغاظٗذ ؟
بماطا ؾُُٟضٍ بن ؾٗذ للٗىصة بلُه ؟
ال جضعي بظابت ألاؾئلت التي جغاوص طَجها ٩ٞ،ل ما حهمها َى ٌٗ٣ىب و
خاظتها للب٣اء ب٣غبه
٢الذ –:ؤها آؾٟت .
ؾإ ٫مته٨ما –:خ٣ا؟ .
ٞإ٦ضث –:آؾٟت ٖلى ٧ل ما ؾببخه ل٦، ٪ىذ خم٣اء ،بل ٖمُاء ،و
لم ؤصع ٥ؤه ٪ؤ٦ثرشخيء مهم في خُاحي .
ؾاب٣ا ٧ان ؾُمىث م٣ابل ؤن ٌؿم٘ مجها اٖتراٞا ٦هظا ،جضعُٞ ٥ه
ؤَمُخه ..ل ً٨في لخٓخه جل٧ ٪ل ما ٧ان ًغٍضٍ َى الطخ٪
566
عباٍ ٦م جإزغث! ..
٦م حٛحرث !..
٦م ّ
حٛحر!
و لم ٌٗض َىاَ ٥اثل مً خضًض جإزغٞ،جهٌ ًى ٌٟالغمل ًٖ
زُابه ً،ىىي اإلاٛاصعة و ٢ض ُٗ٢ذ ٖىه لُىا لخٓاث الؿالم التي ٧ان
ٌؿخجضحها ؛ و ألجها ٖىُضة ٣ٞض اٖتريذ َغٍ٣ه ٢اثلت :
– ال جظَب ...ؤعظى. ٥
ؤهذ ؤ٦برهضم لي في َظٍ الضهُا ،ؤحٗغٞحن؟ .
ؤظاب بؿإم ِ –:
جغاظٗذ زُىة للسل ٠حؿخ٣بل ٧لماجه ٦غنانت بلى ٢لبها ،ؤعصتها
٢خُلت في ؾاخاث الهىي
ٞخاب٘ ٞ –:كلذ في الٟهل بحن ٖملي و خُاحي بؿببٞ، ٪كلذ في
ػواجي بؿبب، ٪وظىصًً ٥غوي ،لم جىُٟٗجي ؤبضا ،ختى اإلاغؤة التي
ؤخبخجي جدىلذ بلى وسست ال ؤٖغٞها بؿبب ٪ؤًًا .
567
٢ض ؾمٗذ ًٖ اهٟهاله و ػوظخه الخامل ،ججهل ألاؾباب لً٨
ؤخؼجها عئٍت ٌٗ٣ىب بهظا الك٩ل ٧،إهه ياج٘ ًجهل َغٍ ٤الٗىصة بلى
الغقاص
عبما هي خ٣ا اإلاالمت ...ال جضعي ...
جدغ ٥لُٛاصعٞخبٗخه حؿحرزلٟه ،جمازل زُىاجه ؾغٖت و ج٣ى: ٫
– ًم٨ى ٪لىمي ،مٗ ٪خ، ٤ؤها ؤًًا ؤلىم هٟسخي ،ل٨ىجي لً ؤؾمذ
ل ٪بالهغب صون ؤن حؿمٗجي .
اؾخمغفي جدغ٦ه و هي جدبٗه :
– ٦ىذ ؾإبخٗض َ،لبذ ه٣لي بلى مضًىت ؤزغي ،ل ً٨زبراهٟهال٪
ظٗلجي ؤجغصص ،ألهجي جإملذ ،ؤعصث ٞغنت لىا .
ؤمؿ٨ذ بظعاٖه جى ٠٢زُىاجه ٞخى ٠٢صون ؤن ًلخٟذ بلحها و
جابٗذ:
– ْىيذ ؤن خبَ ٪ى يٗ، ٠بال ؤهجي ؤصع٦ذ ؤن َظا الًَٗ ٠ى
ؤ٦بر٢ىة ؤمخل٨ها ..ؤها ؤخبً ٪ا ٌٗ٣ىب ،و لدكهض ٧ل الضهُا ٖلى َظا
،ؤخب ٪ؤ٦ثرمً ؤي شخيء في َظٍ الخُاة ..ؤ٦ثرمً هٟسخي .
568
ؤٚمٌ ٌٗ٣ىب ُٖيُه ،حهؼعؤؾه هُٟا ٧إهه ال ًغٍض جهضً ٤ما ٌؿمٗه
مجها ً..غًٞه
ًغٍضَا بُٗضة ٣ٞ...غبها ٌٗظبه ..
جدغ٦ذ لخ ٠٣م٣ابال له ،ؤ٢غب له مما ٧اهذ ًىما ٞ،إزظ ًىٓغ
لُٗىحها املخاعبخحن
– ؾإخاعب مً ؤظلىا...
ٚمٛم بخٗب –:لُىا ...
٣ٞالذ ً –:م٨ى ٪ؤن جبٗضوي ،ؤن جهغر بىظهي ؤو جغًٞجي ،ال حهمجي
،ل٣ض جسلُذ ٖى ٪مغة و لً ؤزؿغ ٥مجضصا ...
سخب هٟؿا ٖمُ٣ا بلى نضعٍ زم ٢ا: ٫
– و َل ؤعٍض ٥ؤها في خُاحي؟ ..ال .
ججاوػَا ٌؿحرباججاٍ ؾُاعجه و هي َىا ٥ج٧ ٠٣إن الخُاة ٢ض
ُسخبذ مً ظؿضَاٞ،خُلبها ألامغبً٘ زىان ٧ي حؿخُٗض جغ٦حزَا زم
جلخٟذ لخىاصي ٌٗ٣ىب ٞحهخ: ٠
– ماطا آلان؟! .
569
ؤقاعث بؿبابتها هدى هٟؿها زم عؾمذ ٢لبا في الهىاء ٢بل ؤن حكحر
بلُه في خغ٦تها اإلاٗخاصة التي هجغتها ألقهغَىٍلت
"ؤها ؤخب ٪ؤهذ"
ٖاصة ًبدؿم ٌٗ٣ىب ٧لما ٗٞلتها لَ ً٨ظٍ اإلاغة ٚاصعصون ؤن ًل٣ي
ٖلحها هٓغة ؤزحرة...
جضع ٥ما ًداوٗٞ ٫له ،و لً حؿمذ له ....
570
الٟهل الؿاصؽ ٖكغ
"ال مىٟظ مً الىظ٘ ً،إجُ ٪ؤًىما ٦ىذ "
لُال
الىالًاث اإلاخدضة
ؤ٦برؤٖضاثَ ٪ى هٟؿ...٪
ؤهذ جضمغَا ...
و ؤهذ جبىحها ...
لؿىىاث بُ٣ذ مدخجؼة صازل ػهؼاهت بىتها بُضحها ،ظضعان مً زىٝ
زاه ٤و ً٢بان مً عجؼًٖ الؿحر٢ضما
ؤب٣ذ طاتها عَُىت املساو ٝو الخؿاباث ،جترصص في ٧ل زُىة و جمى٘
ًٖ هٟؿها الؿٗاصة بذجت ؤجها ال حؿخد... ٤
٧اهذ اإلاكىَت عوخُا و ظؿضًا ..
اإلاُٗىبت ...
البكٗت ...
ٞمً طا الظي ؾِىٓغبلحها ؤو ًىلحها اَخماما ؟
571
مً ؾِخجاَل ظغوخها و ًد٨م ٖلحها ٦ماعٍا ؤلاوؿاهت ٞدؿب؟
طاث السى ٝالظي ُ٢ضَا ٢بال َا َى ًبخلٗها ٧لُا و هي في م٩اجها
َىا ٥في ٚغٞت ٦غَتها ،عاثدت الغَىبت جسى٣ها و الًىء ٧ان قضًضا
ًىظٗها ...زم ًإحي نىث الُىحن الظي لم ًخى ٠٢لؿاٖاث و في ٧ل
لخٓت جغاٍ ًؼصاص صسبا
٢ض نغزذ ..ب٨ذ ..ججاَلذ
ل ً٨ما ًؼا ٫الهىث مؿخمغا ٞ،ترٚب في الخىهل مً ظلضَا ،ؤو
هؼٖه بإْاٞغَا
(ؾحزو ، ٫ؾحزو، ٫ؾحزو)٫
ْلذ تهمـ بال٩لماث مغاعا و ج٨غاعا صون ٞاثضة و ؤإلاها ًخًاٖ ٠ختى
بلٖ ٜىان الؿماء صون جهاًت ٢غٍبت
صبِب زُىاث ما حجب الُىحن اإلاؼعج و ٢ض اهدجى ٞااص ؤمامها ًغ٘ٞ
وظهها اإلاخٗب بإنابٗه زم حهمـ :
– اقخ٣ذ بلًُ ٪ا صمُت ...و َظٍ اإلاغة ٞلً ًٟغ٢ىا بال اإلاىث .
572
ٞجإة عؤجه ًسغط ؾُ٨ىا ضسمت و ًُٗجها مغاعا في خحن ال جخى٠٢
ضخ٩اجه الؿازغة
– ماعٍا!..اؾدُٓ٣ي! ٦..خُىهى. !٥
بكه٣ت ٞخدذ ُٖىحها و ٢ض ٧اهذ جهغر زىٞا و َلٗا ٞبضث مكدخت و
هي جبخٗض ًٖ ًضي مهُٟى و ججزوي بُٗضا ٖىه ٞ،دؿمٗه حهمـ
بدىاهه اإلاٗخاص :
– َظا ؤها ...اَضجي و ال جسافي ٧،ان ٧ابىؾا .
نب لها ٧إؾا مً اإلااء و مضٍ لها ٞ،الخُ٣خه بإناب٘ مغججٟت ؛حكغبه
٧له صٗٞت واخضة ،السىً ٝغحؿم ظلُا ٖلى مالمذ وظهها ،و عظٟت
جلى ؤزغي تهؼظؿضَا ٞ ،إزظ مجها ال٩إؽ و ٢ا ٫بسٟىث :
ؤهذ بسحر؟ .
– ِ
ؤومإث بًُإ زم عٗٞذ ُٖىحها بلُه ٞبضا له ٧إجها ٢ض بهغث عوخه
بىٓغاتها الخؼٍىت ،بضث َكت ،ؾهلت الُٗب و ال٨ؿغو ال ًغٍض ؤن
ٌٗىص بلى هُ٣ت الهٟغمٗها ...زانت و ؤهه لم ٌكهض زىٞها مً
٧ابىؽ ما مىظ ٞترة بٗض اؾدبضا ٫صواء مًاص الا٦خئاب بأزغ..مً
اإلاٟترى ؤن ً٨ىن ويٗها الىٟسخي في جدؿً ملخىّ .
573
ؤُٖاَا ًضٍ ٣ُٟٞذ جدضٞ ١حها ببٌٗ الخحرة زم ما لبصذ ؤن
ؤبٗضتها و ٢ض ًٞلذ ؤن حؿ ً٨ب٩ل ؤخؼاجها و ؤٖبائها بحن ؤخًاهه
،خُض اإلاإمً و اإلاؿ ً٨و اإلاإوي ...
ٚمٛمذ و وظهها مضٞىن في ٖى٣ه :
– مهُٟى ..
– خبِبتي ...
– ل٣ض ٧ان خ٣ُ٣ا ..ظؼء مىه ٢...ا ٫بإهه اقخا ١بلي ...ؤها زاثٟت .
ظٗل حهضَضَا ماسخا ٖلى قٗغَا و ْهغَا لٗل اعججاٞها حهضؤ و
ًخى ٠٢ب٩ائَا ،جُلبه ألامغبً٘ ص٢اث ٤ختى ؾ٨ىذ جماما بحن
ؤخًاهه ٞلشم ظبُجها بٗمَ ٤امؿا :
،ؤهذ بإمان معي ،ال جسافي .
– ٧ل شخيء ٖلى ما ًغام ِ
اؾخل٣ى ٖلى ْهغٍ و هي بحن طعاُٖه جخمؿ ٪به بكضة وؾِ َضؤة
اللُل ،ال ًجض جٟؿحرا لل٩ابىؽ ٚحرؤجها حكٗغخخما با٢تراب زغوط
ٞااص مً السجً و َى ما ؾُدضر زال ٫بًٗت ؤًام ...
574
٧ان ٚاع٢ا في خحرجه ً،سصخى ؤن جُلب مىه ػٍاعة ؤق٣ائها و ؾًُُغ
للغ ٌٞخُجها و بن ٧ان ً٨غٍ به٩اعؤي َلب لها
– ؤزىاء املخا٦مت ايُغوا إلزغاظه ألهجي ؤٚمي ّ
ٖلي ٖىضما عؤًخه .
ُ
ججهضث جخاب٘ ٖ –:ىضما وظضوي ٌٗ٣ىب و الكغَت ٦ىذ ؤخخًغ،لم
ًترٖٓ ٥مت في ظؿضي لم ً٨ؿغَا ،ؤو قبرا لم ًجغخه ٖ،لى ْهغي
ؤزاعظلضٍ لي ما جؼا ٫مىظىصة .
اخخًجها بكضة ً٩اص ًضٞجها صازل ؤيلٗه ،ال ٌؿخُُ٘ جسُل ٢ؿىة
ما مغث به
– ال صاعي لخسبرًجي ب٩ل َظا ٦ىجُىهى. ٥
عٗٞذ وظهها جالمـ وظىخه بُضَا زم ما لبصذ ؤن ٢بلخه َامؿت :
– ؤهذ ؤًٞل شخيء خضر لي .
ؤهذ ٦ظل. ٪
–و ِ
امخل ٪قٟخحها ب٣بلت خملتهما ٞى ١سخب الك ٠ٛو ٢ض اهمد٤
الىظىص بال مجهما ً،دىٟؿها و جدىٟؿه و الٛغام ًُب٘ ٖلى ل٣ائهما
الخمُمي
575
اؾدكٗغاؾخجابتها ٞإعاص اإلاطخي ٢ضما لُسخبرعصَا و ما ؤن حؿللذ
ًضٍ ؤؾٟل ٢مُهها و المؿذ زهغَا ختى ؤبٗضجه و ُٗ٢ذ الك٠ٛ
بُجهما ٞ،ابخٗض ً٣بل ظبُجها بٗم ٤زم ٌُٗضَا بلى ؤخًاهه مٛمٛما :
– صُٖىا هىام ،ؤٚمطخي ُٖيُ ٪و هامي .
ال ًًٓ ؤن الىىم ؾُ٨ىن مً ههِبه َظٍ اللُلت
و لُ ً٨هللا في ٖىهه ٞهى ٖلى خاٞت الاجهُاع
***
بٗض بًٗت ؤًام ..
مجز ٫اإلا٣ضم زلُل ..
بىٓغاث وظلت عا٢بذ مجى ػوظها الظي ًىٟض هحراها بض ٫ألاهٟاؽ و ال
ًخى ًٖ ٠٢الخٗبحرًٖ امخٗايه و خى٣ه مً "خمؼة" الظي ال
ًخى ًٖ ٠٢ػٍاعجه و ج٨غاعَلبه لُض وؿُم ،مً ظهت ٌعجبها بنغاعٍ و
مً ظهت ؤزغي ال جًٓ ؤن مداوالجه ؾخجضي هٟٗا ،لِـ و زلُل
ًهغبكضة ٖلى عؤًه
576
– ؤخًغوالضٍ ،الغظل ٧ان ؤ٦برمجي و ٧ان ٖلي اخترامه ،لً ً٨د٤
لي ع ٌٞالُلب .
لم ججبه ٞخاب٘ –:ؤٖخظعهُابت ًٖ ابىه و ؤزبروي بًٗت ؤمىع ًٖ
زلُٟت َلبه لُض عحهام ٚ،حرؤن طل ٪ال ًٟ٨ي ًا مجى ،الغظل ٧اص
ًدؿبب بم٣خل ابىتي زم ما ؾُ٨ىن مى ٠٢الٗاثلت ؟ .
لم ج ً٨جهض ١ؤن حؿائال ٦هظا ًىُ ٤به زلُل ،هٟـ الغظل الظي
٧ان له مى ٠٢مسخلٖ ٠ىضما حٗل ٤ألامغبدُاجه
– ػواظىا حؿبب بٗضاوة بِى ٪و بحن ابً ٖمىا ألهه َلبجي ٢بل ٪لً٨
ظضي ع ٌٞألهىا هدب بًٗىا .
٧لماتها ؤزغؾذ ؤخغٞه ٓٞل ًدضٞ ١حها ٧إن عؤؾا ظضًضا ٢ض هبذ
لها ،صخُذ ؤن "خمؼة" ال ٌعجبها ل ً٨الخ٣ُ٣ت هي الخ٣ُ٣ت مهما
٧اهذ نٗبت الخ٣بل
ؤمؿ٨ذ بُض ػوظها و عٗٞتها بلى قٟخحها ّ
ج٣بلها :
– خبُبيٞ ،لىً٘ ؤمغب٢دامه ليؿُم في مهمخه ظاهبا ،و لىض٘ٞ
ب٣هت عحهام بُٗضا َ،ل َىا ٥ما ٌُٗب الغظل؟ .
ؤهذ مً حؿإلحن َظا؟
– ِ
577
ؤومإث ٗٞلْ –: ٤ىيخ ٪عاًٞت !.
– و ما ػلذ ٖلى مىٟ٢ي ،لَ ً٨لبه اإلاخ٨غع ،بنغاعٍ و بلخاخه
الكضًضًً ؤزغا ّ
ٖلي ٢لُال .
المؿذ بُجها بغ٢ت ٞابدؿم زلُل ٢بل ؤن حٗىص مالمده بلى ججهمها
ٞ،خ٣ترب مىه جداو ٫بٗض بٌٗ اإلاىُ ٤بلُه :
– ؤها ؤ٨ٞغبما جغٍضٍ ابىتي ،ال ؤعٍضَا خؼٍىت و خخما ال ؤعٍض ؤن جلىمىا
ألهىا ٞغ٢ىا بُجها و بحن مً جدب .
– جبا! ..ال جىُ٣ي بهظٍ ال٩لمت ،ؾمؿم ال جٟٗل قِئا ٦هظا! .
– الخب؟
– ؤًا ٧ان اؾمه ،ابىتي بُٗضة ٧ل البٗض ًٖ ما حٗخ٣ضًىه .
ؤصاعث ُٖىحها في خغ٦ت صعامُت و ؤزظث جغم٣ه ؾازغة ٧إهه ًخٟىٍ
بسساٞت ماٞ ،خإ٢ ٠ٞاثال –:ما ػالذ نٛحرة و لً ؤػوظها .
ا٢تربذ مىه مجى جدخًىه و جسٟي وظهها في ججىٍٖ ٠ى٣ه زم حسخب
هٟؿا ٖمُ٣ا بلى نضعَا مدمال بُُب عاثدخه و َمؿذ :
– عاثدخ ٪ظمُلت ظضا .
578
ضخ ٪زلُل مٗل٣ا :
٦غَذ عاثدتي و آلان جدبُجها ،ؤْىجي ؤخب َظا الخمل ظضا
ِ – بيؿُم
.
و ٢بل ؤن ًىا٢ ٫بلخه مجها ٖال نىث ابىتهما و هي حٗلً خًىع َكام
للؼٍاعة ،و َا َى ق٣ُ٣ه ًٟلر في بٞؿاص لخٓاجه الؿُٗضة و ًمىده
ؾببا ظضًضا لُ٨غَه ٞ،جهٌ ًٟاع ١ػوظخه خاه٣ا و ًخجه بلى ٚغٞت
اإلاِٗكت خُض وظض ابيخه جدخًً ٖمها و ج٣بل وظهه بؿٗاصة
ٞ،ؼاصٍ طل ٪ججهما
– ما الظي ًدضر ؟ .
عص ٖلُه َكام –:صعاظت وؿُم الىاعٍت في مجزلي و مىدتها ؤلاطن
لخإزظَا و حؿخمخ٘ ٢لُال .
– و مً ؤهذ لخ٣غع ؟
– ٖمها و ؤبىَا بالغياٖت و ٦برث ٖلى ًضي .
جغظخه وؿُم –:ؤبي ،ؤعظىَ، ٥ظٍ اإلاغة ، ِ٣ٞؤعظىً ٥ا ؤبي ...
579
صهذ هدىٍ ج٣بل زضٍ و ًضٍ و جىاْغٍ بُٗىحها الجمُلخحنٞ،ما ٧ان مىه
بال ؤن ٌؿخجُب ُٞمىدها ؤلاطن و بٗضما ٚاصعث اإلاجز ٫وظض هٟؿه
ًجلـ م٣ابال لك٣ُ٣ه الظي اعجضي زىب الجضًت :
َ ّ
– ؾمٗذ ؤن َىال ٪مً ًسُبها باؾخمغاع،لم لم جسبروي ؟
ٖ٣ض زلُل خاظبُه ًٖ َىٍت الصسو الظي ؤونل له السبرو ٢بل
ؤن ًجُب ؾب٣ه َكام :
– الغظل ؤحى ّ
بلي ،بٗض ع ٪ًٞاإلاخ٨غع له ،و ؤَلٗجي ٖلى ٧ل شخيء .
– الى٢ذ ! و ًمل ٪الجغؤة لُظَب بلُ! ٪
– بن ٦ىذ جغ ٌٞبؿبب الٗاثلت ٞإهذ مىا ٤ٞألهجي لم ؤع ٥تهخم و
ػواظ ٪بمجى ّ
ؾبب ُُٗ٢ت بُيىا و بحن ٖم ٪و ؤبىاثه ،زانت و ٢ض
يغبذ ابً ٖم ٪بك٩ل مخىخل ألهه اهٟغص بمجى لُ٣ىٗها لخ٣بل
بسُبخه لها .
جلٗشم زلُل و َى ال ًجض ٧لمت ًىُ ٤بها ،لِـ و ؤزىٍ ًىبسه ُٟ٦ل
نٛحرو ًٟطخه ؤمام هٟؿه –:الغظل ؤزُإ و اٖخظع،و ً٣بل بإي
قغٍ جًٗه ً،غٍض ِ٣ٞابيخ ٪ألهه ًدبها .
580
ج٩لم آلازغباؾدى٩اع –:ما قاء هللا ،جضاٖ ٘ٞىه ٧إه ٪وؿِذ ؤن ابىتي
٧اصث جمىث بؿببه .
– ٨ٞغبما جغٍضٍ هي .
ّ
– لً حٗترى ٖلى ٦المي ،حٗغ ٝبإهجي ؤًٞل مهلختها
– و َل ؾإلتها ؟ َل ؤزبرج ٪بما جغٍضٍ خ٣ا ؟ .
جإ ٠ٞزلُل و ٢ض جهٌ مً مٗ٣ضٍ ًخدغ ٥في الٛغٞت ظُئت و طَابا و
ًٚبه ٢ض جهاٖض ختى ً٩اص ٌٗمُه
ال ٌؿخىٖب ،ما زُب الجمُ٘ ًضا ًٖ ٘ٞطا ٥الغظل و ًًٗىهه َى
في م٩اهت الٓالم الظي ال ً٨ٟغبابيخه ...
ألهه ًدبها و ًساٖ ٝلحها َ٨ظا ٢غع ...
و بن ٧اهذ جدبه ٦ما ًؼٖمىن _ال ًغٍض وي٘ ال٨ٟغة في عؤؾه مً
ألانل_ٞؿخيؿاٍ م٘ الى٢ذ ...
٢اَ ٫كام –:صٕ مجى جخدضر مٗها و حؿإلها بهغاخت ،اجغ ٥البيخ٪
الخ ٤في اجساط ال٣غاع.
– لً ج٣بل .
581
– أله ٪جغ، ٌٞؤْهغلها ؤه ٪ؾخ ٠٣مٗها في ؤي ٢غاعجخسظٍ و ؾتري
بىٟؿ. ٪
وَ ٠٢كام ٖلى ٢ضمُه ٌٗض ٫ؾترة بظلخه الغؾمُت زم ً٣ى ٫ببروص:
– ؤمام ٪ؤؾبىٕ ،و ٢ض خضصث مىٖضا م٘ الغظل و والضٍ و َظٍ اإلاغة
ؾى٣ابلهما مٗا و ؾِىًم بلُىا ابجي ألا٦بر.
ؤزظ زلُل ًىٓغبلُه ببالَت و َى ال ً٩اص ً٣ٟه ٧لمت مما ُ٢ل ،خغُٞا
ًًٗه ق٣ُ٣ه جدذ ألامغالىا٘٢
و سخ٣ا له ! ...
***
بٌٗ الىاؽ ً٨ىن خٓهم مً الخب ٢ىاَحرم٣ىُغة مً الىظ٘ ،و
خٓها ٧ان الًٗ ٠مً طل ٪بلى ظاهب السظالن و ال٨ظب
ما ٧ان ًجب ؤن تهخم ...
ل٨جها جٟٗل و حكخا ١ؤًًا ...
582
ًخهل بها بٗضما خهل ٖلى ع٢مها بك٩ل ما ً،غؾل لها عؾالت ههُت
ًىمُا ٞخدظٞها ٖلى الٟىع صون ؤن ج٣غؤَا ،ألامغلم ً ً٨بُضَا
ٞ،إمام ٖاثلتها ٌؿ٧ ِ٣ل شخيء ختى الخب .
ع٦ىذ صعاظتها ؤمام مدل ما لدكتري ٢اعوعة مُاٍ و جداو ٫ججاَل
هٓغاث الاؾخٛغاب التي جإجحها مً الؼباثً بؿبب بظلتها الجلضًت ،و ما
ؤن هالذ ما ؤعاصجه ٖاصث لضعاظتها
و للمهاصٞت وظضث خمؼة ؤمامها ًىاْغَا بابدؿامت سسُٟت عاٗٞا
خاظبه و ٢ا: ٫
– ؤزحرا الخُ٣ىا .
– ابخٗض ًٖ َغٍ٣ي ًا خمؼة .
ع٦بذ الضعاظت زم ويٗذ زىطتها الؿىصاء و التي جدمل ؤطهحن
وعصًخحن ما صٗٞه لالبدؿام ٞ،يؿُم بن لم جً٘ إلاؿتها ألاهشىٍت ٞلً
جغجاح ٖلى ؤلاَال١
اهُل٣ذ ٞخبٗها ،جداو ٫ؤن حؿب٣ه ٞخجضٍ زلٟها ،ال ًىىي مٟاع٢تها
،لِـ و ٖىضٍ خضًض مٗها ال ً٣بل الخإظُل
583
و بٗضما ًئؿذ مىه جىٟ٢ذ في مىُ٣ت قبه مىٗؼلت ،ججزٕ زىطتها و
تهخ: ٠
– ما الظي جغٍضٍ بد ٤هللا ؟
،ؤهذ ٖلى وظه السهىم .
ٞحرص مكا٦ؿا –:ؤعٍض ال٨شحرمً ألاقُاء ِ
صمضمذ مً بحن ؤؾىاجها:
– عظل ٦ه ٠هظ. ٫
ً٣ترب مجها بسُىاجه اإلاخمهلت و ابدؿامت ميكغخت و ٢ض اٚخبُذ ٧ل
زلُت ُٞه لغئٍتها في لخٓت لم ًخىٗ٢ها
ًدب ٪و جدبِىه .
ِ – عظل ٦ه ٠هظ٫
يغبذ طعاٖه بسىطتها ججهغٍ :
– ؤخبخ ٪خغباء مؿمىمت .
– مٗ ٪خَ، ٤ا ؤها ؤهٓغبلحها .
ؾخ٣خله ً...جب ؤن ج٣خله ...
584
ًًٓ هٟؿه ؾِىجر في مهالختها و هُل عياَا بن اؾخمغفي
اؾخٟؼاػاجه! ،مجغص وظىصٍ زُ٣ل ٖلحها و ًىظٗها ٞ،خجض هٟؿها
جداعب هٟؿها لخب٣ى زابخت
بحن ٖاثلتها و بِىه ٢ض ياٖذ جماما ...
جغٍضٍ في خُاتها عٚم ٦ظبه ؾاب٣ا ،عٚم زضاٖه ل ً٨جب٣ى مكاٖغَا
زابخت بٗضما ػلذ ٢ضمها بالخب
و ٢بل ؤن جإحي ب٩لمت ما ٧ان ً٣ى ٫صون م٣ضماث :
– بك٩ل ًىمي ؤطَب لىالض ٥ل٨ىه ٌؿخمغبغٞطخي ،ؤزظث والضي
معي في اإلاغة ألازحرة ٞإبضي عًٞا ٢اَٗا ،لهظا طَبذ بلى ٖم. ٪
ّ ُ
َل ٢ا ٫ما ٢ض ٢اله خ٣ا ؟ ؤم زُل لها طل٪؟
ؤلهظا ػاعَم َكام و ؤبٗضَا ًٖ اإلاجز ٫بمىدها مٟخاح الضعاظت
الىاعٍت ؟
آلان ٢ض بضا لها ٧ل شخيء مىُُ٣ا ،و ختى و بن جدضر َكام م٘
والضَا ٞاألزحرلً ً٣بل و لى وٗ٢ذ الؿماء ٖلى ألاعى
حؿاءلذ –:ما الظي ٢لخه لٗمي ؟
585
– ٧ل شخيء ،بضون ػٍاصة ؤو ه٣هان ٦،ما ؤهه خضص مىٖضا معي ألظلب
والضي و هلخ٣ي ٧لىا بدًغة اإلا٣ضم .
ٛٞغث ٞاَها جخعجب ما ؾمٗخه َ،ىا ٥اٞتراى مً ازىحن ،بما ؤن
ٖمها ٌؿعى لًُ٘ ق٣ُ٣ه جدذ ألامغالىا ٘٢و بما ؾُمىذ عًٞا
٢اَٗا و ًُلب مً خمؼة ٖضم ج٨غاعَلبه ...و هي جغجر الغؤي الشاوي
ابدؿامت خمؼة سخبتها مً قغوصَا ٞسُ٣ٖ ٠لها ظماله و وٟ٢خه
٧إهه ٢ض امخل ٪الضهُا و ً٩اص ًُحرمً الؿٗاصة
– خمؼة .
– ٢ىلي ًا ق٣اء خمؼة .
