DE L’ULL A LA PANTALLA

El procés de realització d’un curtmetratge

Gerard Turnez Lopez de los Monteros

1r Batxillerat B
Tutor: Xavier Comas Burgués
Institut Aiguaviva
ÍNDEX

ÍNDEX 2
Resum (català) 3
Abstract (english) 4
Resumen (castellano) 5
Introducció 6
PART TEÒRICA 7
¿Què és un curt? 7
Elements cinematogràfics (en un curt) 8
La Idea 8
El Guió 9
Plans 10
Angles 12
Posició càmera 14
Guió tècnic 15
El Rodatge 15
Preparació d’un rodatge 15
Realització d’un rodatge 16
Post-producció 16
PART PRÀCTICA 18
Guió del meu curtmetratge 18
Comentari guió 22
Experiència de rodatge 23
Postproducció 24
-Editar(so, efectes, color…) 24
-Correccions (de detalls, imperfeccions...) 25
Conclusions de l'elaboració del curt 25
Objectius i Conclusions 26
Bibliografía 27

2
Resum (català)
Aquest treball explica definidament els passos que s'han de seguir per crear un
curtmetratge. Tot s'explica des de l'experiència pròpia, i el meu procés en el
projecte.
Per fer el treball he hagut de recórrer d'uns recursos i ajudes que aniré detallant al
llarg del treball. Vaig haver de seguir unes pautes molt determinades, i es van
realitzar a través d'informació que vaig recopilar, al final el curtmetratge va ser
gravat i acabat, per així poder fer aquest treball que es basa en ell.
També esmento personalment les dificultats amb les quals em vaig trobar per les
condicions que m’envolten ,ja fos per la localització, entorn, temps…
En aquest TDR he fet un curtmetratge, escrit, dirigit i produït per mi, i a més he anat
plasmant la meva experiència i procés en aquest treball.
Aquest projecte serveix per mostrar aquest procés i el com ha evolucionat el meu
TDR.

3
Abstract (english)

This is a work, which definitely explains the steps to follow to create a short film.
Everything is explained from my own experience, and my process in the project.
To do the work I had to use some resources and help that I will detail throughout the
work. I had to follow very specific guidelines, which I followed through information I
gathered, and in the end I was able to finish my short film and be able to make this
work that is based on it.
I also personally declare the difficulties I encountered due to the conditions of my
environment, whether due to the location, environment, weather…
In this TDR I have made a short film, written, directed and produced by me, and in
addition I have been embodying my experience and process in this work.
This project serves to show this process and how my TDR has evolved.

4
Resumen (castellano)

Esto es un trabajo, que explica definidamente los pasos a seguir para crear un
cortometraje. Todo se explica desde la propia experiencia, y mi proceso en el
proyecto.
Para realizar el trabajo he tenido que recurrir de unos recursos y ayudas que iré
detallando a lo largo del trabajo. Tuve que seguir unas pautas muy determinadas,
que seguí a través de información que recopilé, y al final pude terminar mi
cortometraje y poder realizar ese trabajo que se basa en él.
También declaro personalmente las dificultades con las que me encontré por las
condiciones de mi entorno ya fuera por la localización, entorno, tiempo…
En este TDR he hecho un cortometraje, escrito, dirigido y producido por mí, y
además he ido plasmando mi experiencia y proceso en este trabajo.
Este proyecto sirve para mostrar este proceso y el cómo ha evolucionado mi TDR.

5
Introducció

El projecte es basa en com fer un curtmetratge, els passos a seguir i l'experiència

pròpia que he tingut respecte a aquest procés.
En el treball que llegireu a continuació es detallen els passos que s'han fet servir per
escriure, gravar i produir el meu curtmetratge.
Es recomana abans de res, veure el curtmetratge, per veure així els resultats
obtinguts amb els passos explicats. En el treball no només s'explicarà el progrés i la
teoria, sinó també les falles tècniques que ha hagut durant la gravació del curt, i els
problemes a l'hora d'escriure el treball.
Per a la realització d'aquest curt no es disposava de pressupost, tot el material és
d'ús personal o deixat.. Encara així, tot el vídeo està gravat amb una càmera de
fotos professional meva (una sony A7III, amb un objectiu de 30mm), i junt amb
l'edició i postproducció s'ha intentat obtenir el resultat més professional.Malgrat que
el resultat no hi hagi set l'esperat, estic molt orgullós de tot el projecte, ja que és la
primera obra audiovisual que faig i el començ de moltes noves.

