1

2
 3

·_CÒ|Z »yZ- ŠzŠg ZÆ̈¸

—ànÞ^–Ú k‰†`Ê ™
6 m @*4 m Â7
43 m @*7 m ì H]Ò|Z Ùæ] h^e
]Ò|Z ã— ( ³Z)
]Ò|Z! Š Z ( [)
tÛ ~[|Z ~ŽgzZ ~Ä (`)
ÙZj
45 m @*44 m 2‚ Z ~Äë ZÆIÐ̈¸ Ýæ h^e
] :S! Š Zë ZÅ2‚ ZÆZŠÎz÷ ( ³Z)
W, ̈¸»2‚ ZÆZŠÎz÷
Z6, ( [)
88 m @*81 m ÙZj
gzZVÒpë ZÅ2‚ ZÆ;
"Ôð
"ñÔt á {Òún Ýç‰ h^e
"zf Vz²÷
143 m @*89 m $Š ZÐZÅ̈¸
e
VÒp ã— ( ³Z)
VÒp! Š Z ( [)
153 m @*144 m ÙZj
331 m @*154 m t‹»[|ZmºÆyZ-ŠzŠg ZÆ̈¸Ý…^`2 h^e
ÐÃî0G©$E
ã— ( ³Z)
ÐÃî0G©$E
!ŠZ ( [)
375 m @*232 m ÙZj
·_Ýq Ürßµ h^e
390 m @*390 m ÙZj
394 m @*391m l ^ n e ^ jÒ
 4

ÀËÖ nµ
á ÅyZX ÷` Y‘á £~WgzZ óg Ñ"6,̈
¹Å~²÷ "¸J-[Z
gzZ >x ÓÆzŠg ZÃÑ: Z²÷
t+Š** á ÅyZgzZì [Y 1{ ^
,Y »]:SÏ
/ZXì ̈¸ ÈZ-Š {z Â÷ Iè²ÑÅyZ- Š ˤ
¤ /Z {Š c*  X ÷ `™
iÐ ƒ
á zŠg Zt q
~²÷ -Š 4, -Z̈¸ÈZ-Šq
}÷Âì [ Âò AZq -Š 4,
Æ~gÖÝ°Z†
-Z »
Xì {7q
eyZ-ŠtXì 7` Z»sg ¬Ë~*Š ! Š ZyZ-ŠzŠg Z »̈
Ð ~œ| l, "¸
gzZ ¬ŠÐÃŪ
2zgŠ„e R@¬É y*zysÜ:Ðá²{Š c*
$.6, iÌ
kZ[Š Z +C
Ù â gzZ÷`ƒ3 F,
ÆkZ~ Vâ !*
iZ6,R@¬ ` WXì *
@Y J 7,
Æ ̈
"¸X ÷ w'~ 䙃z x ~Z ÅkZ)g fÆ ïiz',izg s ™zZÆ
$Š Z Ìðà » y*zygzZ ÷ ŠŽñ,k
c*
d ,’g Ñ" ~ Âz p°ÅyZ- Š zŠg Z
gîŠgÂzp°ÅkZ,k , {Š c*
’F, iX Y{g7%G Âzp°ÅkZŠ**
©$ECÒ|Z1÷ è²ÑЄKZ KZ Å̈
î0G á Š¼X ÷ C™6,
"¸ ÈZ-Š ä ±g ÷
̈¸yZ-ŠÐÃ`CÒ|Zā¶]gz¢Å]!* # ŸzðÃÐÃ
kZXì Å7s
$Š ÃZzÌZ ÅkZgzZ ñYH·_»
qçñkZ ä ~Ð n¾ÏZ ñY H ãZzÃe
X H[ NZ »
~ TXì !£ ª » Îâ KZ ó ·
ó _ CÒ|Z » yZ-zŠ zŠg ZÆ ̈
"¸ L L
~X ì Cc*
‹g » T § Z÷Xì Š
H1 { ^ Ð Z ! Š ZgzZ ã—Å̈¸
,Y »÷áz ]Zi q
Xì H„~[Z1Z õ0*
Ãá£kZä
 5

ó H]Ò|Z L LwzZ[ !*
kZ ó ì
ã—ˆÆä™c6,]Ò|ZgzZ[|Z~[!*
,Y » ]:Sx ÓÅ ] Ò|Z ! Š ZgzZ
H1 { ^
āì ˆÅ ÒÃÅ äCt gzZ X ì Š
kZ {z´Æ kZ Xì Cƒ ì‡ b§¾e
~ [ !* $Š ZÐZ Åg 2=g f Æ ]Ò|Z
Hc*
Xì Š Û Æ[|Z ~ŽgzZ ~Ä
CÌÃt
]:S! Š ZgzZ ã—Å Z"
ŠÎz÷ "¸L LxzŠ[ !*
"Æó ó2‚Z ~Äë ZÆIÐ ̈
W, H1{ ^
Z H »2‚ ZÆY ZÄyZāì ˆÅÒÃÅäCÌtgzZì Š Ð Zz
,Y»]Zi q
Xì HwJä̈
"¸
"¸gzZ VÒpë Z Å2‚ ZÆ;
Å̈ "gzZ"
ðñÔ" á {Òú)ë L LxÎ[ !*
tzf Vz²÷
á gŠ ·gzZð
{÷ "ñy{ðñÔ"
tzf V{Z',
Z Y ZÄ)ëÆ̈ $Š ZÐZ
"¸Æó óe
Vz)ëyZ LZ̈¸ {z´ÆkZXì Š
H1 { ^
,Y »]:Së Z Å2‚ZÆ;
+¶
Xì ˆÅ„0 KÌÅkZÔ÷D WÃi ŸzŠ»b§¾~
"¸ ÈZ- Š Æótó ‹»[|Z mº»yZ-Š zŠg ZÆ̈¸ L L xg X [ !*
x ÓÅ̈
 »á£kZ [!*
ÏZX ìzë ZÐ ƒ ,Y »] :S! Š ZgzZ ã—
H1 { ^
t Xì Š
Ë YÅì‡ñZgî6,
Xì $ á Å̈
~²÷ "¸Æ[ !*
HH7°â»á£}g7~[!*
XìŠ ó _ÿLuqLLQ[ !*
kZXìó·
ä ~ Ãt X ì H·_»ÃyzçxÓä ~ nÆŠÅá£kZ
Ô ‹Š 5òO Z ̈¸ ÔgàZg ~k
, ,
$Ñ Ÿg Ô ~k$ÑX YX 8 Å ~',Ò» ~',zŠg Z£
ÆᣠókZ ä ~X XÝqÐ Vâ {ÃvŠgzZ Ô‹Š 5^k XZ̈¸
 6
Eg E
$
î0@ „¸Žì 3gt ‚Ã̈¸ÈZ- Š ñƒù ÷
á ~Y 1â999Ð( y)zŠg Z ¹F,
³Zn
$%ÐÙ²
Xì A
/Z ex HŠ *Z LZVƒg Z ¦
gâ·š /]Ð »2nÆŠÅá £kZ~
Ù ~÷ä VM» ( ~',Ò» ~',zŠg Z£gœ)r
ì Å ðÉgÐ b§C # ™ /Z
x ÓÅnz`
X N ŒV−g !* @Æ]Ò|ZÃD̈¤r â Š$
+‰ígzZ
×zg}÷å ä VMX Vƒ @* Æ V{ yÈ xj% åLÉZz!£t CZ ~
™x **
Ðg \ ÃTxßšW)j%˜¸gzZŠ¤
/÷ -Z ~÷{z´ÆkZX ¬Š[ Zp »w
áq
~¢X ~ eX ÝZX 8 ~÷å ÃTVg @*
™Š c*
~A £ kZ ÌÃÔ¸ ë ØWƒ

KÅkZ ~ *Š Xì 7~ *Š kZ {z Âðƒ å[ ZX ¶Sg„Åäƒ å
½ ã¶
NŠ7LÃ}uzŠq
X ñ0* WVâ VâzŠāìtk\ZXì Zg
-Zd C»kZsÜ

t]»/™_0*
F, # ™tg¤£ZËZeŠ *ZÆzŠgZ£LZ~
tìËZegzZr
[g‡Zzm, Û Z,j~÷å äVMVƒ@*
WX Å ðZ‚
³ÔÇÔð¸Ô {−ZzKZ~y ™ ZŠ Z
Šæ~÷ôZzšgzZôZ1~ŠÅá£kZäVMVƒ@*
™ZŠZt]»V2zŠxÓgzZ
XìÅ

Vxgâ Z
 7

wzZ[!*
[1a ^nÒ l^neç׉]
]!*
|Z ã— ( ³Z )
]Ò|Z! Š Z ( [)
Û ~[|Z ~ŽgzZ ~Ä
t (`)
 8

[1a ^nÒ l^neç׉]

ã—gzZ ! Š Z Æ ] Ò|ZX ÷ ë ]Ò|Z ÷_4‚Æ [|Z
t ÷ DƒæW',ò}̎РyZXì CY ÅcÐ ]Zi q
Ð ZgzZ ÷áÆg ÖZ
Ôì ÅwEZy!*
i Å b§¾~ Vzg 0*
®LZ ä²÷ $Š Z¾āì *
á c*
d @Y c*
ÎØ
á Ëā÷M
²÷ +Z ! lt ëÐ ò}yZ ?÷H]Zi q
hÎ{ i Z0 Ð Zz ÷áã—ÆkZ
+Z LZÐ ~ ]Zi q
Å]Ò|ZXì H b§¾[NZ »yÒ i Z0 $Š Z c*
Ð Z ã—ä d
Hwj â »kZ ?åHÇ »kZ Âc*
W~ŠŽzZ
# {g 0*
®ðÃāì * ÎØ ÌtЊæ
@Y c*
Ð yZgzZ ?¸H÷áÆkZgzZ ?¶Hy!*
i Åäâ ikZ ?¶Hd
$ÅkZ ?å
! Š ZÆd
$Š Z c*
²÷á ËÐb‹ CÒ|Z kZ ?¶He
$Š ZÐZ ÅkZ Zƒ»[|ZŽ
Ë YÅ! l|
Xì $ # ÙÅÜÁRÔYÔg ÖZ ã—gzZ
@* +¶
™„0 KÅ ,Åg 2 „ [|ZXì x ** +¶
» „0 KÅ [|Z Ô]Ò|Z
X áD™c6,
kZ ó ó?ì H[|Z L L WXì
~ m,ôZ[| ZX {)ziZ0+ZÔlzgÔàeÔi§Ôi§÷pÆkZÔì™èq
-Z[|Z
- ÐZ Xì sŠ ZáÆ" style" Â
Û Ô "Stylus" ~ H Ñ Ô "Stylos" ~ ã**
õ
I4E4]
5F
þ ! ²Ô"Menera"~ øG
~ygzZ ó ó[|ÑZ L L~ ZÔ "Still"~ *̀"Style"~
Ð 5_I
X ÷ë ó óöGL L~
Ù X ì Cƒ ì‡|
g 2C # ÙÅkZÐ TX ì @* Ù
-Z CZg 2C
™³[|Zq
y!* Ô ~pÏ(Ô {ÑçÔwj â ÔÇLZd
igzZg ZŠZ Rz ]g @* $Š Z c* á {zì e
ƒ²÷
kZX ñWÃi ŸzŠ»Ð ƒ Ù X Xì @*
 ~ÇLZ {zāì Leg 2C ™ÏÒúÅ
 9

ƒ V;Zp » V=p C{gzZ C!*

Xì @* .Ô C;Ô C*—Æ Ÿ Š»LZ {z n
_
$Š Z úZ
d ƒ 4Š {Š c*
Û Xì @* i ¹ » ,Å g 2 ~ ä™ ³Ã [|Z
Šp[|Zª"Style is the man himself"ì w¸g» (Boffon)y¯1
Xì @*
™Ï?Å,ÅkZ „[|Z »g 2Xì ¿„
X : ÷˜ ñƒD™p°Å ó[|Z L~gO
cgÍV
"7
! 1 a ^ iç a - ß âJ Ô m ] ^ Ò 1ß ` Ò l ^ e ä Ò 6 n a 1j ` Ò † % Ò ] Ü a ZZ
oßaƒ åæ 1a^2 Åç•çÚ äÒ Í†› oÒ kÏnÏu Œ] å…^] äm
1ßµ ] (1‰ l ^$ ^u oq…^ì 1a^2 ça Ð×à jÚ 1‰ …çÚ]
hç ׉] ä m àÓn Ö ! 1a ^ i†Ò àn Ãj Ú çì h ç× ‰] ^ Ò …^ `¾]
6nÚ àaƒ 1Ò “í Œ] äÓ×e^iça 6n`Þ ànÃjÚ 6nÚ ¡ì
Œ] 1Ò†Ò gíjßÚ çÒ Åç•çÚ oŠÒ çq ( 1a ^iça ànÃjÚ
ä`Ò Üa !1a ^ja^2 ^Þ†Ò …^`¾] ^Ò lŸ^nì ^m l]†$^i 1ßµ] †µ
1Ò Œ] oa >i^‰ 1Ò …ç’i 1Ò Åç•çÚ äÒ 6na 1jÓ‰
ØӍ 6nÚ àaƒ 1Ò…^ÓßÊ ^m †ÓËÚ oãe h ç׉] ^Ò …^`¾]
1nÖ Œ] !1a ^iça -Ö] hç׉] ^Ò “í †a!1a^i^qça †m„µ
“í oa hç׉] oßÃm(Style is the man)! 1a ^n+ ^`Ò
oÞ^3`µ 1‰ hç׉] 1Ò Œ] kn’í oÒ “í †a!1a ^iça
1C X !1a ^iO с^‘ †µ àÊ æ †ÓÊ †e^Ò] Ý^Ûi 1Ò ^nށ ÙçÎ äm !1a oi^q
x **
Æ]c* Ää ¹zg ÃÝ°Z ÒWz6,ÀF,»T ) é¨G G3…1 [  KZgTg Z
Xì q._Æ[|Z~( ì HÐ
 10

äÞ å^jÊ] ^m nµ àÓnÖ x•]æ åæ äÒ 1a äm Ù^ÛÒ ^Ò hç׉]ZZ

o Ò å † Ú ‡æ … ç q 1 a å æ h ç ׉ ] x • ] æ å  ^ m ‡ 1‰ g ‰ ! ça
å^jÊ] ^m nµ hç׉] ^Šm] àÓnÖ!ça oßfÚ †µ á^e‡ xnv‘
o Ò (Sthenelus) ‹ n × ßnã j ‰ … æ] á ç Ê ç n× Ò ! 1 a oã e
Á^ËÖ] äÖçÛÃÚ †nÆ ( Í¡ì†e 1Ò Œ]!ça ä¿u¡Ú p†Â^
]ça ^ã:] 1‰ x_‰ Ý^ …æ] -ßaO ‚ß×e hç׉]Ÿ]æ 1ßi†e
…^ÛÃj‰] ( Á^ËÖ] …^Þ ^m ŒçÞ^Ú^Þ 6nÚ 1‰ äÖçÛÃÚ †nÆ! 1a ^iça
^ j n Ö  ] † Ú ˆ n 2 å æ † a ä Ò š † Æ Á ^ Ë Ö ] Ùç_ Ú ( á^e ‡ oi]
o Š Ò † + ] à Ó n Ö ! ç a Ì × j í Ú 1 ‰ c … æ ^ v Ú Ø Ú …^ Þ çq 7 ça
o¾^ËÖ ØÛ`Ú ^m ^ÛÃÚ åæ çi ça >3Ò o`m ͆‘ 6nÚ hç׉]
† +] …æ] ^ ÛÃ Ú çi 7 ça c …^Ã j‰ ] ˜v Ú † + ] ! ^ + 1 ñ ^ q à e
6nÚ çqæ o¾^ËÖ ØÛ`Ú çi 7ça Á^ËÖ] …^Þ ŒçÞ^Ú^Þ ˜vÚ
çÒ Ðñ^Ïu k‰… äÒ 1a äm |æ… oÒ ^ÛÃÚ äÓÞçnÒ !o+ 1ñO
äm ¡÷%Ú !1ñ^q ^nÒ á^ne kvi 1Ò l^Ú‚ÏÚ äÂçÛrÚ àÓÛÚ^Þ
c†‰æ 1Þ Œ] äÒ ^ãÓm çÒ “í Ôm] 1Þ 6nÚ = 1a ^ÛÃÚ
o‰] !^ãi^ãÒ… ^Ó¶2 1‰ ‚Ú oÒ .O äŠÞ^Ò Ôm] †µ “í
hç׉] ]ça ^m Ønӎi 1‰ Á^ËÖ] …^Þ ^m ŒçÞ^Ú^Þ ( |†›
|†› oŠÒ ^Ò †‘^ß Ì×jíÚ á] ]„ F̀ Ö !1a ^iça o¾^ËÖ ØÛ`Ú
ŒçÞ^Ú^Þ äÒ 1a äm äqæ! 1a p…憕 1òÖ 1Ò hç׉] åˆnÚO ^Ò
… ‚ ’ Ö ] é † Ò „ j Ú |† › Œ ] ^ m o ß n ñ ˆ i ^m o i ]… ^ à j ‰ ] …  ^ Þ ^ m
 11

† i ‚ ß × e 1‰ o +  ^j Ê ] ^µ  n µ ç Ò h ç ׉ ] Á ^ Ë Ö] 1Ò Ý ^ Š Î ]
k u^•æ 1 ‰] á^e ‡ xn v‘ oÒ å †Ú ‡æ… …æ] 1+ 6 m †Ò
2C XX!o+ 1Žíe
CƒŠŽñk
, Ù
-ZÐ ¬ nÆä™7çZz ÌË~ ‚fÆg 2C
¦q
Xì ~gz¢¹ ** ƒ]gŠ6,y!* i nÆä™7Ð j§4Ð 4ÃkZXì
µY
E4
G5
( E d w a r d èEegzi+Z wì „ (Z X ì yzç ~ ðÅ [|Z y!*
i¸
C Xì Ì» Gibbon)
3
"The style of an author should be the image
of his mind , but the choice and command
of language is the fruit of exercise."
-Š 4,
Ôì {z [|Z q Æ(ketherine Anne Porter)R,g7 ´Z + u
4C Xì @*
™CÙ ªÃŠŽzc*Åg 2Ž
You do not creat a style. you work and develop
yourself; your style is an examination from your
own being "
Æ(Cardinal john henry newman) }E ~{ yY Beg »
W~ŠŽz[|ZÐy!*
5C Xì @* iÏZgzZì y!* -Š 4,
i=g f »g ÖZÆkZgzZ„q
"Thought and speech are inseparable from
each other. Matter and expression are parts
of one; style is a thinking out in to language."
G-G
4$
ì ~kZiZg»[|Z._Æ(Methew Arnold)®** 3
gWðGŸ
Æì‚gzZ~g‡ā @* ™ZŠ Zs ™s ™ÃkZì @*
’ e** Y¹¼Žā
Ü z~K
6C Xƒ:‰
 12

"People think that i can teach them style. what stuff

it all is; Have Something to say, and say it as
clearly as you can that is the only secret of style"
Ë ƒ=°sf `gŠ Å[|Zñƒn
X ÷$ pgÃæZg WÅ+®Ñ!*
zgq
»ÏñZŠ Z+4Åy!*
Xì [|Zx ** i /
Xì [|Zx **$Š ZÐZÅ[Š Z /
»e
Xì [|ZwEZ4» ï GG304XzŠ Zñ /
Xì [|Zx **,
»k¦6f Åg 2 /
Xì [|Zx **
»ä™ «k]ÃÇ /
»[ NZ! Š ZgzZ ã— /
Xì [|Zx **
»ŒÆ[Š Z
Xì [|Zx ** /
»úã—Å[Š Z
Xì [|Zx ** /
Xì [|Zx **»-÷ á Åg ÖZ /
Xì [|Zx ** L j8Åx¯Ë
»! pèE /
]¡6fX ì ‚ rg ÌZ ¹ Ì4Š »]¡Åg 2~ 䙳Ã[|Z /
t X ÷ õzO8zŠÆ— „q-Z]Z W,gzZ] 1) Xì C™ÏÒúÅ]Z W,
@* @*
z ] 1)
]:S! Š ZgzZ ã—g ZŠZ CZ W,
Xì«6, gzZ C1)
@*
*™ Za Œ~x¯Æ™ÉÃVçp! Š ZgzZ ã—āt¿
B[|ZÔ *
Xì @*
 13

l^neç׉]
Æ !²]Ò|Z Â ~ zŠgZ Xì ]Ò|Z x ** »·_4‚Æ [|Z
E
Û ÔlgóèL ~ÏgÃ]Ò|Z·_»2‚Z!Š Z÷pÆTÔc*
õ E ¢ WÐXXène糉Ÿ]ZZ
IE 4]
45F
Xì sŠ ZáÆStilistik~ð̀Ô Estilistica~ øG ZÔ Stylistique~
[|Z ÏZì @* -ZÐ X] Ìz]:Sx Ó{zÅ[Š Zzy!*
ƒ»[|Zq i
B]Ò|Z·_4‚»
Xì @*
J
Æ(Encyclopaedia Birtannica on line)íÑyW"(,c*
b ðÒ¹$ K̈Z
B] Ò|ZÔZƒ»[|Z! Š ZÐT·_{z»y!*
C Xì @*
7 i._
"Stylistics, Study of the devices in language
(Such as an Rhetorical figures and syntactical
patterns) that are considered to produce
expressive or literary style"
J
._Æ(Free online encyclopaedia) c* Û
b ðÒ¹$ K̈ZíÑyW~
8C Xì @* i! Š ZgzZy!*
YH·_»y!* iÆTì c ÷
á {zÅ] *—Ô]Ò|Z
"Stylistics, the branch of language of linguistics

that studies the style of language and describes

the norms and usage of literary language in

speeech, in various types of written works and

in public affairs."

gzZ [ NZ »g ÖZ C*— ._Æ (Dictionery.com) x » ^Z e ~Öe

Ð ZÆ[Š Z
B]Ò|ZÔ·_gzZyÒ»÷áz]Zi q
9C Xì @*
 14

"Stylistics' the study and description of the þ

choices of linguistics expression that are

characteristics of a group or an individual in

specific communcative selling, esp. in

literary work."
I $E
4Ó
._Æ(Translation Dictionary.com)x »^ Z e ~Öe èEG ZR,
j h

1C0 Xì·_»V¥ZÅy!*
i]Ò|Z
"Stylistics as the study of varities of language

þwhose properties position that language in context."

i ._Æ (D. Crystal) 9™ ~ e
]*—·_Æ xE³‚ » y!*
B]Ò|Z·_ÆxE³‚»]*—gzZì @*
1C1 Xì @* B
"Linguistics is the the academic discipline that

studies language scientifically, and stylistics,

as a part of this discipline, studies certain aspects

of language variation."

Ôì g »T §ã—»[Š ZÔ]Ò|Z ._Æ(G.N. Leech)5X +ZX Y

1C2Xì C™s
# ŸzÅ óù
ó L gLzZ ó óVY L ™ Ðó óH L LyxgŠÆ~g 2gzZy!*
L | (, iŽ
"Stylistics is a liguistics approach to literature, þ
explaining the relation between language and

artistics function, with motivating questions

 15

such as 'why' and 'how' more than 'what'."

X ÷˜ ._Æ]Ò|Z~ïC*—~zŠg ZÔ ~ߊg yZ†ËZ e

1a Ý^Þ ^Ò ï^ Œ] oÒ l^nÞ^ŠÖ (Stylistics)l^neç׉]ZZ
Ù^ÛÃj‰] Ì×jíÚ 1Ò á] …æ] gnÖ^‰] Ì×jíÚ 1Ò á^e‡ 6nÚ ‹q
1C3 XX!1ñ^q ^nÒ nµ äÃÖ^_Ú ^Ò
X ÷˜ ñƒD™p°Åe
$â|ZV{@Š&ËZe]*—C
Ù âszc
1a ^i†ãe] 1‰ x_‰ oÒ l^niç‘ †Ã äÿÃÖ^_Ú oi^nÞ^ŠÖZZ
l^nßÃÚ …æ]çvÞ æ ͆‘ ( l¡nӎi ( l^niç‘ oñ^Ïi…] …æ]
1C4 XX!1a ^iça Üjì †µXl^neç׉]Z ]ça ^i…ˆ+ 1‰ 7çm]æ 4nµ†µ oÒ
X ÷˜ ñƒD™s
# ŸzÅ]Ò|Z8 P8 ÍWz6,
-g ** Ùâ
]Ò|ZC
(Discriptive Linguistics) l^nÞ^ŠÖ oju^•æ l^neç׉]ZZ

“ñ^’ì …æ] ØÚ]ç ( kna^Ú oÒ …^`¾] oe] çq 1a ï^ åæ oÒ

( 1a ‹ßñ^‰ oq^Û‰ äÓÞç2 l^nÞ^ŠÖ …æ] 1a oi†Ò &ve 1‰
(6n`Þ †µ …ç› oi]†$^i 1‰ 1×òŠÚ 1Ò hç׉] l^neç׉] 1òÖ Œ]
>i^‰ 1Ò knÃ_Î ^÷jfŠÞ (1a oi†Ò &ve †µ …ç› o•æ†ÃÚ äÓ×e
>i^‰ 1Ò kv‘ oŠßñ^‰ ØÖ‚Ú …æ] (1a oi†Ò ämˆri ^Ò Œ]
1C5 X³X!1a oi†Ò nµ sñ^jÞ
pg~ KÆ ]*—sÜÐZáZz ä™c6,]Ò|Z
] Ò|Z²X ÷ n
/ZX ì BJ
¤ ®ðƒ C™ç»VzgŠ C1) Å[Š ZB‚B‚Æy!*
-ā}g 0* i
]*—sÜ]Ò|ZÝZgŠ ?7mðûkZÐ[Š Z H Âì·_»e
$**
—Ô]Ò|Z
 16

gzZ[Š Z%Æe —Xì·_»]Ìz]:S! Š ZgzZ ã—Å[Š ZÉì 7·_»

$**
[Š Z {zì CY ÅcÐ ]:SXX~]*—X 7eg¦»]*—%Æ[Š Z
·_»[Š ZèYÔì ßÌtÂì·_»[Š Z]Ò|ZāñY¹t¤
/ZQX ÷z„ »
ƒÆ(Study of Literature)]ÒŠ Z
Xì @*
Ë ƒ=°sfzgqÅ]Ò|ZÔ ñƒn
X ÷$ pgÃåL$ÃZg WÅ+®
Xì·_»]:S! Š Zzã—Ô]Ò|Z /
Xì b‚Å[Š ZgzZ] *—Ô]Ò|Z /
Xì C™„0
+¶KÅg ZŠZ CZ W,gzZ C1)Æ[Š ZÔ]Ò|Z
@* /
i! Š ZgzZy!*
Xì·_»y!* iÔ]Ò|Z /
Xì·_ÆxE³‚»] *—Ô]Ò|Z /
# ‚ã—ÅQŽìx**
Ñgz Z (Linguistic structure)| »2kZÔ]Ò|Z /
X ì C™„0
+¶KÅ
i] Ò|Z Âì C™·_»] Zi q
[Š ZgzZy!* Ð Zz÷áÆy!*/ZÔ]*— /
i¤
Xì C™7·_»]Zi q
Ð Zz÷áÆ
Xì C™„0
+¶KÅ,Åg 2Ô]Ò|Z /
Xì C™„0+¶
KÅ]¡Åg 2Ô]Ò|Z /
Xì C™„0+¶
KÅu|èEL j8Æg 2Ô]Ò|Z /
Xì C™„0+¶
KÅ]§èEL j8Æg 2Ô]Ò|Z /
Xì C™„0
+¶KÅg ôZ î0E.Æg 2Ô]Ò|Z
!_ /
C™g Zû ÌÃ{ Zg Ås »ZgzZ hyxgŠÆ~g ‡gzZg 2]Ò|Z {z´ÆkZ
 17

@*
ƒÐ ì‚ c* á c*
~g ‡6,gîñ¦¸g » kZ Ô²÷ ƒd$Š Z {zì eg 2 ÌðÃXì
X ÌŠggzZì @*
™ÌwJì‚c*
~g ‡ÃkZì H¼Žg 2Ôì
áÃ{)z ÂÔ pÔ]Ô i ZzW‰Vƒ UZÆ| it‹ CÒ|Z
# ‚Åy!*
Xì YYH™
]Ò|Z ã—X ] Ò|Z ! Š ZgzZ] Ò|Z ã—X ÷ 'gßzŠ Åt‹ CÒ|Z
Ë YÅc™áà RÌËÅy!*
X ÷+ZÅyZXì $ iÆ
$g ‚Ô] :SÅ °Z ¸zpŠg~T X : x³_³‰ o³i^³niç³³‘ /
e
Ð Z Æ Vzi ZzWZÐ g ±Z Æ 5ZŠ Z þLG
z ] Zi q $ §gzZ `g #X e
$æÔ 8L wÔ
Xì CYÅcÐ{)zƒ  Ú »VÂqgzZV ðG 3.|!Ô÷á

# ‚Åp ÖZÔp ÖZÆkZ X :

Y  ZÔ| x³_³‰ o³i^³³n¿³³Ë³³Ö /
Xì CƒcÐ{)z]·%ÔI Z F, ÚgzZ F,
Ôƒ Z »{)zwdZÔ],
JÔ
M F,
gzZVÞÔK X V x_‰ oi^mç³v³Þ /
# ‚ÅVÓgzZ¿6,
zúÔ|
Xì CƒcÐ{)znzgŠÆyZgzZx lZÆVzL
Ð ZÆ{)z]ÃqigzZyZizZzdÆkZX : x_‰ o•æ†Â /
] Zi q
Ù t‹»g ÖZ ! Š Z~ ] Ò|Z ! Š ZX ì CY ÅcÐ ÷áz
YY H™á à RC
G
Xì Lgï÷ á g ð{O$ öÐO®»y!*
i~t‹Æg ÖZ! Š ZXì
$Š ZÐZ! Š Z Åg 2āì YYHx¥tЊæÅ]Ò|Z
ÇÆkZ ?ì He
ã—ÐyÃ{z?¸H]Zi q
Ð Z ã—Æy!*
iÅÇÆkZgzZ ?åòZg[|Z ‚yÃ~
CƒµZz~p~äâi‰‰èaX ðƒì‡|
# Ùе ZÅkZÐX¸ÜÁ
 18

~p ã— b§ÏZ ÷ Tg Dƒ spÌñZc ã—Æg ÖZ,z,zì Sg

@Y¹b‚YÃ]*—aÏZXì g™ÝqzgŠ»gÖZ!Š Z}ƒŠ}ƒŠ
Xì *
Ì] Ò|ZX ì ~gz¢ ** ƒÐ ®m» [Š ZC
ƒ »Ã¾zf aÆ ®gzZì @* Ù
ËtaÏZX Cƒ7ÃÅtzf ! Š Z~kZakZì Dq
-Z™ƒ:®t1ìz »[Š Z
@*F6,ë›DC
ƒF -Z™ƒ: ®]Ò|ZX CÎ 7¬»}',c*
Ù gzZì Dq iZ6,yÒ ›Zc
Ð b§Tì b‚Å[Š Zz y!*
iÝZgŠ ]Ò|Zì 7yZy »q Ù t akZì
-ZC
ì CƒF
F6,ë›gzZèzcÌ]Ò|Z b§ÏZXì CƒF
F6,ë›gzZèzcb‚
 19

l^neç׉] oÞ^ŠÖDÌÖ]E
ÜÁ] Æ g Ö Z ! Š Z Ž ì c ÷
á q
-Z Å ] *— ‚Ÿz ] Ò|Z
i Ž b‚ { zX ì C™ 7·_ èzc » 0
# ‚ Å y !*
ZÆ | Ì F,
ã —L L } ™7·_èzc» Rèz²Ô C§Ô Cc*
èÔ C»ß‰V ƒ U
Xì ó ó] Ò|Z
@* -Z ÌËÐ ~ V¥yZ Åy!*
Y Ht‹»q iÆ]Ò|Z ã—
~p~ äâ i‰‰āv V- c* ,
ì Sgk+p™ug: ÌLy!*
5 iX ì
» kZX ÷ D Y Dƒ spÌñZc ã—Æ y!*
i,z, zì CY Cƒ
:8 P8 ÍWz6,
-g ** w–Xì eÐ]*—gzZ°Z ¸t‹
'ÌðÃÔ÷ŠzöÑ]**
kZÆg ÖZ~y!*
iL L
! 1a ^i†Ò h^íjÞ] ^Ò ‚ß2 ͆‘ 1‰ 6nÚ l^Þ^ÓÚ] äßÓÛÚ
Œ] …æ] 1a ä’u ^Ò ØÛ oÞ^ŠÖ 1Ò Ìß’Ú h^íjÞ] äm
1C6 !XX 1a ^i†Ò Üa]†Ê ^nße oÒ kì^ߍ oi^neç׉] oÒ
 20

x_‰ oi^niç‘
]»ßX ÷D™·_» RC»ß¬Ðƒ
 Æ]Ò|Z 㗍 W
 ~yZX ì *
ì·_»Vzi ZzWë ZÐ ƒ ôZ&
@Y ¹ ( Phonology)~ ~ m,
ÂÝgzZìÝð» Z Å pgzZì pÂÝZgŠX ÷ Cƒ~ ^Åszw,i ZzWX
c*
yZX ÷CY ÅC
Ù ª=g fÆV/,i ZzWX ì·ù»Vzi ZzWÂgzZì·ù»V/
LggzZ÷DƒÌsîDqXì @* ƒ
ƒë ZЃ  Ú »VÂqÔV ðG3.|!~
gzZ i ZzWÅ Â Ë~ |Ô ÷ Cƒ Za ,i ZzW55~ ÂÐ ƒ
 ÚÆ yZ Ì
{æ7 í!*
»g 2gzZ[|Z »}g 0*
®~ Vzi ZzW7Zì @* -Z~ [|Z
ƒ¸g Z÷q
ä™ ZŠ Z}pÃg 2èYì @* -u¹m»Vzi ZzWXì @*
ƒÌÐVziñx¯J ƒ
Xì CW7]gz¢ÅVzi ZzWÅ b§b§aÆ
b§=g f Æ V/Ð p ÒÆ qçñ Âì @* á ðÃZ
™ðÅÄ˲÷ #
c* × zt9Ô²Ô, c*
OZ' ƒ qçñ » s¦ì e {zì @*
™ Za Ì,i ZzWÅ b§
/—,i ZzWtX ÷ Cƒ Za ,i ZzWµ Z µ ZÐ p ÒÆ qçñC
g ZŠ `¤ Ù n¾Ôæ
ì @*
™wEZ ,i ZzWÌ+Z~ VzÄLZ²÷ Ë ƒßágzZ0ZgzuÔ
á LLX ÷ $
ZŠ ZÃVzi ZzWyZX ÷ ë ,i ZzWkwzg ‚ ¹Zì Cƒ {Š c*
i $™Ááæ~X
¹Z g Zl CßÅ ÂX ì @* ƒ ëZ Ð ƒƒ 3.|!~ ä™
 Ú » VÂqgzZ V ðG
VÂq1÷DƒgHŠzu CßÂÆV ðG 3.|!Xì $
Ë YœYÐ VÂqgzZV ðG 3.|!
kZX ÌØÔuÔ.
Þ gzZì Cƒ ̪
Zî~ VÂqèY Dƒ 7gHŠzu CßÆ
P8 ÍWz6,
-g **
:÷i Z§¶g8 ~e
 21

1 a á ^ ‰ O ^ ß j q ^ Þ † Ò Ì m † Ã i o Ò Í æ † u o ß Ã m 7 æ ‡ ] æ O ZZ
o i ç ‘ Ÿ ^ e D 1 a ^ j Ó ‰ ^ q ^ ã Ó Ö - Ö ] - Ö ] 6 n ã Þ ] äÓÞç nÒE
ØÓŽÚ oa ^ßi] ^Þ†Ò oa‚Þ^ŽÞ oÒ l^n‘ç’ì p‡^njÚ]
(1a oiça ÄÎ]æ 6nÚ l…ç‘ oÒ †`Ö äm çi Ôm] äÓÞçnÒ 1a
l ^ e„ q 1 Ò 1 Ö ] æ 1 ß Ö ç e … æ ] k m^  … o Ò Ø v Ú æ Ä Î ç Ú ä m c † ‰ æ 
äÒ 1a… x•]æ! 1a oja… oiça Øm‚fi 1‰ ¨^â<2 …^i] 1Ò
…†ÏÚ æ‚u oiç‘ oÒ ‡]æO oÒ á ^m Ý ^m ¸ ^m h 6nÚ á^e‡
1‰ ‡]æO lç‘ Üa oŠÒ oßµ] oñçÒ 6nÚ á] †+] …æ]6na
oãe æ‚u oÒ ÅçÎæ 1Ò Œ] çi 1a 6nÚ c…]ç9e o×ÛÓi
^jÓ‰^q Ÿçe 1‰ |†› oòÒ äÛ×Ò oa Ôm] àÓnÖ( 6na Ýç×ÃÚ
1a ^jÓ‰ ça †µ ÀËÖ Ôm] oãfÒ …æ‡ 6nÚ äÛ×Ò oa Ôm] …æ] 1a
Ô m] 6m‡]æO çi 6 nã Óm 1‰ Á ^v Ö Œ] † µ c †‰ æ oã fÒ
^m ¨^`e oiç‘ ^Ò 1Û×Ò …æ] 6na ‚Ú^q^÷jfŠÞ 1‰ |†›
åæ oÒ Ù^ÛÃj‰] ൠoÖ^n‰ o`m! 1a Ù^n‰ ^÷jfŠÞ -ßaO
']†nÚ ”^ì oÒ á^e‡ Øa] çq 1a ^jãÒ… D Uniqueness E
oa ‚Ãe 1Ò ÐŽÚ oÒ 7牆e çÒ Œ] á^e‡ Øa] †nÆ …æ]( cå
ojÓ‰^q oãÓn‰ ‚×q ^÷jfŠÞ çi 6m‡]æO! 1a ^jÓ‰ >Ón‰
XX! 1a ^iO 1iO 1iO är`Ö ^Ò á^e‡ àÓnÖ! 6na
:÷{&Æ}WÏZ
1C7 IntonationØu ( 3) Stress Þ ( 2) Quantity wî( 1)
.
Æ Øu( 3) .
Ï¿~ }g !* Þ ( 2) wî( 1) V”yZ Æ }WVŒ
Xì 4bŠ™s
# Ÿz
 22

! V Ù ç›
0.|!ðÃ~  ËZ
-Z îG
q # X ì @* 3.|!Â
™ÏÒúÅVâzŠ VÂqgzZ V ðG
zŠg ZXì CBwîi ZzW¸ì ~i ZzWsîq WB‚ÆDqsî
-Z~ÂÂì @*
i~zŠg Z b§ÏZ÷Ç
Ô', gzZszcƒ ZzÔ {Šz@³Z,i ZzWsî~
Ðszcñc*
X ÷C™ÏÒúÅ î ZzgzZñc* ,
Ô³Z,i ZzWÅ7gzZki
! V Øe
Ì. ƒŠg ZzB‚Æ VÂqŽ ÷ ëÐZ .
Þ Çƒ sîMqV˜ ªì @* Þ
Å}W~¡Æ y!*Þ tX ì ð» Z +F,
i. y‚ WÅ}W~¡Æ y!*Þ Çƒ ÷z
i.
™ ZŠ Zg ZŠ™Vc*
Xì @* ú~ú
!V †`Ö †‰
J 7,™}Šgzi s§ÅnÃswÆÂ Ë Âì *
@Y J 7,] c* #
ÄðÃZ
g @* ƒ ZŠ Z b§ÏZÄc*
Z ÏZì @* ]Zg ‚gzZì *
@Y J 7,™ é6,
zZÃswËgzZì *
@Y
ÅØuB‚B‚Æ.
Þ gzZwî~ÜÁ CßÆy!*
iX ÷ D™¨ÐØuà J m

Øug¦ðû/zk
,i c* Û zÝÆ}W._Ær
i Z # ™8
-g **
Xì ÌZ ~(,Ì
( ~ zŠg Z )ØupÔ ÷ M
h 3Š ~ V/µ Z µ Z ÂÃ.
Þ gzZ wîX 7„ å%Æ
Ë ƒµZz„B‚ÆÝñZ b
Xì $ Z c*
Ý
!V änÊ^Îæ Ìm…
¨ÌÐ }WlpÆÄÐZì ÌZ ~(,ÅB‡z pŠg~·_C»ß
 23

~ áæÅÄÐ TgzZì @*
ƒ}WëgzZ yiz ëŽ Â {z~ÄX ì Y Y H
pŠgB‚ÆB‡aÆä¯g ZÍlpgzZÃ}WÆÄì @*
BB‡÷”0
+eg e
WÆã*
g(~y Ù gzZì CWˆÆB‡å pŠgtì *
U·^ÆÄC @YHwEZ »
Œ~sÆÄÉ @* ¯7„ewŠh × Ã}WÆÄB‡ì CƒwEZxgzZ
+'
X õJ/G ƒ}WëgzZyizë{zāì ~gz¢taÆB‡Xì @*
4X3 e** ™†ŸZ Ì~
, ZÔì HtÂB‡ëÃV/‰ó ó ** ƒL LgzZ ó ó** ) š ñ f¼
™ L L~ º
E
9** ƒB‡ë » ó ó** ƒL LgzZ ó ó*
*™ L LX 7}WëgzZ yiz ë1÷ M hƒ Âpë õG‡ / ¢
|!
gzZ ( y+g+u ) õG/. &÷ swg e ~( T+Ç+äQ+êM ) ó ó** L YX ì 7
™ Lè
ƒL LX Á ‚ ( Z+g ) gzZ ÷ uÃ( Ç+êM ) ~ X ì ( ³ Z ) Mq q
** -Z
|!
# X ÷( Z+z) DqÁ ‚ zŠ gzZ ( Ç+{ ) õG/. uÃzŠ ~( Z+Ç+z+øM) ó ó
» ózLZ
|!
ìÇ i ZzWÅx b
gzZ',i c*7 Âì @* ƒw EZˆÆ õG/. uÃËgzZƒÁ ‚Mq
|!
ª( g+u ) õG/. zŠ~ó ™ ó L L Â, Š hgà ó**
LswzŠ ~y
WÆó ó**
ƒL LgzZ ó ó** /ZX
™ L L¤
0.|!q
gzZ îG ó L1ì Cƒ ZŠ Z , i ZzWÅswVâzŠgzZì Á ‚ ZuzŠgzZ uÃ
-Z ~ƒ
B‚Æó{ LV Œ pì Á ‚ ZuzŠ gzZ ì uê ~ Tì ( z+{ ) Mqq
-Z
7~"7,1ì @* ƒ { z!znƒ ZzX ì!znƒ Zz( z) Zƒw EZ
W Â~™Žì @*
Ù ªÐ kZX ì ˆƒC
C Hƒæ~ó{ LÔ ƒ Zz~ƒ
Ù ªi ZzWÅ76,ó{ LgzZì Š ó Lb§ÏZ @*
W
7p ÖZB‡ëà ó**
ƒLgzZ ó*
*™ LakZ÷ „gò,i ZzWµ Z µ Z~ƒ
ó LgzZ ™
ó ā
Lì
X ÷7}WëgzZyizë1÷Âpëp ÖZVâzŠtèY M
hÈ
gzZB‡èa ì ÌZ¹ ÌÅpŠgB‚B‚ÆB‡Æ·_ C»ß
Ñ » pŠg1ì xiÑ Â~È0*
xiÑ** ÅB‡~ÄX ì @* O}W »ÄÐ pŠg
ƒ W,
 24

÷ ë s œ%ÐZì Cƒ pŠg ~ÄTgzZì Yƒ ÌpŠg šÄì 7

bgg Z Œ
ìB äÅÄpŠgì ÌZ {Š c*
Û ',  ÅpŠgˆÆB‡~ÄX
iÐ ƒ
~ÄTX ì Ì* *™ Za Ýz~ x|B‚B‚Æ öâiz Œx » »pŠgX
²Z ˜ÀpŠgX ì @* GG3G
ƒ†ŸZ ~ ï „Ú Zì Cƒg ZÎpÎpŠg
4]ñgzZ ßF,
©G
gzZ Îì ÌZ „ âZ ÅpŠg~Äāt¿Xì Cƒ ̲Z ZL1ì Cƒ
Xì ÅÄñZñZ
»Äéa ì ~gz¢¹ „0
+¶KÅ pŠggzZB‡Æ·_ CÒ|Z Z®
gzZB‡„ ._Æ ]¡KZ KZg 2C
Ù X ì @* O {Š c*
ƒ W, Z zŠ 4Z 8
iÐ Y Z b -W
¾~ pŠggzZB‡ä²÷
á āì @*ÎØ t ]Ò|ZC ™[ NZ » pŠg
Ù â gzZì @*
gzZB‡g Zæzg ZŠ {Š c*  »áæ~ÄÝZgŠXì HwEZ »]ZßZ Å b§
iÐ ƒ
Xì @* pŠg
ƒ6,
 25

x_‰ oi^n¿ËÖ
÷ CW~ŠŽz ,i ZzWŽÐ Áñ¡
IZÆkZaÆr šZz −F,
ÅyK̈Z
 „ÃpgzZì pÂX ÷ ë p ÖZ q÷ ñ0* j
M F,
ú·ù, ZÐ K
gzZ÷s1vß&÷ÆŠGp!*
~èDpÆÝìÝð» Z Åp÷ë
Žì Cƒ] Z fq
-Z KZ Åp ÖZXì·ù»Vzi ZzWÂgzZì·ù»V/c*
Âݸ
+ª: â igzZŠ Z®z ½Ô ÷Ô;Ô ÌZÃp ÖZX Ì8
PE +gzZ ÷ Dƒ Ì8
-g$ -g lp
"Ô ui ** p ÖZtX ì @*
Y H„~ ^ÅwÔ wqÔ èâ gzZ ¦zuZzÔ - M @*
z
$Š ZÐZ KZ Åp ÖZX ÷ Dƒ—Ô÷Ô•
e ØæF
%N‰gzZ ,ègzZ VZzgÔ s ™Ô&
hÈV-c*
÷M ƒ »p ÖZ „, z N YKZŠ Z}p‰~Äì Cƒ
X ì òiÑ**
gzZ—ãç c* /ZX ÷e 䃗 Ìp ÖZB‚B‚Æ~—ÅÇ
Ç~Äˤ ā
@s ®ZzZp Yƒ7x ¬w=¦
/Ù Ä{zÂ÷ÆnÌŠ ZgzZx ¬p ÖZgzZ÷"
C
X ÷i Z§¶g0Æp ÖZ~ó ó~²÷
á zÄ)lL gL ‚÷
á KZ à"q
…‚Î ‹q …]‚Ú ^Ò p†Â^ äÒ 6na 1i†Ò Ün׊i l^e äm ÜaZZ
‚ß×e oa 1ŠnÒ oßÃÚ! 6n`Þ †µ oÞ^ÃÚ …‚Î Œ] 1a †µ Á^ËÖ]
1+ 6nñ^q 1nÒ äÞ á^ne 6nÚ Á^ËÖ] å‚ÛÂ †+] 7ça Ìn_Ö …æ]
áçÛ–Ú Ù„fjÚ Ôm] …æ] 1jÓ‰ †Ò 6n`Þ †ã+ 6nÚ 7çց ˆ+ †a
1C8 1a ^jÓ‰ ça ànŠvi Øe^Î 1‰ 1Þça ]] 6nÚ Á^ËÖ] åˆnÒ^µ
V/X ì @* á ~ [Š Z „³e
ƒï÷ Ù gzZì ^g W »V/[Š Z
$sKZ ÂC
C“
á %ŠGZ ƒÐ^ÅV–‚gzZV£ÑÆV/È»pÆ
# ªì @*
 26

wŠ Â *q
-Z Â,hŽÃ',§ÑgzZ wŠ —‚q
-Z‰ì @* -Z Âì
™7p6 q
gzZ ]:SÅVzq Ð wpzpÆw–gzZ äâ iX ì êŠ pÆ[8Ž ì á
C',
V˜ c* ƒ Za pÌ~ V/íX ì Cƒ Za ~pÌ~ V£Ñz V– ‚
ÍX ì @*
-ZÅ]ÝÔwj â gzZÜÁÔY âZÔ { œâ V;zÔ fƒp ÖZ
X σŠŽñ*Šq
%gzZŠG÷DƒÆb§zŠp ÖZ
~^ÅÚÔ÷Ô;ÔÌZp ÖZŠGX “
# ‚ÅXX ÷ Dƒ {z p ÖZ“
÷ÔÚX ÚÔ;X ;ÔÌZX ÌZ | %÷ Dƒ
ì CƒÔÚX ÷Ô÷X ÚÔÚX ÌZÔ÷X ÌZ c*
÷X ÌZ ªVúùê Z c* ÷X
B‚B‚Æ yZX ì Y Y Hð“
KZ ÌÅp ÖZ I Z F, %q
-ZÐ ÚX
ŠG| ~ zŠg ZX ì ‚
# ‚ÅI Z F, á gzZì ÌZ
rg ÎâKZ wEZ » yZ~ ~²÷
Xì CƒÆp ÖZŠGX “
%Ô“
%X “ %XŠGÔŠGX
%c*
“
Û Ì~ pÆyZÐ Xì ÌZq
Za t -Z KZ ÌÅg ZƒÅV/~zŠg Z
\
yyÔ~‹‹‰Xì @* ƒZa x|»q Ù Ðq
-ZC -ZX q
-Zg ZƒÅx ¬ êL ZXì *
@Yƒ
 gzZÀ ƒÆÔ ÅÔ »~ yxgŠ Z
ñƒ Za pƃ Ù ª~
Ù Ô~ ‹C
# X ~ yC
Ü z ‰X ì ~ wq ÏZx ¸Åx ¸Ôì wq¸ » yÆy:‰÷
WZzÆ] Ò‰
CWÌ~x|ƺLL]g߸pX w¨Æw¨:‰ì CW]gßt Ì
ÏZg f ª]!*
¬L~g ZƒkZ]!* Ô½yŠ c*
Å]!* yŠ ÏZªyŠÆyŠX :‰ì
Za pƾIgzZ ~¢Ð kZXB; Vð;X ]Zg VÂZg‰÷ D Ñ Ì¦ÅÂ
Ü z ‰Â÷ D™g ZƒÅÌZq
kZ‰ # X ÷ Dƒ
-Z™Ñ~ yxgŠÃÄŸZswZ
Š™ ã0*
g ZƒkZ c* gzZ|ŠzŠ »|ŠzŠ :‰ì CƒZa ]gßÅgzigzZi q
» ã0* Ð Z~pÐ
+gŠÔ¬uÔ iz',
‰X {)zg$ izgÔg â Zg â ‰÷ D Ñ Ì[ c*
³Z ~ yxgŠ L~
 27

g(ÌÊ Z°ZX ;g ^ »· {zX :‰÷ ïŠ w$

+Ð w!ñc* Ü z
W³Z ¬‰
Ãy
^³³³m k³³`e ܳ³³ì‡ Ôm] Ôm]ZZX‰X ÷D™Ýqx|»¾IgzZN @*
Ô]Ò™Ñ
wßññ ZgzZx ZZ ñ ZÔ], -Zq
J~pƵ Zµ ZgzZq -Z b§ÏZX XX^³³³³mO
X {)zðÃðÃÔ¼¼ÔyÃyÃÔ CZ CZ :‰÷D Ñg Zƒ/ÌÃ{)z
D zgÔ ºX ºX : ‰ì @*
ƒ Za x| » ]ÒgzZ F,
Z ÂÐ g ZƒÅ wdZ
x|» :gzZ oWgzZ ÷ Dƒ ÌpÆ]æ ~g ZƒkZX {)z™ÍÍÔ D zgX
ƒ {æ7 Ì
ó W× W[ëW†Ð tæVæā L LX C ‰ì @*
Æä™ Za gzi ó×
@Š ¬Š‰÷ D™Ì@', ÆkZ÷ D Ñ/ $ñZuzŠgzZ“
%÷ªLa
3! ZuzŠ gzZ xiÑ ÷ª b§ÏZX ¬Š @Š gzZ
‰X D ´ ¨ ‰ ÷ D Ñ ~ åO›G
C ‰÷D ÑÌ: ÂyxgŠÆwdZ
XX 1ãre äÞ 1ñ^ãre …æ] 1,Ö äÞ 1ñ^,Ö çqZZ
:‰÷ Za¾IgzZgzi~pÌ™Ñg Zƒ/Ãszw
XX ^nÒ 1a ^iça 1òãÓm 1+O 1+OZZ
ƒÄ{zì eì Cƒ~gz¢„Š ¶
c* KÌÅ RC§Æ·_CÒ|Z Z®
ÂC Š z:)Y»p ÖZÄJ
Ù X ñYc* -Z
# σ7JÜ zkZŠÅ„èaŽ
-‰
~ÝzÅkZ Âì @* # gzZì ‚
ƒwEZ~ÄÂtZ rge
$s~÷q
-Zg0
+Z LZ
Xì CƒZa ÐVâzŠe
$sgzZáæÝztXì *
@Yƒ†ŸZÌgzZ
 28

x_‰ oi^mçvÞ
™ç» R~s„À Xì] x **
Xì @* M F,
»K ÅyZgzZ´ ùÆ p ÖZ
-Z » wì!Š nyxgŠÆ VÍßZ
Åp ÖZ ~] Xì=g f q
M F,
K +ZiÐ zŠ c*
zŠ]
h™¨ÐØu&ì *
Åp ÖZ~ŽX ÷M @YƒZa î J m Z~kZÐ ¶Šw$
g @* +
Ô [ c* Åp ÖZ~ Äpì Cƒ Ü_Ô]Ô[Ô³Z K
M F,
_ Ô] Ô ³ Z Ô[ K M F,
Ë ƒà³ZÔ[Ô_Ô]c*
Xì $ Ô[Ô]Ô_Ô³Z c*
_Ô ³ ZÔ ]
-VzuzŠ ]!*
»VÓ nÆäàJ .c*
_ ]Z W,Ô]Ñì LZ yK̈ZÝZgŠ
@*
@* i n Æ œ£ ~Š ZÐZgzZ YZyK̈Zèa Ôì @*
™wEZ » y!* ™w E Z „
X ÷D™oÃVÓÂtgzZì ×e~V/y!*
i¸Xì
swX Vƒ &~gz¢ *
*™cÐ yZ VŒX ì @* ZX]
W~ŠŽzÐ Z b
~g øX ÷D™úÅ¿™ï}LgzZ {LÐÝÔÝÐ ÂXì @*
0*
úÂÐ
ÆkZªƒp" Âðä
/ZX ÷ë ÂÃyZ÷Ç
,i ZzWŽ6,gî~gÅÐ y!*
i
~¹pÆp ÖZXgzZXÐ}( g »" )·ÐZ ƒ:x¥¼6,gîãZzp
c*
òŠ WŽì РŠGkZŠ Z%ÐÝ~èDXÐ}Ý7Z ÂVƒgH~ we w1
™wEZ~wew1KZ
Xì @*
/
wì ~œ -Z {LXì CYÅcÐÜÁx ÓÆ{L~·_CÒ|Z
%„q
{LèaXì ~gz¢¹ ** rgmЊ°6f c*
ƒ »}Wz i XZ nÆ}LXì ‚
´Š 7ª
ZîâZ LÃ}LËgzZX ǃ {Š c* gA
i „ Ú Z Ì}W~ kZ ǃ N*
X}Š™ÁÃ}WgzZgziÆ]g „gzZÆ™ù ŸÃygz0
+Z ~¡KZ {zāce
 29

 î
ƒ x Zúp ÖZ"èa ì ~gz¢¹ **
) Å ~g ‡ c* ƒ}W~ VzL
uñXƒ @* OÐ uñŽƒ (ZyK̈Z ðû *Š „h
ƒ: W, +÷á X ÷D™W,
O{Š c*
iÐ
7— ðÃ~ kZXì C™gzä{Š c*  à r â Šz wŠÆyK̈ZŽìÚ{z „
iÐ ƒ
G YEE
™$
ÅZgŠ dZ ïG ñ c*
G3 ©
G4] ïG) ~ X÷ D™W,
G3 ½ O{Š c*iÐ ƒ p ÖZ {zÃVâ »ā
}LÐ TñY3g(¾Â‚yÃ~}Lāì ~gz¢u" ]!* tXì Cƒ
G YE ™ E
$
zŠÆp ÖZÐ Xª÷ Dƒ pzf p ÖZÐ ¹Ôìgg Z Œ
Û ',ïG3 Gñc*
G © 4] ïG3 Å
G ½ )
) š zgziÐ Xāce *
º *™7Ð IF,M F,
zK Ù ªp
kZ~ VzLÃyZ VƒC
ÄXì C™Ñ!*
āì ~gz¢t nƎ c* zŠÃ~—ŎzÄC ) šèaX ìg ì‡
Ù º
Û ',Ã}WgzZ y‚ WÈ»XN YK wEZ p ÖZ, Z ~}L
pgg Z Œ
gzZƒ ÑZzp
}W »}LÐ p ÖZ, Zèa ƒ {ëÈ»Xce **
™7wEZ Lp ÖZ, Z
Xì *
@Yƒbzê
Ž%ÆVÓāVa ì ÌZ¹ Å RCc*
åÅÄc* è~·_CÒ|Z
Å[ |ZÆg2 ÌÐ IF,M F,
zK ] XYY H7g¦ » e
ÅVzL c* $s
XìCƒ„0
+¶
K
 30

x_‰ o•æ†Â
Ð ZÆ]ÃqigzZ yZizZzd ÆRèz²~·_ CÒ|Z
ևz ]Zi q
Bnz²D» iYgzZ ä™x¥yizgzZd ÅÄ~ yÒ DXì CY ÅcÐ
@*
Ð p ÖZÄèaX Yƒ 7å%Æ·_Æ nz²·_ CÒ|Z » ~²÷
á Xì
gzZi ZzWKg÷ Cƒ Å b§zŠ ,i ZzWX ÷ Dƒ·ù»Vzi ZzWZp ÖZgzZì á
C
ZŠ ZÃVzi ZzWsîgzZì Cƒ°wq
-Ztì 4gzi Á~ä™ ZŠ ZÃi ZzWKgX i ZzWsî
ª ~ kZì d -Z‰ì Cƒ °wzŠt ì @*
$Š Z Âq ƒ sÜgzi {Š c*
i ~ ä™
kZì ;g µgzi Á~ ä™ ZŠ ZÃkZì i ZzWKggzZ °wq
-Zì uÎ ³Z sw
~ ä™ ZŠ ZÃTX ì i ZzWsîi ZzWÅÁ‚ ó~ LgzZ uà Šó L( ~+Š ) °wzŠˆ Æ
kZXì i ZzWKgì Á‚Ž i ZzWÅ ( [)ˆÆkZ b§ÏZX ì ;g µgzi {Š c*
i
á i ZzWKgq
{z´ÆyZXì ï÷ -Z ÔKgq
-ZQgzZ sîq $Š Z ) Â b§
-Z~ ( d
ZŠ ZÃyZ÷Cƒ Ì,i ZzWsîzŠˆÆi ZzWKgq
-Z~X÷Dƒp ÖZ Ì, Z
+
XD L ÷DƒY Z b
zgzZ: ZzŠÆbÃZX ÷D Yñ¯bÃZnÆä™
L ÷ Cƒ 9zŠ ÅkZ÷ CB:
gzZ š: L ÷ Cƒ °wzŠŽ ,i ZzW{z
ë ?‰Xì @* L Â {z Âì Á‚ ZuzŠ gzZ uÃswª ¤
ƒ š: /ZX ¢:
L
ÄŸZ sÜ~zŠg Z¢: L Â{z Â÷ uÃswVâzŠ¤
Ģ:
L Xì @* /ZX {)z
ÌÅyZ÷ CBD
+z ÷ Cƒ °w&Ž ,i ZzW{z b§ÏZXì @*
ƒwEZÐzz Å
ZŠgzZ uÃswZuzŠgzZ ª ~ Âˤ
/ZX tzGD
+ +
zgzZ ¦ùDz Ô÷ Cƒ9zŠ
ZuzŠgzZ uÃswZŠgzZ ª ¤
/ZgzZ {)z [²Ô[Š Z‰ì @*
B¦ùD
+z ƒÁ‚
 31

ƒwEZÐzzÅÄŸZ~zŠg ZÌtXì @*
Xì @* BtzGD
+zƒÁ‚
³ÃZ {zX ÷ D YKgH³ÃZz Z'
× gzZÝ‚)g fÆD
+ L yZ Z®
zgzZ:
X ÷D Bz Z'
× ì CYÅ~p~XgzZÝ‚÷Dƒ~^ÝZ KZŽ
ã—x »t gzZ ì e** á Ë%Æ·_èz² Z®
+Z Æ ²÷
'ÃyÒ i Z0
Cƒ„0
+¶KÅIF, ÅVzi ZzW„Ð nz²èaXì e„ Æ]Ò|Z
M F,
zK
Xì
 32

l^neç׉] oe]DhE
i~g ÖZ! Š ZXì YYH™aà RC
y!* Ù t‹»g ÖZ! Š Z~]Ò|Z! Š Z
! Š ZgzZy!*
i ~g Zç™Ôy!* Ôì CƒÅ b§Fy!*
i ~g Zi !* iXì *
@YH7g¦Ì»
~g Zç™Ôì CBy!*
i ~g Zi !*
ìBbg mÐ VÐVqÔ Vzg Zi !*
y!*
iŽX y!*
i
ikZì Cƒy!*
[Š Z ðÃ~ y!* iāœÅVzgzŠ'
× ÆVCÔV-1Ô Vâ {g »y!*
i
S! lÃy»g Z ~èÔ CßÔ ~sÔ Š~ Tì {z y!*
c* i ! Š ZX ì Yƒ 7ð
]§Ô ]»ßV¥g e Å y!* ƒ ð[Š Z dZ Ð dZ ~ TgzZ ì *
iX ì @* @Y
$$
ÅyÒz ö™G+Xì [ƒÆ] !*|Z ã—~] ,ÔyÒ» Rèz²gzZ]c* èÔ
Ö ´Ôš{z´Æt)Ô {g 7Z ÔUV©x Ó
{%izgÔ {gzõÔ wVÑZ[¢Ô ~Æ ZÔ #
A &: Zg 2Åg 2ÌÐ yZ ÇñW~KÆ] Ò|Z! Š ZyÒ» {)z]» õ
Å¢
YHyÒVŒsg ¬¿»]» õÔ{gzõÔwVÑZ[¢Xì Cƒ„0
Xì @* +¶K
 33

x _ ‰ o à m ‚e
gzZ|@*6,Ãx¯Ð #$ +DX ÷ ÆÚ Š XZ âgzZgŠ **
p~½Æ #$+
+Æ Rö™G
Ð Z Å yÒ z #$
~i q $$
+~·_ CÒ|ZX ì * @Y 1x » » ä¯ HŠ
Z yZX ì CY ÅcÐ {)z ~Æ ZgzZ #
ÐZ b Ö ´ÔšÔt)Ô {g 7ZÔUÕ
ÿ
ƒ†ŸZ Ì~ŒÆx¯É Dƒ7ZŠ Z „ÈzpÆx¯
Xì @*
Ìy*‚à ©Xì C™Ñ!*
zŠÃŒÆÄUX ìUx **
»¹xb!*
Å kZŽ ì @* á g ®Z »UXì *
ƒ6,ÇƲ÷ z— Ðzz ÅUgŠ **
@Yƒ Ñ!* -Z
q
Xì CƒÏ?Åe
$Š ZÐZÏZÐ]Ò|ZXì @* $Š ZÐZ
™ãZzÃe
ôZX ÷ó ó ¢
gzZ (Metaphor) ÐZ ~ ~ m, 8g »L Lp~½Æ {g 7Z
V˜ ì c*
WÐ y!*
i ã** ôZX ÷ ë ó ó<
-( (Metaphor) ~ ~ m, -zg L L~ ~y
p~½LZÂ~Tì n{zÅi W{g 7Z ªX ÷Æó óäJ (,
ÐW L LpÆkZ
™yÒp}uzŠ ñOÆ
W~ŠŽzÐ „U{g 7ZX ì @*
ÆU{g 7Z1ì @*
ŠÈt ¤
c* /ZgzZìU{z Âì b§Å0
+e {n » kZā}V- ¤
/ZX ì @*Z Ç!*
ƒ«
}g 7ZÐáZjÆ+
$¬Z+ +e {n»kZāñY
$¬Gtg ¤Xì {g 7Z {zÂì0
X ÷˜ ñƒD™p°Å
ô†Ã 1‰ |æ… oÒ ‹q! 1a ‡]…ô݆vÚ ^Ò …^ÓßÊ å…^Ãj‰]ZZ
^i ^, q æ  ^ q | † › 1e 1 ‰ Á ^Ë Ö] ç q … æ ] 1 a ^ i^ , Û , q à a † n µ
1Ò Œ]( 1a çqçÚ k`e^ŽÚ çq 6nÚ 7æˆn2 æ 7^`m( 1a
Ø‘] 1‰ 7çjÚ¡Â á] àÓnÖ 6na oò+ p;ÞçâJ 6njÚ¡Â 1nÖ
 34