– ٟ٦ا ٥سساٞت و ج٩لم بجضًت .
ل، ٪جٟؿضًً ٧ل شخيء ،ؾىتزوط و ؾدخٗلمحن بٌٗ
– سخ٣ا ِ
ال٩لماث الخلىة .
يغبذ طعاٖه مغة ؤزغي بسىطتها ٞخإوٍ ًبخٗض زُىة للسل ٠في خحن
َخٟذ :
– لً ؤجؼوظ، ٪في ؤخالم ِ٣ٞ ٪ؾُدضر َظا .
586
– ؾجري طل. ٪
جإٟٞذ بملل زم ٢الذ :
– ما ٗٞلخه زُإ ،ؤبي ً٨غٍ ؤن ًىي٘ جدذ ألامغالىا٦ ٘٢ما ؤن ٖمي
مً اإلاؿخدُل ؤن ً٣بل .
٢ا ٫و ٢ض زؿغبًٗا مً ز٣خه :
– ال ؤًْ طل، ٪ال ج٨ىوي مدكاثمت َ٨ظا .
– ؤها لً ؤجؼوظ، ٪اٞهمها ًا عظل ،ؤبي لً ًىا. ٤ٞ
– ؾُىاً، ٤ٞجب ؤن ًىا. ٤ٞ
ججهمذ مالمدها ،و وصث لى جدُم عؤؾه الهلض بسىطتها
ٞ،الغظل صزل مغخلت مً َِؿخحرًا الخىجغَ ،ظا و لم ً٣ابل والضَا
بٗض
٢ا –: ٫ؤها مخىجغٞال جؼٍضي ّ
ٖلي ،ؤزصخى ؤن والض٢ ٥ض ًُل٤
الغنام ّ
ٖلي َظٍ اإلاغة ٧ي ًخسلو مجي جماما .
– لً ًٟٗل ،ؤبي َاصت و ال ًدبجى الٗى٦ ٠ؿبُل للجضا. ٫
– و بن ٗٞل ؟
587
– بد ٤هللا ًا خمؼة !! ٢لذ لً ًٟٗل ،ما زُب ٪؟
ؾمٗذ ججهُضجه الٗمُ٣ت و ٢ا ٫بٗض نمذ :
ؤهذ ؤًًا ال
– مىظ ًىمحن ؤصٖى باؾخمغاع٧ي ال ج ٘٣ؤي مك٩لت ِ ،
ج٨خمي صٖاثً ٪ا وؿُم .
جإٟٞذ مغصصة –:ؤْى٢ ٪اصم لسُبتي ال لخٟخذ ألاهضلـ ،ألامغلِـ
نٗبا ٞال حٗ٣ضٍ .
– سخ٣ا ل ، ٪الخٖ ٤لي ؤخضز. ٪
– لم ًُلب مى ٪ؤخض ؤن جداصزجي .
– ألهجي ؤقخا ١لهىج. ٪
ؤقاخذ بىظهها ٖىه ججاَض ٧ي جمى٘ ابدؿامتها مً الٓهىع ؤمام
ُٖيُه اللخحن جخهُضان ٧ل خغ٦ت ؤو هٓغة ؤو ابدؿامت مجها
ما جؼا ٫حسخغٍ بإَضابها و ٚماػجحها و ٧ل زلُت ٞحها
ؾُدؿب ألاًام و الؿاٖاث ختى الُىم الظي ج٨ىن ُٞه مل٩ا له
ًٟٗ،ل بها ما ًغٍض ...
و ؾُدبها ختى آزغعم... ٤
588
ختى ًٟغ٢هما اإلاىث ...
***
ُ٢اصة ألامً الٗؿ٨غي
ً٣ا ٫ؤن الخ٣ُ٣ت جىلض مً عخم ال٨ظب ،ل ً٨الخب ًىلض مً عخم
الىظ٘
في ٢هتها ألامغازخل، ٠هي مً ٦ظبذ ٖلى هٟؿها و زل٣ذ ٦ظبت
ٖضم ظضوي خبها لخبجي خ٣ُ٣ت ؤن خُاتها الٗملُت هي ألاَم و ألازبذ
سساٞت مجها ؤم خما٢ت ال جضعي ...
بل لٗله يغب مً الجىىن اهخابها ! ..خخما َى ٦ظل. ٪
ل ً٨و هي جىٓغلُٗ٣ىب في لخٓتها جل٧ ٪ان الًٛب َى ٧ل ما
حكٗغٍ به ،ألًام جخدمل مٗاملخه الؿِئت ،ججاَله آلعائها ،جىبُسه لها
٧إجها مبخضثت ال ج٣ٟه قِئا و في اإلا٣ابل جهمذ و ال جغٍض بخغاظه و
مىا٢كت مكا٧لهما ؤمام ؤٖحن و مؿام٘ الغظا٫
الخٟذ هاخُتها حهخ ٠باهٟٗا: ٫
589
ؤهذ
– ٠ُ٦ج٣ىمحن بمُاعصة الكاخىت التي جدمل مئاث ألاؾلخت و ِ
بؿُاعج ٪في َغٍٖ ٤ام ؟ .
عصث ٧ –:ان ألامغيغوعٍا .
ٞحهخ –: ٠يغوعٍا! ...حٗغٞحن ظُضا ؤن ال٣اهىن ًىو بٗضم الُ٣ام
بإي هىٕ مً اإلاُاعصة التي ٢ض جً٘ اإلاضهُحن في زُغ.
ٖلي ؤن ؤعججل ...لم ؤ ً٦ألؾمذ للكاخىت بالهغوب .ؤظابذ ٧ –:ان ّ
591
– ال حهمجي ما بِى٨ما ،و ال ؤ٦ترر إلاكا٧ل٨ما لَ ً٨ظا الىي٘ ًازغ
ٖلى الٟغٍ ٤لظا ٖلُ٨ما خل ؤمىع٦ما الٗال٣ت بُٗضا ًٖ ظى الٗمل .
خاولذ الخ٩لم –:مٗ ٪خ ٤و ل٨ىجي ...
٢اَٗها –:لم ؤهه ٦المي بٗض ،الغظل الظي ازخُ ٠ق٣ُ٣خه و
ّ
ٖظبها ؾُسغط زال ٫بًٗت ؤًام و ؤٖهاب ٌٗ٣ىب جالٟتَ،ظا ٚحر
مٗمٗت ما ًدضر في خُاجه الصسهُت ،لظا اب٣ي بُٗضة ٖىه َظٍ
الٟترة .
ؤػعجتها ٨ٞغة ؤن جىا ٫جىبُسا في زىب ههُدت مً خُان بالًبِ
ٞ،الغظل ًالخٔ ٧ل شخيء ل٢ ً٨لُل ال٨الم و بن هُُٗٞ ٤جي ؤن ألامغ
ظضي للٛاًت بل ً٩اص ً٨ىن مؿإلت خُاة ؤو مىث ،لهظا ٢غعث ألازظ
ب٨المه و جىُٟظٍ .
ٞلخبخٗض لٟترة و لتر٦ؼفي مهمتها و بٗضَا ل٩ل خاصر خضًض
– ق٨غا لً ٪ا خُان .
٣ُٞى ٫ببروص ظٗلها حٗبـ :
– خًغة الىُ٣ب ؤًٞل ..و ٌٗ٣ىب ًُلب ٪في م٨خبه .
592
جإوَذ بملل زم جداملذ ٖلى هٟؿها و بسُىاث مخشا٢لت ؾاعث ختى
بلٛذ وظهتها و بٗض َغ٢اث ٖلى الباب هالذ ٖلى بزغَا بطها بالضزى٫
،وٟ٢ذ م٣ابال له في نمذ جام جيخٓغؾمإ اإلاؼٍض مما ً٨خمه ٣ٞ،ا٫
ٌكحرهدى مل ٠ما :
– َىا ؾخجضًً مٗلىماث مٟهلت خى ٫مهمخ ٪الجضًضة ،ؤعٍض ٥ؤن
جدهلي ٖلى مٗلىماث مًبىَت خى ٫ؤي خمىلت ٢اصمت .
– خايغ.
الخُ٣ذ اإلال ٠مً ؾُذ اإلا٨خب ٞغؤث نىعة بالغهحن اإلاٛىاَِسخي
لجىحن ما َٟ...له ٞابخلٗذ خؿغتها و بلؿان ظا ٝؾإلذ :
– نبي ؤم ٞخاة ؟
جغصص للخٓاث و َى ًُالٗها بدحرة ،ال ًٟهم اإلاٛؼي مً ؾاالها في
مؿإلت خخما ال جسهها و ٖىضما ٞهمذ ما ًضوع في زلضٍ اؾخضاعث
ٖلى ٖ٣بحها جىىي اإلاٛاصعة ٞاؾخىٟ٢ها ب٣ىله ٞ –:خاة .
ٞابدؿمذ له ٢اثلت –:ؤؾٗض ٥هللا بغئٍاَا ،مباع ٥ل. ٪
– ق٨غا.
593
ٚاصعث اإلا٨خب جدىٟـ بهٗىبت و الضم٘ ًمؤل ُٖىحها
٢ض زؿغث ...
ُٗ٢ا زؿغث ..
***
بٗض ؤؾبىٖحن ...
الىالًاث اإلاخدضة ...
ألامل ٧...لمت مً زالزت ؤخغ ٝزُٟٟت الل ٟٔزُ٣لت اإلاٗجى َ ،ى
الصخيء الظي ؤب٣اَا ٖلى ُ٢ض الخُاة لؿىىاث ٖضة
ؤملها في ٞغنت ؤزغي ،خُاة ؤًٞل ،ؤو ؤن حِٗل ختى الُىم اإلاىالي
ٞدؿب
و هدُجت لؤلمل الظي ْلذ جخمؿ ٪به َ،ا ٢ض ٧اٞإتها ألاًام بغظل ج٩اص
جدؿض هٟؿها ٖلُه
ًازغَا ٖلى هٟؿه ً ،دبها ٌٗ،خجي بها و ألا٦برجإزحرا ٖلحها َى ٦ىهه
ًٟهمها صون ؤن جخ٩لم ،ؤو حك٨ى ...و م٘ ٧ل لخٓت جمغججض ٞااصَا
ٌٛغ ١في َىاٍ ؤ٦ثرٞإ٦ثرو جخمؿً ٪ضَا بُضٍ ؤ٦ثر
594
عبما ال جمىده ب٣ضعما ًمىدها ل ً٨خخما جبظ٧ ٫ل ما في وؾٗها
لدؿٗضٍ ٞ،مهُٟى َى الصخيء الىخُض في َظٍ الضهُا الظي
ؾخداعب مً ؤظله و حؿعى إلب٣اءٍ بجاهبها مهما ٧لٟها الشمً
ؾخٛلب زىٞها ..
و جىٖ ٌٟجها عصاء الخؼن ...
ل٩ي ال جسظله و جؼعٕ في ٢لبه ؤمال لخُاة ؤًٞل لهما ،صون خضوص ؤو
مؿاٞاث و بن ٧اهذ نٛحرة ...
ابدؿمذ ٖىضما مض ؤنابٗه ًضاٖب مىابذ قٗغَا ب٩ل ع٢ت و هي
جً٘ عؤؾها ٖلى ؾاُ٢ه ،في خحن ًضٍ ألازغي حؿخ٣غٞى ١بُجها و بحن
ًضحها
ججهضث ٣ٗٞض خاظبُه ٌؿإ: ٫
– ما ب٪؟
– ؤها ؤ٨ٞغبُٗ٣ىب ً،اؾٟجي خاله ،ال ؤٞهم إلااطا اهٟهل ًٖ ههى
زانت و ؤجها خامل ؟
ؤظابها –:جل ٪ؤمىعَما َ،ما ؤصعي بمهلختهما .
595
ؤوماث جىا٣ٞه الغؤي و بن ٧اهذ جىص مٗغٞت الؿبب الٟٗلي ٧،ل
ؤق٣ائها ٌكاع٦ىجها عٚبتها ٣ٞ،غاعالُال٧ ١ان مٟاظئا و ٚغٍبا ؛٢غعث
حُٛحراإلاىيىٕ :
– مهُٟى ،ؤجظ٦غٖىضما ؤزبرج ٪ؤن مٗهض ٧الُٟىعهُا للخ٨ىىلىظُا
٢بل بُلبي لخ٣ضًم صعاؾاث ما بٗض الض٦خىعاٍ و ؤجهم ٖغيىا ّ
ٖلي
ج٣ضًم مدايغاث و م٘ الى٢ذ ٢ض ؤهٓم لُا٢م الخضعَـ ؟
لىَلت بضا لها ٧إن ظؿضٍ ٢ض حكىج ٢لُال ٢بل ؤن ٌٗىص الؾخ٣غاعٍ ،
هٓغاجه بضث "باعصة " ال حؿخُُ٘ ؾبر٦جهها
٢ا –: ٫وٗم .
– ل٣ض ٢غعث ؤن ؤ٢بل بٗغيهم ،بجها واخضة مً ؤًٞل الجامٗاث في
الٗالم و َظٍ ٞغنت ال حٗىى .
ؤبٗض ؤنابٗه زم ظٗلها ججهٌ مً ايُجاٖها لخجلـ و ج٣ابله وظها
لىظه :
– ؤلم ج٣ىلي بإه ٪ال جدبحن ؤن ًغ٦ؼالىاؽ هٓغاتهم ٖلُ ٪؟ لم ؤوـ
ما خضر في ظامٗخ٢ ٪بال .
ؤومإث زم مًذ جٟؿغو حكغح له مىٟ٢ها :
596
– ؤٖلم ،ل٨ىجي ٢غعث زىى َظا الخدضي،لً ؤب٣ى سجُىت ٧ل َظا
السى ٝو الخىجغ.
َؼعؤؾه بال مٗجى و ٚمٛم :
– ما صمذ جغٚبحن في طلٞ، ٪ال ًىظض شخيء أل٢ىله .
جهغٞه و ٦المه َٛذ ٖلحهما الٛغابت بك٩ل عجُب ٞ،إل٨ؿاهضع
الظي حٗغٞه ٧ان لُخدضر و ًىا٢كها بل ٌصجٗها للمطخي ٢ضما ال ؤن
ًبضو مخباٖضا و ٚحرمهخم ؛ٞجهًذ جخجه هدى ٚغٞتهما خُض جغ٦ذ
َاجٟها ،جغٍض ؤن جغؾل عؾالت ٖبرالبرًض الال٨ترووي بلى الجامٗت
لخ٣بل بٗغيهم ٞ،ىظضث ؤزغي مجهم و لم جترصص في ٞخدها و ٢غاءة
مدخىاَا
سخبىا ٖغيهم !
ٗٞلىَا ب٩ل بؿاَت بذجت الً ِٛو ٖضم خاظتهم ملخايغًٍ
آزغًٍ ...
٧اهذ نٟٗت ٢ىٍت جل٣تها و ٢ض يغبىا بإخالمها ٖغى الخاثِ و هي
التي ٧اهذ جسُِ إلاا ؾترجضًه في ؤو ٫مدايغة لها ...
خما٢ت مجها عبما !
597
ؤل٣ذ بهاجٟها بُٗضا زم ٖاصث بلى ٚغٞت اإلاِٗكت صامٗت الُٗىحن
،مى٨ؿغة الساَغو ما ؤن عؤي ػوظها خالتها ختى جهٌ مؿغٖا ٌؿإ٫
ب٣ل: ٤
ًب٪ُ٨؟ .
ِ – ما الظي خضر؟ ما الظي
اعجمذ بحن ؤخًاهه جب٩ي :
– ل٣ض سخبىا ٖغيهم ،ال ًغٍضوهجي مٗهم .
مسر ٖلى ْهغَا و قٗغَا بغ٢ت ً،داو ٫تهضثت ب٩ائها الظي ًخٗب
ٞااصٍ الهب و ٢ا –: ٫ل ً٨ؾخضعؾحن َىا ٥و عبما بن عؤو ط٧اث ٪و
بعاصج ٪ؾُجضصون الٗغى .
ؤبٗضَا ٖىه ًمسر صمىٖها بُضًه زم ًًغب ؤعهبت ؤهٟها بؿبابخه و
ًضاٖبها مماػخا :
– ال جبضًً خلىة َ٨ظا .
عصصث بدى –: ٤ؤها صوما خلىة .
– َ٨ظا بطن؟
598
ؤومإث مبدؿمت و اؾخجابذ لظعاُٖه اللخحن ٢غبخاَا مىه و عٗٞذ
عؤؾها حؿخ٣بل ٢بلخه ،جباصله الخب و اللهٟت و الك ٠ٛو ٖىضما ؤعاص
ُ٘٢الل٣اء الٗاَٟي ٢،غبخه مجها َامؿت –:اإلاؼٍض .
ُٞضمضم مً بحن ؤؾىاهه –:ؤْىجي ؤًٓ٣ذ وخكا صازل ٪بٗض ٢بلخىا
ألاولى .
عبما ٗٞل ! ..
و ال جماو٘ ٖلى ؤلاَال... ١ؤن جخ٣غب مىه و ج٨ؿغخاظؼالسى ٝو
الشجل لهى شخيء ُٖٓم باليؿبت لها ،مىظ ؾىىاث بسلذ هٟؿها مً
الٗاَٟت ٞ،مىٗذ بزىتها مً إلاؿها ؤو اخخًاجها _باؾخصىاء ؾُٟان_
و هإث بىٟؿها بُٗضا ٖجهم .
و لً ج٨غع طاث الٛلُت م٘ مهُٟى ...
بٗض مضة ٧اهذ حؿخل٣ي بجاهبه ٖلى ألاعٍ٨ت جضاٖب قٗحراث لخُخه
بإهاملها و ؾإلذ :
– ؤال جًٓ ؤن َظا اإلاجز٦ ٫بحر٢لُال ؟ .
– ال ،ألهىا ؾىملاٍ باألَٟا ٫بن قاء هللا .
599
عٗٞذ عؤؾها جىٓغبلُه باؾدى٩اع:
– هملاٍ؟ َ..ل ؤهذ ظاص؟
ُٞجُبها –:بالُب٘ ،ؤعٍض ٖاثلت ٦بحرة ،ؤعبٗت ؤو زمؿت ؤَٟاٖ ٫لى
ألا٢ل .
ٞتر ٌٞبك٩ل ٢اَ٘ –:مؿخدُل! ،مٗ ٪خ ٤جخ٩لم بؿهىلت أله٪
لؿذ مً ؾخلضَم .
– ل ً٨ؾإئصي هه ٠اإلاهمت .
يغبذ ٦خٟه ،جىبسه بىٓغاتها ٖلى و٢اخخه ٞ،طخ٣ً ٪بل زضَا
الكهي و ٌكضص مً اخخًاجها
– مهُٟى ؟
– وٗم .
– متى اقترًذ َظا اإلاجز ٫؟ .
ظٗل ًدضٞ ١حها ٖا٢ضا خاظبُه و ٢ض ٞهم ما حؿعى بلُه ٞؿإ: ٫
– ما الظي جغٍضًً مٗغٞخه بالًبِ ؟ .
600
اخمغاعزضحها ٞطخها و ٢ض ؤبٗضث ُٖىحها ٖىه جض ًٞوظهها ٖمُ٣ا
بحن خىاًا نضعٍ و جخ٩لم بترصص و زٟىث :
– ٧ان لضً ٪خبِباث ..ؤٖجي ٢بل بؾالمَ.. ٪ل ؤخًغتهً بلى َىا ؟ .
ع ٘ٞط٢جها بإنابٗه ً،ب٣ي هٓغاتها جدذ خهاعهٓغاجه ً،جُبها ب٩ل
ز٣ت و جإُ٦ض:
– َظا اإلاجز ٫اقترًخه بٗض بؾالمي ،و ؤهذ اإلاغؤة الىخُضة التي صزلذ
ٚغٞتي.
مالذ هدى سٛغٍ ج٣بله زم ٖاصث بلى ويٗها ألاو ، ٫جغٍض الخ٩لم خى٫
ما جسُٟه ٖىه ل ً٨ال٩لماث جخىٖ ٠٢ىض َغ ٝلؿاجها ،زجال و ً
خُاء
مىه ،عٚم ؤن مً خ٣ه مٗغٞت الخ٣ُ٣ت خى ٫ويٗها .
– مهُٟى؟ .
ابدؿم – :وٗم .
جغصصَا ٧ان واضخا ٖىضما ٚمٛمذ بسٟىث قضًض ،لىال ؤجها قضًضة
ال٣غب مىه ما ؾمٗها –:لم ..لم ًدضر شخيء ..بُجي و بحن ..في ػواجي
ألاو.. ٫ؤٖجي ...
601
– ؤٖغ. ٝ
– ماطا؟
صاٖب زضَا بٓهغؤنابٗه ٢اثال:
– ٌٗ٣ىب ؤزبروي ،ؤزبرٍ "طا ٥الغظل" .
ؤزٟذ وظهها بحن ؤيلٗه ،جسٟي خغظها مىه و مً ق٣ُ٣ها ،لم جً٨
جًٓ ؤن ؤًىب ؾُسبرٍ ًٖ ؤمغزام ٦هظا ! ...
٢بل مهُٟى عؤؾها و َمـ :
– صُٖىا هىام ٢لُال و ؾيخٗصخى زاعظا َظٍ اللُلت .
بٗض بً٘ ؾاٖاث
ؤزظ مهُٟى ًٟغُٖ ٥يُه بةظهاص ٌ،ؿخل٣ي بٓهغٍ ٖلى ال٨غسخي و
٢ض حٗب مً ٢غاءة الغؾاثل التي ونلخه ٖبربغٍضٍ الال٨ترووي ،ابدؿم
ما ؤن اهجغٞذ ؤ٩ٞاعٍ هدى ػوظخه و خل َُٟها يُٟا ٖلى زاَغٍ و
قى٢ه هدىَا ً٩اص ًضٗٞه لغمي ٧ل ٖمله زلٟه و ًظَب بلحها ..لٗله
ًسمض هحران ؤقىا٢ه ب٣بلت مجها ؤو خًً ٖلى ألا٢ل
عباٍ ! ،ؾُجً ظىىهه بؿببها
602
و لم ٌٗهض هٟؿه َ٨ظا ،ياجٗا ،مكدخا و مهىوؾا بامغؤة ال جضعي
بخإزحرَا ٖلُه
بىٓغة واخضة مجها جغصًه ٢خُال في َىاَا
و ل٨م جُلبه مً ظهض ظباعؤن ًتر٦ها هاثمت ،صاٞئت و ًبٗضَا ًٖ
ؤخًاهه لُٗمل ٢لُال ...
ل٣ض ظً خخما!
و ٧إجها قٗغث به ! ٣ٞ..ض َغ٢ذ باب م٨خبه مغجحن زم ؤَلذ ٖلحها
بمالمذ هاٖؿت و زضًً جلىها باخمغاعَ ٠ُٟو صون ؤن جىبـ ببيذ
قٟت ٧اهذ جضهى هدىٍ ٞ،دتى بطا ما بلٛخه ،اجسظث لها ظلىؾا ٖلى
حجغٍ في خحن ؾمدذ لغؤؾها باالؾخل٣اء ٖلى ٦خٟه_ في خغ٦ت
اؾخٛغبها مجها ظضا _و ٚمٛمذ :
– اؾدُٓ٣ذ و لم ؤظض ٥بجاهبي .
َل ٢ا ٫بإهه ؾىً ٝجً؟
ال ...ل٣ض ظً بالٟٗل .
603
جُىع ملخىّ حكهضٍ ٖال٢تهما ،و الجضعبُجهما ؤزظث ججهاعو
اإلاؿاٞاث في ج٣لو مؿخمغختى ًهال بلى هُ٣ت الخمام
– اقخ٣ذ ّ
بلي ًا ُ٢ت ؟
عٗٞذ عؤؾها جىٓغبلُه بتر٦حزقضًض زم ٢الذ :
– همذ و ؤهذ ٧ل ما ؤ٨ٞغُٞه ،زم اؾدُٓ٣ذ و ؤهذ ؤو ٫مً زُغ
ٖلى بالي ،ختى و ؤها ؤٖمل ٖلى جُىٍغبغهامجي ؤْل ؤ٨ٞغب. ٪
– خ٣ا؟
ؤومإث ٞابدؿم ًًم ظؿضَا بلحها و ط٢ىه ًغجاح ٖلى ٢مت عؤؾها
؛قٗىع لظًظ بالغاخت اظخاخه و هي بحن طعاٖحها ً ،دىٟـ ُٖغَا ،
ًلمؿها ً ،دخًجها ً ،مىث ٞحها ٚغاما
عٗٞذ وظهها بلُه جض ٤٢الىٓغفي مالمده زم مضث ؤهاملها جالمـ
ؤؾٟل ُٖيُه و ج٣ى –: ٫جبضو مخٗبا .
– ؤها مخٗب بالٟٗل .
– و ؤها ؤٖغ ٠ُ٦ ٝؤػٍذ ٖىَ ٪ظا الخٗب .
ع ٘ٞخاظبه بدؿلُت ؾاثال –:و ٠ُ٦ؾخٟٗلحن طل ٪؟
604
– َ٨ظا .
٢التها و صون ؾاب ٤بهظاع٧اهذ جمىذ سٛغٍ جدُت زانت ٢بل ؤن
جخدى ٫بلى بلخاح قضًض بالخب ٞإزظث جغحك ٠مً قٟخُه عقٟاث
الهىي ختى بطا ما ابخٗضث ٖىه الَشت صمضم مً بحن ؤؾىاهه –:
ؾخدؿببحن بم٣خلي ًىما ما .
ٖاصث حٗ٣ض ً
ل٣اء آزغبحن الكٟاٍ بِىما جدؿلل ؤنابٗها لخٟخذ ؤو٫
ػعًٍ مً ٢مُهه و ٢بل ؤن جبل ٜالشالض ٧اهذ ًضٍ جىٟ٢ها ٞ،ىٓغث
بلُه بدؿائ ٫عجُب ٟٞؿغ:
– صُٖىا ال هدؿغٕ .
– إلااطا ؟
لؿذ ظاَؼة بٗض .
ؤهذ ِ
– ِ
– ل٨ىجي ..ؤها ..
– جغٍضًىجي ؟ .
جلىن وظهها بغصاء الشجل ٞإزًٟذ هٓغاتها ؤعيا لخجضٍ ًغ٘ٞ
وظهها بلُه و ًخ٩لم بدب ال ًسُٟه :
605
لؿذ
ل٨ىِ ٪ – ًا خبي ،ال ُٖب في َظا ،ؤها ٦ظل ٪ؤعظى ونالِ ٪
ُ
بجاَؼة بٗض ،و ؤها لؿذ مؿخعجال ..ؤمامىا الٗمغ٧له و ٖىضما ًدحن
الى٢ذ لىإزظ ػواظىا بلى اإلاغخلت الشاهُت ؾىٟٗل .
ؤومإث زم صٞىذ وظهها في ججىٍٖ ٠ى٣ه جدىٟـ عاثدخه التي جٟىح
عظىلت و خىاها ،و صون بعاصتها ٧اهذ جُب٘ ٢بلت نٛحرة َىا ٥صٗٞخه
للطخ٢ ٪اثال :
ؤهذ ججٗلحن مً الهبرمهمت قا٢ت ٖ ..لمخ ٪الخ٣بُل و ٖىصج٪
– ِ
ٖلى خًجي ٞبذ حؿخسضمُجهما ٦ؿالح لخسخبري نبري .
صون ؤي جدظًغو ب٩ل بؿاَت اوؿابذ ألاخغ ٝمً بحن قٟخحها و
قٗغث ٧إن ٢لبها ًهغر ٖك٣ا :
– ؤها ؤخب. ٪
لىَلت ججمضث ٧ل زلُت ُٞه ،زم اؾخٟا ١و نضي ٧لمتها ًترصص ٖلى
مؿامٗه في خحن ٌٗؼٞ ٝااصٍ وٛماث نازبت مً ؤلخان الٗك ٤و
الٛغام
– ما الظي ٢لخه ؟
َظٍ اإلاغة هُ٣تها بالغوؾُت :
606
-yalyublutebya..
بٖترا ٝبالخب مجها ،اجبٗه ب٣بلت مىه و اٖترا ٝممازل
و ما بُجهما مً مكاٖغًؼصاص و ًىمى قِئا ٞكِئا
و ٧لما ٧ان الخب ٢ىٍا ٧ان الىظ٘ ؤ٢ىي
و الخ٨م َى ازخباعحهؼبىاء خبهما
ٞبٗض الازخباعً ،ى٣ؿم الٗكاٞ، ١مجهم ق٣ي و مجهم ؾُٗض
***
في الُٗاصة الىٟؿُت
الًُإ ،الدكدذ و السى ٝمً املجهىَ ٫ى ٧ل ما ٧اهذ حكٗغبه
٣ٞ،ضث بخؿاؾها بما خىلها و خالتها الىٟؿُت اػصاصث ً
ؾىء م٘
ألاًام ،جضع ٥ؤن ما جمغبه َى السمـ مغاخل للخؼن ٢،ض ججاوػث
ؤلاه٩اعل ً٨ؤمامها ال٨شحر ّ
لخخ٣بل زؿاعتها و ٞكلها
زابذ و زاب مؿٗاَا لىُل خب عظل اؾخىًَ ٢لبه خب امغؤة
ؤزغي ً،دىٟؿه و ًدُا به
607
هي ٧اهذ مجغص ػٍىت ظاهبُت ُٗ٣٦ت ؤزار وظىصَا ال ٌك٩ل ٞغ٢ا مً
ٖضمه
ال جى٨غؤهه ٢ض ؤخؿً مٗاملتها و ٖاقغَا باإلاٗغو ٝو باخترام قضًض
ْل ٢لبه ٖهُا و ال جلىمهٞ،لِـ طهبه ؤهه ؤخب ٚحرَا و لِـ طهبها
ؤجها ؤخبخه
هدً ال هسخاعمً هدب و متى هدب و خخما لِـ بُضها زُاعبجهاءٍ
زُاَا ٧ان ؤن ظٗلذ مً الخب هُ٣ت يٗ ٠و ٖظعا ألٚالَها
اإلاخ٨غعة و ٧اصث بظل ٪جً٘ ٧ل ما امخل٨خه ٖلى املخ٪
يمحرَا ...