Els objectius principals d'aquest TDR, són fer un curtmetratge, gravar-lo, editar-lo i
tots els passos necessaris. Explicar el meu progrés i experiència en el procés del
treball. I sobretot aprendre i informar-me sobre com fer un curt i tota la seva
complexitat tècnica.

6
 PART TEÒRICA

¿Què és un curt?
Un curtmetratge (o curt) és una producció audiovisual cinematogràfica que pot durar
des d'un minut fins a 30 minuts. Com en qualsevol altra producció del cine, hi ha
diferents gèneres: drama, comèdia, terror,etc. Però en ser un treball més curt, es
dona a l'autor una llibertat més gran per identificar el gèner.Molts joves creadors
usen aquests per fer els seus primers passos en la indústria cinematogràfica i força
directors de cinema consagrats avui dia van començar amb sorprenents
curtmetratges que els van impulsar a la fama.

Fig.1 càmera antiga amb el seu rollo de cine i una claqueta.

7
Elements cinematogràfics (en un
curt)
En el món audiovisual és necessari identificar els passos adequats per fer una
producció, majoritàriament les produccions cinematogràfiques segueixen els
següents passos:

idea: el començament de la història

guió: text que exposa en detall el contingut de la història

rodatge: fase de producció en la que es filma

post-producció: manipulació del material audiovisual filmat.

La Idea

Com és de lògica, el primer que s'ha de tenir en compte a l'hora d'escriure qualsevol
cosa és la idea, de què tractarà la història. En el procés de pensar el tema, et poden
venir molts temes recurrents, però sempre ha de ser el que més et cridi l'atenció el
producte final.
Aleshores,un cop tens la idea base (el concepte), has de desenvolupar-ho més, no
et pots quedar només amb una concepció bàsica i començar a escriure, abans has
de pensar en personatges, localitzacions, moments,etc. I un cop ho tinguis tot triat i
organitzat en el teu cap, és hora de plasmar-ho, i escriure el guió.

El Guió

8
Per començar en tot guió has de plantejar-te quin tipus de guió és: cinematogràfic,
teatral, tècnic, radiofònic (en el cas d'aquest TDR, cinematogràfic). Seguidament,
has de començar amb una primera escena (en certa hora i cert moment),
t'imaginaràs certa acció d'un personatge o/i objecte, que succeeix un moment i lloc
determinat. I a poc a poc anar desenvolupant la història (la idea). Anar canviant
d'escena quan una s'acaba i escriure el mateix guió com si es tractés d'un conte. Un
cop hagis acabat finalment totes les escenes, i hagis plasmat mitjanament la teva
història en el guió, hauràs d'estructurar-la. És a dir, hauràs de llegir-te un parell de
cops la història i mirar que tingui una coherència, que no tingui errors argumentals.

A part de pensar en la mateixa història, també s'ha de pensar en els elements

narratius de la història, si es tractarà d'un narrador omniscient, protagonista,
interior... Pensar en l'evolució dels personatges junt amb la història, i l'objectiu
d'aquests. La localització i temps, també són factors molt importants, ja que són els
que et fan entendre el context general de la història.

Fig.2 Màquina d’escriure antiga

Dins del guió també hauràs d'imaginar i planificar la gravació, o sigui hauràs de fer un guió
tècnic per explicar els plans, els angles i els moviments (tot el relacionat amb la càmera).

Plans

9
Els plans són la part menys apreciable en la narració però la més important
escenogràficament i audiovisualment. Hi ha molts tipus de plans (depenen de la
posició i punt de vista de la càmera):

-El pla panoràmic: on es mostra un gran escenari o una multitud, i el subjecte

(protagonista o personatge destacat) queda diluït en l'entorn, sense importància
(normalment es fa per donar un to dramàtic a l'escena)

-Pla general: es mostra als personatges de cos sencer i mostra en detall l'entorn
que els envolta

-Pla conjunt: és una escena on ens mostra un grup de personatges.

