‫‪Internal Audit Chart‬‬

‫ميثاق التدقيق الداخلي‬

‫‪Introduction‬‬ ‫املقدمة‬
‫‪WELCOME‬‬ ‫‪Lorem ipsum dolor sit amet,‬‬
‫‪consectetur adipiscing elit.‬‬

‫‪BACK TO‬‬ ‫‪Aenean mollis vel libero eget‬‬

‫التدقيـق الداخلـيـ هـو نشـ ـ ــاط مسـ ـ ــتقل وموضوعـ ـ ــي‪،‬‬
‫‪iaculis. Praesent hendrerit‬‬ ‫يق ـ ــدم تأكي ـ ــدات وخ ـ ــدمات استش ـ ــارية داخـل نط ـ ــاق‬
‫‪mauris dui, ut condimentum‬‬
‫!‪SCHOOL‬‬ ‫‪nibh tempus egestas. Integer‬‬
‫‪enim erat, suscipit in posuere‬‬
‫شـ ـ ـ ــركة مس ـ ـ ــح للمق ـ ـ ــاوالت (املشـ ـ ـ ــار إليهـا هنـا باسـم‬
‫الشــركة)‪ .‬يهــدف ميثــاق التدقيـق الداخلـي إلـى إضفــاء‬
‫‪sed, aliquet nec ex. Pellentesque‬‬ ‫الطابع الرس ــمي علـىـ عملي ــات إدارة التدقيـق الداخلـي‬
‫‪condimentum sem sit amet nisi‬‬
‫‪Ddfgdfg‬‬ ‫فـي الش ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــركة خالل عمليـة التدقيـق وتقديـمـ الدعـمـ‬
‫‪lacinia dapibus. Duis dolor arcu,‬‬
‫‪Dfgdfgdf‬‬ ‫‪gravida non pretium vitae,‬‬ ‫االداري الرسـ ــمي لهـ ــذهـ الوظيفـة‪ .‬ولقـدـ حـ ــدد ميثـ ــاق‬
‫‪congue posuere lorem. Praesent‬‬
‫‪Dfgdfgfd‬‬ ‫التدقيـق إطـ ـ ـ ــار العمـل الـ ـ ـ ــذي سـ ـ ـ ــتعمل ضمنـه إدارة‬
‫‪interdum sagittis elit ac laoreet.‬‬
‫‪Dfdfdd‬‬ ‫‪Phasellus porttitor dui id feugiat‬‬ ‫التدقيـق الداخلـيـ لضمـ ــان تقديـم مسـ ــاهمات إيجابيـة‬
‫‪volutpat. Vivamus convallis‬‬
‫‪Sdfsdfdsf‬‬
‫‪velit non bibendum sollicitudin.‬‬ ‫وقيمـة لعمليـات الشـركة‪.‬‬
‫‪Sdfsdfds‬‬
‫‪Sdfsdf‬‬
‫‪Sdfsdf‬‬

‫‪Only a‬‬
‫‪generation of‬‬
‫‪readers will‬‬
‫‪UPCOMING EVENTS‬‬ ‫‪spawn a‬‬
‫رسالة الشركة‬ ‫‪Lorem ipsum dolor sit amet‬‬ ‫‪generation of‬‬
‫تتمثـل مهمـة إدارة التدقيـق الداخلـي‬
‫فـي تقديـم خدمــات استشــارية مســتقلة‬
‫‪Lorem ipsum dolor sit amet‬‬ ‫‪writers.‬‬
‫وموضوعيـة تهـــدف إلـى إضافـة قيمـة‬ ‫‪Lorem ipsum dolor sit amet‬‬
‫لعمليـات الشـركة وتحسـينها‪ ،‬كمـا أنهـا‬ ‫‪– Steven Spielberg‬‬
‫تســـاعد الشـــركة علـى تحقيـق أهدافهـا‬
‫مـن خـال اتبـاع أســـلوب منهجـي منظم‬
‫لتقييـم وتحسـين فاعليـة إدارة المخاطـر‬
‫والرقابـة وعمليـات االدارة‪.‬‬
 ‫‪Internal Audit‬‬