ٖملها ...
ؾىىاث ٖمغَا التي ً٢تها جبجي هٟؿها و ج٣ىحها ...
٧اصث ج٣ٟض ٧ل شخيء مً ؤظل عظل ...
عظل!
608
ؤؾبىٖان ،ؤعبٗت ؤًام و زمـ ؾاٖاث مىظ اهٟهال ،لِـ و ٧إجها
جدصخي ألاًام مً قى٢ها له ،بل ألجها جًُ٘ مً ٖمغَا و هي ال جغٍض
ؤن جسؿغاإلاؼٍض
ًٟ٨حها ما زؿغجه ...
آطث و جإطث ...
جىظٗذ...ؤوظٗذ و ّ
609
و الصسو الظي ال ًغجج٢ ٠لبه ٖىض هٓغة مى.. ٪و ال جيسخب
ؤهٟاؾه ٖىض إلاؿت مىٞ .. ٪هى لم ًسل ٤ل.. ٪و لِـ مل٩ا ل" ٪
٦ما لم ً ً٨والضَا مل٩ا لىالضتها ...
ابدؿمذ بدؼن جخظ٦غلُلت ؤن اؾخل٣ذ بحن طعاُٖه جخىؾض نضعٍ ،و
هبًاث ٢لبه ٦تهىٍضة حؿاٖضَا ٖلى الاؾترزاء ٧،ان ٧ل ًمشل لها
ظىاب ٧ل ؾاا ٫و مهضع٧ل ؾٗاصة
و صون جسُُِ ؾإلذ :
– بن ٧ان لىا ٖمغًا ٌٗ٣ىب ،ؤًً ؾى٨ىن بغؤً ٪بٗض ؾىىاث ؟ و
٠ُ٦ؾُ٨ىن ويٗىا ؟ .
لخٓتها عؤث الخحرة جغحؿم ٖلى وظهه ٧،إهه لم ٌؿإ ٫هٟؿه َظا
الؿاا ٫ؾاب٣ا ،ألهه ؤعاص ؤن ٌِٗل ٧ل ًىم بُىمه ،و الخسُُِ و
الخلم َى للٗاق ٤في ٢هتهما ...هي .
ٞإظاب –:عبما ؾخ٨ىن الى٧الت التي ؤعٍض بوكاءَا ٢ض ٦برث و
جىؾٗذ َٟ،ل ؤو ؤزىحن ؤو ؤ٦ثر...ال ؤٖلم خ٣ا .
ججاَلذ ؤهه لم ًظ٦غَا بل ا٦خٟى بىٟؿه و هي التي ههبخه ؾُضا و
مل٩ا ل٩ل ؤخالمها و هُ٣ت جغج٨ؼٖلحها خُاتها
610
ًا لخما٢تها!
٢ض ناعث ؤخالمها و ٧ل زُاالتها ً
َباء مىشىعا ،هثرجه عٍاح ألا٢ضاع
بُٗضا ٞما ٖاصث جُالها و لى بمجغص الىٓغمً بُٗض ...
صزى ٫مؿاٖضتها ظٗلها حؿخُٗض جغ٦حزَا ٞاؾخ٣بلتها بةًماءة بؿُُت
جمىدها ؤلاطن بالضزى٫
– ص٦خىعة ،ونلخَ ٪ظٍ الغؾالت ،ل٨جها جبضو بضون ٖىىان .
الخُ٣ذ الغؾالت ج٣لبها بحن ؤنابٗها و بٗض زغوط مؿاٖضتها ٞخدذ
الٓغ ٝلخسغط الىع٢ت و ٢ض قٗغث باألعى جمُض بها و ٧إن ػلؼالا ال
ً٣غ٢ض َؼزىابتها
ٞهمؿذ بسىً –: ٝا الهي! ...
ؤزظث ج٣غؤ ال٩لماث التي ٦خبذ بسِ ؤهُ: ٤
جإث و
٪ُٞخًغة الُبِبت ،بٗض ػٍاعج ٪ألازحرة لم ِ
"– ٢ض زاب ؤملي ِ
ؤها الظي ٦ىذ ؤجدغ ١قى٢ا لصخبخ ٪اإلامخٗت ألها٢ك ٪خى ٫صمُتي
الجمُلت َ...ل ط٦غث بإهجي ٢ض زغظذ مً السجً ؟ ،عبما ؾأحي
بلُ ٪بىٟسخي لخ٨ملي صعاؾخ ٪خىلي و خى ٫ؤٗٞالي و عبما جدًغًٍ
مٗ ٪؛ما عؤً ٪؟ "
صمُتي ِ
611
لضي ٖمل لم ؤجهُه بٗض ،خًغة الُبِبت ؛لظا ؤزبري ماعٍا ؤهجي ٢اصم
و ل٣ائها ؾُ٨ىن ٢غٍبا و ؤ٦ثرخمُمت و ُٗ٢ا ؾإههي لىختي َظٍ اإلاغة
"
وٗ٢ذ الغؾالت مً بحن ؤنابٗها و ٧ل ظؿضَا ًغجج ٠و ؤو ٫عص ٗٞل
ظاءث به َى الاجها ٫بُٗ٣ىب حؿإله الخًىع ٖلى عجل و ما هي بال
عب٘ ؾاٖت و ٧ان ًضزل م٨خبها هٓغاجه ال٣ل٣ت حكملها ٧املت
ٞخدذ ٞمها لخخدضر ٞلم حٛاصع٧لمت واخضة قٟخحها و ٢ض امخؤلث
ُٖىاَا بالضمىٕ ما ظٗله ًمؿ ٪بىظهها بحن ًضًه ًدثها ٖلى الخىٟـ
و الهضوء :
– ههى ! ...جىٟسخي بٗم ٤و اَضجي ...اظلسخي َُا .
وصجذ ٣ٌٗ –:ىب ...ؤها آؾٟت ،ال ؤٖغ... ٠ُ٦ ٝ
ؤهذ بسحر،ل٩ل شخيء خل ٞاَضجي ،ال جخىجغي و صُٖجي ؤٞهم ٢هض٥
– ِ
.
ؤقاعث هدى الغؾالت بغؤؾها ٞالخُ٣ها ٌٗ٣ىب ً٣غؤ مدخىاَا ٢بل ؤن
ً٨ىعَا ب٣بًخه و ًًغب ؾُذ اإلا٨خب ب٣ىة قضًضة و ٖى ٠لم جغٍّ
مىه ؾاب٣ا و ٢ض َخ: ٠
612
– الخ٣حر! ،ؾإ٢خله َظٍ اإلاغة !!.
ٖىضما اهخ٣لذ هٓغاجه بلحها قٗغث ٧إهه ؾُٛمى ٖلحها مً قضة
السىً ٤ُٟٞ ٝدىٟـ بٗم ٤زم ج٩لم بسٟىث ًداو ٫لجم ظماح
ًٚبه :
– ال جسافي مجي ،لً ؤئطً ٪بد ٤هللا .
الخَ ِ٣اجٟه ًخهل بإخض ما زم ؾمٗخه ً٣ى: ٫
– خُان ،ؤعٍض ٥ؤن ججض لي شسها ما ،ؾىلخ٣ي و ؾإقغح ل٧ ٪ل
شخيء ،خؿىا .
ؤٖاص الهاج ٠بلى ظُب بىُلىهه الٗؿ٨غي زم ٢ا: ٫
– ؾىظَب بلى ق٣خ ٪لىجم٘ ؤٚغاي، ٪ؾخِٗكحن في مجزلي ختى
جيخهي َظٍ اإلاؿإلت اللُٗىت و ًمىث طا ٥الىظ. ٫
ؤومإث جىا٣ٞه الغؤي ،لِـ ألجها جغٍض الظَاب لخِٗل مٗه جدذ
ؾ ٠٣واخض بل ألن مجزله ؤؤمً لها و البىتها ...
جخ٣بله ٞهظٍ بخضي جبٗاث ٚلُتها . جغي لىما في ُٖيُه و ّ
617
جهٌ ق٣ُ٣ه مً م٩اهه ،و ٢ض حٗب خ٣ا مً مداولت ب٢ىاٖه ،و ٧لما
ًْ ؤن ألامىع جدؿيذ ً،سغط له الغظل بكغٍ ظضًض و ٌٗ٣ضّ
ألاويإ ٞى ١حُٗ٣ضَا ...
****
الىالًاث اإلاخدضة
ؤنٗب ما في الخب ...الكى١
هحراهه جدغ ١ال٣لب ٞخجٗل هحران الجخُم جبضو ؤبغص ًٟ،جي اإلاغء و
ًسى٣ه
و طاَ ٥ى خالها و هي ال حؿخُُ٘ التر٦حزٖلى قاقت خاؾىبها و ٧ل
طعة مً ؤ٩ٞاعَا ًدخلها ؤل٨ؿاهضعب٩ل وؾامخه ،و ظماله و جمل٨ه ...
لؿاٖاث و ٧ل ما ًسُغٖلى طَجها َى ٢بالجه الخؿُت التي جيؿحها
اؾمها ،خًىه الظي وؾ٘ ٧ل شخيء و ًدمل بحن ٧ل ظؼء ُٞه خىاها
صا٣ٞا
ألًام جداو ٫بٚىاءٍ و ما ؤن ًداو ُ٘٢ ٫زُىة ؤزغي وؾِ ٚمامت
الك، ٠ٛججبن و جبٗضٍ
618
ل ً٨لِـ الُىم ُٗ٢ ...ا لِـ الُىم ! ...
٢ض اهخٓغث بما ُٞه الٟ٨اًت و ٣ٞضث ٢ضعتها ٖلى الهبرو لئن اؾخمغ
خالها َ٨ظا ؾخجً ...
ؤٚل٣ذ خاؾىبها املخمى ٫جخإ ٠ٞبُإؽ ،زم جىظهذ هدى اإلاؿبذ
الضازلي خُض ً٣ب٘ مهُٟى ،و ٖىضما بلٛذ وظهتها و صزلذ ٖلُه
لم ًىدبه لهاٞ ،ىٟ٢ذ م٩اجها جغا٢به و الكً ٠ٛمؤل هٓغاتها ،ال جؼا٫
ججهل ؾبب ٧ل اإلاكاٖغالتي جيخابها اججاَه ب٩ل الجمىح و ٧ل
الجىىن ،قٗىع ٚغٍب بحن الغَبت و الخماؽ ،ج٣غبه الخظعمجها،
مغاٖاجه ملساوٞها ،خىاهه و جمل٨ه ،خبه و خماثِخه ٧لها نٟاث جشحر
ػواب٘ الٛغام في ٞااصَا
مهُٟى لم ً ً٨مجغص عظل صزل خُاتها في ؤ٦ثرؤو٢اتها جسبُا و ال
الصسو الظي ًٟهمها و ٌٗغٞها ؤ٦ثرمما حٗغ ٝهٟؿه ٣ُٞ،غؤَا
٨٦خاب مٟخىح و حهضت مىاظٗها ،بل ٧ان ٢ضعَا َ ،ى الغظل الظي
ُ
زل٣ذ مً ؤظله
و ؤًٞل ٢غاعاجسظجه َى ػواظها به ،عٚم الايُغاب الظي حِٗكه ،
عٚم الخظبظب الظي جخمحزبه ؤ٩ٞاعَا و صوازلها
619
ما جؼا ٫مخىجغة و زاثٟت...
ما جؼا ٫جهاعٕ ؤقباخا جالخ٣ها مً اإلااضخي و ًب٣ى َى اإلاإمً و
اإلاؿخ٣غ...
وؾِ ؾهىَا و ؾغخاجها لم جىدبه إلاهُٟى الظي ٧ان ٌؿخ٣غٖلى
خاٞت اإلاؿبذ ًغا٢بها و ابدؿامت ظمُلت ٦جما ٫هٓغاجه هدىَا جؼًٍ
سٛغٍ ٞىاصاَا :
-hey angle ..come here.
(ؤَال ًا مال، ٥حٗالي )
ا٢تربذ مىه بسُىاث مترصصة زم ظلؿذ ٖلى الخاٞت و ؾا٢اَا
جخضلُان صازل اإلااء ؤما طعاعي ٖاق٣ها ٣ٞض ؤخاَخا زهغَا و ٢ا: ٫
اقخ٣ذ بلي ًا ُ٢ت؟
ِ –
ؤومإث بصجل ٞخاب٘ ا٦دؿاخه الٗاَٟي لخهىن ٢لبها :
– ؤعٍجي ٦م اقخ٣ذ ّ
بلي.
620
ؾاب٣ا ٧ان لُخى ٘٢مجها جمىٗا ؤو جغصصا ل ً٨في الخالت التي ناعث
ٖلحها ٞلم جٟاظئه البخت و هي جمُل هدىٍ ّ
ج٣بل سٛغٍ ٧إجها حِٗل مً
ؤظل ٢بلت مىه ...
جسبرٍ ًٖ اخخاظها و ججخاح خهىن ٢لبه و مىُ٣ه ...
ٖىضما اه ُ٘٣ل٣اء الكٟاٍ ٚمٛم و ٢بالجه جيخ٣ل هدى ٖى٣ها لخهل
بلى ؤطجها ٞحهمـ :
– ما عؤً ٪بضعؽ في الؿباخت ؟
ؤظابذ –:ال ،ال ؤظُض الؿباخت ،ل٣ض خاو ٫معي ؾُٟان و ٞكل .
ؤهذ معي .
–:ل٨ىجي لؿذ ق٦ ٪٣ُ٣خُىهى ، ٥و ال جسافي ،لً حٛغقي و ِ
خاولذ صٗٞه بُٗضا ٖجها ٢اثلت :
– ال ؤعٍض ٦ ،ما ؤهجي بصُابي ،و ال ؤمل ٪زىب ؾباخت .
ِٞكضص مً اخخًاجها مغصصا :
– الشُاب ًم ً٨هؼٖهاً ،م٨ى ٪الب٣اء بالضازلُت مجها ،ؤو هؼٖها ٧لها
..و ؤها ؤًٞل السُاعالشاوي .
يغبذ ٦خٟه جسٟي وظهها بحن ٟ٦حها :
621
– جىَ ًٖ ٠٢ظا!! .
ضخ ٪حهمـ لها –:ال حٗلمحن ما الظي ؤعٍض ؤن ؤٗٞله ب ٪ما ؤن
ٖلُ ٪بحن طعاعي ّ ..ل ً٨ؾإهخٓغختى ًدحن الى٢ذ .
ؤخهل ِ
ْلذ جىاْغٍ و الضم٘ ٌُٛغ ١م٣لخحها ،جضع ٥بإجها ما جؼا ٫جب٣ي خضوصا
بُجهما ،و لىال نبرٍ ٖلحها الهخهى خالهما ٦دا ٫ػواظها ألاو ، ٫م٘ ؤجها
جضع ٥الازخال ٝبحن الغظلحن ،ؾىاء مً مكاٖغَا هي ؤو مً
جهغٞاتهما ،مكاٖغمهُٟى جبضو خُ٣ُ٣ت و حؿتهل٨ها ٞخجظبها
هدىٍ عٚما ٖجها ،ؤما ؤًىب ٢ض ً٨ىن ؤخبها ل ً٨لِـ بالك٩ل ال٩افي
الظي ًجٗله ًداعب ٧ل شخيء مً ؤظلها
صون وعي مجها و جدذ صَكت مهُٟى ٧اهذ ججزٕ الٟؿخان الظي
جغجضًه ،ججاَلذ عٚبتها في الاه٨ماف ٖلى هٟؿها ؤو الهغوب و
الازخباء و ؤب٣ذ هٓغاتها جدذ ؤؾغُٖيُه الٗاق٣خحن ٗٞ ،ك٣ه لها
ًدمحها مً ٧ل مساوٞها ،ؤما َى ٣ٞض هؼلذ ُٖىاٍ هدى بُجها خُض
ج٨مً ظغوح ؤزغي ٚحرالتي جؼًٍ _ال حكىٍ_ بكغة طعاٖحها ٞؿإ: ٫
– َى اإلادؿبب في َظٍ؟
ؤومإث ٛٞمٛم بًٛب –:الخ٣حر
622
و لضَكتها ٣ٞض مض ًضٍ بترصص ًلمـ هضوبها و لم جىٟغ ،عبما جترصص و
جخسى٢ ٝلُال بال ؤجها ُٗ٢ا ال جىٟغمً إلاؿخه ،و ٖلى خحن ٟٚلت ٧ان
ًدُِ زهغَا بظعاٖه زم ًجظبها مٗه و هي بحن ؤخًاجها بلى صازل
اإلاُاٍ ٞلم ججض ؾىي ؤن جخمؿ ٪ب٨خُٟه ب٣ىة مساٞت الٛغ١
– ؤل٨ؿاهضع ،ال جتر٦جي ،ال جٟلخجي .
ؤهذ معي ،لً حٛغقي .
– ال جسافي و ِ
زٟٟذ مً ي ِٛطعاٖحها ٖلُه ٞإزظ ًبٗض قٗغَا الىاعي ًٖ
وظهها و ٦خٟحها و ٦م بضث له ظمُلت خُجها ،ب٩ل البراءة التي جمخل٨ها
عٚم زبرتها ال٨بحرة م٘ الىظ٘ ،و ٦م ٌؿغٍ و ًبٗض ُٞه قٗىعا
بالٟسغ٦ىجها خآٞذ ٖلى ظما ٫عوخها وؾِ الٓالم الظي ٧ابضجه
وٍده ٦م ؤن ٖك٣ها ٢اجل له !
وٍله مما ًيخٓغٍ مؿخ٣بال بن هي ٢غعث ع ٘ٞالخضوص بُجهما !
ما ٫هدىَا ٌٗ٣ض ً
ل٣اء آزغبحن الكٟاٍ ،ل٣اء ٧ان ال٣هض مىه
ال٣هغُٞا ٫و َا ٫ختى امخض هدى ألابض
٧ان َى مً ج٩لم ْ –:ىىدىا ؾيخٗلم الؿباخت الُىم .
623
ؤظابذ عٚم الترصص –:ؤعٍض ؤن ؤحٗلم ٠ُ٦ؤخب. ٪
٦غع ال٣بلت و َمـ –:ؾخهِبِىجي بالجىىن ًىما ما َ..ل ِ
ؤهذ
مخإ٦ضة ؟ ً..م٨ىىا الاهخٓاع.
الخُ٣ذ هٟؿها ٖمُ٣ا زم ؤظابذ :
– ؤها مخإ٦ضة ،ؤما ًٖ الؿباخت ًم٨ىىا جإظُلها .
٢ا ٫ياخ٩ا –:ؤمامىا الضَغ٧له لىخٗلم الؿباخت والخب
َمؿذ –:ؤل٨ؿاهضع.
ُٞضمضم بجىىن –:ال جىُ٣ي اؾمي َ٨ظا ،حٗلمحن جإزحرٍ ّ
ٖلي .
ب٣لت نبرعصصث مً بحن ٢بالتها لشٛغٍ :
– زظوي بلى ٚغٞخىا .
و ؾُ٨ىن ملٗىها بن لم ٌؿخجب
و َا ٢ض اظخمٗا ٞا٦خمال
مً الخب و بالخب
***
624
الىالًاث اإلاخدضة
بٗض بًٗت ؤؾابُ٘
الخب شخيء عجُب ً،إزظ مً اإلاغء ال٨شحرٌ،ؿخجزٞه ٌ،ؿتهل٨ه و
ًٟىُه ،ؤخُاها ال ٌُٗي قِئا في اإلا٣ابل و ؤخُاها ؤزغي ًظَل٪
بالُٗاء
٦دبه جماما ...
مىده بًاَا،ب٩ل ما ٞحها مً مداؾً ٦ملذ في هٓغٍ ،بش٣تها ،خبها
،اخترامها و حٗل٣ها به ،ختى و بن ازخلٟذ َغ٢ه في البضاًت و خاعب
مً صون هؼاَت ،جب٣ى الىدُجت هي ألاَم و لِـ هاصما البخت
٢بل ظبُجها بٗم، ٤في خحن ٧اهذ جخىؾض نضعٍ و جىام ب٩ل ع٢ت و لظة ّ
جظَب الٗ٣ل و جسُ ٠ال٣لب ٞ،إزحرا ٢ض َب٘ ٖلى عوخها بسخم
ملُ٨خه و ٢ض ايمدلذ الخضوص التي ٧اهذ جٟهلهما و ا٦خمال
ببًٗهما البٌٗ...
و جب٣ى مك٩لخه الىخُضة ؤهه ال ً٨خٟي مجها ،ختى و هي بحن ؤخًاهه
ٌكخا٢ها
ؤمىاط الهىي ابخلٗخه ٣ٟٞض هٟؿه ٞحها ...
625
ؤنابٗه صاٖبذ ْهغَا الٗاعي و ٌكٗغبىحران الًٛب جخهاٖض
ؤلؿىتها لخدغ٢ه و َى ًالمـ ؤزاعا للجلض التي حٗغيذ له ٢،ض عؤي ٧ل
ظغح ٞحها ٢،بله ،ؤخبه ل ً٨الًٛب صازله ال ًسٟذ ...لِـ و الخ٣حر
الظي حؿبب في وظٗها باث خغا َلُ٣ا و هي ال حٗلم ...لِـ لها زبرو
ال٨ىابِـ ال جٟاع٢ها و لئن ٖلمذ ٞؿخجهاعهٟؿُتها خخما و َى ما ال
ًغٍضٍ لها ...
جململذ بحن ؤخًاهه زم ٞخدذ ُٖىحها البهُخحن لخ٣ابل هٓغاجه
اإلابدؿمت ٞإزٟذ وظهها في نضعٍ و َى حهمـ لها :
– نباح السحر٦خُىهى.٥
ؤبٗضَا ًىٓغلىظهها املخمغزم ً٣بل ؤعهبت ؤهٟها مماػخا :
ٖلي جغ،٪٦و بن بُ٣ذ ٖلى َظا– جإزغث ًٖ ٖملي ألهجي لم حهً ّ
الخا ٫ؾإٞلـ خخما .
ضخ٨تها ٧اهذ ٦هلهلت ٖظبت جٖ ٘٣لى مؿامٗه :
-lyubov moya.
(خبي)
626
ُٞضمضم و قٟخاٍ جالمؿان زضَا الكهي :
– جدضز ٪بالغوؾُت ًهِبجي بالجىىن .
– ؤها ؤحٗلم ،و ألامغؾهل ألهجي ؤمخل ٪طا٦غة ٞىجىٚغاُٞت ،لظا امىدجي
بًٗت ؤؾابُ٘ و لً حٗغٞجي .
ؾُ٨ىن في طل ٪صماعٍ خخما ...
ٞلٛخه ألام جبضو مً بحن قٟخحها مٛغٍت و جشحرالجىىن ...
و بٗض ٢بلت ؤزحرة ٖلى الجبحن ٧ان ًبخٗض ٖجها ،و مً َىال٢ ٪طخى
ؤو ٫ؾاٖت مً نباخه مٗها ٌكاع٦ها الُٟىع و ألن اظخماٖه م٘
ؤخض اإلاؿدشمغًٍ جإظل ٣ٞض َلب مً "م٨ؿُم" ؤن ًإجُه ببٌٗ
اإلالٟاث لُدىا٢كا خى ٫ؤمىع الٗمل في مجزله ٢،غٍبا مً ػوظخه ...
و ألازحرلم ًًُ٘ ٞغنت ٦هظٍ لُٗل ٤و َى ٌٛل ٤باب اإلا٨خب مً
زلٟه :
– ًا عظل ،بذ ال ؤٖغ، ٪ٞنغث ٦ؿىال .
– مً ؤًً جإث ب٩ل َظٍ الُا٢ت لُٗمل ٞم ٪صون جى ٠٢لؿاٖاث ؟
– لضي مهاعاحي السانت .
627
ظٗال ًدىا٢كان و ًدباخشان خى ٫مؿخجضاث الٗمل و ٢ض يإ ٠جهما
الؼمً و ٖىضما ٞغٚا وظض ؤل٨ؿاهضعم٨ؿُم ٌؿإله بجضًت :
– ؤال جسصخى ؤن ػوظخ٢ ٪ض حٗغ ٝبُغٍ٣ت ما ؤه ٪الؿبب في سخب
الجامٗت لٗغيهم ؟
ؤظاب ٖلى الٟىع –:ال ،لً حٗغ. ٝ
ً
– بطا ؤزبرَا ؤهذ ٨َ،ظا ؤًٞل .
مغع ًضٍ ٖلى قٗغٍ ببٌٗ الخى: ٤
– ؤها ؤزصخى زؿاعتها ،ؤال جٟهم !! ،بن ٖغٞذ الخ٣ُ٣ت ؾإزؿغ
ز٣تها . .
ؤظابه م٨ؿُم و َى ًدغ ٥ال٣لم بحن ؤنابٗه :
– عبما بن ٖغٞذ الؿبب ٢ض حٗظع. ٥
ضخ ٪آلازغٌسسغمً خاله و ٢لت خُلخه :
– حٗظعوي؟ َ ،ل ؾخٗظعوي بن ٖلمذ بإهجي ٦ىذ ؾببا ٚحرمباقغا في
َال٢ها ؟ ،بإهجي الخ٣تها في ٧ل م٩ان جظَب بلُه ٧املجىىن ؟ بل و
ٖغيذ صٖما مالُا للجامٗت ٧ ِ٣ٞي ٌسخبىا ٖغيهم بخىُْٟها ؟
628
..و بإهجي ياٖٟذ مبلٖ ٜغضخي لكغاء مكغوٖها ٧ ِ٣ٞي ال ًإزظٍ
آزغو ٌؿغ٢ها مجي ؟ ما الظي ؾخٗظعٍ بد ٤هللا؟
ججهض م٨ؿُم ب٣لت خُلت :
– ألاًٞل ؤن حؿم٘ مى ٪ؤهذ ،بن ٖلمذ بُغٍ٣ت ما ،خُجها ؾخ٨ىن
الىدُجت ؾِئت .
سخب مهُٟى ؾُجاعة ًضزجها لٗلها جُٟئ هاعٍ التي حؿخٗغفي
ظىٞه ٞما جؼٍضٍ ؾىي اج٣اصا ٣ُٞ ،ى ٫بًٛب :
– ؤها لً ؤزؿغَا بٗض ٧ل الظي خاعبذ مً ؤظله ،بجها مل٩ي و لي
وخضي.
ٞحرصص نضً٣ه بظَىَ –: ٫ىؾ ٪بها ؾُ٣ىص ٥بلى الجىىن .
ُٗٞتر –: ٝاملجىىن ال ًسل الجىىن .
ٖلى نىث اه٨ؿاعشخيء ما ٦الَما الخٟخا هدى الباب في بصعا٥
للمهِبت و وٗ٢ها
زؿاعجه ٧اهذ ؤ٢غب مما ٧ان ًًٓ و ؾُٟيخه ٢ض اعجُمذ بجضاعمً
الٟكل
629
ج٣ضم ختى ٞخذ الباب و َىا ٥وظضَا ،ج ٠٣ؤمامه قاخبت الىظه
جىاْغٍ بُٗىحن قازهخحن م٨ظبخحن جغظىاهه صخٌ خ٣ُ٣ت ؤجذ بها
قٟاَه و ٢ض ؤوٗ٢ذ ٞىجاهحن مً ال٣هىة ظلبتهما إلا٨خبه
هاصاَا حهمـ اؾمها ٞابخٗضث زُىجحن للسل ٠زم زالر ختى عً٦ذ
مبخٗضة هدى ٚغٞتهما و ب٣ي َى م٩اهه ًلًٗ هٟؿه و ٚباءٍ و ٢ض ٖاص
بهما بلى هُ٣ت الهٟغبٗض اإلاؿاٞت الهاثلت التي ُٗ٢اَا ...لم ًغٌ٦
زلٟها بل جغ٦ها حؿخجم٘ ؤهٟاؾها لبٌٗ الى٢ذ ٞ،اؾخضاعًىٓغ
إلا٨ؿُم الظي ًُالٗه بإؾ ٠قضًض و ٢ا: ٫
– ؾيخدضر الخ٣ا .
جهٌ آلازغًغبذ ٖلى ٦خٟه ٢بل ؤن ً٣ى: ٫
– جدضزا بهضوء ،و ٧ل شخيء ؾُ٨ىن بسحر.
َؼمهُٟى عؤؾه بال مٗجى ،نض٢ا ًجهل زُىجه ال٣اصمت و ما ٖلُه
ٗٞله ٞ،ماعٍا نٗبت الخى ٘٢و ال ًم٨ىه جصخُذ زُإ ال ٌٗتر ٝبه
ٞهى ال ًغي هٟؿه مسُئا ...
ًغي ؤن ما ٗٞله َى ٖحن الصر ..
630
ًٟخ٣غللجزاَت ،لالؾخ٣امت،ؤظل ...ل ً٨ال ًىضم ؤبضا ٖلُه .
و بسُىاث َاصثت و زابخت ؤزظ ًهٗض صعظاث الؿلم باججاٍ ٚغٞخه
،جى ٘٢ؤن ًجض الباب مىنضا ٞساب ْىه ٞ،ضزل و اخخ ٟٔبهمخه
ًغا٢ب ماعٍا التي وٟ٢ذ ؤمامه صامٗت الُٗىحن ً،دضص الىظ٘ ٧ل
جٟهُل مً وظهها البهي
ٞإزظَا ٖلى هٟؿه ؤن ًباصعِٞؿتهل بال٣ى: ٫
– لى حٗلمحن ؤبٗاص قٟٛي ب ٪لٗظعججي ،و ؾخ٨ىهحن ْاإلات لى لم
حٗظعي.
ضخ٨ذ ؾازغة جمسر صمىٖها بٟ٨ها و حؿإ ٫بًٛب :
– ؤوٍ خ٣ا؟ ...ؤها ِ٣ٞؤحؿاء ٫إلااطا ؟
– ؾإقغح ل. ٪
َخٟذ باهٟٗا ٫و ٢ض ٣ٞضث ؤٖهابها :
– َىا ٥جٟؿحرواخض لخالخَ ٪ى ؤه ٪جمل٣ٖ ٪ضة هٟؿُت ٖلُ٪
خلها ،ال ًد ٤ل ٪ؤن جلٗب صوع اإلاؿُُغٞخ٣غع ما حكاء ،ؾُُغث
ٖلى خُاحي صون بطن .