-Pla mitjà: enquadrament on el límit superior coincideix amb el cap del personatge i
l'inferior amb la cintura d'aquest

10
-Pla figura: enquadrament de tot el cos del personatge (de cap a peus)

-Pla Amèrica: capta al personatge del cap fins a les seves cuixes.

-Primer pla: recull el rostre i les espatlles del subjecte

11
-Primeríssim pla: capta des de la base del mentó fins a la part de dalt del cap

-Pla detall: permet veure una figura en detall (persona, objecte...)

Angles

12
A part del mateix pla, també existeixen diferents tipus d'angulacions, la càmera
apuntada i posicionada d'una manera específica:

-Normal o mig: l'angle de la càmera és paral·lel a l'objecte captat.

-Picat: la càmera se situa per sobre de l'objecte o subjecte mostrat, de manera que
aquest es veu des de dalt.

-Contrapicat: la càmera se situa per sota l'objecte o subjecte captat, per tant, el
veiem des de baix.

-Nadir o supina o contrapicat perfecte: la càmera se situa completament per sota

del personatge, en un angle perpendicular a terra.

-Zenital o picat perfecte: la càmera se situa completament per sobre del

personatge, en un angle també perpendicular

-Aberrant: es varia l'angle de l'eix de la càmera i es torça l'horitzó.

-Presa a ran: la càmera se situa arran de terra per a captar l'objecte.

Fig.3 Dibuix representatiu

dels diferents angles que
existeixen en el món
audiovisual.

Posició càmera

També hi ha diferents tipus d'alçada de càmera

-Normal: La càmera se sitúa a una distància del sol equivalent a la de la vista.

13
-Baixa: La càmera se situa per sota d'un metre i mig de distància al sòl.

-Alta: Se sitúa a una distància major a 1,80 metres.

Tota aquesta part teòrica dels plans pot semblar una beneiteria, però realment és la
clau per realitzar una bona planificació del teu guió (i curtmetratge), una vegada tens
el guio base i tots els plans escollits, cal fer un guió tècnic.

Guió tècnic

Un guió tècnic es basa a organitzar els plans i les diferents escenes en una taula,
per així tenir tot ben organitzat en ordre.

Exemple guió tècnic més elaborat:

Fig.4 Taula d’un guió tècnic.

El Rodatge
Un cop acabat el guio, cal preparar-se pel rodatge del teu guió, abans de començar
res s’ha de preparar tot:

14
Preparació d’un rodatge

Abans de res, s'ha de mirar sempre quin és el pressupost del qual disposem, contra
més alt millor, ja que podràs invertir en un millor equip per rodar el film
(curtmetratge).
Un cop tinguis una idea del teu pressupost, hauràs de buscar ajuda, siguin
professionals, amics o família. Necessitaràs a gent que t'ajudi amb el so, amb la
il·luminació, l'escenografia, i d’altra que t'ajudi amb la postproducció (edició,
correcció...)
Quan ja tinguis el teu equip (material i persones), podràs fer una planificació, que
pots quadrar amb el teu equip, per planificar els dies que es rodaran les escenes
(tenint en compte permisos, hores i implicació de l'equip).

Realització d’un rodatge

Un cop has planificat el rodatge, tocarà rodar-lo. El procés de rodar un film, és

bastant complex i mai sortirà tot com t'esperes, sempre hi haurà imprevistos. I
aquests imprevistos s'han de poder evitar o superar. A l'hora de rodar, tenir-ho tot
planificat i preparat, i complir amb la planificació dictada en la preparació del
rodatge.
Si tot es compleix el més possible és que tot surti com s'espera.

Un cop s'hagi filmat tot, i tinguis organitzades les escenes en el teu lloc de treball
(ordinador, tauleta...), es passarà a la part més difícil i llarga: la postproducció.

Post-producció

Un cop s'ha acabat el rodatge tocarà el següent pas, la postproducció. La

manipulació del material obtingut en el procés de filmar el curtmetratge. Aquest, amb
desenvolupament informàtic es pot produir efectes especials, editar erros i sobretot
ordenar les escenes amb el so corresponent.
En aquest procés hi ha dues parts importants, la de l'àudio i la del vídeo.

