1 - Look for hazards XÁC ĐỊNH NGUY CƠ

Message in fram : rope used to cross two edges of a mountain ( risk involved here can be equivalent to
the risk involved at the workplace ) Thông điệp bằng fram: sợi dây được sử dụng để băng qua hai cạnh
của một ngọn núi ( rủi ro liên quan ở đây có thể tương đương với rủi ro liên quan tại nơi làm việc)

If you are assessing the risks yourself , walk around the site and look for what can cause harm . Interact
with your workforc , hear their opinion and feedback Nếu bạn đang tự đánh giá rủi ro, hãy dạo
quanh trang web và tìm kiếm những gì có thể gây hại. Tương tác với lực lượng lao động của
bạn, nghe ý kiến và phản hồi của họ
2 - Analyse who maight be in harm’s way Phân tích xem ai là người bị hại

Massage in frame : for a trained and experienced personnel it is possible to perform a task with ease .
On the contrary , with a new trainee , things can go wrong and might lead to a fatal accident . Thông
điệp trong khung: đối với một nhân viên được đào tạo và có kinh nghiệm, có thể thực hiện nhiệm vụ một
cách dễ dàng. Ngược lại, với một thực tập sinh mới, mọi thứ có thể không ổn và có thể dẫn đến tai nạn
chết người.

If there is a possibility of even a single individual getting hurt , reconsidet the plans . Nếu có khả năng
một cá nhân nào đó bị thương, hãy cân nhắc lại kế hoạch.
3 – Evaluate the safety measures Đánh giá các biện pháp an toàn

Evaluate the risks and decide whether existing precautions are adequate or it requires more precaution .
List down the resources that can reduce or liminate the risk Đánh giá các rủi ro và quyết định xem các
biện pháp phòng ngừa hiện có là đầy đủ hay cần phải đề phòng nhiều hơn. Liệt kê các nguồn lực có thể
làm giảm hoặc hạn chế rủi ro
4 – Create report of your analysis Tạo báo cáo phân tích của bạn

Massage in fram : once the hazard is eliminated , create e report of the action plan it can also help
someone in future to emilinate a similar hazard at the workplace Thông điệp trong khung: một khi mối
nguy được loại bỏ, hãy tạo một bản báo cáo về kế hoạch hành động, nó cũng có thể giúp ai đó trong
tương lai phát hiện ra một mối nguy tương tự tại nơi làm việc

It is useful to keep a written record of the assessment , covering the significant findings of the hazards and
its conclusion Sẽ rất hữu ích nếu bạn lưu giữ hồ sơ đánh giá bằng văn bản, bao gồm các phát hiện quan
trọng về các mối nguy và kết luận của nó.
5 – Review and revision Xem xét và sửa đổi

Message in frame : look for the significant new hazards and follow thse 5 simple steps for risk
assessment Thông điệp trong khung: tìm kiếm các mối nguy mới đáng kể và làm theo 5 bước đơn giản
sau để đánh giá rủi ro

Down the line , new machines or tools will be introduced which could lead to additional hazards . Review
your existing assessment and revise it if necessary Dưới dây, các máy móc hoặc công cụ mới sẽ được giới
thiệu, điều này có thể dẫn đến các mối nguy hiểm khác. Xem lại đánh giá hiện có của bạn và sửa đổi nếu
cần