631
ؤ٦ثرما ٧ان ٌؿخٟؼَا َى َضوءٍ اإلاشحرلالؾخٛغاب ،هي م٩اجها جدتر١
بىحران الًٛب و الٛضع٨ُٞ،خٟي بالىٓغبلحها ٞدؿب
صون اٖخظاع...
صون ؤؾ... ٠
– لى حٗىحن ػواظ٣ٞ ٪ض ٧ان مضمغا بالٟٗل ،صخُذ ظٗلذ َلُ٣خه
جضزل خُاجه و بِخه ل ً٨ما ؤٖ٣ب طلٞ ٪ال ؤٖلمه و ال صزل لي به .
في لخٓتها جل ٪و هي حؿم٘ ٧لماجه بضا لها ٧إجها ال حٗغٞه
ازخل٦ ٠شحرا ًٖ مهُٟى الظي وز٣ذ به و ؤخبخه بل اؾخإمىخه ٖلى
هٟؿها و ٢لبها و ؤؾغاعَا
ؤعجه ظىاهبها اإلآلمت جخمؿ ٪بىىعٍ ...
هىع زٟذ بغٍ٣ه ...
عصصث بدحرة تهؼعؤؾها ٦مً ياٖذ وؾِ مخاَت مً نى٘ ًضحها :
– ب٩ل َظٍ البؿاَت ج٣ىلها ،و ال جبضو آؾٟا! .
ؤظاب ببٌٗ الاهٟٗا: ٫
632
– ألهجي لؿذ ٦ظل ٪و لى ٖاص بي الؼمً لٟٗلذ طاث الصخيء مغاعا
٦،ىذ ألخغ ١الضهُا لخ٨ىوي لي .
ا٢ترب مجها ٞابخٗضث جخسظ بً٘ زُىاث للسل، ٠حؿعى إلب٣اء ؤ٦بر
مؿاٞت بُجهما ،بضا ٚغٍبا لُٗىحها ،بُٗضا ل٣لبها و مىٟغا لغوخها ...
لم ً ً٨الغظل الظي ؤخبخه ...
و ًبضو ؤن خغ٦تها ٧اهذ يغبت ٢اؾُت ل٣لبه و لؿُُغجه ٖلى هٟؿه
٣ٞض زؿغزباجه و َخ: ٠
– بد ٤هللا ال جىٓغي ّ
بلي َ٨ظا ! ؤها لً ؤئطًً ٪ا ماعٍا !
نغزذ باُ٦ت –:ؤهذ ٢ض آطًخجي بالٟٗل ،ل٣ض بُ٨ذ ؤمام ٪بؿبب
ٖملي في الجامٗت و ٦ىذ ج٨ظب ّ
ٖلي و ؤهذ جىٓغفي ّ
ُٖجي ،إلااطا ؟
...أله ٪جغٍض جُُ٣ض خُاحي و الؿُُغة ّ
ٖلي ! .
ؤقاعث هدى هٟؿها ،و ٢ض بضث مكدخت ،ال ٌؿخ٣غلها ٢غاعو ٖىان٠
الىظ٘ تهؼزباث ٢اعبها ُٞىقٖ ٪لى الٛغ...١
لىَلت ْىذ ؤن ٧ل شخيء بسحرو ؤن خُاتها جمطخي هدى ألاًٞل
؛خؿبذ ؤن الغظل الظي جؼوظخه مسخل، ٠لً ًاطحها ،لً ًسضٖها
...لِـ بٗضما مىدخه ٧ل ما لضحها مً ز٣ت ،ز٣ت بسلذ بها ؤق٣ائها ...
633
اه٨ؿغنىتها و هي جلىمه ،حٗاجبه :
– َل ظٗلخ ٪للخٓت حك ٪ؤهجي ٢ض ؤَخم بصسو آزغ؟ ،ؤهذ ٧ل
ٖالمي ًا مهُٟى ،و ٧ل ؾاٖاحي ؤً٢حها ؾىي في اإلاجز ٫ؤو في
الكغ٦ت مٗٞ، ٪متى مىدخ ٪الاهُبإ بإهجي ٢ض ؤعٍض الابخٗاص ٖى ٪؟ .
الُٗب ُٞه و ًضع ٥طل... ٪
َى ؤمغال ًمل ٪خ٨ما ٖلُه ...و ال ًم ً٨جٟؿحرٍ
ؤهذ الؿبب ٦ ،ىذ بسحرختى عؤًخ، ٪هٓغث باهٟٗا ٫مبالَ ٜضعِ –:
ُّ
لُٗيُ ٪و ؤبىاب الجخُم ِ ٞخدذ ؤمامي ،ال ؤٖغ ٠ُ٦ ٝؤو إلااطا؟ ،و ال
ؤظض جٟؿحرا لخالي ؾىي ؤهجي ظىيذ ب، ٪ؤعصج ٪في خُاحي ِ
٦،ىذ في
ٖ٣لي ،في ٧ل م٩ان ؤطَب بلُه ،ؤعا ٥في ٧ل الىظىٍ ،نغث مهىوؾا
ب.٪
و صون ؤن ج٨ٟغهُ٣ذ بما هضمذ ٖلُه ٖلى الٟىع زانت و ؤل٨ؿاهضع
بضا ٧إهما الضماء سخبذ ٞاع٢ذ ظؿضٍ ،ؤوظٗخه
– ٢ض ٖاهِذ بما ًٟ٨ي مً مهىوؽ ٢بال و ال ًى٣هجي آزغفي
خُاحي .
لم ج٣ل طل! ٪
634
لم جخٟىٍ بما ؾمٗه !
و ٧اهذ جل ٪الُ٣غة التي ؤٞايذ ال٩إؽ ٟٞي لخٓت زاَٟت ٧ان
ؤمامها ًمؿ ٪بظعاٖها لُ٣غبها مىه ٞتري خمم الًٛب حٛغ ١هٓغاجه
و جذجب ٖىه ٧ل اإلاىُ: ٤
ؤخب٪
ِ بًا ٥و ويعي في مغجبت واخضة م٘ طل ٪اإلاٗخىٍ املسخل ،ؤها
– ِ
بد ٤هللا ! ،ما ٗٞلخه ٧ان قِئا ٞىَ ١ا٢تي ،ل ً٨ؤن ج٣اعهُجي بدُىان
ؾاصي ٖظب ٪و يغب ٪بل ٧اص ً٣خلٞ، ٪هىا ًبضو لي ؤهىا لم وٗغٝ
بًٗىا ظُضا .
ٚمٛمذ –:ؤل٨ؿاهضع...
ؤبٗضَا ٖىه و اؾخضاعٖلى ٖ٣بُه ًىلحها ْهغٍ َ،ا٢خه ٢ض اؾدىٟظث
٧املت ً،دخاط بٌٗ الهضوء ٧ي ال ًاطحها ب٩لماث ال ً٣هضَا
ل ً٨سخ٣ا له بن لم ً٢ ً٨لبه ًيبٌ وظٗا ...
ٞلم ًً ً٨غٍض ؤن ًدؼجها و ال ؤن ًهل بهما الخا ٫بلى َظٍ الىُ٣ت
ؤخبها و ازخلٟذ َغ٢ه في الٟٓغبها َ...ظا َى ُٖبه .
– ؾإجإزغفي الٗىصة لُال ٞال جيخٓغٍجي .
635
و َ٨ظا جغ٦ها و عخل ،عٚما ٖىه و ًٖ ٧ل زلُت ُٞه ظٗلذ جغظىٍ
الب٣اء
و بٗض ؾاٖاث جل٣ى اجهاال مً "جاجُاها" جسبرٍ ؤن ػوظخه ٚاصعث
اإلاجز ٫و لم حٗض ...و ٦ما ٧ان ًخى٣ٞ، ٘٢ض َغبذ مىه .
***
الُىم اإلاىالي
ُ٢اصة ألامً الٗؿ٨غي
الهض ٝفي الخُاة لِـ خى" ٫مً ج٨ىن" بل ما الخإزحرالظي جتر٦ه"
ألاؾاؽ َى "ما جٟٗله" ٞإٖمال ٪و ؤٗٞال ٪هي مً حٗغ.. ٪ٞال
اؾم ٪و ال ق٩لً ٪ى... ٟ٘
لم ًتر ٥جإزحرا َُبا ال في هٟـ لُىا -و بن هي مً ٞاع٢ذ -و َى ًٟغٙ
٧ل ًٚبه مً هٟؿه و ما ونل بلُه مً خاٖ ٫لحها و ًاطحها ب٩لماث و
جىبُساث ال ً٣هضَا ٢،ض ػلذ ٢ضمه ٢لُال و وسخي هٟؿه ؛ ًغٍض
الشباث و ًإبى ٞااصٍ بال الخ٣لب و اإلاُل ،ؤلاٖىظاط الظي ؤنابه ال
اؾخ٣امت بٗضٍ
636
٢ض خاو.. ٫عباٍ ٦م خاو ! ٫و ٞكل في وؿُاجها ؤو بزغاظها مً ٢لبه
...بُ٣ذ َىا ٥حؿُُغٖلُه و جمخل٧ ٪ل طعة ُٞه ..
و َظا الكٗىع ًسى٣ه ،ما ًجٗله ًىظه ٧ل ًٚبه هدىَا و ًً٘
٦الَما جدذ املجهغو ٢ض ٞطر ما بُجهما مً "ؤػمت" ؤمام ؤٖحن ٧ل
ػمالثه مً الجىىص
و ُٗ٢ا جغ ٥ظغخا في ٢لب ههى ٢،ض ً٨ىن ؤٚلب السُإ ٖلحها لً٨
ؤطهب في خ٣ها
ال ً٣ى ٫ؤن الاعجباٍ بها ٧ان زُئا ًىضم ٖلُه ،بل ًىضم ٖلى الخىُ٢ذ
السُإ ...
ؤعاص ؤن ًيسخى خبه للُىا بها ٟٞ،كل و ؤوظٗها ،ؤ٣ٞضَا ز٣تها في هٟؿها
،لم ٌُٗها ؤماها
ألامغال ًمىدها ٖظعا ل ً٨جٟهما إلاا ونلذ بلُه و ما اعج٨بخه مً طهب
بد ٤ق٣ُ٣خه
ال ًى٨غؤهه ؤخُاها ًدؿاء ًٖ ٫صخت ال٣غاعالظي اجسظٍ و مضي جإزحرٍ
ٖلى خُاة َٟلخه مؿخ٣بال ٞ،ال ًغٍض لها ؤن جغر جسبُا و حكدخا و هي
بٗمغنٛحر
637
ل ً٨صوما ٖاثلخه جب٣ى ألاَم في هٓغٍ مً "ػواظه" ،بك٩ل ؤو بأزغ
ؾُٗغ ٝبزىجه بما ٗٞلخه ههى و ؾُ ٘٣اللىم ٖلُه و ٖلحها
و بن ؤٖاصَا له ٞؿُسؿغفي اإلا٣ابل ؤق٣اءٍ و ق٣ُ٣خه الىخُضة و
ؤماهت والضًه
السُاع لم ًً ً٨ىما بحن لُىا ؤو ههى ...
بل بحن ألازحرة و ٖاثلخه ...
مسخذ هٓغاجه م٨خبه و ٢ض باجذ ؤًامه ُٞه مٗضوصة ٞ،ؿغٖان ما ؤن
جيخهي مهمخه الخالُت ؾُ٨ىن زاعط نٟى ٝالجِل ،لحهخم بٗمله م٘
هىعؽ ال٣اؾمي و بابيخه و ال شخيء آزغ ...ألامغلم ً ً٨ؾهال ٖلُه
٣ٞ،ض مىذ ٖمغٍ و هؼ ٝصمه مً ؤظل الىًَ و مً الٗؿحرٖلُه
الخإ٢لم ٖلى ًىم ٌؿدُُٞ ٔ٣ه و ال ٌؿعى لُدمي َظٍ البالص مً ٧ل
زُغمدض... ١
ال شخيء ًضوم في َظٍ الخُاة ...
ال الىاؽ ...
و ال الىظ٘ ...
638
بال وظه هللا ...
بٗض زالر َغ٢اث ٖلى الباب صزلذ لُىا م٨خبه بمالمذ َاصثت جً٘
ملٟا ؤمامه و ج٣ىَ –: ٫ظا َى آزغالخ٣اعٍغَ،ظٍ اإلاغؤة اإلاؿماة ()....
٢ض قىَضث ٦شحرا م٘ ؤٞغاص زاعظحن ًٖ ال٣اهىن هًٗهم جدذ
اإلاغا٢بت ،و خؿب اإلاٗلىمت التي ٢ضمتها لىا املسابغاث ؤلاؾباهُت خى٫
الصخىت ال٣اصمت مً الهحروًٍ ؤْجها ؾخ٣ابل "َضٞىا" .
ؤزظ ً٣لب الهىع بداظبحن مٗ٣ىصًً ٞ،حري بىيىح مىُُ٣ت ما
ؾمٗه ،ألن اإلاغؤة جدىم خى ٫ؤشسام مً مٗاعَ" ٝضٞهم" عبما في
مداولت مجها لخلخ٣ي به .
٢اً –: ٫جب ٖلُىا ؤن هدهل ٖلى مٗلىماث خى ٫الل٣اء اإلاؼٖىم و
ُٗ٢ا ٖلُىا مٗغٞت ٧ل الخٟانُل التي ؾترص زالله .
جململذ لُىا في وٟ٢تها ٞغ٣ٌٗ ٘ٞىب عؤؾه ًىٓغبلحها بدحرة و ًغي ؤن
لها ٦الما ج٨خمه ٞدثها ٖلى الىُ ٤به :
– َل َىا ٥زُب ما ؟
ؤظابذ –:لضي زُت ،ه٣بٌ ٖلى اإلاغؤة و هدهل مجها ٖلى مٗلىماث
خى ٫م٩ان و ػمان الاظخمإ و ؤهخدل شسهُتها ألطَب بضال مجها .
639
لىَلت لم ًهض ١ما ؾمٗه ،جل ٪لم ج ً٨زُت بل اهخداعا و َى لً
ًساَغبدُاتها
ٞغ ٌٞبك٩ل ٢اَ٘ ٨ٞ –:غة مغٞىيت ٞ،حها مساَغة قضًضة .
– خًغة الغاثض ،ؤها ؤقبهها ٦شحرا و م٘ بٌٗ الخٗضًالث ؾإمازلها
ج٣غٍبا .
– ؤحٗغٞحن ما ٢ض ًٟٗلىهه ب ٪بن ا٦دكٟىا ؤمغ ٥؟ .
– ؤٖلم و ظاَؼة ل٩ل شخيء .
– ال ،مؿخدُل! .
لً ج٨ظب و ج٣ى ٫ؤن زىٞه ٖلحها ال ٌؿغَا ،بل ًؼٍضَا ٚبُت ٣ٞ،ض
٧ان صلُال ٖلى اَخمامه بها
– ٢ض ؤزبرث الُ٣اصة بال٨ٟغة و وا٣ٞىا .
طَبذ زلْ ٠هغي لهم !.
ِ –
َخٟذ –:ألن زىّ ٪ٞ
ٖلي ٧ان لُجٗل ٪جغ.! ٌٞ
جهٌ مً مٗ٣ضٍ و ًَ ٤ٟمغع ًضٍ ٖلى قٗغٍ و وظهه في صلُل ٖ٨ـ
خالت الخىجغو الترصص التي ٌِٗكها ٞ،داو ٫ؤن ًصىحها :
640
– لُىا ،ما ؾخٟٗلُىه زُحرظضا ٢،ض جمىجحن َىا ٥و لً ؤمل ٪قِئا
ألٗٞله ،لً ؤمخل ٪الخ ٤أل٢خدم اإلا٩ان .
– ؤٖلم .
– حٗلمحن؟ َظا ٧ل ما لضً ٪مً ٦الم ؟
– َىا ٥اإلاؼٍض ل ً٨الهمذ زحرل٩لُىا .
ظٗال ًدباصالن الىٓغاث و ٢ض ؾاٞغا بلى ؤ ٤ٞآزغ،بٗض آزغ،خُض
خُاة ؤًٞل ل٩لحهما مٗا ،صون ماى ،ؤو ؤٚالٍ ،ؤو هضم ...
بخدُت زاٞخت ٚاصعجه خاملت ما جب٣ى مً ٖ٣له و ٢لبه مٗها
***
ً
مؿاء
مجز ٫ؤلازىة بل٣اؾم
العجؼ،السى، ٝال٣هغو ال٣ل٧ ٤لها مكاٖغجماػظذ و ؾ٨ىذ ٢لبه و
٨ٞغٍ لخلىن ؤًامه بلىن ؤؾىص ٦ئِب ،ال ًجض مىيٗا ًُإ ٖلُه صون
ؤن ًدكدذ ٞ،ال ٌؿخُُ٘ التر٦حزفي ٖمله و ٧ل ج٨ٟحرٍ مىىٍ ٖلى
641
"ٞااص" ً،سصخى ٖلى ههى ٖ،لى ابيخه ٖ،لى ق٣ُ٣خه و ما ًؼاً ٫جهل
الخل ختى َظٍ اللخٓت
هؼ ٫الؿاللم خامال بُاهُت زُٟٟت و اججه بلى ٚغٞت اإلاِٗكت خُض
ٟٚذ ههى ٖلى ألاعٍ٨ت ٞ،ضزغَا و ظلـ م٣ابال لها ٌٗبض في َاجٟه
،وظىصَا زُ٣ل ٖلُه ،و خضوص ٦بحرة بل ؤمُا ٫جٟهلهما ً،لىمها ٢لُال
ٖلى ما ًدهل ل ً٨لِـ بالُض خُلت ،بُغٍ٣ت ؤو بإزغي ٧ان ٞااص
لُبدض ًٖ ماعٍا الُىم ؤو ٚضا ...ههى عجلذ املخخىم ٞدؿب ...
بال ؤن طل ٪ال ٌؿ ِ٣هه ٠الظهب ٖجها ؛و ختى لخٓخه جل ٪ال ٌٗغٝ
ما ؾُ٣ىله إلزىجه ...
ٞجإة اؾدُٓ٣ذ جخإوٍ و ًضَا ٖلى بُجها ٞجهٌ مً م٩اهه لُجلـ
بجاهبها ٌؿإ: ٫
– َل حكٗغًٍ بإلم؟
اٖخضلذ ظالؿت و ابدؿمذ بىًَ :
– ال ،ل ً٨ابيخ ٪جماعؽ ال٨ىوٞ ٜى صازلي .
642
ضخً ٪غظ٘ عؤؾه للسلٞ ٠خإوَذ ههى جسخًُ ٠ضٍ بؿغٖت
لخًٗها ٞى ١بُجها خُض ع٧لذ ابىتهما ٞخدؿ٘ ابدؿامت ٌٗ٣ىب و
حٗلى الضَكت مالمده و َى ٌؿدكٗغخغ٦تها ٞحهمـ بظَى: ٫
– ؾبدان هللا! .
بؿٗاصة ٢الذ –:ؤهذ ضخ٨ذ و هي جدغ٦ذ ،ؤْجها ٖغٞخ. ٪
ؤبٗض ًضٍ ببِء و ٢ض ٖبؿذ مالمده ٨ًٟ،غبمهحرَٟلخه وؾِ
خا ٫والضحها اإلابٗثر،ال ًغٍض لها الدكدذ ؤو الًُإ
ٞخ٩لمذ ههى جخجاَل نمخه :
– ٢ض صزلذ قهغي الؿاصؽ َ ،ل لضً ٪اؾم ج٣ترخه ؟ .
– اإلاهم ؤن ج٨ىها بسحرو بصخت ظُضة ٦،ال٦ما ...و ؤي اؾم جسخاعٍىه
ؤها مىاٖ ٤ٞلُه .
ابدؿمذ –:خُاة َ،ظا اؾمها .
عبذ ٌٗ٣ىب ٖلى ًضَا و ٖاص بلى م٩اهه ألاو٣ٞ، ٫غعث هي الهٗىص بلى
ٚغٞتها لترجاح ؤ٦ثرو جتر ٥له خغٍت الخىٟـ
643
و بٗض مضة ،جٟاظإ ب٣غٕ نازب ٖلى الباب ٞجهٌ لُٟخده ٟٞؼٕ
إلاىٓغق٣ُ٣خه و هي جدمل خُ٣بت نٛحرة و ًبضو ٖلُه الخؼن و الخٗب
و ٢بل ؤن حؿىذ له الٟغنت لِؿإ٧ ٫اهذ جغمي بىٟؿها بحن ؤخًاهه
ُٞ،ل ٠طعاُٖه خىلها و هٓغاجه جبدض ًٖ ؤزغلؼوظها ٞ،ال ٌٗ٣ل ؤن
ًتر٦ها ألازحرحؿاٞغلىخضَا و َى ٖلى ٖلم بسغوط ٞااص مً السجً
٧،ان مكىقا و زاثٟا ٞإصزلها البِذ و هي بحن طعاُٖه و ٖىضما
ابخٗضث جمسر صمىٖها ّ
٢بل ظبُجها ٌؿإ ٫ب٣ل: ٤
– نٛحرحي ،ما الظي جٟٗلُىه َىا لىخض٥؟ َل ٧ل شخيء بسحر؟
َؼث عؤؾها هُٟا –:ال ،حكاظغها ،خملذ هٟسخي و ؤجِذ .
– و َل ػوظٖ ٪لى ٖلم بهظا؟
و َؼة ؤزغي مً عؤؾها ظٗلخه ٌٛمٌ ُٖيُه ٌؿخجلب الهضوء
لىٟؿه ،و ل٩ي ال ًٓهغؤي عص ٗٞل ،اخخًً وظهها بحن ًضًه ًُمئجها :
– ال بض ؤه ٪مخٗبت ،اطَبي لٛغٞخ ٪و اعجاحي و بٗضَا ؾيخ٩لم ،اج٣ٟىا
؟.
ؤومإث و اؾخجابذ لُلبه ٣ٌٗ ٤ُٟٞ،ىب ًخدغ ٥في ٚغٞت اإلاِٗكت
بخىجغ،مهُٟى ُٗ٢ا في َغٍ٣ه بلى الجؼاثغل ً٨ما ٌكٛل ج٨ٟحرٍ َى
644
الجىاب الظي ؾُمىده إلااعٍا ما ؤن جغي ههى في اإلاجز، ٫ؤو ٖىضما ًهغ
ٖلى ٖىصتها م٘ ػوظها ...
ٞلُٗىه هللا ٖلى ما ًيخٓغٍ ٞ،هىث صازله حهمـ له ؤن مهِبت ما
ٖلى وق ٪الى٢ىٕ
لٞ ً٨لُخإطي َى و لخ ً٨ؤزخه بسحر..
٢ض جإطث بما ُٞه الٟ٨اًت و هالذ ال٨شحرمً ألاوظإ و ال جدخاط اإلاؼٍض
.
نٗض بلى ٚغٞت ههى و َغ ١الباب ٟٞخدذ له جضٖىٍ للضزى٣ٞ، ٫ا٫
:
– ماعٍا َىا ظاءث لىخضَا،و بن ؾإلذ ًٖ ؾبب وظىص ٥ؾى٣ى٫
بإن َىالُٖ ٪با ما في ق٣خ ٪و ألن الٗضة ما جؼا ٫ؾاعٍت ٞم٨ىز٪
َىا ؤًٞل .
خض٢ذ ُٞه ههى بخىجغو ؤظابذ بسٟىث :
– ٖلُ ٪ب٢ىاٖها بالٗىصة ،طا ٥املسخل باث َلُ٣ا .
645
ؤومإ ًداو ٫لجم ًٚبه ٞ،ؤلًام ًبدض ًٖ ٞااص و ال ؤزغله ٧،إن
ألاعى اوك٣ذ و ابخلٗخه ،ال ؤزغله ال في مجزله ال٣ضًم و ال في ؤي م٩ان
٢الذ –:الؿُ٨ىباجُىن ؤطُ٦اء ظضا ،ؾُٓهغوظهه ألن صواٗٞه
ال٣هغٍت جدغ٦ه و ؾُٟٗل اإلاؿخدُل لُىا ٫ما ًغٍض،لهظا ٖلى ماعٍا
الٗىصة .
ٌٗلم طل، ٪و َظا ما ًسُٟه ،لَ ً٨ظٍ اإلاغة بن وي٘ بنبٗا ٖلحها
ٞؿُ٣خله صون جغصص و لخظَب الٗىا٢ب و ٧ل ال٣ىاهحن بلى ؤٖما١
الجخُم ،لً ًإبه ...
بٗض ؾاٖاث ٧،اهذ ماعٍا ججلـ م٣ابال له و ههى جُالٗهما ببٌٗ
الخحرة ،هي امغؤة طُ٦ت ظُضا و ال ًبضو ؤن ٦ظبتهما ؤ٢ىٗتها ،ختى ؤجها
ْىتهما ًسُٟان خ٣ُ٣ت ؤجهما جغاظٗا ًٖ ٢غاعالاهٟها... ٫لُتها جضعي
ٞدؿب ...
ٞجإة و جهاٖض نىث ظغؽ اإلاجز ٫و ٢ض جى ٘٢الؼاثغٖلى الٟىع و
الظي ما ؤن اهٟخذ الباب ؤمامه ختى ٧ان ً٣خدم اإلا٩ان و ُٖىاٍ
جبدشان ًٖ "ػوظخه" ،ختى بطا ما عآَا ٢بٌ ٖلى طعاٖها ًًمها بلُه
...ؤمامه ! ٖلى مغؤي مىه!...
646
ؤبٗضَا ٖىه زم َخ ٠باالهجلحزًت :
– بد ٤هللا ما الظي ٗٞلخه؟ ٠ُ٦حؿاٞغًٍ َ٨ظا لىخض٥؟ ٠ُ٦
تهغبحن مجي ؟ زًىا ه٣اقا نٛحرا ٞدملذ هٟؿ ٪و ٚاصعث البالص ؟
نىث الغظل ٧ان ًغجج ٠خغُٞا ،ختى ًضاٍ اللخان جمؿ٩ان بىظه
ماعٍا ٧اهخا جغججٟان ،و ًبضو ؤن ألازحرة الخٓذ خاله ال٣ل ٤و اإلاخٗب
ٞىيٗذ ًضَا ٖلى نضعٍ :
– ؤل٨ؿاهضع،ؤها بسحر،وهللا بسحر.
ًبضو ؤن ٧لماتها ؤ٢ىٗخه ٣ٞض ججهض باعجُاح زم ؤٖاصَا ألخًاهه ٞإقاع
ٌٗ٣ىب لىهى بغؤؾه ٧ي ًتر٧ا الشىاجي ٖلى اهٟغاص و اللظان اهخ٣ال بلى
ٚغٞت ماعٍا و َىا ٥ؤزظ مهُٟى ًىبسها –:لى ج٨غعًٍ ٗٞلخ٪
ٞؿترًً ما ؾإٗٞله و ؾخٗغٞحن ؤبٗاص ظىىوي خ٣ا ! بإي ٖ٣ل
ل ٪م٨غوٍ ما ؟
ج٨ٟغًٍ؟ ماطا بن خضر ِ
عصث ٚايبت –:ال جهغر بىظهي ،زم ال جيـ ما ٗٞلخه ،ؤهذ املسُئ
َىا ٞال ج٣لب الُاولت ّ
ٖلي .
بدخه بضث ْاَغة ظضا بل بن ل٨ىخه الغوؾُت ْهغث ٢لُال و َى حهخ٠
بٗضما اٖخاصجه َاصثا :
647
٦ىذ جيخٓغًٍ بٖخظاعا مجي ٞاوسخي طل، ٪لى ٖاص بي الؼمً
– بن ِ
ؤب ٪ُ٣معي ،ؾمُه َىؾا
ِ لٟٗلذ ؤ٦ثرمً طل ٪ألخهل ٖلُ ٪و
،ؤهذ مل٩ي! ،جسهِىجي !.
،مغيا ،ازخالال ٖ٣لُا ،ال ؤ٦ترر!! ِ
ؤزظث جدضُٞ ١ه و الخحرة ؤزظث مجها مإزظَا ،مظهب و ًخسظ صوع
ال٣ىي ،ال ًخٟهم مىٟ٢ها و ال ٢ل٣ها
و ٢بل ؤن جخدضر وظضجه ًجلـ ٖلى َغ ٝالؿغٍغهٓغاجه ٖلحها و ٢ض
ٖاص بلُه بٌٗ َضوثه :
– َظا َى ُٖبي ،ال ؤهخٓغمى ٪جٟهما بل ج٣بال ،ألهجي لؿذ عظال ٧امال
ل ٪الازخُاع،ؤن
٦،ما لؿذ امغؤة ٧املت لَ ً٨ظا َى الخب و ِ
جخ٣بلُجي ٦ما ؤها ؤو ....
لم ً٨مل ٧لماجه و ٢ض عمذ ٖلُه وؾاصة نٛحرة جسغؾه بها ،هٓغاتها
حٗاجبه و جلىمه ،جظبده بدؼجها
ٌكهض هللا ؤن ٢لبه يُٗ ٠هاخُتها لً ً٨غٍض مجها بٌٗ املخاعبت
،بٌٗ الخ٣بل ...
– بهظٍ البؿاَت ! ،جسحروي بِى ٪و بحن ماطا ؟ ج٩لم ًا مهُٟى !! .
– اهٓغي ...