6 n Û a † Ò > r Û ‰ çÒ ä n f Ž i ä j  … 1 n Ö 1 Ò 1Þ ^ q Ô i k Ï n Ï u
1 Š q 1 a Ð n × í i Ø Û Â å æ o ` m! 1 a ^ i< µ ^ ß 3 ß ` µ Ô i Ý ç `Ë Ú
á^–nÊ çÒ o‰]! 6na 1j`Ò oñ^چʅ^Ò oÒ Øníi ^m å…^Ãj‰]
1C9 ! XX 6na 1j`Ò oñ^ÛÞ åç×q oÒ á]‚qæ ^m o`Ö]
g¦Ë{g 7ZÝZgŠ
+Z4Ãwìc*
x¯ËÐ kZX ì!W»ä™7~ i Z0
Å wìz„Xì ¿ Ì]g ZwÃðz „tÉ @*
Zg ‚ » Ï À 0* ƒ 7Za „ Œ~
Æx¯ÐTì ‚ +Z LZ {g 7ZèaXì @*
rgs ™zZ {zg0 }g 7Zg Zæzg ZŠ
ƒ„6,
{g 7ZgzZì u 0*
wì Âì { À 0* hÈt ªÔ ÷ Dƒ W,
{g 7Zā÷ M Ù
ZC
OZ b
+zY‹§Ãwìz„„{g 7Zāt¿Xì bzêÌwìÂì bzê
Xì ¿ãZh

8x »Ðt)²÷
t)Xì © Ù èa ì CY Åc ÌÐt)~ ]Ò|Z
áC
Dƒ7C
Ù ªÂ~ÄpÆT **
™yÒ]!* á X ÷Æó{g ÷
+Z~ ~²÷ á Z LpÆ
á X ÷ Dƒ {æ7 ~ yzg0
i XZ ~ wçÐ gîm{ ~ ~²÷ +ZÆ kZ p÷
-Zt)aƲ÷
q ƒ/w»g "Zz i XZ ÏZt)gzZì *
á X ì @* @Y 1x »Ðg "Zz
K wiZ p ÖZŽ 6,gîÆt)X ì êŠ x Z x » Z (,Ð } (,{zÐ Tì !W(Z
X ÷D™yÒÌpvŠ {z´Æp~½LZ {zÔ÷D Y
aÆq c*
¿Ë~ kZX ì * × z9Ðt){z´ÆkZ
@Y 1Ìx » » b Z'
ƒ kC(ZÐ T÷ D YK wEZ p ÖZ, Z
Âz p°Å¿kZāì @*
Xì @',
ÆkZ @*
ƒ1Xì „gƒyÒ
 35

p~½Æ šXì CY Å „0
+¶KÌÅš~·_ CÒ|ZÆ ~²÷
á
XY âZ { z ªì x **
»ä™ «ŸÃg¦c*
w ìËšX ÷Æó Zg eÔw VÔU
~g ‡g 2X ì CY ð¯ k
ì‚ c* , -Z=g fÆ p ÖZì e**
¦uÃq **,
¯k¦Å
8Zg – » 2‚ Z µ Z µ ZaÆ ä™uÃÃwŠ z ‚fÆ
-ZÐ ~ y ZX ì ©
q
] Ñì, Z, Z { z Ð Tì/w ( Z q
-Z šaÆg 2X ì Ìš[|Z
CY ÅÏ ?Å] u Zz= g fÆšX Cƒ 7ð‚gJ
-‚f x ¬ ÅXì @*
™7
šX {)z w ìÔ Zƒ‰Y â Z ð%)X ì ®» ä ¯ k
,¦ÅY â Z ð%)šX ì
ƒ »[|Z6 Ò=g fÆ šÏZX ì C™x » » ä½8
@* -g ~â Y Z ~g à Z
=g f 4 ðÙ| (,Ð šaÆ ä ¯ y ‚ Wgz Z HŠÃ qçñ±Š ÌËX ì
X ì Yƒ7
Ö ´Xì ‚
Kp~½Æ#
ã¶ Ö ´~Äb§ÏZ
rgÌZ¹ÌwEZ »#
Ö ´Xì (Symbol)sŠ Zá»#
# Ö ´~~m, á ZÔ
ôZX ÷Æ{)z\YÔ$Ô {g÷
+¶
ÂÑZz䙄0 K»nmºq Ö ´Xì C™Ï0
-Z# +úÅÚ~uzŠ ËŽì —{z
B#
ì @* Ö ´ì ꊸc*
ì @* +¶
™„0 §Zz ˎ Â(Z~ŽzĪX ì
KÅ©c*
÷D™yÒ9&ÅVá´Gtg¤X
oiça oÒ ÜŠÎ àni 6njÚ¡Â 1‰…^fj ] 1Ò á^ne hç׉]ZZ
‡]‚Þ] p†n›^‰] …æ] oñŸ^Ú çm 6nÚ á]!V ojñ]æ…DME6na
oÒ †¿ßÚ ^m äÃÎ]æ 1Šm] oŠÒ çq 6na oiça 6njÚ¡Â oÒ
†¿ßÚ åæ ^m lçãe( p†µ( àq çq 6na oi†Ò å…^] ͆›
1a 6n`Þ Ð×Ãi oñ çÒ 1‰ o +‚Þ‡ o ×ì] p…^Ûa ^Ò àq
 36

o a  ç ì … ^Ó ß Ê 6 n ` ß q 6 n a å æ 6 n j Ú ¡Â o i ] ƒ ! V o i ]ƒ D N E
! 1a oiça 6n`Þ oñ^‰… oÒ Œ] Ôi 7憉æ! 1a ^jÓ‰ >rÛ‰
knu¡‘ oÒ 1ßa… å‚Þ‡ äŽnÛa çq 6njÚ¡Â åæ!V oÎ^ÊODOE
oÎ^ÊO! ^jÓ‰ ^q 6n`Þ ^m¡ãe oãfÒ 6n`ßq 6na ojãÒ…
2C0 XX! 6na oi¡`Ò 6njÚ¡Â
© ¹ÃWÔ CZ fÔ §Zzg ˎì!W (Zq
yÒçZz c* Ö ´aÆg 2Z®
-Z #
Xì @*$U*
ƒ" yzç~ä™
-Z ~Æ ZX ì Cƒ „0
q +¶ á ÌÐ ~Æ Z b§Å#
KÅ[|ZƲ÷ Ö ´
$Š Z c*
Æd ²÷á X ì C™uÃÃkZjŽ X ì ÐKkZjm»Tì k
,¦Š
gz Z @* Û ™=g f Æ V/Ž gz Z ì Cƒ ŠŽ ñ ßZ „ Ð ¬ ~ r â Š
¯ 6,k¤Œ
F™N ŠÃk
,¦ÌËèa X ì @*
ƒ6,kZjgzi Zg ‚ » ~Æ Zì @*
™g ZËÃk ˆ Z
X ì Cƒg ZË
Ö ´Ô šÔt)Ô {g 7ZÔUÕ
»Ä~Æ ZÔ # Ð Zx ÓÅyÒ z #$
ÿ ~i q +Z®
َ
# Ù Å[|ZÆg 2É '™7„†ŸZ~ ŒÆÄtX ÷C
ä™ì‡|
X ÷Cƒ"
$U*
yzç~
+
Æg 2 ÌÐ {%izggzZ {gzõÔ wVÑZ [¢{z´Æ Vß VyZ ÅyÒ z #$
Ë YÅì‡|
Xì $ # ÙÅ[|Z
@Y HyÒ6,gîÅwVŽ]{z ªX ÷Æ]z¹p~½ÆwVÑZ[¢
*
Ìв÷ $Š Z b§ÏZì Ð x Zúb§Tm»kZX ì @*
á zd BwVÑZ[¢ì
x Zú{zāì @*
™n kZ ~ x¯ ñZc LZ L LwEZ » VÂz¹ òZg ~ x Zú{zX ì
 37

-Z ~ wVÑZ [¢ã J
` Ô Çq Ù Æ ` x¯ » kZX ƒ w=~ kÜZ
-¡C
* gŠÐ yZX ì @*
@Y 1Ìx » » ä™È~} iÃà c* ƒŠŽñ¼ ƒ
d
$Ô {ÑçÔ
p ÖZ, Z~ kZX ì·ù»]Ü{Š c*
iÐ zŠ c*
zŠÐ p ÒÆ°Z ¸wVÑZ[¢X ì
~g ÃZ LZ ä Y ZÄ9X VƒLÐg ±ZÆûgzZ µñŽ ÷D YG wEZ
X ÷D™x » » wVÑZ[¢` WŽ ÷KwEZ}L, Z, Z
ë p~½Æ}gzõXì @* á b§ÅwVÑZ [¢
™wEZ Ì»}gzõ²÷
L o) c*
9 9 Ý{z ª÷Æwe w1 c*
L oÅVs~½Ž x¯ c* Wb!*
Ô ò¯
X :÷˜ ñƒD™p°Å}gzõà"q** Š™mºaÆpm{ËÐ
ÑñXƒc*
çq 1a ^i^q ^nÒ †µ Ù^ÃÊ] á] †Ò ”^ì Ñ¡›] ^Ò å…æ^vÚZZ
äÓ×e 6n`Þ 6nÚ 7çßÃÚ oÏnÏu 1ßµ] †Ò ØÚ >i^‰ 1Ò Ü‰] oŠÒ
1Ò Œ]X ^Þ…^i]Z 1Šnq 6na 1iça Ù^ÛÃj‰] 6nÚ 7çßÃÚ p‡^rÚ
¡÷%Ú! 6na 1Ò 1ÞŸ 13nÞ 1‰ †µæ] çÒ ÜŠq oŠÒ 1ßÃÚ oÏnÏu
1ã:çÒ( ^Þ…^i] ]<¶Ò o9ÞçãÒ oãfÒ(^Þ…^i] çÒ …]ç‰ 1‰ c\çã+
1Ò å…æ^vÚ †µ oŠÒ 1‰ 6nÚ á] àÓnÖ( ^Þ…^i] -ß×µ 1‰ †µ
7çÖ^%Ú g‰ á] äÓÞ çnÒ 1iO 6n`Þ Ñ^‘ oßÃÚ c†‰æ äm
( 1a ]ça ØÛÃjŠÚ 6nÚ 7çßÃÚ oÏnÏu 1ßµ] ^Þ…^i] 6nÚ
>i^a( ^Þ…^i] 1‰ ف( ^Þ…^i] Ø ÏÞ ( ^Þ… ^i] äŽÏÞ 7^a
2C1 !XX 1+ 6m¡`Ò c…æ^vÚ g‰ äm ^Þ…^i] ^3ß`µ( ^Þ…^i]
¯ 7„ HŠgzZ NŠÃx¯tX ì q ãÃ)nƎz Ä{gzõ
ÅkZÉ @* ç
HHwEZ {gzõ{÷q
Š -Z¤
/Zƒy*- „ ÷~ÄËX ì @* $s
™†ŸZ~ e
 38

Xì Y™ «~—ÃÄkZ {zÂì
wew1Ô’
Æ}gzõ~zŠg ZÃ{%izgÔ÷Æx¯‡c* A ] !*
pÆ{%izg
Û ~ {gzõgzZ {%izgp÷ D™wEZ~ p
ì Ð x Zúm» {%izgāìt t
** ¯HŠÃÄÌwEZ »{%izg b§Å}gzõXÐmZpm»}gzõgzZ
ÑñXì @*
á zÄ)lg ‚÷
-Z~~²÷
:÷˜0Æ{gzõgzZ {%izg(q á KZ à"q
p ‚ße^µ oÒ( å†Ú ‡æ… 6nÚ 7çÞæ †%Þ ^m ça Ü¿Þ š†ÇÖ]ZZ
^Ò å…æ^ v Ú †, Ú( 1a p…憕 km^ `Þ ça àÓÛ Ú Ô i 7^ `q
1ñ^q ^â‚Þ^e 1‰ …ç› å‚ÛÂ †+] å…æ^vÚ 1a 6n`Þ Ù^u^Šm]
1a ^jm †Ò †i ‚ß×e çÒ ‚ß×e …æ] ‚ß×e çÒ †Ã kŠµ äf¡e çi
àÓÛÚ äÓ×e( 6n`Þ …憕 ^ßâ‚Þ^e å…æ^vÚ 6nÚ †Ã†a àÓnÖ
o×Â] 1Ò kÆ¡e æ ku^’Ê oãe 1Ò å…æ^vÚ †nÇe †Ã äÒ 1a
äq… oFށ] …æ] kŠµ Ôm] äÒ 1a àÓÛÚ …æ] ça ÄÎ]æ †µ äq… F
å …æ ^v Ú å ˆ n Ò ^ µ æ Ì n _ Ö o ñ ç Ò 1 ‰ p ˆ n Û i 1e 6 n Ú † à  1Ò
2C2 !XX ça ^n+ ^ãÒ…
Å[|ZŠ»Æg2Æ™·_»V¥!Š Zx ӏÆ]Ò|Z!ŠZ b§kZ
Ù X ì @*
C ™wEZ »]:SyZ~ x¯ LZ²÷Ù èaX ì $
áC Ë Y Åì‡Ã|
#Ù
+¶
„0 $Š ZÐZ ÏZ Xì @*
KÅ e $Š ZÐZ KZ VŒ Ʋ÷
L Æe
ƒ w EZ » y Z : á
Xìx » »]Ò|Z
 39

Ñ†Ê 6nÚ hç׉] p†%Þ …æ] p†ÃDtE

{ &Æ ´^gzZ ÷ Dƒ ´^zŠ ÆÄ÷ ëÄÃVziñx¯
WÔgœÃ{¬Æ´^¬X ÷Dƒ
÷ë æÃ{ã xgŠgzZ nz²Ã{~y
æÃ{ ã xgŠgzZ" c* WÔ Z’ZÃ{¬ Æ´^}uzŠ b§ÏZX
[¢Ã{ ~y
X ֑
Ænz²X 7eðÅÄ%Ænz²gzZì nz²oÑ~Š ã
CaÆÄ
™g ïZÐ äƒÄÃx¯Tnz²gzZì CY Å & ¤ÅäƒÄÆÄ„=g f
@*
Åp ÖZŽCW77]gz¢Ånz²nƎèaX ÷n
pg~KƎÐZì
āìt t C~ŽgzZÄì Cƒs
Û ~Š ã Ù Ð Tì x **
# Ÿz Å] !*
C M F,
»K kZ
,
kŠx »tŽ²÷D½Z¢] !*
ÆyK̈ZÐÄXà r â ŠŽgzZì @*
b ™gŠÃwŠÄ
ó ó÷g}g *J
-Z L }b§kZÃVÓzŠ¤
# ~y W Lā /ZXì îŠx ZÐ
Z ðÃ~ VÓ yZ ÂÐ ÷g}g vë xg}g ø ?
/ZgzZ Zƒ 7Za W,
ÃVÓ yZ¤
WÃ~^ÅÄb§kZ {zÂ,Š z)Y»+
C ì @* Miñ™}ŠK
M F,
#
÷g}g *~V W.Z
( Og Zzgâ Z ) ÷ g } g vëƒg } g ø ?
XЎÅkZ¨ £!*
ÐVƒuâ]!*
.Ð+
_ Mziñb§kZ
,Y¿»2‚Z ~ŽgzZ ~Ä[Z W
X B{ ^
 40

!V gnÖ^‰] p†Ã
Ë ƒÐ2‚ZX|
÷b§kZ {zì $ # ÙÅÄ
[|Z)ZZ ( 1)
[|Z×H( 2)
[|ZÔ<Z ( 3)
[|Z CÓk( 4)
[|Z C» õ( 5)
[|Zt%Z ( 6)
[|Z: dø( 7)
[|Z CZgzõ( 8)

.{zZ
Z} # Xì HÄÐ9 áC
L oÅ„KZ²÷Ù !V hç׉] änÚ^³`˳j‰]DME
™g (Z[|ZðZZ {zÂì LeÞ7¼Ð\WLZŠpgzZ ` Ô
C ì @*
ì H Âā ?ƒët] !* Ù
-ZC
q
"¸
̈ +Z tā¼„ ?
ì H W¯ Z0
™g (ZA
# ì @*
ÀðÃÐZZ á [|Z (Z !V hç׉] äne^r³Ã³j‰] DNE
$²÷
C ‰ƒ** {Š f]ªz
™yÒ]!*
Vƒ Wx »¯V- Ðwx)
,gzZ~
"¸
̈ å Zƒ Hù ‚/¶Åä ~¤
/
 41

ƒg ÖZ » W,
@* .Ô§gzZÙp~T[|Z (Z !V hç׉] änñ^r•DOE
gzZ/_
è } ZV ;
"g ¬ÌZ åVZŽ !c†
s
"¸
̈ gzZ yŠ ðÃ@* ™ Z¾H
%: Ž @*
c*
!ì è"¸uÆhYŠ
ë õM7X “z̈ H%
"¸
̈ Æg Z-Š ~ F,
k0* ™ W{z»kZ Î
]!* á LL !Vhç׉] o³i^³³Û³Ö^³³Ó³ÚDPE
8x »ÌÐ?k²÷
KZgzZì ©
C ì @*
7, iÅVzuzŠ
8Zg –»[|Z ðÓkÐZnÆäZzÐy!*
¢
i Z ¹gz K~ *Š Ìgz Z ÷
"¸
̈ +Zì »̈
gzZVÒ¯ Z0 "¸ā÷ë
3Šk
Âì êe** ,¦ÉƒÅ§Zzc* áZ
©Ë²÷# !V hç׉] o³i^³Ò^³v³ÚDQE»
8Zg –»[|Z C» õ
C ì©
" ¸ {!? g Z- Š zgŠì ; g v Z
̈
"¸
̈ ðWg ·~ygzZ÷~V!*
Òë
*™ ZŠ Z}pOZ'
{zÂì Le* × gzZt9²÷
áZ
# !V hç׉] ä³Þ^³³Ë³m†³³¾DRE
™g (Z[|Z: dø
C ì @*
j ö ÃË: k ? : ÷ Z z
"¸
̈ Åg·ƒ ZÑ~g vì ] !*
H
[|Z CZgzõaÆä¯gzi6,
Ã]!*
Ë~Ä !V hç׉] oi]…æ^³v³ÚDSE
 42

@YHg (Z
C ì*
ì ©â Š$
+t [ ZpÐ m¶›
"¸
̈ ÐÉñ1`ñā
Z÷xŠì @*W~u **
há { ^
X ÷M á Ð2‚ Z ~ÄÑ!*
,Y»ð: Z²÷ zgqZ®
!V gnÖ^‰] p†%Þ
Xì @* # ÙŎzŠg ZÐ2‚ ZX
YH„~x lZsfzgq7Zì e|
Q]ÒÅp ÖZÏg Ãz! ²gzZØzÌ~ŽÅ b§kZ !V p…^,Þ Ä‘
ù †ÚDME
X ÷{)zŠ Zi WxæZ1ZgzZ ãˆ(
"ïqÆ[|ZkZì
ëÆ}uzŠq
-Zp ÖZx ÓÆVzLTì @*
ƒ~ŽkZ[|Zt !V Ärù³ŠÚDNE
Xì CWÃ~T WgzZ÷Dƒyiz
$ÚU YŽÅ b§kZƒ¬ZñÌszw~y
"¸BVÅkZX @*
̈ ƒÂB‡~Tì CƒŽ{z©! VoFËùÏÚDOE
ƒ7yiz1@*
X ÷CWÃ~ŽÅ
Xƒ:B‡1ƒyiz~TìŽ{zb
%Xì@',
Æ©p°ÅŽkZ!Vˆq†ÚDPE
gzZ]§[ WÅŠ Zi W@·Xƒ:{ÅB‡gzZyiz~Tì Ž{zt !V p…^³ÂDQ)
J5µ
X ÷BVŎkZ ã¹Å ö-¼GãZgÅV{vZ ¶
KZ Ò
~kZ÷DƒC
Ù ªB‚Æã‚ WÈÆTì Ž{zt !V å^‰ ‹n׉DRE
Xì Cƒ7e
$¬gŠ
ù 0~kZ1ƒ™Ðg ±ZVâzŠ ~sgzZŠŽŽ+Z !V àn,Þ… ‹n׳‰DSE
H1x »ÌÐù Z$
XƒŠ +
 43

zù 0~kZ1ƒÂÐg ±ZVâzŠ ~sgzZŠŽŽ+Z !V å^³‰ гn΁DTE

H1:x »Ðù Z$
XƒŠ +
zù 0~kZgzZƒÂÐg ±ZVâzŠ ~sgzZŠŽŽ{z !V àn,³Þ… гn΁DUE
H1x »ÌÐù Z$
XƒŠ +
I G
»Vá´gzZ ]Zg 7Zz ] é< $}ì Qðƒ M~ V”F…ŽzŠg Z Z®
X-
E o
EG!
» Še +Z ü © z aI Z F,Ïg à ! ²Ô x ZoZ
$¬gB‚Æ I Z F,Ïg à ! ²yÒ i Z0 ©

Ø6,Ã[|Z, Zì QÒÃ~gÅÅ ðZg W]g „}X ì MÐ ]ÒwEZ

c*
Xì CƒZa #gÐVzk
,’+ZgzZì *
@Y¹[|Z3g
 44

o ] ç u
/Zkƒ ;,
Yâ 2001| ¥ -åZÔ~gO cgÍV7Ô²÷ á gzZ¿̈
"¸Ô 68m 1C»
ñZ', ( é¨G
±Ãò ¸Ô ¹zg ÃÝ°ZÒÔsg ¬z-F, G3…L1)]c* ÄÔ 112@*
1 11m 2C
âY 1998‹Š5Ôy!*
izŠg Z r z
Û
(By Richard Nordquist,About.com Guide C
3
sZ 4C
sZ 5C
sZ 6C
Encylopaedia Britannica online C
7
ý ncylopaedia
Free online E 8C
Dictionary.com 9C
Translation Dictionary.com 1C0
D. Crystal, Investigating Englisg style, London 1C1
,G.N. Leach, Style in fiction, Newyork, Longman 1C2
Y â1971Ô ›ïC*—Ô ~ߊg yZ†ËZ e 123m 1C3
Y â1971›ïC*—ÔV{@Š&ËZ e 313m 1C4
Y I4Ó5F
5kGE" åZÔ]Ò|ZgzZW!ŠZÔ8
Y 2â 011‹Škz; ëE P8ÍWz6,
-g** 15m 1C5
sZ 18 m 1C6
sZ 326 Ô27m 1C7
 45

Y â2002 | ¥
/ZÔkz;, -åZÔ~²÷á zÄ)lÔ à"q **
ÑñÔ123m 1C8
YI4Ó5F
Y 1â995 ‹ŠÔkz; ëE 5kGE" åZÔ]Ò|ZgzZ[|ZÔGtg ¤Ô 147m 1C9
sZÔ242m 2C0
Y â2002 | ¥ -åZÔ~²÷
/ZÔkz;, á zÄ)lÔà"q**
ÑñÔ 216 m 2C1
sZÔ 218m 2C2
 46

xzŠ[!*
gnÖ^‰] p†Ã Üa] 1Ò ØfÎ 1‰ gúÖ^Æ
X ]:S! Š Zë ZÅ2‚ZÆZ"
ŠÎz÷
"( ³Z )
X W,
Z6, ŠÎz÷
"¸»2‚ZÆZ"
̈ "( [)
 47

xzŠ[!*
gnÖ^‰] p†Ã Üa] 1Ò ØfÎ 1‰ gúÖ^Æ
,Y»]:S! Š Zë Z Å2‚ ZÆZ"
ÅäCtgzZ ¨Y1{ ^ ŠÎz"
÷~[!*
kZ
ŠÎ <g Zi%gzZ"
)ëÃZ" ÷ i÷ä V2÷ ÜÁÐ yÃ{zā ÏñY ÅÒÃ
Zi% W, ŠÎz"
Z H » 2‚ ZÆZ" ÷ā ¨Y ¬Š Ìt ~ kZX c*
Š™Š»ŠŽz!*
Æ äƒ
HH„~V”zŠÃ[!*
Xì Š kZXì HwJä̈
"¸
X ]:S! Š Zë ZÅ2‚ ZÆZ"
ŠÎz÷
"( ³Z )
X W,
Z6, ŠÎz÷
"¸»2‚ZÆZ"
̈ "( [)
X :]:S! Š ZëZÅ2‚ ZÆZ"
ŠÎz÷
"( ³Z )
! V †únÚ
ì y!*
iÅV™Z6,
y!* e{ ^
iÅ÷X ÷f ,Y»2‚ZÆ÷
"¬Ðƒ
 VŒ
y*zyÐéÆVâ !* g WgzZ~hzZgŠäTXì B
i ðc* bgmÐy!*
iðc*
gWyŽ
á KZÃzŠgZðZ’Zä÷
x ZúŽ HwEZ~~²÷ "ā YY¹7tX àZeŠã
Cã—q
-Z~
á ðƒ!ze~Ýe ÅzŠgZ Å0Šà"zIÐ"
H ¶_ W~ŠŽz~²÷ ÷²¶y!*
iÅ
á zŠgZ÷āìt |É ?m™: ÙW]¯Ýe ÅzŠgZÃ÷
ìg™/Šã—~ ~²÷ "
h }Š x **
Ž ÷M » zŠgZAë& ¸ ìg wJ e ~ ~²÷ i kZ {z ¸
á KZ Ãy!*
@* ā¶q
ƒyá »V™Z6, -Š4,ÚZÆV™Z6,Ž Ô ¶y!*
iÅŠZ
Û ZÆyC
Ù Æy*zy
p ÖZÆV-1ò £)gzZ ò £Ô]©Ô ~yÔ ÏgÃÔ !²~T¶y!*
i {zt1Xì
X ΊgŠ CZÃx ZúÂHyÒŠgŠCZZ
# ä÷ ikZaÏZX¸AB
"~y!*
 48

TK wEZ¿}Š ‚ñ¦ ÂÑJ e~g ÃZ LZZ # Ãy!* ikZ ä"

÷
E G
M F,Å VzuZz ~èÆ Tì 7q ð $ » b§Ë~
Å ( ]) ( [) ( ³Z ) K 3{
E
/õB+Gg kZ÷
G "ā7— ðÃ~ kZgzZ Zg å™ÈãgÃ~²÷ "X ì CWÃ#â
á kZ ä÷
C ÷Š *ZÆ
ì »kZ Zƒc* ( Ã¥gãg
™ ðAXF
1C » ~ Š * Z Å÷
"7y Ãm
C ì HtŠ *Z »ãgÃ÷
"~i Z0+Z: AZz} (,
Ìä̈
"¸
GE+G
" ¸ƒ 7Š * Z »Æ õ B g
̈ /
2C "ðÃ~äâiŒZ÷ë
åÌ÷
c* "ÃXVƒ @*
Š ¯ zŠg Z™wJ e~g ÃZ ä÷ ™7BVÅy!*
ikZ[ ZØW
7ÆzŠg ZŽK wEZp ÖZ, Z~g ÃZ LZ ä÷X ì ¸Šux ZúÌ` W6,T
VÂ&V ðāE-d&§ Y&ƒßX ì b§ kZ |
# ‚ ã— Å XX ‰ ƒ Æ zŠg Z 1
E
™ñJ e&—g& Cª&=T&õH # a&|e&−š
/H /&îŠzZ&^ñ&ä yZ&ã&V ðā-²&
w‚6, A&& ä Á&yú&Pñ&1 ¾&V‚ : Zz6,
&à&é&îÏ<XE é5G
&F Ú e&
7&K
4F
b&ƒ v&g ZŠ5&Ð÷&nÎ&}8&
X {)z\5&y&F
C Vƒ±5BVÅkZì @*~g ÃZ LZ b§TÃp ÖZyZä÷
', "
¸" { Zg^ÆNŠā Îì
C
3 ågz¾6,çLa»ãÂÌ~
 49

87V c*
» V,Zì © ðà ` Wx **
4C ,
å4k  toÀÆVÍßX
iƒ

ì ÚZÎìŽ 4ŠÃë~²zéÆVc*
5C á VÂVŽÃyŠ c*
Hx ÷ H ðzgzgÃ] Zg

ÂäyZƒHy7[ ZÃ<
Ø èz+ŠÆ÷
"
6C Hxs ZuF,»“
 ´~k
,Š 5©

»=Tì }™„‚-
C
7 » ¾sW t ì Cª

Š NZ ÂL ZāÃË™—g#
Ö
8C ¯~Ž™ñJ ewŠ
ZƒH Âc*

@* ~V\W—Z
W7“
9C @* # ì @*
W 7Z W ħ

:gzoÑì,jÃG
1C0 @* Ú eþ»]!*
W7K
 50

á ~cð
"ðWäƒx ÷
÷
1C1 ;g ÁyŠ¹Vc*é5G
G 7: Â
4F

V‚: Zz6,
~t ÃW>
1C2 Š á Ì÷
H™HK Z x ÷ "

/
}g ¦~V˜°ãZ
1C3 Üè z
åg i1 ¾Ôg ‰

7ÃkZìgŠÃ}8
1C4 # LI
»g œçLa‚ » Z

Ü zkZ÷V.6,
$+z(~‰
1C5 Î ä1 {z ðà Ž Pñ

}—Ì~¾@W1
1C6 ‚g \ ¼Ðyúì $
 51

÷DYlƒVZz6,
‚K{ÏV-ƒ:
1C7 zŠq
/~g !*
CZg Z ¦ -Z§ Y V âzŠì Zƒ

÷D™g c* # vß
æL°fZ
1C8  3ñk
»ƒ ,ŠVƒLgNŠ

+!*ÆàyŠ ‰
Æ "0
1C9 ÈPzŠzŠ÷Sg@W[ Z

ñ¯yäVÍßÅV,ZÐu {Vc*
2C0 6,~iVÈJ
-[ ZÆV2÷g U*
W

Ð]‹ÃmVdŠ:VY
2C1 ,
w ‚6 Vc*
ÌZ%åVâW

#a
/H
gVC÷ÆwŠ õH
2C2 pg g ±Z ¸ '
÷n

$} ZāJ
N" -Vc* Å-6,
2C3 −™ Z} -d~Ã
.Å V ðāE
 52

~V˜»TgØìāòŸ{z
2C4 äÎ` WûÆkZÐ÷} 7,

g ZŠ5q gŠG
-Zì c*
2C6 ì ð0*
ÅkZ: äãM

b'!*
÷F ~ F,
"¹~š
÷ Ù
MC
2C5 ì ÷ yw çā™Kg z Z¼

e x »Ð VÂqsînÆ佤~x¯LZ"
ÅwdZ L{z÷f ÷
Ô ƒ ZzÔ³Z {zX ÷D™7™ ¯¦ÅF,JL¦
ex » (ZÐêyâgzZ ñc*
÷f
C ì CYƒì‡cq
-ZŤÐT
÷ÌVà}Æa
ZVàt
2C7 ; gQ V ˜ [ Zy
[ Zy ŠHƒwŠ

4H 9
é5G
÷V G 5ŸF '•ÑÅwŠ}
2C8 # ~ŠgiÅ}nā
Ö ´ì ~(,

ÅÙpkñ** Åk',ÎāÍS-
2C9 4&W6,
é5JG
÷V G -[Z'!* ÅwŠgezŠ
 53

™Èãg y W "
÷Š ZzŠ
Hƒ **
(
C0
3 VGé5Ò£E}'!*
tāݪ} Z~åH:

DƒgzŠì Øg@ZiìtÂ̈¸
C1
3 H" V c*
÷V „k ÷sV Zzg »gŠ

/Â~g ø
/gîkZ ~g ¦
C2
3 V c*
g Z i¸ **
™! **
¸

å: @* Û
™x » V ˜¸
C3
3 g â Và',ä{ W~÷
Vc*

7]gŠÂ~g øð¸:
C4
3 gZpt„Ѝ÷
Vc* "{
Æ

Ú eā'!*
wJNƒ~g‚Å«gK
C 5 V * â : ~÷ åGÐ y ZŽ Ãí
3

GE+G
vßÃV ð3B gyZ~V-Ð, Q _7,
g ø '!*t Š c*Ï÷g ]æ
C 6 Vc*
3
 54

ƒ Zz Ãw! ƒ Zz L{z ì H7™}Š wîÃV/~g ÃZ LZ ÒZ ä"

÷
B‚ƳZ LÂ÷ ïŠ w$
kZ÷  Za wî™5szcñc* +~ szc
ú! pt~g ÃZsfzgqXì CƒC
Xì Vc* Ù ªªÅ/zk
,i CßÐ
ë÷íJ -“  BŠÃŠ°
Y Y
C 7 g ðZ±
3 Zg øìg ð0± @*{Š Zg Z [Z ®!*

м Â'!*Š c*
Ðz™
C 8 Íó g î
3 } å Íó g }
îC!g ðà ā

ì', ,
izkiV Wz}i
C 9 îŠ ózQ
3 Zg øîŠzZÐ÷Á7

¸lzgòŠ WŽ} z‰O—[g c*

aózZ
4C0   ô{ Š zà÷ } Š ð 3Š a
ƒ z Z

OŠ óZZ7Kñzg »¾
4C1 OŠ óZQ ]!* ~gø~Ãì
Ń

÷ëì Í6, l²
C42 g ðZ! g ðZ!§{g ½ì`Z¤
/
 55

G~ÉxŠWìÐZ’Zx^}Z
4C3 O+
hZ +Z : KZ pÑ T
 Ñ ÃOh
Ïg à ~ zŠg ZAkZÉ ì H7w¾~ zŠg ZAöW]™ Z6,sÜä"
÷
öWÏg à ÅyZX ì Å ì‡ c}Wlpq
yZ I Z F, -ZÆ™wEZ » I Z F,
öW
öWÏg ÃyZ ä" *™µ Z¹Zā÷ ˆïãÐ b§kZ~g ÃZÆ
÷Xì Â*
"÷ÕŠuvßÌ` W6,Tāì Å ~g »Œ{zÐ I Z F,
ÐWÃ~g »ŒkZ Å÷
¼ ÅI Z F, "X c*
öWÏg à kZÆ÷ (J
Š ™ ðAXF ̈¸™^
-w¾ î0<EgŠgzZ Hg (Z ä"
C Vƒ@*
™7VŒBV
æ} Z:gz¶: ÅwŠ—>W
4C4 L !y
ågîÓ ÃœèE è ',
t >q-

E
Û Ð§{ ë0.6,
å,Œ Ì~H
4C5 +Š §ÁŠ‰}Â@W
å}{h

~„„KZÝz ïEL^Iˆg ¦
/Ð[sÁŠ
4C6 åg Z Œ Û : år â Š:
Û : å›: Ô år Z

®¤Vp{!
wŠ Òg 0* è Z
¢F,
—
4C7 4ÐçWz°q
-ZÐq
-Z
 56

mr%ÐÉñzg]ª
4C8 c* i" V- ì g
Íì y!* #

ì 0ZgØçLW^Iu Z~ÔC
Ù tgzC
Ù
4C9 »yZ-Š}%ìā²»Sd²

&
M$MV ðG3½<XÆ™Éñ1} Z
@Æy ðF
`
5C0 ` Ù r%÷} 7,
@ÆmVzg ZD Âi

Y:?kZVc* Ž KZu { ïGLI

ì wâ 0* i!
5C1 g »y -o ÇQ Ãu
Wg ½t J

¶Ç
K{ Z g ~ k Z
5C2 l»}ZgÃZF,
@*
Ā

‘ñÃz@Š@Š ̧ÅÉ
5C3 ‘ñY~+¸} 7,6,7

}¾÷
"Æ‘Ù á**
C 
lZywŠt
5C4 ‘ñZâ§Ø„#"Ð,Š™
 57

6,Kñ c* gŠ ïE
L ÅÐ †ì Þzg
5C5 3…~ì `ñ~%8
VƒVZzg üLE -gœ

@W÷cu Ð ‘
 ›¤
/
5C6 V¹ [ ZÑ Ã lâ š í

ˆ ì 7›è yZ§ Z ›c*

Û

5C7 Ì~wŠãá*
Ð,™|@* *t

I (ZāÑ (Z™Í&ì x¯{zŠ Z%У™Xì £™w¾gzZq

-Z »÷
"
# b̎~x¯Æ"
ì ãZzgzs -Z ÂÆìZ
÷ñWÃ{7q # 1ì y‚ W¹
ì H~ Vzd Kg KgF,
÷x » » £è™ä÷
"X ì w¾ » £è™ƒ
 {z
«ÅVzg »‰x¯tÌ` W»̈
"¸z÷ ̈¸™^ÐWÃ[|ZÏZX
"X Hg (Z Ìä"
"~XVƒ±5g ÃZ¼Æ[|ZkZX ì I
-Z ŤgzZ uñä÷
ì‡cq
C ìÅ
Å
Z ƒ HÛ ö:XW Z ~ Ç k Z
5C8 ZƒHÃ]Í%äyZÃÃzZ hg

ääâ iÅÐë#Š
5C9 Hg c*‚  g » § Ž
 58

á
ì Lg ‚u¼Ðx ÷
6C0 ì ZƒwŠ
»Í r Zl

Hì @*
zgì GñZ’Z
6C1 ƒ¶ ŠÐWÐW
Hì @*

@* ~V\W—Z
W7“
6C2 @* # ì @*
W 7Z W ħ

;gxŠ~xŠāJ
-Z
# ;g§
6C3 $. » ä YÆ §
; g §e

7` W¼ ~Šp" ´"
6C4 × {zÐ] åO$q
7` Z' -Z

Vƒ@* á zðÉw
™x ÷
6C5 Vƒ@*
™x Zæ ™‘Ã

ì ÏÅ[ xKZ 
6C6 ì ÏÅ[ Zuöút
 59

Å ãY)bÑVz™ H
6C7 +
Å ãÇ0iÆ%%ä~

−™ ZœñW: ZM
6C8 −™ ¬ŠëƒglpVx

1 N*
ì ä Y Zg ø w q N* 1 éG " éG
5OF "
5OF
6C9 ì äYZg ‚Âr !*
äY: „ÉäY: äY

ì*
@Y c*
0* -Z » Vzi ZzWÏwzg ‚ ~ x¯Æ÷
` ZâZ q "{z´Æ 2‚Z yZ
$p÷ Cg ¦
A /VZ¤
/ÃVâ »~ ä ͎ {)z| h&h&| e&J‰, i ZzWÏwzg ‚X
VƒzŠ c*
-Z~ÄË, i ZzWtZ
q # gzZ ñYHÐ ] Ò~ÄËwEZ »yZZ
#
̈¸gzZ ÷ {Š c*
Æ" "X ÷ C™ Za ¯™ïã~Ä Â
i¼ ,i ZzWt VŒ Æ÷
÷C™ Za ¯q
-Z™ƒ4~Ä,i ZzWtāìtw¾VŒÆVâzŠX Á¹VŒ
X BŠ BVÅVzi ZzWyZ~Vß çÅ÷
"X
-ZwŠà
Z]æq
~VäÎZ a
C 0
7 c*
0* Û » kZ bŠ h YZ y
gZŒ W

Y¨WuZ åŽ wŠ
HN*
Š
C 1
7 HN*
Š ùBÃ] Z g
 60

»K {Š6,
ãg å H
C 2
7 Zg ø®[Z¸ì ZIÎ

.Å•
K~] M Z| l,
e KZ
C 3
7 ,
Ç  ¯ ~ ä ZkzË

` WÎåñY`G¯ Zg {æ7
C 4
7 c* {zÅwŠ äz¤"
Š VZ {Š6,

nƒŠ !*
WQā7ô{zwŠ
C 5
7 ™h YZÂtƒ’Ѓ D

ì HÐVZ— {kZ]gz—dÝq
C 6
7 ™Þ Þ Vâ ZŠ÷‰ JZāƒlp

ëЋkZ { W`ZV-
C 7
7 ì ÞZÐV˜ðÉ
×HX ÷D Yñ0*
?Z! +[|Z ~ÄzŠ~x¯Æ÷
zg$ "{z´Æ2‚ZyZ
e x » ÌÐ [|ZðZZ }{z {z´Æ kZÔ<Z gzZ
ÁðZZ {z p÷ f
{zÂ÷T e*
*™g ÖZ »]Z W,
@*
gzZ]!*
.Ô {z0
_ +Zz§Ô lŽ Z"Xì 4{Š c*
#÷ i Ô<Z
 61

C ÷D™g (Z[|Z×H
/„V- ÂKZ c*
~g ¦ zg c*
ñzg c*
C 8
7 »Vâ Š ÷
á ÈZg c*
VZSë™f H

1x ** # Z F,
äãr ÐW}g ø
C 9
7 1x åx åä ëÃ{ Š i 0wŠ

H »z',
Zîäwi Z¶ÕèY
8C0 -}¾uZìx»
»cn6,

tØñzig WÝz]‹zt ZÛ r ZŠ

8C1 Há)uÌu {k
Š ,iB‚~

¶~T|Åäzg}÷
8C2 - ]æ q
; g ß½» { z J -Z

÷¼~yW÷¼~yW
8C3 Ì ë ÷ g Çizg È

nÆT{ Wì qH{z
8C4 −™ VZwŠÐquZC
Ù
 62

ß1 × WÆ÷
"ä ; u
8C5 HÎD zg D zgS
ìŠ -ÌZ
C ÷D™g (Z[|ZÔ<Z Â÷D™Š » Cm" ÅÏ0
+ "Z
i÷#
Ö syÊ
# HÐw2Åt ÃW
8C6 Ù V c*
» ~^C ~ { Zg t[ òZ

á
ì Lg ‚u¼Ðx ÷
8C7 ì Zƒ wŠ
» Í r Zl

0kZ…pÎ7¼
8C8 HkZj"ÃëätØ

Hì @*
zgì GñZ’Z ç
8C9 ƒ¶ ŠÐWÐW
Hì @*

Û**
ì Ò ZÐ ä zgx »=
9C0 ðŠÃ-}÷J
Çìg @* -“
 {z

-“
J  zg » V\W **
zg
9C1 V âzŠ ÷ [ !*
Æ„ U Y
 63

YY c* +Z » [|Z ~ÄÆ÷
Î { i Z0 "Ð kZì ðƒ c ̎ J
-[Z6,÷
"
Š éuã— »ÇLZ=g fÆ~²÷
»÷ā åaz ã—¸X ì c* á KZ ä÷
"Xì
X ˆ0m
Ždà m H0ŠgŠ »x ZúŠgŠ
Ž\ WÅ÷Ô Š
 64

z YV˜ ì Ç{zt » õg @* ŠÎz"

-ZÇ » Z"
Åy*zy ì „ q ÷ !V]úç‰
$ ã*zyŽ ‹ŠÐgîm{X ÷ D WÃxu" ]ÑqÏ(
-Z ÅyÕz d
q
Ö ÓmX ¶„gî>X\çÆà Z$
»#
X å Î äUr Zl á gŠ **
á £gzZ { ÷
+Z { ÷ ¶wVdZ
®jā¸ìgƒ×zg}g *, Z~[Š ZzD÷zÔ¸—?Æg _ Ù
OZs§C
á Ì` WŽ¸ìg YG}Šã—z! Š Z {z~ÇkZX ¶„g™{íÃV\W
Vz²÷
X ÷{ ZgÄnÆV'Š ZgzZ
ä" ZŠÎgzZ ¶e
÷X KZ Å " $Š ZÐZ KZ Å÷1ð0* ŠÎz÷
lgz6,~ÇÏZäZ" "
Ü zLä÷
Љ ŠÎÂŬÏ0
"āì ÌtzzmZX ~]‚zHäZ" +i~xÑWz§
+ÊpB‚B‚Æ~pʼn
X ì g s$ ŠÎ²H7@*
Ü zZ" õ
 gŠt²Ôì HÐ { ZzgzZ { W娣 » Z"
ì 7„ ŠÎz÷
"ä VzŠ Õ}g ø
"Xì }W Cß»yZ {zì t
SV˜~§Æ÷ Û ~Š ã +Zz§ÆZŠÎz÷X
CŽ »{z0
„ Y '‹Å Y ÅyZX ÷ D™yÒ ~ i ZzWäŠÃ§LZ Z"
ŠÎ÷z ÷ îŠ ð‹
g*6,yZŽāT e 7t {z D™7q
-ÑÃË~ §LZ {z Ô ÷g D%D%~
ðZŠ}¾ÛZ÷ā÷ïŠÈJ Þ ‡LZ {zXƒÃVzuzŠ¸ÅkZì „g
-VŒÐ L
»g ÃZ" ze ~z0 ŠÎXá ñ: yâ¤
+Zz §ÆZ" /Z¾ÝªðÃ}á ðŠÃkZì Î6,
C Xì ‚ ðŠ ðŠu»TBŠ}W Cß

ì gƒ lñ {Æ y W~ $Âë
9C2 »gØÆh**+ÃSë} Z
{Z
 65

VZŠ **
‘ñZâ~+kZì VÑ**
…
9C3 ãÊ ZŠ ÅËðÃV c*
Ìgì 7

p} Z ßF,
$¾?íÃËV!*
~" zŠ:
9C4 z ÚðÃÐí {Š c*
ǃ Hx » ** i

Ö ?í~g¦
ZƒÎZƒ¼ÐkZ# /Ž
9C5 Zƒ Î Zƒ Ž ? › Ȥ š

Ý ª ðà ZŠ I
/Z F,
V â¤
9C6 ZƒÎZƒðŠÐðZŠ ÂÃÛ}%

V\W} Z?wŠÁZjZì wqyÃt

9C7 ZƒÎZƒÉÚ ZÆ^Y^Y:

ÅÉÅ: 0ß‘} F,
äá **
9C8 zg ¹ Š :™Í~% Š c*
c* Û


H™¸ÆW—Z åLu‡
Š
9C9 H™ô»wŠ ðÃO
Š
 66

6,Š
Hò» “
Ìñ» ]‚',
1C00 7',J
÷V ø ×
-[ ZN ]tÅVÇ(

D g e D g e L¬ Š:Íý
1C01 D%D%~„Y÷gÅY '‹

TXìHZŠZ~uÁŠäZ"
ŠÎÎ÷gÃZñƒ"ze~§ŠgŠÆZŠÎgÃZt
Tā÷D™yÒ~ŸkZçLZ Z"
{z6, ŠÎXì C™|
# ÙÅŸx3,
-Zá Å
q
»x Zú§»yZā÷D™g (ZL{z÷
"² @* -ÑðûyZ÷D ·²W„Šp
ƒ7q
Xì ꊙµ ZÐ÷ @Y0§
"ÃZŠÎL¸ì *
á ~ zŠg Z Ø{ ä Z"
G wEZ Ìp ÖZÆ ~y }}gzZì Å ~²÷ ŠÎ
„ Å ZŠÎŽì 4ā÷I Z F,
ðƒÙZ F, +Z¼ ÷ÁI Z F, ŠÎX ÷
Ïg ÃVŒÆZ"
6,ÏŠ ‚Åy!* ~x¯ LZ ä ZŠÎX ÷
ix¯ Zg ‚ »yZì HÁ¹ wEZ »I Z F,
äZŠÎXì«
-ZÐI Z F,
C Xì H Za }W —q

+Š =~ +k Z
pì h
1C02 
»VZ  #
ì ÌñÂÅÉ?0Z

ì @¶¨WëāsWtVzh Â
1C03 »g—}¾Ž k0*
Ãí:} zƒ
 67

ZƒH HÐu“Òh +ŠyÃîlŽ

1C04 ZƒH HÐu { ïGLI
i!~*ŠáNŠ

~ †g zŠ ðƒ x )
,Ž 3 Zg W
1C05 c* Z ¶Š ¤
W: x c* /S x Y V Z z

ŠÎ} Zìg~*Š ÌgzZãg

Z"
1C06 ÃíVZgzŠ¶Š¤
/¼Ž}- Šë

ŠÎ, i ZzWt gzZì ÁÌÐ÷

ä Z" ŠÎ
"g ZlÅVzi ZzWÏwzg ‚ VŒ Æ Z"
X ÷Cƒx¥î~O 8~gz¢q
-Z »x¯ā÷C',
b§kZ

Ö C
É«VŽ~ā~g ·›!*
#
1C07 ÇVzYòÐyÌZ} À™h M

V\W} Z?wŠwZj Zì wqyÃt

1C08 ZƒÎZƒÉÚ ZÆ^Y^Y:

™±Ðg c*× gziì ~äYJZ

Z'
1C09 /
™¥gà CYÐCYQÂ÷X
 68

6, ŠÎì ñzg Ó: Ë
u {Å Z"
1C10 /
h Mh MÃVâ¤ì Òß ÂÌÉ

'Zg b§[p H÷.

Ì ÌÅÔ¬
1C11 ~ {g e zŠ **
' !* zg ~ {g e zŠ

Z×~³igzZ~we~F,
ìZI
C112 ì ~(, ~í/Zì 9tq Ù
-ZC
Ô5Z ( 2) 6Ò ( 1)ì 1 x » {Š c*
i Ð [|Z ~ÄzŠ ~ x¯ LZ äZ"
ŠÎ
Ã]Ñì LZ Z"ŠÎÆ [|Z6Ò Xì @* WÃ}}Ì[|Z: døgzZ×HX
LZÐ kZgzZ ÷ x¯ëÐ Ë{zāì 4 (ZX ÷ D™yÒ ~ ñZc6Ò Z #
X Vƒ±5BV¼ Å[|Z6ÒX ÷ìg™g ÖZ »]Ñì

G} Zì wJ=c izŠ
,z”
1C13 »[ ZŽ z w ZÎ r â Š 7p

/
g¦gŠÐVpkZÂā ;gÈ~ݪ
1C14 ¨Y : c* ŠÎ
Ö t ìO » Z"

ZƒH HÐu“Òh +ŠVÃ

11C5 ZƒH HÐu { ïGLI
i!~*ŠáNŠ
 69

/
‹Î Zg ¦ "ZzzŠ"
Ž6,í Û z®
; "
1C16 ZƒH HÐu y "kZdŠ?í
CìGLE

.w Š ni çLaì [ V
z g c*
1C17 ZƒÎ ZƒÅg ë% ðñðÃ

-ZäT} ,
g !*
q F?gŠÃì ¬Š
1C18 ; g „ g Z - Š : Ø .Z
#Q

 6,
„ .V›„
Z}  6,
$÷zy
"
1C19  6,Ù WƒŽ ÃËkZ~ VŽ 7
„

ŠÎāì 4 (ZÐ T÷ BV Z÷ÌÅ[|ZÔ<Z~ x¯Æ Z"

{ e Z" ŠÎ
C ì ;g¼ƒgzZ÷ìg¼
ǃHx Zg W}%ÃwŠÐäWâ} F,
1C20 .
ǃ Hx Z »i ¸ WkZāä Y Z}

H: Zg åÃkZ~ÆNŠ ‹¾
1C21 H: Zg ZÍ) »Ú Š S ×
-Æ&
 70

/E
ì i Zg »‘z ɾt õG# YH
1C22 ]!* ‚Šì „gugÅr
ðWŽ6,

-',
>8 ìÀ _ŽÐ~iÉ
1C23 i~u {îL>XG
(ì PÎVYyÃ

}ZÐgzŠ~Vz™¬Š
gc*
.“
1C24 g Ziw› t Z% }™ 0*
.“ G,

Vz™: c* } ZwŠ ú
Vz™g c* è ~VY
1C25 Vz™ : c*Vz™g Z-Š è : ™ Y !**

V¹~Vƒ*
@YÆh ÇVî 0*
ÓVŽ
1C26 HW 7gŠ
= ^ » V¹ ì Š

-Z Ì~ kZX ì 7T" 1ì gz¢ ðŠ }W » ZŠÎ

X ì c0ZHq
¯ #CZ ~Ð ‹Š ñƒ Ù ŠÃ]Ñq YgzZ Ï( ä Z"
x¯Æ yZ1gz¢ c* ŠÎ
Xì @* -g ~ŠŠ~
WÄ8
ŠÎX ÌÐ yÒ§ziÆ{gzZ¸Zz ÌÐ •
̎ äZ" ÅwçZŠÎ
 Z 4,
— Ú Z }W~ÄÆVz@',ÆkZì ui **
¹ }W~Ä»yZ }Bç
 71

Xì *
@YƒF,ÐVzg ó{x ÓÆzŠg Zāì
',
gzZ YÔ Ï(Æ äâ i ~ Vzä Z"
ŠÎpì bæ ÑÝZÆ {
$Š ZÐZgzZ]¡Å7Zt ì ÅWŽ6,VîUCÑç
ŠÎX åw¾ »e
VzLZ Z"
ÆkZX ì CWÃ6,x £C
Ù ~i Zz6,—ÅÇÆZ"ŠÎX ÷D WÃb§Å®q -Z~
G
I
ä Vzg ó {9X 7~ bæ (zì c* 3Š ~ ïEGE$Å}w¾Ž Z"
34h ŠÎŠŽz!*
bæ X ì @*zŠ Ågi z wâ Ð ÏZ bz@èY ì c*
tª Š gZŒ
Û yY Å}Ã bæ
E
(Z ~ VzÆ "ZŠÎpì @* iÐ õ˜Å I~ Tìz{z »}
Y 1x » {Š c*
IG
äZ"ŠÎXì HyÒ~ñZc{“6,gzZ W, Z6,ÃïEG ${Š c*
3E4h iÐ bæäVrZXì 7
IG
X CW7Ã}wVÅTì 1x »Ð$‚"gzZ \', +Z~ ïEGE$ÅVz
34 h
ÆyZXì @*
W—gāì @*
Yc*
0* ) š zs
` ZâZ (Z »º # b~Z ŠÎ
+ŸÆZ"
ì [pwEZ » {)z ~Æ ZgzZ ]» õÔ šÔË%¯ WÔt)Ô {g 7Z ÔU~Z
+Ÿ
WÐ wÍ ZÆ}āìt ! p~(,Ð ƒ
-y
}W » kZ J ŠÎX
 ÅVzÆ Z"
X Cƒ7~pðÃ~özK
M F, Û ',
ÅkZXì Lgg Z Œ
" ~ VztW÷zì x Z Zz ]oV˜ ~ VzOæÆZ"
Å !* ŠÎ
ŠÎX ì
+Ÿ9ÆZ"
»iZ[¢āì —(Z}W» \zZ î0”^Ðgîm{ iÆZ
X ÷D YäTÐVú^yZÉ 7ÐyZÄÆyZZ
+ŸtX ÷‰™g (ZzgŠ

óã›ñt{zì "
$U*# ZƒL
¬Z C
ó¿ÐyŸ »}ŠzòŠ HJZ L C
gó *Š ï
GL 3E
O!ÇV8: u {ñZÎL C
 72

óÝçW~%` WˆŽ Dƒò L C

óx ¬{àì KtgzZìÏ— ïL C
gó ZÎ6,xG &ZÐZ
é&OZ þL ÒE # cl
ì L C
ó VZŽzcðÎ}÷t ‚[ Z L
ì C
gzZzŠg ZÔ Ïg É
Ü zà ~Z
+ŸyZXì ÌZ ~(,
ÅZ+ŸÆZŠÎ6,RC*—
ŠÎX ÷ XÐ ] Òp ÖZÆ VC1 AÅy*zy
á ÌËá Zz äWˆÆZ"
²÷
X H7â»yZä
ŠÎµšX c*
Z" W7~ õzO8ÆgzZ Ë{z c* ŠÎ Z®
¯ ~ ~g ó { x £Ž ä Z"
ì‡# ŠÎJ
Ö ÓÅ Z" $ Çìg ì‡[Š Zt gzZ *Št J
-A -Z á Š !*
# ÷{÷ Æ~g ó{
X Ïìg
 73

†$] †µ gúÖ^Æ^Ò gnÖ^‰] 1Ò ]úç‰æ †únÚ DhE

E
+G
ÆïÉ Çƒ ¹76,gî~uuËtgzZì HtŠ *Z » õG/B gÃ÷ "ä ̈
"¸
OÐ [|ZTä÷
öWÏg à ÅyZ {zH W, "¸XÐVƒã6,³kZ „ˆ
"Ã̈
„ggzZXì 0ZH}W Cß »X÷ Bç{z Å £™gzZ I Z F,
ŠÎ]!*
ÂÅ Z"
Xì 7W,
Z ðûyZVŒÆ̈
"¸
"¸Åì‡c}Wlpq
ä̈ Ïg ÃTä÷
-ZÆ™7~g ÃZÃI Z F, "
Zi%{z¬ Ð kZ HwJ~ˆ ¹ ä ̈
"¸ W,Zt »÷ Š àJ
"X c* -w¾ î0<EgŠÐZ
Û Xì ÌVŒ Æ÷
āì Ú Z t "8 -u¼X¸ Dƒ fg~8
-gt J -gÆw
"Ë
XöWÏg ÃÅ̈
"¸gzZìöW]™ Z6,
y!* "
iÅ÷
$Zzg kZ Å÷
Ãe "ä V2Vz™7BVÐg ÃZ yZÆ ̈
"¸ [ Z  W
$Zzg kZ ä ̈
ÐWÃe ŠàJ
"¸X c* Ð ZÉ *
- `z²x !* c J(,7„ ÐWsÜ
+÷
K ä Ë„ h á ˆ Æ ̈ "¸ Ž K "Šf Æ äJ(,
"¸ gzZ ¬ Ð ̈
T HwEZ~x¯ LZB‚Æ! |Z lpkZÃI Z F,
öWÏg à ä ̈
"¸X Vƒ
$Š ZÐZÅ̈
C X Ìe "¸gzZ „gì‡Ìe
$ZzgÅ÷
"Ð

E
,
»k’ö09Øžì ~Š c*
Ûî

1C27 »k, "C
5F
¦æL¾G Ù ‚cì ~½ »

"¸Ð̈Rq
̈ - î0%œŠ
H%
1C28 Zƒ : }ÄŠ ýG
L $ w ÐãZâ **
 74

6,wq}÷:gzYá:Ãí~r !*
I
g8
1C29 ¨YƒV]VpêL Fq-Z F, Ù¯
ÿLC

ŽŠuì ZƒÐâåL$W
 zŠ§Zi !*
„
1C30  zŠ§Äg ûL8E
„ +÷
h á åV Ó›zŠ

£ tا!*
zg » ï
G Û
L r
1C31 V ¹ w ) Òg  ¾ z f

ì CY„gg Zi W‹¯‹‹
1C32 7cÄŠ 
b Ãz Ó Zg ÒŠ Y

" Õg z Z Ôñ @¬
[ @*
1C33 -䃮ÈpVz™8
J -gH»wŠ

î0%uÌ~~Š ÷
=[g c* á ìŠ c*
1C34 = ̈k
,i { çì Zƒ@ Z i°
wŠ gzZ ãZzg +Z ~ Vß çyZ ì @*
WÃVŒ Æ ̈
"¸ W, "
Z » £™Æ÷
Ì` WŽì ¤0ZH{z~ Vß çyZ Å̈
"¸Xì gŠÃËC
Ù āì ~ m,
zW
C ì ¤s§KZÃVzg »‰
 75

@* Á™zāë~g ø¶:t
ƒg c*
1C35 @* /Z
ƒg O Z ¸ T g ò g z Z ¤

Û {z
V ¹w ™z { zgz Z t Z 
1C36  {z
V ¹w ‚ z { â i z g z ‘

ì H ZƒNVZŠ **
ÁŠ
1C37 ì H ZzŠ ÅŠgŠ kZy
W

@+Gi !*
ÐW}%*Šì wCZ î0F
1C38 á Óizgz‘
ÐW}%÷  ì@*
ƒ
î0<EgŠgzZ HwJä ̈
"¸ W, öWÏg Ã2‚ ZzŠ ¸Æ÷
Z » £™gzZI Z F, "
GE+G
Xì HtŠ *Z » õ B gÃ÷
/ "ä̈
"¸6, ¯Å2‚ ZzŠ7ZX c*
Š àJ
-w¾
Å̈ ŠÎVŒ ~ Z®X 7c*
"¸gzZ Z" ŠÎ6,̈
ì W,Z¼ » Z" "¸āìt wZÎ[Z
» [|ZŠ»Æ ̈ ŠÎÐ XX Vƒ @*
"¸gzZ Z" ™7 Bç}i ëgzZ yiz ëzŠX zŠ
+Z
X ǃ{ i Z0
!6nãÓm ÙˆÆ oÒ ]úç‰
ï} F, /ZA Š
+ñ ̤
Ãy $
è ÐxÑ: LáÅ
ÉñDÈ
 76

‚ë÷Ðwi Z2ÃgzZ~
Éñ § 6,k Z Âì Zƒ 06,í
× ƒ: 4Ž ~ Ø~ 
Z'
/
ÉñY: ¦Ù Ðy˜Zƒª
C
NŠ : â i äz ~ g · ¾ Z"
ŠÎ
1C39 Éñ;ñ;} zz‘ñZzñZz} Z
Xƒ±5wçÅ̈¸[ ZgzZ
ÉñÃz ì
E Û ¿hgŠ¾ì
"
LG
Éñ;{ç÷?g !*
zg »Æ‘
Ù ā ! ug I²)Š Z i W
s§C
LI
ÉñZƒÄZŠ î0ªGÒ7÷}7,
H
Š%~ÆðŠÆ8
-g•ñÎåŽ
Éñ Zâ3p ïE
L Å î0È**
ñZz} Z
L $ wkZwqlp
Žā »^²ýG
I!
/uÉ› ‚ ÿL 5 ƒ ‚
Éñ 0* rg
g ·a}¾ÐZì C™Š XZ
E$E
©
Éñ ‚çL øL ì «g Z÷
Ž “
Ðg ·› !* pg {qÑ
=÷n
ÉñZƒ" ÁŠz[ZÑ" ñf
 77

Åg2èEL j8NÒā}¾Ð ] T
Y
&g~{ ó~%ì Vp
ÉñZŠ Z ëL E
- ` Wā »ðŠtì »} ā„}¾
J
Éñ OgŠ Éì } h zŠg ( Z"
zigWÙ¨WëÐkZì=!̈ "¸
1C40 Éñ D ïELG38EÿL¯ì w ì » T
E +
wB yiz Æ sz÷ s ð©½$ [yZ œ qg p çL? EBç VâzŠ t
"¸Xì {æ7 }W0ZHq
yZ- ŠÆ̈ -Z~X÷ ~ èEÒ‘ÃX ³¢X ] ´ÃX
X ÷~dÏZBçB55ã½~
/Ð ÃÅ̈
~ }i kZ ÌZā ǃ HkCt Âσ ~g ¦ "¸ Z ŠÎ
# wçÅ Z"
hYñîL 1ÔÉÌgzZ
ŠÎX ÷M
Ìi~kZgzZ÷g ÃZg esÜ~wçÅ Z"
Š Z®Å]Ìñ ZgzZ  Z ~ wçÅ Z"
ŠÎ÷ g ÃZB9 ~ wçÅ̈
"¸Xì T
$¸
ŠÎXì íŠq
sÜ~wçÅ Z" -Z »] Ìñ ZgzZ  Z~ wçÅ̈
"¸²ì Á¹
sî~ wçkZ ä ̈ "¸²÷ Éñ§BÉñDèÈBy$ +ñÌI Z F, &
ñZƒ Ä ZŠ î0ªGÒ7B²)Š Zi WBÉñ; {çBÉñÃz èd$Û ¿h ì HwEZ » I Z F,
E$E I
›!*
BÉñ‚ 7 øL BÉñ0* © /uBÉ›‚ ÿL 5!BÉñZâ 3p î0È**-g `ñBÉ
B8
Y
ñD ÙA ÿLB̄É ñOBÉ ñZŠ Z ëL E &gBÉ ñZƒ " ÁŠB[ZÑ " ñfBg ·
vgzZuä̈
"¸~wçkZXì ‚ -Z}W Cß»I Z F,
rgªµ Zq yZX É
kZ ¶CWI¹}itÅ Z"
ŠÎh
+÷ "¸Xì H Za }W Cƒ—q
á Ã̈ -ZÐg ZƒÅ
+
~ kZÐ ]g0gzZ ]] "¸ n ÏZ Ô ðWÃßRgzZ~ kZÃ̈
.KZ ä ̈ "¸ n
 78