15
Edició àudio: en aquesta part es manipula l'àudio digitalment. De manera que
silencis innecessaris, sorolls exageradament forts o parts desequilibrades poden ser
totalment arreglats. Algunes de les eines més populars són: Adobe Audition, Sound
Forge, Nuendo, Logic, Sonar
Edició de vídeo: aquest és un procés en el qual l'editor recol·loca i edita el material
audiovisual amb el qual ha de treballar. Algunes de les eines més populars
són:CapCut, FilmoraGo, VivaVideo, Quik, InShot.

Un cop realitzat el procés de postproducció tant en la part de vídeo com d'audio i

haver corregit tots els errors que s'havien pogut ocasionar en el rodatge, el curt ja
estarà totalment presentable per al receptor.

Fig.5 Pantalla amb una aplicació d'edició transmetin-se

16
 PART PRÀCTICA

Aquí es troba el guió, experiència del rodatge i procés de postproducció del meu
curtmetratge (hi ha hagut BASTANTS canvis durant el procés, causats per dificultats
com el pressupost, el temps i la mateixa experiència, que seran explicats durant i al
final del treball):

A partir d'aquí ja es recomana haver vist el curt!

Guió del meu curtmetratge

Aquesta història parla sobre un noi perdut mentalment que aparenta ser
completament normal, però que amaga un secret que ni ell mateix coneix. El noi
anirà tenint converses amb la seva mare, que aparentarà ser un personatge molt
fosc i misteriós, i el seu millor amic, que sembla ser una mica més madur que el
protagonista però igual de perdut.

Està escrit en castellà, perquè és en l'idioma amb el qual el vaig començar i amb el que se'm va
ocórrer la idea:

17
NOS RECORDARÁN

Canción:Deep blue day-brian eno

Narración:nuevo día, una nueva experiencia, aunque ya para ser sincero nada
parece nuevo. Todo se repite, ¿sabéis?, un ciclo infinito que parece no cesar. Y yo
aquí en mi habitación, viendo el tiempo pasar supongo. ¿qué hacemos aquí? ¿qué
nos depara el futuro? ¿qué hay después de la muerte? Preguntas y preguntas...
Pero no hay respuestas

él sale de su habitación

madre en la cocina

Madre:buenos días, cariño

Él:buenos días

sonriendo tristemente...

Madre:¿estás bien?

Silencio

el padre aparece por detrás...Observa la escena,mira seriamente, y se va...

Madre y él se miran

madre sonríe y él se va

Él:me voy, adiós

madre seria y sonríe

EXT. Calle

niño caminando

Él: llevo tiempo pensándolo, y si los humanos sencillamente colgamos de un hilo, un

hilo que se estira, se dobla, se entrelaza con otros, pero que también se rompe muy
fácilmente. Es una tontería, pero siento que ya no cuelgo de un hilo.
En un parque (está precintado todo). Sentados en un columpio juntos

18
Amigo:y, ¿qué? ¿cómo lo llevas? ¿lo de tu padre, la escuela y todo?

Él:bien supongo, ¿tú?

Amigo:mis padres ya no me hablan, eso lo sabes, nadie lo hace ya...

Él:pero bueno, nos tenemos el uno al otro, ¿verdad?

Amigo:siempre

INT.Casa

llega casa...

Él:hola...

Madre no contesta...

Él:¿hola...?

Madre casi a punto de llorar, quieta, sentada en el sofá

él se encierra en su habitación enfadado...

Madre se levanta y va a la habitación

Madre:cariño...

No lo ve

entra y está en una esquina llorando

Madre:cariño, lo siento

Él:todo el mundo, todo el mundo es igual, hacéis como si fuera invisible, como si no
existiera, estoy harto... Eres como todo el mundo... ¡como todo el mundo!!!

Madre:cariño yo...

Él se levanta y se va

EXT. Parque

19
él se sienta en el columpio de noche...

Su amigo viene

Amigo:¿os habéis peleado?

Él:ha hecho como si no existiera, como todos...

Suena heal (tom odell)

Amigo:tenía que llegar

Él:¿qué? ¿el qué?

Amigo:tenía que darse cuenta en algún momento

Él:¿de qué estás hablando?

Suenan sirenas de policía y ambulancia

él se da cuenta

cambio de escena:suena sirena de ambulancia y escenas anteriores y del futuro

Él:espera...Es...Es eso…

Él:pero ¿entonces qué soy?