648
– ؤها ؤخب، ٪اٞهمها ،ؤخب٦ ٪شحرا ،ألامغال ًخٗل ٤بٗضم ٢بىلي
لُٗىب ٪بل أله ٪لم جٓهغَا لي ٢بال ،ؤزُٟذ ٖجي ظاهب ٪السخيء و ؤها
التي ؤعٍخ٧ ٪ل ُٗ٢ت مجي ،ؤقٗغججي ٧إه ٪ال جش ٤بدبي ل. ٪
جؤلألث الضمىٕ في م٣لخحها ٞ،غٞ ١ااصٍ و له ٠لها ،زانت و هي ججلـ
ؤمامه ٖلى ع٦بخحها جً٘ ًضحها ٖلى ع٦بدُه و ج٣ى: ٫
– الخب َى ؤن ؤعجب مً ه٣هاوي و ال ؤعي ؾىي جمام، ٪ؤلِـ َظا
ما ٢لخه لي ؾاب٣ا؟ ؤهذ ٧امل في هٓغي ًا ؤل٨ؿاهضع،و بن ٧اهذ ب٪
ُٖىب الضهُا ٧املت .
المـ زضَا بٟ٨ه ٞاؾدىضث ٖلحها ؤ٦ثرحؿخجضي صٝء إلاؿاجه و
جابٗذ :
– لؿىىاث ٖكذ مُ٣ضة بالسى ٝزم بخد٨ماث ٌٗ٣ىب و مىٗذ
هٟسخي مً ٞغم ٖضة و ال ؤعٍض مى ٪ؤن جٟٗل طاث الصخيء ؤًًا .
– ال ججٗلي ؤي شخيء ًجٗل ٪حك٨حن في خبي ل. ٪
وٟ٢ذ لخجلـ ٖلى ؾا٢ه ٢،غٍبت مىه خض ؤن ٌٛغٞ ١حها و ًيسخى اؾمه
– ؤها ؤعج٨ؼٖلًُ ٪ا ؤل٨ؿاهضع،ؤؾدىض ٖلُ، ٪ل ً٨ؤعٍض خغٍتي ٦ظل٪
.
649
– جغٍضًً الٗمل ؟
– وٗم .
جغعص للخٓاث زم ؤومإ –:خؿىا ،ل ً٨ؾإخخاط و٢خا ألجإ٢لم و ؤج٣بل
ال٨ٟغة ٦،ما ؤهجي ال ؤعٍض ؤن ً٨ىن ل ٪صوام ٧امل ،بً٘ ؾاٖاث في
ألاؾبىٕ ٞدؿب ،ؤعٍض ٥معي .
مالذ جدخًً سٛغٍ بكٟخحها ،ال حٗغ ٠ُ٦ ٝجدىلذ مً ٚايبت بلى
مكخا٢ت في ْغ ٝص٢اث، ٤و ٢ض ٧اهذ جدؿاء ٫ؤي لخٓت ٚباء صٗٞتها
للؿٟغٞجإة َغوبا مً الغظل الظي حٗك ٤ب٩ل ؤهٟاؾها ...
باصلها الٗىا ١بالٗىا.. ١
الك ٠ٛبالك... ٠ٛ
و اللهٟت بإيٗا ٝمجها ...
ٞابخٗضث تهمـ الَشت :
– ال ًم٨ىىا ٣ٌٗ،ىب َىا .
٢لبها ٩ٞاهذ حؿخل٣ي ٖلى الؿغٍغو صمضم و وظهه مضٞىن بحن خىاًا
ٖى٣ها :
650
– ٞلُظَب ق ٪٣ُ٣بلى الجخُم ،لً ؤَلب ؤلاطن مىه ألها ٫ػوظتي
٦ما ؤهجي لم ؤوـ مٗا٢بخٖ ٪لى تهىع. ٥
– و ٠ُ٦ؾخٗا٢بجي ؟ .
– ؾترًً بىٟؿ. ٪
***
ًىم ٖ٣ض ال٣غان
مجز ٫اإلا٣ضم زلُل
الخب ًخُلب نبرا و هٟؿا ؤَى ٫و بنغاعا ال ًيخهي ٞ،خ٩لل جهاًت
َغٍَ ٤ىٍل مً املخاعبت لىُل الخبِب بالٟىػ مهما حٗغى اإلاغء
الٖتراياث ؤو مُٗ٣اث في مؿحرجه
الخب لم ًسل ٤للًٟٗاء و ال الجبىاء
بهه قٗىع ٢ىي ًدخاط ٢لىبا ؤ٢ىي جهمض ؤمام اإلاؿخدُل
و بٗض ؤؾابُ٘ مً الاهخٓاع،ؤًام مً الخىجغو الاعجبا ٥زىٞا مً
ايمدال ٫الخلم َا َى اعجبِ بدبُبخه و اإلاغؤة الىخُضة التي ٖك٤
651
،ؤزُإ في خ٣ها ،زضٖها ل ً٨صدر ما ا٢ترٞه و خاعب ظاَضا مً
ؤظلها
باجذ مل٨ه و اعجبِ اؾماَما بمُشاٚ ١لُٔ
ؤزظث بالبل ٢لبه حكضو و َى ًهٗض الضعظاث ع٣ٞت خماجه هدى
ٚغٞت وؿُم لُدكاع٧ا بً٘ ص٢اث ٤ؾىٍا ٖلى اهٟغاص
و ما ؤن بلٛا وظهتهما ختى ماػخخه :
– مباع ٥ل٨ما بجي ،و ال جخإزغ٦شحرا ٢بل ؤن ً٣خدم زلُل ٖلُ٨ما
الٛغٞت .
ضخً ٪ىمئ لها بغؤؾه ،و ٧لماث اإلا٣ضم ما جؼا ٫جغن صازل ؤطهُه
"ؤهذ ال حؿخد٣ها ،و لىال ؤجها ج٣بل بهظا الاعجباٍ ما ٦ىذ ألػوظها ل٪
ولى ؤجِذ بالكمـ بحن ، ٪ُٟ٦لظا اق٨غعب ٪و ال جٟؿض ٞغنخ٪
،ألجها بن اقخ٨ذ مىً ٪ىما ٞ،لً جسغط ؾلُما مً بحن ًضي" و ٢ض
وٖضٍ خمؼة ًىمها ؤهه لً ًٟغٍ ٞحها و لً تهىن ٖلُه ًىما ٞ،لم ًهبر
٧ل َظٍ اإلاضة و لم ًخدمل ٧ل طل ٪ؤلاطال ٫مً َغ ٝوالضَا
لُسؿغَا ،هي له و ؾدب٣ى له ختى ًٟغ٢هما اإلاىث
652
صزل الٛغٞت و ؤٚل ٤الباب زلٟه ،هٓغاجه وٗ٢ذ ٖلى ؤظمل مىٓغ
٢ض ًغاٍ في خُاجه ٞيسخي ً ٠ُ٦دىٟـ ،وؿُم بٟؿخان وعصي هاٖم
ُ
٦ىٗىمت زضحها ً،ضاٖب خىاًا ظؿضَا بغ٢ت جغظ ٠الٟااص ٞ ،إزظ
ً٣ترب و هٓغاجه ججخاخها ٧لُا صون جغصص ؤو زجل ٞ،ابدؿم باوكغاح
ٖىضما عٗٞذ ُٖىحها بلُه و ابدؿمذ :
– ما ػلذ خُا ًا عظل ال٨هىٝ؟
٦ىذ جخىٗ٢حن ؤن ً٣خلجي والض٥؟
– ِ
– هىٖا ما .
و ٠٢ؤمامها ًمؿ ٪بُضَا و ًغٗٞها هدى قٟخُه زم ًُب٘ ٢بلت
ٖمُ٣ت حٗبرًٖ امخىاهه ٖلى ظبُجها و َمـ :
– ؤزحرا اظخمٗىا .
ًضاٍ ٧اهخا جغججٟان مً عَبت ما ًسخبرٍ مً ؤخاؾِـ ،ؤن ج٨ىن بحن
طعاُٖه ً،دىٟـ عاثدتها ً،غي و ٌؿدكٗغخبها ٧...ان وؾِ َالت مً
الظَى ٫و الؿٗاصة
قٗىع ٚغٍب !
653
َظٍ اإلاغة يمها بلُه ً ،غٍذ ٢لبه ب٣غبها في خًً ٌكبه الجىت
ٛ٦،غٞت ماء ًغجىي بها بٗض ُٖل َىٍل
– وؿُم .
– وٗم .
– ؤخب. ٪
– و ؤها ؤخب. ٪
ؤب٣اَا وؾِ خًىه و ع ٘ٞعؤؾه ًدكغب مً مالمدها التي ظمٗذ
ظما ٫الضهُا ٧املت ،و ٖىضما هؼلذ هٓغاجه بلى سٛغَا ،اجهاعث ؾُُغجه
،و يغب بالهبرو الخٗ٣ل ٖغى الخاثِ و ما هي بال بً٘ زىان و ٧ان
ًضاٖب قٟخحها بخدُت ع٣ُ٢ت ظضا ٦يؿمت عٍذ لُُٟت جضاٖب وع٢ت
ػَغة هضًت٦ ،همؿت هاٖمت
ؤهٟاؾه يا٢ذ صازل نضعٍ مً مجغص جالمـ ،و ٖىض الل٣اء الشاوي
بضا ؤ٦ثربنغاعا و بلخاخا
ٚمٛم ٌؿىض ظبِىه ٖلى ظبُجها :
– عب اعػ٢جي الهبرختى جلض ؤمها .
654
ٞطخ٨ذ وؿُم جماػخه :
– و ؤقهغؤزغي بٗض الىالصة .
ٞخإوٍ بً، ُٔٛغٍض ؤن جؼ ٝبلُه ٗ٦غوؽ الُىم ٢بل الٛض ،و ألقهغ
ؾًُُغلُ٨ىن جدذ عخمت اإلا٣ضم زلُل ...و ًا له مً خٔ!
ؤزغط مً ظُب بظلخه ٖلبت مؿخُُلت ٞخدها ٨ٞ،ك٣ٖ ًٖ ٠ض
طَبي ًدمل ؤو ٫خغ ٝمً اؾمحهما باللٛت الالجُيُت ًخىؾُها ٢لب
نٛحرٞابدؿمذ وؿُم جمغع ًضَا ٖلى الٗ٣ض و تهمـ باهبهاع:
– طو ٪٢ظُض ظضا .
ؤهذ ٦ؼوظت لي ،بالُب٘ ؾُ٨ىن طوقي ظُضا .
– ازترثِ ٥
يغبذ طعاٖه جىبسه :
– و ال جيـ عحهام ؤًًا ،لً ؤوسخى ل ٪ما ٗٞلذ و ؾإهخ٣م مى ٪خخما .
ُٞمُل لُسخُ٢ ٠بلت ؾغَٗت مً قٟخحها و ً٣ى: ٫
ٞضاً ٥ا ػوظتي الٗؼٍؼة.
ِ –
٢بل ؤن ًىا٢ ٫بلت ؤزغي جٟاظأ بُغٖ ١لى الباب و نىث زلُل ًإحي
مً زلٟه بدى:٤
655
– ؤخخاظ ٪في ٧لمت ًا خمؼة .
ُٞضمضم خمؼة مٛخاْا بكضة :
– خؿبي هللا و وٗم الىُ٦ل .
٢بل ؤن ًتر٦ها اؾخىٟ٢خه ،جمؿ ٪بُضٍ زم جمسر ؤخمغالكٟاٍ ًٖ
قٟخُه بةبهامها و تهمـ –:لى عآ ٥ؤبي َ٨ظا ٞؿُ٣خل ٪و ؤها
ؤخخاظ ٪خُا .
– أله ٪جدبِىجي؟
– بل ألهجي ؤعٍض ٢خل ٪بىٟسخي .
***
في الُٗاصة الىٟؿُت
ال يمحر،ال بخؿاؽ بالظهب و ال هضم
اوٗضام في جدلُل اإلاكاٖغو ألاخاؾِـ ؤو في ٞهمها
جهغ ٝمٗاص للمجخم٘ ,الاهضٞإ و نٗىبت ؤلاطٖان ؤو بزًإ ؤ٩ٞاعٍ
جدذ الؿُُغة
656
جل ٪هي بُا٢ت حٗغٍٟه الىٟؿُت ،لِـ ٧إهه حهخم ؤو ًغي هٟؿه مغًٍا
،بل بن ما خىله َى اإلاغٌٍ ٣ٖ،ى ٫اليؿاء مغًٍت ًَ،وباء خل
ٖلى الضهُا ٞإٞؿض ٧ل شخيء ،بىظىَهً البرًئت و ؤالُٖبهً ال٣ظعة
ً،سًًٗ ٧ل الغظا ٫بجمالهً و ؤظؿاصًَ
٦ما ٗٞلذ ؤمه م٘ والضٍ ،جضعي زىٞها مىه جهاعا ل ً٨ججُض الؿُُغة
ٖلُه لُال...عبما جدب ٢ؿىجه ٖلحها لهظا لم جبخٗض ٖىه و بُ٣ذ مٗه
...و بٗضٍ ؤزظث جماعؽ ٖىٟها ٖلُه َى ...
ل ً٨لِـ بٗض آلان ٞ...الُض الٗلُا ناعث له ...
ٞهى ًغي خ٣ُ٣تهً صون مىاعبت بل ٌؿدكٗغَا ،لظا ًغٍض الؿُُغة
ٖلحهً لُ٨ك ًٖ ٠وظىَهً الخُ٣ُ٣ت
ؤمامه ٖمل واخض لم ً٨خمل ًدخاط وي٘ جهاًت له ٧ي ًمطخي في
َغٍ٣ه ...ماعٍا .
و ل٩ي ًىاٚ ٫اًخه ٧ان ً ٠٣في ػاوٍت مسُٟتً ،ترنض لىهى لخسغط مً
ُٖاصتها ،لؿاٖخحن و َى م٩اهه ًيخٓغصون ملل ٞ،ابدؿم ما ؤن زغظذ
مً باب البىاًت ج٣لب ًٖ شخيء ما صازل خُ٣بت ًضَا ٞ،إزظ ً٣ترب
657
مجها بهضوء و ما ؤن ناعزلٟها وي٘ ؾُ٨ىا ٖلى ْهغَا و ٢ا ٫بسٟىث
–:ال جهضعي نىجا و بال ؾدىضمحن .
وٗ٢ذ الخُ٣بت مً ًضَا و ٢ض ؾغث عٖكت ٢ىٍت ٖلى َى ٫ظؿضَا و
اػصاص عٖبها ؤ٦ثرما ؤن الخٞ ِ٣ااص خُ٣بتها و مضَا لها لخبدض ًٖ
اإلاٟخاح زم ؤمغَا لخخسظ م٩اجها زل ٠اإلا٣ىص و ع٦ب بجاهبها في خحن ما
ًؼاً ٫لىح بالؿ٨حن ؤمام وظهها
ٞجٗلذ جدىٟـ بٗم ٤جداو ٫صون ظضوي تهضثت ؤهٟاؾها و ٢الذ :
– ؤهذ ج٣ترٚ ٝلُت ٦بحرة .
– ازغسخي ،و اججهي بلى ق٣خ، ٪ؤمامىا خضًض َىٍل .
ما ٧ان ؤمامها ؾىي ؤن جىٟظ ؤوامغٍ ،هي ؤصعي بدبٗاث ما ؾُٟٗله بن
عًٞذ ؤو ٢اومخه ٖ،لحها ِ٣ٞالتزام الهضوء ،لٗلها بظل ٪ججض
َغٍ٣ت ما لخىجى بىٟؿها ...
عبما جسا ٝبٌٗ الصخيء_ ٖلى َٟلتها زهىنا_ ل ً٨حٗغ ٝبإن
ٞااص ًغٍض اؾخٛاللها ُٗ٦م لُهل إلااعٍا و َظا ما ً٣ل٣ها ...
بلٛا الك٣ت ٞ،ضٗٞها لخخ٣ضمه ،و لؿىء خٓها ٞلم ًٓهغؤخض مً
ظحراجها ،الهغار لً ٌؿاٖضَا بصخيء بل ٢ض ًجٗل زاَٟها ًٌٛب و
658
ًاطحها ،و مً خُ٣بت ْهغ٧ان ًدملها ّ
ُ٢ض مٗهمها بدبل و ؤظلؿها
ٖلى ألاعٍ٨ت في ٚغٞت الجلىؽ زم جاب٘ جُُ٣ض ٢ضمحها ٧ي ًب٣حها في
م٩اجها ...
٢ا ٫ؾازغا –:اهٓغي ؤًً ٦ىا و ؤًً ؤنبدىا ،ؤنبدذ جدذ عخمتي
..ل٨ىجي ؤٖتر ٝبةعجابي بٞ، ٪لؿذ َ ِ٣ٞبِبت ماعٍا بل ػوظت
ؤخؿيذ.
ِ ق٣ُ٣ها ؤًًا ...
لم جغص ٖلُه ٞخاب٘ َ –:ل ٌكضص السىا ١خىل ٪صوما ؤم ؤن َظٍ
مٗاملت زانت مً ؤظلي؟ ،و ٦م ؤعٍض عئٍت وظهه ٖىضما ج٨ىن ؤزخه
و ػوظخه بحن ّ
ًضي .
ٞغصث له سسغٍخه بإ٢سخى مجها :
– ؤهذ لً جلمـ قٗغة مجي ،ؤحٗغ ٝإلااطا؟ أله ٪شسو ًخٛظي ٖلى
الؿُُغة ،جدخاط لخماعؽ َ٣ىؾ ٪لخسً٘ ضخُخ، ٪يضي
ؾخسؿغ.
– و إلااطا ؟
– ألهجي ال ؤزا. ٪ٞ
659
الخُٛحرالُ ٠ُٟالظي اؾخىًَ مالمده ظٗلها جضع٦ ٥ىجها ؤنابذ
َضٞها ٞاإلاٗخلىن هٟؿُا ٧إمشاٞ ٫ااص (الؿُ٨ىباجُِىن) ًبدشىن
صوما ًٖ ؤشسام ًسًٗىجهم لؿُُغتهم ،ؤخُاها ًٖ َغٍ٤
الخالٖب ؤو ؤلا٦غاٍ و ؤخُاها ؤزغي بالتهضًض ؤو الٗى٠
ًم٨جهم جدضًض الًٗ ٠و اؾدكٗاعٍ ٧،إجهم ًمل٨ىن ظهاػعاصاع
زام ،ما ًمىدهم ألاًٞلُت في اهخ٣اء ضخاًا َم يٟٗاء بما هٟؿُا
ؤو ٖاَُٟا ُٞ،لٗبىن ٖلى طل ٪الًٗ ٠صون هضم في ؾبُل هُل
ٚاًتهم و ألجهم بما ًغٍضون خاظت ما مً ضخاًاَم ؤو ٌٗخبروجهم قِئا
ًجب الخسلو مىه ،و ألن ٞااص لم ً٣خل ماعٍا ٧ان ٖلحها ؤن حؿإ:٫
– ما الظي ؤعصجه مجها بالًبِ؟
– ٖ٣لها .
– إلااطا ؟
– ألهجي عؤًذ ما َى زل ٠وظهها البريء .
ّ
ٖ٣ضث ههى خاظبحها بخض ٤ُ٢قضًض زم ٖل٣ذ :
– عؤًذ ؤمٞ ٪حها ،ؤلِـ ٦ظل٪؟
660
ا٢ترب مجها زم ما٢ ٫لُال و ّ
٢غب ههل الؿ٨حن لىظهها ٞ،ؿٗذ
ظاَضة ٧ي ال جٓهغزىٞها و ؤب٣ذ جىٟؿها َاصثا و َى حهمـ بٟدُذ :
– ماعٍا زانت ظضا ..لٞ ً٨لخسغسخي ؤًٞل ل ٪خًغة الُبِبت .
بٗىاص عصث ٖلُه –:لِـ َىال ٪شخيء زام بماعٍا جدضًضا ٖضا
٦ىجها ٢ض جٟى٢ذ ٖلُ، ٪هجذ و َغبذ مى ٪و لم حؿخُ٘ ٦ؿغَا
،لهظا جغٍض بجمام مهمخ، ٪بإؾغٕ و٢ذ لخمطخي بلى ضخُخ ٪الخالُت .
ٞابدؿم ٞااص ًشجي ٖلحها بةعجاب باعػ :
ؤهذ طُ٦ت ظضا ،ظلؿدىا اإلامخٗت لً ج٨خمل صون هجمت الٗغى
– ِ
،ؤلِـ ٦ظل ٪؟ .
ابخٗض ٖجها ً،سغط َاجٟها مً خُ٣بت ًضَا زم ًٟخده و ٢ض احؿٗذ
ابدؿامخه ٖىضما وظض ع٢م ماعٍا ٞإزظ ًلىح به ؤمامها و ٢ض يِٛ
ٖلى عمؼالاجها٫
و ٖلى الُغ ٝآلازغ،في ٚغٞتها ٧ ،اهذ جمسر وظهها الكاخب
بميكٟت نٛحرة بٗضما ؤٞغٚذ مدخىٍاث مٗضتها ٞ ،غن َاجٟها
ٞمضث ًضَا جلخُ٣ه و ججُب ٖلى اجها ٫ههى :
– وٗم .
661
– صمُتي الجمُلت .
لىَلت ّ
زُل لها ؤن ما ؾمٗذ ٧ان مً نى٘ طَجها ٞ،إبٗضث الكاقت
اقخ٣ذ ّ
بلي؟ ِ ج٣غؤ اؾم َبِبتها و هٟـ الهىث ً٣ىَ –: ٫ل
و٢تها ؤصع٦ذ خ٣ُ٣ت ما ؾمٗخه و وٗ٢ه ٖلحها ٞغمذ الهاج ٠بُٗضا و
٢ض زاهتها ع٦بخاَا ٞؿُ٣ذ ؤعيا جؼخ ٠ختى بلْ ٜهغَا السؼاهت
٧،ل زلُت ٞحها جغجج ٠زىٞا ،جغٍض ؤن جهغر ٞال ججض ال نىجا و ال
هٟؿا
نضعَا ًًُٖ ٤لحها و ٧ل الظ٦غٍاث جتهاٞذ ٖلى ؤبىاب ٖ٣لها صٗٞت
واخضة ،ج٩اص جضٗٞها بلى الجىىن
ال ًم.. ! ً٨ال ٌٗ٣ل ! بل مؿخدُل ! .
ل٣ض ٧ان في السجً ،مً اإلاٟترى ؤن ً٨ىن في السجً ...
و لخٓتها باث ٧ل شخيء مىُُ٣ا ،و ٧ل ال ُ٘٣جخجم٘ ٞخٟهم ما ٧ان
ًدضر خىلها ،بلخاح ؤل٨ؿاهضعٖلى ٖىصتهما بلى بُتهما ،بنغاع
ٌٗ٣ىب ٖلى ب٣اءَا و ههى في اإلاجز... ٫
٧اها ٌٗلمان ٧،لهم ٖلى ٖلم
662
ل ٠ُ٦ ً٨وظضَا ؟ ٖ ٠ُ٦...ثرٖلحها ؟
ججمٗذ الضمىٕ صازل م٣لخحها ،و ؤزظث تهؼعؤؾها هُٟا في خحن جهم
ؤطهحها بُضحها
جغٍض ؤن جدىهل مً ظلضَا ،ؤن جٟجى ،ؤن جسخٟي و جًمدل بلى ال
شخيء
٧ي ال ًغاَا ؤخض ،ؤو ًاطحها ؤخض ...
ل٣ض ٧اهذ بسحر٧،ل شخيء ٌؿحرٖلى ما ًغام ٞ،لماطا آلان؟ َ
لم ٖىضما
هالذ ؾٗاصتها و بضؤث حؿخُٗض هٟؿها ال٣ضًمت جى٣لب ٖلحها ألاًام و
حُٗض لها مىاظٗها ؟
ػخٟذ ٖلى ع٦بخحها ختى بلٛذ الهاج ٠و الخُ٣خه بهٗىبت بإناب٘
مغججٟت و بُضَا ألازغي مسخذ صمىٖها ،ل ً٨ال٩لماث لم ججض
َغٍ٣ا للؿاجها ٞبُ٣ذ ٖلى نمتها
– بن لم جغٚبي ؤن ًهِب ػوظت ق ٪٣ُ٣و ظىُجها م٨غوٍ ما ٞ،خٗالي
ّ
بلي.
ؤٚمًذ ُٖىحها و صمىٕ ؤ٦ثرحؿُذ ٖلى زضحها ما ؤن بلٛتها نغزت
ههى اإلاخىظٗت ٞهمؿذ بخلٗشم :
663
– جى...جى.. ٠٢ؤع..ؤعظى... ٥ؾأحي بلُ... ٪ؤعظى... ٥
ٞحرص ٖلحها –:و ال صاعي ألخظع، ٥بن ؤزبرث ؤخضا ٞؿأزظ الُبببت و
ظىُجها معي بلى الٗالم آلازغو ؾُ ٘٣الظهب ٖلُ. ٪
ؤومإث ٧إهه ًغاَا و بٗضما ٞهل السِ بُ٣ذ م٩اجها ال حٗغ ٝما
جٟٗله ،جلىم هٟؿها ألن و٢ىٖها في ٞسه ؤو ٫مغة وي٘ ههى في زُغو
َا هي ؾخ٨ىن جدذ عخمخه مجضصا ...
عباٍ ! ..ؤي طهب جض ٘ٞزمىه ؟
ؤًً ؤزُإث ٧ي ًى٣لب خالها لهظا الؿىء ؟
وٟ٢ذ بهٗىبت جلملم قخاث طاتها اإلابٗثرة و بدغ٧اث مخشا٢لت ؤزظث
جغجضي زُابها زم جً٘ حجابها و زُذ بٗضَا زاعط ٚغٞتها ختى بلٛذ
ٚغٞت اإلاِٗكت ؛ و َىاٖ ٥ثرث ٖلى َاج٣ٌٗ ٠ىب الظي ٧ان في
الخضً٣ت السلُٟت الهٛحرة للمجز ٫م٘ مهُٟى ٞ،ىيٗخه ٖلى
الىي٘ الهامذ زم صؾخه صازل نضعَا ٧ي ال ًٓهغو ٚاصعث البِذ
...
ؤعؾلذ عؾالت ههُت بلى ع٢م ههى مٟاصَا
"ل٣ض زغظذ مً اإلاجز. "٫
664
ُٞإجحها الغص " حٗالي بلى ق٣ت الُبِبت و جسلصخي مً َاج. " ٪ٟ
ؾُاعة لؤلظغة ،هه ٠ؾاٖت و بً٘ صعظاث ؾاللم و ٧اهذ ؤمام الباب
الظي اهٟخذ ٢بل ؤن جُغ٢ه و وظضث هٟؿها م٣ابال أل٦ ٘ٓٞىابِؿها
...عؤث اإلاىث ؤمامها .
ًضٍ ؤمؿ٨ذ بظعاٖها و صٗٞها بلى الضازل زم ٢بٌ ٖلى ٖى٣ها
ًًٖ ِٛلى مجغي جىٟؿها بإنابٗه و صٗٞها لخهُضم بالجضاع ،زم
َمـ ب٣ؿىة :
– لجري مً ؾِى٣ظ ٥مجي آلان.
665
الٟهل الشامً ٖكغو ألازحر
"ال جيخهي ٧ل ال٣هو بجهاًت ؾُٗضة"
اإلاىث ال ٌٗجي صوما الجهاًت ؤو خُض ًخى٧ ٠٢ل شخيء
٢ض ًمىث اإلاغء و ٧ل ما ُٞه ًهغر بالخُاة
ًدىٟـ ...
ٌكٗغ...
ل ً٨ال ًدُا ...
َ٨ظا ٧اهذ و هي ؤمامه ،جدذ عخمخه ،ؤنابٗه جمى٘ الهىاء ًٖ عثخحها
و ٧ل ما جٟٗله َى الخدضً... ٤
جغي خُاتها ؤمامها ٦كغٍِ ُٞلم سسًُ ٠دمل جهاًت ؤسس٠
حكٗغب٩ل شخيء و ال شخيء في آلان طاجه
٧إجها مُخت و جدُا ...
جغٍض ؤن جخدغٞ ٥خب٣ى م٩اجها مؿدؿلمت إلاهحرَا ،جيخٓغٍ صون
م٣اومت
عبما يٟٗها ما ًُ٣ضَا ،و ٖ٣لها الظي ال ًخجاوب م٘ الهضماث بال
بالخجمض ٦،خمشاً ٫يخٓغبٖاصة حكُ٨ل مً َغ ٝناوٗه
في خالتها ...حكىٍه ..
666
و مً جداو ٫ؤن جسضٕ ؟ ختى و بن ؤعاصث اإلا٣اومت ما الظي ؾخٟٗله ؟
هي الٟغَؿت و َى اإلاٟترؽ..
هي الًُٟٗت و َى ألا٢ىي ..
هي الشخيء ...
ً٣ا ٫صوما ؤن الُٗىحن صوما جٟطخان صوازل اإلاغء ،مغآة حٗ٨ـ
زباًاٍ ،في خالت ٞااص ٧اهخا حٗ٨ؿان الٟغا٩ٞ، ٙاهذ جدض ١في السىاء
،لُاإلاا ٧اهخا ٦ظل، ٪جٟخ٣غان للخُاة
لً ً٨ضاٍ ٧اهخا اإلاىث ...
قه٣ذ بٗى ٠جلخ ِ٣ؤهٟاؾها بٗضما ؤبٗض ؤنابٗه ًٖ ٖى٣ها وصون
ؤن ًمىدها لخٓت عاخت ٧ان ًجغَا لخضزل ٚغٞت اإلاِٗكت خُض ههى
اإلاُ٣ضة ٞلم جىٓغبلحها ..لم ج٨ترر ٩ٞل جغ٦حزَا ٖلى هٟؿها و
الظ٦غٍاث التي جسضف ظضعان ٖ٣لها و مايحها ًسخلِ بدايغَا
ٞخ٩اص جًغب عؤؾها ٖىض ؤ٢غب ظضاعلخى٧ ٠٢ل طل ٪الصسب و
الُىحن اإلاتزاًض
هؼٕ ٖجها ٞااص حجابها ملُ٣ا بًاٍ ؤعيا ،زم خغع قٗغَا مً عباَه و
ظٗلها حؿخل٣ي ؤعيا
ظؿضَا ٌؿخجُب ،زىٞا ،ظىىها ..ال جمل ٪جٟؿحرا ألي مما ًدهل
667
...و وؾِ ٧ل الٓالم الظي ًدُُها ٧اهذ جغصص في طَجها اؾم
ؤل٨ؿاهضعمغاعا و ج٨غاعا ٦خٗىٍظة جدمحها مً َى ٫ما ؾُهُبها ...
