Ngày: 22/03/2021

TRƯỜNG THCS TRẦN BỘI CƠ – QUẬN 5 ĐỀ KIỂM TRA 1 TIẾT HỌC KÌ II

……🙞🙜…… NĂM HỌC 2020 – 2021

Đề mấy vậy MÔN KIỂM TRA: TIẾNG TRUNG QUỐC LỚP 8

Thời gian: 45 phút (không kể thời gian phát đề)
Họ và tên học sinh :...........................................................................................................
Lớp :.................................................. Số thứ tự:................................................................
ĐIỂM LỜI PHÊ CỦA GIÁO VIÊN

I. 听力部分 ( NGHE ) – 2,5 điểm

( Nghe và chọn từ thích hợp điền vào chỗ trống)

还________刚开始学习汉语的时候，在________上我都很认真地听老师讲,，
遇到________的地方就向老师问清楚。每天早上________生词，念课文，晚上_____
___把旧课复习一下，_________做作业，预习第二天的生词和课文。有时间就听录
音，听________，看一些________ ________的_________或者练习写汉字。

不懂 童话 先 记 简单 记得 然后 广播 内容 课堂

II. 阅读部分 ( ĐỌC ) – 2,5 điểm

今天早上我去医院看病了。大夫问了我的病情，又给我量了体温，然后，叫我把嘴
张开，看了看我的嗓子和舌头，还用听诊器检查了我的心肺。最后大夫说:“你得的
是感冒, 有一点儿发烧，你应该注意，锻炼以后不要把衣服脱了。”最后他叫我去
取药。取了药，我就回家了。
1.回答问题 ( Đọc đoạn văn trên và trả lời câu hỏi dưới đây) - 1 điểm
a) 在医院，大夫怎样给“我”看病？

____________________________________________________________________________

b) “我”得了什么病？

____________________________________________________________________________

2. 翻译成越文( Dịch sang tiếng Việt ) – 1,5 điểm

____________________________________________________________________________
 Ngày: 22/03/2021
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
III. 写作部分 ( VIẾT ) – 2,5 điểm
1) 整理句子 ( Sắp xếp thành câu hoàn chỉnh ) – 0,5 điểm
a) 朋友们 参加 欢迎 晚会 的 生日 我
___________________________________________________________________。
b) 好 妈妈 做 说 这 很 种 菜
___________________________________________________________________。
2) 造句 ( Đặt câu với từ cho sẵn ) – 1 điểm
a) 写……一个小时……

______________________________________________________________________

b) 越……越……

______________________________________________________________________

3) 翻译 ( Dịch Việt – Trung, Trung – Việt ) – 1 điểm

a) Gần đây, Trần Minh tiến bộ rất nhanh, bạn ấy nói tiếng Trung Quốc khá tốt và luôn
nhiệt tình giúp đỡ bạn bè học tập.
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
b) 经过一个学年的努力，我越学越有信心，越学越有兴趣。我的汉语水平提高得
很多。
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
 Ngày: 22/03/2021
TRƯỜNG THCS TRẦN BỘI CƠ – QUẬN 5 ĐỀ KIỂM TRA 1 TIẾT HỌC KÌ II
……🙞🙜…… NĂM HỌC 2020 – 2021

Hỏi làm chi MÔN KIỂM TRA: TIẾNG TRUNG QUỐC LỚP 8
Thời gian: 45 phút (không kể thời gian phát đề)

Họ và tên học sinh :...........................................................................................................

Lớp :.................................................. Số thứ tự:................................................................
ĐIỂM LỜI PHÊ CỦA GIÁO VIÊN

I. 听力部分（NGHE）- 2,5 điểm

还________刚开始学习汉语的时候，在________上我都很认真地听老师讲,，
遇到________的地方就向老师问清楚。每天早上________生词，念课文，晚上_____
___把旧课复习一下，_________做作业，预习第二天的生词和课文。有时间就听录
音，听________，看一些________ ________的_________或者练习写汉字。

不懂 童话 先 记 简单 记得 然后 广播 内容 课堂

II. 阅读部分（ĐỌC）- 2,5 điểm

六点二十分，生日蜡烛点燃了。秋水高兴地说：“欢迎朋友们参加我的生日晚
会。“阮新班长说：”祝你生日愉快，身体健康！“说完以后，阮新就拿出来一件生
日礼物给了秋水。秋水看了看说：”这个熊猫玩具我很喜欢，谢谢你！大家一边吃
东西，一边说话，都玩得很高兴。最后大家一起愉快地唱起了生日歌儿。
1.回答问题 ( Đọc đoạn văn trên và trả lời câu hỏi dưới đây) – 1 điểm
a) 秋水的生日几点点燃蜡烛？

_________________________________________________________________________

b) 阮新送秋水什么礼物?

_________________________________________________________________________

2. 翻译成越文( Dịch sang tiếng Việt ) – 1,5 điểm

__________________________________________________________________________
 Ngày: 22/03/2021
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
III. 写作部分（VIẾT） - 2,5 điểm
1) 整理句子 ( Sắp xếp thành câu hoàn chỉnh ) – 0,5 điểm
a) 作为 学生 我们 要 学习 一个 认真 ____________________
_______________________________________________。
b) 进行 两个 了 多 小时 比赛__________________________________
_________________________________。
2) 造句 ( Đặt câu với từ cho sẵn ) – 1 điểm
a) 学……一年……

______________________________________________________________________

b) 先……然后……

_______________________________________________________________________

3) 翻译 ( Dịch Việt – Trung, Trung – Việt ) - 1 điểm

a) Bác ấy tuổi cao nhưng sức khoẻ vẫn tốt. Hằng ngày sau bữa ăn tối. bác ấy thường đi dạo
một tiếng đồng hồ.
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
b) 昨天上午我在操场锻炼身体，出了一身汗，我就把毛衣脱了，所以晚上我觉得不
舒服。
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________