X ˆ™ÝqzgŠ »wç{Òúq
-ZwçtÅ̈
"¸āÅ~g »Œ
"¸ì ÏŠ ‚~ wçÅ Z"
wçÅ̈ ŠÎÔ÷ Bç{Òúʼn
Ü z LZ LZt Z®
X ~g »Œ~
$ # Ù CÒ|Z ÅVâzŠÐ wç}iëgzZq
Ë Y Åì‡| -Z Å" ŠÎ
̈¸gzZ Z"
W6,U CÒ|ZÆkZ~ˆ Vƒ@*
™7wçåÅ̈ ŠÎ¬ VŒXì
"¸Q Z"
C X ÇVz™
Xƒ±5wçÅ Z" ŠÎZi%
÷Ù Šx™ÿL X3Z ï
GL ^Š Z¢
÷Ù ŠxŠgzZxŠ „ CZë
ÈìÐ,Š:¼Ð¬n¾
÷ Ù Š xwzk
,Š ñ÷
á Ó
ëV W} Z÷Ž ïE
L Ńx
÷ Ù Š xŠ ð Ã} F,
Ãm
Š Îì § { { fgÐ 1
Z"
1C41 ÷Ù Š Á~dÃ}¾ÐZ
Xƒ±5wçÅ̈ "¸[ ZgzZ
IG
©$E
÷Ù ŠxŠ øL Z¾V˜
÷ Ù Šxg Z V !*
ìV !*
ì
E²
-E E
1©^IWÁŠ
Æ‚Š ÷L Á{V éºG
÷Ù Š x°§ ~ Zh
+Î
 79

xŠ WåLOG Ö ‡zu} F,
-Ð#
¡q
÷ Ù Š ÁÃ÷Æ #
Ö ª
&
! ~g ZŠs WðLB } Zā ÷á Ó
G
÷Ù ŠëÐ éE 5O.'¾N
ýL G
ÐwŠ r ZŠá!** $ ¼ Zu
÷Ù ŠxŠî
è »zg‘
ā
"¸ïë »VzM™ ¯
!̈
1C42 ÷ Ù Š x™ÿL X3Zñ÷
áÓ
-Z Ž ÷ ~ ÞxX ÞxX ÞxX Þxy iz Ý ‚Æ [g ¾d B çt
q
-Z » T ì d ßá
B ç { Òú Å [ | Z L Z B çt X ì } W¿wŠ q
ì Á ¹ Š Z® Å ] Ì ñ  Z g z Z Y  Z ~ w ç Å Z"
Š ÎX ÷
d ÃB ZŠ ÎBmBV ½ !* á ÓBxwBk
BŽB̈B[ xB ÷ ,ŠBxŠBxŠBx™B„
 Š ! Z¢
{ Š c* Š Ί Z® Å ] Ì ñ  Z g z Z Y  Z ~ w ç Å ̈ ¸ ²X {)z
i Ð Z"
E
á ÓB÷B#
s WB ÷ Ö ªBxŠ WBzuBx°B Zh
+ÎB‚ŠB *Bw {BV éºG 1©^IWBwŠBxg ZBxŠBîX ì
" ¸BV zMBwŠB r ZŠB r ZuBëB ~g ZŠ
X ÷ {)z x™I Z ̈
 Š~wçÅ Z"
ÿL X3Zè„ ŠÎXì Ïq
-Z~Vß çVâzŠ ã½K
M F,
ÅVzuZz~è
VŒÆ̈"¸²X ÷CƒwEZI ZF, &sÜŎè̈ƒxgzZk
,Š ñ÷ á ÓBx™
G & E²
-E IG
©$E
ýL $ ¼ZuB~gZŠsWðLBxŠWŠB#
á ÓBwŠ ¼ZŠB!**
ñ÷ B Ö ‡ÌuBx°§B‚Š ÷L BxŠ øL
wEZÆ xŠgzZ xŠ ~ ãU* ŠÎX ÷ ðƒ wEZ I ZF,
´^Æ iÆ Z" Åx™ÿL X3Z
gZāV!*
ì~ ãU*
´^ÆiÆ̈
"¸²ì Ï^z»g¼~}WÆkZÐ
 80

Š™—gzZÃ}W CßÆiä
Xìc*
76,
"¸W,
̈ ŠÎā÷M
Z»x¯ÆZ" hYK~
.Zò}tÐyÒ¯Z0
+ZÆVß çyZ
X ¶]gz¢Åy*ÌgzZ~yā ŠÎä̈
Z HfkZ[NZ»Vß çyZÅ Z" "¸É Z7,
ŠÎXì—ÐVß çÅyZ}W~Ä»Z
x¯LZäZ" ŠÎ{z´ÆkZ
+ŸÆZ"
"¸Xì HwEZ »p ÖZÆVC1AÅy*zygzZzŠg ZÔÏgÃ~
+ŸÆ̈
}W»Z
ŠÎ b§TX ì {Š c*
Ð b§ÏZ÷ 7b‡Æbæ Z" i Ϥ~ kZpì —Ì
¶z » e
$Š ZÐZ Å7Z {z ~ŠÃZ
+Ÿä ̈
"¸„Ž pX ÷ 7b‡Æ kZ ̈
"¸
+Ÿä̈¸āt¿X
X àïµ Z{ZgKZÌ~Z
 81

o]çu
Yâ 2010‹Š5yzŠgZ¹F,
³ZÔ/Z†~ßñzŠgZñ!*
!* "į[NZX60Xm
û%÷ 1C
âY 1999‹Š5( y)zŠg Z ¹F,
³ZÔ̈¸ÈZ-ŠX 31X m 2C
Yâ 2010‹Š5yzŠgZ¹F,
³ZÔ/Z†~ßñzŠgZñ!*
!* "į[NZXZ41Xm
û%÷ C
3
sZX 41X m 4C
sZX 43X m 5C
sZX 43X m 6C
sZX 44X m C
7
sZX 49X m 8C
sZX 53X m 9C
sZX 54X m 1C0
sZX 57X m 1C1
sZX 57X m 1C2
sZX 58X m 1C3
sZX 62X m 1C4
sZX 64X m 1C5
sZX 65X m 1C6
sZX 65X m 1C7
sZX 67X m 1C8
 82

Yâ 2010‹Š5yzŠgZ¹F,
³ZÔ/Z†~ßñzŠgZñ!*
!* "į[NZX 81X m
û%÷ 1C9
sZX 83X m 2C0
sZX 93X m 2C1
sZX 103X m 2C2
sZX 137X m 2C3
sZX 143X m 2C4
sZX 147X m 2C5
sZX 150X m 2C6
sZX73X m 2C7
sZX77X m 2C8
sZX 98X m 2C9
sZX 100X m C0
3
sZX 101X m C1
3
sZX 103X m 3
C2
sZX 103X m 3
C3
sZX 103X m 3
C4
sZX 109X m 3
C5
sZX 97X m 3
C 6
sZX 52X m 3
C7
sZX 54X m 3
C8
 83

Yâ 2010‹Š5yzŠgZ¹F,
³ZÔ/Z†~ßñzŠgZñ!*
!* "į[NZX72X m
û%÷ C9
3
sZX74X m 4C0
sZX75X m 4C1
sZX 82X m 4C2
sZX 152X m 4C3
sZX 41X m 4C4
sZX 41X m 4C5
sZX 48X m 4C6
sZX 49X m 4C7
sZX 62X m 4C8
sZX 69X m 4C9
sZX79X m 5C0
sZX 82X m 5C1
sZX 89X m 5C2
sZX 93X m 5C3
sZX 93X m 5C4
sZX 99X m 5C5
sZX 105X m 5C6
sZX 133X m 5C7
sZX 42X m 5C8
 84

Yâ 2010‹Š5yzŠgZ¹F,
³ZÔ/Z†~ßñzŠgZñ!*
!* "į[NZX 50X m
û%÷ 5C9
sZX 44X m 6C0
sZX 52X m 6C1
sZX 53X m 6C2
sZX 57X m 6C3
sZX 96X m 6C4
sZX 110X m 6C5
sZX 125X m 6C6
sZX 135X m 6C7
sZX 137X m 6C8
sZX 148X m 6C9
sZX 45X î‚ 7
C 0
sZX 49X m C 1
7
sZX 52X m 7
C 2
sZX 55X m 7
C 3
sZX 61X m 7
C 4
sZX 82X m 7
C 5
sZX 83X m 7
C 6
sZX X 124X m 7
C 7
sZX 45X m 7
C 8
 85

Yâ 2010‹Š5yzŠgZ¹F,
³ZÔ/Z†~ßñzŠgZñ!*
!* "į[NZX 45X m 7
û%÷ C 9
sZX 46X m 8C0
sZX 46X m 8C1
sZX 57X m 8C2
sZX 137X m 8C3
sZX 137X m 8C4
sZX 44X m 8C5
sZX 44X m 8C6
sZX 44X m 8C7
sZX 46X m 8C8
sZX 52X m 8C9
sZX 59X m 9C0
sZX 104X m 9C1
Yâ 2007Ô‹ŠòŠ » ZzŠg ZÔ Z"
ŠÎ<g·Zi%s Z¤
/âñX 99X m 9C2
sZX 122X m 9C3
sZX 100X m 9C4
sZX 101X m 9C5
sZX 101X m 9C6
sZX 102X m 9C7
sZX 103X m 9C8
 86

Yâ 2007Ô‹ŠòŠ » ZzŠg ZÔ Z"

ŠÎ<g·Zi%s Z¤
/âñÏZX 105X m 9C9
sZX 111X m 1C00
sZX 124X m 1C01
sZX 99X m 1C02
sZX 99X m 1C03
sZX 101X m 1C04
sZX 102X m 1C05
sZX 114X m 1C06
sZX 100X m 1C07
sZX 102X m 1C08
sZX 106X m 1C09
sZX 107X m 1C10
sZX 114X m 1C11
sZX 120X m 1C12
sZX 100X m 1C13
sZX 101X m 1C14
sZX 101X m 1C15
sZX 101X m 1C16
sZX 102X m 1C17
sZX 104X m 1C18
 87

Yâ 2007Ô‹ŠòŠ » ZzŠg ZÔ Z"

ŠÎ<g·Zi%s Z¤
/âñX 106X m 1C19
sZX 100X m 1C20
sZX 104X m 1C21
sZX 106X m 1C22
sZX 107X m 1C23
sZX 108X m 1C24
sZX 111X m 1C25
sZX 117X m 1C26
Y 1â999( y)zŠg Z ¹F,
³ZÔ̈¸ÈZ- Š )X 5X m 1C27
sZX 10X m 1C28
sZX 23X m 1C29
sZX 41X m 1C30
sZX 64X m 1C31
sZX70X m 1C32
sZX 60X m 1C33
sZX 152X m 1C34
sZX 18X m 1C35
Y 1â999( y)zŠg Z ¹F, "¸ÈZ- ŠX 64X m 1C36
³ZÔ̈
sZX 122X m 1C37
sZX 156X m 1C38
 88

Y â2007‹Š5òO ZzŠg ZÔZ"

ŠÎ<g·Zi%s Z¤
/âñX 109X m 1C39
Y 1â999( y)zŠg Z ¹F,
³ZÔ̈¸ÈZ- ŠX 61X m 1C40
Y â2007‹ŠòO ZzŠg ZÔZ"
ŠÎ<g·Zi%s Z¤
/âñX 111X m 1C41
Y 1â999( y)zŠg Z ¹F, "¸ÈZ-ŠX71X m 1C42
³ZÔ̈
 89

xÎ[!*
1Ò †ú˾ …æ] àúÚçÚ ( Ñúæƒ 7æ†Â^ å‚ßñ^ÛÞ †’ Üa
km]†ËÞ] oÒ gÖ^Æ …æ] 7^neçì Üa] oÒ gnÖ^‰]
V Òp ã — ( ³ Z )
VÒp! Š Z ( [)
 90

á gŠ ·gzZ ðñV{ðñÔ "

{÷ tzf V{Z',
Z Vz)ëÆ̈¸~[ !*
kZ
$Š ZÐZ Å"
kZX ÏñY ÅÒÃÅ% Z e Ýzg6,e ̈¸™á { ^
,Y »2‚ ZÆ;
ÏN Y ðC VÒp! Š Z ( 2)gzZ VÒp ã— ( 1)~ Tì Š ~ V”zŠÃ[ !*
H†!*
X ÏN YÅyÒVÒp! Š ZgzZ ã—µ ZÅY ZÄVÐX ÷
X ÷D™cÐVçp ã—Å"  VŒ
tzf¬Ðƒ
!V7^neçì oÞ^ŠÖ oÒ Ñúæƒ
mZpz x ZúÃï GG3½]¯ÅzŠg Z~ T åÇ{ zt åÇ » ¹F, ÅzŠg ZÇ » tz f
gz Z ! ²X å ; gƒ çOŽš!Ð ÒpÅzŠg Z öW ÐO›!HX ‰„gƒ lÃÅä ¯ w=~
á zŠg Z x » Zg ‚t X ¸ ì g Y Dƒ ï÷
Ð gîm{ ~²÷ á ~ zŠg Z p ÖZÆ Ïg Ã
.z ] ÷ ZpKZ ~²÷
CZgz Zg Ö ZÆ] !*
_ á zŠg Z‰
Ü z k QX å ; gƒ „=g fÆw ç
à Zz ä Y à 1 ~ b Z ⊤
/gz Z ‹Š iz',izg ~ kZX ¶_ 0=g f » ä™ß §
zŠg Z B‚ Æ Vzi Zz W 7Z t
"z fX ‰„g Y Cƒ ï÷
á Ì, i Zz WAÅ V â !*
i
X ñƒg ZŠ%~ ~²÷
á
i ~ŠŠ ä t
Æy!* "zfX ì @*
Y c*
0*Z {Š c*
W, iAÆ‹Š~x¯Æ"
i »y!* tzf
á Zg7 » y!*
Xì 1Z™t²÷ i ~ŠŠ ÊpÆ™wEZ ~ g ÃZ LZ }Lz p ÖZ
ÁBíBÙF,
BÐyWBk0* # BV×Bzg ZŠBæZB¬B**
ê WBi Þ Bã0*
YT g| l,
eB& ZB
E
- E
B\
XC ÷} 7,
}½~x¯ÆyZp ÖZ {)zVŎB™ Y}6, B}i½ôB_B ö
 91

@*W7 & Z … C Z Î
1C @* /
W7}—Z {zÌ` W¤

Û »ÐÅ
VY~Zƒ W[ZÑ@Zi
2C HË V Z Z~ ã 0*
Š g| l,e H

#
Ðb§ÅÀVz™„{zQƒÀZ
C
3 Þ „V- ÌyŠ » ` W¤
YZ ÂñYT /

z°y Y [ ä kZ 1~ ª¾
4C eV× H H~wŠ}÷—g
Îh

ŠÃ»hzŠ c*
** >ä~cÇ
5C ŠÃ æ Z **
** 3 oBñ ;

YZh ZÅwŠ i
** # ì ]ŠŽ~TH
6C **
Y 0* V Zz Î V Œ »V Šƒ
»] !*

ÆyW ÂìAŠŽì ¹!*

k0* H~í
C
7 Æ y %7zg ZŠ Åëz V á$
k 0* +
 92

 ~k
ƒ ,¦Ý¬kZ÷ÂV-VÒp
E
-EB\
8C 7 [p ö Á tÐi**
1 uZ

Y
& ¼~ w Š
î>XÀE
_ „ W »g c*
9C Ãë _ åÐ]æŽ c*
W7„z

à í Zg v
ì z',W µ 0*
1C0 Ð ÌZ í D Y — Z: ¤
/z

wŠ åg Zz»ô
ÐyY1 Ÿ6,
1C1 ÐyW ÆË6, ¶¬
Ëh',

}Šg ZD
٠z', {zƃx ي
ZlF,
1C2 }Šg @* &7¹{zVc*
Z ÙF,

~*Šz&
+ /
ðe¤ÌÐ*Š5™Y}6,
1C3 †~i½ô:ÐxŠW¿{à{Â
 93

ì VŎ VZŠ **
ÁŠ} ZVYÅG@*VZ
1C4 ìVŎ yYÐWQ÷VŎwqÂÌZ

ÐhG
$
Û Wpz]g0
gzi Zg ‚ä V,Z »´ + ā:ì *
@YHê ²÷ i ~ŠŠÃ"
á »y!* tzf
H
IÃ4Zs܎ ÷T e ¢ 8Zg éCE-8F(Z~y!*
i"
tzfpì HsÜ6,Ä®Åy!* i
Ü z D™wEZ »Vzi ZzWyZ {zX ÷ C™W,
t‰ O{Š c* /—7ZXì
i,i ZzWà Zz `¤
p~x¯Ð yZā÷D YwÈ
°Z ¸9,i ZzW¢tVŒÆyZ ì ˆƒZa ª
y!* kZ7Z÷ ˆ C',~ `ZŠggzZ
i Å ~g ‡,i ZzWāì 7kˆZ ðÃÌ»]!*
6, Ë g¦
¯ÅVzi ZzWyZx¯ ‚¹»yZāìzz¸X ÷$ /ÌVZ¤
/ÃVâ »Æì‚gzZ
X ÷b§kZBVÅVzi ZzWyZ~x¯Æ"
tzfXì [0* Û wŠ
gZŒ

Y7J Z 0ā~ âÐ Z s
1C5 Y7JZ¯~Vð;Ðü6,

Ç}I:VzŠ¤
/}Z{gZzWðÃVð;}¾
1C6 /ÌÂpz
Ç}I: VzI~āì e¤

ˆÆ~{zŠ ~{ñWŽ ?ñWH

1C7 ˆÆ~{zŠ ~h Z÷‚σ~J
g
 94

²Žāë~ F,
Ћ−áH
1C8 − Zh ZäZh Zu {?u¸ñW

7[p~PŠ?̈kZār¾ Â
1C9 7[p~(,
]!*
gzZ‚N* #
g-āg

÷ ` ZßÒŠh ÷Æ(T
+Š !*
2C0 ÷`ZëÆNŠ-»¿¾` W

VZB;Å›ñÃÐÏg ZzW
À£²
2C1 Â çG Çn: VZt"
H.¢ tzf} Z

ñ(,u³(,6iÔñ(,À»Ô J (,â
2C2 ñ(, æ~g »uÅŒ
zyñ(,

W¬Š
Ï^Yb§Å} hYā:y
2C3 Ãë ZCä\ WVY¸Æ}½ë

÷ºˆ¬pŠggzZB‡t
"zfā÷M
hYK ~
.Z ò}tÐg ÃZ Ñ!*
zgq
+÷
ðÃh +gzZ ¢Æ Vzi ZzW~ `ZŠg z °Z ¸Ãtzf X ~ˆ y*gzZ
á » äƒ }W$
 95

#t
gzZVzi ZzWyZZ "zfX ÷Í1ÃÄ®Åwç{z b§kZX @*
ƒ7kˆZ
\
Cß»X÷ wV{÷Å £ÿL <X Ž ÷ëg ÃZ, Z Â÷ D™ÃsÐ ~ÈB‡
g ÃZtÆyZXì ð3Š 7~Š *Z ðÃä" tzf ~ yZXì æ6,gzZ VZzg }W
E
3.|!gzZVÂq~g ÃZyZX ÷ïŠx¥i ZzWÅwŠ7Å r â ŠÆyZ
 ÚÆV ðG
ƒ
C Xì ~Š™ì‡Y cŤq
-Z Ìä
**
Y Ñg Â**
Y Ô **
W Ø Â**
W
2C4 **
YH Âì **
YÔ**
WH Âì **
W

›x Z …@*
ƒŽ x¥
2C5 ›x ** e
ëÆwÈL: f

' !* Ü z
Å[ ³~c‰
2C6 Å[Zp‰÷+Z
'!*

zŠVƒ~ðZ}
áZzª .VÅÑÔn¾H
2C7 á Zz›÷} È Ž Vƒ {È »y Z

Í Â[Z
ÐN Y%ā÷ëtÆZ<
2C8 ÐN YO— Âc*
0*
: uÌÆ%
 96

 Âì yYgzZ ~g øì yYÂ
¼ƒ
2C9  Âì y ZZÐ }Åy ZZ
¼ƒ

ì CQag ZpkƒÅ *ŠÃƒ


C0
3 ì CQag ZŠ%tì @*
QyÃ
+÷
: Ó¬LZh á 7Zì »/~y
WÆyZx¯t »yZāì @*
ƒx¥Ðg ÃZyZ
X ñƒzás§Å £™Ðzz ÅT å [ƒkˆZ »äƒ8
-g"Æ]Ñì
ìt{zŠ - ` Ws§Tì $
H7y ·Š »ËJ -Z Åä™g (ZÃ[|ZkZ
Ë ƒzzq
ðƒ ! ze~ Ýe Å £™ÅyZÔ ¶C
Ù ªd tzf Ð X̈
à î Å" "¸ Zi%ā
¯ā å;gb7Ð VZŠ **
ÁŠ LZ™ƒg Z ŒÛ " ðÃC
Ù X ‰6,y!* iÅx ¬zm{CÙ Bç
@+Gi !*
ÆÛðÃX ¶„g WÃwCZ î0F *Št ÃËC
Ù ?ì H ZzŠ ÅŠgŠ kZ} F,?ì Zƒ H
zŠg ZÐ yZg â © ~²÷
á Å̈ H{g 7b‡ » äQ D hzŠ ~ VÍg
"¸āt¿X å Š
-v°ðƒ Cƒg Zi !*
tzfāìzz ¸Ô¶âYJ
äƒzás§Å[|Z kZ Ì"
ŠÄt~]oÆkZ Hg (Z~/~y
c* WäV,Z[|Zt» £™X ñƒg6Ã
C WÆyZx¯t»yZāì @*
Xì »/~y ™& ¤Žì YY
G
' !*
Å[ ³~c ïG
L ¢z
C1
3 Å[ Zp‰÷+Z
'!*
"zftā7— ðÃ~kZXì :
t L ¸ Ì»¶Å[|Z kZ~x¯ÆyZ
Xì x¯{÷»
 97

7^neçì oe] oÒ Ñúæƒ Ýô¡Ò

# Ù! Š Z~ [|ZTä"
a kZXì ~È {gzõÅyZ {zì Åì‡| tzf
Xì ˆÅc„Ð~È{gzõÅyZsÜVŒ
B‚Æ g "Z Ã]!*
sî ËZ á Æ }gzõz y!*
# vß ÷ ²÷ i"
tzf
i Å mZpz x Zú»}gzõX ÷ ë {gzõÐZ Â÷ D™yÒ ~ ›Zc CZg 7Z
y!*
gzZ ŒÆ kZ {z Âì @* á wEZ »}gzõZ
Y H~ ~²÷ # gzZì¸g Z÷¹Ð
{%izg Ì{z÷ Zz ! lÐI**
IÅmZpzx Zú"
tzfXì @* $s
™†ŸZ~ e
XƒÝqq=~mZpzx ZúÃTgzZƒÝe Å}gzõ~T÷D™wEZ »
Æ ZgŠ Á~ mZpz x ZúŽX ÷ ñWÃñƒ D™Ì6,Ð Vzgzõ, Z "
tzf
÷b§kZì HyÒ~x¯LZÃVzgzõXätzfX Vƒ

Xì @*
W~päƒÔ¬gzZvÛ !^Þ<Ö >ÓÞg
ÀE
&
»wŠìg e=C±õ X WÐçW
? ā

C2
3 .zk
Zg â ~w] B kZ: ñYt7

Xì @* h !^ß`Ò oÒ á^Ûm]
ƒwEZ~pÆì]!*
 Âì yYgzZ~gøì yYÂ
¼ƒ
C 3
3  Âì y ZZÐ }Åy ZZ
¼ƒ
Âì yY ( wVÑZ[¢) VÂz¹zŠB‚Æ}gzõkZāìt ! pÅÄkZ
 98

 Âì yZZgzZ¼ ƒ
Âì yY]z¹«~ kZāèÑqì ZƒwEZ Ì»¼ƒ 
pÝZ LZ ÌÆ™wEZ ó¼
ó ƒ L Åì y˜ ä tzfì fp â Ðì V˜
 L(
Š7ä¤
Xì wV{÷Å £™ÄtX c* /Ð

Xì @* Û !^ßnÖ 6nñ¡e
ƒwEZ~pÆäƒy!*
Œ
J ÐuN Ww!*
-Vî 0* ZhŽ »yZ™ÁŽ
C4
3 J ÐuNš ÎÎBÆWNš
-V î 0*

e x Zæ Åy ZÐ V\WN š
÷f
C5
3 ÷f × »Vð;LZë
ex »ÐVÇ(

ƒwEZ~pÆ1zggzZäT1t !^ßnÖ 7^nÓ92

Xì @*
z°ÈY[äkZ 1~ª¾
C 6
3 eV×H H~wŠ}÷—Z
Îh
"zfXì wVP÷Å~Æ ZÄt
[8āì ð¯ b§kZ ßZ Å[8LZ ät
ˆ0]gñ@Ð kZāì Z9 b§kZ ñƒ ä@*
~ ‡Åz°³~ ªÃ¾
ƒZa —g~wŠÆkZ™NŠÃ]gñ@ÏZgzZì
eV×gzZì @*
Xì 4h
 99

Xì @*  !^Þ<µ Õ^ì
ƒwEZ~pÆ䃻¼ƒ
; g ~ {z Š ‘
 Æ ÓŠ ¤
/: Z z 6,
3C7 ˆÆ~{zŠ~7,u{ÆkZ@ŠQ

ƒwEZ~pÆäSgzZ䙊 !*
Xì @* ',!^Þ¡Ú 6nÚ Õ^ì
à ë **
¯ y K̈Z { z gz Z V  W
C8
3 Ãë ** Ú e kZ1å~u {
5ÐK

‰ ƒô ÂÄ ‰ ƒ ÍÄ
C9
3 ‰ƒ',Z',VâzŠ‰ ïZ
# ~u {

Xì @*
ƒwEZ~pÆ䃻yZ {gzõt !^ßãre ف
ZƒuH…ì }ŠÉ ã0*
4C0 +i „ wŠì
Zƒ u Zg øÐ Ï0

Xì @*
ƒwEZ~pÆ− !^Þg ݁ 6nÚ Ý
}¾~äYìk
,Šp¤
/Z
4C1 ÐÌZxŠ~xŠ LZ6,
7
 100

Xì @*
ƒwEZ~pÆä™Õ{gzõt !^Þ†ãe á^Ò
"
tzf} ZÐs§~÷7i âðÃ
4C2 ì î Š½„Š c*
Û ~%Æ kZ y »


ƒwEZ~pÆiYgzZäâ i W !^ßŠÒ äµ o:çŠÒ

Xì @*
~wŠì ÌZ^Å H Âì@ZiŠgi
4C3 ì 4 Ò?Kã Ã gi kZ t
"zf

X „D™wEZ~pÆäYQÐw¸ !^Þ^q †ÓÚ

ZúŠ »yp,™Ž {z7ë
6,
4C4 .Çi7É
ÐN Y( ÂÌZ}

C ì @* eZl
ƒwEZ~pÆh !^Þ†Ò Í^‘ >i^a
Û ä x Zg W:ñ~ wŠ: Z hg
gZŒ
Y
4C5 B;?yÆyHs™äî>XÀE & ~¾
» yZ ŠŽz!* á Æ }gzõz y!*
Æ kZX ÷ ²÷ i"
tzfā 7— ðÃ~ kZ
Ô~IÏ„zì 7q ðÃÅx ** WÊzö[|Z
q Z ºZ}[|ZÆyZX ì @*
Š™ŠzöÃ[|ZÆ yZ ä õÖ: x¬ äÎ {¤
āì zz ¸Xì c* /ÔÇÅ+',
»Z
Xì @* á »',
YH7t²÷ Z',
Æ÷ gŠ÷zZp7Z
"i÷gzZŠ"
 1 01

ŠÎÃ"
ë » Z" Ù â }g ø ÂÅ ~g ó{Æ"
tzf ä ]ªzf +C tzf ]!*
„g[Z
VÎÃÐ }WÆZ" tzfèa7Å ïì 6,¯Åkªs܎ì Ht²÷
ŠÎÔ" á îÏOF
&
ŠÎ²ì J
bæ Z" -ðÍ bæ ÅVzŠ ZPmsÜ *Š Å"
tzf ~ ~g ó{X ÷ gzŠ
ŠÎX ÷ D™~ i Z0
Z" $D Å äâ iB‚B‚Æ ðÍ
+Zgzi6,~ VzLZ Ìe
ŠÎ~ ~g ó{ÌLÃ"
ÆZ" tzf6,¯ Å}WkZì — ¹ }W »VzÆ
hÄg7',
XM Z',
 1 02

"ñV{ðñ
ð
Å
]Ò|Z
 103

VÒp ã—Åð
"ñx¯
"ñXì ÌZ KZÅð
Ðg ZƒÅszw~x¯LZð ©$E
"ñÄ ¯ÐÃî0G Cß
YE
™ E
$
— ÌÃ|@*ÅÄÉ 7„ ïG3½ ~ x¯Ž ÷ D™ Za ªÅ/zk
G ) ,i Cß{z
Æ szw{z Xì ¸ Ø Ì» pŠ à ©)Ð uñÅð "ñÐ kZ Xì 
# ‚ Å yZ÷ D™ Za }W— q
îG*|!+>qÔì b§ kZ | -Z Ð ƒÚ
-Z Å ðñÄ ¯ X îG*|!+îG*|!Ô Mq+MqÔMq+îG*|!
{zā ì Ìt ¤Sq
~x¯ÆyZX ÷D™ Za ,i ZzW]gzpЃ  ÚÆV ðG 3.|!{Š c*
iÐ VÂq
Á,iZzWÅ{)zyBxBlBiBgBŠB`BJB]B[²÷ãZzgzZ {Š c*i,iZzWÅvgzZu
|!
ÐZ}W»ðñpì CYƒZa ^Ł Û ÚÐgZƒÅ õG/. „q-Z}}~kZX
/7VZ¤
kZX 'g¦ i Ì},iZzWtgzZì êŠ w$
/Ãy»gzZ y!* +~ƒ ÛÚ
 ÚÐ 
ð‹}}ÅJi ZzWq
-Z sÜ÷ a** "ñ{z´Æ
,iZzWkwzg‚ ~x¯Æð
"ñx¯Xì îŠ
 Úzg ZƒÅVzi ZzWyZ~ð
X ÷b§kZBVŃ

Єâg {™VY ð0*

¨WVî X !h
4C6 Ü ŠVƒ 0*
‰ [gc*
ìçÐl²Ä!*
H

 ð‰ %Æ Ùp} g â
Û‘
t Z
4C7 /
ë~VEYVZ¤÷ñƒ%Ä
 104

"ñw'Hì Z ‚
Ðð Û VZzg
4C8 aÆ V C ïE
L Ź !*
{ 7: ; g

ß1ƒë ?ÂVƒg
# ~ŽÆͼ !l
4C9 H7¼ ~āì Z hðt Âõ

QÅxgyŠ]ZgVZzZ%VY c*
** Ù
5C0 å© Z ¶Š¤
8x c* /~ Z F,H Â C

ÍG~¿Z Òì Ø 7H
5C1 H3y Y Âā÷ '¯Â+Z
Š

ƒ: 0„ÌÐZTgŠ ÷
@* á ÂTg~x°
5C2 @*
ƒ:§Â@* ƒ:wŠÂDƒ:ëŽ
ƒ:wŠŽ@*

ó§~Fì d‚†» ! >: )H

5C3 À +ZÉÐwŠ7g {t
_x Z0

}~D ÎÐ-Û zŠ ǃŠØ

H?
5C4 Hƒpl
Š  }¾»gVŒ‘
Ã 
 105

äVÍßñVZyÃî?í
5C5 ä VÍß ñ èÆj

,
`ZÆVZyÃî~x)kZ ` W
5C6 Z ñzg.Vc*
`ZÆÑgÌÃkā

ßswuZ¸?™ëāÍ
5C7 -Z
`ZÆèîuZ ÂÌ`Zq

Š á‘
HÎ~Ðx ÷ ÅÝz !t
5C8 Hƒ š » VZó k
Š HY

w çV !* "ñzŠ| 7,g z Z q
i>ð -Z
5C9 ÓÈ Î‡qЗgÆTN YV

?Ž ÙÂB » x°ì w q H
5C9 $¾ÈZ¤
ƒ‰ ízñÎ" /p} Z
¸D ÑŠŠ c*
[ xZ~q 4, .
Å Z} XŠ
6C0 +{ zxŠ kZā]g ZD
Zƒ: V á$ Ù
 106

"ñ 6,÷ §Zh

ð +Š Ò°z yZ
I
6C2 Zƒ: VC øL ±]‹ā å{'
× "Â

Zƒ Ág Z i ÁŠ› gŠ Âñ ñ3Ì
6C3 ZƒÁg Zi W ÂÐZzŠ kZ¼}g !*

G
ÑŠ Š c*
ðñ c* .çL € Ž äÂ
Z} =
X
6C4 Û ÐwŠVC§Ž {“
ZƒlñZ

Ù ÂÃV â ¤
Îg !*
C /u eÝ N*
6C5 Îg @* Ž Vƒ Z ÍB;
[ Zìg Û**

/{g e
‰áÐV*WÆkZ~Ÿ¤
6C6 H úu ÄÑ ãâ: ~÷ Ìq
-Z

Ë 7WZƒƒ™VY: ô¸
$
6C7 Zg øì ég ZŠ wŠ §Š c*
Í

}g âÆ—g−ß Ðä{" $
E8E
6C8 Zg ø ì a',{ ZgçL ðñ
¸
 107

~iZgŠýLÅi»gc*
Vƒ 0*
ì{Z !‡
6C9 HWŠ :~ xŠ L Z \ Wß
Š

9 Ši Zg}ñY:Á?Vz)
C 0
7 9 Š i â{ `Ì s§ ~÷

7V Z¤ /6,, x Ä ÙŠ
Tg c*
C 1
7 9 Š i Z z WïL ± Z 4,
G Ñë ñ Z

zig WÃV…gì Åi ZgŠçL,’

C 2
7 ÷gZzyZÆóyâidŠ

IG
™NŠl7ŒøL $ WyYìQ !÷
C 3
7 H3Š {āðÃzg>Ðyg
Š

ì (@* ÃwŠ î0Ï›^I

i **
C 4
7 Y 3Š Zg f { ā C Z
**

9 Š Ñ$
+8-g HäŒzGlŽ
C 5
7 Hƒ»kZŠgi-}%ÐãpëL ]IZ
Š
 108

³iñzgzÔVZ0 + ›gŠÔ ðZ]

.r ZŠ
C 6
7 ÓÈ {Š z Ô Óî0Ï›^Iz Ô ÓëL ]IZì

zg>{zÔŠ U{¼ Zl
‘å
C 7
7 ÓÈÎY.ðì °H H

vß÷3»V!* i Ó} ZW Zz¾
C 8
7 e L ^I¶ÅÌäÂH
$DÅVZó ïE

IX
` ´H »¾ øL 4»ÅVñ» ** !Õ
C 9
7 ZƒÁg c* Š 1
̈ ¾zf  c*

H7¼~āì HŠtÛ**
8C0 7~%“
H7¼~āì ù Â

{ “Ãg # ZāÃV8 v H
8C1 H7¼~āì ˜{zāÍÍ

»ËåÀ` WZƒ»Ë
8C2 »Ëǃ: »ËÂì:
 1 09

.x¯gjz [ ZÑ™f
N Š~ Z}
8C3 HWŠ c*
Š H=V¼H~ðñ

h Z ñW`ÐdÃÆkZ
½» @*
8C4 Š N™h M
½» »â}%H c*

-ZVâzŠózw™zÃ]ª"
÷q
8C5 g ·ì CWŠ c*
Ã k
“ ,¦‘

w g Z [ @*
V ¹Ã3i **
Tk Z
8C6 +
hg:Vá$}ZWZz}÷kÎY

FL" V¹Ãñ"
;Ю ¼ ZŠ ì G
4Cѯ
8C7 ;Ð g zg !*
oZƒ“  ÃèGF

ÅäWÆ,™VY=ƒ: Ùp
8C8 ÅäWÆÃz" kZ?lÑì¸

} zƒZzŠðY¾ 0gzZ}H Â}
8C9 < V .› gŠ {g e H ~ 7,Â~ (,
 1 10

# =
ë ë ¬æ Ð g
9C0 ë ë HäYH{z÷Æg

Ð, ™: Z°Z5}tðY
9C1 H~GH:HH
Ð,™:H Š

Š á‘
HÎ~Ðx ÷ ÅÝz !.
9C2 Hƒ š » VZó k
Š HY

H%á1v%~÷ÆÍ
ZƒYZ Š
9C3 åñYWt ‚xŠTå4Z',
H

wV÷ïŠÐÉÀ',
Ãui**
̈kZ
9C4 å! Ñ r Z Š Bg z Z ¸ ! Ñ À',.
$ƒ

ˆ™Ãë: Z- Š ~uu{è óuZ

9C5 0¶Š¤
å!X æL:‚zg ~6, /

èÑ0ÅkZÐWÆV\WˆQ
9C6 ™NŠ D»È3,
~%@WIQ
 11 1

Í=ä†r ZŠbŠÆÌÌ
c*
9C7 Û Z% [ c*
nΠ**
§ i6,k Q tå@*
W
YE
1îÉ*t ì!**
ëL & !*
É
9C8 s§Åg Z i m { W²~g ¦
/

ā›ò¤
VYÎ} F, /~gs Q
9C9 `ZÆÎv W‰Ö(T

ì @* /
™ H Âz ™:¤
1C00 Ü ¤~í
Å ðZ±7‰

Z% xÓ**¾Ø ß NŠ !Ý
1C01 Z%x \ ÷D Yá)

÷x ZŠ}÷Z‡0wZ çñW
1C02 /~ ; g „ Š :
ZƒÁg ë¤

-Z'~wÄ )
xzø~q ,
1C03 Zg â ä[AZ Æ \ W
 1 12

̓Dƒk0*
c* }÷?
1C04 ƒ 7 ZuzŠ ðà Z
@* #

á @*
ëx ÷ Ððsð@* á
Ðx ÷
1C05 Z¶Š¤
ëx c* /} ZVY÷~ݬq
-Z

~',
Z',
ðSäëÌÐtÁ !á
1C06 Zƒ Ág \ V Œ ÂZƒ Á¯V Zz

Ð,™: CZ yÆkZg ½~wŠì

1C07 Ð , ™: ÕÅY ~ u { ë

»g c*Óó **
Qì«
1C08 о$g !*
kZVâ ÑZ

Ð pŠ * *™WÌÐg ZƒÅp ÖZB‚B‚Æg ZƒÅszw~ ðñį

EG
gzZ x é<X§©^Z ñ ZBÚ ñ ZBŠ Z°Z ñ ZB/
$ññ ZB™è ñ ZX ì 7à {
) šB‚Æ }W— ~ ð
g ZƒÅp ÖZX ì ˆƒ Za ̺ "ñįÐg ZƒÅwdZ
 1 13

{¢Ô „ r ZŠÐ r ZŠX r ZŠg ZƒÅ™è ñ Z b§TX ì @* Û Ì~ pÐ

ƒ Za t
Ðã0*
X ã0* ,
Ô: Zk ,
z„: Zk  ŠX “
zГ  ŠÔ ~g ‚Å~g ‚gzZ ~hðX ~hðÐ {¢X
x¯X ÷ Dƒ Za pÆ`â { C gzZ äƒw'~ ]Š „Ð Z}
.X Z}
.Ô **
ƒ {qÑ
™g (Z]gßÅwdZā÷NƒwEZ b§kZBVÅg ZƒÅ™èñ Z~ð
"ñ
X ÷ˆ
ì r ZŠ r ZŠ ®ÐVÂg ZÑÅkZ
9
1C09 Š | ÕäO£F»«gÃä3 À
c*

I
ÐxÑÅVbÆkZ¯VZ³î0*g8F
1C10 Hƒ } i ÚZ Y ã 0*ã 0*
Š

"ñß: V C GÄ **
ð
1C11 # ™Z}
r .'<
.Z}

 Š : DQ… Yu {b§kZ
 Š“
“
1C12 /{g Ë w é)J'0*Ž Dƒ
ë ~g ¦

à 8 w{¢{¢ƒ L ^I
 ~w™z ïE
1C13 = g ð Òg e Îz : ;g
 1 14

X ÷ Dƒ Za pÆ(C
Ù ª((Ð ñY X ñYg ZƒÅ /
$¸ñ Z
Xì CYƒsp~wdZÌg ZƒÅ/
$¸ñ Z
Æ äYäWLZbŠ™
11C4 +
äVÍß ñYñY}™E
,@*
g ZƒÌt X ÷ Dƒ Za pÆ q Ù Ðq
-ZC -Zg ZƒÅŠ Z°Z ñ Z
-ZX q
Xì CYƒsp~÷
Å ãp—ZÈÃît÷ŽZu
11C5 cuVY%8
-', -Zq
ìoq -Zā
ñ ZgzZ÷ D WpÆ[ƒ¹ c*
ì ¹Ð 'X 'g ZƒÅÚñ Z
Š HÔ÷ D WpÆ ]ÒgzZ F,
HX Š ZáÆ ]!*
ËÐ ë X ëg ZƒÅ à BÚ
X ÷DƒZa pÆäƒÁgÐ

HWßYÐx¯ÝzkZ
Š
1C16 HŠ
Š HwŠá: yY~%ÂÛ**

H
ëë Š%wŠwZjZ~
1C17 ë ë ‹'': ?‚
Ù Ð V¹X V¹Ôq
¾ÐHX HÔ(C Ù Ð ¾X ¾g ZƒÅx ZZ ñ Z
-ZC
3 pÆgŠ
֊
 1 15

™f ¸ Ì÷izg ; g [ ˆÄ Š
1C18 »G}gø
Zƒ:V¹V¹ pl

;g: ¹ b§¾¾ ] Zg
1C19 ;g : Ø) {Š6,;g:

åñîŠ}' Ü 
× H H …‰ L ^I
Û §ïE
1C20 Í Y 9~J
åñ Z< g åÆg xŠ

"ñ
gØgzitnkZ åwçƒhZÐð
+
1C21 ™|0!*
Ð{¾¾ ëñÑ~pHH

ÇVƒ îŠÃg #Z} F, 

ºâƒ
1C22 ½» H H ÷k0*
}%Âì}Y

Ð , ™: Z ° Z ï
GLE
3O! }t ðY
1C23 Ð,™: H H ~GH: H H

о¾ {“» °Ü{°z~Vz™

1C24 Åä WÆ‹Ý ªˆ{g ÌV Z
 1 16

Ù XC
7BgZiXgZiBZgfXZgfBÌXÌBñ;X ñ;BgZiXgZiBC Ù BÍXÍgZƒÅwdZ
X÷DƒZapÆ]ÒgzZF,
ZÂÐ{)z{ÇX{ÇB3ŠX3ŠBNŠXNŠB7X
{ “»g # ZāÃV8v H
1C25 H7¼~āì ˜{zā ÍÍ

@* 7:6,ÃÇVâ â:
™ H Â~ù
1C26 å© ZgvÛ**
8x** ÙC
~]!*
CÙā

G
FL" ̼~wŠ:Zhg
]Zgāäóì
1C27 å: ß~ V\Wgz Z g Zig Zi ¸ D zg

ñ;ñ;:ÐwŠ §¶Ž Ì~gÍ

1C28 # 7 ë~ „ \ W
5 ð Ë* Z

Í=ä†r ZŠØŠÆÌÌ
c*
1C29 Û Z% [ c*
nΠ**
§i 6,kZ tå @*
W

ë Ð Ëà Ë÷ Ù Š Ž ¨
1C30 ëÐË"¾÷DzgNŠNŠ-
 117

9 ŠC=Æ3Š 3Š ÆkZ
1C31 /ïE
s§Åg ë¤ LG3Åà 9É

6,wq}%åāx™{zÔ¸¸?í¯Ž{z
1C32 ƒŠ *
c :āƒŠ c*
» Ô Zg f Zg f Š c*
ìƒ=

»] !*
Ë N: { z »] Zg ÅÝz **
™{ z
1C33 ƒŠ *
c :āƒŠ c*
»ZŠ ZyWC
Ù Å 77{z

6,
]ñ+ZVz™g Ï0 + iÎ
1C34 B‚ÆZ³ÿL X3ZÂgZigZiñzgV-

Š™
"ñc*
ØÃ4kZ ð
1C35 äVÍß ñ;ñ;H H

NÁÐkZ~glå
1C36 Å: { Ç{ Ç ] ‡5VY
$sÅkZÉ ì Zƒ7†ŸZ~ „ }WÆð
gzZ~ e "ñx¯Ðg ZƒyZ
ã—ÅðñÌwEZ »I Z F, )š
~ ðñį{z´ÆkZX ì Zƒ†ŸZ Ì~º
Xì @* ÃVçp
J (,
 118

Cß » ðñx¯ ä I Z F, "ñįI Z F,
sîyZì Xz m{ » ð sî
sîÅ zŠg Z gzZ Ïg à n Æ p $Š ZÐZ KZ ä ð
pg ì‡Ãe Š™— }W
"ñXì c*
XäVrZX ÷Cƒx¥zë Z »x¯āì HæÐb§kZ~x¯LZÃI Z F,
YE™ E
$
:÷b§kZì H†ŸZ » ï GG3½) ~x¯Æ™wEZ »I Z F, sî
E I EE -r
ïL i ÄÙZBŠ : ñun§ë¤
G . 9 / Bx Ê%i ûL8 þL ¬Bg c*
^ L ¾zfBVZZ ïL WêL
ïE Å G¢
Y \I
ëLG E .
& g Òg fB®È† ¯§B,Š èL Š ÈC ûLE $ g Bgj ÿLuz èE L š…Bt ( ¿g @*›¤ / BŠ ÕäOE
7
Y & &
çL BÃz" !
=
X ² Ï0+iñÃzBVZê¾$Z§ØBV** Y ïEGL 3B ÿLE‡Bׯ§¾ $Z ¿hBV!* Ò
I
I½)g±E4X3 r
-E +
 Š øL èLGgBtZ
„ Û ïEI
L ÷L B‚g **
^ G
ï 0š…BV† ¼ZŠ ÿLB̄GçL? E
L ^Š î0E È?Bc* gŠ î0ªEBt
Û Zï
X {)z!*
Œ L !5 î0Ï B̄g!*
G
ÅI Z F, "ñx¯Xì Š
sî~ð HƒZa gzigzZ~}WÆðñx¯Ð I Z F,
yZ
X ÷b§kZBV
EE-r
}™ÐVZZ ïL WêL kZ 4zŠ
G¢
. \I
1C37 ǃV ZZ èL Š ðÃÌ( Z ð
E "ñ

I4X
`´H»u" øL »ÅVñ» **
1C38 Zƒ Ág c* Š 1
L Å ¾z f  c*
ïE

Ù ZŽ öâ Û ` WH Cƒ6,V…g
ÅC
I
1C39 å© 8x Êç'Oi ûL8EþL ^¬Z‹ā
 11 9

7y‚ WÌÐNÄZŠ Rg
E
9
1C40 ;g Š :ñuêL §ë¤
/~

w™zì Ô¬ypñ·¤ /
1C41 H Š ÕäOE è i Ä ÙZ
7 Ø

xŠ6, Š¤
t (¿g @*/ Ö
cg#
S
1C42 Û uñ Y:ƒ w â 0*
9 Š i Z

L š…Y
Š °÷ÐgjÿLuz èE
c*
1C43  ~ÀŽ™f » Z b
Zƒ‘ ¯ zg

. \I
ì x ä Z , Š èL Š È C ûLE
E $g
1C44 Ðð
Zƒ“ "ñ‹|{ k
H(Z

Hƒ@'i¾ÑZƒ˜Ñ~h Zá
Š
Y
1C45 Hƒ ®æ CZV!*
Š Ò ëLG
& g Òg f

ŮȆ¯§Hä~ðZhZu{
1C46 Š Wy ˜ î>X\I
Hƒ0»¦Zg ‚Š !*
 120

Hƒ×¯§¾ $Z¿h~
Š
1C47 HƒÔŠ\ WCZā HÅ4zŠ
Š

Y›
; g 7V ** &‡wŠ
è ÿLE
1C48 ;g7V?{zlŽ{z!ßz{z

ñŠ Ïni̈äVñ» Š H
1C49 ;g 7VZê¾ $Z §Ø {z

~ó¯ zg7ÂÌ{°zy è Z
²Y
1C50 …Ãz" ö0 0
+ iñÃzÐë

½» ™t–Ž~äzg)**
Y
1C51 gŠ ÄçLX=² ë ¯ ā
½» c*

HW? }g ){ Wðà Ž !*
Š ze
+E
1C52 kWÆi‚ìGçL? È
k0* ?

N
¸: ÌAV»¼ ZŠ ÿL ¯
1C53 ~r !*ˆ W
k\ZVZ 
 121

» liì x¥ x̀
1C54 -“
J  Š î0E
 ‚g **
„ 0š …

r
-E
L ÷L ‰%ÆÙp}g â
Û ïE
t Z I
^
/
1C55 ë~VEYVZ¤÷ñƒ%Ä

x$+xŠÃäÃzÂÔŤ
/Ðt·Zñƒ
1C56 ƒŠc* :āƒŠc*
»ÔY!*Û Zï
ΠG
L !5 î0ϯ

Ð I Z F, Š™F,
sîyZXì c* "ñx¯ä I Z F,
— Ð — Ã}WÆ ð sîyZ
Xì ˆƒì‡c]gzpq
-ZŤ~x¯
 122

7^neçì oe] oÒ àúÚçÚ Ýô¡Ò

]ZŠg Zz ¯KZ ²÷Ù Xì ® ]gzp » g ÖZ Æ ] ZŠg Zz ¯~²÷
áC á
Cƒ ï÷ $Š ZÐZ Å kZ ~ TXì @*
á Ìe ™ »[|Z (Z f Æ ä™g ÖZ »
ƒsp »: â i ðZÎg Âñ™yÒ~i Z0
+Zy‚ WÃTì +Z]ZŠg Zz¯ÅkZ¤
/ZXì
g ÖZ » ]ZŠg Zz ¯KZ Ìð pg x  CZg 7ZŽ ì @*
"ñX ÷ n ™ðp ÖZ, Z {zÂ
ÅVçzŠ KZ ð pgx ÂCZg 7ZŽ ÷ D™ðp ÖZ, Z nÆä™
"ñX ÷ n
$zŠ µ Z µ ZtX ÷ D™[ NZ » "
" -Z n Æ ä™g ÖZ » ]ZŠg Zz ¯
$ Âq
}uzŠgzZ ó ór
# ™L Lx **$¬X ÷ n
»" pg µ Z µ Z Ìx ** "ñf kZX ÷
»yZ ð
CZg 7Z ¸X ÷ n
pg x  ðZg 7Z q VâzŠtX ÷ n
-Z x ** ó {Š6,
pg ó d L Lx **$
»"
"ñį=g fÆ TXì/wë ZÐ ƒ
~sÅð  »KgzZ + YÃð
"ñįx Â
X ÷D™ÒÃÅîJ
-e
$sÅð
"ñį WXì YYàJ
-Vq
: 5ßðƒlgz6,ÅyZ~Twj â zÇgzZxæz¥&Ô åG<
Ø è»ð
"ñ
"ñXì CYƒ »6,GgzZì Cƒ qzÑÐ GwçÅð
[8»ð á gzZ
"ñX å: Z²÷
t }ƒŠ}ƒŠì @* Û »Æ™v
™ÒÃÅ䯁 Û 6,ŒLZÃð
"ñ{zì ~i W
8g (Z^Å"
Xì © $q
-Z
Š™Š Zi WÃxÝkZär
c* #™
1C57 ëÐÏȉ ^gāÏÈß
 123

1C58 Xì ~pŠgÅ ó ór
# ™L Lwçåq
-ZgzZ
# ™ Z 7,Z%t ‚}
r # ™ØсgÌ?
r
# ™»xÝÌ{ k
r H¼ ~Š Zi Wâ
è ¶ŠÑ VY
# ™`~ā[ZÏÈ
r ñ W7?Ì y W ÄŠ
+ „
Æ yÆ yZ yÂ{q ƒgzŠ}ƒŠ}ƒŠ §» ðZ]
-Z ÂXì @* .Å öW ÖZãZ
Û
$Œ
Xì Sg™ Wd
Û ÆW )
$Œ
;g: { d
1C59 ;g: »äW}¾[ZtØ
"
ðñX ÷n pgt $Z »YgzZÚ ŠÆkZð
"ñXì Sg~}Š6,‰
Ü zC
Ùt
"L Lx **
GLE
ì »" "ñXì CYC™g (Z^Å"
$kZð $q-Z Ìt }ƒŠ}ƒŠaÆ
8™g (Z i Z0
© -Z ~ x¯Æ yZ ó ód{Š6,"
+Z »} g 7Z q ó {Š6,
pg ó d
$ LtL Ô÷ n
„g Y Cƒ)ª
q ÅTwŠā÷ ë÷
á ãZÆÚ ŠÃd{Š6,"
$kZ ð
"ñXì
u" ãi<â6,} i »ÆwŠ kZā„ D™éZptgzZì Ãå
3 { i » [Z »kZì
+ŠÆkZ~gzZ ñW6,¿{z™Íà ãi<âÏZh
Vîƒ oÐg Zh +÷á ì ~gz¢
Xì Zƒc*
Y6, "ñX
x¯}g ‚ÆyZG¸sÜ»ð
Ð Uq "ñÐ Vß VÅ}g 7ZÆd{Š6,"
-ZÆx¯Æð $kZ  W
-pÅkZÐ Tì U@gzZë Zq
J "ñx¯[|Z CZg 7Zt X Vƒ ÙW
-Z »ð
Xì YYàÐã‚W
~gz¢?} i »ÆwŠ ãi<â¶
1C60 À
_ x !* Í {zāh
çLa Æ Z< +÷á
 124

~gŠ {Š6,
tÅä}Š6,
}¾
1C61 Ÿ }¾
; g: Ö ¼ „ ß

÷„i ** $kZ"
4Æ" ðñ
1C62 ;g : »Z ñZúŠ Ã ?

Îg F ÁŠÐ d{ Š6,u Zā'

1C63 Îg ZiW{z÷ñÖÐVÉ%Ž

6,lÑñW{Š6,"{zā ºœÆ]ñ
1C64 Š / ÷
c* á Ó å ¬ Š: Ž

»\WØ!* "ñÐBŠ
ÈZZëtð
1C65 Š 
c* /{ āä e{ Š6,ì
GLE
" kZ

[s{zðY:ÐVjçLw܃
1C66 oå Õ {Š6,ì Zƒ Â

e{Š6, ñîŠ Òā
{z@*
1C67 » ·H òúŠ ä~
 125

ñÖ-ÐV6{Š6,ù÷DQ
E
’
1C68 ; g 7V © êL [ Zā ñ ƒ Z Îg

Æe{Š6,
6, .‰ Ì%
~ðZ]
1C69 g~V.› gŠ?y!*
i 7 c*
W

e{Š6,
ì ˆƒÌ]ñ
1C70 k\Z V .7L g i Zg

E
e{Š6,ðÃì V Y ï
GL ¢W
1C71 Gì ÖW~wŠ}%ā

Å
Î § »e {Š6, ¾ Ãí ö:XWZ c*
1C72 wŠì *
@Y é£Ð¯¼g0
+Z „g0
+Z~B

÷DQß
Ÿ Ðœ‡¹ HѸÂ
1C73 ëx  ™ ŸÃd{ Š 6,k Z xŠ ë

Ѝā¾: e{ Š6,} Z
1C74 ëÐN Ö„V-ÌwŠQ
 1 26

äkZ~pÃkZ ðÃåZ 7,
‚xË
175 t}Ž¬ŠÆ7
-ÄW~}iZzgŠ
t
Í ÷zºœÆ3gkZ
V;V¹ÆZ<
1C76 "ñ}dŠ ðÙ Y
t 7Âð
,Ã?x£iŸgzZŠ»~~²÷
^ á zŠgZ7ZŽXì G¸Šã
C-ZÅx¯Æð
"ñ
Y ¹ŠZ»;
@* Ü z kZÃT‹ŠXZƒ7[x»LGt »ð
"‰ "ñāVÑqXì ꊙ
:X X\I
$&åLgÌtÁ{z»yZgzZ¸Tgð
" "ñV˜åŠ!*
WV é<E‘´q
A -Z~àŠÏZå
C ¶: ÁÐbC0®ª
qÅð Hƒk»¦q
"ñXŠ -Z‘´tX¸ëe{Š6,

ŮȆ¯§Hä~ðZh Zu {
1C77 Hƒ0»¦Zg ‚Š !*
Š Wy ˜˜
"ñgzZì }i Ŧ~²÷
$gzZ®ÆkZ ð
" á Åð
"ñā7— ðÃ~ kZ
bÅyZe{Š6,
CƒqzÑuuÅs¦Ð V˜÷D Yá J
-x £kZÃG]5çð
"ñ
ì Se +@¬ªÔì +` ZcÅTGXì Š ã CÝZ Ås¦„Gèa Xì
I
ÐW~i WþL i“¸ »yZgzZì ~i WGt»yZX ÷6, "ñX ’EÁgzZ
w2ÏZ Ìð
ms§KZÃÚC Ù èEj8gNzZì Œ]Ñ»x ÓÝZgŠX ì * @Y0Üi »|™^
gŠ‰ì @*
c* ƒ CZŽ èEj8E
Ù ª**
™C èEj8gNzZ ~C
{zX m!* ƒ» b§zŠ ŒX ì
Ù ªŒì @*
èEj8{N zXì @* Ù ªŒ( VâzŠ]gúBŠ%)yK̈ZgzZ}g *B[ LâB[ ëWBh N B
B~C
 127

Bm!*
@* Γ @*
Y HkCc*
ì*@Y¬Šˆ Æ }@xÃkZÉ @* Ù ªŽ
ƒ7C
Ã î ¿kZgzZ÷ ë i WÃx £kZ Âì ms§KZÃÚË~C
Ù ªŒt Z
# Xì
ì @*
àJ Ù ªŒªG
-ÇG{@x » ~i WGÏZgzZXì ~i WG„ ~C
~i WG¿ŽgzZì CYïw2Å|ÐZ Âì @* #X
™{@x»ŒÔ¬ðÃZ
"ñX HÝq]Š ÞÄ£äkZ Š
GkZ Ìð HÐ *Š kZ™ƒt¾~ÇGÐ
wEZ »ÜiÆi WkZaÆð‚gJ -|Ìð "ñX ÷D™zig WÅäƒ+~
E
æL°fBŠ ZŠ Z}
.ŒîG L nÆ ä½8
008ÎB< "ñX ÷ D™
-g » s¦~ x¯ LZ ð
.«BðZŠ u 0*
)YB ~g ‚ { BZ} Ö Z0
B# +—ZB[ ˆ ¯ zgBZ}
.x¯ BZŽ z [ZÑ
BxŠ Æ Š *ZB$
+ Zu ‹Z fBwqZBg » ²BV›Bt¤
B;B0* / & ¾BVZL
I
¯ zgBÇþL i“B0
X ÷D™[ NZ »p ÖZ {)z~i *"BZ b
"ñXì [|Z×H{zì @*
kZ ä ð "ñ
WÃ[|ZŽ ~ s¦}pÆð
"ñì HnÆä™VÒÃ]Z W,
¼Æ[|Z kZÆð @*
¯LZwEZ »[|Z
C ÷7g ÃZ

9 uƒC
å $ñ Ì? @* Ù Ž Z÷
1C78 L ƒ: {sWÁŠ {Ši]ªZ%
»<

I
"ñ} ZVC þL i““gj§å
ð
1C79 ;gŠ ZŠ Z} L j8 
.èE !Î Z‡ ~
 128

.įgjz[ZÑæL°f
NŠ~Z}
1C80 HWŠ c*
Š H=V¼H÷ðñ

Hg Ñ" ÷'i Zð
{k "ñ
E
’
1C81 Zg â ä [ ˆ ¯ zg êL

}%ÃVƒk Ö Z0
Hä# + ŠðŠ
—Zc*
1C82 HƒðZŠu 0*
Š ÂðZŠ ZƒF,
}g !*

ð ÑŠ Š c*
"ñ c* .«Ž ä Â
Z}
1C83 Û ÐwŠVC§Ž Ò“
ZƒlñZ

CZ g ½ 6,cl
ŠHh Z
1C84 ` W~g ‚ {u {ˆƒ

ì xiÑÆ‚cÉ~GVƒZñ
1C85 cuVZL)YVŽƒÌóZ%

"ñ™: ; g ã pt ¤
ð $¾
/þLG
1C86 cuV›7Û ªk]
 129

e:| 7,
ðÃg »²VƒÂ.Vc*
1C87 # ~÷
½»ÑÅ»wqZ}%Z

"ñûƒ §: ðY
» v%Åð
1C88 u
;Ð{0* å
Z ‹Zf ÅkZÃ

Bw ïÃwŠ »z ig Wx **
á
1C89 +Og*gŽ Vƒ: ð
ëЍ$ "ñ

Vƒ%ð
"ñ‹|6Á â 0*
1C90 xŠÆŠ * Z= Z}
.Q ñ îŠ

‚»ÇGz0ð "ñ
E
’
1C91 ƒ: V ZzŠ z Y êL Žƒ ôg ÂÃë

"ñāìg et=
ƒH:}ð
1C92 ¯ zg Ã−~%
Å ä WÆ Z b

"ññ ; ~ i *" Å Z}
ð .
1C93 ¸ñÑVZZë
ÐVC¯ **
 130

"ñX ÷ Cƒ ãZz Ð x  C§gzZ C»ßÆ yZ VÒp ã— Å ð

ð "ñ
Za ªÅ/zk,i Cßq-Z~x¯Ð p ÖZ§ZƒgzZÐ ƒ 3.|!gzZVÂq
 ÚÆV ðG
Ïg Ãsî{z´ÆkZXì ̳» pŠ ~÷Ð uñÅyZt ÷ D™
»I Z F,
~ð "ñį {z´Æ kZ Xì @* ™ Za ÉwŠ z #g~ [|ZÆ x¯ ÌwEZ
CG
é5E -Z[|Z CZg 7Z ¸ »ðñXì @*
4›!q ™yÒVâp! Š Z ÅkZ[|Z CZg 7Z
-Vq~sÅð
Xì/wë Z »îJ "ñį[|ZtXì @*
™ì‡x Â
 131

á gŠ ·
"{ ÷
;
Å
]Ò|Z
 132

7^neçì oÞ^ŠÖ oÒ ú †Ë¾ Ýô¡Ò

 ·_ CÒ|Z » "
sîNƒ wEZ ~ Vß çÅ yZ ¬ Ð ƒ ;èx¯
CWxgzZg(ˆ ÆB‡~ x¯ ÌËpŠgX ì êŠ ]úŠ Åh e {^,Y » V¶Šg
~x¯Ð Xā÷e äƒ, Z {z ÷ D WxgzZg æO¾$~x¯p ÖZŽa kZì
~ÇÉ Cƒ7Za „ ðÁgzŒ~x¯ËÐ pŠgXìgg Z Œ Û ',
ßF, GG3G
gzZ ï ©^ñ
X ǃVZzgz(„ Ú Z}W»kZσ¿ÎpŠgXì CƒZa ~—Ì
+Z~ yZ-Š}uzŠgzZ¬ Æ yZ6,ä™·_»"
;x¯6,
¯ Åp°kZ
Û ',Ã}WÆx¯=Šg¼ ÷D=Šg ÅXì {Š c*
bgg Z Œ
B  Š Z®ÅVß ç
iÐ ƒ
Bçà ZzV¶Šg D~yZ- Š¸agzZ}ŠX ÷bZiÃ}W=Šg¼ Â÷
m{ Ð V¶Šg DyZ Ã"
;āì @*
ƒ kC (Z Ð ¬_Æ ;x¯X ÷ Á
Xì b§kZ^ÅVz^ãU* "Xì 9
gzZV¸ÆVß çÅ; Lo
pŠg pŠg pŠg B‡ Â Ã Â
pŠg pŠg pŠg pŠg B‡ Â Â Ã
pŠg pŠg pŠg pŠg pŠg B‡ Â Ã Â Â
pŠg pŠg pŠg pŠg pŠg pŠg B‡ Â Â Â Â
¬ =Šg DtX ÷ CY Å 7 VŒ BV¼ Ð Vâ Z-Š Vzg eÆ ;
"
CY Cƒ Á¹ ~ yZ-Š¸a gzZ}ŠÔ Á~hð~}uzŠÔ {Š c*
i¹ ~ yZ- Š
Xì CYCƒ~pÌ~}WÆyZ÷
 133

!V Ùæ] á]çm
Zƒ:xŠuZwŠ ¯ Ί
Zƒ:6, Û V;
1C94 Zƒ:6,Zƒ: Á J (,Ðt ¤
/gz Z

Z 7,
@6,
` @n6,
zZÆ` Þ ~³i
À»gzZ.
1C95 Z 7,` @ë',ðƒt¿uðƒ{ z
@6,zZÆ`

Þ ‡$[ W¶H]z'äYZ}
~L .
1C96 Í ì ni C
;;;Z ;;;Z c* Ù ̈

[WÒÆVÇçI.(ƒ:VYVZzgÐVZ
1C97 [ WÒ Æ V IÌuì ì g ~g Y

Ù Í?~i%Ñ»uzd
ºZ?†C $i 0*
~ F,
1C98 Ù Í?~i™®ú{ā÷ñƒ
ºZ?†C

lpp w ëì ðŽ wŠ Å)b§C
Ù
1C99 lppwëì ðp$ Ù Ðë
+?]!*
C
 134

t Z 7,
t Z G,
W¹Ðë<:
2C00 t Z 7,
t Z G,+zŠQÏ} zƒ:¤
z$ /z

?Vz™ H ¼™VY VzŠ: f â wŠg c*

2C01 ?Vz™ H ¼™VYV-ÂVzŠ}Š¤
/ZgzZ

0tì C3Š8
ƒƒzZ F, -g H
2C02 ƒƒzZ® ¤;;W ® Èp

4Ó<XF9
á ÓVƒ èG
ƒ÷ ÂQƒïz',Z~m
4Ó<XF9
2C03 á ÓVƒ èG
ƒ÷ ÂQƒÉ—g~º

0Vƒ:~Vƒ ÑÐZ
nƒ{z:nƒt: F,
2C04 nƒ{z:nƒt:ÃVz™:~} zW{zŽ

Ð÷„gzZgzŠ÷gzZg c*
ìgzZx),
2C05 ,
Ð÷„gzZgzZ~x)7g c*
{z

ì VzŠ Lì V-L]‚äì §ìZŠ:

2C06 ìVzŠ Lì V-L® Ù ì Vc*
) ‚C 5G
w åOE"
 135

!V Ýæ á]çm
\WÐ\W®›gŠ Z%tC
Ù ªÇƒ
2C07 \ WÐ\ W¸ŠgË5YƒÃ

÷D™Î÷T eøá **
c*
Vjz{ W
2C08 ÷D™Î÷T eë~ðËHÃ?