‫‪Aliquam auctor libero sed sagittis‬‬

‫‪tristique. Aliquam lobortis sagittis‬‬ ‫األهداف‬
‫‪congue. Phasellus laoreet egestas‬‬ ‫الهــــدف الرئيسـي مـن التدقيـق الداخلـي‬
‫‪rhoncus. Ut gravida ultricies cursus.‬‬
‫‪Cras fermentum, massa sit amet‬‬
‫هـو مســــــــاعدة إدارة الشــــــــركة فـي‬
‫‪vehicula imperdiet, est neque‬‬ ‫االضــــطالع الفعـــــال بمســـــؤولياتها‪.‬‬
‫‪fermentum metus, eget mollis elit‬‬ ‫باإلضــافة إلـى ذلـــك‪ ،‬ضمـــان إجـــراء‬
‫‪libero sit amet risus. Pellentesque in‬‬ ‫عمليـات الشــركة وف ًقا للمعاييــر‪ ،‬وذلـك‬
‫‪turpis sed elit tristique venenatis. Ut‬‬ ‫مـن خالل تقديـم المشـــــــورة بشـــــــكل‬
‫‪iaculis, ante quis suscipit aliquam,‬‬
‫‪tortor eros feugiat risus, nec‬‬
‫مسـتقل وموضوعـي بمـا يخـص أفضـل‬
‫‪accumsan metus ante a velit.‬‬ ‫الممارســــات باتبــــاع أســــلوب منهجـي‬
‫‪Nullam sit amet viverra purus, sit‬‬ ‫منظم‪ .‬يســــــــاعد قسـم التدقيـق الداخلـي‬
‫‪amet hendrerit sem.‬‬ ‫فـي تحقيـق أهـــداف الشـــركة مـن خالل‬
‫‪RECENT‬‬ ‫تقـــييم وتحســــين فعاليـة إدارة المخاطـر‬
‫والرقابـة الداخليـة وعمليـات االدارة‪.‬‬
‫‪HIGHLIGHTS‬‬

‫‪NOTES FROM THE‬‬ ‫المعيار المهني‬

‫‪COUNSELORS‬‬ ‫تولـي إدارة التدقيـق الداخلـي اعتبـاراً‬
‫كبيـراً لمتطلبـات وتوصيـات والمعاييـر‬
‫‪Vestibulum ornare justo magna, ac‬‬ ‫السـارية ألفضل الممارسـات المهنيـة‬
‫‪maximus mauris maximus ac. Donec‬‬ ‫المتعلقـة بالتدقيـق الداخلـي‪ .‬يحكـم‬
‫‪mattis, mauris et bibendum mattis, arcu‬‬
‫‪augue condimentum mauris, varius‬‬
‫المدققـون الداخليـون أنفسـهم بااللتزام‬
‫بـ"مبـادئ أخالقيات المهنـة" الصـادرة‬
‫‪faucibus purus felis non quam.‬‬
‫عـن معهـد المدققيـن الداخلييـن‪ .‬كمـا‬
‫‪BOOK OF THE‬‬
‫‪Suspendisse elementum fringilla ipsum‬‬
‫‪quis luctus. In hac habitasse platea‬‬ ‫تشـكل "المعاييـر الدوليـة للممارسـة‬ ‫‪MONTH‬‬
‫‪dictumst. Ut laoreet magna a lacus cursus‬‬ ‫المهنيـة للتدقيـق الداخلـي" )المعاييـر)‬
‫‪mollis.‬‬
‫الخاصـة بالمعهـدـ أساسـا ً إلجراءات‬ ‫‪Jfjhhsja‬‬
‫التشـغيل الخاصـة بـإدارة التدقيـق‬
‫‪Afafsdf‬‬
‫الداخلـي‪ .‬باإلضافة إلـى ذلـك‪ ،‬تلتـزم‬
‫إدارة التدقيـق الداخلـي بسياسـات‬ ‫‪Asasdaasd‬‬
‫وإجـراءات الشـركة ودليـل التدقيـق‬ ‫‪Asdasdasd‬‬
‫الداخلـي‪.‬‬