لم ج ً٨ج٨ترر لجؿضَا ٞلً ٌكىَه ؤ٦ثرمما ٗٞال
نض٢ا ،ما الٟغ ١بحن ظغح ؤو آزغ؟
ع ٘٦ؤعيا بجاهب عؤؾها و ج٩لم بدماؽ :
لم لم ؤ٢غب وظه ٪؟– ؤلم جدؿاءلي ًىما َ
ٞخهغر ههى ٦ –:ىذ ظباها م٘ ؤمٞ ٪ال جيخ٣م مً آلازغًٍ بؿبب
يٗ. !! ٪ٟ
ُٞطخ ،٪ببؿاَت ًطخ٧ ٪إجها ٢ض ؤل٣ذ بى٨خت ٖلى مؿامٗه
ٞخجاَل ٦المها و ؤٖاص جغ٦حزٍ ٖلى ماعٍا التي ٧اهذ قازهت البهغ
جىٓغبلُه صون ؤن جبهغٍ ،ظؿضَا ًغجج ٠و ؤهٟاؾها قضًضة
الايُغاب
و بحن ٧ل هٟـ و آزغًمغاؾمه ٖلى قٟخحها
ؤل٨ؿاهضع...
ؤل٨ؿاهضع...
– وظه٧ ٪ان لُ٨ىن الُٗ٣ت ألازحرة ،إلاؿتي ألازحرة ٞخ٨خمل لىختي
بٗضما ؤ٢بٌ عوخ. ٪
668
المـ زضَا بإنابٗه و ٢غب الىهل مجها ٢اثال باؾخمخإ :
– ؾىلٗب لٗبت ٦م ًم٨ى ٪الب٣اء صون ؤن جغمصخي ؟
ؤل٣ذ ماعٍا هٓغة زاَٟت ،زاثٟت باججاٍ ههى ٞإزظث ألازحرة تهمـ
باُ٦ت :
– آها آؾٟت ،آؾٟت .
ؤب٣ذ ُٖىحها ٖلى احؿاٖهما و عؤؽ الؿ٨حن ً٣ترب مً خض٢تها ،ج٣اوم
،جداو ٫و الضمىٕ التي مؤلث ظٟجها جهٗب ألامغٖلحها ...
مجغص لخٓت ٞدؿب ...ق٩لذ الٟاع ١بحن ما ٧اهذ و ما ؾخ٨ىن ٖلُه
هؼلذ صمٗتها و ؤٚل٣ذ ؤظٟاجها ٞازخلِ ؤلم عوخها بأزغظؿضي و
ظغح ظضًض ًدك٩ل مً ؤؾٟل ُٖجها ختى مىخه ٠زضَا
لخٓتها ،جماػط اإلااضخي بالخايغو قٗغث بىٟؿها جًُ٘ ...
حٛغ... ١
جمىث ...
ج٨ىن وؿُا ميؿُا ...
و هي نامخت ،ال ٌٛاصعَا نىث ،و ال ؤهحن ...
جإث ختى بدغ٦ت بؿُُت٧ ،إن الخُاة ٞاع٢تها ..
ال ِ
لم حكٗغبصخيء ،ال بهىث الغنانت التي ازتر٢ذ الٟ٣ل و ال بالغ٧لت
669
التي صٗٞذ الباب بٗى... ٠
و ال بى٢ىٞ ٝااص ٖلى ٢ضمُه لُىض ٘ٞهدى ههى و ًً٘ الؿ٨حن ٖلى
ع٢بتها بِىما ًخ٣ضم مىه ٢اؾم ب٩ل َضوء ،صون ؤن ًىٓغلك٣ُ٣خه
ٞةن ٗٞل ٞؿُ٣ٟض ؤٖهابه ...
– ال ج٣ترب ! ؾإ٢خلها ! .
ُٞجُبه ٢اؾم ب٩ل بغوص :
– اٗٞلها ،في الجهاًت ؤهذ لً جسغط مً َىا خُا ،ل ٪مجي ٧لمت عظا. ٫
جإوَذ ههى و الؿ٨حن جىٛغػ في ٖى٣هاٞ ،ىي٘ ٢اؾم اإلاؿضؽ ٖلى
الُاولت و عً ٘ٞضًه باؾدؿالم
– َا ؤها ؤٖؼ ٫ؤمام ،٪ؤعوي عظىلخ ،٪ؤم ؤه ٪ال جٓهغطل ٪بال ٖلى
اليؿاء !.
في لخٓت ًٚب اهضٞ ٘ٞااص هدىٍ ٩ٞان ألامغٌؿحرا ٖلى ٢اؾم لُُٗ٤
خغ٦خه و ًجغصٍ مً الؿ٨حن ،زم ًل٨مه ب٩ل ٢ىة و ال ًخى ٠٢بال و
ألازحرٖلى ألاعى ًخىظ٘ ..
لم ً٨خ ٠بٗض ...
ٞسل٘ له طعاٖه٦ ،ؿغله ؾا٢ه و ؤيلٗه ...
و م٘ ٧ل نغزت ٧ان ًىدصخي ؤ٦ثر...
670
لؿىىاث و َى ًخمجى َظٍ اللخٓت و لً ًخى ٠٢آلان ...
ؾُجٗل ؤزخه حِٗل بغاختٟ٨ُٞ ،حها ٧ل جل ٪الؿىىاث التي
ؤياٖتها في السى ٝو الهغب ...
ًضاٍ اهخ٣لخا بلى ٖىٞ ٤ااصً ،سى٣ه ،و ًمُخه و َى ًىٓغصازل ُٖيُه،
صون هضم ،ؤو جغصص ...ختى ؾ ً٨ظؿضٍ جماما ٞىًٟه بُٗضا زم مطخى
هدى الؿ٨حن ًلخُ٣ها و ؤمام ُٖجي ههى الكازهخحن ٧ان ًجغح
هٟؿهٖ ،لى طعاٖه ،نضعٍ ،و ٦ظل ٪بُىه _لشبذ ؤهه ما ٢خل ٞااص بال
صٞاٖا ًٖ هٟؿه و ؤزخه _زم ؤل٣اَا ظاهبا و ع ٘٦ؤمام التي ٧اهذ في
ٖاإلاها السام ،و الضم ٌٛلي في ٖغو٢ه إلاغؤي ألاطي الظي جغ٦ه طل٪
الىظ.... ٫
و ما ؤن المؿها ختى ؤزظث جيخ ٌٟو جهغر باُ٦ت ،جًغبه ،ج٣اومه
لخب٩ي مجضصا ...
– َظا ؤها ٢اؾم ًا نٛحرة ،اَضجي ؤعظى ،٥ؤلاؾٗا ٝفي الُغٍ ٤و
ؤل٨ؿاهضع٦ظل. ٪
بُ٣ذ ٖلى خالها للخٓاث ٢بل ؤن ٌؿدؿلم ٖ٣لها لُٛاَب الٓالم
التي ابخلٗخهًُٞ ،مها ٢اؾم بلُه ًبٗض قٗغَا الظي ازخلِ بضمائها
ًٖ وظهها و قٟخاٍ ال جٟاع٢ان ظبُجها و ٧ل ج٨ٟحرٍ ؤن مً آطاَا ٢ض
671
ماث بؿغٖت و لم ًخإلم ٦ما ٌؿخد... ٤
****
مؿدكٟى الىىعؽ السام
في ٚغٞت الجلىؽ ٧ان الى٣اف مدخضم ،و ٢اؾم حهخ ٠بًٛب٩ً ،اص
ًل٨م ق٣ُ٣ه :
– هي ؤم ابيخ ٪ؤهذ ،ؤما ؤها ٞال حهمجي مً ج٨ىنً ،جب ؤن حٗا٢ب
ٖلى ما ٗٞلخه ،ماعٍا عًٞذ ؤن ًغ ٘ٞػوظا ق٨ىي يض ههى ل٨ىجي
ؾإٗٞل و بن لم ٌعجب ٪ألامغٞخل ٪مك٩لخ. ٪
– ال ججٗل ألامغًبضو ٧إهجي ال ؤ٦ترر ألمغماعٍا ،هي ؤزتي ؤًًا و
ؤزاٖ ٝلحها ،ؤزُاث ال ؤه٨غو ؤها آؾ. ٠
– سخ٣ا ألؾ ٪ٟو ألزىج.! ٪
جضزل ؾُٟان ًض٢ ٘ٞاؾم بُٗضا و ًىبسه بىٓغاجهً ،جبرٍ ٖلى
690
الهمذ اختراما له ،جل ٪اإلاغة ٧ان صوعٍ لُخدضر و ًؼعٕ بٌٗ
اإلاىُ ٤في ٖ٣ل ق٣ُ٣ه ألا٦بر ،الظي ًبضو ياجٗا و مكدخا زانت و
ؤن ماعٍا جغ ٌٞالىٓغبلُه بٗضما ؤَلٗها ػوظها ٖلى ٧ل ما ٧ان زُٟا
ٖجها
َ
٣ٞا –: ٫ؤٖضتها ألجها خامل ،ال ؤلىمٞ ٪إي شسو مىا ٧ان لُ٨ٟغ
بمهلخت َٟله ،ل ً٨ما ٧ان ٖلُ ٪ؤن ججلبها بلى َىا.
ؤعاص ٌٗ٣ىب ان ًخ٩لم ٣ٞاَٗه ؾُٟان :
– عٚم ٖلم ٪بما ٗٞلخه ،ؤٖضتها لبِخ ٪م٘ ق٣ُ٣خ ٪صون ؤن جبالي،
ما الظي ٧اهذ لخٟٗله بٗض طل٪؟ ج٣خلها مشال ؟ ،ما ٧ان ًجب ؤن جش٤
بها ،ل٣ض مىدذ مسخال نىعا ألزخ ، ٪بإي ٖ٣ل ٦ىذ ج٨ٟغ؟ .
جضزل ٢اؾم –:بل إلااطا ؤزٟى ألامىع ٖىا ؟.
ُٞلخٟذ له ؾُٟان ناعزا :
– ٢ؿما باهلل بن لم جهمذ ؤزغظخ. ! ٪
٧ان" ٌٗ٣ىب" في مى ٠٢يًٟٗ ،٠هم ٞضاخت ما ظىذ ًضاٍ و ًخ٣بل
ًٚب ؤق٣اثه٣ٞ ،ض ٧ان ٌؿخد٣ه و ال ًلىمهمٞ ،ىٓغهدى "بلُاؽ"
الظي لم ًدضزه ب٩لمت مىظ خاصزت الازخُا ،ٝلم ًلمه ،لم ٌٗاجبه :
– و ؤهذ ،ؤلِـ لضً ٪ما ج٣ىله؟
691
َؼآلازغعؤؾه بًُإ زم ج٩لم ببروص :
– ؤها ال ؤ٦ترر بما جٟٗله بدُاجً ٪ا ٌٗ٣ىب ،جتزوظها ؤو جُل٣ها ال
صزل لي ،ل ً٨اٖلم بإه ٪بن ظلبتها بلى َظا اإلاجزٞ ٫ةوي زاعط مىه .
هُ٢ ٤اؾم –:و ؤها ٦ظل. ٪
– ؾُٟان؟ .
اؾخضاعال٩ل هدى ماعٍا التي وٟ٢ذ ٖلى م٣غبت مجهم ،بضث مجه٨ت
ال٣ىي ،قاخبت الىظه و خؼٍىت اإلاالمذً ،خىظٗىن لخالها و ال
ًمل٨ىن خال إلاضاواة ظغوخها
و٣ٌٗ ٠٢ىب ًىٓغبلحها بإؾٞ ،٠ا٢تربذ مىه جىٓغفي ُٖيُه
الخؼٍيخحن بسُبت ؤمل و لى نٟٗخه ما ٧ان لُخإلم ٦ما ٗٞل ٖىضما
ٚغػث ؾ٨حن ٧لماتها وؾِ نضعٍ :
– صوما جٟكل في خماًتي ،صوما جسظلجي.
– ماعٍا ! .
جابٗذ باُ٦ت –:و في ٧ل مغة مغة جىجر في مىخي ؾببا أل٦غَ. ٪
ججمٗذ الضمىٕ صازل ُٖجي ٌٗ٣ىب ٞإقاح بىظهه بُٗضاً ،سٟي
٢هغٍ ٞلم جغخمه و هي جض ٘ٞنضعٍ ب٣بًخحها :
– ل٣ض ٦ىذ جىٓغفي ُٖجي ًا ٌٗ٣ىب ،جغ٦خجي لىخضي مٗها ،ؤلم جس٠
692
؟ ؤلم ج٣لّ ٤
ٖلي؟ إلااطا ال جًٗجي ؤولىٍت في خُاج٪؟ .
ؤمؿ ٪مٗهمحها زم اخخجؼَا بحن ؤيلٗه ً،دخًً يٟٗها و يٟٗه
ٖلى خض ؾىاء :
ظى ،٥لم ؤ٢هض ٥بلخا ١الًغع ب ،٪وهللا ِ
ؤهذ – ال ج٣ىلي َظا ؤع ِ
ؤٚلى ما لضي .
– ٧اطب! .
صٗٞخه بُٗضا ٖجها ،تهغب مً خًىه الظي لم حٗض جش ٤به بلى خًً
عظل آزغ...ػوظها ...و ما ؤن ؤخاٍ طعاُٖه خىلها ختى َمؿذ:
-take me home Alexander ,I want to go home .
(زظوي بلى مجزلىا ًا ؤل٨ؿاهضع ،ؤعٍض الظَاب بلى مجزلىا )
٢غبها مً نضعٍ ؤ٦ثرًًمها ب٣ىة بلى ؤيلٗه مغصصا :
-shhh...I've got you baby ,everything will be okey .
(اقكل...ؤها مٗ ٪خبِبتي٧ ،ل شخيء ؾُ٨ىن بسحر)
******
مجز ٫اإلا٣ضم ٧اؾغببغاَُم
693
الىضم ٦مغى ًإ٧ل ٪مً الضازل ً،جهل ٧ل ما ، ٪ُٞختى حكٗغ
٧إه ٪ب٣اًا ٖٟىت مً شسو ٦ىخه ؾاب٣ا
ال حٗغ ٝهٟؿ ٪و ال جمحزاوٗ٩اؾ ٪في اإلاغآة
ال جغي ؾىي ؤٚالَ ٪و ألايغاعالتي ؤلخ٣تها
و في هٓغَا باجذ ال شخيء ...
ال جملَ ٪ىٍت و ال حٗغٍٟا ؾىي ؤجها مً زاهذ ٢ؿمها و خىصذ به،
ٚضعث و آطث ٞخاة وز٣ذ بها و اؾخإمىتها ٖلى ؤؾغاعَا ...
ؤًامها اإلاايُت ٧اهذ جخُما ،اؾخىَجها السى ٝو ال٣ل ٤ختى ؤلؼمتها
َبِبتها بالغاخت مً ؤظل ؾالمت ابىتها ،لم ًىظٗها لىم بزىة ٌٗ٣ىب
و ال تهضًضَم لها بغ ٘ٞق٨ىي يضَا ،آإلاتها مىاظهتها إلااعٍا ٞلم
حؿخُ٘ عُٖ ٘ٞىحها مً ألاعى و ألازحرة جهغر بىظهها باُ٦ت :
بلي! ؤجِذ بلُه ب٣ضمي مً ؤظلٞ ٪خبحن ؤه ٪ؤهذ مً – اهٓغي ّ
،ؤهذ الؿبب في ما خهل .
ٖلي ِؾلُخه ّ
ٞإزظث جغظىَا اإلاٟٛغة و صمىٖها حٛؿل زضحها :
– ؤها آؾٟت ،وهللا بهجي آؾٟت ٖلى ٧ل شخيء .
ٞخهغر ألازغي ج٣ؿى ؤ٦ثرفي ٖخابها :
– َل ؤؾ ٪ٟؾُمخي خ٣ُ٣ت ؤن وظهي باث مكىَا ؟ ما الظي
694
ؾإٗٞله بإؾ ٪ٟ؟ ل٣ض وز٣ذ ب ٪بد ٤هللا ! ٞإًً طَب يمحر٥؟ مً
ؤظل ماطا آطًخجي ؟.
لم ججض في هٟؿها خاظت لخ٨خم ؤؾبابها و بن ٧اهذ واَُت ؤو مجغص
ؤٖظاعؤ٢بذ مً الظهب الظي ؤجذ به
– مً ؤظل ٌٗ٣ىب .
َ٣ٟذ جٟصر ٖما في نضعَا ،جغوي ًٖ مساوٞها ،وظٗها مً خب
مً َغ ٝواخض،ػوط ٖاق ٤المغؤة ؤزغي و هي التي ٧اهذ مؿخٗضة
لخً٘ ٢لبها بحن ُٟ٦ه ،امغؤة ٧اهذ حكٗغبىظىصَا ًٓلل ٖال٢تهما
،حهغب بلحها بإ٩ٞاعٍ ،بىٓغاجه اإلاكخا٢ت
وظ٘ ٖك٣ها ظٗلها جخهغ ٝبدما٢ت ...بل ٖخه و ؤطهبذ و جىضم ٖلى
٧ل لخٓت ٖاقتها مٗه ...
ٖلى ػواظها ...
ٖلى خبها ....
ٖلى عجؼَا ...
٣ٞالذ ماعٍا – :عظل ال ًدب ٪ال ٌؿخد ٤مى ٪هٓغة واخضة ،ال ؤن
جغزصخي هٟؿ ٪و جخمؿ٨حن به ٞتهضعًٍ ٦غامخ، ٪بئـ خب ٦هظا .
نمخذ جخ٣بل ٧لماتها التي خملذ خ٣ُ٣ت مىظٗت و ٦سخام ػلؼلذ
695
زباتها ب٣ىلها :
– ؤها ؤقٖ ٤ٟلُ. ٪
جل ٪الجملت ال حٛاصعطَجها ٢،ض جخ٣بل ال٨غٍ ،اللىم ،ؤو ؤي هىٕ مً
الٗ٣اب بال الك٣ٟت ٟٞحها ط ٫لها ،و اه٨ؿاعل٨غامتها و اخترامها
لظاتها
٢ض زؿغث ٧ل ما امخل٨ذ و لم جسغط ؾىي بابىتها مً وخل الخب و
خُام الؼواط الظي ٖاقخه
ٖال٢ت اؾخجزٞذ مجها ال٨شحر،ؤزؿغتها ال٨شحر
ؤ٣ٞضتها جىاػجها
هي لم جً ً٨ىما الكغٍغة في ال٣هت ،و لِؿذ البرًئت خخما ،هي ٣ٞض
امغؤة ٖك٣ذ ،جىظٗذ ،زاٞذ ال٣ٟض ٞ،إزُإث و ػلذ ٢ضمها ...
جىضم ،جدؼن و ال جمل ٪قِئا جٟٗله لخصدر ٚلُتها و جمدى ؤزغألاطي
الظي ؤلخ٣خه ...
ؤٚمًذ ُٖىحها و ط٦غي ؤزغي جيؿاب بلى زُالها ،لُٗ٣ىب بٗضما
صزل الك٣ت و مً زلٟه عظا ٫الكغَت و اإلاؿٟٗحن ٞ،غً٦ذ هدىٍ
جدخمي بدًىه و جسٟي زىٞها َىا ، ٥و بٗضما جٟدهها بىٓغاتها
الؿغَٗت ؤب٣ى جغ٦حزٍ ٖلى ق٣ُ٣خه التي جم ه٣لها بلى ؾُاعة ؤلاؾٗاٝ
696
في خحن عا٢ ٤ٞاؾم ٖىانغالكغَت
و َىا ٫الغخلت بلى اإلاؿدكٟى ْل ٖلى نمخه ال ًىٓغبلحها ل ً٨ال
ًبٗض ًضَا التي جمؿ ٪بُضٍ و ٧ل ما ٢اله :
ؤهذ بسحر؟ ؤلم ًاط ٥؟
– َل ِ
و ٧ل ما ؤجذ به َى َؼة عؤؽ هاُٞت ،و بٗض ؾاٖاث ٧اهذ مىاظهتها م٘
بزىجه و مهُٟى ،لخدبـ هٟؿها في ٚغٞتها وخُضة ختى صزل ٖلحها
ٌٗ٣ىب ً٣ى: ٫
– ما ٧ان ٧ل َظا ؟ .
– بزىجٌ ٪ؿخد٣ىن الخ٣ُ٣ت و لم ؤ ً٦ألؾمذ لهم بلىم. ٪
ؤهذ ؾمدذ بإن جخٗغى ؤزتي لؤلطي _و هللا
ُٞجُب ؾازغا ِ – :
وخضٍ ٌٗلم بن ٧اهذ ؾخسغط مً َظٍ اإلاهِبت ؾاإلات _ٞما صزل٪
بلىمهم لي ؟ .
ؤوظٗها ب٣ؿىة ٧لماجه ٞ،إزظث جدضُٞ ١ه صامٗت الُٗىحن ٢بل ؤن
حكٗغبالضماء جيسخب مً وظهها بل ٧إن صلىا مً اإلاُاٍ الباعصة
ؾٖ ِ٣لحها
لً ٪ض ُٞما خهل ؟ .
– َل ِ
ٞغصصث بظَى، ٫مجغوخت ،مى٨ؿغة ال٣لب :
697
– خ٣ا جتهمجي؟ ...لم ً ً٨لي ًض في شخيء ًا ٌٗ٣ىب ،ؤ٢ؿم ل٪
،ازخُٟجي مً ؤمام ؾُاعحي .
ٞحهخ – : ٠ل٨ى ٪الؿبب في وظىصٍ َىا ٧،ل شخيء بضؤ ب. ! ٪
-ؤها آؾٟت .
– ؤؾ ٪ٟال ًى، ! ٟ٘ق٣ُ٣تي جضمغث بؿبب، ٪بؿببي ! و َا هي خامل
،ما ٌؿخىظب ؤن ج٨ىن بصخت هٟؿُت و ظؿضًت ظُضة ،ل٨جها
مدُمت بال٩امل .
جغاظٗذ زُىجحن للسل ٠و ظلؿذ ٖلى َغ ٝالؿغٍغ،ج٨غع
اٖخظاعاتها ٩ٞ،ان ٦مً ٣ٞض الؿُُغة ٖلى ؤٖهابه :
– ماطا لى لم ًإث ٢اؾم في الى٢ذ اإلاىاؾب ؟ َظا ٧ل ما ؤ٨ٞغُٞه
،ل٣ض ٦ضث ؤزؿغَا َ،ظا بن ٫م ؤزؿغَا بالٟٗل ،و ٧له ألهجي ؤخم٤
نض٢خ، ٪نض٢ذ خؿً هِخٖ ٪ىضما ٖغيذ ٨ٞغة ػٍاعج ٪له في
السجً اللٗحن .
جىٟـ بٗم ٤حهضت مً عوٖه و ً٣ى: ٫
– وٗم ،ؤزُإث في خْ، ٪٣لمخ، ٪و لم ؤجد٨م بمكاٖغي و ؤها آؾ٠
،آؾ ٠ظضا ،ل٨ى ٪آطًخجي في ق٣ُ٣تي ًا ههى ،ؤزتي التي اؾخإمىخ٪
زىذ ز٣تي و البضالن ال ٌؿخىٍان ؤبضا .
ٖلحها و ِ
698
بٗضَا ٧ان ًيسخب مً خُاتها جهاثُا ،و ال ًجمٗها ؾىي ابىتهما التي
ؾُٖ ٘٣لحها خمل ؤٚالَهما
َظٍ الجهاًت ٧اهذ ؤٖض ٫للجمُ٘ ...
الخب لم ًىٟٗها ...
ٌٗ٣ىب لم ًىٟٗها ...
و زغظذ مًًٗٗت الىٟـ ،مى٨ؿغة ال٣لب و الساَغ...
ؾخِٗل لظاتها و ابىتها ٞدؿب
ؾمٗذ َغ٢اث ٖلى الباب زم بط بغؤؽ هىعؽ _التي اؾخًاٞتها في
مجزلها_ ًُل ٖلحها مً زلٟه ٞخبدؿم :
– َل جدخاظحن قِئا ما ؟ .
ل. ٪
– ال ،ق٨غا ِ
ٚاصعث هىعؽ ٚغٞت ههى هدى ٚغٞتها ٞخ٨ىن طعاعي ٧اؾغفي اؾخ٣با٫
ظؿضَا ٣ً ٤ُٟٞ ،بل ٖى٣ها زم حهمـ :
– ما الظي ٌكٛل ج٨ٟحر ٥؟
ؤخاَذ وظهه بٟ٨حها زم مالذ هدى قٟخُه حٛتر ٝمً جهغخبه و
قى٢ه في خحن حٛمٛم – ؤها ِ٣ٞؤخب٦ ٪شحرا .
٧اؾغ٢ض ال ًمىدها ٢ضعما حؿخد٤
699
٢ض ال ًيؿحها ؤوظاٖا مًذ
بال ًُ٣جها ال ًدُض ًٖ ٦ىهه ؾُدمحها و ًدبها ختى آزغهٟـ
مهما ازخلٟا ،جإإلااّ ،
ؤخبا ؤو ازخهما ،ؾدب٣ى هىعؽ و َى ٧اؾغ
اللظان ازخلٟا ٞخمازال ..و ا٦خمال
خبهما ًدىٟـ الىظ٘ و ًدُا به
َظا َى الخب
و ما ظم٘ ٌٗ٣ىب بىهى ٧ان وظٗا ال ًدمل مً الخب م٣ضاعطعة و
الٟغاَ ١ى ألاصر ألجها لم ج ً٨بُلت ٢هخه
***
جهاًت ألاؾبىٕ
ًىم اإلاهمت
707
الاَتزاػالظي المـ هبرة نىجه ظٗلها جً٘ ًضَا ٖلى ٞمها جذجب
نىث ب٩ائها ًٖ مؿامٗه و بٗض هٟـ مًُغب سخبخه بلى عثخحها
٢الذ :
– ٢ض اعج٨بذ ال٨شحرمً ألازُاء في خُاحي ،و ؤهذ ؤصر ٢غاع ،و هاصمت
ظضا ألهجي يُٗخ ٪لظا ...
– انمتي بد ٤هللا ...
– ال جيؿاوي ،خؿىا؟ أله٧ ٪ل ما لضي و عبما الىخُض الظي ؾُظ٦غوي
(ضخ٨ذ وؾِ صمىٖها ) بن بالسحرؤو الكغ– اإلاهم ال جيؿاوي .
نغر في ؤطجها –:ؤزغجي مً َىا ٥خاال!.
٣ٞالذ بهضوء مسُ –: ٠ؾإزغط .
ؤجاَا نىث جدُم شخيء ٖلى الُغ ٝآلازغمً السِ و مً زل٠
الباب حؿم٘ صبِب زُىاث و بٌٗ ألانىاث الٛايبت ٗٞلمذ ؤجها
باجذ مدانغة ،و ؤزظث جتراظ٘ للسل ٠و م٘ ٧ل زُىة جيؿاب بلى
طَجها ط٦غي لها و ٌٗ٣ىب
– خًغة الغاثض ،حكغٞذ بالٗمل مٗ. ٪
هؼٖذ الؿماٖت جمؿ٨ها بحن ؤنابٗها زم ؤٚمًذ ُٖىحها جدىٟـ
بٗم٤
708
مجغص لخٓت زاَٟت مً الؼمً ،نمذ ٞحها ٧ل شخيء
لخٓت مً الؿالم ...
مً الىظ٘ ...
لخٓت وصإ ...
و صون جغصص عً٦ذ باججاٍ الىاٞظة ٞ ،خٟ٣ؼلترمي بىٟؿها ،بإخالمها و
ب٩ل ط٦غٍاتها بلى الؿماء لٗلها حؿٗها ،لٗل الغٍاح جغٗٞها بُٗضا،
لٗل ألاعى جدخًجها و ج٨ىن ؤخً ٖلحها مً والضًً لم حٗغٞهما ...
اه٨ؿغالؼظاط ٧اه٨ؿاع٢لبها ..
ٞؿُ٣ذ ...
جدُمذ ...
و نمذ ٧ل ما ٞحها ...و ٧ل ما خىلها ؤْلم ...
*****
بٗض ؤؾابُ٘
الىالًاث اإلاخدضة
اإلاؿإلت لم جً ً٨ىما جخٗل ٤بما ًٟٗله آلازغون بىا بل بما هٟٗله هدً
بإهٟؿها ،زُاعاجىا هي التي جغؾم َغٍ٣ىا و جبجي ؾٗاصجىا
709
َغٍ٣ها لم ًٌ ً٨ؿحرا ،جىظٗذ ،خؼهذ ،جدُمذ ل ً٨جهًذ مً
ظضًض ...
باجذ ٢ىٍت بىظىص قغٍ٧ ٪اٞإتها الخُاة به بٗض َىٖ ٫ىاء ،عظل باث
ًمشل لها الضهُا و ما ُٞه
ًبضؤ ٖاإلاه به و ًيخهي به ...
و َى الظي مىدها ؤمال ؤظمل و ؾببا لخِٗل و ججزٕ ٖجها خلت الهؼٍمت
...لِـ َٟال واخضا بل جىؤم ...
ابدؿمذ جغ٢ ٘ٞمُهها لخ٨ك ًٖ ٠بُجها الباعػة ،جغا٢بها ٧ل ًىم و
جهىع الخٛحرالظي ًُغؤ ٖلى حجمها ،قٗىع ٚغٍب ً٨خىٟها و
ُٗ٢خان مً خبُبها ج٨بران صازلها ...
ؤنابٗه اعجٟٗذ بلى زضَا ،خُض ٧اهذ هضبتها التي ازخٟذ بٗض
ٖملُت ججمُلُت ...
ؤخُاها ًسُل بلحها ؤجها ما جؼاَ ٫ىاٞ، ٥خالمـ م٩اجها صون بعاصة مجها
...
ازخٟذ الىضبت ...
و جب٣ى الظ٦غٍاث ...