ƒ:¼gzZƒÌ{zgzZƒÌtƒ§ƒaÃVZz
2C09 ƒ:¼gzZƒÌ{zgzZƒÌtƒÃz" ›V;

ˆähZB‚Ƨā~g ¦
/ÐH
2C10 ˆ ä hZB‚Æ4kZŽˆ ä

ñYtÂñYVyY¤
/wŠiÎñY:
2C11 ñ Yt Âñ Y òxŠ¤
/wŠ› gŠ ñ Y:

!V Ýç‰ á]çm
á 6,
ë÷™ ÷ ÛD+älƒäŠy
ä
2C12 á 6,k
ë ÷ ™÷ ,¼  KZ 2zŠ
 136

7„ì ðà ÂCZ£ CZí

2C13 7„ì ðà ÂZgø: [Žì

#:g7:ÐxŠ Ëß™xŠ~'
2C14 #:g7:Ðëƒy7H…

ì Hä Y H Ø÷Æ{ z
2C15 ŠÈäË
ì HäYH c*

!V Ý…^`2 á]çm

Z9Š »}Z×»}ÐxŠ}g øì ZƒÎ

2C16 Z9Š »}Z×»}Ðë: Ï0
+i @*
Çz

$Èþë Ù Wgz Z Ù W**

£
2C17 $Èþë>$Èþë Z',

7„ì¼ Â] !*
VZzÅx zâ
2C18 7„ì¼ Â] ‡5yZœ‡
 137

ÆyZX ¶9
L om{Ð V¶Šg sîÃ"
;āì @*$U*
ƒ" Ð Vß VyZ
~ yZ- Š ¸a gzZ }Š÷ CY ð0*
Ð ] ÒBVt ~ yZ-Š }uzŠgzZ ¬
}WÆx¯ÆVâ Z-Š VâzŠ¬}W»x¯ÆVâ Z-Š VâzŠyZ÷Á=Šgsî
Xì µ ZÐ
X :Lz̈y‚W
$¾z Ð~ yZ- Š }uzŠ gzZ ¬ Æ ;
Æ kZX ÷ îŠ ð‹ ,i ZzWd "
) š ~ kZ Âì ~Lz ̈y‚Wx¯ŽB‚B‚
ƒ sÜì 7q ðÃÅx **
º
VZzg z ({z ~ yZ- Š ¸a gzZ ì @* ZÑgØt ~ yZ- Š }ŠX ì hƒX
ƒ Á!*
} (,Æ yZ x¯tX ì Zƒ!* +Zz §LgzZ— }W »X÷ BçÅ[|Z
ze ~ {z0
t¬g KZÉ D ·7²W6,~Š !* H0g åÅ¿Š} (,
',„ KZ {zXì Š gzZ ZœÅvz',
azig WÅäƒ0
+k»u {ÅízLZX ÷D WÃñƒD zgg Zig ZiÌ6, +Å
à q$
WsÜVŒX ÷ D Y− yùg™ aÃÐ íz kZ
Å7BVÐ Vâ Z-Š zŠ ~y
"¸É ì Vc*
g ÃZgzZ Bç~ }i ÅVß çÅ̈ ̈¸~X÷ „g Y
-g »"
ú8
X ÷Ì
gzZVâ igzZ~igzZ]ZgìgzZyŠ
2C19 gzZV˜{zìV˜CgŠpi÷Tg

ë÷ m²=gÉñ1VŽ
2C20 $¾~íz! 2zŠ} Z
ë÷íß Zd
 138

HÃkZZƒÆ}ŠwŠ
Vƒ~ÂgÇ{k
2C21 Vƒ~Âg ZzZwā{zZwþ}Š

á Ó[p`NŠë
: â iñ÷
2C22 : â iñîŠ:gzZ¼Žì Y Z

vZfçvZfç»V“ZlŽHV¼
2C23 gŠuZì c*
vZ f çvZ f çc* WrZ

~¾Ž
Ö ‡Òāg c*
‰ Î~#
2C24 Ö ªÓÇā²{zc*
‰ Î~# Í

VƒHVƒg ½c*
VƒŠ¤
/
2C25 VƒHVƒg ‚ {Vƒu {

ì @*
YÄÎF,+Š CZZ
Òh # ЧB
$
2C26 ì @* gŠÐ! W" Â
YÄÎg«H c*

ì Cƒx ÷
á Æzgzg ð
2C27 ì Cƒx Ó™\G,

‘
 139

å:~¶c¶wåg Z1åg c*
2C28 å:~¶¦ HV**è 10*
Yk ëÑ

:eÐV)ÒŠ!*
}Š½ìðWg·
2C29 : {wŠ !*
WZ F,
¹‚k',
VÅÑìg

wŠñÎÐËHðÃwŠñŽ»ËVYðÃ
2C30 KZy»Š {zwŠ ñZzŠ¸ÛŽ {z
‰ J (,

Û »wŠÆË: Vƒgâ »çWÅË:

Vƒg Z Œ
2C31 Vƒg ½ï LI
G -Z {z~n W:x »Æˎ
i!q

Š} a
~g c* Z Z%Yì 74
Å
2C32 ~g ZG 0*
**êL ¬ì µ ž

yŠg e¸ñÑÆ8
-â i ZgŠ/
C 33
3 ~g OZzŠ‰ –
~zig WzŠ
W,
OÐ ̈
"¸[|Zt ä;
"ā÷ M
h YK~
.Z ò}t Ð Vß VÑ!*
zgq
" ̈¸āìzz¸X Hg (Z™ƒ
;Ð [|Z ÏZX }Bç~ViÅVß çÅ"
Xì °»aÆp
pg {0
+ á ñ*Š¹ZŽ c*
i~~²÷ W~ŠŽzx¯{z»
 140

ôZ6,vHÔ ~Š !*
» ]g ¸z OÅy׬gÔº » Vzm, ',Å ‹Š " á gŠ ·
;{ ÷
+
LZX ìg {0 # X ‰ − yùg™ƒ{Ð íz kZ ñƒ Ù Š©
-Z
i~ yùgJ
à r â Šz wŠÆyZ‰ Ù Ž Ô „gŠŽñ~‚fÆyZk
Ü zC , -Z Åg¼gzZŠ c*
-Zq
¦q Åíz
»TX H7Æ™ «‚Zc »V/=g fÆ]» õÃVzk
, bg u"
¦yZX ¶B
X ÷C7,
^YV<Åá Zz"7, gÐg¨āìqŠgŠ Ú Z[|Z
gzZG
X ÷D™yÒb§kZ Âì CWŠ c*
ÅVÍßÆ‹Š‰ }g â ~Yâ 1857g¼Ã;
"

7ÌðÃV Œvߎ { z¸ „
2C34 7ÌðÃVkÆyZ÷}7,
à{

C ÷0ZÈ™{ Z™ Âì CWŠ c* gzZ‹Š¹ZZ

Ūz` @* #
å» b§¾¼ÔmåtÔ‹Šà
ðZVc* è å:
2C35 ŠZa
ìg c* Š S{zå[æŽ
Z Â[ Zc*

/t¼Ôì J?
ì h¶Š¤ è â {Š YX
2C36 Š:ì{÷
ìgc* á {z:ìª{z:ì`@*
{z:

Þ ‡Æ ä ‹ ‹Š Á q 7
.
G
2C37 Þ ‡ÆäÑgäzgì î~O ¢t
.
 141

ÆkZq{zäVz{} h YZ
2C38 Þ ‡Æä 3Šgz ZÚ Š¸Ž
.

"uZ ;gìgŠ:ì y:
ì;
2C39 Þ ‡Æ ä ‹ ‹ Š Á q 
.

ôZ~ T Zƒ§Zz (Zq

vH ` ¯~ m, -ZÃYâ 1857m4 ˆ { â 4 Æg¼
"X Š
; H1™g ë¤
/ H" Vzg ZD
ÃVÍß{ k Ù gzZVÂ7ÔVœÆyZgzZ; á gŠ ·gzZZ~
"{ ÷
‹ŠÃ–1Z Zi%D7 Æ yZgzZ yÎå Zi%Ô hZi%VœÆ yZgzZ c*
Š ŸyùgÃ
# X c*
tZ H" VÅÑ6,
Š™OÃVƒk uagzZ Š
Hc* } i ZzgŠ ãpd
Š™O6, Û Æ
$Œ
X ÷0ZÈ™\ G, WŠ c*
"Âì @*
; §Zz

¬Šƒ
 ¸ìg™¶Ãq Ù Ùp H
-ZC
2C40 ;g* Ù òg » • ¯ZZ
@ Y W,ZC #

ÆuaåîrÃx ÷
~g Zi !* á
2C41 @Yu»VÅÑZ}
;g * .c*
6,
V ; z[ Z

zgj‡zÒ~àkZ¸Tg
~6,
2C42 ;g *
@YO—™áðÃÃyZ™^ß
 142

Š Za
g c* Z Zƒ[Z‹ŠàtåVÍ W
2C43 @YO—0ŽZƒHt;
;g* "VY

X ÷D™ b§kZyÒ»-gKZЋŠgzZ
− Ð íz ëā ( Z äg c*
c*
°
2C44 −гZkZDzgÆÓgè 

Å ä ™§ ~Š ] i Y Z ä V ½ !*
:
2C45 −ÐmñƒDzg¸ñWÐÙp

,
~‚f}g ø , k ',Å‹ŠgzZg¼Ðg ÃZ yZ~ [|Z C» õ
¦Å ~Š !*
Xì @* $Š ZÐZÅ;
™ì‡e "į[|Z¸÷@ä™lŠ¤
/
§CZgzZìg D ·²W6, +Å׬gKZgzZízLZJ
à q$ -x c* WÆ/;
Z ~y "
Xìg D™yÒ6, Û ÄЄ(ÅV“Z
k¤Œ
 143

!km]†ËÞ] oÒú gÖ^Æ

-g »"
Ž ì Gz Œ8 ðñV{ ðñX ÷²÷ i ~ŠŠ "
á Æ}gzõz y!* tzf
{zì ðƒ ì‡6,[|Z T| ™Ï? Å[|Z CZg 7Z
á gŠ ·X ì @*
# Ù Å;{ ÷
Xì [|Z C» õ
Æ"
tzf ~ ?HwJä ̈
"¸ W,
Z H »2‚ ZÆ Y ZÄyZāìt wZÎ[Z
y‚WÆ̈
"¸{z Hðx¯Ž ~/~y
WLZ ä "
tzfāVƒ [ ɬ~ y*
ðà » "
tzf ä" W~ ŠŽz ™ƒ W,
̈¸āì YY ¹ b§kZX c* O „ ÐL̈
+
Çg {0 á zŠg ZÃ"
i~ ~²÷ tzf x¯¸X HwJW,Z »̈ tzfÉ H7wJW,
"¸ ä " Z
Xì ñƒ
" ze~ }WVZzgz (ÅyZ̈
"¸X ¸ „
 zŠiZq
-ZÆ̈
"¸Ô"
ðñ
Æä¯ VZzgz (Ð Cßg ZƒÃx¯ LZ"
ðñX ¸ D™p°å Åx¯ñƒ
GÆ" Ë Y Å „6,[|Z CZg 7ZÆ yZ |
ðñX ì $ # Ù ÅyZ pX ¸ b‡
̈¸X ÷ {æ7 ~ [|Z ÏZ i ZggzZ ]uZz x ÓÆ ›z
~ Vz)ë LZ ä "
;b§ÏZX H7wJW,
Z ðûyZ ä "
̈¸pì Åp°Åx¯Æ"
ðñsÜ
Xì ÅÒÃÅä¯}Wlpä ̈
"¸Ãx¯Æ
ä V,ZX H7wJW,Z Ì» ËÐ ~ Vz)ë LZ ä "
̈¸āt ¿
/e ÌÅË{zì ð¯Šp{ Zg KZ~~²÷
X− 76,
¤ á
 144

o]çu
Yâ 2011 åH
G4)Å‹Š5eY„Ô~E£Zk
5H , è NZ
àû%Ôtzf[ 83X m 1C
sZ 88X m 2C
sZ 93X m 3 C
sZ 93X m 4C
sZ 96X m 5C
sZ 96X m 6C
sZ 102X m 7 C
sZ 110X m 8C
sZ 116X m 9C
sZ 132X m 1C0
sZ 128X m 1C1
sZ 133X m 1C2
sZ 137X m 1C3
sZ 146X m 1C4
sZ 83X m 1C5
sZ 94X m 1C6
sZ 99X m 1C7
sZ 123X m 1C8
s 113X m 1C9
s 115X m 2C0
s 117X m 2C1
s 139X m 2C2
s 116X m C23
s 95X m 2C4
 145

Y 2011 åH
G4)Å‹Š5eY„Ô~E£Zk
5H ,àû%Ôtzf[ è NZ 98X m C25
sZ 106X m 2C6â
sZ 130X m 2C7
sZ 136X m 2C8
sZ 121X m 2C9
sZ 144X m C0
3
sZ 106X m C1
3
sZ 90X m C2
3
sZ 121X m C3
3
sZ 104X m C4
3
sZ 107X m C5
3
sZ 93X m C 6
3
sZ 100X m C7
3
sZ 116X m C8
3
sZ 147X m C9
3
sZ 89X m 4C0
sZ 132X m 4C1
sZ 135X m 4C2
sZ 128X m 4C3
sZ 136X m 4C4
sZ 120X m 4C5
Ô‹Š5åH HÅ$ÇZ6,7e,-h+Û ÔV{ŠzŠß Z†û%Ôð
"ñxè ¯[ NZ
G54)f 23X m 4C6
sZ 92X m 4C7
sZ 121X m 4C8
sZ 31X m 4C9
sZ 34X m 5C0
 146

Ô‹Š5åH HÅ$ÇZ6,7e,
-h+Û ÔV{ŠzŠß Z†û%Ôð
"ñxè ¯[ NZ
G54)f 52X m C51
sZ 59X m 5C2
sZ 29X m 5C3
sZ 51X m 5C4
sZ 113X m 5C5
sZ 112X m 5C6
sZ 112X m 5C7
sZ 29X m 5C8
sZ 82X m 5C9
sZ 104X m 6C0
sZ 26X m 6C1
sZ 27X m 6C2
sZ 27X m 6C3
sZ 55X m 6C4
sZ 32X m 6C5
sZ 37X m 6C6
sZ 50X m 6C7
sZ 50X m 6C8
sZ 38X m 6C9
sZ 43X m C 0
7
sZ 43X m C 1
7
sZ 100X m C 2
7
sZ 52X m C 3
7
sZ 53X m C 4
7
sZ 50X m C 5
7
sZ 81X m C 6
7
 147

Ô‹Š5åH HÅ$ÇZ6,7e,
-h+Û ÔV{ŠzŠß Z†û%Ôð
"ñxè ¯[ NZ
G54)f 8 1m C77
sZ 63m C 8
7
sZ 27m C 9
7
sZ 30m 8C0
sZ 35m 8C1
sZ 38m 8C2
sZ 38m 8C3
sZ 68m 8C4
sZ 69m 8C5
sZ 7 1m 8C6
sZ 77m 8C7
sZ 108m 8C8
sZ 114m 8C9
sZ 116m 9C0
sZ 117m 9C1
sZ 29m 9C2
sZ 33m 9C3
sZ 35m 9C4
sZ 35m 9C5
sZ 70m 9C6
sZ 78m 9C7
sZ 86m 9C8
sZ 112m 9C9
sZ 116m 1C00
sZ 41m 1C01
sZ 27m 1C02
 148

‹Š5åH HÅ$ÇZ6,7e,
-h+Û ÔV{ŠzŠß Z†û%Ôð
"ñxè ¯[ NZ
G54)f 40X m C103
sZ 58X m 1C04
sZ 91X m 1C05
sZ 27X m 1C06
sZ 117X m 1C07
sZ 119X m 1C08
sZ 56X m 1C09
sZ 51X m 1C10
sZ 61X m 1C11
sZ 94X m 1C12
sZ 121X m 1C13
sZ 113X m 1C14
sZ 66X m 1C15
sZ 27X m 1C16
sZ 116X m 1C17
sZ 27X m 1C18
sZ 31X m 1C19
sZ 33X m 1C20
sZ 69X m 1C21
sZ 67X m 1C22
sZ 117X m 1C23
sZ 109X m 1C24
sZ 30X m 1C25
sZ 35X m 1C26
sZ 41X m 1C27
sZ 44X m 1C28
 149

‹Š5åH HÅ$ÇZ6,7e,
-h+Û ÔV{ŠzŠß Z†û%Ôð
"ñxè ¯[ NZ
G54)f 78X m C129
sZ 93X m 1C30
sZ 85X m 1C31
sZ 101X m 1C32
sZ 102X m 1C33
sZ 108X m 1C34
sZ 113X m 1C35
sZ 120X m 1C36
sZ 25X m 1C37
sZ 27X m 1C38
sZ 34X m 1C39
sZ 36X m 1C40
sZ 39X m 1C41
sZ 43X m 1C42
sZ 46X m 1C43
sZ 46X m 1C44
sZ 47X m 1C45
sZ 47X m 1C46
sZ 48X m 1C47
sZ 56X m 1C48
sZ 56X m 1C49
sZ 64X m 1C50
sZ 67X m 1C51
sZ 73X m 1C52
sZ 74X m 1C53
sZ 88X m 1C54
 15 0

‹Š5åH HÅ$ÇZ6,7e,
-h+Û ÔV{ŠzŠß Z†û%Ôð
"ñxè ¯[ NZ
G54)f 92m C155
sZ 102m 1C56
sZ 93m 1C57
sZ 60m 1C58
sZ 31X m 1C59
sZ 29X m 1C60
sZ 32X m 1C61
sZ 32X m 1C62
sZ 32X m 1C63
sZ 42X m 1C64
sZ 42X m 1C65
sZ 42X m 1C66
sZ 54X m 1C67
sZ 56X m 1C68
sZ 72X m 1C69
sZ 74X m 1C70
sZ 87X m 1C71
sZ 90X m 1C72
sZ 91X m 1C73
sZ 92X m 1C74
sZ 107X m 1C75
sZ 107X m 1C76
sZ 47X m 1C77
sZ 24X m 1C78
sZ 36X m 1C79
sZ 38X m 1C80
 151

‹Š5åH HÅ$ÇZ6,7e, -h+Û ÔV{ŠzŠß Z†û%Ôð

"ñxè ¯[ NZ
G54)f 40X m C181
sZ 48X m 1C82
sZ 55X m 1C83
sZ 64X m 1C84
sZ 66X m 1C85
sZ 66X m 1C86
sZ 68X m 1C87
sZ 77X m 1C88
sZ 93X m 1C89
sZ 95X m 1C90
sZ 105X m 1C91
sZ 109X m 1C92
sZ 122m 1C93
Yâ 2002 ‹Š åH G 4)Åf
5H $ÇZ6, 7 e,
-h
+Û Ô;è Z- Š
"y 27X m 1C94
sZ 28X m 1C95
sZ 34X m 1C96
sZ 40X m 1C97
sZ 43X m 1C98
sZ 47X m 1C99
sZ 48X m 2C00
Yâ 2002‹Š åH
G 4)Åf
5H $ÇZ6, 7 e,
-h
+ "ÈZ- Š
Û Ô; 57X m 2C01
sZ 62X m 2C02
sZ 64X m 2C03
sZ 69X m 2C04
sZ 71X m 2C05
sZ 78X m 2C06
 152

Yâ 2002‹Š åH
G4)Åf
5H 7 e,
$ÇZ6, -h
+ "ÈZ- Š
Û Ô; 91X m C207
sZ 95X m 2C08
sZ 100X m 2C09
sZ 102X m 2C10
sZ 106X m 2C11
sZ 125X m 2C12
sZ 126X m 2C13
sZ 130X m 2C14
sZ 140X m 2C15
sZ 146X m 2C16
sZ 155X m 2C17
sZ 157X m 2C18
sZ 121X m 2C19
sZ 125X m 2C20
sZ 127X m 2C21
sZ 132X m 2C22
sZ 132X m 2C23
sZ 134X m 2C24
sZ 153X m 2C25
sZ 162X m 2C26
sZ 167X m 2C27
sZ 17X m 2C28
sZ 18X m 2C29
sZ 19X m 2C30
sZ 15X m 2C31
sZ 24X m 2C32
 15 3

Yâ 2002‹Š åH
G4)Åf
5H 7 e,
$ÇZ6, -h
+Û Ô;
"ÈZ-Z 24m C233
sZ 126X m 2C34
sZ 16X m 2C35
sZ 16X m 2C36
sZ 14X m 2C37
sZ 14X m 2C38
sZ 14X m 2C39
sZ 20X m 2C40
sZ 20X m 2C41
sZ 20X m 2C42
sZ 20X m 2C43
sZ 23X m 2C44
sZ 23X m 2C45
 154

xg X[!*
1Ò á]çm 恅] 1Ò gúÖ^ÆZZ
XXämˆri ^Ò hç׉] ”ç’íÚ
E
G
ÐÃî0© ã— ( ³Z )
$
G E
ÐÃî0©$ ! Š Z ( [)
 15 5

ótó ‹»[|ZmºÆyZ-ŠzŠg ZÆ̈

" ¸L L
1‰ †¿Þ äÿ_ÏÞ oÞ^ŠÖDÌÖ]E
©$Eã—ótó ‹»[|Z mºÆyZ- Š zŠg ZÆ"
HÐ Ãî0G ̈¸L L~ [!*
kZ
Ä ¯Ô }W Cß » `ZŠg z °Z ¸Æ ̈
"¸ èyZ-Š Æ RC»ß~ kZX ¨Y
Åä™yÒ ]:SÅ Cßèg ZƒgzZ ÷áz ]Zi q
Ð ZÆ Vzi ZzWÙ~̈
"¸
p ÖZ¦çñgzZ]:SÅI Z F,
~"̈¸Ä¯ÆRC§X ÏñY ÅÒÃ
| ̈¸Ä ¯ÆRCc*
# ‚ÅVÓgzZ VzLÆ" èX ÏñY ÅW6,wEZÆ
X ¨YH7t‹èz²å»̈
"¸yè Z-ŠÆRèz²gzZÏñYÅcÌ6,
Vx_‰ oi^niç‘
x_‰ oiç‘ oÒ Ìm… æ oÊ]çÎ 1Ò gúÖ^Æ ô á]çm
uÃÃwŠz ‚fÆ ì‚gzZ ~g ‡Ž ì Cƒ ª ãZ] .z q
-Z ~Ä
 »ï
ƒ GG3G4]ñ~ÄgzZì Cƒ Za :
©G LÆï GG3G4]ñc*
©G áæ~ĪtX ì
Ä Çƒ—A }W Cß » pŠggzZ °Z ¸X ì @*
ƒ6,pŠggzZ °Z ¸g Zæzg ZŠ {Š c*
iÐ
b§~g7 Ð }W CßÆ pŠggzZ °Z ¸Ì̈"¸X σ {Š c*i „ âZ ï GG3G 4]ñ~
©G
÷K"ŠNŠ FnÆä¯ }WlpÃpŠggzZ °Z ¸ä " ̈¸X ÷ Zz
|! |! |! |!
gzZ&õG/. + õG/. &Dq+ õG/. &õG/. +Dq{¤
/CßÅ pŠgz °Z ¸ä V,ZX
( V)êyâà °Z ¸~ Vß ç26 {z´Æ kZì ðÎ6,Dq+Dq
Æ™ »6,
|!
F6,Vzi ZzW q$pŠgz °Z ¸x ÓtX ì H qzÑÐ DqgzZ õG/. Ã`ZŠg
÷F
5ZŠ Z ÅX÷ F
F6,Vzi ZzWq$)pŠg z °Z ¸ÆVß ç12ã½Å"
̈¸ èyZ- Š
 15 6

÷ CY Å7VŒ BVÅ pŠgz °Z ¸Ð " ̈¸ ÈZ-Š Xì Cƒ Za ^z»g ~

3.|!gzZ °Z ¸á Zz äƒ »6,VÂq¬Ð ƒ
÷pŠgáZz äƒ qzÑÐ V ðG X
ÆÄVŒX ì HwEZ » pŠggzZ °Z ¸Æ b§kZ ~ Vß ç62ä "
̈¸X
»µyxgŠÆ pŠggzZ °Z ¸÷ „g Y Å7BVÅpŠggzZ °Z ¸sÜñO
Hc*
Xì Š K
¯y¶

Ìm… + oÊ]çÎ
c*
0* + Z 7,
HV
Š + õ"
!*
Zƒ: + −
H Û
+ Ð,z⠁
H + H
Zƒ: + ‚ë
» + ð‚g **
Zƒ: + ZzŠ
» + Y
å + Zƒ
@*
ƒ + .
Z}
**
Yƒ + +
 157

[ZÑ`ñ + ¤
ˆ}÷ + Ù
gzZyŠ ðà + *g
# + "
Zz6,
-â:
8 + ¬Š
É + ñÃz
ë + : {?â
÷ë + §
V¼ + ,
Vj: Ì + W
~ + äâ i
+!*
÷_0 + ï
V-ā + 3Š
VY + ñW:
ƒ + áÓ
÷
ƒ™VY  + W
D™7 + Zg ø
Å + äVZ
ñ ;ñ; + Û"
~g Z Œ
158

ì + Õ
= + ú
K + §
ì ñY + W
ìH + Zƒ
ì + Û"
~g Z Œ
Å + ãâ Š ÷
á
= + â Zi
<: + −
ì @*
ƒ + Ø
ìH + Âā
~÷ + ã¹
fâ + ãâ
ì + CWlp
Å + ¯g
õJ/G
4X3 e + A
¶: + ñ‹
}™ + ãc* ²
7 + õJ/ÊM
D™7 + Zg ZÍ
 159

= + ã ]Z
Ðíì ñY + W
=}Š + Y
ÐW}% + *Š
/J4<X²
õG + ¬æ
ðÃ}™ + Za
ðÃ}™ + Zƒ
=ì + @*
Zg e
ìÇ
 + ZŠ Z
&} + áÓ
÷
ì + ZŠ Zi

ì HwEZ » Vzi ZzWVâzŠ q$)gzZ q$~ pŠgÆ Vß çyZ ä " ̈¸

|! |!
2) õG/. ÙÈ gzZ ÷ D™ Za ,i ZzW q$Ž ( y&x ) õG/. ÔZ ä V,ZX
"¸X ÷ D™ Za ,i ZzWq$)Ž ( u&Š&a &` &\&
-ZÃVzi ZzWVâzŠ ä ̈
q
Hƒ†ŸZg ZÍlpq
Xì Š -Z~}WÆx¯ÐTì c* Š™
|!
ì ðÎ6,Dq+ õG/. {¤ /CßÅpŠggzZ °Z ¸~ Vß ç5 ã½ä ̈ "¸
|! |!
0.|! ~UÔ( v ) õG/. ÙÈÔ ( g ) õG/. Ù¬g Z x !Z » °Z ¸X
0.|! ÔZ gzZ ( w) îG
îG
|!
Hƒæ~ õG/. Mqt ì Zƒ wEZMq» ( ³Z ) sÜ~ pŠgX ì H6,
Š (x)
X BŠBVÅpŠggzZ °Z ¸yZXì
 1 60

Ìm… + oÊ]çÎ
¶Z + ÷
W
y + -i
8
>W + gó
ì YZ + w¾
ÐW + ë
|! |!
/CßÅ pŠg gzZ °Z ¸Æ Vß ç85 ä "
ì ðÎ 6,õG/. + õG/. {¤ ̈¸
q$+ q$)gzZ q$)+ q$~ pŠg gzZ °Z ¸Æ Vß çyZ ä "
̈¸X
ì c* —ЗÃ}WÆx¯Ð"ŠkZ ä ̈
Š ¯ F, "¸Xì HwEZ »Vzi ZzW
X BŠBVÅpŠggzZ °Z ¸yZX
Ìm… + oÊ]çÎ
» + ,
k’
WI
c* + Â
Z÷ + Á
» + Ýq
» + i Zg
î + íŠ
@*
ƒ + g c*
Zƒ + gz6,
161

+!* +
J0 •
WŠ c* +
c* F,+Š
Òh
åÌ + í@*
åZƒ: + /0
¤
; g7 + Þ ‡
.
Ö s
# + Ö ª
#
` Wì + /
¤Š
é + Ù !*
C
g Z-ŠzgŠ + Ã
%¾ + gŠ
6,
™NŠ + g c*
bi
6, + yŠ¤
/
i~ + ó
i~ + g !*
÷
k0*
Æ + /
g ë¤
− + g (Z
-äƒ
J + W,
Z
V¹ + w™z
7~ + +
7 + +
ÛD
1 62

7 + yâ
÷Ù Š + xŠ
~ + [œ Z
~ + [ZÑ
~Ã + ®
7 + gà
7 + Š XZ
,™ H + g Zƒ
÷Ù ŠÃ + gŠ
7 + Š NZ
~Vƒ7 + 6, gŠ
7Ì + g éE
&Oi
~ + @}%
7u {~ + Ã
à + G
ƒ: VY„ + ›
à + yì
E
ð$00*
Æ + @®
ƒ:Ð + |@*
Ãëì + ø
1 63

õJ/G
4X3 e + ]!*
Zy
ì + y˜
ì + kc*
ì + wq
ì + g ZŠ',
<„ + Dz
ù
ì + [ ZCZ
ì~ + wŠ
ˆ + W,
Z
A + Ã
CW7 + ',
Å + _Š
Dƒ + ë
ì + lŽ »
ì7 + Û
gZŒ
ì + Ýq
} zW~ + g%
Æ + xY
Æ + Û"
gZŒ
}Š Â + [ ZCZ
 1 64

v Hì + Æ
= + [g
ì + öâ i W
ì + Ö ´
#
‰ƒ + "
u !*
ìH + Á
Å + g c*
à
† + xŠ
ì + uh
ì + g c*
Å + gâ
ì¹ + x»

HwEZ » ( g ) îG0.|!Ù¬g Z~ x !ZÆ °Z ¸F,

÷Æ Vß çyZ ä" ̈¸
|!
x ) õG/. ÔZÔ( w) îG
0.|! ~U ~ x !Z Æ °Z ¸Æ Vß ç {z´ Æ kZX ì
|! |!
pŠgX ì HwEZ » ( u&Š&]&[ ) õG/. ÙÈ gzZ ( l&k&i ) õG/. ~SÔ ( y&
/CßÅpŠggzZ °Z ¸~Vß ç¼ ä "
{¤ ̈¸X ì ZƒwEZ »V ðG 3.|!¹Z Ì~
A szw 4 gzZ Mq » ³ Z ~ x !Z Æ °Z ¸X ì ðÎ 6,Dq+ Dq
X Vƒ±5BVÅkZì H EZ »Ô÷ïŠx Zx »„»DqŽ ( &~&z)
 1 65

Ìm… + oÊ]çÎ
ÙW + »¾
yŠq
-Z + 46,
w
ìgzZ + +
ãÇ0i
ñW + ñ
gzZ ì @* ( V)ê yâÔ x !Z » °Z ¸Æ Vß ç 26ã½~ "
ƒ 6, ̈¸ ÈZ- Š
q$)gzZ q$~ pŠg ÆVß çyZX ÷ VâzŠ îG 0.|!gzZMqswª»pŠg
á ,i ZzWÅ b§VâzŠ
~g ‚Ð wEZÆ( V)êyâ~x !ZÆ°Z ¸p÷ï÷
HƒNŠgzZx¯Ð Tì ˆƒ ì‡ c}Wlp~x¯gzZì ˆƒgzŠª
ìŠ p
X ÷sfzgqBVX
Ìm… + oÊ]çÎ
 + Vâ ‚
» + VZçg
**
ƒ + V‚W
¨Yƒ + VÒ
@*
ƒ + ,
VZkz
Œ + V©
» + VÇŠ%
CZ + VÒ
 1 66

Z÷ + VˆZ
H + N Wi !*
6, + VìgŠ
gzZ + K
V¶
7 + Vá
Iƒ + Vc*
ú
ƒVY + Vj
ƒ: ðà + V˜
b 7: + 
VZ 
 VZ + ×
V Ç(
Ì{z + Vp Ò¢
Ð + Vb
ì + Vâ ‚
Ðí + Vc* ú
4 Cѯ
ì + èGF
ì + VjZ
Dƒò + V¶
aÆ + VY
|!
/CßÅpŠggzZ °Z ¸Æ X÷ +Z Bç7 ã½~ "
õG/. { ¤ ̈¸ ÈZ- Š
3.|!X~ qzÑÆpŠggzZx !ZÆ°Z ¸X ì ðÎ6,õG/.|!+
yZì ZƒwEZ »V ðG
 167

^z»g Ì~ 5ZŠ Z ÅpŠggzZ °Z ¸Æ b§kZX ÷ Cƒ Za ,i ZzWq$)Ð

X ÷CYÅ7BVÐ̈
"¸ÈZ- ŠVŒXì CƒZa
Ìm… + oÊ]çÎ
å + Š
å + ŠÎ
å + [W
å + [c*
**
å + kñ**
» + H
{Š
ƒ + { ZgzÌg
g ZÎpgzZgzi6,Ãx¯ LZ ä ̈
"¸ā÷ DƒæW',ò}t Ð Vß Vx ÓyZ
 ÚÆV ðG
ƒ 3.|!gzZVÂq,i ZzWtXì HwEZ »Vzi ZzWÅ b§C
Ù aÆä¯
Ð yZ ÷K"ŠŽ ~ }W CßÆpŠggzZ °Z ¸ä V,ZX ÷ Cƒ Za Ð
ÙÈ{zì êŠi ZzWtsw‚yÃā÷… Y! lt̈ "¸Xì ˆƒZa ÌŠ~x¯
|! |! |! |! |!
Æ pŠggzZ °Z ¸wEZ » õG/. Ù¬g ZgzZ õG/. ~SÔ õG/. ~UÔ õG/. ÔZÔ õG/.
wEZ »AszwB‚B‚ÆV ðG 3.|!{z{z´ÆkZX ÷D™aÆ}W Cß
̈¸ÐZX ÷D™aÆVÂq
ÃVzi ZzWq$)äV,ZāÐ}„/Š»"
» ̈p~ X÷ +Z „ BçP Å " Š™sp~ Vzi ZzW q$
̈¸X ì c*
Xì @*
ƒk ˆ Z
 168

“ñ^’ì æ l]‡^njÚ] 1Ò 7æ‡]æg ØÛÃjŠÚ 6nÚ ú gÖ^Æ ô Ý¡Ò

|!
|Š&Š&J&^&B&]&:&\&2&[ ) õG/. ÙÈèx  C»ß » ~²÷ á zŠg Z
E |!
0.|! ~UÔ( ô(&y&ô&&x ) õG/. ÔZÔ( &t&Î&v&Ä&u&b&a &ú&` &| e&e&
îG
|! |!
0.|! Ù¬g ZÔ ( s&l&k&j&i ) õG/. ~SX ( | h&h ) õG/. g ZŠ ¶( w)
gzZ ( g ) îG
-Z ~ÄLL÷ Å b§VâzŠ q$)gzZ q$,i ZzWtX ì ì‡6,VÂq
q
# X ì Cƒ ~pÌ~ }W CßÆ kZ Âì CWg !*
p ÖZzŠ ,i ZzW¸ Z g !*
i ZzW
/ZX ÷ë
t¤ è ÐZ Â~qzÑÆÂ}uzŠgzZ~y
Û ÚÍ WƬÂN W~
x ÂC»ß¸X ÷ëƒ 5ZŠ Z Åx¯Í
 ÚÐZ Â}™: Za ^z»g~}Wc*
"¸ì«6,Vzi ZzW¹Z }W Cß »̈
ä ̈ "¸ įX ì M ÌVŒ Æ "
̈¸
"¸ÈZ- ŠX ì c*
~̈ Š™sp~ Vzi ZzWq$ÃVzi ZzWq$)Ð T]]
.KZ
zz¸X ì c*Š™F, $Œ
d Û Ðƒ
 ÚÐZ ä ̈ "¸1÷CWÃBVŁ Û Ú}}
0.|!Ù¬g Z VŒ Æ ̈
îG "¸X @* g¦/7VZ¤ /6,® )  ÌLx¯ » " ̈¸ā ì
|!
ÆkZX ÷ {Š c*  ,i ZzWÅ ( v&u ) õG/. ÙÈ gzZ ( l ) îG
iÐ ƒ 0.|!~S( g )
|! |!
X ÷Á¹,i ZzWÅ ( k&i ) õG/. ~SgzZ ( Š&a &` &]&[ ) õG/. ÙÈ{z´

X ÷CYÅ7BVÅyZÐ̈ è Z- Š
" ¸y
åŠÎƒ!* H
:Ž Ô Š%~–Š !h
I
1C åŠ%§ ÇÔ& ŠÎ þL i“
 169

~Šp"Ä) , è ×zgå@*
Ó ™ÑVc*
t
2C GL 3B oè Î V Zz É{!
å[ x Z ïE ā

E
Š*
!/wŠ ï
GL BľZgzZbŠäwŠ!
!**
C
3 å{ i Zè" ÈZ- ŠuZ!**
§ÇŠ c*

+!*
J0 •ägc*^d è ½/Z
$ #
IF4G
4C +
J0 wŠu?
!* Ù ätØøL &
Z }¨fC

E
’
ŒV© êL Ð?u~%{z
5C è g "/[ ¯ ¯ Zg
ŒVZă

G
i ** 0kI$®ì C¯ b zgg ŠT
î0E
G$
6C 4
[ ZÑ `ñ•ƒWÄŠ/ èG ì}Š» h


~[ZyȘVƒ CHVƒÐ“

C
7 /VÅgÌÃóñ;‘
~[ ˆ¤ 

+
7gàÐZ Ì~$/Z÷™f
8C 7gzŠ¼ ÂñY™] !*
Å)
 170

L " ~Šp"
" ¸7:
̈
9C ÅTì ¼
ì ~g ZŠ {Š6,
E
’
¶: ñ‹ÃkZwŠ êL ì vN
1C0 Æ: ñ¯]!*
V˜] !*
¶H

è ]g ¸} ZÍ
/
Í! Ãz½¤ !l
G
1C1 H ZœÅwŠ ïL .G¢“
G - è

@* ,
ƒVZkzÂÌD zg:Ž Zg øy
1C2 @*
ƒ V !*
Ò Â Ô @* /
ƒ :d ¤d

@* .Â@*
ƒZ} .¼ å:
ƒ:¼Ô åZ}
1C3 @*
ƒH Â~@* 1e
ƒ:ääƒÃíc*

Ö s#
# Ö ª@* / ;g
ðà ¤
1C4 Ö s]|ì *
# *%izguZQ

uxŠ ðÃÔꊻwŠ¤
/Z: ©
8
1C5 gzZV jz{ WyŠ ðÃ@*
%:Ž @*
™
 171

è } ZV ;
"g ¬ÌZ åV ZŽc†
s
1C6 g z Z y Š ð Ã @* ™ Z¾ H
%: Ž @*

7zāyŠ{zN!̈
~tzfåLE "¸÷Šc*
1C7 #åÈÐV–~Â@*
/
¤Ðni

ì [ ‰z « è~ i Z ¢V Y P C
Ù
1C8 7V Z Âz [ @*öL&¤
/ïGLI Ù
$ PC
iF

! ð ç»  ï
G Û ‹ ¯ì r
L r Ð
1C9 ƒ: VY „ ]Š „s
è Üm,³/

gzŠgzŠŽ Vƒ ZQ~ [Åë%

E
2C0 Æ@)kZ÷g Ó ZÎÐ@
ð0$ 0*

Ù Ð[§ÈÃîì _Z `ñg e
ÎC !t
2C1 [Ñ èñ
Z •ñÔï•ñÔy•ñÔÉ`

ÿ4¾}F,i7ÐwŠ}÷ðÃ
IÒ7E
2C2 @* Æ®Ž CƒÐ V ¹ø t
ƒg 0*
 172

HVÌw Š V ˜ Ÿì °
ǃ Š
2C3 ?ì H[Ä Zg [ ZŽƒ D h
+™

á W{Š!*
ò÷ Ðí[™~gzŠkZðƒ
2C4 †WÄ Y~V ˜Ž: â i { zc*
WQ

ì q Z Š z ñ Z ',{è Š íɶ¨ W !5
2C5 Æg ·yŠ−ā^ ! 2 Ã} Z

õJ/G4X3 e A Ã VgZ ce
2C6 õJ/G /Z t
4X3 e H Q Â ÷e ¤

á g—
ì öâ i WÅKI Z~ { ÷
2C7 Zâlp~m
ì öâ i WÅmÈc*

c*
0*× » a i ä ËÐ G
Z' !
2C8 0*ZzŠ " ŠgŠ Ô ð0*ZzŠ Å ŠgŠ
c*

x¥ wŠŠè OZ ì ÔŠ§ZŠ „
 zŠ
2C9 c* Z " {W
0*‚g **!**@Š W,
 173
I
+
òÒì V Z0Š öL\â{Š !*
Š ZŠ Y
C0
3 ì [ZyÌ āì}™Vá…¸
4
E
ì {çñ Z',V Z0
+g öL9د ** è ²
n
C1
3 ì { çñ Y [ x Z ï GLšG3.9E
)úŠ

@* è ™zāë~g ø¶:t
ƒg c*
w !…
C2
3 @* /Z
ƒg O Z ¸ T g ò g z Z ¤

ÑÐ]ªā'w{!
Zƒgz6, ¢
C3
3 ZƒCÙ Í ¸g ZuZu w ÄY ûL8E


x Zy /
ĤuÐZ ;e : ä ãá$
+
C4
3 +Št² {¢C
Œ VZª{h Ù ? cg

CY „g ¦
/ Ì V- Ï0
+i
C5
3 c*
W Š c*g ¦
/ { Zg Z F,VY

h**
6, Û ÷DY}ñ
‘ÆV¤
C 6
3 ,
?åÌ k’ ÄŠ Zg ø ðà òŠ W
 174

g Çizg ñ ; 0èE4X3 g ; g ~ Í
LG
C7
3 ;g7…¸ Ðwì } F,p

ˆ}÷٠п¤Å} `ÔŒ

C8
3 ˆ}÷§IZ÷Ðx Zg W}g !*

á » ä — Z § ¯z
-gt H » ä ÷
8
C9
3 g Z- Š zgŠ ÔgŠ zg Z- Š}%‰ ƒā

™N Š g c*
c g ƒ @* HVV Y
:Š
G
4C0 ™N Š g Zh
+Š ïL ¢ ¤ K Z Vƒ P
G

~îV°āVƒzgÃwŠÔVƒVZª
4C1 /
~ä< âVÅgB‚ ÂÔƒgzl

G¯ Zg§ ZŠ {Š6,…³¯§ìp¤
/
4C2 {zā÷DYñÅ,Zë6,
ìñY0*

ǃ > Z F,™> V;
4C3 ì H Zœ Å ÷zgŠ gzZ
 175

- ! { ` Z F,} Z
0Z ¯ q !‡
4C4 +Z ¬u ! Õ Z F,} Z
i Z0

íÐäZ|ni
ƒì»ðŽ{ge6,
E
9
4C5 7~yiÎêL i]¯āì Œ)

= … Y7 m,
³ W Zz ¾
4C6 Ù ÍzgizŠ%iz´
~ Vƒ 7 C

{— §èg Z-Š z gŠC

Ù g Zi {! ì
4C7 b 7: VZ 
ÅkZQƒtg ·ÅT

E
9
ÅyiÎêL i‹¯ìÈÐniñ¯g
4C8 ì …¸: Z-ŠÐŠgŠ µ0*Ö -™
ā#

&
?ƒ:VYÔ…³ðLB VC0ƒ:VY
4C9 $E
ì Ì6,Ð } g éŒOEÃg F kZ ª

E
9
zig W ~ wŠ7 i **$
è êL i b

5C0 ì u eÐ Vð; } F,Ìw ì ïELG38E
 176

L j8~ ŒÁ ìì
w ì ‚ » ¿èE !Œ
5C1 +ZÆgÍ ~÷ì gŠ u Z »º
îg0

wŠ ñ Î/ { Š ¤ ñ ; 0÷ ô
5C2 V¼ ‚ )u ô
è Ã ³i §@*C
Ù

!ñW x» : ~ é ¬ åO$H {z
5C3 ~ [ Zuƒ V Z z g‰ÐHT

E
~ [ ZÑ ïL : ` W™aÆ À
Gi 8
E
5C4 ~ [ !*
Æ W,Ã öL9 ‚ì óñ Ît

xÑÅkÛZ1ˆ{góŒ?kZgzZŒ
5C5 V Y ñ â i WÃ)Ôì Š O Z? L Z

?Š »g ÖZ ‹‹ Vƒ ‹ Ã ¾
5C6 ì wÑñ;V!* 
i `y Û wŠ
z¦ › 

{ Zpg±Šp » {g f C
Ù ™
è $
+„z ì
5C7 á uVW@*
ìg ÷ ~iÐ} āÆT
 177

Vƒ ‚ è
rg {gçLa ÷ §Š
5C8 / ì V Z ig Z J
~÷ ã Z¤

HV !*
Š õ" Ð V . ¯ Î Z%w Š !÷
IG
5C9 Š Í# â Æ lñ { øL $ W
H V c*

+Z B¿ ðà ì CY
Å GÓ z0
6C0 å ŠgŠ »wŠ „z  Š/Z Ì wŠ
H¤

+z Y ~yâà Š" ;
ì V ‚ Wh è /
6C1 WI Â øM- Zg ø Ã ö¤
c*

¶ŽÆ'÷
ìgcZjÐ{Š !*
6C2 » i !*hu ì o Î ´Í C
Ù

/ ÂÐ § ä kZˆÆO}%Å
6C3 **
ƒ Vä » Vä ›zi kZ ñ;

h¯ ë gzZ 6,~— q
M -Z ©
I
6C4 ƒ OŠ Z Ð l²
CZ Vk õÁ]» @*
 178

ì ÞZVZðŠÐ~kZ Âì øÓ
6C5 ˆ }÷ Zƒ l7 { ( G î0Ï›^I

-i Z÷ÃVzŠ Zi Wì @*
Ñq ƒ7§
6C6 ë: { ?â Ó×zg ÷ D ™Ð t',

-Z Š z @÷
ìq á z Šá ÿLuZ
6C7 ~[ˆ¾ì {@xQÔVƒVZª

D z Ô7 Ã í G
<„ù
6C8 < „ ]à ~ F,ù
D z ~÷

G
$
Å ãâ Š ÷
á¤
/ 4» h
ƒ: èG ¿oÔV†
6C9 +
Å ãÇ0i]¯ì wŠ ¶Zy
¶0*
#

ì lŽ » §ïEL^I}÷~} —Ì
C 0
7 ì l¿ ÎH ÿLG 5ÅŠ ì Ó q
-Z

ZŠ Z t ~ t',
:ÔÖ™t~ ?:
C 1
7 ì H pHc
è Ø{z ā ƒ C ðÃ
 179
Å
~ ‚z × êL ¬ó ÔÝz ì
C 2
7 4X3 e : Z- Š þL ^I¬ z cØ t
õJ/G è Á

IG
~ ðË ‘ è ÐwŠ øL $ W ù
 è z
D
C 3
7 ¤t‚;g ŠzŠ ]
Ð í VZ m,
/ è gß

†xŠ?éZpC
Ù ā+ZxZpVzgZD
Ù
C 4
7 †ÁÌQpy â g Z}%†¹

.} ZÃ]ªì {ār Zu» ¾

Z}
C 5
7 Û sW
ì g OZ ò Ò l

Ÿ»kZVƒ 0*
:Í'!*
ÅkZVõ:Í !Õ
C 6
7 î( ~6,{ zÐíāì Á Ht Q

H: J
Š { z ì r Z Š »J
-̈ā! ** g
C 7
7 gŠā { ¢{ z Ôì t ig » u {
Zƒ: c*

‡ Zg ZŠ ÃzÃkZ VYÆ y Y c*
Š wŠ
C 8
7 Û »Ž ā Å t
Œ V›Ã 
 180

Üè ¤= : „g Z
K‰ # ÷ë
C 9
7 %¾ ™VY~ÅwŠÆËVâ Y

Ùi
/0Ã í 7 „ M C
:gz !¤
8C0 Vj: Ì3āÅY} F,
ì nH

"¸z™VYÐyZ™f »}°zÆyZ?
̈
8C1 ā}{ zgz Z¼? ā H t
7Š c*

HÐ , èÊ ; 
Û ä µ Kë
8C2 ì Y Z w ¾ƒ~ Ëā » b§T

?ì H Âā ?ƒë ?] !*q Ù
-ZC
8C3 +Zt ā ¼"
?ì H W ¯Z0

/{ ātā y ÃnÈ
ì ž~¤
8C4 ¶: ñVZāäkZ {zì Zhg{Š6,

pÔ 7Z',̈ " ¸ā ä ¾ì ¹
8C5 4<X²HìuÇ WāÆ k Z ñ Z Î
õJ/G
 181

ú } F,Z÷ì w q Hāb 7 #
Ö
8C6 Ð W} % Z¾ì 8
-g HāN Š Â

< g Zæ 6, M W z qÑ
8C7 Þ ‡ ,Z
ðà }™ H » L

ázë ÆVI§÷ 7 ÆÈ
8C8 Å g · ì Zƒā Ø3:™VY

7¹ !*
-g c*
J z Ýz èt z f ~ wŠ
› c* !.
8C9 HV åŽā+ Z Ð~ ykZ v W
Š

[ Zì Vpñ c*
gŠ i‚ā®@*
wŠ
9C0 劤
/ÐW É{! / {g kZ
ā ~ g¦

KñÕr ZŠë~u {‰ á
o¶
9C1 ƒ VI 8
** -gœ/\ W gzZ ƒ Â

VYЕ ¸ÐîiÔ ÷³i› Zi: {

9C2 Í Ð V Z0
HÐ , z Z< +i Ãz§ ë¤
/÷
 182

‚ ½ „g C⠁
Û x™ Óó ¤
/
9C3 ÇñYƒV.~vgVp‰~l>

YE
/Š ëL & g/ n zÈ ~+
` Wì ¤
9C4 ` Wì g Š È zÛ î0ªGÒ7 Ô t î » ~‡

Ë "
~( Š % P C
$ ñƒ„ Ù
9C5 /÷ì ~ { Zg ÌZ ÂÔ÷ ë
gz ZV Z¤

Ç X : ß Z F,¤
/u DY $
Ö
9C6 g z Z y Š ð à ‚
Û ; **
},F? gŠ Vƒ

lp **
zlp] åO$twqC
Ù /: ~g ¦
/
9C7 gz Z yŠ ðà Zg Z ¦
/! v%V ZŽ å **
™

Hµ ™ Î wŠ
ÎËÌ Ã yZ Š
9C8 V c* ä ëÅË" K Z} g !*
Š ZŠ ð0*

HWx Y~B;ÆT{Š !*
Š Û VY
ìZ‚
9C9 IƒV Y v ÍÅB; , ÷ƒ
è g c* 
 183

7 ā[ U· \
og Zz
1C00 D zÐ):™ÐLZ
ƒ: VY„ù

/
Zg¦ /
Зg~ì}g¦Vá»]Ð
1C01 ÐW }%»yZ:x**
ß V¼™ VY

LZÃVzi ZzWÅvgzZÔuÔlÔg ä ̈
"¸āì @*Ù ªÐ Vß VÑ!*
ƒC zgq
Š ¯|@*
Xì c* Ãx¯ÐwEZÆyZgzZì HwEZ {Š c*
6,  ~x¯
iЃ
Ù^ÛÃj‰] ^Ò oiç‘ …ô]†Ói 6nÚ gúÖ^Æ Ýô¡Ò
pÆÄgzZì Å «~—Ã}W CßÆÄÌÐg ZƒÅp ÖZ ä"
̈¸
$¸ñ ZÔ™è ñ Z ä ̈¸X ì H†ŸZ Ì~
x ZZ ñ ZÔ Úñ ZÔ /
Š ¯HŠÃ}W CßÆÄÐg ZƒÅwdZgzZŠ Z°Z ñ ZÔ
~säg ZƒkZgzZì c*
Ðg ZƒÅ¤¤gzZ {g f {g fÔ`â { CÐg ZƒÅvZvZ™èñ ZX ì HW,
OÃ R
C ÷DƒZa pÆ} ¢q Ù Ðg ZƒÅ{¢{¢gzZ} •} •
-ZC
vZvZ ëxzø÷ ÌÐ § [ Z
. \I
1C02 **
YƒÃz ƒ!* g Z èL Š gŠ kZ
E

V*
c :gzä‚g **
ȆLZÅ:¼
Å I
1C03 å[ @* øL ±zg {g f {g f
êL ¬æy
 184
ÀYEG
tا ½Ð Y ö0L " {g f {g f ì
5
1C04 ìg Dõ è zìtx ZŠ¤
Z Ý /

à ¤¤ ®Q ¦Vƒ @*
™
1C05 × ‹úŠìZƒā²
ñƒKVÇ(

»gÎ**
6ì à ‘uZ {¢{¢
106 7~@}%rgÃЊgŠ¾zfÌVp

C ÷DƒZa pÆ(C
Ù c* Ù Ðg ZƒÅV!*
~g Z]C ìV!*$¸ñ Z
ì/
IG
© $E
÷Ù ŠxŠ øL Z¾V˜
1C07 ÷Ù Šxg Z V !*
ìV !*
ì
̈¸1÷DƒZa pÆ!¹Ð !!Úñ Z
pÆ1ÐZä"
Ö sÔ ug I¹ Ð ug Iug IÔ ~g Ziz { WÐ D zg D zgXì HwEZ ~
#
[p¹Ð { Zz { ZzÔ Ùñ{ÐííÔ #
((Ô YZ¹ c* Ö så Ð #
Ö s
.ÔgzŠ ¹ c*
.Z]
× WÐ Cg CggzZ µ Z µ ZÐ Z] {æ7 Ð
((ÐgzŠgzŠÔ ]!*
C ÷DƒZa pÆ}ƒŠ}ƒŠ c*
×W
! !!ñ;Ã)ñÎgzZ Â
1C08 »i ZgŠ ñ;{ ( ÄŠgzZ~
× ~ F,
 185

–™k',» ~g · ',Z= ì
E
’
1C09 **
Yƒ+~‰Ü Û êL D zg D zg
E
’
Vƒ Ãz L ÔŠ êL æOÇZ öMБM
1C10 Ö s#
# Ö s ! ug Iug I

/Zì @*
¤ NŠ D zgÃííí
0*
 zŠ§%q
1C11 „ !ØÈÒì@*
™Æ|
E
9
{ Z z { Z z Å®êL i}%ì ê ŠŠ ZŠ
1C12 #YT{zìAŠ=ì@*
™Šc*

,~ F,
{ Zz { Zz Ð [§Ä ) +0
$ è gzŠ
1C13 ìñYZ÷!**
/
¤VZzì*
@YƒÏ

E
¢
} KV ;
{ Z z { Z z ~g · ÿL åL$ W¹ ¶
1C14 =ãZpwçñZŠÎ{i@*
ì ZƒQ

Šáë÷ BÃT (( ì
1C15 ~[Zp÷ÐYŽi~~[Zp÷
 186

gzŠgzŠ Ž Vƒ ZQ~ [Åë%

E
Æ@)kZ÷g Ó ZÎÐ@
1C16 ð0$ 0*

YE
.Z]
Z] .,ëzÉz !Ñ ëL &g ì
1C17 õJ/G Ù
-g C
4X3 e ]mZ » g · ~ 8

?¸ Hì i 7 ÅGÈ ¤ ñ
1C18 Dƒ ÝZ 0*
Zu CgCg vß {z

÷DƒZa pÆgŠ¾Ð H HgzZq Ù Ð ¾¾g ZƒÅx ZZ ñ Z

-ZC
C ì ÅwEZ {Š c*  g ZƒÅ H Hä̈
iЃ "¸X
ǃZƒã0*
Û» ¾¾ x¥7
1C19 »VÇ( ƒ{ŠßW—uì#
× ~¾** Ö ª

!,Z!*
ázÐðZ', /
¾¾ ìp¤
1C20 ì~Àkā
Z ì4Ðí÷
Z ™f

K ì Ã kƒ
H H g» ¹¶
× » ë *
1C21 H Z' *% ƒ :
 187
I4‘
쟻H H »Cg øL G
ÃëІ
1C22 6, Û ÷ñƒŒÃ{Š',
yi{gnŒ »O

/
å/p ¤ƒÔì Cg ¦
/㠆"
1C23 ?KH H ëāÐ}ÀÌ]|

H H Ì6,
÷i** gqÆkZÃî
1C24 ìñY…„ÚZgŠTìm

ƒ¸l»VpÄ−uZyi `ñì
1C25 ÐW}% H H ¶ Š ÌZì @*
W

-
¼ H H ~ V †Vƒ ; g ,
1C26 .Œ: ¼
ðà }™ Z}

X ÷DƒZa pÆq Ù Ðq
-ZC -Zg ZƒÅŠ Z°Z ñ Z
-Zq

bŠ=»} ¢q
[ ˆZ 7, -Zq
-Z
1C27 å g c*ÈÇ( è Šz ® Èp
× <
Ü zC
ugÔ‰ Ù c* Ù Ðg !*
g !*
C g !*
ÔN @*
ЃƒÔ äƒ »Ð ë ëg ZƒÅwdZ
 188

Ð D WD WÔ ~g Ziz { WÐg Zig ZiÔ k\ZÐ ñ; ñ; gzZì ì Ô ZhðZhðÐ ug

ŠÅÔ ~ŸpÅäWÅËÐ æWæWÔ ~g ZØŠÐ ëëÔ izg ËÐ LLÔ äW¢
C ÷DƒZa pÆJ
-䃻ÆÏ0
+iÐD%D%gzZ™ ¯¯ÐŠÅ

+…ä\W*
Ñ$ Ö ëë
@Y$
Y YE
1C28 C Z V * WëL E
5_}÷Ð {>ëL E
5"

n² g!* Â~ g—™ : ̈
g!* "¸
1C29 %¾ 6,y Z ƒ
 w q Z F,
ìCÙ ª

á$+ÆV!*
iŽ @*
%:Æugug Ì~
1C30 Æg Zp§}%@*
k0* ƒ‚!uZÜŠ

™ ƒƒVp~u@*Àgì}hzŠā'
1C31 [ZÑ • ñ¤w!*
ìÐ8-g6,î>X\I

ì ì “z "L Å ¸uÆ h Y Š
ïE H%
1C32 Æg Z-Š ~ F,
k0* ™ W{z» kZ Î
 189

ìì@WsÅ„sÅIq
I
1C33 ÆgFþL ^¬kZ?ñW‰
k0* Ü z[p

è = Ð V á} %Ý ª
{ e: ª
1C34 V¼ Ãz" N {Šð Z}
.ìì

#Š g z Z { z 3 Z éZ }
.ì ì
1C35 è ¾Ø} Z
ì wìHNtª

L ^Iñ;Ë"
D zÅó ïE
ìì ù
1C36 Ö ªæ
ÐíV©ì~# è y
›‚

Û "Íì}÷ЊgŠ
ñ;ñ;~gZŒ
1C37 ñ;ñ;~gÃê~F,
ݪðƒH

÷Èx »Ð yÃ%Æ)̈
è ¸
"
1C38 VY ñ;ñ;<ÔH gZigZizg

VÅgÉgzZuZâDWDWÆœ‡
1C39 ~[ ZŽÐK{zŽ Vƒ}Y~
 1 90

LL Ì[ Z6,[ ZÑ”̈
"¸
1C40 ~[ @* è z',Z ¯ zg Vƒ ¥

{â‘

‰ {gg ezŠ?x £C
Ù Æëë
1C41 Â N 0*: è Z¾
,™ H g e**

GLI
?ì æ Wæ W Å bÑ ï ( ¾t
i;XE
1C42 7u {~g ¦ è ā
/{ g É{ ā)

Å}“LZ?
g7ÆŠÅŠÅ :'!*
1C43 ì!Šv W~kā
Z ÐwŠ}%z™gv
.