OUR NEXT AREA
OF FOCUS
SYCAMORE MIDDLE SCHOOL / OCTOBER EDITION
Ms. Tanaka, Principal
WELCOME
BACK TO
SCHOOL!
Lorem ipsum dolor sit amet,
consectetur adipiscing elit. Aenean
mollis vel libero eget iaculis.
Praesent hendrerit mauris dui, ut
condimentum nibh tempus egestas.
Integer enim erat, suscipit in posuere
sed, aliquet nec ex. Pellentesque
condimentum sem sit amet nisi
lacinia dapibus. Duis dolor arcu,
gravida non pretium vitae, congue
posuere lorem. Praesent interdum
sagittis elit ac laoreet. Phasellus
porttitor dui id feugiat volutpat.
Vivamus convallis velit non
bibendum sollicitudin. Ut nec nulla
sollicitudin, maximus leo nec,
euismod arcu.
Interdum et malesuada fames ac
ante ipsum primis in faucibus.
Pellentesque pretium eros a eleifend
lacinia. Nam accumsan imperdiet
tempor. Vivamus iaculis eleifend
risus nec facilisis. Proin vehicula
lobortis pharetra. Duis lacinia
volutpat ex a aliquet. Suspendisse
ornare ante quis cursus laoreet. Nam
vulputate arcu et mi egestas gravida.
Nunc vel luctus erat, eu venenatis
orci.
(718) 555–0100 I ytanaka@sycamoremiddle.edu I www.sycamoremiddle.org
GETTING READY
FOR YOUR NEXT
STEP
Lorem ipsum dolor sit amet,
‫والرقابـة والحوكمـة فـي الشـركة علـى‬
consectetur adipiscing elit. Aenean
mollis vel libero eget iaculis. Praesent
hendrerit mauris dui, ut condimentum
nibh tempus egestas. Integer enim erat,
suscipit in posuere sed, aliquet nec ex.
Pellentesque condimentum sem sit
amet nisi lacinia dapibus. Duis dolor
arcu, gravida non pretium vitae,
congue posuere lorem. Praesent
interdum sagittis elit ac laoreet.
Phasellus porttitor dui id feugiat
volutpat. Vivamus convallis velit non
bibendum sollicitudin.
‫دور إدارة التدقيق الداخلي‬
‫يتـم تحديـد دور إدارة التدقيـق‬
‫الداخلـي مـن قبـل لجنـة التدقيـق‬
‫التابعـة لمجلـس االدارة كجــــــزء مـن‬
.‫مهمتهـا الرقابيـة‬
‫نطاق العمل‬
‫يتمثـل نطـاق عمـل قسـم التدقيـق‬
‫الداخلـي فـي تحديـد مـا إذا كانـت‬
‫شـبكة عمليـات إدارة المخاطـر‬
‫النحـو الـذي صممتـه وتمثلـه اإلدارة‬
‫ *تحديـد‬:‫وتعمـل بطريقـة تضمـن‬
.‫المخاطـر وإدارتهـا بشـكل مناسـب‬
‫* حـدوث تفاعـل مـع فـرق الحوكمـة‬
.‫المختلفـة حسـب الحاجة‬
‫*المعلومـات الماليـة واإلدارية‬
‫والتشـغيلية الهامـة دقيقـة وموثوقـة‬
.‫وفـي الوقت المناسـب‬
‫* أعمـال الموظـف تتماشـى مـع‬
‫السياسـات والمعاييـر واإلجراءات‬
.‫والقوانيـن واللوائـح المعمـول بها‬
‫*الحصـول علـى المـوارد بشـكل‬
،‫ واسـتخدامها بكفـاءة‬،‫اقتصـادي‬
.‫وتوفيـر الحمايـة الكافيـة لهـا‬
‫* تحقيـق البرامـج والخطـط‬
‫ * تعزيـز الجـودة‬.‫واألهداف‬
‫والتحسـين المسـتمر فـي عمليـة‬
. ‫مراقبـة الشركة‬
‫‪Cras lectus tellus, euismod sit amet‬‬ ‫* التعـرف علـى القضايـا التشـريعية‬
‫‪tellus nec, tempus aliquet est. Cras‬‬ ‫أو التنظيميـة الهامـة التـي تؤثـر علـى‬
‫‪quis condimentum leo, non aliquet‬‬
‫‪neque. Maecenas sed felis facilisis,‬‬
‫المنظمـة ومعالجتهـا بشـكل صحيـح‬
‫‪aliquam ante id, porttitor orci.‬‬ ‫‪ .‬قـد يتـم تحديـد فـرص تحسـين‬
‫الرقابـة اإلدارية والربحيـة وصـورة‬
‫المؤسسـة أثنـاء عمليـات التدقيـق‪،‬ـ‬
‫وبعـد ذلـك يتـم إحالتهـم إلـى المسـتوى‬
‫المناسـب من اإلدارة‪.‬‬
 SYCAMORE NOTES

