MASAL-FABL

MASALIN ÖZELLİKLERİ

Halk arasında oluşan sözlü edebiyat eserleridir. Sonradan yazıya geçirilir.

Genellikle çocuklara hitap ettiği için sade ve anlaşılır bir dil kullanılır.

Evrenseldir. Dini ve milli motifler içermez.

Olağanüstü olaylar anlatılır.

Masallarda zaman belirsizdir. –mişli geçmiş zaman kullanılır.

AVRUPADA MASAL

Masalın ilk örnekleri hint eseri beydebanın yazdığı kelile ve dimne(doğu edebiyatı)

Fransız edebiyatı la fontaine

Alman edebiyatı grimm kardeşler

Danimarka edebiyatı andersen

TÜRKİYEDE MASAL

Masal özelliği gösteren ilk eserler Kalyanamkara ve Papamkara

Şinasi, orhan veli kanık, Sabahattin eyüboğlu

Pertev naili boratav, eflatun cem güney

FABLIN TARİHİ GELİŞİMİ

Doğu edebiyatında ilk fabl örnekleri hint edebiyatında pançatantra masalları

Batı edebiyatında Aisopos ve la fontaine

Batıda ilk fabl yazarı ezop

Batıda andersen masalları

Richard bach martı antoine de Saint exupery küçük prens George orwell hayven çiftliği

TÜRKLERDE FABL

Feridüddin i attarın mantıkut tayr

Alegorik=soyut kavramları somutlaştırıp bir kurgu içinde kullanmak.

İlk örnek şeyhinin harnamesi

La fontaine çeviriler=Mehmet fuat köprülü, vasfi mahir Kocatürk, orhan veli kanık

FABL MASAL KARŞILAŞTIRMA

Masallar tekerlemeyle başlar

Fabllarda öğüt verme var

Masallar olağanüstü varlıklar---fabllar insan dışı varlıklar

Masal sonunda mutlu son------fablda hayat dersi

Masallar düzyazı------fabllar düzyazı veya şiir

ROMAN

Dünyada ilk roman miguel de cervantesin don kişotu

ROMAN KONULARA GÖRE

Sosyal Roman Sefiller (Victor Hugo)

Tarihî Roman Devlet Ana (Kemal Tahir)

Macera (Serüven) Romanı Robinson Crusoe (Daniel Defoe)

Psikolojik Roman Eylül (Mehmet Rauf)

Otobiyografik Roman Dokuzuncu Hariciye Koğuşu (Peyami Safa)

Nehir Roman Küçük Ağa, Küçük Ağa Ankara’da, Firavun İmanı (Tarık Buğra)

Gotik Roman Büyük Umutlar (Charles Dickens)

Polisiye Roman Sherlock Holmes (Sir Arthur Conan Doyle)

Fantastik Roman 1984 (George Orwell)

ROMAN EDEBİ AKIMLARA GÖRE

Klasik Roman La Princesse De Cleves (La Pıranses Dö Kılev) (Madame De La Fayatte)

Romantik Roman İntibah (Namık Kemal)

Realist Roman Aşk-ı Memnu (Halit Ziya Uşaklıgil)

Natüralist Roman Zehra (Nabizade Nazım)

Modern Roman Aylak Adam (Yusuf Atılgan)

Postmodern Roman Benim Adım Kırmızı (Orhan Pamuk)

KURMACA GERÇEKLİK

hayatın ve doğal olanın gerçekliğini değil eserlerdeki karakter, olay ve mekanın birbiriyle ilişkisindeki
tutarlığı ve bağlamları (metin içi gerçekliği) ifade eder

ROMANLA HİKAYE ARASINDAKİ FARKLAR

Hikayelerde kişi sayısı az--------romanda çok

Romanda yer geniştir detaylı anlatılır--------hikayede detaylı anlatılmaz

Romanlarda betimlemelere, toplumsal değerlendirmelere, gelenek ve göreneklere daha çok yer

verilir.

Hikayede kısa bir olay anlatılır.-------Romanda çok sayıda olay bütün ayrıntılarıyla verilir.

ROMANDA ANLATIM TEKNİKLERİ

1. Anlatma Tekniği: Anlatma, anlatıcının birtakım olayları ve bu olaylar çevresindeki insanları, belli bir
mekân ve zaman çerçevesinde okuyucuya nakletmesidir. Bu tekniğin kullanıldığı yerlerde okur,
metinle kendi arasındaki anlatıcının bakış açısıyla, onun sunumu ve tercihleriyle sınırlı kalır ve olaya
belli bir mesafeden bak- mak zorundadır.

2. Gösterme Tekniği: Varlıklar, kişiler, olaylar arada kimse olmadan doğrudan okuyucuya aktarılır. Bu
tek-

nikle roman kişilerinin iç dünyalarının verilmesi amaçlanır. Yazar aradan çekilir, okuyucu olaylarla baş
başadır.

Daha çok modern romanlarda görülür.

3. Özetleme Tekniği: Anlatıcının kişileri ya da hakkında bilgi vermek istediği herhangi bir şeyi
özetleyerek

aktarmasıdır. Bu teknik, zaman atlaması ve genellemeler çevresinde oluşur.

4. Geriye Dönüş Tekniği: Romanlarda anlatıcının olayları açıklamak, bir problemi çözmek için çeşitli

yöntemlerle şimdiki zamandan geçmiş zamana dönmesine denir.

Bu teknik, romanın gerçekliğine önemli ölçüde etki eder. Olayların arka planıyla ilgili bilgiler verdiği
için ge-

lecekte olabilecek olaylar ve kişilerin şu anki konumlarıyla ilgili fikir sahibi olmamızı sağlar.

5. Pastiş: Bir sanatçının üslubuna, tarzına, dil ve anlatım özelliklerine; onu anımsatan, çağrıştıran bir
şekilde

öykünmeye denir. Pastiş, sanatçının dil ve anlatım özellikleri ile sözleri taklit edilerek gerçekleşir.

6. Parodi: Ciddi olarak kabul edilen bir eserin tümünü ya da bir bölümünü biçim ve içerik açısından
değiş-

tirerek abartma, çarpıtma yoluyla komikleştirmeye denir. Parodi, içerikle ilgili bir taklit gibidir. Pastiş
ise belli bir

türün üslubunu, anlatma formlarını taklit eder.

7. İroni: Anlatılmak istenenin alay olduğunu belli edecek biçimde tersinin söylenerek anlatılmasına
denir.

Tersinden anlam yükleme yöntemi ile gerçeğe vurgu yapılarak sarsıcı bir etki yapılır.