ÏñY{gzig WÅÚ Š D%D%

1C44 Û » k Zā ò » **
ì !ề ñ Zz

}W CßwEZ »Š§Zƒä "

̈¸ā÷ DƒæW',ò}t Ð Vß VyZ
"¸Ä¯Ð b§kZX ì HaÆä™—Ã R~sB‚B‚Æ
# b~̈
zs
Xì ˆƒZaB‚q
-Zº
)š
 191

x_‰ oi^n¿ËÖ
wEZ »I Z F,
~̈
"¸Ä¯
~yZ-Š}g7ì H[pwEZ»I ZF,
ÅzŠgZgzZÏgÃ~x¯LZä̈
"¸
õ0*
gzZŠgeÔ Š&) I ZF, +ŸÔ 260~ ]1ç
sî27 ~ ]†gzZ 60~Z
ŠzŠ {z´Æ kZX ì HwEZ » ( Š
+ŸÔ 46 ~ ]1çÌI ZF,
gzZ15~Z
|@*
6,
gzZgzi6,
Ãx¯LZÐwEZÆI ZF,
ä̈
"¸X ÷ðƒwEZ5~]†
RC»ßX ÷ðƒì‡RF~ÄÐ wEZÆI ZF, ©$E
ÐÃî0G CÒ|Zì c* Š¯
÷îŠ ¯HŠÃÄgzZ÷ðƒW,O+VÐ=gfÆI ZF, X RCG 4›!gzZ RC§Ô
é5E
[|ZTä÷"~~²÷ á zŠgZāì OItì MVŒÆ÷ "[|Zt¬Ð kZX
Xc* (J
Š™ ðAXF-w¾î0<EgŠÉ c*
J(, "¸¶Å]¬zÑÅ
ÐWsÜ:ÐZä̈
7VŒ ¹Z~X ÷ ðWt ‚I Z F, "¸ ÈZ- Š
ΈÆ[z lˆÅ̈
Š Z® Å X Vƒ @*  X Vƒ &4 bŠ™
™ 7 Ã I Z F,sî ~ ¬ Ð ƒ
X :BŠI Z F, sîNƒwEZ~] 1ç¬Ðƒ  Xì 347ã½
Y I
g 8 ÀYE
G
§ð î00k u&°,
G I± ' ƒÛ ¼ ZŠ&ŠpêL ö0 5"&qŠgŠ ÈY§Zp§&tا(Z" î0E
F !.
_
"ƒ¨%&Vâ ‚zu ïE G
Âì GL E LG3¢g&*Š ÿL X3Z ¿ w ¯§&Û* * åLE" §Ø&ÔŠ§ZŠ 
5F „zŠ&xÎg
Á2uÒŠ Y&¾‚zw ÁìÓÇg / ¦&wZÄŠ ýL G $ w&ÞL‡~$"! sW&wŠœèyŠ, '–&
G
I$ GE I
î0<Eñ[x&wì øL © ðL$ , 6&VŠ Ä/ ¤ Èp&}ÄŠ ýL G $ w&−- 8 û øL ±5&~ ¾
E
’ E$E E
©
ÙCÍ!ö§Š&VZó êL ¶z» ` Zg * @&i Z¢VY øL & ï G %/
L ©ÅZæLG¦** &Éñ1 • ñ&g ëg
t I
g8
¶i * * &)ÿL zÄ, u ) åL5F&[xZ ïL E¹ Î&~Šp" x,
E4 ] G 3 B )Ó&, FêL FÈÇ×(&wŠ ¯ ξ, '&
I G
{guñZƒÒŠ ZŠVY&g * c èyÇ×( ï G
L šG 5_I
$ Šz&ݬ åLG yøL ±zg&[ `çLG.nE $ïGL ¢z&òÐ {Ä* c ZZ
 1 92
IG $ I!
¹‚ètØèg ð&®øL g‹¯&wŠ ! 0 ‹‚& $èÙCŽ ÿL 5 &Ãz ï
{g * GL ^IŠè[ Zu • ñ&g Z / ¦
E
’G E
l! > èrzہ&¿Z êL ûLB€ &wŠ ï G L Bľ ZgzZ&Œñ=Z ¯ Z+ 0Z èðZÎg&õ Z È7: {&
G I E
wŠ ïL ïL &Ãz øL 4E
G .G-¢ G i ½ ] 7/¤]g ¸&‚ZcçLŽ“èr â Š&~Šp" 蔕 ñ&Ãzµñ* * µ* 0&
& IG I
g8 I
µ3 ðL &s" ÈpåL â &øL $ zgŠ U{ r Z
B E
5E
" l &V* !pêL Fèò * * ë¶i * * &Ô¬è§{ ïE LG3½]&
b‚ÁŠèX&i * * èqØÒ—]ª&w ÄY ûL8E &r * .cè1&܉ہïE
! çLG L ^Iè{z+
0Z&ã* !i"
E
¢ IF4G
& EIE G
üL Š&VZiÎ! >øL &§{)g ë/ ¤ƒòZ bÑ&wŠèo Î&KæL îJ0k$&’ WƒØWï ¾¡ G
L ¢ ¤&
G G +E
‹ã§{&kñ* * ‹ï¯ zہ&SXåL¨3š &îi )g * ! ! VZ/ ¤ ÷LEg&, k¼ ë0Ep<á÷&,ȁ
Á,- q ¶Õ&" ƒ* !g Z ¶i * * ¯ Z,FVâ ‚&‹‹ ¼ ZŠ&k1* 0 ‹‹¿h&kâ Ã
EG II
Èю Óg›/ ¤&QZ ÿL ¨¢‹gß&* c gŠ øL bŽ ýL G $ w&~g ·›* !sW&Ãï GL ©E! î0%u&,è
E
’
ÔŠ êL °Z öMБM& î0%u bÑ&& â Ò! î0<Eñ&`ï GLG3©E
G3µãÃî&mè[* !g Z è™&ï
IG© E
$ E YE
øL ‹gß& „zŠg Z+ hŠ Òāƒ* @& „zŠèg Äg ûL8 &V Ó›zŠ&]gßëL &. ñá÷ Ó&
E
„zŠ§*
 !µýL i ìL u&
Å I "
G „zŠ§Z+ hŠ Ò°zèx \ & „zŠèg á÷uçL•‚& „zŠ§ëgCg&xŠ
™ ^ E
öL #/ ¤Á¾&, E ²
WZ§D åL5. &gŠ ÈzÛ î0ªÒ7& G „zŠ§Zi W‹¯µ3& „zŠ§% öL9ØÈÒ&
E
{āw ë0Zig Z&g * c ÄlåLG &â&g«wŠ ƒ·&®ni ÒŠ, 6 Ä*&i * *ï GL šG$ Šz þL 8&+ hŠ ¶ˆ
3…§È&g Zi W‹ åOEÉ úL G $ w&g * I4‘
üLE c ècg ƒ* @&›¯ Zg ýL G $ w&[ cÄl øL G è~Šp" &
EE YE
ïE L Óâ &{Ši >WåL » ëL &g/&sW‹ªèñÌ&i *
I
^ ‘ * ¾Ø¯ Zz, 6&VìgŠ çLX=& ï GL .9i&g Z+h y
E
U{ w ï GL š^z&ÂïE L ÒŒ! ýL G $ w&@ èr ZŠ öL9ضzہÉ&ó ïE LG38Eï GL 3E" i&ëŠ g e
G
©E$E& I
i ! IG Y ©EG
¢
g* !>øL öL Ó* ¹
* &Ô¬ ÿL ÿL &g Zi Wî0E 7 0k$æL¾E7&g ë/¤ èr% øL &x™è[ï GL š^z&V†
I E
’ E
9
uh&* c gŠ î0<Eñni&ÓèðZ  ÿL åLG¯ 5 &GêL èr ZŠ ¹ K
X
; \ ¶&wŠ êL i ¯ * * Èâ ‚&g * ! ÓZg›/ ¤&
I
ïE 47 ÿL ¯&g2èE
LG3E L j8Òā&É›‚ ÿL 5!&3p ïE L Å î0È** &ÉñZƒÄZŠ î0ªGÒ7&ÉñÃz ì ELG" ہ
GL .6Xè{ LJÁ* Y
: ZŠ% ï !z&: Zz, 6 ÁŠ ÈÛȸZ l &: { $ " ëL E &. èãZ/ ¤ ¾gz&ÉñD
 1 93
Å
êL ¬ñ¯ • zZ Ò¾&§ÈZ+ 0i ! öLÀG& g*
@&w) Òg ¾zf &tا* !zg » ï GL rہ&îi U{ » O&
{Š * ! ›ZŠ Y&V7g * ! Vp Ò+ hŠ ÓéŠ&wìÄZŠ î0ªGÒ7&g * c §Z-Š ›‚&g Zi W‹¯‹‹&VkZ
IG
0 èî¯ Z+
* 0Z RہwŠ&HƒZp‹¯&cizŠ øL $ W§Zi {ā&[ZÑ • ñ Òā&VZ+ 0g èÙâ
E
4 7 I
g8F I I±
§Z+ h y&ðZÎg øL èwÑŠ&)u êL èô&,µ³i èL &V© è§øL ¤&g *
E E ½ ] y è`ñ&
c Ä Z
I E
+
‹gß åLE 5Å»&$ eD è}W ¯ ‚&§{ øL BE g Èá& ‘ï GLE3Bt¾ Zہ ¼ ZŠ&~g Zp ¾zf
I Å
èRøL ±zg&z°~iñW+ $½p&KÄ , )è+ $g * hŠ‹‹êL Z§{g {&g *
!&g Z+ *i î0ªGÒ7En¶¨W&g Z- Š
-E
# E
9 YE
izg êL è$‹gß&li Zâ ïL Š êL &á÷ ÓÈZĵgŠ &{guëL 5_§Š&ðâ î0%{[&ðf˜
G G^ l
E t 8 Ib
ë01i! )u&G ÿL Z ïL E þL &+¿ {ÙC ýL &i *
3
X G3 B ± * Ä ZyÄ/ ¤&~, ' wŠ ¯§ øL , 6&
G GE Y I
çLG .cij&tØM üL‹©!&{+ $
hŠ ö0§zg" µ* 0 &, xëL E &*! æL% Z›gŠ&ï GL rہ‹¸&È
I$J I II±
VzgŠ›gŠ øL Z Û‚Z ïL “* !&]ÌUe ¶Š/ ¤ ïE L i8&÷¯ zg ÒçZñ&x™½ » øL m &1
Ãz ÓZg ÒŠ Y&Vâ i ñ¯Z » ŸzZ ëLEp&{—w§Š ÈZ+ 0g&4 ã., 6 èzz&§ è$ ¶, '&
\ E ²
-E & E
’ YE
.çLGc Ò°z&i * * åL §ZÎ&‚Š ÷L Á{&!*
E
5. * ýL ¼ Zu&+
± hzY öL zøêL &[§ ëL &g ¶Š/ ¤&
Y E GG G4X
îL>X²]‚)gzŠ×'&W Ue è¿~ŠgŠ s ™&gµöL€øÞåLG 5Ò¨$&ÇöL-o åLX3á÷&VI
G
' YE
]¯&÷z ´Ù¤ • zZ&íz ÈZg * c ~$" &g * cg /
¦{gçL ȸZ a 4»
l &ÉèLG ëL &g&{Æ
E )
E+ E & Iš3E Å
§Š/&g Z+ hŠ ‹‹¯ *&Vâ/ ¤ue î0G 0 &VsÓâ ðL &VZ+
B B 0i§Z-Š Èizg&VzŠ/ ¤ øL Z
E YE IJ$
ëLZ+ 0i&@á÷Ä* * èLG&lz»›ZŠ" U{&g ë/
E 4» & ¤ èr%ñZâ&g #Z‹zZ° øL R&g Zi W‹¯
G
I GI8 I
çLG.nE $ &ÙCÍ îG00_Ig ‹gß&wŠ øL $ W ï L i z&VÇ×( Òi Zè îG 00_Ig&á÷ ÓÈZĵgŠ&¿Z çLG .* *
@
\I g8F ¯ I
I G
¶Ž ÓÇVÃî/&_èŠ ZË üL ¤&B* Å .
! üL èrzہ&i * *è^ êL &ÓÿL ÿL &) 5! ºZہåLG 5 '
;X+
E
¢
Óó è$&~g · ÿL èҎ &[ s¿, } FÄ £&kƒƒ* !g Z è~yâï IL “*!&ðËÄá÷ƒZCZ
ɯ Z+0Z&Ö#s! ¸g çLa&Œ, 6 ýL Åi ƒ*
@&mÈ* c Zâlp&ãZ,
kZz ƒòZ î0Ï)9Eð&g *
c
E E
9 GLG3š.9Eè~úŠ&eVZ/
* èn²&[xZ ï
ö0 د * eD&ZzŠ )i ‚ *
¤ ôg $ *ïG 4}!&g % ëL]Z
3G
LE
 1 94
E &
XÒ çO‡Áì&V7 ï LI
G i8z§½&{ā» Z ºZæL¾¡&{āèq O§Z+ h y&Éèx Z‹‡ðLB &VZ+ 0Š
E .\I
I
è[cåL$W&VCè´î00 &i *
Gk ± * $èni&0 è$ î00 &KüL èrzہèŒ&Š XZ ï
G k 8 G 4ĕ
L šG3E GLI
i8z&
ÈZLÁq&Éèv, 'sW&g OZ ï G
L ;XE L ^IŠ ðL4XW èr â Š&[ WñZœÈÃî
9Ҷہ&g | ï
G
YE
G E
E
X wçñ é5 5"½ø&—g ï
½ GL ¢Wñ2&V]VpÈÇ×(&V* !gŠ ï
GL 3E
!§*!&¸/ ¦
:÷b§kZŽì 60㽊 Z®ÅXX ÷tI Z F, sîÙ~Z +Ÿ
E
ï GLI L Ň&dÈÇ×(‹gß&g éh;X² è$ÙCŽ &w!
i8 ïE hÒ, mg&r ZŠ" î0ÈÑ›‚
E
G . 6
œïL ïL g&x *
X Gš ¢ !è
̈ ï
¨ GLI
iF$ èâ&g z[ j¯ ‚&wi Zè;! ¸g&gzŠ×'¶zŠènèxW&g Z- Š
IG
© E
$I
g8
g ZË h cW&xŠ øL êL F&ò§ÙC Ž &1ñõ Z ¿ {&~, 6 èw*! î0<Ez%&sg ¬
\I E \I
ÁWèL Š&g ZuZ¶Ž ÒŠ *
E . G š$ .
!&Ñ ïL î0%×'i&g ·ÈÛ üL &Š XZ Òi $èn²&i * * è™èÔ&
E
èn² Òi $&V†¾Û! sW&t Áð« ! Óā& ¶Zg çL•‚ ûL8E
&[c Òi $èn²&Ñ
G
IG
© $E E B +
èƒg" &xŠ øL ‹gß&Ãz èy*èé&êçL•‚- q ›gŠ&èG 4h ¾zf Ue&]gß

,èÈZ/ ¤ƒZp&«g ÓÇ[§§zŠ×'&> èŒcW ècgg ói&kZjñZ  bZ Òi Zè

G-8E E
E¢ E
èŠ XZ!
~&ÑèwWG&Ëg êL ÁŠ&Z. } úLG3 çLX=Š!&g ‡zƒZŠ W•g {&V˜èIZ î0%×'i üL!‚&
Y G
² € t ©E$E
öL È êL g&÷cWçL Ž &Ëg è»öL z&ï›*
8
X ! øL &~i ¯ * * Ò”n&~iæLG % ¦ÒŠ/¤&>
·{§zu&,, ' µzŠÛè¯& c izŠ ›zŠ î0Ï›^IæLI % Z&wJèŒî0E 0G"%&~Z èsƒ ‹|
E
wrZzf çLX=Š!&x £— îLpIE
4X3á÷x ** &ݬ ï
GL .g9 åLG
5!Z&x :Óâ åLG
5“ ìLG
E ¶&mZp
" ½&x ZúĬ¹ K
Xö*¯ÚZ"&g\Z öL™^èw–&9èx©ZÒ-&xsZTu§·â&s»Z! i§§ZÎî>X\I&xZ™Ñz
X:÷b§kZŽ÷ðƒwEZIZF, sî27ã½~]†
IE4E8
讽§ èr ZŠ&2Á+ Zâ &æè[ÛŒûE
& Ò+ 0 $ ! øL 5 E
Zg&sƒ èw* &x AZ ýL Åi Uá÷
I½É E4»hI! E G E G
' I
X øL Š ˜g èLG Á{&®î00 Î çL Z&~,
G8 .; ¬ çL &VÑ ïL Š êL {&Zæ þL ^¬
6 Èî a G^
 1 95
EG E .;E
$© E
0ûG &› èm§Š ÿL ¢&4ènï
¨ GLI i8&}çE LGâ Ò!&¼èy* !Ò ñƒW&xw§Z- Š›ÎÑZv&
G IG© E X
$ G
ÈÒ&ªZz ÁZjZ ¶g Z /¦&›î0£* *!9 øL &X èE L 4Zc î0*À&&y Ò+ hŠ ëL $›%&Õ§», 6
IE +E Y E E
G š3E B
hïL èÏg Â&g ZŠ V˜ øL V˜ çLGV˜ { á÷&#Óâ æL W&$z)èx,
r . · : $
) þL zg&ËèE L j8
I I$
5 èL j8E
X åLGI
k . 9
E E èb ZíZ&g *ŠzuøL G Zg W¾zf &[ *@V˜ çLX=&½Ñ&
ŠzŠ ªI Z F,Kg 66ã½~̈
I Z F, "¸ÈZ-Š {z´ÆI Z F,
sî
+Ÿ18 Ô~ ] 1ç49ã½~ kZì Zƒ wEZ Ì»
wEZ ~ ]†5gzZ~Z
:÷b§kZI Z F, KgNƒwEZ~]1ç¬Ðƒ  X ÷ðƒ
IG IG$E Å E
øL W&Z+$ ©
hÎ øL &® èr ZŠ&, k½êL ¬&yïÄZŠ&c¹&, k¦æL &, ¾
G 5"
F k’öL9Ø
I
åL]Z&ó" ¶Ñ&ÉÒā&wì! ·ù&¯ýL G3Å* @&ŠÎþL i“&6+ 0Z çL8XŽ &lW! ÓW&lñ{
èy åG 5G
4Ó‘&Vl¯ Z+ 0Z&ÉçLG .cñZƒ&ÂÒ-&+ hzY~yâ&wŠ" è;&Àg Ñ&VY)
& IG
© $E
VZçg èr * !&ëöL zø&ÃzÓz+ 0Z&¿uèÀ»&â! {!&p! {qÑ&−îL<Ez&Ãz øL &
G
¾, '&æ 6&V¸Zo zu&wŠ èr ZŠ&ÞL‡‹T&VY% Ä&Vp Ò¢&Vî
y ðL$ , lt ¤&
E IG© E
$
ûLE3 &{Š *
r !¶Ž &ò »¯§ð&s§§Š/&Gè‚g&xŠ øL &V⾧Í&{Š%èr Z l &ð y
Y4± E
+ G Y
E½]I
AE
" åLE E
5 &ºZ Ò+ hŠ&{+g êL Z&¿èŒ&ŒÁì&{ µá÷Ä, 4¨
)&ÉèL &o δÍ&{ W
E
[ cèxl&wŠ! !* * &[ cýL ±&x Z yè VÁ&lg * ! §±&[ZŠ/ ¤I&!ZŽ î0Ï›^I&gŠ
U{&{Š * ! ûLG3B&&Vä ›zi&Õèni&Õèr ZŠ&{g ÂÏ&Gè§&®Èp&[ Zp" Ò+ hŠ&
¶Û&Û* * ‹|&¿4 çLG G
.* &{ i Zè" ÈZ-Š&!* * §ÇŠ *
c &{ i ¸è‚g&¦ ȃ%&{ i $
G E
’
6&UÒā&Œ‹»i&C
$ðL , ÓèÒ+ hŠ&ôÈZL&s¦b)&Ïg ZzWêL &³i›Zi: {&{ Zg
G
€ I
g8
u
ÿL q&Ù¨&*Š ö0 * F&G§±Z&t Zہè§&V]VpêL F&‚½&x™Óó&[»
c,
I YE E I
g8F \I
Ãz åLG 5 &ð¦ ïL Z&V© è§&!*
X
; \ G I
i ½ & * ïL g&g Z+
G{8 hyêL &À§pgŠ&V üL &§è~g F&¿Z .
 1 96
Y -ÍG¡
g Zi WwŠ È* !p&àŠ {Š ‚ ì LEG " ہ&! *
@" ëL E&.&¿Z êLGZ&—Z§¯z&VCÁZj&ѧ* @&
& I$J E
9 E
wŠ Á)&~Š * c ہ öL *
* æ&w) øL Zg W&¨ïL ÒE G C &§{ ë0., 6&wì ðÁg&²)Š Zi W&
I
Òg Â&w™z{Š ×(&ö d4ÓW&V*zy§í&VzŠ/
-
E ¤ ¹‚&v%Áì&K,èÌÆ&izہ
E t I
g8
¢
ÿL &‚Ȇ&VsçLG&^è²&VZ+
} .
F * 0i ïL E&pô&/
G 3 B ¤V\êL F&g ·cW&w)
µï L ^Š&{ ó îG
G 00_Š É&æWÈÃî&í* ! ¶iÎ&*%0Z&Zz, L j8&V ï
6 " èE L 8Z
G ̀&É
`
+ „
X VZŠNÈZg * c &VZÙçL? E &»µÙzg&x { üL. &¿¶ZŠ * 0 &¤¤è®&÷
X :÷b§kZBVÅI Z F, Kg~Z +Ÿ
E E
’
G
ïL ^Iâu&ê* * ¬&tØ öL0&/
¤u&w−Š ïL ©ÅZ&®Èp&n
G YêL &— èr ZŠ&Š çO'i ÄY
G
¢
pèr * !&gi WU{$ "&ÙCÍö&gz{ Òi ZzgŠ&¬ì G 3
L " »&ā üLGÂ&VìgŠ çLX=&&V˜zŠ
E
XgzWx *
* ȇ{&V*
!*
@$&,gi • *
@&
X :÷b§kZŽ Ô÷Á¹BVÅI Z F, Kg~]†
IG G
¢
X VZiÎøL $ W&]g â Z üLG3 Â&eu {"L Ÿ&œ£èb Z&‡ ¢èb & Z
ïE
̈ zŠg ZX ÷ {Š c*
"¸ÌI Z F, zŠg ZI Z F,
iÐ I Z F, ÅÏg ÃVŒÆ"
̈¸
"¸ā÷ D ZC
Æ̈ Ù Š ]!* ÒZX ÷ îŠx¥I Z F,ðƒ Å äz ÅŠpÅ
t +Š**
kZXì Zƒ 쇸g ã— » b§¾~x¯Ð Ïg ÃgzZzŠg Zpì„»8
L g ÃV Œ
~ Ïg à ä ̈ "¸āìt |X D™7WL6,
"¸X ì x¯ ã—zf x¯ »̈
Š™æb§kZÃ8
/Zāì c*
Åx¯ ÂñY Hµ Z µ ZÃkZ¤ L g Ã~zŠg ZgzZázŠg Z
ÀY 4X
X öG 5 g CY e
$szº) š~g ‚
 197

É ÃkZ X » p ô
1C45 } zW~g ÃZ}%̈
"¸āŽ
"¸ ÈZ-Šg zZì @*
Æ ]§Å̈ ™lŠ¤
/~ ‚f }g ø ;g !*
Ät » ̈
"¸
Ù ŠŽñ~g ÃZÆ̈
ÆpôÂC "¸ā7µðÃ~ kZX ì êŠ]úŠ Å·_
rgzgŠ »X
Xì ‚
êŠ p{Š c* -Z ðà Âq
iÐ q -ZÂðÃXì @* Ù āìtÂ|
ƒZa ³pÂC
Ù B‚B‚ÆkZX ì @*
̦çñÂC ™Ìã)F,
Å]‚ ˆZz] !*
.¸X ì
_
÷ D Y w$
uzác* +B‚B‚Æ~pÅäâ iŽ ÷ Dƒ, Zp ÖZ¼X ì @*
ƒ
pg‚f !1X ì îŠ Ì>¹Zx ZúgzZ ÷ D Yƒ
á ÑZzp
x¯ LZÃp ÖZ yZ²÷
Šx Zä̈
ÐzzÏZXì c* "¸x »¸gzZì êŠ àJ
-y!*
iÅx ZúÆ™wEZ~
LZp ÖZÆÏg ÃgzZzŠg Z‰
Ü zà ä̈
"¸X Š Hc* Û ·gzZ p"Ãx¯Æ̈
Šg Z Œ "¸
IÐ yZ¹ZŽX ì Zƒ ðÌx  C G é5E -ZÐ T÷K wEZ~ x¯
4›!* q
"¸Xì ꊙi ŸÐZÄáZzäW~ˆgzZn
ã‡{¹Z]§tÅ̈
~g¼Ô"
Xì îŠ àJ
-û%Æw
"ËgzZ "
~gâ ZÔ"
÷K w EZ~x¯ LZpÖZ‰¹ZaÆä™ ZŠZÃqçñC
Ù ä ̈
"¸
ÏgÃXì HwEZ»pÖZÂ1&ÆÏgÃaÆä™ZŠZÃqçñÂä̈
"¸X
HƒHŠgz¢Â}W»x¯ÐwEZÆpÖZ
{z´ÆkZXì ˆ W~gZŽ~x¯1ì Š
wEZpÖZ‰¹ZaÆä™ZŠZÃ}p²zgzZÄZøÔqØÔ,Ôs¦ä̈
"¸
XìCYÅ„0
+¶
KÅ]§Å̈
"¸x¯Ðg±Z¦çñVŒX÷K
 198

!V ‚ߊµ ØӎÚ
(å‚mç‰ ôÏÞ(o,jˍO ( å‚m ôiO 1ñçÚ (á‚nߍ Ýô] (ÏÞ
(^ßÊ ‡ôçÚOçÞ (äŽm‚Þ]†açq(6nŽiO åôO( ÷çÚ^ì ôiO (^e^vÚ 1e
(7^nŠÞ (-Þ^f×+ (oÃÊ] Ýô (ØÓŽÚ åÿ‚Ï (á‚n_×Æ (Ò^ŽÒ
(å‡^nÛì(á‚n¶i( ܎2 kôŽµ (†n+ 7^ß (á^Ónµ (á^+0Ú (äÛÛ (àjË,
åçŽÒ (çq å‚e†Â (á‚nÓ2( ‚ne †ôr
!V äËŠ×Ê …æ] Íç’i
(… 1ôe‚fß+ (kÚùö] (l^f (äßnʁ (å†ru (pçÏi ( l†ËÇÚ ( Ðu
(6ne çì(äfÃÒ (oÖæ (çe (oñæ (^jÓm (äÞ^,m (…憵 å‚ße (‚fÂ
(o+‚ße ( ^Þ] (†ŽvÚ (oñ]‚+ (ä‰^Ò (m慁 ( éçFÒ‡( oñ^‰…^µ
(áô^j‰O (å^ß+ (o+‚ßÚ† (kÛu…(‚×ì (kÚ^nÎ (7^Û×ŠÚ (†Ê^Ò (]‚ì
äÿvf‰ (…^ùÞ‡ ( å‚a^ŽÚ ( ‚n` (l†–u (kÛÃÞ (‚Þæ ]‚ì (…^m
(‚qæ á^Ûm](oßӍ ke (pçì 1e (Œ… ( Ün×Ãi ( ^ßÊ (^Þ]‚‘
(äÎ†Ê (Å…æ Øôa] (å‚mˆ+†e (h^Šu (7çn‘^ (^ (ke^q] àônÏm
(kŽ`e(p†+ åç×q (Ðu ÙçÇŽÚ (å‚a^ŽÚ (ç`ŽÚ (‚a^ (ç`
(‚ r Š Ú ( ^ ÛÞ ä × f Î ( o ñ ] ‚ ì († n Ï Ê ( … ] ç ì ä Ë n ¾ æ ( k e çÏ Â ( ^Ï j  ]
(Ù]ˆÆ Íô^Þ (ànÚ‡ Íô^Þ (]ˆq‡ôæ… (k×Ú (nÒ ( †ŽÞ (†Žu (Í…^Â
(Œæ†Ê kßq (Ý†Ò Øôa](á^j‰†ŽvÚ (ï‡æ (å^r‰æ äΆì
…]‚ßm (Ý]†u] äÿÚ^q (݈ڇ (h…^m (Ý]†Ò] (gnÆ (÷憉 1ñ]çÞ
(Í]ç› (…ç–u (h]ç$ (su (…ç‘ ‡ô]æO(…ç`› hô]† (ņ
 199

(oßÃÚ å‚ßÚ† (o׊i (7^Êç› (å†_Î (ÏÞ (†mç’i (^Ïß Ùô^e

÷†+ (ၠ(l]… (á^ŠÞ] (…]獁 (á^Û‰O (ànÚ‡ (÷†Â (÷†Ê
Ù‡]‡ôæ… (7恆+ (ÃßÖ] l^ße (Ø+ 1ñ^ËÎ ( 7^Û‰O l^‰
p…^ۍ †jì] (çi†µ (l^ßñ^Ò
!V änώÂ
(…^`e (7çÆ] (ف (ä3ßÆ (àŠu(äÖ^Þ (åO (]æ ( … (ЎÂ
(Øi^Î (åç×q (Ø+ (†,q( ^Êæ (ØÛŠe (gnÎ… (Ñç (o+†ŠÊ]
(á çß q (á ^Û n Ž µ ( ^ Ë q ( ½ ^Ž Þ ( É ] ( Ø j Î (l † Ž  ( k Ë Ö] (k f v Ú
(å‚Âæ (…^fjÂ] (oçì (…^m Ùô^‘æ (†nrÞ‡ ( 7]‚Þ‡ (…^jʆ+
Ù^Ûq(Ñæƒ (Ѝ^ (7^eçì(Ò Üj‰ (†+ Üj‰ (‡]… (åˆÛÆ (×ì
!V kÊ]†¾æ oìç
(å †+ å…^2 (Ìnu (†e äÚ^Þ ( ÜŠfi (ØÇe (†nÆ (h^fu] ( x‘^Þ
(ä‰çe(c‡†µ (^^Ûi ( …^Š,ÛÆ( ‡^‰ å…^2 (k‰æ( 7^fm†+
^ÛÓùÞ (¡e (<nã2 (·2 (Ìm†u (Õ^2 (]](‡^Þ (7^Û+‚e
Æs¦aÆä™ ZŠ ZÃy*ÆÄZøz qØä ̈
"¸{z´Æp ÖZ yZ
Xì Å Za ÌŠ~x¯gzZ÷KwEZÌp ÖZ
ƒ ì‡x  C G
à"q GX ì @* é5E +¶
4›!» kZÐ „0 KÅ]§kZ Å̈
"¸ į
¶ðÎ a Æ ~²÷
á oÑÅ ó óp ÖZ ¶L LÐ zz Å ]§ÏZ Å"
̈¸ į ä
-x|Æx¯p ÖZ¸èaX
X ÷/w»îJ
 200

x_‰ oi^mçvÞ
# ‚~èÅ̈
| "¸Ä¯
aÆVzLX ÷D 0*
ú¿Ð VzLgzZ}LÐ V/Ô ÂÐ szw
ì‡ c}Wlpq
-Z~Ä c*¿}L¸èYì ~gz¢¹ ** ƒ »g "Z z i XZ
}Wlpæ}LX ì @*
ƒ ì‡Ìx ÂC G
é5E ¿„B‚ÆkZ÷ D™
4›!»Äc*
»VzL}WlpgzZñŠ ‚ñ¦¹ZXì @*
ƒ†ŸZ~ŒÆÄ„ Ú Z÷Dƒ
Æä™ Za ÌŠ~x¯ LZ Ìä ̈
"¸X ì * Ð [|Zƣ虸g
@Y a
X ÷KwEZ}LLgLga
ì «6,[|Z kZ yZ-Š Zg7 gzZ ÷ {Š c*
i׶KZ Át¸¿ VŒ Æ ̈
"¸
E
ì Hð[|Z×HgzZÔ<ZÔð é<G X-©^ZÐ Šæ ÅVÓgzZ VzL¹Z ä ̈
"¸X
~x¯ì ÅúÅVÓ ÌÐ Vpq ~gîgzZ °ŸZÔ ~¸Ô à BÔ ZÃä V,ZX
gzZ ó óäL L‘´ZÃVŒÆyZXì CƒÐ wdZŠÅ],
JgzZ]Ìñ ZÔ ò)\Z
» óā
ó L Lswa Æ ähŽ ÃVzL{z´Æ kZX T Ù ª } ó Ãó L L
$¸ } Â÷C
C ì ZƒÐ]ÒÌwEZ
^iça …^m Ùô^‘æ äÒ kÛŠÎ p…^Ûa oãi äÞ äm
ÃÄwEZ » ó¼
ó LÉ L ;gzZ ó óH L LÔó óyà L Lx ZZ;~x¯LZ ä ̈
"¸
¢E
ì ÅÐó ó@* ÿL ŠÅXgzZ ì Ha Æ ä¯ HŠ
ƒL LgzZÔó ó åL LÔ ó óì L L³** ›
kZX ì H{Š c* WgzZ Á~ qzÑÆ·^wEZ » ó óH L gLzZ ó óyà L Lä ̈
i~y "¸X
zŠzŠ~·^q
Xì Hg !* -ZwEZ » ó¼
ó L L{z´Æ
 201

1C 46 Ў àô ,Ê]†Ú 1òÚ Ìô m†ô u 1a ^iça áçÒ *

1C 47 [ ˆmˆÂ á^Ûm] 1ãrÚ 1a 6n`Þ ^nÒ *
1C 48 [ 1a ^nÒ]ça 1ãri 7]^Þ Ùô  *
1C 49 ^iça ]‚ì çi ^iça äÞ >3Ò ^ãi ]‚ì çi >3Ò^ãi äÞ *
èszwgzZ ó 1
ó L LÔó 6,
ó L LuZg+ Z Õszwa Æ | # ‚ ÅÄä " ̈¸
%™ïB‚Æ],
“ JgzZ ò)\Zszwx ÓtXì HwEZ » ó óÌL LÔó óÂL LÔó ó„L LH
C ì HÌwEZ » ó?ó L(
L Å ó6, "¸X ÷D ¯p ÖZ
ó L L}}ä̈
:uZg+ZÕszw
1C50 6n`Þ …ç¿ßÚ 6nÛa †µ 1a äÒ 6na 1j`Ò .çÖ C
1C51 ]ça äÞ ^^Ûi äµ 1ãi 1ò+ oãe Üa 1ßãÓm C
1C52 ^ãi çŠu ÜôŽ2 oò,ßi äe †,Ú ]†v‘ C

V“n’íi Íæ†u
1C53 7çnÒ 1ñO äÞ †ãe 1‰… kŽìæ -߉ äÞ 1a çi oa ف C
1C54 1+ 6nÖ]Jçì oÒ Ün׊i oãe Üa C
kZ ^ÅyZ ÷ ñŠ d
$F,} •~èŽ aÆ úÅx¯ LZ ä ̈
F, "¸
ÅĬÆyZ-ŠÆ̈
"¸X ]Ô ZÔ[Ô_ c*
Ô_Ô[Ô]ÔZ c*
_Ô]ÔZÔ[Xì b§
M F,
X :ì b§kZK
E
,
~è}}X ì ~½»‚c »k ¾
¦æLGC5"
F Ù gzZì ~Š c*
Û »k
 ,’ö09Øžî
 202

Æä™ qzêÃŒÆÄ *
*™ŽÅg ÃZ, ZÔì ÏÅ_Ô]Ô[Ô Z ^ÅVz•
C ì',
Z',
Zƒ: &S zŠ &¿ï
G 3!&ŠgŠ
LE
1C55 Zƒ: &Z',&Zƒ Y Z: &~

ì H Zƒ&N&V ZŠ **
ÁŠ
1C55 ì H&ZzŠ&ÅŠgŠ kZ&y
W

Û {z
V¹&w™z{z&gzZ&t Z
1C56  &{z
V¹&w‚z{âz&izgz‘

7&yâ&Ð| @*
&G
1C57 7 &Ëo &~g 3VY

IG
© $E
÷ÙŠ&xŠ øL Z¾&V˜
1C58 ÷Ù Š&xg Z&V!*
ìV!*
ì

(
B:F
"¸èyZ-ŠX 47‰
g ÃZÆ̈ i~ õE
Ü z{Š c* /F XJ-x|Æg ÃZyZÆ̈
"¸
ZîÅy*X ÷CYÅ7VŒBVÅkZì CƒÐVz•~èXK
Ȼ M F,
Å
pgwì
X ÷ìg YK7„iÆVß çsÜVŒñƒn
 203
IG© $E
,
?»k’q
!Øž&ì ~Š c* Û øL

1C59 ,
»k "C
5F
¦æL¾G Ù ‚c &ì ~½»

g » ñ z',c* 
W: ðÃgz Z &®b
1C60 å Š0 !
; /1 &õ
Z

c*0*
Z7, /ZwŠ&ëÐ,Š:&ƒë
¤
1C61 c*0* éO‘æäë&< Ëā&V¹wŠ

HV!*
Š õ"&ÐV.¯Î&Z%wŠ
IG
1C62 HVc*
Š Í&#âÆlñ{ øL $ W

V â ‚zu&«
è g8 Ù &tØ
-gC
1C63 ²Ì~} Š6,Æk,
Vc* ¦&®

åŠÎƒ!* H
:Ž &Š%~–Š
I
1C64 åŠ%§ Ç Ô& Š Î þL i“

WIÂì
c* "ƒ¨%&À§ Ñ
GLE
1C65 WI&wŠœy
c* è Š',ýL±q áÓ
-/&ñ÷
 204
IG
© $E
Zƒ : −zz &Ãz øL ~ C Ù Š
1C66 Zƒ : p ÒqÑā&Â{z t ì

T&gŠkZ@Ziì¤
»VZçgr!* /ö*
1C67 ÆVzŠp"ë&ì3ŠÉuZ{z
»Vl

Z÷Átzf &ÐÏ0 +â V!*Òq -&ǃ:

IGE
$
1C68 Z÷ xŠ øL ©&ì g ëg î0<Eñ ƒ x

» i Zg ñ ; Z â&„ Âì 7xø
1C69 »i ‚ì {Š6,
&ì [ sŽ:gzVc*

î íŠ »g à Z &~ Ó µ ÷
á Ä)
,
1C70 î C ! §Št &[g c*S
Ù Íö cg

Ù i&ÐwŠ¯Ît',
å[W',Z{!
C ā&‘
1C71 å[ZŠ¤/î0ªGÒ7&qÙ &!ZŽ î0Ï›^I
-C

å[c*
**
W,  &~wŠ î0È**
+Z&‘
Z¯Z0
1C72 å[@*"Í&)ÿLuzÄ) è å
,
µ
 205

**
ƒV‚W»x »C Ù &ìgZØŠā'
1C73 ** 4$ÌÃòŠ W
ƒ V K̈Z &7çlOG

@* Á™zā&ë~gø¶:t
ƒgc*
1C74 @* /Z
ƒg OZ ¸ &T g ògz Z¤

# &…z«§ pgŠ
Zƒ: ‚ë ðÃZ
1C75 Zƒ: Za ðÂëā&ì HßQ

» ð‚g ** xÑ&ìj&x™§ 2 +õ0)F

1C76 ~!úŠ &8
» ð‚g 0* 4Ó‘EVp/
-gœøMåG5G

Ü 
¨YƒVÒ&‰ L ^IÓz0
Û ïE +Z:&¤
/
1C77 ¨YƒV ; Š$&¨¼ ZŠØ"

Zƒ: & ZzŠ¿ï

G 3! & ŠgŠ
LE
1C78 Zƒ: Z',& ZƒYZ: & ~

ÀYEG
» Y ö0 "&Ì~wŠÃtØ&ì îϯL
5
1C79 gŠ [ ZCZ &Zƒ"&~÷
» c*
 206

Zƒgz6,Ñ&Ð]ªā'&wÒ¢
1C80 ZƒC٠͸gu Zu&w Ä Y ûL8E

?Vƒ Wx »¯V-&ìwxè ),gzZ&~

1C81 ?åZƒHù‚&/¶Åä~&¤
/

ƒV Zk,zÂ&ÌD zg:Ž &Zg øy

@*
1C82 @*
ƒV !*
ÒÂ &@* / &d
ƒ:d¤

@* .Â&@*
ƒZ} .Â&¼ å:
ƒ:¼ &åZ}
1C83 @*
ƒH Â&~@* 1e
ƒ:&ääƒ&Ãíc*

E
’ 4F
ŒV© êL &Ð?èE LG7~%{z
$
1C84 ŒV ZÄö0ŠEg"/ &[ ¯¯ Zg

WŠ c* &F,
c* +Š & =Q
Òh
G
1C85 c*WŠ c*
 0kI$ & ® &wŠ
Û î0E

åÌí@*
ïIL“!*
¼ Â&í@*
ðƒ
1C86 å̏VÁðÃ1&¸ñW\W
 207

Þ ‡&Æ G¯ * n
; g 7. è ²
1C87 ?wŠT
;g7wŠ {z&=åi **

−&mÜZÐ)»kZ&āìH—g
1C88 ÙW&»¾$"{z&āì9=

GL©E!î0%u
ìt7~%&VƒÃï
1C89 +y
Z÷V ˆ Z &?g Zh 0ì gā

HN Wi !*
6,&ñ Wi !*
Ð g ð8E
M
1C90 HN îŠìÍë &÷ ë

** gŠ &ì { ¢‹‚
Yƒ +~ c*
1C91 Yƒ Z zŠì &**
** /Ð u »ŠgŠ
g¦

ä†tzg H »VZ0 +Šā&k\Z

1C92 ¶Z&÷åL¨G“§p§Š¶&ÅVÍßX

Ö s
# Ö ª@*& ðä
# /;g
1C93 Ö s]|&ì *
# *%izg u ZQ
 208

!ŽŠu&ìZƒÐâåL$W
 zŠ§Zi*
„
E . \I
1C94  zŠ§Äg ûL8h
„ +÷á &åV üL ›zŠ

YE
`W&줊 ëL &g/&nzÈ~+
/
1C95 ` W&ìgŠ ÈzÛ î0ªGÒ7&tî» ~‡

A +E
Ù !*
éC L .EZ: &Ñ
&Ð z ig W èE
1C96 /Z
é¾ ‚§ O Z & 7[ ZѤ

ˆ}÷Ù&п¤Å}`&Œ
1C97 è Z&÷ÐxZgW}g!*
ˆ}÷§I

%¾ &6,gŠ} F, #y
&1 ¯ Z
1C98 %¾ &y Z%: ÂÌ[ Z Çä Y

™N Šg c*
è g ƒ @*
c HVVY
&: Š
1C99 ™N Š g Z h
+Š ‰
Üè ¤ K Z &Vƒ P

6,V ìgŠ$ ï
GL .9i&wŠ Z%&ì @*
i°
2C00 6,
V!*
Ò§{ƒā&M{!
¢{z&Vƒ~
 209

K&~}g÷
gzZV¶ Ù ā&'ì
á ZÆyZuZC
2C01 gz Z V áì @*/Â&›÷ D ™
g¦

gz Z yŠ ðÃ&*g Z%dŠā&åxi Ñ
2C02 gzZyŠ ðÃ&˃g[Z&?VY‰ Ë

Ó ãZŠzY ¯ Î& ìÐg ó c èg

IG
2C03 +i ƒ W&ÉøL $ Wì ðƒ
Óã Ç0

-ä ƒ W,Z &/u Z &õJ/G

J 43X e Ã{ W
2C04 -äƒu&Ƴi~ F,
J &ìƒyÃ

$
Éñ Ã z d Ûu
è h &g Š¾ì
2C05 Éñ ; {ç&÷? g !*
zg »Æ ‘

÷ë §&ÃkZ)Â&Ðë ÃzÅ
2C06 ÷ë Z',&ÃVg Zā&ì ðW Cƒ

7~+ā&ÅÉkZu{H&z', W
YE
2C07 7~ðZŠŽ &‚Zc ëL E /
5"Vâ¤ì
 210
G
yŠq
-Z&46,
wïL ¢z/&ƒ YÁÐë
G
2C08 yŠq
-Z&™§±™Äg&Ð,Cë:gz

~ [ œ Z§ ** ñ p&ì Q
&Ðg c*
2C09 # ZgƒQ:¤
~[Z±&s Û»
/&Vƒ

E
~[ZÑ&ï : ` W™&aÆÀ
GiO8
G
2C10 ~ [ !*
Æ W,à öL€ ‚ &ì óð0^t

~îV°ā&VƒzgÃwŠ&VƒVZª
2C11 /
~ä< â&VÅgB‚ Â&ƒgzl

+/ &Z÷™ f
7g àÐ Z &Ì~$
2C12 7g zŠ¼ Â&ñ Y ™] !*
&Å)

**
W~®ï
GL ^IŠ » bÍā&ì #
Ö ª
2C13 ƒÌV-&Ñ1{zÐÀ
~äâiì@*

÷ Ù Š ÃgŠ zg Z- Š &~óŽ ët
2C14 ÷ Ù ŠÃ',) **
L & Ã ïL
 211

IƒVc* 
ú&~Éz!Ѽ &V¹ƒ
2C15 IƒV©ā&ÏVƒ'gßH&~u {

VYñW:½ÐŠgŠ&ß
D z÷:&ì„wŠ
2C16 VYñ*…ðÃ&g!* Ù ë&ÐNzg
gZD

V- ā&3Š #
Ö ÐgzŠ &Ã( **
{
2C17 V-ā&C=Ðì&~VƒØ7ÃÐ1

E \
Æ@êL kZ&ÃÅ
ð0$ 0* W~Z ðŠ
# &Vƒ@*
2C18 â!0* Ù !*
ÆÎ&C rg
ÆéÐ ¡&ì ‚

è g Ž Ð ) à ? &â Y?
ƒ { ZgzÌ
2C19 H H Â & ƒg y 7 Ì Ãí
ƒ {k

ƒðY  & Wƒā & ] !*

{zˆ
2C20 ƒðY  & ¼Q & Zƒ:¼Ð¾

E
-Ed
?ƒVYV j ÷L Z âðÃ&wŠÆ} ŠÃË
2C21 ?ƒVYV!* g„wŠZ
i~ìQÂ&~J # ƒ:
 212

Û "Íì}÷ЊgŠ
ñ;ñ;&~gZŒ
2C22 ñ ; ñ ; &~g Ãê~ F,
&! Ý ªðƒ H

/
ì w q ñ Ø Z &{ ° ÃÐ s{¤
2C23 ~÷ ā &Vƒlp
ì wõ ‹]!*

D z&7Ã íG
<„ù
2C24 < „ ]à ~ F,& ù
D z ~÷

è & çL,’ §ëg

ì [ ZCZ Ó g s
2C25 ì[ëW& t',
Ã[ˆ Æ w‚ kZ

G
$
4
A à ¾zfŽ &Nzg:ë à èG» h

2C26 A1 &]gß ~ F,~ º ÈZgj

+
ì gzZ ãÇ0 / & yŠ ðÃ
i ¤
2C27 ì gzZ ãV ä ë & ~Y LZ

CW 7 ',& yZ ðÃ
2C28 CW 7 à & ]gß ðÃ
 213

? ì H Zƒ N & VZŠ ** ÁŠ
2C29 ì H ZzŠ Å ŠgŠ kZ & y
W

L ^I&}÷&~}—Ì
ì lŽ »§ïE
2C30 ì l¿Î & H ÿLG 5ÅŠ ì Ó uZ

ÐO G
$
h /ðƒ :
<: &ö Ð ä% }%¤
2C31 < : Ì tÂ& ƒ¹!*
Ì gzZ VJZ

Ð W&ë÷ − ÆŠ °&Ð o ¶K=

E
&uÐñ‚Lā
2C32 ÐWxŠzŠìÐ ð0$ 0* Z

?ì H  &ā ? ƒë? ] !*q Ù

-ZC
2C33 +Z tā &¼ „ ?
?ì H W ¯Z0

} : ¼ gzZ& VzC ¹Z ~
2C34 Dƒ 3^
W wŽ & ä


ce A&Ã VgZ ce
2C35 ce H Q Â & ÷e ¤
/Z t
 214

¶:ñ‹Ã kZ wŠ §
è &ì v N
2C36 ¶: ñ¯ ]!*V˜& ]!*¶ H

/ZwŠì c*
v H &ìÆ & ÃkZ¤ Š
2C37 v H& ì ',
) **
& ƒ Â «g Zƒ

ÐW }% *Š & ì w C Z [
!i !*
2C38 á Óizg z‘
ÐW}% & ÷  ì @*
ƒ

" ~ Ggz Z &Ð ä zg

‰ ƒ u !*
2C39 'ā&ã Z ë‰ ñ ðŠ
‰ ƒ u 0*

E
’
Ì êL < ¹
ì H Á [ ZÑ & 4
2C40 Ã è ¹‚ xè Ý
ì H§ Ã í&VƒW,

†xŠ?éZpC
Ù ā&+ZxZpVzgZD
Ù
2C41 †ÁÌQp&y â g Z}%†¹

 zŠ› ZË&ì ðZ åLG

aÆV Y &„ &â
2C42 aÆV  W&ðà 0 ¯§ : „g
 215

w$ /Z÷ò wEZ~g ÃZ} •~èÆb§Tä ̈

+ÌZhð¹Z¤ "¸
ŠpŽ ÷ñƒwEZ}LÆb§kZ~̈
"¸ÈZ-ŠX bg7ÄÔÄ ÂñY c*
Š
pgzgŠ »]åq
X ÷n -Z
Ì[|ZtXì Cƒ" "¸ÌRCc*
yzç~KÃ[|ZÆ̈
$U* ètZ åE<XÅ
Xì ꊙi ŸzŠ»Ðƒ
 Ã̈
"¸
 216

ämˆri o•æ†Â ØÛÓÚ ^Ò gúÖ^Æ áô]çm

á zŠg Z̈
~~²÷ "¸ˆÆ÷
"Xì }W~ÄgzZ„ÅyZi Zg »,Å̈
"¸
Ð Tāì Ŧ0+Z~x¯ LZ ä V2Ô ÷ npgwÅ q éE 5Or} (,q
-Z
Ù ä ̈
gzZ ~g ‡Æ™wEZ~ x¯ LZîC "¸X ì Zƒ†ŸZ Ì~ ÌZ Åx¯
"¸X Y{g 7"Šu% {zÐ Tì c*
» ̈ Š ™ Za i Z0 -ZaÆ ì‚
+Z: AZz q
OÃ}W~ÄkZX ì ꊙ~g ¤ªq
ë Z ÑZz ä™W, -Z6,r â Šz wŠ }W~Ä
CÅá ÔuÆx¯nz²¸Xì @*
gzZì Š ã ™ì‡×~ŽzÄ„nz²Xì nz²zb 
YÀJ
2Ìö &ZŠ Z 9ÅÄnz²¸
Xì @*
ÈZ-ŠèaX Yƒ 7å%Æ·_èz²·_ CÒ|Z »̈ "¸ èyZ-Š
+ +
çL? E Ù çL? E
Ô `D ~ yZ- Š LZ ä ̈
"¸X ì 7à {Ð pŠ·_èz² » " ̈¸
+ + IG & + + + +
~ ]1çwEZ » bËçL? E Ô šçL? E
Ô ï3BEçL? E
Ô qg pçL? E
Ô [g ¾çL? E
Ô ïg çL? Eg
Ôb
+ IG & + + ?+E ?+E + +
šçL? E
gzZÔ ï3BEçL? E
Ô qg pçL? E +ŸwEZ »šçL? E
Ù çL Ô~Z
ÔïgçL Ô `D gzZïgçL? E
Ô
ì H[ NZ » yZizZzgf „ ._Æ„KZ ä ̈
"¸X ì H~ ]†wEZ »
gzZyZizZ 10aÆ]†ÔyZizZ 4aÆZ
+ŸÔyZizZ 18aÆ]1çä"
̈¸X
Xì H[ NZ »yZizZ7aÆ]È!*
g
ÐWB‚ÆyZizZzgfÏÆyZ÷½BçŽ~yZizZzgfyZä̈
"¸
]†{z´ÆkZX ÷ `gŠB‚ÆyZizZzgfÌiÆZ
+Ÿ b§ÏZX ÷ `gŠ
Ь_èz²kZX ÷`gŠyZizZÆyZB‚Æ·^q
-Zq
-ZÐ~] È!*
ggzZ
ÈZ-Š ¤ Ë Y Å ì‡ñZg îq
/ZX ì $ -Z ~ }g !* "¸ ÈZ- Š
Æ }W~ÄÆ ̈
 217

~ ^ÅVZŠ nz²} (,q

-Z ̈ Š ™g ¦
"¸ ÂñY c* /gŠ ÃVñ{ èz²P Å̈
"¸
X ÷sf •gŠBVX ÷D YWt ‚}g ø
tˆa†ôve
ÜÖ^‰ àÛ%Ú tˆa †ôveDME
à×ö nÂô ^Ëø Úø à×ö nÂô ^Ëø Úø à×ö nÂô ^Ëø Úø à×ö nÂô ^Ëø Úø
è ZŠÔVèg ZkÓZjs
t @® r # Z̀'2wç
2C43 WqŠgŠ È Y§ Zp§!‡ ZŠ !*
c* ug I (Ä1)

WIÂì
c* " [¨% ÔÀ§Ñ'8wç
GLE
2C44 WIwŠœÈŠ',
c* –q á Ó ( g ÃZ 3)
-/ñ÷

TgŠkZ@Ziì¤
»VZçgr!* /÷*'10wç
2C45 ÆVzŠp"ëì3ŠÉuZ{z ( g ÃZ 12)
»Vl

Z÷ÁtzfÐ Ï0 +â V !* - ǃ:'11wç
Òq
IG E
$
2C46 Z÷x Š øL ©ì g ëg î0<Eñ[ x ( g ÃZ 2)

è Z æLG
¿ %/
¦** L 4gX *
z G èE 0 Zu'12wç
2C47 »Ýqk\ZgzZVƒ@* ]Š„
™Åt', (ÄZ 2)
 218

÷0*zu"ñZ¢VюV†{zë‡Z'24wç
E
2C48 G
CZg { ïLI
iF @-#Fuìā
× î0E
$ ƒ WÈ Ç ( (Ä1)

» ð ‚g **ÄÑì jÔ x™§ 2 +f '25wç

2C49 òúŠ 8
» ð ‚g 0* -gœ{ åG4Ó‘EVp/ ( g ÃZ8)
5G

@* .Â@*
ƒZ} .ÂÔ¼ å:'33wç
ƒ:¼ åZ}
2C50 @*
ƒH Â~@* 1e ( g Ã13)
ƒ:ääƒÃíc*

Ë 7™ Za {āÄÑ" Ä®'48wç
$
2C51 » ~g · › !*
c W ì g ói m ( g ÃZ 2 )

6,V ìgŠ$ ï
GL .9i wŠ Z%ì @*
i°'62wç
2C52 6,V!*
Ò}g {ƒāMÒ¢{zVƒ~ ( g ÃZ8)

-iÈâ ‚ìsW‹ªñÌ'64wç
W8
y
2C53 W8
y -gì @*
0* +â Y',[ Wp
» {0 ( g ÃZ 2 )

ãc* /
²:ƒ¤  ŠÅV†'65wç
ƒÐ¾~„
2C54 6,yŠ¤ Hƒh»ueVâ¤
/~÷ìŠ / ( g à Z 6)
 219

pāVƒÐÅ¿0'66wç
÷Ô¬?V!*
2C55 y Ø
W«g ‚¨Yïs§', (Ä1)

8E
Ù Ž øL ¤
Ðâ{!]zZ§C / }C:'74wç
2C56 >W§ óñ zg~sW !
: {} zÎ ( g ÃZ 2 )

** L ^IŠ» bÍāì#
W~®ï
G Ö ª'105wç
2C57 ƒÌV-Ñ1{zÐÀ
~äâ iì @* ( g ÃZ 2 )

~@}%gpgŠÆ'ðÃniì 7'114wç
2C58 ~yiÎ0¸gÔkc*
ëL ]IZ§@*
ì Zƒ ( g ÃZ 9)

/ì {Šf Z¤
á Óx¤
ƒ÷ /Z wŠÐŠ'118wç
I
g8
2C59 ƒZzÐ{g ‹Òh á ßêL F
+÷ ā ( g ÃZ 3)

/Vƒ~$'121wç
Ãyì}÷3Y:ÌYZ¤
2C60 Ã+È `Z â ì H Z',**
ƒ Z% ( g à Z 12 )

?ƒVYVjÕZâðÃwŠÆ}ŠÃË'127wç
2C61 ?ƒVYV!* g„wŠZ
i~-QÂ~J # ƒ: ( g ÃZ 1 1)
 220

Ì{zVp{¢q
-wŠq -Zå~"¹Î'133wç
2C62 Ì{ zVùuy åG +Z/ì Lgœ ( g ÃZ7)
7¯ Z0
5½F

E
’
ÅäVZu›
Û Ìð0*
/
¤Ð*Š êL '137wç
2C63 Å ä WŠ c*
}¾d
$ ½9 Š » † ( g ÃZ7)

W] ª ñ c ~%'146wç
ì Õ› !*
2C64 ÷ ë&
ì y »Ý ¬ Ï Z { z! ** ( g ÃZ 4)

G$I
Å ãâ Š ÷
á¤
/ƒ: èG øL ±oV†'166wç
4 »h

2C65 +
Å ãÇ0i]¯ì wŠ ¶Zy
¶0*
# ( g ÃZ 3)

Û Zw ì éæ'167wç
Å_Š Š ZË ðŠ c*

2C66 +
Å S ð ƒ úVZ0Š Òç ZŠ I ( g ÃZ 5)

ìÝqÃíãùuJ-Vc* ЧÄW'172wç
2C67 Û ~ç @*
ì Ât  L !ZŠ§ @*
z èE ā ( g ÃZ 3)

ì à ¬"r â Š Z÷Vƒ„
 zŠ…³'183wç
2C68 ì à { Ì~÷ Y Â< ·U¤
/Z ( g ÃZ 2)
 221
G
ì_§@*Ù B¿ýL ¢z~÷Њ'195wç
C
E
+E
2C69 ì _§ !*@Z%ì B !*÷L gu Z% ( g ÃZ 6)

}zYƒ:yŠ¤
/ !gìç'196wç
è g¿Z¸
v
2C70 } zYƒ:ÔŠ Âì ÄW4zŠ§z¾ ( g ÃZ 2 )

á gè —'205wç
ì öâ i WÅKÿL X3Z~ { ÷
2C71 Zâlp~m ( g ÃZ 10)
ì öâ i WÅmÈc*

ÐíìñYW¤/~YÆkZÌnL'206wç
2C72 Ðíì ñ YâÑŠ c*
KZÆ™ § ( g ÃZ8)

†xŠ?éZpC
Ù ā+ZxZpVzgZD
Ù '220wç
2C73 †ÁÌQpyâg Z}%†¹ ( g à Z 9)

ã a{g Z‘ì C™RÅ}ïE L Å'223wç

2C74 Å #
ì šè[Zp »VC ÿL›V Ö ª (Ä1)

6,½ »k
,’Ä Š } z Y¤
/‰ „ ('226wç
2C75  ìk,¦V- ~ë~%
ÅVZóñ;‘ (Ä1)
 222

-n
ì VjZq è ²æE xW'227wç
:¬]ª!**
LE
2C76 +
ìVZ0Š/lÐVUœ6gÙ¿ ( g ÃZ 5)

…ç’ÏÚ Íæ„vÚ ÍçËÓÚ h†ì] àÛ%Ú tˆa †ôve DNE

áŸøçÃö Êø K àÖö çÃö Êø Øö nÂô ^Ëø Úø Øö nÂô ^Ëø Úø Ùö çÃö ËÚø
 zŠ Â'39wç
/0Ì» Ë„
å Zƒ:¤
2C77 åZƒ:6,
íāÕ{zì?VzgzZ ( g ÃZ7)

ä†tig H »VZ0 +Šāk\Z'51wç

2C78 ¶Z÷ åL¨G“§pgŠ ¶ÅVÍßX ( g ÃZ 3)

K~}g÷
gzZV¶ Ù ā'ì'63wç
á ZÆyZuZC
2C79 gz Z V áì @*/›÷ D ™
g¦ ( g ÃZ 1 1)

g z Z yŠ ðà *g Z%dŠā åxi Ñ'67wç

2C80 gzZyŠ ðÃ˃g[ Z ?VY‰ Ë ( g ÃZ 10)

+Š ëL $ Š%#
÷ ót õ~ { h Ö '94wç
2C81 ÷ W~ 0Á Š } Z h
+Î ¦÷ (Ä1)
 223

ÐVb{Šgi WK~VCxè )
,ì '134wç
2C82 ÐV ðE á p,Zë÷ñWß ( g ÃZ 4)
3Òƒæ÷

Yì g: ¹ !* $DÃë @*
ÌÅe '135wç
2C83 D™7 Zg ø ™fÍ÷ f
e èE_N ( g ÃZ 2)

}÷{zÐdÎ÷Dg¦
/~À'145wç
2C84 ï Š 7% $
+ÃVzg ¹ÌJ+ (Ä1)

ñ WñD ¸ ì
GLE  ?ƒ Âë '164wç
"āƒ
2C85 Í û%q
ñ W{ zā ð Ã¼Æ Z< - ( g à Z 9)

} zW~g %Ði ** ,
Â~x)T'174wç
2C86 } zW ~ g Z-Š‹gßåLE
5Å» VY ( g ÃZ 1 1)

+
Å ¯g ÛD Ë ƒÅ ni T'187wç
ƒ$
+G
2C87 Åz°~ëÐ Z[g c* ðG3BEŠ É ( g ÃZ5)

D ™7Zg ZÍÌL Z×g ë'199wç

2C88 D ™7ÕÅy Zá z ÷ D% ( g ÃZ 3)
 224

@+Gi !*
ÐW}%*Šì wCZ î0F '209wç
2C89 á Óizgz‘
ÐW}%÷  ì @*
ƒ ( g ÃZ 1 4 )

è .ð
-
Õ8 á ÓÌ~ Vƒ '225wç
è ÷
2C90 }zW',„ÈāÐk¼
Z 7È (Ä1)

ì {Š Zi à { :!Ñ ÿL/̄ M'231wç

2C91 ì § ÓÇÊgŠ " ÁŠ r
è ZŠ ( g ÃZ 1 1)

ÁŠZŠ1~ä3§'233wç
ì¹x» **
2C92 è ì Áā ôgt
ì ¹x ÃÉó ( g à Z 9)

h†ì] àÛ%Ú tˆa †ôve DOE

à×ö nÂô ^Ëø Úø Ùö çÃö Ëø Úø à×ö nÂô ^Ëø Úø Ùö çÃö ËÚø
ì ðWlpā'i ZÄ~ F,
Ã+'186wç
2C93 ƒÉ » ¨C
ì ð¤l¨W ** Ù ( g ÃZ 3)
 225

…ç’ÏÚ Íæ„vÚ Œ‚ŠÚ tˆa †ôve DPE

àÖö çÃö Êø à×ö nÂô ^Ëø Úø à×ö nÂô ^Ëø Úø
KìÃkƒ'22wç
H Hg »¹ ¶
2C94 × »ëÂ*
H Z' *%ƒ: ( g ÃZ 13)
Íæ„vÚ šçfÏÚ h†ì] Œ‚ŠÚ tˆa †ôve DQE
àÖö çÃö Êø à×ö Âô ^Ëø Úø Ùö çÃö ËÚø
ì 7á ðÃÅŠ c*Û '197wç

2C95 ì 7ä åLE" 0*
5E ! ** ( g ÃZ7)

áçfíÚ pç_Ú àÛ%Úˆq… †ôve DRE

à×ö Âô ^Ëø Úø à×ö Ãô jø ËÚö à×ö Âô ^Ëø Úø à×ö Ãô jø ËÚö
VYñW:½ÐŠgŠß
D z÷:ì„wŠ'116wç
2C96 VYñ*…ðÃg!* Ù ëÐNzg
gZD ( g à Z 9)

V - ā 3Š #
Ö Ð g z Š Ã( **
r'117wç
2C97 V-ā C=Ð-~VƒØ 7ß1 ( g ÃZ 10)
Íæ„vÚ àÛ%Ú ØÚ… †ôve DSE
à×ö Âô ^Êø àiö ¡øÂô ^Êø àiö ¡øÂô ^Êø àiö ¡øÂô ^Êø
,
»k’q! Øžì ~Š c*Û î'1wç

2C98 ,
» k "C
5F
¦æL¾G Ù ‚c ì ~½» ( g ÃZ 6)
 226

HV !*
Š õ" Ð V .¯ Î Z%w Š '5wç
IG
2C99 Š Í# â Æ lñ{ øL $ W ( g ÃZ 6)
HV c*

î íŠ » gÃZ ~ {µ÷
á x)
,'14wç
C 00
3 î C ö§Š t [g c*S
Ù Í! cg ( g ÃZ 10)

å[ W', Ù iÐwŠ ¯ ξ',

Z {C ā‘ '15wç
C 01
3 å [ ZŠ¤/ !q
I -CÙ ! ZŽ î0Ï›^I ( g ÃZ8)

å[c***
W,  ~ wŠ î0È**
+Z ‘
Z ¯ Z0 '16wç
C 02
3 å[ @*" Í) ÿLuz x )
,åLE4] å ( g ÃZ7)
5F

G-d
E
+
å { i Z0 E
.>  '19wç
çGg ¹‚ ¾Ø §ð ‘
C 03
3 å { i $ U { ]gß {Š !*ûLG3B&@* ( g ÃZ5)

?HÐ,zâÛ [~÷~~gZp§„
 zŠ'20wç
C 04
3 :o**
?HÐ,zY|(, .ä½Æni ( g ÃZ7)

Ü 
¨ Yƒ V Ò ‰ Û‘
 Ó z0 /'26wç
+Z: ¤
C 05
3 è ZŠØ"
¨YƒV;Š} $¨r ( g à Z 9)
 227

ÑÐ]ªā'w Ò¢'29wç
Zƒgz6,
C 06
3 Zƒ C 00_Ig uZu w ÄY ûL8E ( g ÃZ 2)
Ù Í îG

å kñ**‹ï¯ z  '40wç
Û >{zā‘
C 07
3 å kâ Ã ‹ã §{ ÓC 00_Ig ( g ÃZ 4)
Ù îG

−mÜZÐ)»kZāì H—g'43wç
C 08
3 Ù W » ¾$" { zāì 9= ( g à Z 6)

!ŽŠuì ZƒÐâ åL$W'54wç

 zŠ§Zi *
„
C 09
3  zŠg Äg ûL8E
„ +÷
h á åV Ó› zŠ ( g ÃZ 11)

q ç @* ìx÷ Ü zÃgp{g ÒŠ Y'75wç

á‰
I
C 10
3 q ZŠz òM ¨WÐâÓâ ì @*
™ Zzcl ( g à Z 1)

"ÈAV¹Xr6,
#Zz6, ni'78wç
C 11
3 ƒ Ì~ߤ
#@* /Z @* × H
ƒ {' ( g ÃZ8)

-iZ÷ÃVzŠZiWì@*
Ñq ƒ7§'82wç
C 12
3 ë: {?â Ó
è ×zg÷D™Ðt', ( g ÃZ5)
 228

W'88wç
7~+āÅÉkZu {Hz',
C 13
3 7~ðZŠŽ‚Zc)Vâ¤
/ì ( g ÃZ 1 1)

yŠq
-Z46,
w‰Üè z/ƒ YÁÐë'91wç
C 14
3 yŠq
-Z ™g±™ÄgÐ, Cë:gz ( g ÃZ 5)

c e ¬ Š ì Ô¬ › ¤
/Á D','95wç
C 15
3 m§ Z- ŠÐ YÎÉ# â ˆÁ ( g ÃZ 2 )