Aliquam auctor libero sed sagittis
tristique. Aliquam lobortis sagittis
congue. Phasellus laoreet egestas
rhoncus. Ut gravida ultricies cursus.
Cras fermentum, massa sit amet
vehicula imperdiet, est neque
fermentum metus, eget mollis elit
libero sit amet risus. Pellentesque in
turpis sed elit tristique venenatis. Ut
iaculis, ante quis suscipit aliquam,
tortor eros feugiat risus, nec
accumsan metus ante a velit.
Nullam sit amet viverra purus, sit
amet hendrerit sem.
RECENT
Vestibulum nisl risus, tincidunt nec
diam a, mollis laoreet ante.
Curabitur mattis elit vitae ante
rutrum, sed dapibus diam mattis.
Etiam sodales vitae sem vulputate
interdum. Mauris et turpis id lectus
hendrerit gravida. Fusce efficitur
tempus finibus. Maecenas interdum
blandit magna porta convallis.
Fusce eu faucibus eros.
Pellentesque molestie euismod
hendrerit. Fusce luctus, justo sed
sollicitudin tristique, justo sem
ultrices orci, non gravida dui nulla

HIGHLIGHTS
at ligula.

Praesent cursus commodo sapien,

NOTES FROM THE
COUNSELORS
Vestibulum ornare justo magna, ac
maximus mauris maximus ac. Donec
mattis, mauris et bibendum mattis, arcu
augue condimentum mauris, varius
faucibus purus felis non quam.
Suspendisse elementum fringilla ipsum
quis luctus. In hac habitasse platea
dictumst. Ut laoreet magna a lacus cursus
mollis.
OUR NEXT AREA
OF FOCUS
quis mattis nisl tristique et.
Phasellus dolor tellus, semper vel
cursus eu, auctor sed nulla. Nullam
tortor risus, auctor vitae pretium eu,
ullamcorper sit amet orci. Morbi
rhoncus lacus elit, vitae sagittis ante
mattis nec. Aenean blandit felis eget
ligula faucibus egestas. Mauris
molestie sem ac dictum porta. Nulla BOOK OF THE
pretium tortor dolor, ac blandit felis
pretium sed. MONTH
Lorem ipsum dolor sit amet,
consectetur adipiscing elit.
Aenean mollis vel libero eget
iaculis. Praesent hendrerit mauris
dui, ut condimentum nibh tempus
egestas. Integer enim erat, suscipit
in posuere sed, aliquet nec ex.
Interdum et malesuada fames ac
ante ipsum primis in faucibus.
Pellentesque condimentum sem sit
Pellentesque pretium eros a eleifend
amet nisi lacinia dapibus. Duis
lacinia. Nam accumsan imperdiet
dolor arcu, gravida non pretium
tempor. Vivamus iaculis eleifend
vitae, congue posuere lorem.
risus nec facilisis. Proin vehicula
lobortis pharetra. Duis lacinia
volutpat ex a aliquet. Suspendisse
ornare ante quis cursus laoreet. Nam Praesent interdum sagittis elit ac
laoreet. Phasellus porttitor dui id
vulputate arcu et mi egestas gravida.
feugiat volutpat.
Nunc vel luctus erat, eu venenatis
orci.