Amigo:eres un recuerdo, una alma perdida...No pintamos nada aquí

Él:pero y entonces... ¿por qué estoy?

Amigo:porque alguien aún no puede olvidarte

Él:pero no quiero que me olviden, no quiero...

Amigo:no lo van a hacer, pero se tienen que olvidar de lo malo... Lo siento

silencio

Él:ya…

INT. Casa

20
La madre está durmiendo y se escucha un portazo, ella se despierta y baja
corriendo

Voz él: ¿y ahora qué? ¿qué hacemos, a donde vamos?

Va a abrir la puerta, pero ve una foto de su hijo tachada (mientras las voces de los
niños, madre llorando con el padre al lado aceptando todo)

Voz amigo: no lo sé

Voz de él:pero, ¿qué será de mi madre? No aguantará la verdad.

Voz de amigo:claro que lo hará, pero... Al principio será difícil

Voz de él:y entonces... Como continúa la historia? Que pasara con nosotros...

Voz de amigo:eso ya no está en nuestras manos...

Voz de él:tengo miedo, y si se olvidan de nosotros…

silencio

Voz de amigo:nunca... Eso nunca... Ten por seguro que... Nos recordaran

silencio

última escena columpio en movimiento…FIN.

Comentari guió

Hi ha hagut molts canvis en el guió i la història durant el procés de gravació, per

factors com el pressupost, el temps o inclús la bateria de la càmera.
Però, cap inconvenient va poder evitar que es gravés el curt.
El guió va ser el procés que més vaig gaudir, per tant, no em va ser difícil, el que si
va ser complicat va ser donar-me compte que seria impossible fer-ho com era
esperat.
Tot i això, estic molt content del resultat obtingut, un resultat diferent de l'esperat
però molt vàlid, ja que es tracta del meu primer curtmetratge produït, gravat i dirigit
per mi. I penso que he tingut una gran evolució durant la realització del projecte,

21
sobretot en experiència de rodatge, pel fet que abans no tenia ni idea de com posar-
me davant i darrere d'una càmera per gravar un film i ara ja tinc coneixements.

Fig.6 Captura de pantalla del

meu guió

Experiència de rodatge

Les escenes van ser gravades en dos dies diferents, la primera part va ser a
principis d'estiu i la veritat és que va ser molt fàcil i interessant de filmar. Fàcil
perquè la gent amb la qual ho vaig gravar m'ho va facilitar molt i interessant perquè
gràcies a aquest curtmetratge he descobert moltes coses que abans no coneixia. Ja
que era el primer cop que em posava darrere i davant d'una càmera.

El segon cop vaig gravar les escenes fosques (les del final), i aquestes he de dir que
malgrat que fossin amb les que més vaig riure, van ser les més difícils, perquè al ser
de nit hi havia molt poca il·luminació, i entre que la càmera tenia poca bateria i
teníem poc temps, les escenes no van quedar molt acceptables.
Un cop vaig acabar la gravació de vídeo, em vaig posar amb la gravació d'àudio,
que va ser molt fàcil i es va fer amb un sol dia. Finalment gravat el vídeo i la veu, es
va ajuntar tot, i vaig haver de passar a la part més difícil per mi: la postproducció.

22
En el cas del meu rodatge la majoria de plànols són primers plans, plans figura o
plans mitjans. I he utilitzat un angle normal, i en algun cas especial un angle picat.

Fig.7 i 8 Fotos que es van fer durant el rodatge

Postproducció

-Editar(so, efectes, color…)

En el món d'editar vídeo i àudio soc totalment nou, per tant, em va ser molt difícil
avançar. Això si, vaig aprendre a poc a poc i el curtmetratge va poder anar
avançant.

Vaig començar per ordenar les escenes segons l'ordre del guió amb el seu àudio
corresponent, un cop fet això vaig fer transicions ( com fade o dissolver) que
poguessin quedar bé amb la sensació que volia donar al curtmetratge. Després vaig
posar sorolls extres (com soroll d'ambient, portes, veus...) per donar-li més realisme.
Finalment, vaig posar les cançons que havia decidit en un principi posar, vaig
quadrar-les amb les escenes. I ja tenia la base total del curtmetratge feta.