/
¤g » ãÒ ,è Å)ì ˆƒ'104wç
C 16
3 76, i"ëVáÃkZ»G
Vâ !* (Ä1)

Hµ ™ Î w Š '106wç
Î ËÌÃy Z Š
C 17
3 Vc* äëÅË"KZ}g!* ( g ÃZ 2)
ŠZŠð0*

IƒVc*  '112wç
ú~Éz!ѼV¹ƒ
C 18
3 IƒV©āÏVƒ'gßH~u{ ( g ÃZ 16)

ƒ: ðÃV˜™^(+Z[Zcg'128wç
C 19
3 ƒ: ðÃV !*
i ëg z Zƒ: ðÃKë ( g ÃZ 3)
 229

Û "Íì}÷ЊgŠ'40wç
ñ;ñ;~gZŒ
C 20
3 ñ;ñ;~g Ãê~ F,
ݪðƒH ( g à Z 12 )

H$
Š -Z'144wç
Ö ÌÎ å –Ãz½w Yq
C 21
3 ì g ZŠ',ß »â} F,½» ZC
Ù ª ( g ÃZ 4)

› 1 HāÝ ª™3g '147wç

ì V r Zl
C 22
3 ìV r è ŠzŠ Ãz §F q
è Zl ( g ÃZ 2 )

I
g8
ì i ZŠ6,
ZâÌ~s{V!* pêL F'148wç
C 23
3 ì i ZzWî0Ï›^I›zŠ ā} ¼ Â )u ( g ÃZ 3)

ìñYW—g?LZ\Wāë9Š'154wç
C 24
3 ìñY¬ŠÐí“
>VdŠÐZ~ ( g ÃZ 10)

ì~wŠ]‹ÅäY%ÅkZ6,ÏŠ‚'158wç
C 25
3 Þ ‡ýL±áQā ¸7' ( g ÃZ7)
ì ~L

Z ~ā'Vƒ;gƒðZŠ/0*
Šgâõ '173wç
C 26
3 = â Zi cW çL8XŽ ÷0*§{ ( g ÃZ 3)
 230

}™ ãc* /ZéZpÅue'193wç
D z¤
²/ù
C 27
3 /w Š n
}™ ã⤠è i# â Æ ð ( g ÃZ 5)

&
?ƒ: VY…³ðLB VC0ƒ: VY'201wç
C 28
3 ì Ì6,Ð }g éŒOE$E
ÃgFkZ ª ( g ÃZ 3)

= ã ] Z ðZŠ Ä ¤
/{ Š6,gŠ™N Š'203wç
C 29
3 ² ~÷@ îG
= ã c* $ Zz ˆ™ ( g ÃZ 9)
00kE

î0%u Ì~~Š ÷
= [g c* á ìŠ c* '204wç
C 30
3 = ̈k , -d ( g ÃZ5)
i {ç ì Zƒ @Zi î0@E

,
=} zY~x) /
¤āVƒÚZ¾Ñ'208wç
C 31
3 = }Š e ðä
/ ™NŠ)f Z÷ ( g ÃZ 4)

E
[§ï -gƒZŠ ÷
GLi!;i ‚z8 á ; î0pI$'212wç
2C32 ì Ï g ¿Ž !zu w î0pIG 4]I ( g ÃZ 2)

E
ì {çñ Z',V Z0
+Š öL9د ** n²'213wç
C 33
3 ì { çñ Y [ x Z ï GLG3š.9E
)úŠ ( g ÃZ 4)
 231

+y
ì { ā q O§ Zh Zz6," èE L j8'214wç
E
C 34
3 ì { āqè Z º Z æL¾¡} â Z is W ( g ÃZ 3)

/
 YƒZœ¤ VƒÆ{Ã'221wç
§{§!*
C 35
3  Yƒ HH§ ZÑ} ZØ" ( g ÃZ 2 )

è cåL$W'224wç
ì [WñZœÈÃî[
C 36
3 ì {Š Y iZì ‚
rg~y »Ž 0*
î ( g ÃZ 2 )

Íæ„vÚ áçfíÚ àÛ%Ú ØÚ… †ôve DTE

à×ö Ãô Êø Kà×ö ÃÊø àiö ¡øÃô Êø àiö ¡øÃô Êø àiö ¡øÂô ^Êø
 Vâ ‚zu «g 8 Ù ¾Ø '6wç
-g C
C 37
3 ²Ì~}Š6,
Vc* Æk,
¦® ( g à Z 6)

ÐO G
$ IG
© $E
h
Zƒ : ö zz Ãz øL ~ C Ù Š '9wç
C 38
3 Zƒ :p ÒqÑ āÂ {z t ì ( g ÃZ7)

** Ù ì g Z ØŠā' '18wç
ƒ V ‚ W » x »C
C 39
3 ƒ VK̈Z7 x Ì Ã òŠ W
** ( g à Z 9)
 232

# …z«§pgŠ'23wç
Zƒ: ‚ë ðÃZ
C 40
3 Zƒ: Za ðà ‚ëāì HßQ ( g à Z 9)

J0+!*
•äg c*^ì # '30wç
" ½/Z
LG
E
IF
4G
C 41
3 J0+!* Ù ätØøL & ( g ÃZ 4)
wŠuZ?} ¨fC

@* ,
ƒV Zkz ÂÌD zg:Ž Zg øy'32wç
C 42
3 @*
ƒ V !*
ÒÂ @* /
ƒ:d¤d ( g ÃZ 3)

E
’
ŒV © êL Ð ?èE4F
LG7~%{ z'35wç

C 43
3 !g "/ [ ¯i Zg
ŒV Z ă ( g ÃZ8)

åÌí @*
ïIL“ !* ðƒ'37wç
¼ Âí @*
C 44
3 å̏VÁðÃ1¸D W\W ( g ÃZ 1 1)

GL©E!)
ìt7~%VƒÃï !u'45wç
C 45
3 +y
Z÷V ˆ Z? g Zh 0ì gā ( g ÃZ 2 )

** gŠ ì { ¢‹‚'49wç
Yƒ +~ c*
C 46
3 Yƒ ZzŠì **
** /
g¦Ðu » ŠgŠ ( g ÃZ 10)
 233

[ ZÑ • ñ¤w!*ƒā‰Ü zZƒQ'50wç
C 47
3 Z •ñÙïGL^ŠzwŠÃw ûLE
[Ñ $}Š ( g ÃZ 12)

̈¸@WsÅ„sÅIq'53wç
"
C 48
3 Ü z¾6,
‰ ÐZ?B!*
~%ñÑgc* (Ä1)

ˆ}÷Ùп¤Å}`Œ'58wç
C 49
3 ˆ}÷§ ÿL X3Z÷ÐxZgW}g!* ( g ÃZ 9)

uāNŠx™[ï
u { çLa@* GL š^z'70wç
C 50
3 è æLE
i~g !*
÷ % Z 0* / ( g ÃZ 2 )
¨ Wì } g ¦

WÃā~§Z ¾zf}Z{Š(
ì@* × '73wç
EG
©¢
C 51
3 k0* /¼%øL à {ÄZŠ ( g ÃZ7)
Æg ë¤

-äƒ W,Z/u Zc eÃ{ W'79wç

J
C 52
3 -äƒuƳi~F,
J ìƒyà ( g ÃZ7)

÷ë §ÃkZ)ÂÐëÃzÅ'87wç
C 53
3 ÷ë Z', Z ìðW Cƒ
ÃVgā ( g à Z 9)
 234

Ü zTƒe=ߚƃV!*
‰ $'90wç
C 54
3 Ü zŠ
Vj: ÌWQāVƒ7‰ H~ ( g ÃZ 3)

+ð Ã ~ Š g â“
7Û D  Š ú â '93wç
E
C 55
3 }%ì æ¾OF
7îi~ ð0$ 0* -Z ( g ÃZ7)
7q

+
7gà ÐZ Ì~$/Z÷ ™f'101wç
C 56
3 7gzŠ¼ Âñ Y ™] !*
Å) ( g à Z 9)

L j8b
7Š XZ 0} ZÔèE '102wç
!**
C 57
3 7Š ZË Ò“ § ñŸ» ì ( g ÃZ 10)

Ãëì ø @*WèŽ ™ VV Z z'124wç

C 58
3 Ãëì xŠµ1~i}
è W{gœ ( g ÃZ 1 1)

@* ā H å~ y'136wç
™]g ¸Ð Z §Z F,
G
$
C 59
3 .-™‹
ìÎçLG ‹uZ븘Ž {z (Ä1)

"¸~g¦
̈ / # KZÏ0
Ð^kZZ +i'151wç
C 60
3 ¸n .āÐ, ™Š c*
pg Z} HÌë (Ä1)
 235
I
= ä à .ÿL ¹^ 3g Š c*
Û xè ¤
 /'155wç
C 61
3 = ä à 1Š',~Š ~óV â Z A
$ ( g ÃZ 4)

" ¸ {!Ðg Z- ŠzgŠì ; gv Z'157wç

̈
C 62
3 ì ðWg·~ygzZ÷~V!*
Òë (Ä1)

/
ì Y Z w ¾Ä u /p ¤¨Œ'175wç
C 63
3 
ì YZ w)æy¨ Z÷ÐkZ ( g ÃZ 10)

ÐO G$
h /ðƒ:'176wç
<: ö Ð ä%}%¤
C 64
3 < : Ìtƒ¹!*
Ì gzZ VJZ ( g ÃZ7)

ƒØ$"Ð x **
ì @* Æ} “'178wç
C 65
3 ƒ > ÂvŽāÈ#
ì @* Ö Ìt ( g ÃZ 13)

IG© E
$
E
«g ¶¨ W/ i éO5… ì "¯ **øL '185wç
GLE
C 66
3 fâ ãâ î%0{ 9 kz¤ ñ0* ( g ÃZ 3)

úì w2)g zŠ xŠC
Ðí V c* Ù '191wç
C 67
3 ÐíV!*
ÒìиÐgëg~÷ ( g ÃZ 10)
 236

¶: ñ ‹ÃkZ wŠ §
è ì vN'192wç
C 68
3 ¶: ñ ¯ ] !*
V ˜ ] !*
¶H ( g à Z 9)

= ì @* '218wç
Zg e tã" ™ 0*r !*
C 69
3 = ì @* è ÷
WÃwZ É c á ›‚ ( g ÃZ 5)

ÙçÓŽÚ àÛ%Ú ØÚ… †ôve DUE

àiö ¡øÂô ^Êø lö ¡øÃô Êø àiö ¡øÂô ^Êø lö ¡Ãøô Êø
@* Á™zāë~g ø¶:t'21wç
ƒg c*
C 70
3 @* /Z
ƒg O Z ¸ T g ò g z Z¤ ( g ÃZ 1 1)

E
è ZŠåL¨G:$ Ž'169wç
>}™ÅwŠr
ãò0*
C 71
3 i" ¸
ã !* è ì V .ÏŠf  ( g ÃZ 3)

Íæ„vÚ áçfíÚ Œ‚ŠÚ ØÚ… †ôve DMLE

à×ö Ãô Êø Kà×ö ÃÊø àiö ¡øÃô Êø àiö ¡øÂô ^Êø
W Š c*F,Òh
c* +Š = Q'36wç
G
C 72
3 c*W Š c* 0kI$ ® wŠ ( g ÃZ 10)
Û î0E
 237

m, $kZ™VY'71wç
³yYVÅgÐ"
C 73
3 ,
k³ VZZ = ì 7 H ( g ÃZ 3)

7 yâ Ð |@*G'96wç
\EI
C 74
3 7 Ë çL ~g 3 VY ( g ÃZ 6)
?

ïà Í }¾'109wç
+!*
÷ _0
C 75
3 +!*
÷ _0 ZƒÅV*Ì ë ( g ÃZ8)

D z 7à í G'149wç
<„ ù
C 76
3 <„ ]à~ F,ù
D z ~÷ ( g ÃZ 10)

'184wç
7 {z “
~÷ ã¹ ì ù
C 77
3 ~÷ ã !*
i Ì { z Q gzZ ( g à Z 9)

Íæ„vÚ Œ‚ŠÚ ØÚ… †ôve DMME

à×ö Âô ^Êø àiö ¡øÂô ^Êø àiö ¡øÂô ^Êø
HN Wi !*
6, ÐgŽ'47wç
N Wi !*
C 78
3 HNîŠ-Íë÷ ë ( g ÃZ7)
 238

+
ìgzZ ãÇ0 / yŠ ðÃ'161wç
i¤
C 79
3 ìgzZ ãVäë~YLZ ( g à Z 6)

Æx YÐ1~ÀB)'181wç
C 80
3 Æx ̈¯V- ÷gë ( g ÃZ7)

ce A ÃVg Z ce'190wç
C 81
3 ce HQÂ ÷e ¤
/Z t ( g ÃZ 10)

ÜÖ^‰ àÛ%Ú h…^ÏjÚ †ôve DMNE

àÖö çÃö Êø àÖö çÃö Êø àÖö çÃö Êø àÖö çÃö Êø
» VÇŠ% mgŠ È ïE
L Å'38wç
C 82
3 »VÇŠgi WwŠVƒ{—]g c*
i ( g ÃZ 2 )

Ö s#
# Ö ª@* / ;g ‰‰‰‰‰52wç
ðà ¤
C 83
3 Ö s]|ì*
# *%izguZQ ( g ÃZ 4)

IG
© $E
÷ Ù Š xŠ øL Z¾V ˜ '97wç
C 84
3 ÷ Ù Š xg Z V !*
ì V !*
ì ( g à Z 6)
 239

Íæ„vÚ ÍçËÓÚ h†ì] àÛ%Ú Å…^–Ú †ôve DMOE

à×ö Âô ^Êø Øö nÂô ^Ëø Úø lö ¡øÂô ^Êø Ùö çÃö ËÚø
åŠÎ[
è !* H%~ –Š'7wç
:Ž Š
I
C 85
3 åŠ%g Ç Ô& ŠÎ þL i“ ( g ÃZ7)

»i Zg ñ ; Z â„ Âì 7xø'13wç
C 86
3 »i‚ì{Š6,
ì[sŽ:gzVc* ( g ÃZ7)

g»"7~i øOgfq
» r!* -'34wç
C 87
3 » rZŠÆáÑìEÌ{ŠYVc* ( g ÃZ7)

‰ {gÆá-‚CZNŠsW'41wç
C 88
3 ågz¾H?¶Š:wŠÃr
#™ ( g ÃZ 2 )

è ²'42wç
Þ ‡Æ G¯ * n
; g 7.
C 89
3 ?wŠT
;g7wŠ{z=åi** ( g ÃZ8)

6
êL Xz/…¸'46wç
:gzìZgWŠpi**
Vc*
C 90
3 H { çO‡ 7ïU÷
» {Š á " ( g ÃZ 5)
 240

÷g ZŠg FÆG!
è %ëß'56wç
C 91
3 /Z Y Z
` ´ H » } ƒ: ¤ (Ä1)

™NŠg c*˜gƒ @* HVVY'61wç

:Š
G
C 92
3 ™N Šg Zh
+Š ï
GL ¢ ¤KZVƒ P ( g ÃZ 12)

ÉñÃz ì
E Û ¿hgŠ¾ì'81wç
"
LG
C 93
3 Éñ;{ç÷?g!*
zg»Æ‘ ( g à Z 9)

E
-ÐsïGLB+E
ázlp[ Zpq x ZŠß'85wç
C 94
3 Vz™ZŠZÐV¹āìspt̈
"¸ (Ä1)

Ù !*
e W:C bæÐ} Ç'89wç
Æi **
C 95
3 V¼ ,K ZÐ Z ƒ ZŠ Zq
-Z¤
/ ( g ÃZ 4)

Ð § 6,ë'92wç
è F,
7V á » Ã z u
C 96
3 7V JZŠ Z%:¤
/zì C u Z ( g ÃZ 12)

~[ œ Zg ** } pì Q'98wç
Ðg c*
C 97
3 # ZgƒQ:¤
~[Z±s / Û » ( g ÃZ 1 3 )
Vƒ
 241
E
~[ ZÑïGL i8: ` W™aÆÀ'99wç
C 98
3 ~ [ !*
ÆW, Ã¹è ‚ì óð0L^t ( g ÃZ 11)

~îV°āVƒzgÃwŠVƒVZª'100wç
C 99
3 /
~ä<âVÅgB‚ ƒgzl ( g ÃZ 10)

; g lptŒ{ zÆ} Š V ˜ V âzŠ'103wç

4C00 , ™ Hg ZƒāxÑt ~ 7,W V c* ( g ÃZ 3)

~ Vƒ 76,gŠ } F,Zƒ Z 7,ìZŠ '111wç

4C01 ~Vƒ7ßā?Ï0
+i +Z u { ( g ÃZ8)

i ? lzŠ Ð āZ-Š'113wç
7 Ìg **
4C02 7Ìg @* A } g ø ª ( g à Z 10)
u Z~ Ù

} H£zŠ:  ; g Y ~ Ÿ '119wç
t
4C03 GL 3B þL8 Vƒ ÑÈ ( g ÃZ 4)
ÃG ÿL X3Z ïE

ƒ: VY„›ā÷ÐkZ3g Zz'120wç
4C04 ƒ: VY„]zZ°B‚}g ø< ( g à Z 10)
 242

ƒ { Zg z ÌgŽ Ð)à ?â Y ?'125wç

4C05 HH ƒg y7Ì Ã í
ƒ{ k ( g ÃZ7)

sW ì wŠzwŠ {g f/@*çLX=&i Z'129wç

4C06 Þ £ÐòÒÃïî
sWì . (Ä1)

{—§§ Z- Šz gŠC
Ù g Zi {! ì '135wç
4C07 b7:VZ
ÅkZQƒtg·ÅT ( g ÃZ 2 )

× Žì z',zg { āœ'131wç
ØV Z V Ç(
4C08 +ŠāV ¹‰
ØV Z V ˆ Z »h Ü ¤ ( g ÃZ 4)

ce ]!* % iÆ K'132wç
t‚æLG
Zy
4C09 c e ] Y q‚
!ç Wk 0*
VÈ ( g à Z 9)

ì y ˜ » V ÇŠ i 0ëß H'139wç
4C10 -Zā~ T
ì y  Wgñú q ( g ÃZ8)

Å
ìkc*Ё êL ¬~ Œu'141wç
G
$
4C11 ì k WÅä%āh 4
+â}ŠÃèG» h ( g à Z 6)
 243

/
ì w q ñ ØZ {°ÃÐ s{¤'142wç
4C12 ~÷āVƒlp
ì w õ‹] !* ( g ÃZ7)

=O éæ ~ ÏygW ì'150wç
4C13 +
= ú VZ0Š {!
ç ì íz ð ( g ÃZ 5)

,k Z '152wç
Ž7= ~ x )
K§k
4C14 á Zp ¤
K Zƒ } g ÷ /Z ; g ´ ( g à Z 9)

ˆ F,Z J Ð w Š '159wç
-®{ ó ~ F,
4C15 ˆ™q Ÿg ~ ZŠ Z q
-ZÃV âzŠ ( g à Z 9)

G
$
4» h
A Ãètz fŽ Nzg: ëà èG '160wç
4C16 ~ºÈ Zgj
A 1]gß~ F, ( g ÃZ7)

 %ÐVCZŠZ"'168wç
ñƒë~ƒ
4C17 ñƒ Á„ ã Z ‰ ƒ { Š c*
i æ ( g à Z 10)

 }÷~}—Ì'170wç
ìlŽ»§‘
4C18 è Š ì Óu Z ( g ÃZ 13)
ì l¿ÎH?
 244

ëì }ŠsW öL&¤
/1ƒj'188wç
4C19 Û " wŠ÷ñƒKVZª
Æg Z Œ ( g ÃZ 2 )

Å
~ ‚z ×êL ¬ó Ýz ì'189wç
I
4C20 ce : Z-Š þL ^¬z cØ ¾ Á ( g ÃZ 2)

" ~GgzZÐäzg'211wç
‰ƒu !*
4C21 'āãZë‰ ñðŠ
‰ƒu 0* ( g ÃZ7)

ðÃ} ™ Za : ni È ; Š J# '215wç
-Z
4C22 ðÃ} ™ ZzKÓ ZgЍ ā ( g ÃZ 12)

Åg c*à î0E +
0µÃ ì ðƒ ~0 zg'219wç
4C23 /{ g çLau {: VY ñ Z F,Z ( g ÃZ 3)
Åg Z ¦

EE
ì uh¹‚ ï
GL Ò¨“¾zf/™'221wç
4C24 [ZpÒ(
ìu** ×q
-[Ñ
Z •ñ ( g ÃZ 3)

I
ýLÅi øL ±: ÷
ì g c* á ²YT'229wç
4C25 ì g| ï GL ^IŠ ƒW r â Š †** ( g ÃZ 10)
 245

&}÷
á ÓāVzŠ:VYsW'230wç
4C26 &}‚āVƒ ÑÐV¹ (Z ( g ÃZ7)

Ågâ à i ^t ¶ gà'233wç
4C27 Åg¼ÐcgzŠ}F,
?ë ( g à Z 9)

ìðƒ] åO$'234wç
ñƒKV¶Ãgc*
4C28 xè )
ñƒKV¸Zl ,ÐbŠ¶Ž ( g ÃZ 17)

…ç’ÏÚ ÍçËÓÚ h†ì] àÛ%Ú Å…^–Ú †ôve DMPE

á¡øÂô ^Êø Øö nÂô ^Ëø Úø lö ¡øÂô ^Êø Ùö çÃö ËÚø
Xì YƒÌèEÒ‘Ã(Åy´Ã~ã* U·^c*à zZ·^ÆVß çÅdkZ
g » ñ z',c*W: ðÃgz Z ® b'3wç
g8F ÀYE
I G
4C29 å Š êL öL 5/" 1 õ Z ( g à Z 6)

bŠ=»}¢q
[ˆZ7, - Z'17wç
-Zq
4C30 åg c* × ï
È Ç( G $ Šz®Èp ( g ÃZ5)
L šG

YE
` Wì¤/Š ëL &g/nzÈ~+'55wç
4C31 ` WìgŠ ÈzÛ î0ªGÒ7tî» ~‡ ( g ÃZ 3)
 246

%¾ 6,gŠ } F,1 ¯ Z
# y'60wç
4C32 %¾ yZ%: ÂÌ[Z ÇäY ( g à Z 9)

è âāy Y:= rg Ã'68wç

$z ð#
4C33 i~óÙ Aï L 3E
G è ZŠì ( g ÃZ 3)
" iGr
G

lƒqZŠzD™7ЫgÓ'77wç
4C34 −g(Z}Zñƒ.Vc*
g6 ( g ÃZ 2 )

GG
8 $YZ èLG$ ìͤ
-â:¬Š" E4¨ /'80wç
4C35 - â : ¬æ" ÁŠq
8 -%ª ( g ÃZ 2 )

E
Æ@®kZÃÅ
ð0$0* W~Z ðŠ'122wç
# Vƒ@*
E
4C36 ð0$ 0* Ù !*
ÆÎC ÆéÐ¡ì ‚rg ( g ÃZ8)

ÂìwŠÁƒÃkZVZz'123wç
g)ÑVƒ~Vc*
4C37 Å{ W~÷t ª
ƒ :Ð | @* ( g ÃZ 2 )
 247

h†ì] àÛ%Ú Å…^–Ú †ôve DMQE

àiö ¡øÂô ^Êø Ùö çÃö ËÚø àiö ¡øÂô ^Êø Ùö çÃö ËÚø
Vƒ Wx»¯V-Ðwxè )
,gzZ~'31wç
4C38 ?åZƒHù‚/¶Åä~¤
/ ( g ÃZ 3)


òZyzigW}ZÖðŠB;ÐÝq'138wç
4C39 ò ‚Zðƒ!zeì~t¤
/¶ŽwŠ ( g ÃZ 2 )

áçfíÚ àÛ%Ú &jrÚ †ôve DMRE

àiö ¡øÃô Êø à×ö Âô ^Ëø Úø àiö ¡øÃô Êø à×ö Âô ^Ëø Úø
g7ÆŠÅŠÅ:'!*
Å}“LZ?'143wç
4C40 ì!ŠvW~kā
Z ÐwŠ}%z™gv
. ( g ÃZ 2 )

ÐWë÷−ÆŠ °Ð o ¶ K='177wç
E
4C41 uÐb‚Lā
ÐWxŠzŠìÐ ð0$ 0* Z ( g ÃZ7)

…ç’ÏÚ Íæ„vÚ áçfíÚ àÛ%Ú &jrÚ †ôve DMSE

E
¢ E
¢
Ò›L Ò ›
gzZ è (Å è ~ ( [¢gzZ nz²) Ág ~y
E E WÆVz^VâzŠÆd kZ
E
Xì Y Wy ä (ÅyP
Õ ›
L ¢
á¡ ø Ãô Êø Ká¡øÃÊø Kà×ö Ãô Êø Kà×ö ÃÊø à×ö Âô ^Ëø Úø àiö ¡øÃô Êø à×ö Âô ^Ëø Úø
 248
ÀYEG
» Y öL "Ì~wŠÃtØìŠ'28wç
5
4C42 gŠ [ ZCZ Zƒ"~÷
» c* ( g ÃZ8)

A +E
L .EZ: Ñ'57wç
Ù !*Ðzig W èE
éC
4C43 /Z ( g ÃZ 6)
龂 §OZ7[ZÑ ¤

IF4&/Ž ÷К'59wç
g Z-ŠzgŠÃøL G
4C44 g Z- ŠzgŠ6,z w !*
÷ ÃtØÓ ó ( g ÃZ 10)

i *È\7ÂïE L $ w'69wç
L ÒŒ!ýG
4C45 ! i ZgŠå/ā[g c*
ƒwJ¬Š ( g ÃZ 5)

Óãè ZŠzY¯ ÎìÐg ó c è g'76wç

IG
4C46 è Ç0
Óã + iƒWÉøL $ Wì ðƒ ( g ÃZ7)

÷ÙŠÃgŠzgZ-Š~óŽët'107wç
4C47 ÷Ù ŠÃ',
)**
LÃïL ( g ÃZ 4)

7Š NZ »#
Ö ªÃíā7'108wç
4C48 7Š c*
iZb Û‘
¯ zgÐ t Zè
 ( g ÃZ7)
 249

"ZÈY/ìg Zi WÁJ: â i'110wç

‡
4C49 pg {Š c*
÷n /z
i µ ÂÂë:¤ (Ä1)

7u{~ÃKÆ × '115wç
Z y˜}'
4C50 è pñZÎ ( g ÃZ7)
7u{~®Î®y

{ zˆ'126wç
ƒ™VY ÂWƒā] !*
4C51 ?ƒ™VY ¼QZƒ:¼Ð¾ ( g ÃZ 10)

?ìH Âā ?ƒë?]!* Ù '179wç

-ZC
q
4C52 +Ztā¼"
?ì HW¯ Z0 ( g à Z 10)

è ~[ZpÆW{z'194wç
}ŠÂ[ZCZú
IF4G
4C53 è WwŠ øL &=áz ( g ÃZ5)
}ŠÂ[Zpw

» wŠ ï
G !b 7 : '198wç
L 8 Z ̀ë%¯
4C54 kÓZ{!
ìWZzb m,
g~kā
Z ( g ÃZ 2 )

YE ±
rzÛ ëL &iïELi Ð̈}F,{Š!*
ì}™'200wç
4C55 ì vÉ Óóuu Z !\ ûL8E ( g ÃZ 4)
 250

/ZwŠì c*
v HìÆÃkZ¤ Š'202wç
4C56 v H',
)**ƒ  «g Zƒ ( g à Z 9)

I!
Ö ´V†÷
ì# á ÓþL iā 'i'207wç
4C57 Ö Z0
ì# × ï
+'{ ( G $ zŠ ¤ ( g à Z 4 )
L iE

v ¬ æƒ ë Âw qŽ V ¼'210wç
4C58 v H ¼V- ?Žā¼" ( g ÃZ 1 1)

E
’
Ì êL <¹'217wç
?ì HÁ[ ZÑ4
G
4C59 ?ì H§ÃíVƒW,à öL€ ‚Ä Ý ( g ÃZ 3)

Z Š Z ÷
ìÇ á Ó~ V ì¿'228wç
4C60 ‚)u} F,
ìÇ Ð wŠ { ó ( g ÃZ 3)

 zŠ›ZËìðZåLG&â'235wç
aÆVY„
4C61 aÆ V  WðÃ0iè §: „g ( g ÃZ 14)
 251

…ç’ÏÚ Íæ„vÚ áçfíÚ Œ ‚ŠÚ ÌnËì †ôve DMTE

l¡øÃô Êø Kl¡øÃÊø K à×öÃô Êø K à×öÃÊø à×öÂô ^Ëø Úø àiö ¡øÂô ^Êø K àiö ¡øÃô Êø
I±
Zƒ : ZzŠ øL 5 ŠgŠ'27wç
4C62 Zƒ : Z',
Z ƒ YZ : ~ ( g à Z 1 0 )

i‚ÒŠ6,
:Vƒ Ï ÿL¯ :'72wç
4C63 iZzWÅ“ KZ Vƒ ~ ( g ÃZ 10)

Û {z'86wç
V¹w™z {zgzZ t Z
4C64  {z
V ¹w ‚z { â z izgz‘ ( g ÃZ8)

CW 7 ',yZ ðÃ'162wç
4C65 CW7 à ]gß ðà ( g à Z 10)

?ì H Zƒ N VZŠ **w
è Š'163wç
4C66 ?ì H ZzŠ Å ŠgŠ kZ y
W ( g ÃZ 1 1)

Û "ÃwŠuZ¼Q'165wç
ì~gZŒ
4C67 ì ~g »ni ñ c*
Ž B ( g ÃZ 1 4 )
 252

!}:¼gzZVzr¹Z~'180wç
4C68 Dƒ õG 3 ^ ( g ÃZ 1 4 )
/#FwŽ ä

+Z kZ Q'182wç
ðW g ·Ði Z0
4C69 á Ó ¨z$ ñƒ ā
ð÷ ( g ÃZ7)

ðà }™ Zƒ *%èE# Z'216wç
LE
4C70 ðÃ}™ ZzŠ Å ÄŠ }÷ ( g ÃZ 10)

…çvßÚ ÍçŠÓÚ pç_Ú àÛ%Ú |†ŠßÚ †ôve

à×öÃô Êø à×öÃô jø ËÚø lö ¡øÂô ^Êø à×öÃô jø ËÚö
Û ÃyY~%ā W'171wç
ì 7g Z Œ
G
4C71 ì 7g OZŠ ZŠ" ïL ¢ ¤ ( g ÃZ7)
G

V ‚ñ^’Î
Åç_ÏÚ Íæ„vÚ àÛ%Ú ØÚ… †ôve DME
à×öÃÊø àiö ¡øÂô ^Êø àiö ¡øÂô ^Êø àiö ¡øÂô ^Êø
E
3 ¢E
g ZÐmúL 7{g fq
G - ¯ ‚ '1{
4C72 +Î r ZŠ " î0ÈÑ › ‚ ( g ÃZ 28)
g · } Zh
 253

…ç’ÏÚ kÃŽÚ áçfíÚ àÛ%Ú ØÚ… †ôve DNE

á¡øÃô Êø ! àiö ¡øÃô Êø ! àiö ¡øÃô Êø ! àiö ¡øÂô ^Êø
6n`Þ ÑçŽÃÚ oñ^jÓm åÿç×q ˆq †aýN†fÛÞ å‚n’Î
4C73ÁŠp @* /Z DƒV¹ë ( g ÃZ 33)
ƒ: Œ¤
…ç’ÏÚ kÃŽÚ Œ‚ŠÚ ÌnËì †ôve DOE
l¡øÃô Êø Klö ¡Ãô Êø à×öÂô ^Ëø Úø àiö ¡øÂô ^Êø
»kZë[â¨V;'3{
x **
4C74 xsì ;g™ÆÌÂÃT ( g ÃZ 58)
Íæ‚íÚ Œ‚ŠÚ ØÚ… †ôve DPE
à×öÂô ^Êø àiö ¡øÂô ^Êø àiö ¡ø Âô ^Êø
îgz { Òi ZzgŠ xŠ ð'4{
Å
4C75 î©»[ @* êL ¬çLX=& ( g ÃZ 43)

!V äfÞ] kôË‘… pçß%Ú

Åç_ÏÚ áçfíÚ Œ‚ŠÚ ÌnËì †ôve
à×öÃô Êø à×öÂô ^Ëø Úø àiö ¡øÂô ^Êø
i ‚)' 5!ŠgŠÁŠV;
× i åLE
4C76 i Zg î0E 
"
0G §ŠáÅ: VY ( g ÃZ 33)
 254

Vl^Ã_Î
ÜÖ^‰ tˆa †ôve DME
à×önÂô ^Ëø Úø ! à×önÂô ^Ëø Úø ! à×önÂô ^Ëø Úø ! à×önÂô ^Ëø Úø
~g ZŠ ÃzÅVz)·ZŠ *
*āyŠ {z‰ '2«
4C77 ( g ÃZ 2 )
Íæ„vÚ ÍçËÓÚ h†ì] àÛ%Ú tˆa †ôve DNE
àöÖçÃö Êø Øö nÂô ^Ëø Úø ØnÂô ^Ëø Úø Ùö çÃö ËÚø
IE
B+E Y
g ZŠV˜ øL V˜ çLG .·V˜Ó ÷ á } Z'9«
4C78 ( g ÃZ 1 1)
…ç’ÏÚ Íæ„vÚ Œ‚ŠÚ tˆa †ôve DOE
àöÖçÃö Êø à×önÂô ^Ëø Úø à×önÂô ^Ëø Úø
~Š ÷ # ðƒ'15«
á ÅQZi÷Z
4C79 ( g ÃZ 2 )
…ç’ÏÚ áçfíÚ àÛ%Ú ØÚ… †ôve DPE
á¡øÃô Êø àiö ¡øÃô Êø àiö ¡øÃô Êø àiö ¡øÂô ^Êø
EE
nzé" çL 3!†Ó÷} Z'1«
Ž
4C80 ( g ÃZ 17)
Íæ„vÚ àÛ%Ú ØÚ… †ôve DQE
à×öÂô ^Êø àiö ¡øÂô ^Êø àiö ¡øÂô ^Êø àiö ¡øÂô ^Êø
 255

4C81 WÂJtá zðå™'13«

~ 7,
Åç_ÏÚ Íæ„vÚ áçfíÚ àÛ%Ú ØÚ… †ôve DRE
à×öÃô Êø àiö ¡øÃô Êø àiö ¡øÃô Êø àiö ¡øÂô ^Êø
 Š ýL±Ær
Xt?„
àe) # ™Žì '4«
4C82 ( g ÃZ 1 3 )
=ā e=gŠ ·<Z]¾'7«
4C83 ( g ÃZ7)
Íæ„vÚ ÍçËÓÚ h†ì] àÛ%Ú Å…^–Ú †ôve DSE
à×öÂô ^Êø Øö nÂô ^Ëø Úø lö ¡øÂô ^Êø Ùö çÃö ËÚø
eëäÂH™fŽ » õG/O¼Ó®'3«
4C84 ( g ÃZ 4)
ªZzÁZjZ¶g Z ¦
/ìgà'6«
4C85 ( g à Z 12 )
E
g#Ó â æL:WDg eì '8«
4C86 ( g ÃZ 5)
ƒ{ 銤
/Z¼ ÅxߧāZ'10«
4C87 ( g ÃZ 2 )
÷Š Zi: {ƒ á Š !*
 Æ{ ÷ -ZÍ'16«
q
4C88 ( g ÃZ 2 )
 256

Åç_ÏÚ Íæ„vÚ áçfíÚ àÛ%Ú &jrÚ †ôve DTE

à×öÃô Êø à×öÂô ^Ëø Úø àiö ¡øÃô Êø à×öÂô ^Ëø Úø
äÑZz§—|ÅkZb7:'5«
4C89 ( g ÃZ 2 )
+AE
L .EZT'14«
QZi÷}î èE
4C90 ( g ÃZ 2 )
…ç’ÏÚ Íæ„vÚ áçfíÚ àÛ%Ú &jrÚ †ôve DUE
à×öÃô Êø à×öÂô ^Ëø Úø àiö ¡øÃô Êø à×öÂô ^Ëø Úø
Z÷ì xiÑVƒè('12«
á:x **
4C91 ( g ÃZ 2 )
…ç’ÏÚ kÃŽÚ Œ‚ŠÚ ÌnËì †ôve DMLE
l¡øÃô Êø à×öÂô ^Ëø Úø àiö ¡øÂô ^Êø
-gzZV WÓ÷} Z'11«
8
4C92 ( g ÃZ 30)
!V l^nÂ^e…
ÄÊø à×önÂô ^Ëø Úø à×öÂô ^Ëø Úø Ùö çÃö ËÚø
4C93 wŠ} Z Z÷x¯'iì Â'1¦!*
g
4C94 姻V]t²c  '3¦!*
è gz³i‘ g
E
4C95 aä±lãŠþL ì '5¦!*
Ò7 g
 257

4C96 c* Hƒ0
Íì Š +ŽJwŠ'7¦!*
g
4C97 ̈ HƒIÆYÄŠ'8¦!*
"¸ì Š g
4C98 áZzä™xs¶p÷ë'15¦!*
g
4C99 äYHðÃÃVœÆ®yZ'16¦!* g
Å^Êø à×önÂô ^Ëø Úø à×öÂô ^Ëø Úø Ùö çÃö ËÚø
5C00 5“xè )
wCZ åLG , xè Ói Zˆ'2¦!*
g
ÄÊø à×önÂô ^Ëø Úø Øö nÂô ^Ëø Úø Ùö çÃö ËÚø
5C01 ë !* à rZzf‹Ì~î>X\I÷'10¦!* g
5C02 ?Vƒ ÑÐV¹[ ZpzgpÈâ ‚'13¦!* g
ØÃô Êø Øö nÂô ^Ëø Úø à×öÂô ^Ëø Úø Ùö çÃö ËÚø
5C03 <āŠgŠ ÈYŽā åwŠ'4¦!*
g
5C04 ÄÑ~ºgkZ'12¦!*
ZÎÉ Vƒg @* g
5C05 7g Zi WxŠ%{z[ Zā÷ë'14¦!* g
ØÃô Êø Øö nÂô ^Ëø Úø à×önÂô ^Ëø Úø ÙçÃö ËÚø
5C06 }™Š ÷ á ûВÅî>X\Ih'11¦!* g
ÙçÃö Êø Øö nÂô ^Ëø Úø à×öÂô ^Ëø Úø Ùö çÃö ËÚø
5C07 w CZÉ è ‰ì ~i !* >W'6¦!* g
Ùö çÃö Êø Øö nÂô ^Ëø Úø Øö nÂô ^Ëø Úø Ùö çÃö ËÚø
5C08 wZŠ ä{ YWÓ ÷
á ÃíŽì È'9¦!*
g
 258

Ѓ "¸ā÷ DƒæW',ò}t Ь_èz²kZ

 ~ yZ-Š LZ ä ̈
+ + +
"¸Xì HwEZ »]ÃqigzZÝ‚ÆkD&œqg pçL? E
̈ gzZïgçL? E Ù çL? E
Ô `D {Š c*
i
èz²tX ì H[NZ » yZizZzgfÐ g±ZÆ }pä V,Zāì w¾ Z(,t »
GG3G
Ý°Z†ËZe 6,¯ Å ï 4]ñÏZX ì @*
©G +¶
™ „0 GG3G
KÅ ï "¸ èyZ-Š·_
4]ñ~ ̈
©G
C ā å¹ä~gL
oÏn‰çÚ …æ] oÏn‰çÚ p†Â^ 1nÖ 1Ò gúÖ^Æ ]‡†ÚZZ
ä†’Ú †a ^Ò á]çm äÒ 1a &Â^e o`m! 1a p†Â^
C509 XX! 1a ^iO †¿Þ h^e… …ô^i
$Š ZÐZ Å ̈
Åe "¸ Ð ·_Æ V¥x ÓyZ Æ ]Ò|Z ã— Z®
s ٠з_kZXì CƒÌƒÅ̈
# ŸzÅx¯ RC "¸èx¯É Cƒ7„ „0
+¶K
»Vçp ã—yZX Rèz²c*
Cc*
èÔ C§c*
ƒRC»ßì e{zXì CWÃðƒC™
+z¤
{h i ÅmZpzx ZúÐ Vß ‚ 150x¯ »̈
/CZÃVÍßgzZÔì 6,y!* "¸āì w¾„
Xì ñƒñ¯
 259

XX ämˆri ^Ò hç׉] ”ç’íÚ 1Ò á]çm 恅] 1Ò gúÖ^ÆZZ

1‰ †¿Þ äÿ_ÏÞ oe] DhE
©$E
~kZX¨YHÐÃî0G !ŠZt‹»[|ZmºÆyZ-ŠÆ̈
"¸~ õOz8kZ
įX 5Y ń0
+¶ "¸Ä¯ÆRö™G
KÅŠ§gzZ ~ÆZÔt)Ô {g7ZÔU~̈ $$
+
KÃ[|ZÆ̈"¸X 5YÅ„0 KÅ]:SÅ{ çO'izggzZ]ZgzõÙ~̈
+¶ "¸
~̈¸2‚Z {z´ÆkZX5Y ÅÒÃÅKÌÃ]ŽwEZ~x¯aÆ
ƒ "¸Ä¯+xÓtX5YàZeÝzg6,
 ~ƒÅ̈ ÌZÅ £™gzZ[|ZðZZ
X÷æWg»{Šc*
iÐ
!V x_‰ oÃm‚e
D ™w E Z » ù Z$ zŠ Ãw ) z ŒÆÄ
+z ù 0 Y ZÄn Æ ä™Ñ !*
{ z ì H A 1X ì H Á¹ w E Z » ù Z$
+z ù 0 ~ èx¯ L Z ä ̈
" ¸X ÷
» ] Zg 7 Z z ] $gŠ **
Å zŠg Z gz Z Ïg à ä ̈
" ¸X ì µ Z Ç !*
Ð Y ZÄgz Z
gz Z ~Æ Z Ôt )~ x¯Æ̈
" ¸ { z ´Æ kZX ì H~ i Z0
+ZÇ â Z Ç !*
w EZ
X ÷ QB VÌÅŠ §
!Vl^`nfŽi
Ìà R~sÅkZgzZì H†ŸZ~ ŒÆx¯=g fÆ] $ä ̈
"¸
C ÷`gŠ~sf]$Ù~̈ "¸yè Z-ŠXì ~ŠÝz
æLG% i>WÌ~~§Z̈
0* "¸Vƒā'
1C +Š >Wñ ñ
»îi ~%Iì { h
 260

Xì ~gz$µzz~kZXì ~ŠUÐó ó>WññL LÃ óî

ó i î0ªGÒ7L L~ÄkZ
IG
© $E
 gŠ H Zh
„ +ÎøL äÈW
2C åŠ zŠt âu » r ZŠā ZƒC
Ù ª
Xì ì"gzZ ã.6,µzzXì ~ŠUÐr ZŠÃZh+ÎgzZÐóŠó zŠ L LÃ ó óÈW L L~ÄkZ
g ·ÅV¨ZŠ:gz@*
3ŠÃ7wŠ
C
3 HV⠁
Š Û g » HVz™ »V¸Zl
kZ
Xì ~ŠUÐó óV¸Zl
L LÃ ógó ·ÅV¨ZŠ L L~ÄkZ
Àr
è Zl ÔÉñ1
›zŠÔwŠ î0È**
4C V . 6,΁Рx )
,~ ,
FŽ
ñOÆUtX ì ã.6,¹x%z ÅÀ¼ Zl Ô Éñ1 VŒ
›zŠgzZ wŠ î0È**
kZ ( ƒ: F,
ÁgzZ F,
',ðà )Vƒ', VâzŠîE
Z', 0kI!gzZ/ îE
0kI!~ÄËZ # ªì Š Hƒ/KK
¦& ¸Xì ˆ0ÅÌÅ ¦& ¸{z´Æ/K
K~ÄkZX ÷ë/K
KÃÚ
-ZāN Y~Š™ ¦b§kZ,q{Š c*
X ñWÃÏ~±q iÐzŠ c*
zŠ~Äāì {z
W I Âì
c* -dg Ñ
" ƒ¨% î0@E
GLE
5C WIwŠœÈŠ',
c* –q áÓ
-/ñ÷
Xì ~ŠUÐó óVâ ZŠÆÄL Là ó ówŠ L L~kZXì Š Š™s x
Hc* : ZŠ~ÄkZ
Š:¿uÀ
!* è » Z F,
ÐâÒ!
6C Zƒ: wZ ÄŠ p
è wÌŠ çO'it
Xì ~ŠUÐó ó( ,
$‚) wZ L LÃ ó ó( ³i )À» L gLzZ ó Šó çO'i L LÃ ó óâÒ! L L~ÄkZ
 2 61

TgŠkZ@Ziì¤
»VZçgr!* /÷*
C
7 ît¤ÆVzŠp"ëì3ŠÉuZ{z
»Vl
Xì ~ŠUÐó 3
ó ŠÉ L LÃ ó ó( ¼
A )VZçg ¼ !*
L L~kZ
/Z ~Š ÷
Û¤
ääâ i› á ÓÇVz3Š
8C zuì u Z wŠ èr ZŠC
»V ¸ Zl Ù Z%
Xì ~ŠUÐó óL ÃL ó ór ZŠ L L~ÄkZ
è ìî
ì ¹!*g c*
w è Â6,uZiƒ
9C +
»VZ0 Í{ŠfZÁŠ
iÆŠ-ì{vc*
Xì ~ŠUÐó óVZ0
+ v L LÃ ó ó{ŠfZÁŠ L L~kZ
i{!
Z÷ÁtzfÐÏ0 +â V!*- ǃ:
Òq
IG© $E
1C0 Z÷ xŠ øL ì g ëg î0<Eñ ƒx
IG
©$E
Xì ~ŠUÐó ó`ñL LÃ ógó ëg L gLzZÐó ó[ xL ÃL ó xó Š øL L L~ÄkZ
îíŠ »g ÃZ~{ µ÷
á x)
,
1C1 Ù Í ô§Št [g c*
îC cg
S
Xì ~ŠUÐóC
Ùó Í ô L ÃL ó óíŠ »g ÃZ L L~ÄkZ
å[c*
**Ziè Z0
W,  ~wŠ î0È**
+Zƒ
1C2 å[@*"Í)Ý ,åLE
è zÄ ) 4]å
5F
Xì ~ŠUÐóµ
ó L LÃ ó ówŠ L L~ÄkZ
á »}%!Zy
Åä÷  /
ììet¤
1C3 ** Ò ì  Ðg Z- Š zgŠ
ƒ V !*
 2 62

Xì ~ŠUÐó óV!*
ÒL ÃL ó óä÷
á » L L~ÄkZ
™ôñ Ÿ »ā'i Z { ā
ì @*
1C4 ** × ìì eÌsWC
ƒVÇ( Ùè Ž
Xì ~ŠUÐó óVÇ(× L LÃ ós
ó WC
Ù Ž L L~ÄkZ
b 7#
Ö ÕÿL 3XZåO]
è ‚
1C5 **
ƒVc* è
²»cì {g ÂÏ
Xì ~ŠUÐcÃÏÁhVŒXì sz÷( 0 +e*) ó ówhL LÂ~ÄkZ
+eªc*
0
[:QāÛ{z$Ð÷Àg
1C6 @* /Ztƒìg™§ &
ƒ g ZѤ
Xì ~ŠUÐógó ZÑ L LÃ ó ó§L L~kZ
E
i **öL9ØÒ—]ª/äUÿL X3Z
1C7 J0 +!* ö0„î à sWçL8XŽ
Xì ~ŠUÐó óö0„îL Là ós
ó WçL8XŽ L L~ÄkZ
b 7#
Ö §{)g ë¤è òZ b
/[ èÑ
+
1C8 ŒVZ0i~āwŠ ZƒßgŠkZ
Xì ;µzzXì ~ŠUÐó óVZ0
+i L LÃ ó ówŠ L L
,
ì ãZk ,
z Ï ãZkz ðÃ
1C9 W Š c*
c* y Æ NŠ Ã “
Š
 263

Xì ~ŠUÐó “
ó Š L LÃ ó óy L L

åLG
ݬ»g c* ¡ 嬊:āJ
-Z#
G
2C0 å Zƒ : S XåL¨G3š! ~
Xì ~ŠUÐóS
ó Ž åLG
!L LÃ ógó c* ¡L L
ìā~Vƒ* @YÐo ¶ K¾Ã
E
9
2C1 » { ó ðZŠÐ êL i Áì É6,
Xì ~ŠUÐó óÉ L LÃ ó óni L L
WŠ c*
c* { Š ß Wy',Z™N Š [ Z=
2C2 6, >W~F,
VI¶4', ~‰Ü ہā
Xì ~ŠUÐó ó>W L LÃ ó óyæLE
%Z L L
YE
+
0 kÃi **
î> & kZ HìÐz',
XÀ Z
G
2C3 gzZV¾ì ÅkZ1g çO«!¾ì
Y
Xì ~ŠUÐó¾
ó L LÃ ó óî>XÀE
& L gLzZ ó óy¾ L LÃ ó óz',
ZL L
Û ÕwŠ Ý
™ë Z  è q! **
/
2C4 îi U { » O
x¥Zœ b
Xì ~ŠUÐóî
ó i L LÃ ó óÕwŠ L L
ì c*
W3gNÐZ # ?Ó Z ñ0*
2C5 ÷ë Š HçLX=&ë} F,à {h
+{
 2 64

Xì ~ŠUÐó óŠ
H$L ÃL ógó {L L
+Z §ÈZ0
ìƒ0 + LÀ& g @*
i öG V¼H
2C6 7~yizgÆTÁÐð§â@
Xì ~ŠUÐó óð§â L Là ó@
ó LL
gŠ~$
"¾ƒā̈"¸Hy÷á ~íz¶
E
-ͯ GI!
2C7 7~ è ālï
EB L i {zVį"
E
-ͯ
B
Xì ~ŠUÐó ó è L ÃL ó óízL L
E
wŠ ñÎ/{Š ¤ñ;0÷ô
Y
2C8 V¼ ‚)uî>XÀE Ù
&Ã ³i §@*
C
Y
ó uî>XÀE
Xì ~ŠUÐó) & L ÃL ó ó³i§@*
LL
YEE
ƒ: {—>W¤
/ZwŠBëL 5"ì
2C9 /ZÑwŠ§ ¬ì
7V ]gi W¤
Xì ~ŠUÐó ó{—>W L LÃ ó ówŠ L L
ì CY„gg Zi W ]¯‹‹
C0
3 7c ÄŠ b
Ãz {è Zg ÒŠ Y
Xì ~ŠUÐóc
ó ÄŠ L LÃ ó ó{ Zg ÒŠ YL L
+Šî
÷ó/õ~{h è Š%#
Ö
C1
3 ÷W~0ÁŠ} Zh
+Φ÷
 265

Xì ~ŠUÐó óZh
+ÎL LÃ( ÅçW¡) ó óîŠ%L L
ce¬Šì Ô¬›¤
/ÁD',
C2
3 m§Z-ŠÐYÎÉ#
è â ˆÁ
Xì ~ŠUÐó óÉ L LÃ ógó Z- Š L L
G'
ì VYV.6, !ÑzÉèE 4 »
LG 8)è g
-
C3
3 7 Š !*g ¦
/ {gçLa ȸZl
¤ /
YE
Xì ~ŠUÐó Šó !* /{gçL ȸZl
g¦ a L Là ó óÉ×ëL &g L L
x ÓÆà‚ Z {Š â WwZzi÷
Û WZ b
C4
3 Vc*Š !*
§Z ¦ ì VzŠ¤
/{g ¼ Zl /çLX=&
Xì ~ŠUÐó ór Zl
L Là ó óVzŠ¤
/çLX=&L L
¸ÅýP^-:ÍàäØP ©~{
C5
3 +
IƒVZ0i§Z-ŠÈizg@Wp
Xì ~ŠUÐó óVZ0
+i§Z-Š Èizg L ÃL ó óV\W L L
á ìāzŠÕÐV\WVpñŽ
tZÛ Ä÷
C 6
3 Û zŠ×ā ÇVõt~
IƒVZiz
Xì ~ŠUÐó óVZiz
Û zŠ×L ÃL ó óV\W L L
ÅVÛ}÷~ù̃оVÒ
C7
3 ~yizgÆVzgZ-Š@ ,ŠÄgŽƒ¨ ïEL^I
 266

X ì ~ŠUÐó@
ó L ÃL ó¨ L ^IL L
ó ïE
VYñW:½ÐŠgŠß
D z÷:ì „wŠ
C8
3 VYñ*…ðÃg !* Ù ëÐNzg
g ZD
Xì ~ŠUÐó óß
D z÷L LÃ ó ówŠ L L
"Z–YW~d
!‡ Û#
$Ö Ɓ
C9
3 ì wì ÄZŠ I x Ó Ý¬
Xì ~ŠUÐó ówìÄZŠ î0ªGÒ7L ÃL ó óݬL L
›1Hāݪ™3g
ì V r Zl
E3E
"
4C0 ›zŠ Ãz §F úL E
ì V r Zl
Xì ~ŠUÐó Šó zŠ L ÃL ó óqL L
Kzuì wñf
Ðg ·oè ¶
4C1 +Á !*
ì [ ZÑ ` ñÒāzg D
Xì ~ŠUÐó zó g D
+ L ÃL ó ó[ ZÑ • ñL gLzZÐó zóuL ÃL ó ówñfL L
Á!*
I!
"ZìиŠzŠ ÿL 5 ÐíZ÷t‚
!‡
4C2 ?ì ñ Y ZIÐ ¾ÆV Y/ >Wí k 0*
Xì ~ŠUÐó Šó zŠ L ÃL ótó ‚L L
Ð V .¯ Zg Z%Bì {—>W
4C3 /Z} Zz} Z
} zW~g ÖZ¸c¤
 267

Xì ~ŠUÐó ó{—>W L ÃL óB
ó LL
E
’
2ā'i Z
+ZÆ‚ êL ì @*
} i Z0
4C4 W à r ZŠ Ž
ì ðú 0 uZ c*
Xì ~ŠUÐó ó0L ÃL ó ór ZŠ L L
ëì } ŠsW ö0&¤
/1 [ j
4C5 Û " ÁŠ÷DƒKVZª
Æg Z Œ
Xì ~ŠUÐós Û " ÁŠ L L
ó W L ÃL ó óãZªL gLzZÐó ó[ jL ÃL ógó Z Œ
Z ÒŠ Y Ð ¨W W,
V†ñõ Z
4C6 ÐíV¸Zl ٠͸g]gß
ìC
Xì ~ŠUÐóC Z ÒŠ YL L
Ùó ͸g L ÃL ó óõ
?6Xì ª
" ¸~g c*çLE
̈  q HÅwŠ HV¼
4C7 -Ð! @*
ì _§{_gè @*
q "ā
Xì ~ŠUÐógó { L LÃ ógó @*
LL
ÐW}% *Šì w C Z[
!i !*
4C8 á Óizgz‘
ÐW}%÷  ì @*
ƒ
Xì ~ŠUÐó ówCZ[ L ÃL ó ó*Š L L
!i !*
Y
á Ó ëL E
?¼!*
÷ & g ’ W} Z — @*
4C9 ì {ā» ZŠz¶¨W{h
+Š¤
/Zz0
 268
I
g8
Xì ~ŠUÐó óq ZŠz¶¨W L Là ó óZz êL FL L
q " ¸āì CYƒ ãZz ] !*
-Z ~ x¯Ð y Z ̈ +¶
t Ð „0 KÅ] $y Z
ˆƒ Za Ýz Ì~ pÆ x¯~ ~0ZHÏZX ¸ T e **
™ ì‡ c0ZH
"¸èx¯X ì
bgÌZ¹ Ì[zlˆÅ]$~̈
}g øÐ ã‚WtèYì B
X ÷îŠØ»äƒLZˆÆ„zg¨°»É 'W7t ‚
!Vå…^Ãj‰]
Ãx¯ä V,ZX ¸ Zz b§~g7 Ð VÇÁggzZ VçpÅ}g 7Z̈
"¸
äƒ wEZg !*
g !* "¸X ì HwEZ »}g 7ZaÆ ä¯ ¯6,
~ x¯Æ ̈
ÝZgŠX {)z`ñÔÓÔ[ZÑÔsWÔv WÔ>W‰X ÷n
pgx ÂCg7Z Ìp ÖZáZz
á aÆ}g7ZX ì ?Š Å´
x »Ð qZºZ »²÷ Û W]g0
+ á {g7Z
.Ʋ÷
z]]
pÆ{g7ZÙ~Ď YV7LJ
-x|ÆÄ¿{zXì ~gz¢¹¢
8
Yƒ Za t wZÎ[ZX 7Æ{g7Zì CCpƹèaX ì @*
&
+ðe~¹
á X m!*
²÷ {g 7ZgzZì @* Ù ªÂÝZgŠ ?ì t
C p~C Û H~ {g7ZgzZ Âāì
Ýz~pÆx¯gzZXì êŠ zk]»{g7ZÃÂx ¬Âì ©
8x »Ðq ZºZZ
#
"¸[|Z CZg7ZtX ì c*
$;f Å̈
Ø »- Šx Z Ìä ̈
"¸x »¸X ì ꊙ Za
X ÷sfzgqBVÅ[|ZkZÆ̈
"¸Xì @*$U*
ƒ" yzç~äÎ
è ñ ¤w !*
[ ZÑ ` Ü z ZƒQ
ƒā‰
5C0 è ŠzwŠÃó*}Š

[ZÑ • ñÙ„
X ÷ÆÑZz%Å6, Ðó ó[ZѶŽ L ì
pƤw!* L {g 7Z ó ó¤w!*
L L~ÄkZ
 2 69

Ö s#
# Ö ª@*ðà ¤
/ ;g
5C1 Ö s]|ì *
# *%izguZQ
E8E
Ö s]|~ÄkZ
x|»Ä%äâ {g 7ZÃkZX Ð çP ]|ì {g 7ZÔ #
¸
ÄkZXì @* á Zs§Åðå]|Ì{zìt)» ðÃ~ÄX Yƒ7Zg7
™{g ÷
Xì {æ7~}g 7ZÏZ¯»
L ^IÓ â ?
Æy}%¸ ëŠg e ïE
5C2 ?gzZyŠ ðÃM{z» y ;g: VYQ
+e»,ðŠa)ëŠg e ïE
"g “ {g 7Z ( 0
XÐ s L ^IÓâ ~ÄkZ
E
-² E
Æ‚Š ÷LEÁ{V éºG1©^IWwŠ
5C3 ÷Ù Š x°§ ~ Zh
+Î
E
1©^IWÁŠ~ÄkZ
XÐt (ì {g 7ZV éºG
× ™VY~x¯}%̈
ƒ: {' "¸
5C4 ÆK,èÌÆÆðŠVƒ¥
â0*
á gŠ · ä ̈
Å;{ ÷ "¸ÄtX Ð" á gŠ · ì {g 7Z K,èÌÆ~ÄkZ
;{ ÷
XìÄ[pXì c*
Š™ ZŠ Z Ìh» bægzZì ¹~bæ
i6,lp **
Ð^È** VƒÐV…gƒ 
&
5C5 Iƒ V s Ó â ðLBā lp l iì

XÐ ýP^-]|ì {g 7ZVsÓâ ~ÄkZ

 270

/{ātāyÃnÈ
!ì ž~¤
5C6 Z äkZ{zìZhg{Š6,
¶:ñVā
Xì wV{÷Ås¦ÄtXÐ] Ñ»ì {g 7Z óZhg{Š6, L~ÄkZ
E
! „ Zp Zƒ ÅV sçLG* HÃ^êLG-o$
.F
5C7 ìöâiWÅ‚cñ1ÅŠ-ÐZ
ð ©]|ì {g 7ZVsçLG
XÐ [ * ~ÄkZ
.F
"¸ BVt Å}g 7Z Ù~ ̈
Š䃊»Æ [|ZÆ ̈ "¸ èx¯
"¸[|Z CZg 7Z » b§kZX ÷C™& ¤
}~ Vz)ëÆyZgzZIÐ ̈
-Z ~ \ WLZ {z ÷ D™[ NZ » p ÖZÆ b§T̈
q "¸X M 7ÃÚ Š Ì
kZgzZ÷D™ Za ÌÝz~ pÆÄp ÖZ CZg 7ZtX ÷n
pgx ÂCZg 7Z
X ̱ÂÅ

!V äm^ßÒ
zgŠ »t)}Lc* á „x **
p ÖZ¼1X ì ~²÷ á Z*
»ä™W~}g ÷ c t)
, Z Ìä ̈
"¸X ì Y Y àJ
-VqÅ p~ x¯ Ì=g fÆt)X ÷ n
pg
X Y7Zg7x|»Ä%Æ„0 KÅX÷KwEZ}Lc*
+¶ p ÖZ
E
,
?»k’öL9Øžì ~Š c*
Ûî

5C8 ,
»k "C
5F
¦æL¾G Ù ‚cì ~½»
,
XÐðÅ] Ñ»t)k’gzZÐyK̈Zìt)î~ÄkZ
 271

åŠÎƒ!* H
:Ž Š%~–Š
I
5C9 åŠ%§ ÇÔ& ŠÎ þL i“
XÐÔ¬ìt)Š%~ÄkZ
Èx »VY÷g}÷~Vƒ~# Ö ZÅkZ
6C0 îgŠ" åLE4±Y̈
5E " ¸Æ î>X\ITW Zz
XÐy Wìt)gŠ" åLE 4±Y~ÄkZ
5E
E
-. U {w çL• ‚ {g f {g f
ì8
6C1 ÙWbñ;î/V7¶Š¤
/
-.
XÐ]Ñ»ìt)8
-gāÄg: ÕHÐb Šx)
8 ,
6C2 » { Çx ZŠ kZìHx ZŠ ¯ åLu
XÐ*Št){ Çx ZŠgzZÐ]‚Hìt)8
-g
wŠ} Zg OZì s
# Zg:!·N
6C3 é_¯ * á Zä¾ì H
*ā{g ÷
XЁgg e6,_ìt)_¯ **
G
-Í¡
( Z i **
g â îðÃ~ ¿ Z êLGZ 7
6C4 VZÄçLX=&}zƒ:ÆTÐ0ïGLI
6, $ā
iF
XÐÃðƒà$ +ìt)0ï GLI$ gzZÐÔ¬w
iF è Šìt)i **
§âî

H
Š%~ÆðŠÆ8
-g•ñÎåŽ
 272

6C5 ! Éñ Z â3p ïE
L Å î0È**
ñ Zz} Z
XÐVÂcuìt)3pïE
LÅ
-`Wā »ðŠtì»}ā„}¾
J
6C6 Éñ OgŠÉì } hzŠg (Z"
XÐäƒ(ƨìt)} hzŠ
á Wx−] éÅ ¹‚ ˆá
~%ò ÷
6C7 7~yŠ¤
/Å fvg`WÅw•ñ
XÐ5zgz¾ìt)yŠ¤ á Wx−
/vggzZÐÙâw‹Òìt)ò ÷
D : ` W™aÆÀ
~[ZÑû
6C8 ~ [ !*Æ W,Ã ¹ ‚ì óÐ Ît
E
Xìg ZŠ¤W» Tö09ØÅ̈
"¸ÄtXÐ# Ö ªìt)À
!uº Z þLÅ{ÇgÃVÎå
6C9 ìYZw.{i@*
t~r!* á
Æ{÷
+
XÐ0 Û ìt)w.{ i @*
i +{ìt) r !*
gzZÐyZ0
yâwŠ Ìоì
[g c*
.“
C 0
7 /n
} ™ ã Y V Z¤ è ²6,{ Ãé W
XÐwŠìt)é W
wq " ¸ Ä ¯āì Cƒ ãZz ] !*
-Z KZ ÌÅt)~ ̈ t Ð Vß Vy Z
" ¸X Y Yà 7B‚ Æ ã ‚ WJ
ä ̈ -e$s Å x¯ Ì% Æ kZX ì
+Zµ ZЃ
[|ZtXì H~i Z0  ~x¯LZ ÌwEZ »t) b§Å}g 7Z
 273

Xì ꊙi ŸzŠ»Ðƒ
 Ã̈
" ¸Ì
!V p†rnÚ]
Ž ì Cƒk
, -ZtX ÷ CWÃÌÅ ~Æ Z BV¼ ~ ̈
¦Šq "¸ ÈZ- Š
tX ì Å Za æ C2~Ää̈
"¸=g f Æ ~Æ ZX ì C™g ZË ÃkZj
y*ÆÄZøz qØ=g fÆ~Æ Z ä ̈
"¸X 쳻ǯ Zz6,ÅyZ Ì[|Z
,
7k -Z=g fÆp ÖZāì ¸w¾ Z(,
¦+Zq Ѓ » ~Æ ZXì H Za Œ~
"¸ÈZ-ŠX ì uÃÃkZjÆì‚gzZ ~g ‡Žì C™
BVÅ ~Æ ZÐ ̈
X ÷CYÅ7VŒ
b Š : »Ý ~ F,ã ¶
Kì ° »
G
C 1
7 ¶Z^ï L ¢z/ÆîŠ=à {
G