ما جؼا ٫جداعب ؤقباخها و ؾخداعب ختى آزغعم ،٤ل٨ىجها جمل٪
710
ؤَضاٞا ج٣ىحها و جضٗٞها بلى اإلاطخي ٢ضما ...
ؤخُاها حكٗغبالٟكل و السُبت ،ؤخُاها جىص ؤن حؿدؿلم لٛمامت
الخؼن التي جغٍض ؤن جبخلٗهاٞ ،تري هٟؿها ال حؿخد ٤ؤي طعة ؾٗاصة
...
بٌٗ اإلاغاث حٛل ٤باب الخمام ٖلحها و جب٩ي ختى ج٩اص عوخها جٟاع١
ظؿضَا زم ج ٠٣حٛؿل وظهها و جخاب٘ ًىمها
جداو ٫ؤن جهغ ٝالىٓغًٖ مالخٓت ؤل٨ؿاهضعلها ،و ج٣ى٘ طاتها ؤهه
لم ًغَا و ال ًغي ما بها مً ؤلم و ًإؽ
٢ض بضؤث الٗالط ٖىض مٗالج هٟؿاوي َىا في الىالًاث اإلاخدضة ،ما
ًؼالان في اإلاغاخل ألاولى بال ؤهه ٌؿاٖضَا و صوما ما ًظ٦غَا ؤجها جمخل٪
ػوظا و بزىة ٌؿىضون ْهغَا و حكضص ؤػعَا بهم و ٖلحها ؤن ج٨ىن
ٞسىعة بىٟؿها ٖلى ٧ل ما ٖاقخه و نمضث ،و ال ًجب ؤن حؿمذ
لٗضوَا باالهخهاعٖلحها زانت و ؤهه لم ٌٗض مىظىصا ...
ؤخُاها جهض ١طل.... ٪
و مغاث ج٨ظبه ...
ججهضث جخىظهه بلى َاولت الؼٍىت جلخ ِ٣ػظاظت ُٖغزانت
بإل٨ؿاهضعزم ججلـ ٖلى َغ ٝالؿغٍغو جغف ٢لُال مً الُٗغٖلى
711
مٗهمها لخلٗ٣ه بلؿاجها ٞدؿخلظ بما جخظو٢ه
الغاثدت جهُبها بالجىىن ،و جغاَا ختى في خلمها و ججٗل ػوظها ًغف
مجها ال٨شحرٖلى هٟؿه ختى ً٩اص ًسخى... ٤
و ال ًمل ٪الخ ٤في الخظمغ...
صزل ٖلحها الٛغٞت ٞؿاعٖذ جسبئ الؼظاظت زلْ ٠هغَاٗ٣ٞ ،ض
خاظبُه ًىاْغَا بخىظـ زم ؤزظ ًضهى مجها ٌؿإ ٫مغجابا :
– ما الظي جسُٟىه؟
– ال شخيء .
اخمغاعزضحها ٞطخهاٞ ،ما ٫هدىَا ًب٣ي ُٖيُه ٖلى قٟخحها،
ًهغ ٝاهدباَها ًٖ ًضٍ التي امخضث زلٟها بدشا ًٖ ما جسُٟه ،و
ٖىضما عٗٞذ عؤؾها بلُه لخ٣بله ابخٗض ًغ ٘ٞػظاظت الُٗغ:
– َظا ما جسُٟىه؟ ما خ٩اًخ ٪بد ٤هللا م٘ الُٗغ؟
عصث بصجل ٌ –:عجبجي .
ًجلـ بجاهبها زم ًجٗلها ججلـ ٖلى ؾا٢هً ،ضاٖب ط٢جها بؿبابخه و
ًىاٚكها بال٣ى: ٫
– ؤزبرًجي ٌ ٠ُ٦عجب٪؟
المؿذ ٖى٣ه بإهٟها ،حكم طاث الغاثدت ٖلُه ٞدكٗغبإجها ٢ض
712
ؾ٨ىذ الجىت بالٟٗل و َمؿذ – :ؤجظو٢ه.
ظىيذ؟ َظا زُحر
ِ ٟٞؼٕ ًبٗضَا ٖىه لتري ظضًخه –:ماطا؟ ماعٍا َل
ٖلُ.٪
ؤزظث جضا ًٖ ٘ٞهٟؿها :
– ؤها خامل ًا ؤل٨ؿاهضع،و اقتهُذ ُٖغ. ٥
٢ا –: ٫مىظ بًٗت ؤًام ٦ىذ جإ٧لحن الهابىن ًا ماعٍا و آلان خان صوع
الُٗغ! .
ابدؿمذ ببراءة ،جضاٖب زضٍ بإهاملها ،جداو ٫ؤن جهغٞه ًٖ
جىبُسها ،خُلت باجذ جخ٣جها ،زانت و ؤهه يُٗ ٠هاخُت ٢غبها و
ٌكخا٢ها ٖلى الضوام ..
لم ج ً٨مىهٟت ؤبضا ...
المـ بُجها بغ٢ت ،ال ًُُ ٤نبرا ختى الُىم الظي ًدمل ُٞه َٟلُه،
و مً صون ق ٪ؾُ٨ىهان مً ؤظمل ؤَٟا ٫الضهُا ،ألجهما ظؼء مً
امغؤة ٢ىٍت و خملذ ٧ل ظما ٫و صٝء الضهُا ...
المؿذ ٖى٣ه بكٟخحها جغؾم خضوصا لها ٖلى بكغجه ٞخشحرُٞه
ٖىان ٠مً الجىىن في خحن ؤنابٗها جداو ٫ع٢ ٘ٞمُهه ٖىه
ٞإوٟ٢ها بدؼم :
713
ٟ٦اٖ ٥بشا !.
ِ –
– ؤل٨ؿاهضع ،ما ب٪؟
٣ُٞى ٫ياخ٩ا –:وهللا مىظ عؤًخ ٪لم ؤظض بظابت لهظا الؿاا. ٫
ابخٗضث جىٓغبلُه بُٗىحن مىبسخحن و ٢بل ؤن جىُ ٤ب٩لمت ما َب٘
٢بلت ٖلى سٛغَا و ؾإ – : ٫ماطا ؾيؿمي ؤَٟالىا ؟ .
عصث –:بن ٧اهخا ٞخاجحن ٞؿُ٨ىن "مُال " و "هىع" .
ً٣بلها مغة ؤزغي "ٝمُال" ٧ان اؾم ؤمه و ؾُ٨ىن ؤ٦ثرمً ابدؿمذ ّ
ؾُٗض ؤن جدمل ابيخه اؾم ظضتها .
– و بن ٧اها جىؤما مً الظ٦ىع ؟ .
ؤظابذ " –:مهُٟى" أله ٪لم حٛحراؾم ٪في ؤوعا ٪٢الغؾمُت و
"بٌؿا. " ٝ
ا٦خٟى بةًماءة مً عؤؾهً ،تر ٥لها الخغٍت في ازخُاعما جغٍضً ،غٍضَا
ؾُٗضة ٞدؿب و بصخت ظُضة و ؤن ٌِٗكا خُاة ًلىجها الخب ...
مٗا صوما يض ٧ل شخيء ...
بٗض نمذ زُ٣ل ؾٖ ِ٣لحهما ،هٓغلُٗىحها مُىال و ؾإ: ٫
– ٠ُ٦حكٗغًٍ؟
َؼث ٦خٟحها ب٣لت خُلت ٞ،حري يُاٖها و جسبُها و بن ٧اهذ جٓهغ
714
ٖ٨ـ طل، ٪ال ًٟهم َ
لم جسٟي ٖلُه وظٗها ؟ ٞلم ٌٗهضَا ٦ظل٪
...جبُ٣ه بُٗضا و في الٓالم لخسىى مٗاع٦ها وخُضة ...
– ماعٍا ،ال جٟٗلي َظا ،الهغاخت و الش٣ت َما ؤَم ما بُيىا ،ال جداعبي
لىخض ٥و صُٖجي ؤؾاٖض.٥
ٚمٛمذ و ٢ض جغ٢غ٢ذ الضمىٕ صازل ُٖىحها :
– ال ؤعٍض ؤن ؤزظل ،٪ؤو ؤخؼه. ٪
يمها بلى نضعٍ في خحن ً٣ى: ٫
– هدً في َظا مٗا ،هداعب مٗا و هيخهغمٗا ،اج٣ٟىا ؟
– اج٣ٟىا .
ما ًؼا ٫ؤمامهما ال٨شحرختى ًجخاػا ما خضر ،ؤؾابُ٘ مًذ و ؤخغػا
ج٣ضما بؿُُا ل ً٨مهم ...
لضًه الٗمغ٧له ،لُضاوي ظغاخها ً،دبها ً،دمحها و ًغحها ؤجها ؤ٢ىي مما
جًٓ ب٨شحر
****
م٣غُ٢اصة ألامً الٗؿ٨غي
721
الساجمت
بٗض ؾىت و هه٠
مجز ٫خمؼة ٖمغان
الخب لم ًً ً٨ىما الىٓغاث اإلاٛاػلت و ال اإلاٗؿى ٫مً ال٨الم
الخب َى ؤن حكٗغباألمان في خًً مً ؤوظٗ٪
ؤن ججض الضواء بحن ًضي مً ؤُٖا ٥الضاء
الخب ال شخيء و ٧ل شخيء
في خالتها و خمؼة الخب اهخهغٖلى ال٨ظب و السضإ ...و ٖلى والضَا ؤًًا
٦ما ً٣ى ٫خمؼة في ٧ل مغة ًخظ٦غٞحهما ػٞاٞها الظي ؤُ٢م بٗض زالزت ؤقهغ
ِ٣ٞمً ٖ٣ض ال٣غان ،بسُت مً جىُٟظ ؤمها و ٖمها َكام٩ٞ ،ان ٖلى
ألاولى مهمت ب٢ىإ ػوظها بِىما ألازحرجىلى مهمت ججهحز٧ل ما َى ؤؾاسخي...
و خؿبما خ٨ذ لها والضتها٣ٞ ،ض ٧اهذ ججلـ في الٛغٞت جضعي ألالم ٖىضما
صزل ٖلحها زلُل ُٞجلـ بجاهبها ًمؿ ٪بُضَا ،و ٢ض ٧ان ٢ل٣ا ٖلى
خالهاً ،هغٖلحها لُظَبا بلى اإلاؿدكٟى في خحن حٗاهضٍ و ج٣ى:٫
– زلُل ،ؾإَلب مى ٪قِئا.
– ٢ىلي خبِبتي.
جإوَذ مجى بسٟىث ،حؿخُ٣م في ظلىؾها ،جً٘ ًضا ٖلى وظىخه:
– ؤها زاثٟت ،ؤها بهظا الٗمغو ٢ض ج٨ىن الىالصة نٗبت...
722
٣ُٞاَٗها ًضخٌ مساوٞها – :ال ج٣ىلي َظا...
– اؾمٗجي ،ال ؤعٍض ؤن ؤمىث ٢بل عئٍت ابىتي الىخُضة و هي بالٟؿخان
ألابٌُ ،ؤعٍض الاَمئىان ٖلحها.
و ٠٢مً م٩اهه و ٢ض بضا ٚايباٞ ،حهخ ٠بدضة:
– ال جخ٩لمي ٧إه ٪ؾخمىجحن ًا مجى! ٧،ل شخيء ؾُ٨ىن بسحر!.
صٖخه لُ٣ترب مجها و ما ؤن اؾخجاب ختى ا٢تربذ جل ٠طعاٖحها خىٖ ٫ى٣ه،
حٗاه٣ه بكضة بِىما ًضاٍ جالمؿان بُجها اإلاىخٟست الخاملت البجهما ،ظؼء
مما ٢الخه ٧ان خ٣ُ٣ت ،طل ٪ظؼء مً املساو ٝالتي ْلذ جُاعصَا ٧لما
ويٗذ عؤؾها ٖلى الىؾاصة
– خبُبي ،ختى لى ؤظلىاٍ بلى بٗض والصحي ؾُإزظ طل ٪ؤقهغا ؤَى ٫ختى
ؤؾخُُ٘ ؤن ؤَخم بؼٞاٞها و بُٟلىا ،ؤعظى ٥جٟهم مىٟ٢ي.
ؤبٗضَا ًمؿ ٪بىظهها بحن ًضًه الخاهِخحن ،هٓغاجه حٗ٨ـ زىٞه الكضًض
ٖلحها
– ل٨ى ٪خامل آلان ،لِـ َىا ٥خل آزغؾىي ؤن هيخٓغ.
ؤؾىضث ظبُجها ٖلى ظبِىه و اػصاصث بلخاخا:
–في خُاحي لم ؤع ٌٞلَ ٪لبا ًا زلُلٞ ،ا٢بل َلبي و جٟهم ويعي ،ؤٖلم
ؤن ٞغا ١وؿُم ؾُ٨ىن نٗبا ٖلُ ٪ل٨جها ؾخظَب في الجهاًت ،ؤعظى.٥
و َ٨ظا عضض ،بٗض مداوالث خشِشت ؤطًٖ و جم خٟل الؼٞا ٝفي ٢اٖت ٦بحرة
جُل ٖلى البدغ ،خُٓذ بؼٞا ٝؤؾُىعي و زىب ؤبٌُ زُالي ،ع٢هذ،
ضخ٨ذ ،اعجب٨ذ زم ب٨ذ
723
لم جخمال ٪صمىٖها و والضَا ًدخًجها ًغ ٌٞمٟاع٢تها ،ب٩ى ٖىضما عآَا
بٟؿخان الؼٞا ٝزم ب٩ى ؤ٦ثرو هي ٖلى وق ٪اإلاٛاصعةً ،خمؿ ٪بها ٦ما
جخمؿ ٪بهٌ ،ؿخهٗب ؤن ٌِٗل صون ؤن ج٨ىن ؤو ٫مً جلجإ بلُه و ؤو٫
مً جغاٍ ٞدؿخجضي خًىه ٖىضما حؿدُ ٔ٣ؤو ٖىضما جدؼن
ٞهمـ بهىث مغجج – : ٠ؾمؿم ،ؤها ؤخب٦ ٪شحرا ًا ؤمحرحي ،و ال جيسخي
ؤن ل ٪ؤبا ٧الجبل ،مؿخٗض لُدغ ١الضهُا مً ؤظل.٪
ٞاخخًيخه ب٣ىة ج٣بل زضٍ:
– و ؤها ؤخب٦ ٪شحرا ًا ؤبي.
لُٗلَ ٤كام ًداو ٫جلُُ ٠الجى و بن ٧ان بضوعٍ ًمسر صمىٖه:
ٟ٦اً ٥
ب٩اء. ِ – َظٍ الؼٍىت ٖلى وظه٧ ٪لٟخجي زغوة ًا وؿُم،
ٞترص ٖلُه – :ؤهذ ٚجي ،انغ٢ ٝلُال مً ؤمىال.٪
ابدؿمذ لخمؼة الظي و ٠٢بجاهبها ًضٖمها بىٓغاجهُٞ ،إمغٍ والضَا
ببٌٗ السكىهت:
– زظَا و اطَبا ٢بل ؤن ؤٚحرعؤَي.
و جل٧ ٪ان بقاعة لؼوظها ٧ي حهغب بها بُٗضا بلى ؾٗاصة ٌؿخد٣اجها
ابدؿمذ حؿخُٗض جغ٦حزَا ما ؤن خُذ ٢بلخه الضاٞئت ٖلى ٖى٣ها و ط٢ىه
جغج ً٨بلى ٦خٟها ،في خحن جدخًً ًضاٍ زهغَا و جدؿلل واخضة لخالمـ
ؤؾٟل بُجها و حهمـ في ؤطجها:
– ٠ُ٦خا ٫ابجي؟
724
– بسحر.
– ؤال حكتهحن قِئا آزغ؟.
نمتها ؤزاٞهٞ ،يؿُم ال حكخهي ؤقُاء بؿُُت ًم ً٨الٗشىع ٖلحها ٦باقي
اليؿاء
٢ض ظٗلذ مً الخمل ٧ابىؾا ،زانت لُلت ؤن اؾدُٓ٣ذ في الشاهُت
نباخا جهغٖلُه ٧ي ًُبش لها "الٗهُضة" و ٖىضما ؤنغٖلى ٖضم
مٗغٞخه ُُٟ٦ت نىٗها ب٨ذ و زانمخه بل و ٢الذ ظملتها الكهحرة " لى
٧ان ؤبي لُبسها لي صون جغصص"
ٞىظض هٟؿه في اإلاُبش ،بال٩اص ًغ٦ؼبٗضما لم ًىل ٟ٦اًخه مً الىىمً ،خدب٘
ونٟت ٖلى "الُىجُىب" بدظاٞحرَا و هي ؤمامه جغا٢به و جيخٓغب٣لت نبر
واضخت ،لخلتهم بٗضَا ٧ل الُب ٤الظي ؤٖضٍ و لم جتر ٥له الٟغنت
لُخظو ١ال٣لُل ٞحري مهاعاجه
اؾخضاعث لخىاظهه و ج٣ىَ – :٫ىا ٥شخيء.
– ما َى ؟.
ابدؿمذ بلُ ٠جٓهغله ٚماػجحها ٞإصع ٥ؤن ؤًا ما ؾخإحي به ؾُ٨ىن يغبا
مً الجىىن و ٢ض صر ْىه
– ؤعٍض ؤن ؤٌٖ زض.٥
– جدىلذ بلى آ٧لت لخىم البكغ؟
جغاظ٘ زُىجحن للسلٗٞ ٠بؿذ حؿخٛغب خغ٦خه٧ ،إجها ؾتهاظمه في ؤي
725
لخٓت٣ٞ ،غعث حُٛحراإلاىيىٕ
– ال جداو ٫اؾخٟؼاػؤبي ،بلمؿ ٪لُضي ؤو مٛاػلتي ؤمامه و بًا ٥و
مىاصاحي ب"ؾمؿم".
ا٢ترب مجها مجضصا ً٣بل زضَا َظٍ اإلاغة و ًبٗض زهالتها اإلابٗثرة ًٖ
وظهها٧ ،ان ؾُٗضا مٗها ،و ٌؿخمخ٘ ب٩ل لخٓت ًًُ٣اجها ؾىٍا
ًدكاٚبان...
ًخسانمان ؤخُاها...
و ًدبان بًٗهما صوما...
٦مٛامغة ٌؿخ٨كٟاجها مٗا
– والض٨ً ٥غَجي ،مغث ؾىت ٖلى ػواظىا و ما ًؼا ٫قٗىعٍ ٢اثما.
عصث ٖ – :لى ألا٢ل لضًه ؾبب ،ؤم ٪ج٨غَجي صون ؾبب.
ؤمه لم جخ٣بل خ٣ُ٣ت ؤهه ٞسض زُبخه مً عحهام لُتزوط بابىت ٖمتها و لىال
و٢ى ٝوالضٍ بجاهبه ما ٧ان لًُٓ ؤهه ؾُٟىػ بيؿُم
– آآآٍ!!.
جإوٍ بإلم ًً٘ ًضٍ ٞى ١زضٍ خُض ٚغػث وؿُم ؤؾىاجها ،بٗضما ٟٚل
ٖجهاٞ ،جٗل ًدضٞ ١حها باهؼٖاط في خحن جبدؿم له باهخهاعو حٗل٤
ياخ٨ت:
– زض ٥قهي ظضا.
اهض ٘ٞهدىَا ًدملها بحن طعاُٖهًُٟ ،ئ هاعاإلاى٢ض زم ًخجه بها هدى
726
ٚغٞتهماًُٗٞ ،ها ٖلى ؾغٍغَما زم ًدخجؼَا بجؿضٍ ٌؿعى لالهخ٣ام
مجهاٞ ،خطخ ٪و هي جداو ٫الابخٗاص ًٖ مغمى ؤؾىاهه
ًإث ؤبي و ؤمي و مٗهما ؤدي الهٛحرفي ؤي لخٓت ًا عظل
– جى٢ ...!٠٢ض ِ
ال٨هى!.ٝ
لم ٌؿخم٘ ل٨المها ،و جدى ٫نغاٖهما اإلاغح بلى خب و ٚغام
الخُاة ؤههٟتهما و ظمٗتهما بٗض حٗب و ٞغا١
َا َى الخب ًجمٗهما و لً ًٟغ٢هما ؤخض
*****
مجز ٫الض٦خىعة ههى
ألازُاء لم ج ً٨صاللت ٖلى الًٗ ٠ؤو الٟكل ؤو الدكدذ بل ُظٗلذ
لخ٨ىن صعوؾا ٢اؾُت هخٗلم مجها
وؿ ِ٣في َىتها زم هجهٌ...
ٞىجزٕ زىب الاجهؼام و هغجضي خلت ظضًضة لبضاًت ؤزغي ؤًٞل
ؤز٣ٟذ ،زؿغث ،هضمذ
طهبها ٌٌٗ ٖلى ٢لبها الظي ًبضو خاله ٦دا ٫ظمغة مخ٣ضة
و ّ
ججم٘ الهم ٖلى ٢لبها ختى باث ألالم ً
ظؼء مً خُاتها و ٖىهغا َاما مً
ٖىانغَا
ًبٞ ٤حها قِئا و
يمحرَا اإلاٗظب بظهبها جهل صوازلها ٦دُىان مٟترؽ ٞلم ِ
لم ًظع ،ؤؾهضَا ،ؤوظٗها ،خغمها الغاخت و ٧ل ما بُ٣ذ ج٨ٟغُٞه َى
727
٠ُ٦جخسلو مً ٖبء الظهب
جغٍض الخٟ٨حرٖما ٗٞلخه و ال جمل ٪خال
و ظل الىهاثذ و الخ٣ىُاث التي ْلذ جغصصَا ٖلى مؿام٘ مغياَا لم
حؿخٟض مجها
٧اهذ جًٓ ؤجها لى هالذ ٖ٣ابا ٖلى ما ا٢ترٞخه بد ٤ماعٍا عبما ٧ان ويٗها
لُ٨ىن ؤخؿً ب٨شحر...
ازخلٟذ الٟغيُاث ،قىقتها الدؿائالث ختى ؤجذ ابىتها ٩ٞاهذ "خُاة"
ظضًضة لخُاتها ،ؤه٣ظتها مً الضوامت التي ٚغ٢ذ صازلها
مىدتها ؤمال و ٢ىة و صاٗٞا ؤؾاؾُا لخجهٌ ٖلى ٢ضمحها مً ظضًض ،جمسر
صمىٖها و جهى٘ لىٟؿها بضاًت ٢هت ظضًضة ج٨ىن هي بُلتها الىخُضة...
بُٗضا ًٖ الخب...
بُٗضا ًٖ الىظ٘...
و بُٗضا ًٖ ٌٗ٣ىب...
ال ج٣ى ٫ؤن مكاٖغَا له اهمدذ ؤو َمغتها ألاًام ،ما جؼا ٫جدمل له خبا في
٢لبها ال ًمىث بال بمىتها ،ل٨جها وظضث خبا ؤ٦برٌؿخد ٤ؤن جًٗه في
اإلاغجبت ألاولى :ألامىمت.
َٟلتها هي الصسو الىخُض الظي ؾُدبها صون قغوٍ ؤو ُ٢ىص ٞما ٧ان
ٖلحها ؾىي ؤن جًٗها هي ٦ظل ٪في اإلاغجبت ألاولى
هي الصخيء الىخُض الظي ًغبُها بُٗ٣ىب٢ ،ض ال ً٨غَان بًٗهما البٌٗ
لً ً٨جمٗهما الاخترام
728
لً جيسخى له و٢ىٞه بجاهبها زال ٫ألاؾابُ٘ ألازحرة مً خملها ،جغ٦ه ألزخه
بالغياٖت " قمـ" لخب٣ى مٗها في مجزلها و حٗخجي بهاً ،ؼوعَا و ًخ٣ٟض
خالها و َٟلتهما ،ختى ًىم الىالصة لم ًٟاع٢ها و ب٣ي بجاهبها ًبثها صٖمه و
ًشبذ وظىصٍ في خُاة ابيخه مىظ اللخٓت ألاولى التي ولضث ٞحها
– ماما.
ابدؿمذ جطخ ٪للغيُٗت التي جمض طعاٖحها هدىَا و ال جتر٦ها جلبؿها
زُابها زم خملتها بلى ؤخًاجها ج٣بل زضَا:
– خبِبت ماما ،ؾىتر ٥زالخ ٪قمـ جإزظ ٥بلى بابا ألن ماما لضحها
ٖمل.
ؤٚغ٢ذ وظهها بال٣بالث ٞاعجٟٗذ ضخ٩اث الهٛحرة جؼٍض ٢لبها بهجت و
ٞغخا
هؼلذ بها الؿاللم و اججهذ بلى اإلاُبش ،خُض ٧اهذ ججلـ قمـ جخ٣ٟض
قِئا ما ٖلى َاجٟها و ٢بل ؤن جسبئه ٧اهذ ههى ٢ض عؤجه ٗٞبؿذ :
– اخظعي مً مكاٖغ٢ ،٥اؾم عظل ال ًىاؾب ٞخاة ب٣لب.٪
– إلااطا صوما جدظعٍىجي مىه؟
ججهضث ألازغي – :ألهجي ؤٖغٞه ظُضا.
٢غعث حُٛحراإلاىيىٕ ٞدملذ خُ٣بت خُاة الهٛحرة و ٢الذ:
– ؾإونل٨ما بلى الى٧الت ،زم ؤطَب بلى اإلاُاع.
٢بلذ زض ابىتها لٗضة مغاث ،ال حكب٘ مجها و ال مً عاثدتها ،ؤخُاها ٖىضما
729
جىٓغبلُها جغي ٞحها ٌٗ٣ىب ٞخدً و حكخا ١بلُه ،جخمجى لى ؤن ألامىع لم
جيخه بظل ٪الك٩ل الؿحئ
و ؤخُاها ؤزغي جغي ٞحها ماعٍا ُٞى٣بٌ ٢لبها بىظ٘ جخمجى لى جىا٫
مؿامدتهاٞ ،األزحرة جغ ٌٞل٣اءَا و ال ججُب ختى ٖلى عؾاثلها
الال٨تروهُت
عبما ًىما ما ؾخٟٛغلها ،خُجها ٢ ِ٣ٞض حٟٛغلىٟؿها...
في ٞترة مًذ مً خُاتها حُٛم سخابها ٞهاعمٓلما ال ًدمل ؾىي
السى ٝو الضماع
٢ض خان الى٢ذ لُى٣ك٘ و جبضؤ بضاًت ظضًضة بُٗضا ًٖ ؤلم ال٣لب و
ؾ٣مه
جغ٦ؼٖلى ٖملها و َٟلتها و ال شخيء آزغ...
****
الىالًاث اإلاخدضة
ً٣ىلىن ؤن الؼمً ًيسخي ،و َى مً اٞترائهم بغاء
الؼمً ًس ٠ٟوظ٘ الظ٦غٍاث ل ً٨ال ًمدحها
ًجٗل ٪جإل٢ ٠ؿاوتها...
ج٣ىي ٖلى م٣اومتها...
بال ؤجها َىا...٥
جؼوع ٥في ٦ىابِؿ ،٪جىٛو ٖلُ ٪عاخخ ٪ؤخُاها ،و حؿ ٪ُ٣بك٨ى ٥و
730
ؤ٩ٞاعؾِئت ؤخُاها ؤزغي
ل٨جها مشل ٧ل ما في الضهُا؛ ال جضوم...
لم ً ً٨الؼمان مً ٖالج ظغوح مايحها بل الخب؛ ٖىضما ٖاه ٤عوخها ع٘ٞ
ٖجها ألالم و اؾدبض٧ ٫ل آَت امخؤل بها نضعَا و ٚاصعث قٟخحها بابدؿامت
ؾٗاصة و ضخ٨ت ٞغح
بٗض زى ،ٝحكدذ و يُإ ،وظضث اإلاالط و اإلاؿ ً٨في خًً عظل ٧اٞإتها
به ألاًام
ُٞه ٧ل ما جدخاط و ٧ل ما جغٍض
ٌٛىحها ًٖ الٗاإلاحن
ًٟ٨حها ًٖ الضهُا...
لها مىه ٧ل الخب و به ٧ل الخب...
خب ٧الظي ًجمٗها ال ًخ٨غع ،هاعٍ ال جسبى ،و وُٗمه ال جبسل...
في ٧ل ًىم حِٗل مٛامغة ظضًضة ،جدٓى بإمل ظضًض ٞخ٣ىي ؤ٦ثرٞإ٦ثر،
بإل٨ؿاهضع ،بخىؤمها و ٖاثلتها
ؾىت و هه ٠مًذ مىظ طل ٪الُىم ،عبما لم جيـ ،و لً جيسخى لً٨
ؾامدذ و ججاوػث الىظ٘ ،الٛضعو السظالن
ٖاصث اإلاُاٍ بلى مجاعحها بُجها و بحن ٌٗ٣ىب ،ما ؤن ٢غعث وي٘ ٧ل
السالٞاث ظاهبا ،و ؤ٢غث باخخُاظها له
جدخاط ق٣ُ٣ها في خُاتها و لم ج ً٨لخٗا٢به لؤلبض ٖلى ٚلُت اعج٨بها بٗض
ؤن ػلذ ٢ضمه و ازخل جىاػهه ٩ٞان ًخسبِ و ًجهل زُىجه الخالُتُٟ٨ً ،ه
731
الخؼن الظي جغاٍ في وظهه ٧لما هٓغالبيخه ِٞكٗغ٧إهه ًٓلمها ،جخمجى ؤن
ًجض ؾٗاصجه التي ٌؿخد ،٤ؾٗاصة ٧التي وظضتها بحن ؤخًان خبِب ،لى
٢الذ ُٞه ٢هاثضا مً الكٗغما وٞخه خ٢ ٤ضعٍ
مهُٟى عظل زل ٤للخب...