23
-Correccions (de detalls, imperfeccions...)

Aquesta part, això sí, va ser molt fàcil, ja que senzillament li vaig posar les "barres
negres" de 4:3 utilitzades en la majoria de pel·lícules, i li vaig ficar suaument per
sobre un filtre de gra (donant-li una tonalitat groga i grisa).

Finalment, vaig observar qualsevol error que pogués tenir, tant en la història, com
visualment, i un cop assegurat que no hi hagués errors, vaig donar per acabat el
curtmetratge.

Fig.9 Captura de pantalla del meu

programa d’edició

Conclusions de l'elaboració del curt

El curtmetratge ha sigut de tot el meu Treball de Recerca la part més difícil, he hagut
de ser constant, no podia deixar-lo per última hora, ja que tant jo com la gent que
m'ha ajudat vam aprofitar per fer-lo en mig d'estiu on estàvem més disponibles. El
guió va ser la primera part i la més agradable, llavors va arribar el rodatge que es va
separar en dies i va haver-hi un seguit de dificultats:
Pressupost: no hi havia prou per a fer la idea original, va haver-se d'utilitzar un altre
càmera, uns espais diferents, etc.
Experiència: és el meu primer cop fent qualsevol mena de treball audiovisual i em
va ser molt difícil adaptar-me. Per tant, vaig fer servir plans, angles (plans generals,
mitjans o primers plans i angles normals i picats) i transicions molt bàsiques,
Temps: la vida personal també va ser una cosa que em va limitar molt el tems i
oportunitat de rodatge
Malgrat aquests inconvenients, el curtmetratge va ser rodat i finalitzat igualment,
amb uns resultats gratificants.
L'edició va ser el pas més complex, però amb la paciència es va poder anar
avançant, i amb dies i setmanes de treball el producte final del projecte audiovisual,
el meu curtmetratge, va ser acabat.

24
 Objectius i Conclusions
Els objectius principals d'aquest TDR, vaig decidir que fossin: fer un curtmetratge
(gravar-lo, editar-lo i tots els passos necessaris). Explicar el meu progrés i
experiència en el procés del treball. I sobretot aprendre i informar-me sobre com fer
un curt i tota la seva complexitat tècnica.
Els tres objectius han sigut completament assolits, he fet un curtmetratge amb tot el
seu procés: escriure, gravar i editar (encara que no hagi sigut del tot amb els
resultats esperats). He detallat el meu progrés fent-lo en aquest TDR. I sobretot he
après i descobert molt sobre el tema. El fet de fer aquest curt m'ha servit molt per
donar-me compte de què m'agrada, el cine, i del fet que em vull dedicar.

En conclusió, tots els propòsits s'han complert, i el resultat final d'aquest treball de
recerca és molt gratificant. Malgrat que realment li hagi donat més importància a la
realització del curt, la part teòrica també m'ha portat el seu temps, però l'he gaudit
fent-la.
Ara amb el curt i tot el treball acabat, ja puc dir que he après: el procés d'un
curtmetratge.

25
 Bibliografía
(1) VVAA. Tipos de planos cinematográficos: según encuadre,
angulaciones y punto de vista. Historiadelcine.es. Consultable a:
https://historiadelcine.es/glosario-terminos-cinematograficos/tipos-
planos-en-cine/
(2) VVAA.Cortometraje.Wikipedia. Consultable a:
https://es.wikipedia.org/wiki/Cortometraje
(3) VVAA. Postproducción.Wikipedia. Consultable
a:https://es.wikipedia.org/wiki/Posproducci%C3%B3n
(4) VVAA..¿Qué es edición de vídeo? Treintaycinco. Consultable a:
https://35mm.es/que-es-edicion-vide
(5) VVAA. Editor de audio. Wikipedia. Consultable
a:https://es.wikipedia.org/wiki/Editor_de_audio
(6) Luis Francisco Pérez. Guion técnico: plantilla, ejemplos y
videotutorial. Aprendercine.com. Consultable a:
https://aprendercine.com/guion-tecnico-audiovisual-plantilla/
(7) Shadi Lagrate. Cómo hacer un CORTOMETRAJE *En menos de 5
MINUTOS*. Youtube. Consultable a: https://www.youtube.com/watch?
v=wFtFveHs8GI

26