+Z ðƒSm
Æ[ Õg0 ~gZì
C 2
7 ~[Õ½§ðƒ~7,
ŒuZì

7V*WÔ7gŠÔ7xwÔ7k
,Š
C 3
7 /
VYñVZ…)ë?g¦{g÷Æ

V-ā 3Š#
Ö ÐgzŠÃ(**
{
C 4
7 V-ā C=Ð-~VƒØ7ÃÐ1
 274

c e ] !*
Zy % iÆ K
t ‚æLG
C 5
7 c e ] Y qGç Wk 0*
VÈ

}÷{zÐdÎ÷Dg¦
/~À
C 6
7 ïŠ7%$
+ÃVzg ¹ÌJ+

)**ì 8 Š-â Æ }Š
',
C 7
7 ì gzZ ã!*
i ď  ¼

̈ è @*
" ¸úz›„ Ã~`kZ™
C 8
7 Ö ‡Æzuɤ
} zYƒ:‚Zc?# /Z

÷z¯Vzhz™~óV[VpuZ
C 9
7 Ågj?VzL}¾çWì C7,
zgqX ÷°»aÆä™uÃzg ZËÃkZj}g øBVx Ót
Hg ÃZ Ñ!*
~g ‡gzZì H†ŸZ~ ŒÆ̈
"¸Ä ¯ä [|Z kZX ÷ , k
,¦CQ ¹?÷
ÖŠuÆ™g ZËÃkZjÆì‚z
Š™g66,
Xì c*
 275

! V  ^– i
Š §ÅÐZ VƒŠ „Ðg ±Z ~sŽ N YK wEZp ÖZ, Z~Ä
+ZÐ wi Z ¯ zgtXì mZ÷ »Š §Ð —C
-$
ā~Úx ÓJ Ù Å]Ñ»X ÷ë
B‚B‚Æä™ Za Ýz~pÆÄtXì LgmЊ §œC
Ù »yK̈ZXì
÷{Š c*
iÐ VØgzZ BVÅŠ §VŒÆ̈ 8™g (Z Ì[|Z ».
"¸X ì © Þ »
Æ yZX ì Å Za Ýz ~ pÆÄ=g fÆŠ §Ð T]]
.KZ ä ̈
"¸X
~—Ô w™zX t Z zgÔyŠX ]ZgÔy›X 
Û Ô«X ** ÔŠÎX Vc*
Û »ÔyZX kc* i VŒ
+ÔVZ 
wZÎÔnX ~$ Xg ·ÔÔŠX „
 zŠÔ]āX ]ïÔ ~Š ÷
á X §Ô ðØX ~g¼ÔäX
ÐWX úÔ GX ~Ô ¬X yZZÔ }ŠX ~Šg ZÔ ~yZ **
X yZÔ ÁX {Š c*
iÔ [ ZŽX
"¸ ÈZ-ŠX ÷ D Y ñ0*
Å `gŠ VŒ BVÅŠ §Ð ̈ p ÖZŠ „{)zÔ xwXk
,ŠÔ
X ÷ CY
nçЍÃwì~[Zp å
( ŠÎX Vc*
i )8C0 åŠÎ: åVc* #
i: ˆÁçWZ

+
óâVZy{$ -äyZzkc*
²q
gÒƒ
( yZX kc*
) 8C1 +!*
J0 b‚ÁŠ êL äÈ"è

"ZgZŠÃzÃkZVYÆyYc*
‡ ŠwŠ
Û » ) 8C2
( y›X  Û »Žā Å t
ŒV ›Ã
 276

VW]‚÷~lŠ¤
/yŠ]Zg
( yŠX ] Zg )8C3 Í ¼: ¼ bgƒ
HN Z<

/Zì@*
¤ NŠDzgÃííí
0*
( «X **
zg ) 8C4  zŠ§%q
„ è ØÈÒì@*
™Æ|

Û {z
V¹ w™z {z gzZ t Z
Û ) 8C5
( w™zX t Z  {z
V ¹w ‚z { â z izgz ‘

Å E
ƒ: V k Z êL ¬ ñ ¯ ` z Z {ë çO•
( äX ~—) 8C6 yŠq
-Zäì~V8Æ~—kZ

( ðØX ~g¼) " Þ £Æ"

̈¸ðØ~. ~g¼Vƒ
( ØXg¼) 8C7 7gāìut?}úŠ}÷

x» H…Å~Š÷
á z§ƒ~V˜
( ~Š ÷
á X §) 8C8 7Š ÷
á āwŠ {zäZ} Š
.Ãëì c*

7V*W7gŠÔ7xwÔ7k
,Š
,
( xwXkŠ ) 8C9 ?VY ñ VZ…)ë?g ¦/{g÷Æ
 277

; g !* "Z ¬Š
~]āz]ïÇ
( ]āX ]ï ) 9C0 /: Z- Š
7Ìg Ý Âì 7¤

I &
w ìçL u ZŠpñ O òŠ Wì
l B

( ]ïX ³Z ) 9C1 ƒ:VY„]ï÷B³Zë

/7
ìÁH—gtƒ:V‚Wò^¤
( ÔŠX „
 zŠ ) 9C2 ÃÔŠ„
 zŠñzigWc*.Cƒ~Š:
Z}

θ"V-Ã]Zg“
@*  ÂÃyŠ¾:
( ]ZgX yŠ ) 9C3 Ãyi{gVƒêŠ¬Š»~ga:_ ;g

‚ Z÷ { ( ¯ zg ƒ ‚ &
( ]ZgX yŠ ) 9C4 ƒ™VY ÂÃ]Zg¾:yŠ¿{z

{ — §§ Z - Š z g ŠC
Ù g Z i {!ì

( VZ Xg ·) 9C5 b7:VZ
ÅkZQƒtg·ÅT

"¸Vâiñ¯ZqŸzZ!pHV¼
̈
¶ÅäëÐTäkZÅ~$+
+) 9C6 n;g!*
( nX ~$
 278

Ð gc*ď ‹ä !‡Z Zg¦

/
è gÃí?œ‡
( [ZŽX wZÎ) 9C7 ì [ZŽzwZΗ

 %ÐVCZŠZ"
ñƒë~ƒ
( ÁX {Š c*
i ) 9C8 ñ ƒ Á„ ã Z ‰ ƒ { Š c*
iæ

y Z ÅTƒ ? ä% «
( ~yZ **
XyZ ) 9C9 c e ¬ Š Å k Z ~ y Z **

( §X ~Š ÷
á ) / Ð ~Š ÷
} zƒ: §āg ¦ á
( }ŠX ~Šg Z ) 1C00 ì 7 }Š ƒ : Ž ~Šg Z

( ¬X yZZ ) ¬=ìQŽìÆzg=VZZ
( ÐWXú) ( GX~ ) 1C01 ÐW}%Gìú}%~
yZX ¶9 "¸āì Cƒs
L o°»ÐŠ §Ã̈ # ŸzÅ]!*
kZÐ Vß VyZ
"¸X ÷ 7ÅÅgzZ ËâZ ÷ ÅŠ §BVgŠT~ x¯Æ
t VŒ Æ ̈
~gÅyK̈Zā7— ðÃ~ kZX ì Zƒ" ?Š Å´
$U* Û W]g0
+ .Ì[|Z
z]]
rg mÐ Š §}: }6,gî~gÅÑgzZ
Ù Å]Ñ»X ì ‚
ì {ā » kZ ~ —C
-ùÐ ÅkZ²÷á 6̈ 8x »ÐŠ §g 2ÑZzp
"¸Âì © pg‚f x ¬Z #X
Xì ~ŠÝzÌÃU~sÆ̈"¸Ä¯äŠ § ï L šE
G 3rkZX åYhñ
 279

!Vå…æ ^vÚ
-Z » ä™ Za Ýz ~ pgzZ ÌŠ ~ x¯ Ì[|Z CZgzõ »̈
ëZ q "¸
~zŠg ZÃVzgzõgŠ **
™ÀF, ÆÏg à ä V,Zāìt w¾ »̈
"¸X ì Zƒ "
$*
U/w
"¸āí V- c*
̈ ìŠ á zŠg ZÐ TXì HwEZ~x¯Æ
HƒWzgzZðZŠ » ~²÷
Š ¯Ïg à ëL ]IgÃãgä
Xì c*
}}X ÷ {Š c*  ~ zŠg Z p÷ D Y ñ0*
iÐ ƒ ~ y!*Ù }gzõ
iC
ƒwj â µ Z »‘´C
-ZŠ Z%Ð ‘´X ì @*
q Ù èa ì CWÃÌᇴ~ Vzgzõ
÷ D™ ÏÒúÅ º´ LZ LZ }gzõì Yƒ Ì/ßq -ZÔN
-Z gzZàq
KZ wEZ »Vzgzõá Zz äYá1 ~ ‹Š èb ZâgzZ ‹Š " á )ëÆ̈
tzf²÷ "¸X
"¸pÔì @*
̈ Y ¹²÷ i ~ŠŠ¹ZÐzz ÏZX ÷ D™~ ~²÷
á »}gzõz y!* á
Ù ÆRæLE
ÏÒúÅêC %āí V- c*-y*zy™á Ð yZk
J ,Z[|Z CZgzõt»
+Ãq
„¢‚f » ì‚z ~g ‡āìt {Z -ZÐ w EZÆVzgzõX ì @*
WÃZƒ @*
™
kZì HÐ )TwEZ »Vzgzõä ̈ @Y Vã‚7 J
"¸X ì * -x|Æx¯
"¸X ì CYƒ ! l„0
wEZÆVzgzõä ̈ +¶ $Š ZÐZgzZ ,ÅyZÐ
KÅe
Š ¯ NŠz HŠÃqçñÆÄZøz qØgzZ²Ô,Ôs¦Ð
"¸ ÈZ-ŠX ì c*
̈
"¸Xì ~gz¢¹VŒ„0
̈ +¶KÆyZXì ZƒwEZ »Vzgzõ{Š c*
iÐÎ100~
K `gŠÐWg ÃZgzZ pÆyZ ÷K wEZ}gzõÆb§T~x¯ LZ ä
X ֓ g Y
Xì ZƒwEZ~pÆäƒgzŠVc*
g ZØŠgzZ䃙{gzõt!V^Þça 7^‰g
 280

ìV‚Wh+zY~è yâàŠ";/
1C02 WIÂÒ-Zg øÃö¤
c*
** Ù ìgZØŠā'
ƒV‚W»x»C
1C03 ƒ V K̈Z 7xÌÃòŠ W
**
"¸Xì @*
̈ Ù ª|gzZ/Zz{gzõt !V^ß×ãÒ >Ó³Þg
ƒwEZ~pÆäƒC
Xì J0 y*HŠq
+!* -ZÐ}gzõkZä
nçЍÃwì~[Zp å
1C04 åŠÎ: åVc* #
i: ˆÁçWZ
"¸Xì@*
̈ ƒwEZ~pÆäƒ{qÑ{gzõtX V ^n+ å… 1Ò 1Ö >ßÚ ^‰ ^ßµ]
Z :døÃÄÐ}gzõkZä
XìH«tc
‰ {gÆá-‚CZNŠsW
1C05 ågz¾H?¶Š: wŠÃr
#™
Xì ZƒwEZ~pÆ䃊p" {gzõt !V ^ÞçãÒ çÒ 1ßµ]
!Äc*
** è ZV ;
0š…•yÃÔI
î0E
1C06 ñWÅÄLZ7M{zā ¬Š
™ Za Ìy*t 9LLt1X ì êŠ pÆZŠ Zz i **
@* {gz õt !V ^ކ㵠^³i]†³i]
X ì Hw E Z~ pÆä™°Ð Z ä ̈" ¸X ì
# r»î>X\Iì Zƒ
@*Z F,Zì}Qr
1C07 ì Hz',WÅ̈
" ¸ ~à: ¤
/z
 281

Xì @*
ƒwEZ~pÆä™sp( c*
äY− {gzõt !V^Þ ^q >:]
/
ñY:VY„g¦ÐuVp•ñ
1C08 H N Y JZ Ð g c*È*W
Xì êŠ pÆäƒq¡gzZäƒÇ{gzõt !V ^Þça ^ã2]
I±
Zƒ : ZzŠ øL 4 ŠgŠ
1C09 9Z : ~
Zƒ : Z',Zƒ é£OF
ä̈
"¸Xì @*
ƒwEZ~pƁgqyˆZå {gzõt !V ^ß³a… 7^³Šu]
Xì HwEZ~pÏZÐZ
GL©E!î0%u
ìt7~%VƒÃï
1C10 +y
Z÷V ˆ Z? g Zh è ì gā
0
Xì êŠ pÆ]!*
ð‹”{gzõt !V †fì o‰ oi\]
ÕÏì ‘Žì Åg ·æ W
1C11 iì¸uZÏ Ch Z
Ågwã!*
kZä̈
"¸Xì @* ƒ°»Z" {gzõt !V ^³Þça †³n₳Þ]
ƒwEZ~pÆ**
Š½lŽ~ÄÐ}gzõ
Xì c*
+Z §ÈZ0
ìƒ0 + !g @*
iO V¼H
1C12 7~yizgÅTÁÐð§âî0E 0E
4&
F
 282

Xì ZƒwEZ~pÆä™nZ ‹Z {gzõt!V ^ßãÒ… kŽ,Þ]

E \
/èL BÐwŠ ¶iÎ!‡
x¤ E "ZVƒ‚
rg
1C13 ¶Z6,
sw}%ðÃn:Äg @*
Xì ZƒwEZ~pÆ%1^Ñ{gzõt !V^Þ^ße l^e
E
’
¶: ñ‹ÃkZwŠ êL ì vN
1C14 ¶: ñ¯]!*
V˜] !*
¶H
Xì ZƒwEZ~pÆäƒ[x»{gzõt!V^ßße l^e
EG
QZ ÿL ¢‹gß~%~ëЍ
¨
1C15 ** .„ ‘
Yƒ Z ] W Æ ] !*
–å
Xì ZƒwEZ~pÆäƒãZz]!* {gzõt !V ^Þça àæ… l^e
Ùñ{v%ì ~V!* i ÿL X3ZÈ!*i
E
1C16 Óë0 !* ,] !*
i ð ƒ ×z g Ä ) t
Xì êŠ pÆä™uF,
{gzõt !V^Þg ‡^e
HN Wi !*
6,
ñWi !*
ÐgŽ
1C17 HNîŠ-Íë÷ë
kZä̈ ƒwEZ~pÆäƒ:g (Z {gzõt !V ^ß×2 ä³³Þ ‹³³e
"¸Xì @*
Xì H Za y*HŠq
-ZÐ}gzõ
ì ~wŠ]‹ÅäY%ÅkZ6,ÏŠ ‚
1C18 Þ ‡ýL±áQā ¸7'
ì ~L
 283

Xì êŠx|»äƒnZg **
{gzõt !V^ßã9ne <,e
ðƒí¾:¼gzZV¼ÃkZŠ-
J
1C19 ,±þL $ Ñ ~ ÂÆ ™¤
å Ìk /
Xì ZƒwEZ~pÆta{gzõt !V ^ßnÖ ä‰çe
E
11» ð0$ 0*
ÆkZ~DÎVßÂá
1C20 ÇñYƒVá$Û »{zÐVÂ!*
+ +Z
Xì ZƒwEZ~pÆàZg ±Z {gzõt !V^ß×ãÒ Ý†ãe
» ~i ZgŠ Å#
Ö ‡}¾ÝªñYÁx½
1C21 † nz ` @»n z `
@6, /Z
Ò çO‡ kZ ¤
{æ7{gzõt !V ^Þ^µ‚nãe
Xì êŠ pÆ+ Y]!*
Ÿ »kZVƒ 0*
:Í'!*
ÅkZVõ:Í
1C22 î( ~6,{ zÐíāì Á Ht 6,
Xì ZƒwEZ~pÆäJ (, xŠ{gzõt !V^ßã:] 7¨^µ
GŠè οF,
ì ìÅkƒ ÿL X3Z
E
1C23 ñƒDÆyZ „z‰ JZ ð0$ *
0Ž
Xì ZƒwEZ~pÆäJ(, ]³{gzõt !V ^ßnµ †Òç⁠7¨^µ
E
Æ@®
ð0$ 0* è kZÃÅ
W ~Z
# Vƒ@*ðŠ
E
1C24 ð0$ 0*ÆÎCÙ !*
ÆéÐ¡ì ‚ rg
 284

Xì êŠ pÆ[ÃzŠzi{gzõt !V ^Þ\] c‡†µ

} i6,Ð,h ZÆ̈
"¸āx¤
/¸¶
1C25 á Ó? ¸ ‰ ÌëÚ Š
Z ƒ: ÷
Xì êŠ pÆä™ Z’Z {gzõt !V ^Þ†Ò oj‰ nµ
7{ ì » i **Zuk Z •Š wðŠ
0*
1C26 yŠq
-Z 4Š7̈
"¸¸Æ™„ë
Xì êŠ pÆä·²W6,
ó$+{gzõt !V ^Þæ… çÒ †m‚Ïi
" ¸ì ] !*
̈ è Z kZ
HÅi **
³
1C27 ,
ñWzgÃk¼~F,
gzZVZz‰ Ìë
Xì êŠx|»äÎx Z²Z {gzõt !V^ߍ]†i 6njÛ`i
á Z F,
?z °K ÷ : <i z g ¾
1C28 K`}g W:?u}g øyŠ¾
wEZ~pÆäƒ?/vc* Œ?¸â {gzõt !V ^Þ^â<2 p…ç³ni
ä7,
Xì Zƒ
+Z ðƒSm
Æ[ Õg0 ~gZì
1C29 ~[Õ½§ðƒ~7,
ŒuZì
Xì ZƒwEZ~pÆäƒÔ¬{gzõt !V ^Þ†Ò…^%Þ 7^q
™g 6,?y Y
Vƒ @*
1C30 ì H ¬Š }Y7~
 285
Å
Xì êŠx|» ~Šp" êL ¬{gzõt !V^ށçãÒ †,q
o**ÎäŠÅ®Q
E
¢
1C31 }
ì ~g »!Ñ ÿL åL$W
 h î0pIG
Xì ZƒwEZ~pÆ• +Z {gzõt !V ^Þça 7^m‡ ^Ò oq
$0
‡ ZŠ ÌÂy
"Zì ** WaÎ?H{Z
+Ã
1C32 i »Yì ÅVZŠ **
¨YƒVc* 4zŠ
Xì êŠx|»éZpÅwŠ {gzõt!V ^Þg 6nÚ oq
I3E Å
V.~}Š6, /øL š Z]¯‰
ÃyŠVzŠ¤
²ā ðWH~YÆyZÑ
1C33 IƒVc* 
Xì ZƒwEZ~pÆäY| (,
Ðu{gzõt !V ^Þ…ˆ+ 1‰ ‚u
** gŠì {¢‹‚
Yƒ+~c*
1C34 Yƒ ZzŠì **
** /
g¦Ðu »ŠgŠ
Xì êŠx|»äŒ[ˆ{gzõt !V ^ßm h^Šu
[ˆZ7,bŠ=»}¢q -Zq
-Z
1C35 åg c*
ÈÇ(× ï
G $ Š z®È p
L šG
Ö {gzõt !V^Þça Õ^ì
Xì ZƒwEZ~pÆäY$
pÐ z™: …³ā **
âäë
1C36 -䃸Ã?ëÐNYƒu{
J
Šë»…³ÐkZ¸‰ ä™
1C37 ‰ ƒ u {'ā{ ó„q
-Z Å
 286

Xì êŠx|»äVZ1{gzõ !V^ß3ßnãÒ å‡^nÛì

7Ìu {VŒ~®U{w
1C38 i~®Š ZŠ" ì "ì Q { i $
GLE

Xì êŠx|»äƒ~Š ¬{gzõt !V^ßÖ]Jçì

Ð B Z epÅtÌë
1C39 ~i *"
<„]Š ¬~ F,
Xì ZƒwEZ~pÆäƒx Óx »{gzõt !V Ôi 1Þça †,q áôçì
" Õg z Z Ôñ @¬
[ @*
1C40 -䃮ÈpVz™8
J -gH»wŠ
Xì êŠx|»ä·²WÆyp{gzõt !VäÞ^Ó¶: äe^Þ 7çì
pÐ8
Îä]/** -gkZV **
1C41 ]¯Ðo**
å[c* lz»¾zfāwŠ
Xì ZƒwEZ~pÆäWŠ c* {gzõt !V ^Þg Ù^nì
/Å6 0
V ¹ò¤ +Z çL8XŽ < n²
1C42 HVõ
Š D zåc*
Z ā »ù Wwì¼
¬{gzõt!V^ßnÖ^Óßi 6nÚ 7çjÞ]
Xì ZƒwEZ~pÆä™~ b
ÃVß ** Þ ‡‹TðW:
}÷ú â ÌL
1C43 »VU6g ZƒŽ~VÕZŠ 1
 287

Xì ZƒwEZ~pÆäƒ^{gzõt !V^ß2^Þ…]çmæ…
è )Šp"b7:
[cÄlH
1C44 g Z-ŠzgŠ¬u} 7,
÷! *
*ā
Xì êŠx|»äWB;Vð;gzZ **
W¢{gzõt !V ^Þg k‰‚e k‰
$
ì ðW„  Šā
+„
G'
1C45 7 Â êL { w ÄY
Xì ZƒwEZ~pÆä™bâ wŠ {gzõt !V^ßâ‚Þ^e ف
+!*
J0 •äg c*
^d $½/Z#
IF4G
1C46 +!*
J0 Ù ätØøL &
wŠuZ?}gfC

Y Y
! @*
" ëL E ‘E» ëL E
&. { Š i >WåLE & g/
1C47 4&Gq
6,y åG5F -w!* ìñ0+!* wŠsWg ZD Ù
Xì ZƒwEZ~pÆäƒâ{gzõt !V^Þg †ãe ف
VYñW:½ÐŠgŠß
D z÷:ì„wŠ
1C48 VYñ*…ðÃg !* Ù ëÐNzg
g ZD
Xì ZƒwEZ~*ÆäZ< Í wŠ {gzõt !V^ßÒ… ݁
rE
xŠ ì Î1 gÐ o ô Z üL zQ
1C49 /
ñƒKVâ¤ue÷ñƒVÎ',
 288

Xì ZƒwEZ~pÆä™x Zg W{gzõt !V ^ßnÖ Ý

i~ä# Ö ª: å1xŠ
G
1C50 c*W Š c*^ ï
GL ¢z Z F,
Q
3yY{gzõt !V^ß×ÓÞ Ý
Xì ZƒwEZ~pÆå
†xŠ?éZpC
Ù ā+ZxZpVzgZD
Ù
1C51 †ÁÌQpyâg Z}÷†¹
Xì ZƒwEZ~pÆäg â lŽ {gzõt !V^ކ㵠1i\æ
b‡7ëÆäQDhzŠ~VÍg
1C52 #
ì HÛQ Â] :Ð „ç WZ
Û {gzõt !V^Þ^ãÒ^Òçâ
$
Xì ZƒwEZ~pÆäW~d
ƒ Î −ëÃk Z ƒ v Ñ
1C53 HN 3»ðŠ Â̼ƒ:Z
#
Xì ZƒwEZ~pÆäƒg »{gzõt !V ^Þça o•]…
VIgÐÃzÓz0
+Zā å;eä~
1C54 /0{z
Zƒ: èZg Ì?ä%}%¤
Xì ZƒwEZ~pÆäW6,
5 Zg({gzõt !V ^Þg †µ å]…
" ¸6,{ Zg { z @*Y „ W
̈
1C55 DƒR
¹ÌgzZyŠ ðÃ
 289

Xì ZƒwEZ~pÆä™g OZ {gzõt !V ^ßãÓm å]…

{ ZgÅä%ò ¬Š½/
1C56 HN îŠ ¶ Š 6,‰ %
Xì ZƒwEZ~x|ÆäƒèZg {gzõt !V ^Þ†Ò ‚ßÚ^•…
ˆF,Z J Ð wŠ
-®{ ó ~ F,
1C57 ˆ™qŸg~ZŠ Zq
-ZÃVâzŠ
Xì ZƒwEZ~pÆä™{ m{gzõt !V ^Þ†Ò -Þ…
" Õg z Z Ôñ @¬
[ @*
1C58 -䃮ÈpVz™8
J -g H »wŠ
Xì ZƒwEZ~pÆäƒW,
Z {gzõt !V^ÞŸ -Þ…
V;ā¸Bpw¸Ã Û
WÅnŒ
1C59 yŠq
-Z ™‘Ã~g øÏ} zÑ8
-g
Xì @*
ƒwEZ~pÆä™wâ 0*
{gzõt!V^Þça oñça p‚Þæ…
Åg c* +z g
0µÃì ðƒ ~0
à î0E
1C60 /{gçLau {: VYñZ F,
Åg Z ¦ Z
"¸Xì êŠx|»äƒ.Ðk\ {gzõt !V^ßãÒç‰ á^e‡
Ð{gzõkZä̈
y*HŠ¹
+!*
Xì J0
[g c*
Ðk\ ˆÄÎV!*
iÅVŠ»
1C61 } zW ~g { 6,~Š Zz0*¨ W uZ
 290

Xì ZƒwEZ~pÆäJ (,
gzZç{gzõt !V ^ßÒ<ã2 ÔÛÞ †µ Üì‡
" ÈAV¹Xr6,
#Zz6, ni
1C62 ƒ Ì~ߤ
#@* /Z @* × H
ƒ {'
Xì ZƒwEZ~pÆä™ ` ´{gzõt !V^Þ]ç׉ Üì‡
íÐäZ|ni
ƒì» ðŽ {ge6,
1C63 7~ y iÎn
è i]¯āì Œ)
Xì ZƒwEZ~pÆäVZ)œ{gzõt !V^Þ^ãÒ Üì‡
3 Õn
** è iwŠ {g 0*‹‚
IG
1C64 **ƒVZŠ#¾¾®øL $ g‹¯
u{gzõt !V ^Þ\] †‰
Xì ZƒwEZ~pÆäY–
ñYh ZuPC
Ù ?i ZzWkZVƒ@*
%
1C65 gz Z V ; āN Y¾ { zpÊ °
Xì ZƒwEZ~pÆäg âu6,
g Z-Š c*
}i{gzõt !V ^Þ\çãµ †‰
+gØïE
»wq{h hYu
L Ÿ{z**
1C66 ™N Šg Z- Š ~ F,
=ŠHWŠ c*

"¸uÆhYŠ
ìì “z̈ H%
1C67 Æ g Z - Š ~ F,{ z » k Z ´
k 0*
 291

/
Xì ZƒwEZ~pÆäg ¦ÐyY{gzõt!V^Þ…ˆ+ 1‰ †‰
/
ñY: VY„g ¦ÐuVp `
èñ
1C68 H N Y JZ Ð g c*È*W
Xì ZƒwEZ~pÆ䙄{gzõt !V^Þ^¶ãÒ †‰
ru~ *Š„
Vƒ @* è
1C69 V¹w!*
ztgzZV¹~
Xì ZƒwEZ~pÆä™uî{gzõt !V ^Þça †‰
- äƒ W,
J Z /uZ õJ/G
4X3 e à { W
1C70 -äƒuƳi ~ F,
J ì ƒyÃ
Xì ZƒwEZ~pÆÚ Š˜Ó{gzõt !V ^Þ†Ò †n‰
-ZA Ã
[ZŽ ‚q ÛH
āì n
1C71 Å gîÓÃ,™ § Ì ë : zW
Xì ZƒwEZ~pÆäWÄW{gzõt !V^Þg kÚ^
Ö ÷
ñW# á Ž ~%åg
# {zÆ™Z¢
1C72 ä~xŠÆJZgzZ VZ
aÆVò0*
Xì ZƒwEZ~pÆäW]){gzõt !V ^Þg ݆
"¸Ðƒ YÐ-¾~
̈
1C73 CW 7 1 Ã ? xÑ
 292

pg] ³c*
Xì ZƒwEZ~pÆp z',
W{gzõt !V^ßãÒ… ݆
g z Š Ð íz Zg â ~)g c*
Š Ãí
1C74 xÑÅË"~%äZ}
.}%àÄg
Xì ZƒwEZ~pÆä™ ZÎg c*
H{gzõt !V^ßãÒ… å‚ßÚ†
Ð g · › !* pg { qÑ
=÷n
1C75 ÉñZƒ" ÁŠz[ZÑ" ñf
"¸Xì ZƒwEZ~pÆäƒÇÐ~g F{gzõt !V^Þ^µ ^³Ë³
Ätä̈
á gŠ ·
"{ ÷
Xì ¹~bæÅ;
" ¸ÙpƒÃ *Š: VY
̈
1C76 Ë äg ZŠ , Š Ó ÷
ð 0* á
Xì ZƒwEZ~pÆ+ â yˆZ {gzõt !V ^Þ†Ò †Ó
è kZ <]Ð-¾
»m{¯
1C77 g z Zì x6,
7V xgŠ Kñ 0*
Xì ZƒwEZ~pÆä™7g±{gzõt !V^ÞŸ …„Â
~Vƒ* +!*
@Yñƒñ0 óz$VZz` W
1C78 ?HÐ,zÑ[ Z {z~ä™O}÷g±
Xì ZƒwEZ~pÆäh Âw¸{gzõt !V^Þ\çi ‚`Â
ZŠ1Ç åJÈā **
YÐ Åi **
~ F,
1C79 @* /Z Yh Â: ÂL
ƒg Z 2 Z ¤
 293

,
Xì ZƒwEZ~pÆäâ i Wk¼{gzõt !V^Þ^Ú‡g kÛŠÎ
?N Yäâ i WëV¹ë
1C80 # „Â
Zƒ : â i W á Z
Xì ZƒwEZ~pÆ䃅{gzõt !V 1a kÚ^nÎ
ǃ Zƒ ã 0*
Û » ¾¾x¥7
1C81 »VÇ( ƒ{Šß W—uì #
× ~¾** Ö ª

**
W~®ï
GL ^IŠ » bÍāì #
Ö ª
1C82 ƒÌV-Ñ1{zÐÀ
~äâiì@*

Ö ª
"¸^ë »¦æ} zƒāì #
̈
1C83 Ðíì ñYxÎ: ÌÃZ} Û »{z
.Ž
Xì ZƒwEZ~pÆäƒgz${gzõt !V ^Þça p„Æ^Ò
,
»k’q
è Øžì ~Š c*Ûî

1C84 ,
»k "C
5F
¦æL¾G Ù ‚cì ~½»
Xì ZƒwEZ~pÆäWñ{gzõ !V ^Þça ];ßã: ^rn×Ò
ZQ D: VYƒÃ)™N Š
1C85 è ¤á zå@*
åÌ|@*
̈ ™!**
 294

XìZƒwEZ~pÆä™ÎyY[p{gzõt !V ^ßã2çµ 1Ò çãÒ çãÒ

g7 ÆŠÅŠÅ: ' !*
Å} “L Z ?
1C86 ì ! Šv W~kZāÐwŠ}%z™gv
.
Xì ZƒwEZ~pÆä™ ZÎg {gzõt !V ^ކ㵠13ßnãÒ
~āzQQÃÉ~÷~V-
1C87 /{g çLa ñZƒ ÒŠ ZŠ VY
å gZ¦
Xì ZƒwEZ~pÆäƒÞzg" {gzõt !V^Þça †+
[ Zì Vpñc*
gŠ ÿL7‚ā®@*
wŠ
1C88 åŠ ¤
/Ð WÉ Ò ā~ g ¦
/{ g k Z
Xì ZƒwEZ~pÆä™O{gzõt !V^Þ…^Ú á†+
}g â yŠ¤
/=¤/ +Š ¾Ø
~g Zh
\I ¯ I
1C89 Ð í V . 6,üL ÿL ÿL 5!ôƒ
.

Xì ZƒwEZ~pÆ䃗{gzõt !V ^Þ…ˆ+ á^Û+

K~}g ÷
gzZV¶ Ù ā'ì
á ZÆyZuZC
1C90 g z Z V áì @*/›÷ D ™
g¦
Xì@*
ƒwEZ~pÆäƒ{¸g{gzõt !V ^Þça ]‚q àì^Þ 1‰ kç+
I YE
G ½ Ð ÐwŠ
wì» ð¦ ïL i & Z ~ F,
s
1C91 ** .»o**
Yƒ Z] ГÍŠ
Hƒ
Xì ZƒwEZ~pÆ䃧zôg {gzõt !V ^Þça oÞ^µ ç`Ö
 295

ǃ Zƒ ã 0*
Û » ¾¾x¥7
1C92 »VÇ(× ~¾**ƒ{Šß W—çLaì #
Ö ª
Xì ZƒwEZ~pÆäzg²WÆyp{gzõt !V ^Þæ… ç`Ö
**
zg Û 7 V‚ W (Z
1C93 ?V¹wq~®‰ Ü ¤~wŠ
EG
XìZƒwEZ~pÆäƒ:YZÆGúL $%{gzõt !V t¡Â ^nÒ ^Ò ^vnŠÚ
÷g ZŠg FÆG!
è %ëß
1C94 /Z Y Z
` ´ H » } ƒ:¤
Xì ZƒwEZ~pÆäƒÝq¼Æœ¯{gzõt !V^Þg >i^a kËÚ
"¸7¼ā **
̈ â ä~
1C95 ì H Z',Âñ WB; j
Xì ZƒwEZ~pÆäƒ{qÑ{gzõt !V^Þ^¶ã2 >ßÚ
ā[ ì {Š6,» 4zŠ
1C96 Ö-
ceZhgÐë **
Xì ZƒwEZ~pÆä™Ég {gzõt !V^Þ^,Ö >ßÚ
Î:-Lä ¾Š
îƒ c*
1C97 ʼnƒh7:]!*
Läá
 296

Xì ZƒwEZ~pÆäƒwŠ3g {gzõt !V ^Þça á^e †`Ú

ZƒèZg Ž ~¾(ì ~wŠÆƒ

1C98 ¨ Yƒ V !*
$: â i u Z c*
Í? í
Xì ZƒwEZ~pÆäWß{gzõt !V ^Þça ݁ 6nÚ Õ^Þ
ì ©â Š"t[ ZpÐm¶›
1C99 Z÷xŠì@* ÐÉñ1`ñā
W~u**
Xì ZƒwEZ~pÆäƒW,
Z »Ã~',
{gzõt !V ^ß,Ö †¿Þ
Ãzi !* ŠÆkZ}:ÑÃ
z„
E
9
2C00 ÷Ù ŠÃ®êL i}%VYvßt
Xì @*
ƒwEZ~pÆ•Z',
ÃV\W{gzõt!V^ßÓ9ãÒ 6nÚ†¿Þ
WÅy}¾0ì†~Ã
~Š!*
2C01 g Z- ŠzgŠ™N Š ë÷ D zgå
Xì ZƒwEZ~pÆä™g »" {gzõt !V^Þ†Ò ^ÛùÓÞ
Š™ é)OÀE
c* &̈
" ¸ä G
2C02 Æx »¸òŠ WÌë:gz
Xì ZƒwEZ~pÆ䃊p" {gzõt !V^ßÖçãµ ©Þ^µ >i^a
E
‰ wY ð0$ 0* B; }%Ð Ùp‡ "Z
E
2C03 }Š Â[ ZŠ ð0$ 0*
}÷Zg f äkZŽ ¹
 297

Xì ZƒwEZ~pÆäƒ~'{gzõt !V ^Þça 6nÚ >i^a

!g çLaì 7»
w ì » Ã z¸
2C04 v Hì1ì¼~B;}g ø
Xì ZƒwEZ~pÆä½÷W{gzõt !V^Þ†Ò 1ñ^a 1ñ^a
÷Èx»ÐyÃ%Æ)̈
"¸
2C05 VYñ;ñ;< HgZigZizg
Xì ZƒwEZ~pÆä™ Za ÌŠ {gzõt !V^ßâ‚Þ^e ]ça
ïÃÍ Â}¾
+!*
÷ _0
2C06 +!*
÷_0 ZƒÅV*Ìë
Xì ZƒwEZ~pÆäYƒ+{gzõt !V^Þ^q ça ]ça
ZƒŠuÄŠ/wJt¤
/Ðü
2C07 **
Yƒ Zƒ » ã 0*
… c*
Wg z !*
Í {gzõt!V^Þ\] ÷ça
Xì ZƒwEZ~pÆäZ<
"ZNŠÉÒā}%÷D h Zlƒ
‡
2C08 [ ZÑ `ñ¤w !* Ü zZƒQ
ƒā‰
Xì ZƒwEZ~pÆ䃊p" {gzõt !V^Þ^q ÷ça
b§¾lƒ÷DYägc*
Ž¹Ðí
2C09 V-ā ZƒÐ½~Šp" ~÷ÆNŠ
[|Z CZgzõ »yZāìzz ¸X ÷ n Ù ]g0
pg ì‡6,RC + .KZ̈
z ]] "¸
 298

÷ D B²÷ tzfèaX ì Š
á Æ „ }gzõ" Hƒ F,
— Ð" á )ëÆ yZ
tzf²÷
zŠg Z̈ i ~ŠŠ "
"¸gzZ ÷ -',~ x¯ LZÃ}gzõz y!* ÛX
tzfāì Ú Z sÜt
"¸Ä¯ÌÐ [|Z CZgzõkZX ÷D™wEZ~x¯LZÃVzgzõÆÏg Ãz
̈
H
E- 8 4 G
X(
"¸Xì ꊙg66,h
̈ e}g éC Ãì‚c*
F <
~g ‡[|Zt »yZX ÷tèG~sÅ
ÆÏg Ã}gzõ{Š c*  ~·_kZèaì H~
iÐ ƒ .ZÐ Y ZÄÏg Ã[|Zt ä
gzZÃðZŠÆ~²÷
á zŠg Z Ìä [|Z kZÆ̈ "¸ÀF,»X÷
"¸X ì Hä ̈
H0X»pôÄC
Xì Š Š™Wz
Ù gzZXì c*
!V å†ùÚ ‡æ…
»VzLXÆ{ çO'izgä̈
"¸XìZƒÐ]ÒÌwEZ»{ çO'izgVŒÆ̈
"¸
M "¸q÷DW™^ßg!*
hÈ}L{h+IÆ̈ g!*
~x¯{zÔìH~x¯LZwEZ
ìHwEZÌ»VzLyZä"
̈¸{z´ÆkZX {)z[gc* Ù Ôq
gzZPC Ù ÔgezŠ‰X÷
-ZC
¹x**
$+Ôg!*
g!* -ZÔzŠq
-Zq
Ôq -ZÔVƒyK̈Z‰X÷`ƒ[_
-ZÔgzZq .~y!*
iÅxZúŽ
HÔ½/Ô Zƒā²ÔyŠ ]ZgÔ]ZgyŠÔWZzÆZ}
]!* .Ô}™ Z}
.Ôc*.Ô3ZéZ}
Z} .Ôì ÀÔì
Cƒ„0
+¶
KÅ[|Z×HgzZÔ<ZÔðZZÐ VzLyZX {)zðƒ]æÔ÷ëvßÔì
X ÷`gŠÐWBVPÅ{ çO'izgÙ~x¯Æ̈
"¸Xì
!V 7ça á^ŠÞ]
?wŠ ñY: Z<
Í Ðx Z涊¤
/VY
2C10 ~ Vƒ 7¾‚z! \ Vƒ y K̈Z
 299

! V … æ] Ôm ]
6, -ZÌ\W÷ñƒÔ¬
¿gzZq
2C11 c e ] à k ¼ Š0 y
W
!V æ Ôm]
/Z ? ƒ j
sW ƒ Ù Š ¤ ½Z
2C12 -ZVƒ~àÐ?Ž
ƒðY ÂzŠq
! V Ôm ] Ôm ]
[ˆZ 7, bŠ=»} ¢q -Zq
-Z
2C13 × ï
å g c*ÈÇ( G $ Šz ® Èp
L šG
! V … ^e … ^e
n²g !*
g !*
Â~g —™: ̈
"¸
2C14  w q Z¾ìC
%¾ 6,y Zƒ Ù ª
!V 1a k`e Ý^Þ‚e
?äY:Ã̈
"¸āÌ(Z ðÃǃ
2C15 ì ¹x **
+6,
$ á
ì YZ {z²÷
!V 1a grÃi
3gñYW™NŠÃkZāì ÀH
2C16 =}ŠàÐ.ËðÃ.VZz
 300

!V äj‰]çíÞ ]‚ì
#Š gzZ {z 3 Z é Z}
.!ì ì
›©E3E
!
2C17 ì wì HNt ÿL ¾Ø } Z
!V ^m]‚ì
/
ìÁH—gtƒ:V‚Wò^¤7
2C18 ÃÔŠ„ .Cƒ ~Š:
 zŠ} zig WZ}
!V c†Ò ]‚ì
5.\ §ZÎā }™ Z}
i **åLE .̈
"¸
2C19 ~ à ÷ à ¬ §Š · Z VdŠ
!V 1_‰]æ 1Ò ]‚ì
bŠ ÅtØÈ †kZŠ ZŠW ZzÆZ}
.
2C20 ÐWëÐ', ÷ã?gŠÆkā
)** Z
!V l]… á
?Ã{ ( zg ¾ì o ¶
Kn¾Ð w
2C21 ce]ZgyŠ=~Šp":ÍuZ
!V …^2æ
« {zì: uā YNŠyÃÐZ
2C22 ƒg ezŠ}ÂCƒÌ1Å ðzŠŽ
@*
 301

‰ {gg ezŠ?x £C
Ù Æëë
2C23 ÂN 0*: è Z¾
,™ H g e**
!V ၠl]…
V  W] ‚÷ ~ lŠ¤
/yŠ ] Zg
2C24 ÍZ ¼:¼ Ç ìg ƒ
H N<
!V ]ça 䑆Â
Y
¾7 Q¦ Vƒ @*
ä ¤æL E ™
2C25 × ‹úŠì Zƒā²
ñƒaVÇ(
!V †ãe †ÛÂ
{ Zg Åä% K ¬Š ½ /
2C26 H NîŠ ¶ Š 6,‰%
!V 1a l^e ^nÒ
jöÃ Ë : k ? : ÷Zz
2C27 Åg ·ƒ ZÑ ~g vì ] !*
H

!V 6na 1j`Ò .çÖ

G-o4X
á
ݬì # Å Ç öL åXL3÷
2C28 7gà…6,
ìā÷ëvß
 302

!V oñça l‚Ú
w ) Ò g Â: w ™ z Ò Š (
× ä
G-I
d
2C29 ì lÍ z 0 öL Wā ð ƒ ] æ
!V Ôm] †a
 6,[ ë Wì Ô¬ {è g f q
„ Ù
-ZC
2C30 i **
Òāñ Zƒ6,äƒ u {: ˆ

?ì H Âā ?ƒë?]!* Ù
-ZC
q
2C31 +Ztā¼"
?ì HW¯ Z0
!V ‚ß2 †a
Ë "
~(  Š%PC
$ñƒ„ Ù
2C32 /
gzZVZ¤÷ì~{ZgÌZÂ÷ë

W Å h Ò@x ƒ P C
Ù
2C33 % ¾¾‚ z{Š !*ì 7 k
Ž

ì [ ‰z«è~i Z¢V Y PC
Ù
2C34 öL&¤
7VZ Âz[@* / 1 PC Ù
 303

Š ») {!
™E+Ð Ãí ì
2C35 $ D ÿLG
ƒ: Y „ e 4]',P C
5E Ù

W „g CYā NŠ Ãz ›ZË
y
2C36 Ù
Ð b*g åÃyY~% P C

Ãz U[Ð Œ §z¾ {z ì
2C37 ì kÙhÁŠ k0* Ù
ÆkZPC

Ù /
 t',ì ā P C
x Zy
2C38 Û Åä™VpÆwŠ
<„›
! V h … ^m
]!*
~%Ð−:÷Œ:{z[gc*
2C39 iÃí}Š:ŽÃyZwŠgzZ}Š
gzZV!*

a ¾ì @*SÃí: â i [g c*
2C40 ~Vƒ7g æO¾$½w?V˜—ß

?}™qø I
è ðY{z[g c*
Ã)
2C41 ìñYâÑÂìCWÃkZ̧¤
/
 304

H:gz[p7bŠÃËÄŠ „V-
2C42 +
ãÇ0i~÷A [gc*
Ãz°}%ā

Ë ƒ Å ni T
+ƒ $
Å ¯gÛD
+G
2C43 Åz°~ëÐ Z[g c* ðG3BEŠÉ

?ceоŠ ZŠ ÅÈWkZ[g c*
2C44 +
=[ZÅVEZ0iì?ö‚ W—g

¼X ì Cƒ Za Ýz~U~sÆx¯Ð wEZÆ{%izggzZ}gzõ
# X ÷ Dƒ òZgÐ b§~g7 ~ kÜZx ZúŽ ÷ Dƒ, Z}Lc*
»yZ Z p ÖZ
}Lz p ÖZ ¸X ì @*
™áZg s§KZÃx ZúÌÄ{z Âì @*
ƒ ~ÄËwEZ
"¸āì Cƒ „0
̈ +¶ KÅ]!*kZÐ Vß VÑ!* e™ÝqzgŠ » {%izg
zgqX ÷f
Š ¯Ïg à ëL ]IgÃãgāì HwEZ~x¯LZ b§kZÃ{%izggzZ {gzõä
Xì c*
 305

!V xnÛ×i
B—yÒ»§Zz ]g @*
gzi~ pgzZ Œ~Ä=gfÆ—X ì @* Ë~Ä
Š ¯ gzi6,Ãx¯=gfÆ—Ð T]]
aÆ—X ì c* .KZ ä ̈
"¸X ì *
@Y H Za
èñŽ VŒ Æ̈ ƒ {æ7 §Zz Zg7 ~ Tì @*
"¸‰Ôì @* -Z c*
ƒ {Lq Âq-Z
#ZÔxŠ WÔliƒZpÔ^È**
LE
èE iÔVsÓâ ÔVsçLG* ÔV7X bÔgµÔWÄYÔ,èÔ èE½X3ÃÔ
.F
̈¸X ÷ D™ÏÒúÅ —}Lz p ÖZ {)zå/gzZ VÑ8
" -gzZÔ}ïE
L ÅÔ *%
"¸X ÷CWÃVŒÆY ZÄÏgÎì H~x¯LZwEZ»]Ž¹Zä
ä̈
y*6 6 ~zŠgZÐ]ŽyZ
+!*
X ÷KZap6 6gzZ÷ñ0
!V ë
݁g
$E
ƒi ¸W » ãK̈Z ÿL Ð „ \WgzZ¸ yK̈Z¬ Ð ƒ
@* h  Æ *Š ð xŠ W]|
V »oq $¸ ~ ¼
-Z ä vZ Ã\WA AZ# \ WX ¸ Ñ ¬ ÆvZ \ WX ì
{z ä Z ðO8]|~çÅ\ W™ W~} zÆy-1X åc* Šâ
Û IÃä3 ( xn )
*ŠgzZ Š Š wïC
Hc* Ù !*
мA Ã\ WgzZ ðW:I Ã\¬vZ ã⠁
Û* Š îÃ\WV
*tX c*
# ìg …
Hs çÃ\WZ -w‚Î&~ç VxVâzŠ \ WX c*
y µ Z µ ZJ Š Ÿ~
-[ ZXì Ñïy*HŠ¹Ð —kZ ä̈
J "¸X ðƒ]‡5ÅVâzŠ\ W Š
H
åŠ A ÃðxŠ W]|Z
HÑïÐ ¼ # āìt {zX ì ˆ7ÃVŒ űg ÷ á ÌË
" c*
ꊣ¹ZŽ å7yK̈Z ÌðÃ{z´ÆZ ðO8]|~çÅyZgzZðxŠ W]|A$
£ÐZ vßgzZ ¶ƒq
-Z ÅVâ K̈Z Š
HÑïÐ [8î0F
<ÃÃ̈
"¸ Z
# 1@*
™z',
W
W" ̈
C å;gƒz', "¸gzZ¸ìg}Š
 306

g » ôPŠ WÐ º Â
p÷ ñ WF _
2C45 †ëÐdÃ} F, W" ¹
™ƒz',
!V ^vnŠÚ ‡ô ^rÂ]K^vnŠÚKëoF ŠnÂK Üm†Ú àô e]
4
6,\ WX ÷9gzZd @Y¹Ã öWPgG‘‹|*%èE
WÆ*%! ! ‹|\Wì * #Z
LE
ÃVzŠ%gzZ D™ÇÃVÉ%Ð ¬ÆvZ \WX ðƒ wi **
gZ [ Â klÅvZ
}¯ ÚZÃ]Z7yZÆ\WgzZ¸ ë }Ô [Ã\ WvßÐzz kZX ¸ {0
+i
y*gzZ HwEZ~ i Z0 "¸X ÷ D™Š c*
+Z HŠ ¹ Ã]ŽyZ ä ̈ Ð x **
Æ
ÛW
C Xì Å7wV{÷Å´
ðà }™ Zƒ *% 0Z
2C46 ðÃ} ™ ZzŠ Å ÄŠ }÷

IE4E8E
"¸Ð̈øL 5 q
̈ - î0%œŠ
H%
2C47 Zƒ:}ÄŠ p
è w Ð ãZ Â**

÷ g ZŠg FÆ G è !% ë ß
2C48 /Z Y Z
` ´ H » } Â ƒ: ¤

-Š2
q + -gzZìöuZ
}%VÑ8
2C49 ÐW}% }¯ Ú Z ì ] !*u Z
 307

ã a { g Z‘ì C™RÅ}ïELÅ
2C50 ì š[Zp »VC ÿL›VÅ #
Ö ª
!V7 ^Ûn׉ -
ô Þ … æ]
á Š !*
Ø ÷
> gzZ ]tÃ\WX ¸ d
W Æ áPzZŠ \ W¸ Ñ Æ vZðyÑ]|
gzZ XÔ0
+6,+
z0l Ö ÓÅ \WX ¶ðƒ «~ Pgz
É ¶7„ 6,Vâ K̈Z sÜ#
"¸X ¸ D™§Å *Š™Ö6,T åªq
—t ä ̈ Æ \ WX ¶6,Vz- Š
-Z k0*
C Xì ÅwEZÄZøzqØñZ',
-Š 2+
q -gzZì öuZ
}%VÑ8
2C51 Ð W}% }¯ Ú Zì ] !*
uZ
!V h]†içe
ñ ]|tX ó ó\!*
# āì§ZzXì RÅZ
]|Z 1
»èL L÷pÆ[ Z F,
› н!ÆZƒ ¶„g^! ZƒgzZ¸ìgΙ46,l
Û › Æ~´KñZ
1Ã\W ¬Š ägå —Ã\WZ
Zg å™È[ Z F, # ˆW6,ug IèŸÆ\WèÅl
Û
C X HÐzzÅ~È0*
ÅB‡wEZ » —kZä̈
"¸X
 zŠ ñ1ì CWЄ
„  zŠ *0+̈
"¸
²Y
2C52 ~[Z F,1 ö0 È Vƒ h Á'
!V Üq ô †Æ^‰ (Üq äÿÞ^Ûnµ( Üq ô Ý^q(‚nŽÛq
-Zk0*
q á Š !*
ÆkZ å{ ÷ -Z »yZk
q ,ZÂX åÄ»kZægzZWx **
-Z »Â
á wEZ » ( ÔW¾‚ÔW UeÔWÄY) ]ŽyZ ä ̈
y÷ "¸X åË÷ŽX å!\
 308

C ì HaÆ•
Ø
 Š/ „
ì ð W„  Šā
G
'
2C53 7 Â êL { w Ä Y

I
vßë÷WUe øL ±~ŠgŠs ™
2C54 7gùZ ÒŠd Zā { Š !*
{ z ñ Zz

H^ I¤
Š /ZñWáÐg Zi !*
gzZ
E
2C55 ì YZw\ÄYZ%ÐWçL•‚

ò ÷á W{Š !*
Ðí[™~gzŠkZðƒ
2C56 †WÄY~V˜Ž:âi{zc*
WQ
!V …‚ßÓ‰ë
(†–ì l†–u
+
Ð÷g {0 Ö ªgzZì \ ] §ƒWäV2÷ÑÆvZðå]|
-#
iJ
¸ āgzZk, á Š !*
iz Æ { ÷ gŠ Å \WX
( 2Åzf ) g\ \ WX ì ãZx 6,Vzc*
+E
^ »]¬çL? B ‚Æðå]|äkZXì Zƒ{ ÷ á Š !*
Is »Zq-Z2Åzfg\X
E8E
EZŠ ]§™8 ] §ƒW„¬ çP ]| åàJ
¸ -`Æ ]§ƒWgzZX å H
+
Ž06,0
+Ð ¹V;z¬Šā å„Z½ã0*
l WÌäg\Ô¸` 0*
~gnÆÅ
# ¸ìg™zig WÅ]ñgzZ¸`ƒ¾Ñ¸`™ÝqEZŠ‹§™8 ] §ƒW
Z
 309

ßF, Š N ã0*
Ã]ñgzZ c* ZƒZ½~gäg\ Âc*L »kZÃg\äðå]|
C:
ðågzZX ì ~Š™ Za ÌŠ~ y*Æ™wEZ~x¯ LZ ä "
̈¸ÃNkZX ~Š
C ì 1x »ÌÐqØ6,
EZŠ‹§Å
E8E
Ðg\ ä çP H H
¸
2C57 ðà }™ Ég £ [Z

,™~zc ëÅåā7 xiÑ

2C58 ,
A^ë…vg )uZ ā **
Y

EE
/
çP¸8/p ¤ƒì Cg ¦
/㠆"
2C59 KH HëāÐ}ÀÌ]|

EE
! çP¸8}Z»kÙzg÷ā÷ë{0+i{z
2C60 aÆV ZŠ z Y/¶gaā ?:
!V 7^ÃßÒ†nµ(ë
hçÏÃm l†–u
Z ]|Ÿ »\W¸ Ñ {h
Xì MÐ ðZ', +¦/ -ZÆvZ ØP © ]|
',q
# X ÷−ZzÆ ýP^- ]|\WX ÷ ë ÌVscÃ\W
öÎÆyZÃýP^- Z
ƒÃðŠ-āV¹gzZ ñ3Š uÑ} ÀÆyZgzZ c*
Vc* Š w Z e~ { e q
-Z äVǸ
~ Š c* à )œ ¹ Ãð[© ‹| ä §Zz kZX Š
Å ýP^- ]|gzZ c* H3
 310

"¸Ã —kZX „g CY ðÓ
„ ¹ ä ̈ CÅV\WÅ\ WÐzz Łg D ·²W
+ZHŠ
C ì H7~i Z0
ðZgW:{ÌVc*
äýP^-‹|~hg:
2C61 6, +
VZ0iì CQÅ[ ©Òh
+Š ~C

ð © ~{
¸Å ýP^- : Í à ä [
2C62 +i§ Z- Š È izg @Wp
Iƒ V Z0

- o$E
„Zp Zƒ ÅVsçLG* HÃ ^ êLG
.F
2C63 ì öâ i WÅ‚cñ1ÅŠ ð -ÐZ
!V 7^ÃßÒ åô^Ú(^ínÖ‡( ë
̉çm l†–u
+ZŠ»Æ̈
ä yÒ¯ Z0 áC
"¸1X ì Å7~x¯ LZ ä²÷Ù ÷z Á —t
ÑÆvZgzZ÷0
+i Š ¯HŠgzZÃx¯Ð —kZ
Û Æ ØP © ]|ýP^- ]|Xì c*
LgZ
# \WX ¸ ë ÌVsÓ â Ã\ W¸« ~ w) z Œ‰
Ü z kZ \ WX Ì
ŠwZ e~{ eq
−ZzÆ\ WèY c* -ZÃ\ WÐzzÅŠäVǸöÎÆ\W ¸
¸n Ù gzZ¸ D™›¹ Ð \Wð[© ]|
Ü zC
pgt ‚Æ V\WKZ ‰
Ð s§Å ,.š‡ » Vz̀@*
¼Z Š wZ e ~ ,.Ã\WÐzz ÅŠÏZX
# X c*
gzZ‰ á^B‚ LZÃýP^- ]|gzZ‰ ug ¬Šgâq -ZÐ ~ ,. ÂZg ¦/
~ç Å^m,³™NŠ Ãw) z ŒÆ \ WX c*
Š™| Û Ãg é¨E
# z G3…¯^m,
³~ ^§Zi !*
 311

Ù {z1X Å7zÂðÃs§ÅkZ ä \W1ˆƒv

HÃýP^- izgC
Æ{ k Û 6,\ Wli
# ¸ÅkZÔ Sg CÝgz n
»9kZ ä liX ‰ K96,li ÂðƒÃVÂgúÅ^Z
gzZ ~Š}Š ~qgzZ Â-Z ~B; Æ yZgzZ c*
Lq š ÃVÂgúÅ^aÆ ¶Š [ZŽ
NŠÃw)zŒÆ ýP^- ]|äVÂgúŠ
HZg Z ¦
/Ðt ‚ÆyZÃýP^- ]|
ýP^- ]| ÂZƒ:Dðû ~g ÈÅ liÃýP^- Z _Z ÅB;LZ™
# X B^»VÄ
ýP^- ]| ÂÅ ïZ á Š !*
# ä {÷ Š Zß e ~ ä{{™ Îx Z²Z » {
X c* Ž$
+ä kZ6,
٠ƧZzkZ ä̈
Æ—ÃNC "¸X ðƒÝq ð;gÐ{¹ZgzZ ñƒ"
$U*H"
{k
¯HŠÃx¯LZ=g f
C ì c*
IG
© $EG
ì ¹ !*
g c*
Á ì øL ðL$ 6,u Z i~
2C64 Í{ŠfZÁŠ
»VZ0+iÆŠ-ì {vc*

i6,lp**
Ð^È** 
VƒÐV…gƒ
2C65 Iƒ V s { â "ā lp l iì

1ìCWÌZ
ŪýLÅiÅkZÐ×!*
2C66 ì _§ ¬ l i [ Z pÃh
+Š ~g ø
!V oÞ^Ú äÿÚ^ì
E
¢
tX å7ãU* -Z ã
ðûkZ~~gqèL gzZ ågqq
E "â ªãâ î0%{
"â X ¯Å ã
á KZ {z~ T å c*
g ‚÷ -Z~ uä kZ åÑZzg »u
¯ Ì*iñ CZ~g ¸q
 312

̈¸X ÷QVŒÆY ZÄÌ]ŽÅuURÔu¶ éO¨G$E

ä" aÏZX å@*
™¦
C Xì HwEZ »]ŽÅuURÔãâ î0%{Ì
« g ¶¨ W/ i éE GLE
5O… ì è
" ¯ **
î
2C67 f â ã â î0% { [ k ƒ ¤ ñ 0*

LIÐTāì{ā{z»kZiά
E YE
2C68 vU {" $
$þL zg b§ÅÔ¬ ëL &g
!V †n 1ñçq(  ^a†Ê( àÒ åçÒ( 6m†n(憊ì ä`+ l†ŽÂ憊ì
×C
»xg X' 7»VZzèât÷ë Ìm,
Ù gzZ @* z6,
zÆÐZÔ åm,
z6,
x **
-Z »zÆ
HƒÔ¬6,,è~Š ZPű[( Z
åŠ Û Zz"
ÆX åZƒdªÆ™OÃ\ !* C
gzZ åg
å c* -ZaÆ ,èä zÆX ¶à™Ì~Š ÷
Z™yûq á ä kZÐ kZ ~ˆ gzZ
Û 6,kZ ¬ŠÃ,èZ
Hƒv
Zi%X Š # ä kZ å;g™~gzŠ' Û ªÁ{Ã~T
× Š ;
X ÷D™7~Kt9×kZ̈
"¸
[p HzÆå]‚~gzŠ'× zG
2C69 Û ö0&**
7 Š ; æ tà ë
gB‚Æ,è™ Z´ûzÆā¶Se7t„›
M *%~ç«ÅzÆ
g F ~óœkZ ,è Âì YYÐ VŒ zÆā ðƒ¸ÅkZ Z
# Ã,èX Ñ
ÒÃŶŠx Z äŠ ; W |ŠzŠ » ~–aÆkZ ä Y ÛX Ёg
CÃÅ
Û x »tgzZ c*
Z™OÊ ;
p;e ** Û ä kZ ÂÐÃzÆZ
# ¸ÅkZ åŠ
HƒÔ¬„¬6,,è{zÅ
 313

Yƒg ZÜ „Šp{zÐ T¬ we q
kZ @* -Z ä kZ H7(Z :
L Æ ðZÎg ä kZ
Ãy2" ÓÃЊ ;
ƶŠx ZÃx »kZgzZ ¹aÆ% ï1Å|ŠzŠ™lZ F, Ûä
yŠgzZ Z 7,ò™áBgzZ HwJÃx »kZ äŠ ;
Û X ÏñY ~Š~x ÅZÐZ,èˆ
~ x|Æ úz œä ̈
"¸Ã —kZX Š á z ð] Zgz
Hƒ w'~ x » kZ {z x ÷
C Xì HwEZ
b7: ðËñ;ãYJÌ »z»
2C70 »èñŽì ** á **
Ñ»x ÷ ™ð
-Z ä kZ c*
q $à wïèñŽ ä Š ;
Wwì » äS{°z CZÃzÆA ÛZ
#
~Š¸KÑÅ]ñÅ ,èÊ ; Æ 1à ( yic) ]gúSh1
Û ä kZgzZ 5k0*
u å;g™÷Ã{zÐ TеÏZ ä kZ ˆ%,èā ‹äŠ ;
™g â 6, Û „‰X
Ýz~pgzZì H7B‚ÆÌŠ¹Ã]ŽyZ ä̈
"¸X ~Š}Š yYKZ
Xì Å Za
"Z Á{ Ã e :% % µ
‡
2C71 å Š ¶ z xÎg § ð Xu

E
ð0$ 0* yYÐÏŠ‚~Š
ÆÁ{ÃVz7,
E
2C72 ð0$ 0* Æyic‰ ^ I: VY]c

Ê ; 
x ** Û :Úg7Í~c
2C73 åÌ÷VZŽ{z~VzuÇW„ë
 314

"Z å,èÁ,q
‡ -¶ÕÁ{Ã
2C74 Ù WZa :} zƒ™g âuÐ ÷

HÐ , èÊ ; 
Û äµ Kë
2C75 ì YZw¾ƒ~Ëā » b§T
!V Œ‚ÏÖ] |æ…
á KZ wEZ » —kZ ä ̈
Å ~²÷ "¸X ÷ ëÃðLZƒ]|k;Z bzg
C Xì HaÆ~ F,
',
Åx¯LZ¼Š ZŠÐkZVƒ@*
0*
2C76 7V !* /Z k;Z b zg
ië Z%p¤

!V 7çßrÚ (oF×nÖ( ‹nÎ

O˜ÂÂÔõ
Z õ -Z »V7 bC0®
Z g Zz: Z-Š~GÆb{zX åx **
¸ Dg å ™ÈV7 *
c : Z-ŠÐZ vßÐzz kZX å @* g ÃZ~Š c*
Q k7, Å bgzZ
b§b§Ã —kZ ä " áC
̈¸X ì HwEZ~x¯ LZ ä²÷Ù ÷z ÁÃ —kZX
C Xì Hg (ZL{¤}Âì 1x »ÐqØ}ì HwEZ~x¯LZÐ
g Ȗ z',c*
W: ðà gzZ® b 
I Y
g8F ÀE G
" 1 Zõ
2C77 å Š êL ö0 / 5
 315