ًدمل بحن ُٟ٦ه صهُا مً ألاخالم و آلاماُُٗٞ ،٫ي و ال ًبسل قِئا
ابدؿمذ ج٣بل عؤؽ َٟلها الظي ًىام في مهضٍ و اججهذ بلى الخمام ،جخ٣ٟض
ما ًٟٗله ػوظها بُٟلهما آلازغٞ ،تزصاص بؿمتها اوكغاخا ما ؤن وٗ٢ذ
ؤهٓاعَا ٖلى زُابه اإلابللت٣ٞ ،غعث الا٦خٟاء بمكاَضجه وبقبإ ُٖىحها به
بن ٧ان الخب ًلُ ٤به ٞاألبىة جبضو ٧إجها زل٣ذ مً ؤظله ٞخٗىص بها
ؤ٩ٞاعَا بلى لُلت لً جيؿاَا ما خُِذً ،ىم ؤن صاَمتها آالم الىالصة ،و
لؿاٖاث ظٗلذ جخىظ٘ ختى ٧اص ًجً ظىىهه ،و بٗض ؤن جلُ٣ا ؤلاقاعة
بالظَاب بلى اإلاؿدكٟى٧ ،اها ًٟ٣ان في الٛغٞت املسههت لها بٗضما ٚحر
لها مالبؿها بشىب ؤػع ١للمغضخى ،آلام جيخ٣ل مً ؤؾٟل ْهغَا بلى ؾا٢حها
ٞال حؿخُُ٘ الى٢ىٞ ،ٝخجض هٟؿها جخمؿ ٪بظعاُٖه حٛغػ ؤْاٞغَا في
لخمه ،و ال ًبضو ؤهه ًماو٘
هبًاث ٢لب َٟلحها ًىدكغنضاَا صازل الدجغة و ظل ما جغٍضٍ ؤن
ًمطخي الى٢ذ بؿغٖتٞ ،ال جًٓ ؤجها ؾدخدمل...
ؾاٖضَا ػوظها لدؿخل٣ي ٖلى الؿغٍغما ؤن صزلذ اإلامغيت و مٗها
الُبِبت التي ؾدخىلى ؤمغالىالصة ،زم ابخٗض بلى ػاوٍت الٛغٞت جاع٧ا لهم
مؿاخت ٧اُٞت..
732
٧ان ًغجج ،٠قاخب الىظه و ً٩اص ٌٛمى ٖلُه مً السى ٝو الاعجبا،٥
الىالصة الُ٣هغٍت ٧اهذ لخ٨ىن ؤؾهل و ؤٌؿغبض ٫طل ٪الٗظاب الظي
ْلذ ج٩ابضٍ
ؤن جلض َٟال شخيء و ؤن ً٨ىها ازىان لهى جخُم مً هىٕ آزغال ًًٓ هٟؿه
ظاَؼا لُِٗكه ،زانت و الى٢ذ ال ًمطخي ؤبضا...
– جى ًٖ ٠٢الىٓغلؿاٖخ ،٪ؤهذ جىجغوي.
لم ٌكٗغبىٟؿه و َى ًخ٣ٟض الؿاٖت بحن ٧ل لخٓت و ؤزغي ٣ٞغع هؼٖها و
صؾها في ظُبه زم ابدؿم بدصجُ٘ ٌٗخظعلها:
– ؤها آؾ٦ ،٠ىوي ٢ىٍت و ال جسافي.
َمؿذ و الضمىٕ جمؤل ُٖىحها:
– ؤها زاثٟت.
لم ًمل٧ ٪لمت لُ٣ىلهاٞ ،ةن ٧ان َى الظي ً٨خٟي باإلاغا٢بت ٞدؿب ً٩اص
ًمىث و عوخه ج٩اص جىٟهل ًٖ ظؿضٍ ٠ُ٨ٞبها و ٧ل ظؼء مجها ًخإلم ؟
٢ض ٢ا ٫ؾاب٣ا بإهه ًغٍض ٖاثلت ٦بحرة
جبا لظل!٪
ؾُ٨ىن له َٟالن و الغ٢م ازىان بضا له ممحزا للٛاًت...
و ما ؤن بضؤث الُبِبت بةل٣اء ؤوامغَا و بعقاصاتها ٖلى ماعٍا وظض هٟؿه
بجاهبها ًمؿ ٪بُضَا و بط بها جضٗٞه بُٗضا جإمغٍ بتر٦ها و الابخٗاص ٖجها زم
جُلب مىه ؤن ً٨ىن ب٣غبها و ًضٖمها ًُُ٘ٞو ال ًجض خال إلاإػ٢ه
ؤو ٫ال٣اصمحن ٧ان "بٌؿا ٝؤل٨ؿاهضعجغاػو"ٝ
733
لُلُه بإعب٘ ص٢اث ٤و ٖكغزىان جىؤمه "مهُٟى م٨ؿُم جغاػو"ٝ
لم ًخمال ٪صمىٖه و َى ً٣و الخبل الؿغي ٖجهما ،زم ًدملهما بحن
طعاُٖه ألو ٫مغة
٧اها ؤمال و ؾٗاصة و ٢ىة له و ألظمل ؤم في الضهُا.
– papa.
مىاصاة بٌؿا ٝله ؤًٓ٣تها مً ط٦غٍاتها و ٢ض ٧ان ًجلـ وؾِ خىى
الاؾخدمام و به ال٣لُل باإلااء ٞحر٧له بؿاُ٢ه الهٛحرجحن و ضخ٩اجه جمؤل
اإلا٩انٞ ،غٗٞه ؤل٨ؿاهضعًجٟٟه باإلايكٟت زم ً٣بل عؤؾه و ًساَبه
بالغوؾُت:
– صٖىا هغي ماطا ٗٞلذ ؤم ٪م٘ جىؤم.٪
اؾخضاعٞغآَا ،ابدؿم ٞإقغ ١ال٨ىن خىلهما٧ ،اهذ امغؤة خملذ مً
الجما ٫ما لً جًاَحها ُٞه امغؤة في ال٨ىن ٧له
بحن ؤهاملها ٌؿخ٣غ٦ىن ٧امل مً الؿالم و الخب
هي امغؤجه ...التي ازخاعَا و انُٟاَا ٢لبه مً بحن اليؿاء
ٞخمحزث بغوخها ،ببراءتها و وظٗها
ما٢ ٫لُال ًلشم ظبُجها بغ٢ت جلُ ٤بهاً ،ىصٖها ق٨غٍ و امخىاهه في ٢بلت،
ل٨ىجها مىدخه ٖاثلت و مىدذ خُاجه ؾببا لُجهٌ ٧ل ًىم و ٌٗمل مً ؤظله
– َل هام مهُٟى؟.
-Da
(وٗم)
734
اعجٟٗذ ػاوٍت قٟخُهً ،ضع ٥مكا٦ؿتها و ما حؿعى للىنى ٫بلُهٞ ،مىظ
ؤج٣ىذ اللٛت الغوؾُت باجذ حؿخٗملها ٦ؿالح يضٍ ...خحن ؤلاٚىاء
و ألهه في ؾاخاث ٖك٣ها مجهؼمٌ ،ؿخجُب لها ٞخجُض الخالٖب به
ؤزظث مىه بٌؿا ٝو ظٗلذ جلبؿه زُابه زم جغيٗه و في ألازحرويٗخه في
مهضٍ لُىام بؿالم
و ؾالمها هي ٧ان بحن طعاعي ؤل٨ؿاهضعٞ ،اؾخلُ٣ا بحن ؤخًان بًٗهما
البًٌٗ ،دىٟؿان الخب و الٛغام
َىا ٫ؾىىاتها اإلاايُت ظالذ بها الخُاة مً خا ٫ه٨ض بلى آزغؤه٨ض مىه و
ؤلهبذ ٧ل آماالَا ختى َمغتها ؤؾٟل عماصَا ،زم ٧اٞإتها بغظل ٧ان لها زحر
صواء و زحرؤهِـ خحن يٟٗها و جسبُها و ٢ض ٧اهذ قضًضة الامخىان ل٩ل
ما خهلذ ٖلُه...
– ؤل٨ؿاهضع؟.
– َمم.
ابدؿمذ جغ ٘ٞوظهها بلُه جمغع قٟخحها ٖلى زضٍ:
–ؾى ٝؤَغح بًٗت ؤؾئلت ٖلُ.٪
صاٖب ؤهٟها بإهٟه ًىمئ بمىا٣ٞت ،و ما ٖؿاٍ ًٟٗل زال ٝطل ٪؟ هي جإمغ
و َى ًجُب...
ؤبٗضجه ٖجها ٢بل ؤن ًىا٢ ٫بلت ؤعاصَا و ؾإلذ:
–ما َى لىه ٪اإلاًٟل.
و صون اهخٓاعؤظاب مضاٖبا:
735
– لىن ُٖيُ.٪
بظابت طُ٦ت مىه ،ظٗلذ الضٝء ًخٛلٛل بلى ٢لبها و خىاؾهاٞ ،تهُم به
ٖك٣ا ؤ٦ثرٞإ٦ثر
– ؤٚىِخ ٪اإلاًٟلت ؟
– ضخ٨خ.٪
يغبذ ٦خٟه ،جإمغٍ بإن ًخدلى ببٌٗ الجضًت و ًتر ٥ؤمغالخٛؼ ٫بها بلى
و٢ذ الخٞ ،٤ا٦خٟى بإن َؼ٦خُٟه ب٣لت خُلتً ،سبرَا ببؿاَت ؤن ظىابه
لً ًخٛحر
– م٩اه ٪اإلاًٟلً ،م ً٨ؤن ً٨ىن بلضا ٞازتربد٨مت ؟
– ٢لب.٪
جإوَذ باهؼٖاط و جابٗذ:
– ؤ٦ثرشخيء جدبه؟
ؤهذ.
– ِ
عٞغ٢ ٝلبها بؿٗاصة و ؤزظث بالبله حكضو في ٚغام ،و ٢ض صٞىذ وظهها ٖىض
ٖى٣ه جطخ ٪بسٟىث ،ما ؾمٗخه َى ؤ٦ثربظابت خاػث ٖلى عياَا و
بعجابها
٧ان مؿخمخٗا بما ًٟٗلهً ،جُبها و ٌٛاػلها في آلان طاجه
ألجها امغؤة زل٣ذ للضال ٫و الٛؼ٫
ًلُ ٤بها الٗك٤
عٗٞذ وظهها بلُه جىٓغله ٧إهه ٧ل ٖاإلاها:
736
– َل َظا ما ؾخ٨ىن ٖلُه بظاباج٪؟
ؤهذ ظىاب ٧ل ؾاا.٫ ٞحهمـ ِ – :
٧اهذ الخُاة في هٓغٍ ،هي الىىع في الٓالم ،لخٓت الؿالم التي ٌؿدكٗغَا
اإلاغء ٖىضما ًٟخذ ُٖيُه بٗض هىم َىٍل
الخ ِ٣قٟخحها بحن زاندُهً ،جهل مً ؤجهاعٚغامها صون ا٦خٟاء
– ؤها ؤخب٦ ٪خُىهى.٥
باصلخه ٚغاما بٛغام...
لهٟت بلهٟت...
ُٖاء بُٗاء...
َما عظل و امغؤة ،زل٣ا لبًٗهما ،لِؿاٖض ٧ل مجهما آلازغُٞ ،ضاوي
ظغوخها و ًدخًً يٟٗها في خحن جمضٍ بالؿالم و الؿٗاصة
ًداعبان مٗا و ًيخهغان مٗا
و َظا َى الخب...
***
و٧الت بل٣اؾم ألامىُت
لِؿذ ٧ل ال٣هو جيخهي بىصإ ،بًٗها ًبضؤ ٖىض الٟغا١
٧لمت "الجهاًت " ال جى ٠٢ألاخضار ،بل ججٗلها حؿخمغفي اججاٍ هجهله
عبما ال هدهل صوما ٖلى ما هغٍض ل ً٨هخٗلم الغيا بما لضًىا ،مهما
جىظٗىا ،هضمىا ؤو ختى اقخ٣ىاٞ ،ل٩ل شخيء ػماهه و ؤواههٖ ،لُىا ِ٣ٞ
737
باالهخٓاعو الهبر
ٞسال ٫ألاقهغاإلاايُت اوكٛل طَىه بٗمله و ابيخه التي ولضث ٞإهاعث
الضهُا خىله ،و ػاصتها بقغا٢ا
"خُاة " ٧اهذ َبت مً هللاٖ ،ىيا ٖلى ما ٣ٞضٍٞ ،ضاوث ؤوظإ ٢لبه و
مؤلث الٟغا ٙالظي اخخل نضعٍ و مىدخه زباجا زؿغٍ زالٞ ٫ترة ؤيإ ٞحها
هٟؿه...
زانت بٗض ؤن اٞتر٢ذ ؾبله و اإلاغؤة التي ًدب
وٗم ،ؾاب٣ا ٞاع٢خه ل٨جها بُ٣ذ ؤمام هاْغٍهً ،غاَا و بن ٧اهذ هٟؿه ال
جُُ٤
ًدبها و بن ٧ان ٢لبه ؾُ٣ما بىظ٘ زل٣خه بُضحها
٧اهذ مٗهٖ ،لى م٣غبت مىه
ٖ٨ـ خالهما آلان ،مٟتر٢ان و ال ٌٗلم م٩اجها و ال خالهاً ،خٟهم خ٣ُ٣ت
اخخُاظها إلاؿاخت زانت و و٢ذ لترجاح مً ٧ل الً ِٛالظي ٧ابضجه٦ ،ما
َى اخخاط ؤًًا ٞترة لُىٓم خُاجه و ًؼٍذ ٖجها الٟىضخى التي اهدكغث في
٧ل ع ً٦مً ؤع٧اجها
الٟغا٧ ١ان خال ل٩لحهما ،عاخت و ؾالما
ؾىت و هه ،٠اؾخٗاص ٞحها زباجه و اؾخ٣غاعٌٍِٗ ،ل ٧ل ًىم بُىمه ،و
ًب٣ى زُالها يُٟا ًؼوعلُالُه و ٌؿهض ُٖيُه
٧إن ٖ٣له و ٢لبه ٌ
٧ل ٌؿإ ٫بلٛخه ،ما بالىا ال هيؿاَا؟
ال٣لب ال ًيسخى قِئا ؤخبه و ال قِئا ؤلٟه ،و الٗ٣ل ُٗ٢ا ال ًيسخى مسضعا
738
ؤصمىه
خبه للُىا ٧ان ٦كغاب مغ ًغاٍ خلىا ُٞخجغٖه و بن ٧ان ال ٌؿُٛه ،اٞتر٢ا
ب٩لمت مجها ٖىضما ويٗذ هي مهحرَما و بٗضما الخذ ٞغنت لهما ،لم
ً ً٨مؿخٗضا و ال عاٚبا ،ؤعاص إلالمت قخاث هٟؿه ،جغجِب ٞىياٍ ٞازخاع
الٟغا١
ال ً٣ى ٫ؤن طل٧ ٪ان ٌؿحرا ٖلُه ل٨ىه ٧ان ٖحن الصر
َى و هي ؤيغا بًٗهما ،خُما ٧ل ما خىلهما
قدذ هٟؿه ،صمغػواظه ،و هي ٣ٞضث خُاصًتها ،هضمها ؤعب ٪زُىاتها...
خبها ما ًؼاٌ ٫ؿ٢ ً٨لبهً ،دىٟؿه م٘ ٧ل هٟـ ًضزل عثدُه ،ال جىبت له
مىه
َظا َى بالئٍ و ؾ٣مه و ال قٟاء مىه
ال ًىضم ٖلى خبها٦ ،ما ال ًىضم ٖلى ٞغا٢هما
َظا ما ً٢ذ لهما ألاًام و ال ًمل ٪الخ ٤لُٗترىً ،غٍضَا ؤن ج٨ىن آمىت
و ؾُٗضة ٞدؿب و بن ٧اهذ بُٗضة ٖىه...
ص٢اث ٖلى الباب سخبخه مً ؤ٩ٞاعٍ ٞإَلذ ٖلُه "قمـ" ؤزخه
بالغياٖت التي باجذ حِٗل مٗه بٗض ؤن ٢غعث مخابٗت ؾىىاتها الجامُٗت
في الٗانمت بضال مً "جحزي وػو"
٢الذ –:ؤخًغث ل ٪مٟاظإة.
صزلذ ع٣ٞت ابيخه ٞىٌ ٠٢ؿاعٕ السُى هدىَا زم ًإزظ "خُاة" التي مضث
طعاٖحها ال٣هحرجحن هدىٍ ٣ٞغبها بلى ؤخًاهه ً٣بل عؤؾها بدىان:
739
– نٛحرحي الجمُلت ؤجذ لؼٍاعحي.
ويٗذ قمـ خُ٣بت الُٟلت ٖلى ؾُذ م٨خبه و ٖل٣ذ:
– ههى لضحها ماجمغفي اإلاٛغب ٖلُه خًىعٍ ،ؾختر٦ها ٖىضَ ٥ظًً
الُىمحن.
ا٦خٟى بةًماءة مً عؤؾه و ًَ ٤ٟالٖب ابيخه التي وعزذ ُٖجي ؤمها
الٗؿلُخحن ،قٗغًمُل بلى الاخمغاعبلىن ممحزو لم جغر مىه ؾىي ؤهٟه و
خاظبُه
٦برث بؿغٖت زال ٫ألاقهغالتي مًذ ،و م٘ ٧ل ًىم ًمطخي ً٣ل ٤مً
اإلاؿخ٣بل ؤ٦ثرٞ ،ال ٌؿخُُ٘ جسُل الخضًض الظي ؾُضوع بِىه و بُجها
ٖىضما حؿإله إلااطا َى ؤمها ال ٌِٗكان مٗا ٦بُ٣ت آلاباء؟
ال ٌٗغ ٝما ؾُسبرَا بًاٍ ،و ًسا ٝطل ٪الُىم...
ظلـ و بيخه ٖلى حجغٍ ،جلٗب ب٣لم وظضجه ٖلى ؾُذ اإلا٨خبٞ ،ىٓغبلى
قمـ ٌؿخٟؿغ:
–٢اؾم ؾُٗىص ٚضا ،و ؾُ٨ىن ُٖض مُالصٍ.
ٞإظابذ بدماؽ –:ؤٖغ٦ ،ٝىذ ؾإزُِ لخٟل مٟاجئ له ل٨ىه ال ًبضو
ممً ًدبىن َ٨ظا اخخٟاالث.
اخمغاعزضحها ،اعجبا٦ها ،إلاٗت ُٖىحها ٧لها صالثل جؼٍضٍ ًىما ًٖ ًىم جإُ٦ضا
لك٨ى٦ه...
قمـ خخما جدمل مكاٖغا لك٣ُ٣ه ،و ًا لخٓها الؿحئ!
لى ٧اهذ ؤخبذ بلُاؽ ؤو ؾُٟان ما ٧ان لُساٖ ٝلى ٢لبها مً الاه٨ؿاع
740
ل٢ ً٨اؾم ...ؾُ٨ىن نٗبا.
٢ا – : ٫ختى و بن ٧ان ً٨غٍ ،ؾيكتري له ٨ٗ٦ت ألسخ٣ها ٞى ١وظهه.
ضخ٨ذ جىا٣ٞه الغؤي زم وٟ٢ذ لخٛاصع٢بل ؤن جخى ٠٢م٩اجها لخ٣ى: ٫
– ٦ضث ؤوسخىَ ،ىا ٥شسو ًيخٓغألظل م٣ابلت ٖمل.
ؤقاعلها ٧ي جإزظ "خُاة" _بٗضما َب٘ ٢بلت نٛحرة ٖلى زضَا_ و ؤن
جضزل الؼاثغلٗله ًيخهي مً ًىمه بؿغٖت و ًمطخي بُ٣خه م٘ ابيخه
هي لخٓاث ،مجغص لخٓاث ؤخؿها زُ٣لت ،جًٖ ِٛلى مجغي جىٟؿه و
٢لبه ًيبٌ بٗى ٠صون ؤن ٌٗلم الؿبب
ص٢اث ٖلى الباب ٌٗغٞهاً ،محزَا ؤًىما ؾمٗها
صبِب زُىاث ًإلٟها
عاثدت لم جٟاع ١زُاله
ُٞجض هٟؿه ًىٓغبلى مً َىاَا ٢لبه و ما اجئض ،مً خُمخه و إلالمخه
لخبٗثرٍ ٞال ًى ً٢بٗضَا ؤًً بضاًخه و ؤًً مىتهاٍ
ب٩ل ٢ىتها ،ب٩ل قمىزها ،ب٩ل ظمالها وٟ٢ذ ؤمامه ،جبدؿم بغ٢ت زم ج٣ى٫
– خًغة الغاثض ،مطخى و١ث َىٍل ،ؤلِـ ٦ظل٪؟.
نىتها اوؿاب ٞى ١ؤطهُه ٦هلهلت ٖظبت ؤؾغجه بسخغَا ،لم ًخسُل
حجم اقدُا٢ه لها ختى وٟ٢ذ ؤمامه في لخٓتها جل ٪جبدؿم
عباٍ ٦م حٛحرث!
قٗغَا باث ٢هحرا ًالمـ ٦خٟحها ٖلى اؾخدُاء ،ختى َغٍ٣ت ملبؿها
741
حٛحرث ٞبض ٫بىاَُل الجُجزالتي اٖخاصَا مجها ازخاعث لىٟؿها ٞؿخاها
َىٍال م٘ ؾترة ظلضًت زُٟٟت
– لُىا؟
نىجه خمل حؿائال ٚغٍبا٧ ،إهه لم ًهض ١خ٣ُ٣ت وظىصَا ٞ ،ا٢تربذ ختى
اجسظث لها ظلىؾا ٖلى ال٨غسخي م٣ابال له و ٢الذ:
– هٓغاج ٪و ٞم ٪مٟخىح ال ججٗل ٪وؾُما ًا ٌٗ٣ىب.
آلان جإ٦ض ،ال ًىظض شسو في ال٨ىن ٚحرَا ًمل ٪اهخ٣اصاث الطٖت
– جبضًً بسحر.
ابدؿمذ –:ؤها بسحر ،و ؤهذ؟.
– ٦ما جغًٍ.
هٓغاتها جخجىٞ ٫ى ١نٟدت وظهه٧ ،إجها جخضاعؾه ؤو جبدض ًٖ شخيء ما في
مالمده ،ال ًضعي...
زم ؤزظث جخ٣ٟض م٨خبه ،جمغع ُٖىحها ٖلى ٧ل ما خىلهما
– م٨خب ظُض.
٦ىذ؟
– ؤًً ِ
ٖاصث لخدِ ٧ل اَخمامها ٖلُه ،جىٓغٖمُ٣ا صازله٢ ،بل ؤن جخجهض و
ؤنابٗها جضؽ زهالث قٗغَا زل ٠ؤطجها
– لم ؤٚاصعالجؼاثغ.
ؤلر ؤ٦ثرً ،بدض ًٖ بظابت حكب٘ ًٞىله:
– ؤًً ٦ىذ ًا لُىا؟.
742
– ٦ىذ ؤبدض ًٖ هٟسخي.
– و َل وظضتها؟.
زبدذ ُٖىحها ٖلُه و ب٩ل ز٣ت ؤظابذ:
– آلان ٗٞلذ.
عؤث صَكخه ،نضمخه٧ ،إهه لم ًخى ٘٢بظابت ٧التي ؾمٗها ،ل٣ض ججىلذ
٦شحرا٨ٞ ،غث ألًام و ؤؾابُ٘ ،ب٨ذ ٦شحرا ،هضمذ٢ ،غعث الابخٗاص ،ؤعاصث
وؿُاهه ،ؤعاصث اإلاطخي ٢ضما و البدض ًٖ خُاة ظضًضة ،مجز ٫ظضًض ختى
ؤصع٦ذ ؤن ظل ما ٧اهذ جٟٗله َى الهغب
مً هٟؿها...
مً خبها...
مً ٌٗ٣ىب...
َى ٧ان مجزلها ،مىَجها ،مإمجها٧ ،ان اإلاالط...
ٞاؾخجمٗذ عباَت ظإقها زم ٖاصث لخبدض ٖىه ألهه اإلا٩ان الىخُض الظي
جيخمي بلُه
الىًَ الظي لً ًى٨غَا مهما ؤه٨غجه...
ؤزُإث في خ ٤خبهما ،عبما جإزغث ٦ظل ،٪ل ً٨ؾخداو ٫لٗلها جىجر،
جخمجى لى جىجر.
لم ًخٛحرُٞه شخيء ،ؾىي بً٘ قٗحراث بًُاء ػاصجه وؾامت و ٢ض بضا
مغجاخا ؤ٦ثر
ؾإ ٫ؤزحرا –:ما الظي ظاء ب٪؟.
743
َغ٢ذ بإهاملها ٖلى ؾُذ اإلا٨خب:
– ؤجِذ ل ٪بُلب و ٖغى.
عٗٞت خاظب و هٓغة ًٞىلُت َى ٧ل ما خهلذ ٖلُه مىهٖ ،اصاث مً
ٌٗ٣ىب ال٣ضًم ال جخٛحر٦ :الم ٢لُل...
– ٦لي آطان ناُٚت.
ب٩ل ظضًت ٢الذ –:ؤعٍض ٖمال َىا ،لً ججض امغؤة ؤًٞل مجي لخضعب
اليؿاء ٖلى ٞىىن الضٞإ ًٖ الىٟـ و الغماًت.
خؿىا َىاٖ ٥اصاث مجها ٦ظل ٪لً ٌٛحرَا الؼمًٛ٦ ،غوعَا و ز٣تها الٗمُاء
بىٟؿها و ٢ضعاتها ،ل٣ٌٗ ً٨ىب ابدؿم بته٨م:
– خ٣ا ؟
– َل لضً ٪ق٪؟ ،ؤجظ٦غؤهجي ل٨مخ٢ ٪بال ،ؤوؿِذ؟
لم ًيـ ،و لً ًٟٗل
٧اهذ ل٨مت ٢ىٍت ال ًى٨غ...
– و الٗغى؟
ؤعاخذ ْهغَا ٖلى ال٨غسخي ،و ؾ٨ىذ إلاٗت ٚغٍبت ُٖىحها اللخان ضخ٨خا و
هي جخ٩لم ببؿاَت:
– ٞلىتزوط ،ن٣ٟت مغبدت ل٩لُىا.
لم ً ً٨مخٟاظئا البخت ،مىظ وَإث ٢ضمها م٨خبه ٖغ ٝما حؿعى بلُه٢ ،ض
ا٦خٟذ مً الهغوب و ٢غعث املخاولت مً ظضًض
744
لَ ً٨ل ًغٍض َى طل٪؟ ...ال ٌٗلم.
احؿٗذ ابدؿامخهً ،لٗب لٗبتها:
– و ما الظي ؾإخهل ٖلُه ؤها ؟.
ٞترص ب٩ل ٞسغ -:ؤها...
– جبضًً واز٣ت.
– ؤها ؤخب ٪و ؤهذ جدبجي ،ؤال ًٟ٨ي َظا ألز ٤؟
نمذ للخٓاثً ،داوٞ ٫هم ٧ل ما ًدهل صٗٞت واخضة ،ال ًغٍض الدؿغٕ،
ال ًغٍض عخلت ؤزغي مً الىظ٘
٢ا – :٫لضي ابىت.
ؤومإث – :ؤٖلم.
بِى ٪و بُجها ؾإزخاعَا صوما ًا لُىا.
– ِ
– ؤٖلم َظا ؤًًا
جخٟهم مىٟ٢ه و مساوٞهٞ ،ابيخه ما جؼا ٫نٛحرة و بٗض بً٘ ؾىىاث ؾدبضؤ
حؿائالتها و اؾخٟؿاعاتها ،و ظؼء مً ٌٗ٣ىب ال ًغٍض ؤن ٌٗ٣ض ألامىع ألا٦ثر
باعجباَهما٣ٗٞ ،بذ:
–اإلاؿإلت لِؿذ في ؤن جسخاعبخضاها ،هي ؤولىٍخ ٪و ًجب ؤن ج٨ىن،
جمخل ٪خُاج ٪و عوخ ٪و ٖ٣ل ،٪ؤما ؤها ٞال ؤعٍض ؾىي م٩اها نٛحرا ظضا في
٢لب.٪
نٛحر! بل هي جمخل٧ ٪ل ٢لبه و ٧ل ظىاعخه
لُتها جضعي ٞدؿب!
745
و ٠٢مً م٩اجها ًضوع خى ٫اإلا٨خب لُ ٠٣ؤمامها ٞجهًذ بضوعَا لخ٨ىن
٢بالخه
– َظٍ اإلاغة ؾإؾا ٫للمغة ألازحرة ،و اٖلمي ؤن ال جغاظ٘ بٗض َظٍ السُىة
.
ؤومإث ٣ٞاَ –: ٫ل جٓىحن بإهىا ؾيىجر بٗض ٧ل ما ٖكىاٍ ؟.
مضث ًضَا جلخٟ٦ ِ٣ه بحن ؤنابٗها ،و جا٦ض:
– وٗم ،ألهىا حٗلمىا ال٨شحرو هطجىا ،ؤزُاها في الُغٍ ،٤ؤوظٗىا بًٗىا و
آلازغًٍ ؤًًا ل ً٨حٗلمىا.
ابدؿم ٌٗ٣ىب ،و ا٢ترب ًُب٘ ٢بلت ٖلى ظبُجهاً ،غٍض ؤن ًمىذ ما بُجهما
ٞغنت ؤزغيٞ ،الٓغو ٝحٛحرثَ ،ما حٛحرا و عبما ؾِىجخان َظٍ اإلاغة
– بطن ؾىتزوط ،زالً ٫ىمحن.
ماػخخه – :ال ؤْى ٪ؾإلخجي.
ٞحر ٘ٞخاظبه – :لضً ٪ماو٘؟
و ما ٧ان مجها ؾىي ؤن عٗٞذ ًضحها باؾدؿالم ،حؿلم ٢لبها و عوخها بلُه:
– ؾإجؼوظ ٪ب٩ل ؾغوع ،خًغة الغاثض.
ؾُٟىت خبهما ؤجه٨تها ألامىاط ،ج٣لبذ ،اه٨ؿغثٚ ،غ٢ذ و َا هي بٗض ٧ل
آلاالم و ألاؾ٣ام
بٗض ٧ل الٟغا ١و الىضم
حؿخ٣غؤزحرا ٖلى قاَئ الخب...
746
مــً ب ــال ـد ــب ٢ــض َ ـل ــ٪
747