V â ‚zu«g 8 Ù tØ
-gC
2C78 ²Ì~}Š6,
Vc* Æk,
¦®


?ì yÃbñ;ò ZyD zèúâ
ù
2C79 å{ i Z z gŠ " Š ¤
/ZõÈ 7U {

E
-. U {w çL•‚{g f {g f
ì8
2C80 ÙWbñ;î/V7¶Š¤
/

G
-GÍ›$
ÐäâikZVƒ~Šp"µgŠêL +
2C81 6,V éG 4ÉŠ§Z-Šåq ó³
5kE ó ZxÑLLV7ā

W~®ïGL^IŠ » bÍāì #
** Ö ª
2C82 ƒÌV-Ñ1{zÐÀ
~äâiì@*

"ZsÑÐêìÃykq
‡ Ù
-C
2C83 ì kZŠ ZkÂì Š
H%Ž V7

9 Š V7 §!*Vp Òh
+Š ÓéŠ
2C84 +Z 0*
ì i Z0 Û ÉÒāV !*
¶ -
Òq
 316

H HäV7āN 3ŠëÌÃ?
E
’I
2C85 A¤ Ð V © êL øL ±¤›
/ Û

õ
Z ¼ Zl è
z0ì ā® Ñ
2C86 <: b U{² Ó 7 ¤
/

¬u ì V7 ï
GLI
i8z §½ Ýè ¬
2C87 -“
ðà }™XÒ§ÁìJ 
!V …ç› åôçÒ
6,Tì x **
»hN q-ZƦgîÓ ÃX ì ÅwEZ ä Y ZÄ9 Ì—t
å Zƒ «Ä »vZæ¹ZÐzz ÏZ¸ Dƒx¯ëÐ vZ öWP\ñ]|ÑÆvZ
E
CZ=[g ªó óëL§Rƒg L Lc*Û gzZ‰ 6,gîÓ Ã{z¸T e **
⁠+Š »vZ öWP\ñ]|X
™g Zh
# pXÐjNŠ 7= ?ªó óãZ F,
vZ ÂÅ¡Z Š[ ZŽ ävZ}Š 3Š {ā
Þ L Lc*
= ?ā ¢
8™Â;g ì‡(KZ h N {z¤ ( #§î) h N Æt ‚ ?ā c*
/Zz™Ã6, Ûä
â
Hƒ u {™Vh N {zgzZ Z 7,6,h N kZgâ »vZˆÆkZQX 7:gzÐjNŠ
gzZ Š
qØñZ',ä ̈ "¸ à —kZ ‰ƒ lƒ " gzZ nÑ: [ @* Å ikZ öWP\ñ]|
C Xì HwEZÄZøz
6,gî: i t',? ë ¶ ã¤
/
2C88 ™NŠg Zp b Š½ø Ó Š !*÷ ïŠ
 317

-ZA Ã
[ZŽ ‚q ÛH
āì n
2C89 Å gî Óà ,™§Ì ë : ƒ W
!V …ç’ßÚ
IG3šE.ÅZ1Z x **
gÆ kg à \ WX åŸZ ï » \ W¸ [zìq
-Zgµ]|
3Ý» ó ó/Z **
Îå L y!*
ZL Ð $Š
iÅ\WA Hƒ̈¸/_ # 6,\W¸á Zz
.»vZ °+Z
Š Zðm
ÆyZgzZ c* 6,à ιZnŠ ò :ä Vún kZX å^
,Y**
Ðzg Å<ю
/Z ** Ù ÆypÆ\WÌ~ ݬ kZbŠ · ~¤ŠÆ™} •} •
ZÐ } ¢C
"¸X ¶CWZœÅ
á Zs§ÅŠŽß Z]uzЗkZä̈
C Xì H{g ÷
gŠì ~|ÌCZ {¢
pc*
E
2C90 7gµöL€§Þ gà à ë
!V oñ]‚ì oÒ æ†ÛÞ
-6,Ð c* á Š !*
¬g KZ { ÷ tX å @* á Š !*
™ Zƒ Ä » Vƒ÷ *ŠÆ t Z²Šz!
.ÅŠz!L LÐ zz kZX ¸ D Zz™
]|™f »Šz!9 1ðW~ ŠŽz —Å ó óðZ}
Šz!g !* ™g ïZ {z1¸ Tg D ‹x »vZÊz!\WX ì @*
-Z å @*
q WB‚ÆðZ',
Z
¬ŠÐvZ ä ðZ',
Z]|ˆð°v W Hy´ Z »% Z e~ v WÃðZ', Z]|ä
IG
ŠŽz—ÅŠz!§**Šz!øL $ WÐzzÏZX Zƒ„ (ZgzZ}Š™g Z1Ãv WkZvZ} ZāÅ
c*
.ÅŠz!̈
ì Å Za Ýz~ pÆx¯ LZÆ™wEZ —Å ðZ} "¸1X ðW~
Xì ðƒwEZqØñZ',
Ì—t
¶ðZ}
.ÅŠz!{zH
2C91 Zƒ: >Z%~ÏÈ
 318

m{ ËwEZ » —~ x¯ ËX ì —x **
» ä™É©Å§Zz ]g @*
Ë
zgqX ì YƒdgzZ CÑçÔ YÔ RÑ{zX ì @*
Vß VÑ!* ƒ ÆÑ
ì ÅÒÃÅäCèâ »VzgzZ c*
CZ ä " Ù ª]!*
̈¸=g fÆ] ŽāìC tÐ
yZ ä ̈ ™Ï? ÅVzU CÑçÔ Y Ô R[|Z CŽt »̈
"¸X ì @* "¸X
į Ì[|Z CŽtX åz » „ yZ {zì @*B‚Æ ! |Z lpTÃ]Ž
',
™Šæ~g ø~äh ÂX»pôgzZì @*
Xì @* $U*
ƒ" -Z »ƒÅ̈
/wq "¸
 319

hç׉] änÚ^`Ëj‰] ^Ò gÖ^Æ

WŠ c*
ì @* 6,
H
Š%̈
"¸ā ]æ ðƒ
2C92 ? @*
ƒH Â@*
ƒV-ā I?]!* Ù {z
uZC
gzZXì @* 3Š V*ю KZ ÌÄt ~·_ CÒ|ZÆ"
WÃZƒ@* ̈¸èx¯
c*?Z î0<Eg$
0* "¸Ä ¯X ì êŠ ]úŠ Åä™c6,[|ZŠ»kZ LZ
+[|Zt ~̈
[|Z kZ ä ~i Zz6,
— ÅÇÆ ̈
"¸X ì Ô [|ZðZZÔ [|ZtX ì *
@Y
¯ Šã "D Z™^ÐW[|Z ¸ »"
á Åw
CÅ ~²÷ ̈¸X ÷ ~Š™ Za V*ю gzZ~
,z s¦{z ’ eX ƒ Zƒ: wEZ » [|Z kZ ~ Tì 7qçñ (Z ðÃX
Å̈
"¸ [|Z ¸X ì @*
WÃ[|Z ¸ »̈ Ù Ô ÄZøz qØ c*
"¸(C ƒ §Ô GÔƒ
Š b§kZ ]o » e
āì c* $Š ZÐZ KZ ä ̈ Ð Z Ò§ » ~²÷
"¸X ì Ìi q á ~„
6,TX ì c*
ä™c6,kZ™ Îx Z²Z » ~g ZŠµä +Š** Š™æ~x ZZÃ[<Z
XbŠ™} 9B;Ð
—g ÌÊ"
gŠ ÷ā ì ð3Š ]g ' +Z ~ } pÆ s¦ä ̈
"¸
²÷Ù X ÷ D ™ÌŠ » Cm" Å *Š1÷ b‡ÆŠŽß Z ]uz̈
áC " ¸X ñ Y W
@* " ¸ È Z- Špì @*
ƒÐ x ZZ i ¸W »̈ £i ¸W »y Z- Š c*
™Ð Æ c* ·ùL Z
rg¬»vZ p~¯C
Xì ‚ " ¸È Z- Št ~gO
Ù Æ̈ cgÍV7w– X ì
E
,
»k’ö09Øžì ~Š c*Ûî

2C93 ,
»k "C
5F
¦æL¾G Ù ‚cì ~½»
·_ »x¯: ôÆY ZÄèE# ',
LG » Z ä V,ZX å ƒ ι Ð s¦Ã̈
"¸
 320

"¸§ÇŠ c*
Xì H~̈ äà"q ** á Z »kZX åHÌ
Ññ{g ÷
1ñ]†eZ äÒ 1a ^n+ ^`Ò kfŠÞ oÒ ‹q 1‰ Íç’i Üô×ÂZZ
…æ] oãi kf‰^ßÚ ”^ì çÒ á]Xk‰] hçì àjË+ †Ã
á ] 1‰ l † % Ò 1 Ö^ ‰ … … æ ] 6 n e ^ j Ò o Ò Í … ^Ã Ú æ Ð ñ ^ Ï u
6 n ã Þ ] ç i 1 ò ã2 çµ 4 ‰ … æ ] ! 1ã i c …ˆ + 1‰ 1Ã Ö ^ _Ú 1Ò
7憒ÃÛa 1ßµ] ͆‘ äÞ çÒ ]‡†Ú 1Þ lŸ^nì äÞ^Êç’jÚ
‡^ jÛ Ú 6 nÚ ð ]† Í Ý ^Û i 1Ò p‚ ‘ 6 mçâ …^e ä Ó×e 6n Ú
2C94 XX! ^ãi ^m^ße
á X ì Cƒ „0
~ ~²÷ KÅ ~— z ÑÅ]Ñ»gzZ ]§Ð s¦ÝZgŠ
+¶
:ôÅò
"YgzZò
"zgÔw
"ËÔ̈ Z Æ‹ŠŠóŽßZ]uzL
"¸Xì ;g qçñm{aÆYÄ
ÐV-ÃÆŠŽßZ]uzÐ ÏgÃèKÈÇg)
,„yZäVrZX¸W, á
O¹Ð~²÷
"¸ŠŽz!*
x¯:ôXì1x»ÐqZºZä̈ ÆÇÅYÄ × Ãx¯LZ
Z yZXìHM'
*™uÃÃì‚gzZ~g‡LZÐ[|ZðZZ{zXì~Š™Za]!*
T e* -ZÌ~
5q
"¸X ñƒÌ[x» b§~g7{z~ÆckZgzZX¸
ðZZ~x¯:ôÆ̈
+¶
X÷ìgYK7~sfgÃZÆkZXìˆÅ„0KÅ[|Z
« { zì : uāÔ YN Š yÃÐ Z
2C95 ƒg ezŠ}ÂCƒÌ1Å ðzŠŽ
@*

s Z **
Z ¯ ‚ ì {¢ C èŠ
Ù w
2C96 ? H Þ 7 Zg ø ÷ Æ kZ ë
 321

! m,³y Y VÅgÐ "

$kZ™VY
2C97 ?m,
³ yZZ = ì 7 H

 âu ~%ì – Hƒ ë
?~ “
2C98 7 V¶ $ Ò> ? ? c*
K»" Í

}H £zŠ : Â;g Y ~ Ÿ
t
2C99 GL 3B þL8 Vƒ ÑÈ
? ÃGIZ ïE

E
’
Ì êL < ¹
?ì HÁ[ZÑ 4
G
C 00
3 à öL€‚ ÄÝ
?ì H §ÃíVƒW,

? m{ ¶zg ¾Šy
?V Z i ** è Z÷
I
C 01
3 ! 0*
ì ¹ x ¬ Ó gz Ìg Õ
-ZÅ̈
X ÷~KÏZ Ìg ÃZÈ«Æwçgq "¸
ŠŽñ ðÃ7 0  ā Z
#
.} Z )u t Q
?ì H Z}
÷ ù vß {n ~6,t
?ì H ZŠ Z z{Zz { `
I
?ì VY , µ ýLÅi èEL ½]
 322
I
g8 Y&
?ì H ‚ )u êL F î>XÀE
÷ ñW Ð V¹ Éz {!
C 02
3 ? ì H Zƒ ? ì q H ',
Z
ā÷ ui **
ãZ÷K wEZ}pŽÆGz Œ~x¯ LZ ä ̈
"¸
ÃVâzŠX ÷ q -Š 4,
-Z GgzZ Œq "¸X ì îŠ ¯ "gzZÃÄ•
Æ ̈  Z 4,
Åy Z
Â÷T e * "¸X YY H7µ ZÐ}uzŠq
# ̈
*™VÈÃi ZgÆGgzZŒZ -Z
"¸ÈZ- ŠX ÷f
X Vƒ±5g ÃZPÐ̈ eZg –»"î0E
!wƄx ZZ
?»V©ñ;+™ W~[ Zp H:
L
C 03
3 ǃ Zƒ ã 0*
Û » ¾¾x¥7

?òúŠ » ~g ZŠ® ä ¾ H
C 04
3 ?H > Ô¬ çL‡{ › è

åx¥H¸ŒÃzs
è ÜëÃwŠ
C 05
3 +„ ¬ t ª
¨ Yƒ V J Z § 2

Vßx **
» y} F,
āä—g: Zhg
C 06
3 ?~ÃO—Vƒ YāVƒØ7ÐqÙ
-C

Š -6,ä V ¢ZÃé Zp
Û c*
gZŒ
C 07
3 ?~ä /Š ZË ì " kZ Vƒ 7 H
GLE
 323

Ãz i !* ŠÆkZ }:Ñ Ã

z„
C 08
3 ?÷ Ù ŠÃ®n
è i}%VYvßt

ZI**hYuZ
# G»V¹ ?tÃz
Y Y
C 09
3 5_{z¾
?ƒVYV*WëL E Z !wŠ ëL E
5_}ZQÂ

! #Š gzZ {z 3 Z é Z}
.! ì ì
›©E3E
!
C 10
3 ?ì wì HNt ÿL ¾Ø } Z

?ì H Zƒ N V ZŠ ** ÁŠ
C 11
3 ? ì H Z z Š Å ŠgŠ k Z y
W

00_Ig çLaì 7»
w ì » Ã z îG
C 12
3 4<X²?Hì1ì¼~B;}g ø
õJ/G

ÃKÆÄZøz qØ~ó[|ZðZZ LkZ {z´Æ]¬çñyZ ä ̈

"¸
"¸ ÄZøz qØX ì H7 {Š c*
¹Z ä à"qa ÏZÔ ¶~ ]¡Å̈ 
iÐ ƒ
Xì ¹pøÈZ³
 ZŠ',ä ̈
{z ’ eXƒ H: “ "¸Ž 姂yÃ{zX ¶˜Zq
-Z Ï0
+i Å̈
"¸
VÍßuh~g¼Q c* ƒ§» ~g3+"
X §»]ñÅsg ¬yZŽ âgzZV”V‚LZ c*
 324

"¸1Ô L Ih N Æ VäÐ b§C

Lä ̈ Ù 6,̈
"¸p¤
/ .ÅV2zŠgzZ
X §» ðZ]
¹ÃÄZøzqØä̈
gzZ ui ** "¸X Ø™||ÃÏ0
+i˜Z kZÉ ñ·7²W
á } (,FÆ*Š¸g »ÄZøÅ̈
Vz²÷ "¸ ~gO
cgÍV
"7X ì H7™ ¯ ®{ À 0*
Xā÷˜ {zX ÷D hŽÐV\gzZ
ÜnÓu Ÿ]æ 1ßãÒ… l†` oÎ^ÊO ^Ò oßÚ†q 6nÚ h†ÇÚZZ
J…æ6nÚ 7æ†Â^ 1Ò á^jŠ×,Þ] …æ] 19ñç+ †Â^
1jãÒ… h†Î k`e 1‰ gúÖ^Æ -ßÞ ¨]†e …æ] 1ú×n( >úi…ç‰
X kÊ]†¾ äÞ]…çŽÞ]Z oÒ á] …æ] ˆß› äÞ^Ëm†¾ ^Ò gúÖ^Æ! 6na
…ç`ŽÚ 1Ò á^Þçm oãfÒ …æ] oÒ ½]†Ï‰ oãfÒ çÒ Üa
C 13!XX 1a oiŸ ^m oÒ ú̂ n×Êçˉ…^,Þ änÛÖ]
3
ƒg »Ð „ [|ZðZZP» ÄZø: Zg›ZŠ Å"
BVPX ì @* ̈¸
X ÷CYÅ7VŒ
? HÐ,zâ Û [~÷~~g Zp§„
 zŠ
C 14
3 ?HÐ,zY| (,:o**
.ä½Æni

! <V- Y Z{Ãëä Û** /

H ¤
C 15
3 +ZÆGȆt
?HÐ,zYÀiZ0

?Ã V…g VYƒ D™ ¦
C 16
3 á Ó uZ
Zƒ : ÕäL¯ Zƒ ÷
 325

?NY äâiW ë V¹ ë
C 17
3 # „ Â
Zƒ : â i W á Z

! Vƒ Wx »¯V-ÐwÄ )
,gzZ~
C 18
3 ?åZƒHù‚/¶Åä~¤
/

B‚B‚Æ ',) **
V Yaƒ
C 19
3 ?H N àë Ã â LZ [gc*

" ¸ā { z ÷ y 7
?ì yÃ̈
C 20
3 ! HNe ë ā ƒ e ðÃ

! ~ü
?ì H{“»g #Z£
C 21
3 Z ì7Âu¼]!*
Vj:ÌVā

?xY§zŠå@* ,
W~x) J
ÅyZ“-í
C 22
3 Š: 5¼ ä ¹ ‚
~ [ Zу c*

?wŠñY:<
ÍZ ¸xZ涊¤
/VY
C 23
3 ~Vƒ7¾‚z!\ ÔVƒyK̈Z
 326

Š 71 Ã) ä ?] !*
? c* H
C 24
3 ìy!* #'
i~-Ì}gøVƒgg

?ì H Âā ?ƒë?]!* Ù
uZC
C 25
3 +Ztā¼»
?ì HW¯ Z 0

"¸ā÷ DƒæW',ò}t Ð Vß VÑ!*

Ð V¥VâzŠ -gzZ [̈ zgq
"¸X ÷D™uÃÃì‚gzZ ~g ‡LZ
/ZXì 7ûi ZêÄÌðû̈
»pô¤
Å *Š 55…Äq
-Zq Ù ª ãÒÇWgzZ ñY^ IX
"¸ ÈZ-Š ÂñYƒC
-Z »̈
X ÇñWÃZƒ@*
Z™§
4Ãw™á $Ð wqgzZ èâ {zX ÷ nm dZÆ Ï0
+i ãK̈Z ̈
"¸
yK̈Z »òŠ W~ÃÅyZX ÷D™SÅkZ ÌÃVzuzŠgzZ÷D™ÒÃÅä¯
"¸ Z®X ì g ZØŠx »C
dZ ÅyZ [|ZðZZt »̈ Ù » *ŠāVYì 7y‚W **
ƒ
Xì êŠØ»-
$;f
?g c*
ÐNzg Z%Æ™VÒH
C 26
3 ~÷ ãÒ ÇW 1
 327

VknÛa] oÒ ÄßjÛÚ ô Ø`‰6nÚ ú gÖ^Æ ô gnÖ^‰]

4<X²V- c*
x¯tā õJ/G X ÌÏëgzZì Ì~I  ÂV- ~ x¯Æ ̈¸
-x|ÆkZ „ˆÆ„zg¨¹Xì ó óX»pô L L
"¸pXì YYàJ
̈
ÃT¾Ä~Lz ̈y‚Wä V,Z~ T c* Ü zq
WÌ(Z ‰ -Z~^~ÄÆ
\
I (ZāƒkCt6,G
gc* ÃT[|Z (ZŠ Z%Ð £ÿL <X Xì *
"7, @Y¹ £è™
# Z ä ~gLÝ°Z†ËZ eX ƒ x¥{7q
LE
èE -Z ÂÆì (Z Z
# 1Ôì y‚ W¹
G4 I
Xì HyÒx|»kZÐá ZjÆÄÆþGg 3 ]
÷]†ù›ö Œø^øßùÖ] ÄøÛø›ø] ØønÊô]ƒø^ôÊø
^÷ ßm ô̂ rà Ûö Ö ] ø̂ r ] Ü m … ]ƒøô]æø
6nÚ äÒ ça Ù^nì äm çÒ “í †a çi 1ñ^q ^â<µ gqZZ
1ñ^q ^nÒ å]…] ^Ò 1ß`Ò gq †,Ú! 7ça ^jÓ‰ ä`Ò ^Šm]
C 27
3 XX! 6nñ^q ça ˆq^ 7^ne åˆrÃÚ çi
Û 'X ì @*
t »÷āì t t YaÐ÷
"i÷¸g » [|Z kZÆ ̈
"¸
B‚B‚Æ}WVŒ Æ̈
"¸²ì @*Ù ª[pÐzz Å}WÆyZ[|Z
ƒC
qØÔ §Ô GÔ,Ô s¦‰
Ü z à ~ [|Z kZ ä ̈ WÊ ¿Z ~„
"¸X ì @*
Å̈
"¸X ì Å„0
+¶ á — LZgzZ ÷ ñ0
KÅÇ: Z²÷ +!*
}pÆ9gzZÄZøÔ
VÈÌYZ'
× ui **
Å" "
á gzZ Å !*
̈¸Ð [|Z kZX ì yY Å[|Z kZ -÷
Xì CYƒ
\
"¸ ÈZ- Š
ZîX Vƒ±5 BVÅ ó £ÿL <X L[|Z kZÐ ̈
Ð p Òƪ
 328

X ÷ìg YK7„ÏÆVß çsÜVŒ

I
Zƒ : ZzŠ øL ±5
è ŠgŠ
C 28
3 Zƒ : Z',
Ô ZƒYZ : ~

c*W Š c*F,Òh
+Š = Q
G
C 29
3 W Š c*
c*  0kI$ ® wŠ
Û î0E

Ö s#
# Ö ª @*
ðÃ/
¤ ;g
C 30
3 Ö s]|ì**
# %izguZQ

i ‚ ÒŠ6,: VƒÏ É
è :
C 31
3 i ZzWÅ“ KZ Vƒ ~

Û {z
! V ¹w ™z { zgz Z t Z
C 32
3  {z
! V¹w‚z{ â zizgz‘

7yâ Ð |@*G
\I
C 33
3 7 Ë çL ~g 3 VY
?
E

IG
©$E
÷Ù ŠxŠ øL Z¾V˜
C 34
3 ÷Ù Šxg ZV !*
ìV !*
ì
 329

ïÃÍ Â}¾
+!*
÷ _0
C 35
3 +!*
÷_0 ZƒÅy*Ìë

D z 7Ãí G
<„ ù
C 36
3 <„]à~ F,
D z~÷
ù

+
ìgzZ ãÇ0 / yŠ ðÃ
i¤
C 37
3 ìgzZ ãVäë~YLZ

CW 7 ',yZ ðÃ
C 38
3 CW 7 à ]gß ðÃ

?ì H Zƒ N ! VZŠ **ÁŠ
C 39
3 ?ì H ZzŠ Å ŠgŠ kZ y
W

Û "ÃwŠ uZ¼Q
ì ~g Z Œ
C 40
3 ì ~g »ni ñ *
0Ž B

CW g ·Ð i Z0
+Z kZ Q
C 41
3 á Ó ¨ z$ Dƒ ā
ð÷
 330

7 {z “
! ~÷ ã¹ì ù 
C 42
3 ~÷ ã!*
i Ì {z Q gzZ

õJ/G43X e AÃ Vg Z ce
C 43
3 õJ/G /Z t
4X3 e HQ Â ÷ e ¤

ì 7 á ðÃÅ Š c*Û

C 44
3 ì 7 % åLE"0*Ô!**
5E

ðà }™ Zƒ *% èE#Z
LE
C 45
3 ðÃ}™ ZzŠ Å ÄŠ }÷
y‚WÐ ! |Z lpkZÃx¯ LZ̈
"¸āì Cƒ ãZz ]!*
t Ð Vß VyZ
LZāì VZzgz (Ú Z }W»Vß çyZX ÷ ïŠ ¯ F,
— З gzZ F,
y‚WÐ
I«ÅVzg »‰x ÓBçtÐzzÏZXì @* Ü zC
™zás§KZ‰ Ù Ãì‚gzZ ~g ‡
Xì @* Ù ™NŠÃ[|ZkZÆ̈
Yug ðÃC "¸GX ÷„g
Þ ¾
Þ £ Ôì .
Z÷ .
C 46
3 ~÷ãZzgNŠ Ô ŠH ug
gzZKÃ̈
"¸Ä¯]:Sx Óp¤ $$
/XgzZ ö™G+Ôèz²Ô Cc*
èÔC§X C»ß
Ã̈ "¸ įX ÷ Cƒ "
"¸ ÈZ- Š 6,¯ Å]:S¹Z Å̈ $U*
yzç~ äŒ
C™ Zƒ*Š ÅVß ZzwŠ ~²÷
á zŠg Z¬Ð ̈
"¸Lā Šg Z Œ
Hc*
L ¹täËX Š Û [Âò AZ
 331

Ö ÓmLā
«,q&Ãy*zyä # Š‚fÐZ ä ̈
X ó óc*
L ¹tä Ëc* "¸¶
ÆkZɆ7Ð y!* "¸gzZzŠg ZÔû` @*
„V- wZ ¸ZtX ó ó̈
iÅ+Š** ÷X
Xì ˆÅ~[ !* +¶
kZ „0 KÅX÷]:S¸ú
áZz äWˆÆyZgzZ)ëÔ IÐ yZ [|Z »̈
"¸ā7µðÃ~ kZ
"¸X ì*u » ÑgzZ ,Å yZ [|Z ¸X ì Š»Ð Y ZÄ
-Z ð Ã̈
q
ÖŠu6,[|ZÆ̈
"¸Xì·ù»2‚ Zx¯ »yZÉ D™7ÏÒúÅ[|Z
 X ÷_ W~ŠŽz,k
ƒ , "¸gè ÇŠ c*
- ` W™áÐ̈
’VzôJ Xì 7¶ÅVß Zz
"¸pì ÅÒÃÅäŒgzZKÃx¯Ð V6&KZ KZ ä
-Zs܃Å̈
q
+¶
¾ „0 KÅyZ å 1 Zg – »2‚Z XXä ̈ Ë ƒ 7Ð [|Z c*
"¸É $ ®
Xì ~gz¢
"¸Z åE<XÅ
 „]Ò|ZaÆÏÙ̈
Xì/wë ZЃ
 332

1‰ †¿Þ äÿ_ÏÞ oÞ^ŠÖD ÌÖ]E o]çu

Yâ 1999( y)zŠg Z ¹F, "¸ÈZ- Š
³ZX ̈ 9X m 1C
sZ 14X m 2C
sZ 17X m C
3
sZ 26X m 4C
sZ 28X m 5C
sZ 39X m 6C
sZ 72X m C
7
sZ 76X m 8C
sZ 125X m 9C
sZ 144X m 1C0
sZ 20X m 1C1
sZ 27X m 1C2
sZ 27X m 1C3
sZ 40X m 1C4
sZ 51X m 1C5
sZ 53X m 1C6
sZ 60X m 1C7
sZ 69X m 1C8
sZ 93X m 1C9
 333

Yâ 1999( y)zŠg Z ¹F, "¸ÈZ- Š

³ZX ̈ 95X m 2C0
sZ 19X m 2C1
sZ 39X m 2C2
sZ 137X m 2C3
sZ 163X m 2C4
sZ 142X m 2C5
sZ 142X m 2C6
sZ 153X m 2C7
sZ 6X m 2C8
sZ 6X m 2C9
sZ 116X m C0
3
sZ 159X m C1
3
sZ 18X m 3
C2
sZ 25X m 3
C3
sZ 29X m 3
C4
sZ 30X m 3
C5
sZ 31X m 3
C 6
sZ 33X m 3
C7
sZ 43X m 3
C8
sZ 45X m C9
3
 334

Yâ 1999( y)zŠg Z ¹F, "¸ÈZ- Š

³ZX ̈ 47X m 4C0
sZ 75X m 4C1
sZ 117X m 4C2
sZ 123X m 4C3
sZ 56X m 4C4
sZ 67X m 4C5
sZ 83X m 4C6
sZ 101X m 4C7
sZ 130X m 4C8
sZ 149X m 4C9
sZ 222X m 5C0
sZ 13X m C 51
sZ 67X m 5C2
sZ 73X m 5C3
sZ 74X m 5C4
sZ 98X m 5C5
sZ 110X m 5C6
sZ 111X m 5C7
sZ 140X m 5C8
sZ 7X m 5C9
 335

Yâ 1999( y)zŠg Z ¹F, "¸ÈZ- Š

³ZX ̈ 9X m 6C0
sZ 9X m 6C1
sZ 12X m 6C2
sZ 17X m 6C3
sZ 145X m 6C4
sZ 44X m 6C5
sZ 63X m 6C6
sZ 74X m 6C7
sZ 113X m 6C8
sZ 125X m 6C9
sZ 128X m 7
C 0
sZ 136X m C 1
7
sZ 144X m 7
C 2
sZ 143X m 7
C 3
sZ 16X 3m 7
C 4
sZ 166X m 7
C 5
sZ 13X m 7
C 6
sZ 21X m 7
C 7
sZ 29X m 7
C 8
sZ 46X m 7
C 9
 336

Yâ 1999( y)zŠg Z ¹F, "¸ÈZ- Š

³ZX ̈ 68X m 8C0
sZ 81X m 8C1
sZ 133X m 8C2
sZ 126X m 8C3
sZ 145X m 8C4
sZ 151X m 8C5
sZ 156X m 8C6
sZ 161X m 8C7
sZ 163X m 8C8
sZ 7X m 9C8
sZ 9X m 9C0
sZ 16X m 9C1
sZ 18X m 9C2
sZ 23X m 9C3
sZ 42X m 9C4
sZ 50X m 9C5
sZ 52X m 9C6
sZ 53X m 9C7
sZ 80X m 9C8
sZ 84X m 9C9
 337

Yâ 1999( y)zŠg Z ¹F, "¸ÈZ- Š

³ZX ̈ 93X m 1C00
sZ 157X m 1C01
sZ 37X m 1C02
sZ 15X m 1C03
sZ 167X m 1C04
sZ 171X m 1C05
sZ 67X m 1C06
sZ 71X m 1C07
sZ 12X m 1C08
sZ 38X m 1C09
sZ 40X m 1C10
sZ 42X m 1C11
sZ 60X m 1C12
sZ 155X m 1C13
sZ 152X m 1C14
sZ 75X m 1C15
sZ 95X m 1C16
sZ 103X m 1C17
sZ 126X m 1C18
sZ 11X m 1C19
 338

Yâ 1999( y)zŠg Z ¹F, "¸ÈZ- Š

³ZX ̈ 119X m 1C20
sZ 20X m 1C21
sZ 52X m 1C22
sZ 115X m 1C23
sZ 117X m 1C24
sZ 157X m 1C25
sZ 161X m 1C26
sZ 16X m 1C27
sZ 35X m 1C28
sZ 47X m 1C29
sZ 56X m 1C30
sZ 39X m 1C31
sZ 57X m 1C32
sZ 56X m 1C33
sZ 68X m 1C34
sZ 110X m 1C35
sZ 144X m 1C36
sZ 108X m 1C37
sZ 89X m 1C38
sZ 72X m 1C39
 339

Yâ 1999( y)zŠg Z ¹F, "¸ÈZ- Š

³ZX ̈ 73X m 1C40
sZ 79X m 1C41
sZ 88X m 1C42
sZ 111X m 1C43
sZ 149X m 1C44
sZ 132X m 1C45
sZ 44X m 1C46
sZ 55X m 1C47
sZ 122X m 1C48
sZ 27X m 1C49
sZ 76X m 1C50
sZ 21X m 1C51
sZ 6X m 1C52
sZ 114X m 1C53
sZ 24X m 1C54
sZ 122X m 1C55
sZ 64X m 1C56
sZ 71X m 1C57
sZ 71X m 1C58
sZ 5X m 1C59
 340

Yâ 1999( y)zŠg Z ¹F, "¸ÈZ- Š

³ZX ̈ 6X m 1C60
sZ 6X m 1C61
sZ 7X m 1C62
sZ 8X m 1C63
sZ 9X m 1C64
sZ 9X m 1C65
sZ 9X m 1C66
sZ 10X m 1C67
sZ 11X m 1C68
sZ 12X m 1C69
sZ 13X m 1C70
sZ 14X m 1C71
sZ 15X m 1C72
sZ 16X m 1C73
sZ 18X m 1C74
sZ 20X m 1C75
sZ 22X m 1C76
sZ 23X m 1C77
sZ 24X m 1C78
sZ 25X m 1C79
 341

Yâ 1999( y)zŠg Z ¹F, "¸ÈZ- Š

³ZX ̈ 25X m 1C80
sZ 26X m 1C81
sZ 27X m 1C82
sZ 27X m 1C83
sZ 28X m 1C84
sZ 29X m 1C85
sZ 30X m 1C86
sZ 33X m 1C87
sZ 34X m 1C88
sZ 35X m 1C89
sZ 36X m 1C90
sZ 37X m 1C91
sZ 40X m 1C92
sZ 40X m 1C93
sZ 41X m 1C94
sZ 42X m 1C95
sZ 43X m 1C96
sZ 43X m 1C97
sZ 46X m 1C98
sZ 47X m 1C99
 342

Yâ 1999( y)zŠg Z ¹F, "¸ÈZ- Š

³ZX ̈ 49X m 2C00
sZ 50X m 2C01
sZ 52X m 2C02
sZ 58X m 2C03
sZ 60X m 2C04
sZ 61X m 2C05
sZ 65X m 2C06
sZ 66X m 2C07
sZ 68X m 2C08
sZ 72X m 2C09
sZ 74X m 2C10
sZ 75X m 2C11
sZ 76X m 2C12
sZ 79X m 2C13
sZ 80X m 2C14
sZ 83X m 2C15
sZ 88X m 2C16
sZ 89X m 2C17
sZ 94X m 2C18
sZ 97X m 2C19
 343

Yâ 1999( y)zŠg Z ¹F, "¸ÈZ- Š

³ZX ̈ 98X m 2C20
sZ 99X m 2C21
sZ 108X m 2C22
sZ 110X m 2C23
sZ 113X m 2C24
sZ 116X m 2C25
sZ 120X m 2C26
sZ 121X m 2C27
sZ 121X m 2C28
sZ 122X m 2C29
sZ 128X m 2C30
sZ 133X m 2C31
sZ 134X m 2C32
sZ 136X m 2C33
sZ 137X m 2C34
sZ 142X m 2C35
sZ 144X m 2C36
sZ 150X m 2C37
sZ 156X m 2C38
sZ 158X m 2C39
 344

Yâ 1999( y)zŠg Z ¹F, "¸ÈZ- Š

³ZX ̈ 162X m 2C40
sZ 163X m 2C41
sZ 173X m 2C42
sZ 6X m 2C43
sZ 9X m 2C44
sZ 10X m 2C45
sZ 11X m 2C46
sZ 12X m 2C47
sZ 22X m 2C48
sZ 22X m 2C49
sZ 27X m 2C50
sZ 27X m 2C51
sZ 49X m 2C52
sZ 51X m 2C53
sZ 51X m 2C54
sZ 52X m 2C55
sZ 57X m 2C56
sZ 79X m 2C57
sZ 86X m 2C58
sZ 91X m 2C59
 345

Yâ 1999( y)zŠg Z ¹F, "¸ÈZ- Š

³ZX ̈ 93X m 2C60
sZ 99X m 2C61
sZ 104X m 2C62
sZ 105X m 2C63
sZ 112X m 2C64
sZ 125X m 2C65
sZ 125X m 2C66
sZ 130X m 2C67
sZ 139X m 2C68
sZ 146X m 2C69
sZ 147X m 2C70
sZ 153X m 2C71
sZ 154X m 2C72
sZ 163X m 2C73
sZ 165X m 2C74
sZ 165X m 2C75
sZ 165X m 2C76
sZ 32X m 2C77
sZ 40X m 2C78
sZ 50X m 2C79
 346

Yâ 1999( y)zŠg Z ¹F, "¸ÈZ- Š

³ZX ̈ 52X m 2C80
sZ 70X m 2C81
sZ 104X m 2C82
sZ 105X m 2C83
sZ 112X m 2C84
sZ 123X m 2C85
sZ 131X m 2C86
sZ 141X m 2C87
sZ 148X m 2C88
sZ 156X m 2C89
sZ 165X m 2C90
sZ 168X m 2C91
sZ 170X m 2C92
sZ 140X m 2C93
sZ 20X m 2C94
sZ 147X m 2C95
sZ 88X m 2C96
sZ 89X m 2C97
sZ 5X m 2C98
sZ 7X m 2C99
 347

Yâ 1999( y)zŠg Z ¹F, "¸ÈZ- Š

³ZX ̈ 13m 3
C 00
sZ 14m 3
C 01
sZ 15m 3
C 02
sZ 17m 3
C 03
sZ 17m 3
C 04
sZ 23m 3
C 05
sZ 25m 3
C 06
sZ 32m 3
C 07
sZ 34m 3
C 08
sZ 41m 3
C 09
sZ 57m 3
C 10
sZ 5 9m 3
C 11
sZ 63m 3
C 12
sZ 66m 3
C 13
sZ 68m 3
C 14
sZ 7 1m 3
C 15
sZ 7 9m 3
C 16
sZ 80m 3
C 17
sZ 83m 3
C 18
sZ 101m 3
C 19
 348

Yâ 1999( y)zŠg Z ¹F, "¸ÈZ- Š

³ZX ̈ 108m 3
C 20
1 11m 3
C 21
113m 3
C 22
113m 3
C 23
116m 3
C 24
118m 3
C 25
130m 3
C 26
145m 3
C 27
149m 3
C 28
15 1m 3
C 29
152m 3
C 30
155m 3
C 31
1 5 9m 3
C 32
1 5 9m 3
C 33
160m 3
C 34
164m 3
C 35
165m 3
C 36
8m 3
C 37
9m 3
C 38
16m 3
C 39
 349

Yâ 1999( y)zŠg Z ¹F, "¸ÈZ- Š

³ZX ̈ 20X m 3
C 40
sZ 26X m 3
C 41
sZ 27X m 3
C 42
sZ 28X m 3
C 43
sZ 30X m 3
C 44
sZ 35X m 3
C 45
sZ 37X m 3
C 46
sZ 38X m 3
C 47
sZ 40X m 3
C 48
sZ 43X m 3
C 49
sZ 55X m 3
C 50
sZ 56X m 3
C 51
sZ 60X m 3
C 52
sZ 65X m 3
C 53
sZ 67X m 3
C 54
sZ 70X m 3
C 55
sZ 76X m 3
C 56
sZ 77X m 3
C 57
sZ 96X m 3
C 58
sZ 105X m 3
C 59
 350

Yâ 1999( y)zŠg Z ¹F, "¸ÈZ- Š

³ZX ̈ 114X m 3
C 60
sZ 117X m 3
C 61
sZ 118X m 3
C 62
sZ 132X m 3
C 63
sZ 133X m 3
C 64
sZ 135X m 3
C 65
sZ 140X m 3
C 66
sZ 143X m 3
C 67
sZ 144X m 3
C 68
sZ 162X m 3
C 69
sZ 18X m 3
C 70
sZ 127X m 3
C 71
sZ 29X m 3
C 72
sZ 55X m 3
C 73
sZ 71X m 3
C 74
sZ 81X m 3
C 75
sZ 113X m 3
C 76
sZ 139X m 3
C 77
sZ 36X m 3
C 78
sZ 121X m 3
C 79
 351

Yâ 1999( y)zŠg Z ¹F, "¸ÈZ- Š

³ZX ̈ 138X m 3
C 80
sZ 142X m 3
C 81
sZ 31X m 3
C 82
sZ 40X m C 383
sZ 71X m 3
C 84
sZ 9X m 3
C 85
sZ 12X m 3
C 86
sZ 28X m 3
C 87
sZ 33X m 3
C 88
sZ 33X m 3
C 89
sZ 36X m 3
C 90
sZ 42X m 3
C 91
sZ 47X m 3
C 92
sZ 61X m 3
C 93
sZ 64X m 3
C 94
sZ 67X m 3
C 95
sZ 69X m 3
C 96
sZ 72X m 3
C 97
sZ 74X m 3
C 98
sZ 75X m 3
C 99
 352

Yâ 1999( y)zŠg Z ¹F, "¸ÈZ- Š

³ZX ̈ 79X m 4C00
sZ 82X m 4C01
sZ 85X m 4C02
sZ 91X m 4C03
sZ 92X m 4C04
sZ 97X m 4C05
sZ 101X m 4C06
sZ 101X m 4C07
sZ 102X m 4C08
sZ 102X m 4C09
sZ 107X m 4C10
sZ 109X m 4C11
sZ 110X m 4C12
sZ 114X m 4C13
sZ 115X m 4C14
sZ 119X m 4C15
sZ 120X m 4C16
sZ 126X m 4C17
sZ 128X m 4C18
sZ 141X m 4C19
 353

Yâ 1999( y)zŠg Z ¹F, "¸ÈZ- Š

³ZX ̈ 142X m 4C20
sZ 158X m 4C21
sZ 160X m 4C22
sZ 163X m 4C23
sZ 164X m 4C24
sZ 166X m 4C25
sZ 167X m 4C26
sZ 169X m 4C27
sZ 171X m 4C28
sZ 6X m 4C29
sZ 16X m 4C30
sZ 42X m 4C31
sZ 46X m 4C32
sZ 54X m 4C33
sZ 59X m 4C34
sZ 61X m 4C35
sZ 94X m 4C36
sZ 95X m 4C37
sZ 26X m 4C38
sZ 106X m 4C39
 354

Yâ 1999( y)zŠg Z ¹F, "¸ÈZ- Š

³ZX ̈ 111X m 4C40
sZ 134m 4C41
sZ 25X m 4C42
sZ 43X m 4C43
sZ 45X m 4C44
sZ 54X m 4C45
sZ 57X m 4C46
sZ 80X m 4C47
sZ 80X m 4C48
sZ 82X m 4C49
sZ 87X m 4C50
sZ 98X m 4C51
sZ 136X m 4C52
sZ 146X m 4C53
sZ 148X m 4C54
sZ 149X m 4C55
sZ 150X m 4C56
sZ 155X m 4C57
sZ 157X m 4C58
sZ 162X m 4C59
 355

Yâ 1999( y)zŠg Z ¹F, "¸ÈZ- Š

³ZX ̈ 166X m 4C60
sZ 173X m 4C61
sZ 24X m 4C62
sZ 55X m 4C63
sZ 64X m 4C64
sZ 121X m 4C65
sZ 122X m 4C66
sZ 124X m 4C67
sZ 137X m 4C68
sZ 138X m 4C69
sZ 161X m 4C70
sZ 129X m 4C71
sZ 176X m 4C72
sZ 179X m 4C73
sZ 183X m 4C74
sZ 187X m 4C75
sZ 189X m 4C76
sZ 194X m 4C77
sZ 199X m 4C78
sZ 205X m 4C79
 356

Yâ 1999( y)zŠg Z ¹F, "¸ÈZ- Š

³ZX ̈ 192X m 4C80
sZ 194X m 4C81
sZ 203X m 4C82
sZ 197X m 4C83
sZ 194X m 4C84
sZ 196X m 4C85
sZ 198X m 4C86
sZ 200X m 4C87
sZ 104X m 4C88
sZ 196X m 4C89
sZ 203X m 4C90
sZ 202X m 4C91
sZ 200X m 4C92
sZ 204X m 4C93
sZ 204X m 4C94
sZ 205X m 4C95
sZ 205X m 4C96
sZ 205X m 4C97
sZ 206X m 4C98
sZ 207X m 4C99
 357

Yâ 1999( y)zŠg Z ¹F, "¸ÈZ- Š

³ZX ̈ 204X m 5C00
sZ 206X m 5C01
sZ 206X m 5C02
sZ 205X m 5C03
sZ 206X m 5C04
sZ 206X m 5C05
sZ 206X m 5C06
sZ 205X m 5C07
sZ 205X m 5C08
Y 2â 005~òŠ » ZzŠg Z÷Š6,
F, L _õÔ ~gLÝ°Z†8m5C09
Z̈¸Ä¯ èE
 358

1‰ †¿Þ äÿ_ÏÞ oe] DhE o]çu

âY 1999‹Š5( y)zŠg Z ¹F,
³ZA "¸ÈZ- Š
$%̈ 5X m 1C
sZ 6X m 2C
sZ 8X m C
3
sZ 8X m 4C
sZ 9X m 5C
sZ 10X m 6C
sZ 10X m C
7
sZ 10X m 8C
sZ 11X m 9C
sZ 11X m 1C0
sZ 13X m 1C1
sZ 15X m 1C2
sZ 16X m 1C3
sZ 16X m 1C4
sZ 16X m 1C5
sZ 19X m 1C6
sZ 26X m 1C7
sZ 29X m 1C8
sZ 30X m 1C9
 359

âY 1999‹Š5( y)zŠg Z ¹F,

³ZA "¸ÈZ- Š
$%̈ 32X m 2C0
sZ 36X m 2C1
sZ 49X m 2C2
sZ 50X m 2C3
sZ 63X m 2C4
sZ 66X m 2C5
sZ 66X m 2C6
sZ 67X m 2C7
sZ 67X m 2C8
sZ 69X m 2C9
sZ 70X m C0
3
sZ 70X m C1
3
sZ 71X m 3
C2
sZ 78X m 3
C3
sZ 80X m 3
C4
sZ 83X m 3
C5
sZ 84X m 3
C 6
sZ 87X m 3
C7
sZ 88X m 3
C8
sZ 111X m C9
3
 360

âY 1999‹Š5( y)zŠg Z ¹F,

³ZA "¸ÈZ- Š
$%̈ 113X m 4C0
sZ 116X m 4C1
sZ 117X m 4C2
sZ 122X m 4C3
sZ 141X m 4C4
sZ 141X m 4C5
sZ 143X m 4C6
sZ 147X m 4C7
sZ 156X m 4C8
sZ 160X m 4C9
sZ 38X m 5C0
sZ 40X m 5C1
sZ 53X m 5C2
sZ 72X m 5C3
sZ 95X m 5C4
sZ 84X m 5C5
sZ 145X m 5C6
sZ 153X m 5C7
sZ 5X m 5C8
sZ 9X m 5C9
 361

âY 1999‹Š5( y)zŠg Z ¹F,

³ZA "¸ÈZ- Š
$%̈ 14X m 6C0
34X m 6C1
36X m 6C2
43X m 6C3
49X m 6C4
62X m 6C5
62X m 6C6
67X m 6C7
74X m 6C8
133X m 6C9
145X m 7
C 0
40X m C 1
7
73X m 7
C 2
88X m 7
C 3
89X m 7
C 4
102X m 7
C 5
112X m 7
C 6
121X m 7
C 7
147X m 7
C 8
169X m 7
C 9
 362

âY 1999‹Š5( y)zŠg Z ¹F, "¸ÈZ- Š

$%̈
³ZA 6X m 8C0
sZ 26X m 8C1
sZ 29X m 8C2
sZ 36X m 8C3
sZ 42X m 8C4
sZ 64X m 8C5
sZ 68X m 8C6
sZ 77X m 8C7
sZ 81X m 8C8
sZ 88X m 8C9
"¸ÈZ- Š
̈ 86X m 9C0
sZ 92X m 9C1
sZ 93X m 9C2
sZ 94X m 9C3
sZ 99X m 9C4
sZ 101X m 9C5
sZ 106X m 9C6
sZ 116X m 9C7
sZ 126X m 9C8
sZ 142X m 9C9
363

"¸ÈZ- Š
̈ 148X m 1C00
sZ 157X m 1C01
sZ 9X m 1C02
sZ 16X m 1C03
sZ 6X m 1C04
sZ 33X m 1C05
sZ 123X m 1C06
sZ 137X m 1C07
sZ 36X m 1C08
sZ 24X m 1C09
sZ 35X m 1C10
sZ 169X m 1C11
sZ 66X m 1C12
sZ 40X m 1C13
sZ 144X m 1C14
sZ 37X m 1C15
sZ 58X m 1C16
sZ 36X m 1C17
sZ 118X m 1C18
sZ 31X m 1C19
364

"¸ÈZ- Š
̈ 23X m 1C20
sZ 163X m 1C21
sZ 13X m 1C22
sZ 127X m 1C23
sZ 94X m 1C24
sZ 21X m 1C25
sZ 69X m 1C26
sZ 124X m 1C27
sZ 115X m 1C28
sZ 73X m 1C29
sZ 123X m 1C30
sZ 124X m 1C31
sZ 24X m 1C32
sZ 83X m 1C33
sZ 37X m 1C34
sZ 16X m 1C35
sZ 60X m 1C36
sZ 159X m 1C37
sZ 54X m 1C38
sZ 114X m 1C39
365

"¸ÈZ- Š
̈ 60X m 1C40
sZ 15X m 1C41
sZ 7X m 1C42
sZ 10X m 1C43
sZ 46X m 1C44
sZ 71X m 1C45
sZ 26X m 1C46
sZ 51X m 1C47
sZ 88X m 1C48
sZ 171X m 1C49
sZ 29X m 1C50
sZ 163X m 1C51
sZ 137X m 1C52
sZ 36X m 1C53
sZ 10X m 1C54
sZ 138X m 1C55
sZ 36X m 1C56
sZ 119X m 1C57
sZ 60X m 1C58
sZ 68X m 1C59
366

"¸ÈZ- Š
̈ 163X m 1C60
sZ 131X m 1C61
sZ 59X m 1C62
sZ 67X m 1C63
sZ 17X m 1C64
sZ 50X m 1C65
sZ 48X m 1C66
sZ 57X m 1C67
sZ 36X m 1C68
sZ 65X m 1C69
sZ 60X m 1C70
sZ 170X m 1C71
sZ 174X m 1C72
sZ 122X m 1C73
sZ 64X m 1C74
sZ 62X m 1C75
sZ 139X m 1C76
sZ 69X m 1C77
sZ 18X m 1C78
sZ 19X m 1C79
367

"¸ÈZ- Š
̈ 24X m 1C80
sZ 11X m 1C81
sZ 79X m 1C82
sZ 155X m 1C83
sZ 5X m 1C84
sZ 31X m 1C85
sZ 111X m 1C86
sZ 16X m 1C87
sZ 9X m 1C88
sZ 143X m 1C89
sZ 50X m 1C90
sZ 37X m 1C91
sZ 11X m 1C92
sZ 65X m 1C93
sZ 42X m 1C94
sZ 123X m 1C95
sZ 142X m 1C96
sZ 141X m 1C97
sZ 23X m 1C98
sZ 12X m 1C99
368

"¸ÈZ- Š
̈ 80X m 2C20
sZ 46X m 2C01
sZ 138X m 2C02
sZ 146X m 2C03
sZ 150X m 2C04
sZ 89X m 2C05
sZ 81X m 2C06
sZ 37X m 2C07
sZ 39X m 2C08
sZ 90X m 2C09
sZ 82X m 2C10
sZ 103X m 2C11
sZ 98X m 2C12
sZ 16X m 2C13
sZ 47X m 2C14
sZ 171X m 2C15
sZ 155X m 2C16
sZ 110X m 2C17
sZ 93X m 2C18
sZ 76X m 2C19
369

"¸ÈZ- Š
̈ 134X m 2C20
sZ 103X m 2C21
sZ 19X m 2C22
sZ 79X m 2C23
sZ 36X m 2C24
sZ 171X m 2C25
sZ 36X m 2C26
sZ 169X m 2C27
sZ 86X m 2C28
sZ 128X m 2C29
sZ 54X m 2C30
sZ 136X m 2C31
sZ 50X m 2C32
sZ 47X m 2C33
sZ 69X m 2C34
sZ 92X m 2C35
sZ 105X m 2C36
sZ 109X m 2C37
sZ 113X m 2C38
sZ 50X m 2C39
370

"¸ÈZ- Š
̈ 82X m 2C40
sZ 117X m 2C41
sZ 127X m 2C42
sZ 141X m 2C43
sZ 152X m 2C44
sZ 163X m 2C45
sZ 161X m 2C46
sZ 10X m 2C47
sZ 42X m 2C48
sZ 156X m 2C49
sZ 160X m 2C50
sZ 156X m 2C51
sZ 75X m 1C52
sZ 71X m 2C53
sZ 77X m 2C54
sZ 132X m 2C55
sZ 163X m 2C56
sZ 162X m 2C57
sZ 121X m 2C58
sZ 115X m 2C59
371

"¸ÈZ- Š
̈ 173X m 2C60
sZ 49X m 2C61
sZ 83X m 2C62
sZ 153X m 2C63
sZ 11X m 2C64
sZ 83X m 2C65
sZ 147X m 2C66
sZ 140X m 2C67
{ 181X m 2C68
sZ 77X m 2C69
sZ 5X m 2C70
sZ 6X m 2C71
sZ 95X m 2C72
sZ 31X m 2C73
sZ 34X m 2C74
sZ 133X m 2C75
sZ 69X m 2C76
sZ 6X m 2C77
sZ 8X m 2C78
sZ 17X m 2C79
 372

{ 34X m 2C80
sZ 49X m 2C81
sZ 79X m 2C82
sZ 110X m 2C83
sZ 113X m 2C84
sZ 120X m 2C85
sZ 133X m 2C86
sZ 160X m 2C87
sZ 48X m 2C88
sZ 170X m 2C89
sZ 77X m 2C90
sZ 24X m 2C91
sZ 27X m 2C92
sZ 5X m 2C93
Y â2011Ô ‹Š5åH
5H Å Y„Ôà q@s ®ZÔ̈¸g ÇŠ c*
4)e 70m 2C94
G
Y 1â999‹Š5( y)zŠg Z ¹F,
³Z̈¸ÈZ- Š 19m 2C95
sZ 20X m 2C96
sZ 55X m 2C97
sZ 69X m 2C98
sZ 91X m 2C99
 373

Y 1â999‹Š5( y)zŠg Z ¹F,

³Z̈¸ÈZ- Š 162X m 3
C 00
sZ 171X m 3
C 01
sZ 122X m 3
C 02
sZ 11X m 3
C 03
sZ 20X m 3
C 04
sZ 23X m 3
C 05
sZ 75X m 3
C 06
sZ 76X m 3
C 07
sZ 80X m 3
C 08
sZ 100X m 3
C 09
sZ 110X m 3
C 10
sZ 122X m 3
C 11
sZ 150X m 3
C 12
Y 2â 001Ô| ¥ -åZÔ ~gO
/ZÔkz;, á gzZ¿Ô̈¸ 66@*65X m 3
cgÍV7Ô²÷ C 13
Y 1â999‹Š5Ô ( y)zŠg Z ¹F,
³ZÔ̈¸ÈZ- Š 17X m 3
C Z4
sZ 18X m 3
C 15
sZ 24X m 3
C 16
sZ 24X m 3
C 17
sZ 26X m 3
C 18
sZ 36X m 3
C 19
 374

Y 1â999‹Š5Ô ( y)zŠg Z ¹F,

³ZÔ̈¸ÈZ- Š 36X m 3
C 20
sZ 68X m 3
C 21
sZ 72X m 3
C 22
sZ 82X m 3
C 23
sZ 107X m 3
C 24
sZ 136X m 3
C 25
sZ 139X m 3
C 26
Y â2005Ô ~ÔòŠ » ZzŠg Z÷Š6,F,ZÔ ~gLÝ°Z†Ô̈¸Ä¯ èEL_õ 47X m 3
C 27
Y 1â999( y)zŠg Z ¹F,
³ZÔ̈¸yZ- Š 24X m 3
C 28
sZ 29X m 3
C 29
sZ 40X m 3
C 30
sZ 55X m 3
C 31
sZ 64X m 3
C 32
sZ 71X m 3
C 33
sZ 71X m 3
C 34
sZ 81X m 3
C 35
sZ 113X m 3
C 36
sZ 121X m 3
C 37
sZ 121X m 3
C 38
sZ 122X m 3
C 39
 375

Y 1â999( y)zŠg Z ¹F,

³ZÔ̈¸yZ- Š 124X m 3
C 40
sZ 138X m 3
C 41
sZ 139X m 3
C 42
sZ 142X m 3
C 43
sZ 147X m 3
C 44
sZ 161X m 3
C 45
sZ 139X m 3
C 46
 376

Q[!*
äÃÖ^_Ú Ø‘^u
 377

Ürßµ h^e
è q
·_Ý
[|Z kZgzZì Cƒ ì‡|
# ÙÅkZÐ Tì @* ƒ[|Zq Ù
-Z CZ »g 2C
E E
ö-O¢Åg 2]Ò|ZXì ]Ò|Zx ** +¶
»„0 KÅyZì CY¿g6,]:SXŠ ã CÅ
/J4<X²V- c*
ā õG X ì b‚q i ]Ò|ZX ì C™„0
-Z Å[Š Z z y!* +¶KÅ]:S
* Ù Å]*—aƬ_ CÒ|ZX ì ]Ò|Zx **
*™·_ » RC »b‚ C*—
X Yƒ7ZŠ Z h»]Ò|Z%ÆXXì ~gz¢¹
Âì @*
ƒZ (,ZhðZ
# Ôì @* -Z » õE
+Zq
ƒi Z0 /o4XÔ äzgÆkZ Âì @* #
ƒZa^Z
q rgxŠ~ *Š ({z Z
-Z » kZ Âì ‚ # gzZì @* -Z »% 1 gzZÉÆ kZ
+Z q
ƒ i Z0
rgxŠ~ *Š ! Š ZÐ wÅg »ðq
CZ Âì ‚ -Z™ƒ Z(, # X ì @*
^¸Z +Z
ƒi Z0
-Z Ì» Ï0
ëZq + i ÅyK̈ZtX ì @* B[|Z i Z0 ™g (Z i Z0
+ZtX ì @* +Z mºq
-Z
E
·_ ë¨GJ" ‚ » [|Z c*
E3H
45 +Z ÏZX ì Cƒ ì‡|
i Z0 # Ù Å kZÐ TÔì @* ƒz
]»ß‰ ]:Sc* ]Ìx Ó Åg » ðÆ ]Ò|ZX ì @* B]Ò|Z
~g 2ËXì @*
YH·_Ì»nz²Âì²÷ ᤠé5E
/ZgzZ {)z] G 4›!Ô]c*
èÔ]§Ô
 ~Ëc*
Xƒ ì Cƒ]:Sq
zŠ~Ëc* -Z ðÃÐ~yZ
ƒ y‚W 'à qçñÂF=g fÆ kZ1ì gz¢ qçñÂ]Ò|Z
pg pŠ Ð kZX ì ÌNŠB‚B‚Æ äƒ ÂD» ]Ò|ZX ì *
p @Y
e ™ÌwJB‚Æã‚ WÃqçñÂC
ᣠókZ LZ ä ~X ÷ f Ù á Zz
n Ù â gzZì ˆÅW×6,nz `
pgÃæ Ã Zg WÅ+C @Æ ]Ò|Z ~ wzZ ƒ!*
Æ
1{ ^ Ì F,
,Y »0 Ù Æ[Š Zz y!*
ÜÁyZC # Ÿz Å]Ò|Z ñƒ
iä ~X ì ˆÅs
 378

ä ~ ~á £ kZXì Cƒ " yzç~ äŒgzZKÃ]Ò|ZŽ ì Š

$U* H
Xì H„~V¥zŠÃ]Ò|Z
]Ò|Z ã— ( 1)
]Ò|Z! Š Z ( 2)
$$
» Rèz²gzZ Rö™G+Ô RCc*
èÔ RC§Ô RC»ßÆ ]Ò|Z ã—
,Y ×»B‡gzZ pŠgÔg ZƒÔ Vzi ZzWÆ RC»ßX ì Š
ì 1 {^ HH·_
 Úz F,
gzZ ƒ Z  » {)z wdZÔ ]ÌÔ ], # ‚ Å p ÖZ Æ RC§X
JÔ Y  ZÔ |
H1{ ^
Xì Š ,Y-»I Z F,
H1 {^
kZX ì Š # ‚ÅVÓgzZ VzLÔ VޏÆRCc*
,Y »úgzZ | è
H1{^
yZXì Š ,Y-»]:Sx ÓÅ]ÃqigzZyZizZzdÆRèz²{z´Æ
Xì CYƒ!l„0
+¶KÅ]Ò|Zã—ÐV¥x Ó
$$
ÆRö™G+~ ]Ò|Z !Š ZX ì ˆÅW×6,]:SÅ]Ò|Z !Š Z
Ö ´Ô šÔt)Ô {g7Z ÔU
»]» õgzZ {%izgÔ{gzõÔwVÑZ [¢~Æ ZgzZÔ #
Û ~[|Z ~ŽgzZ ~Ä{z´ÆkZXì Š
HHì‡Ìt
~ÄXì Š ,Y×
H1{^
,Y »[|Z CZgzõÔ: døÔ C» õÔ CÓkÔ×HÔÔ<ZÔðZZ Æ[|Z
1{ ^
DG
§ ©!
±ŠÔ 3g (Ô {Š ‚(Ô~g ¬Ôb  H
%Ô ö Ô aÔ u%Æ [|Z ~ŽX ì Š
+¶
Xì ˆÅ„0 KÅ{)z3g±ŠÔ {Š ‚
! Š ZgzZ ã— Å Z"
ŠÎz÷ "¸L L xzŠ ƒ!*
"~ó ó2‚Z ~Ä ë Z Æ IÐ ̈
ÅWÌ6,kZì HwJä̈
"¸W, ŠÎz÷
Z H » Z" "gzZì Š
H1{ ^
,Y-»]:S
Xì ˆ
 379

D™~²÷
á ™a
Ð RF̂i Åy*zy {zX ì y!*
iöW]™ Z6,y!* "
i Å÷
~]ŒŠ c*÷òZg~kÜZx ZúŽ ÷XÐ] Òp ÖZ, Z~~²÷ á ÅyZX¸
yúÔPñÔ=TÔ õH# aÔ|eÔ −š
/H /ÔîŠzZÔ äyZÔ§ YÔƒg‰X ÷D Yá1
~ p ÖZÐ ¹ ä÷ "{z´ÆkZX {)z \5ÔÐ÷ÔnÎÔ}8Ô w‚6, Ô àÔ
Y Y
g ðZ±Ôg ðZ!ÔîŠ óZZÔOŠ óZZÔ a î‰ì H7nŠ wîÐ szcñc*
óZZÔ ðZ±g } gzZw!ƒ Zz
wEZ Ì» I Z F, i Ïg ÃB‚B‚Æ y!*
Åy!* i ã*zy A" +ZÔ
÷X {)zOh
\
ŠÎB‚Æ÷
ÆZ" "~ [ !* kZX ì » £ÿL <X [|Z ë ZÐ ƒ "X ¸ D™
 »÷
Cß»÷ā÷t {z÷ ñƒæW',ò}ŽÐá £kZX ì Š
H1{ ^
,Y Ì»[|Z
 SÅyZ Â÷ D zg Z
îŠ ð‹Ãƒ #÷"X ì — Ð }W CßÆ Z"
ŠÎ}W
»kZzz ~(,Ð ƒ
 ÅkZ @* gSÅyZ Â÷ D zg Z"
ƒ7ðÃÑZzG ŠÎZ
# gzZ ÷
"ÐzzÅ}W CßÏZXì ꊙµ Zµ ZÃZ"
äâ i§»÷ "ŽXì }W Cß
ŠÎz÷
sÜÐ~2‚ ZÆZ" ŠÎz÷ "¸Xì Lg §»¹Z §» Z"
"ä̈ @Y0§»
ŠÎgzZì *
\
w¾ î0<EgŠÐZgzZì c*
¯ HŠÃx¯ LZÐ £ÿL <X gzZ I Z F,
Ïg Ã2‚ZzŠÆ÷"
Š àJ
Xì c* -
"¸gzZVÒpë Z Å2‚ZÆ;
̈ "Ôð
"ñÔ" á {Òú)ë L Lx΃!*
tzf Vz²÷
á gŠ ·gzZÔ"
"{ ÷
tÐ 2‚ ZÆ; ðñV{ ðñÔ"
tzfZ', $Š ZÐZ Å
Z Æó óe
kwzg ‚ VŒÆyZX ¸²÷ tzfā÷ DƒæW',ò}
i Å‹Š "
á Æ}gzõz y!*
p~ pŠg gzZB‡VŒ Æ yZX ÷ CY ð0*
ÌkˆZ » ª Ð ]Ò,i ZzW
\
-ZÅkZ÷QBVÌÅ £ÿL <X ~x¯ÆyZXì @*
yZx¯tāìtzzq ƒ[p
X Hg (Z™ƒW,
OÐ̈
"¸äV,Z[|ZtXì »/~y
WÅ
 380

Æ yZ Xì ,ègzZ&6,gî ã—x¯ » yZì²[|Z -Z » "

ðñ
 з_ CÒ|ZÆ ð
Ѓ "ñX ì Š
Hc*
¯ gzi6,Ãx¯Ð g ZƒÅ p ÖZ VŒ
x ÂCZg 7Zq
-Z {zì ZƒwEZ »VGX~x¯Æð
"ñā÷†t òÚNŠ
x¯ÆyZÆ[|Z kZX ì @*
Y c*~x¯åÆyZ[|Z CZg 7ZtX ÷ n
0* pg
4<G
X(
"ñ1÷gz¢b‡Æ[|ZÆð
[|Z ðûð "ñ̈
"¸X ÷tÌèG~sÅ
X H7g (Zä̈
"¸
CÒ|ZÆ ;įX ñƒ Š¤
/÷á Æ ̈
"¸ ~ ˆ gzZ " á gŠ ·
"{ ÷
tzf ¬ ;
"X 1™g (Z [|Z » ÏZ ñƒŠ¤
; /÷á Æ T;
"ā÷ DƒæW',ò}t з_
+
7Ã}]g0z]] "¸~ˆHg (Z8
.~x¯ÆyZpX »̈ -g »"
tzfŠ
 ZŠ',
“ {ßÅÈz{ˆÆg¼{zì @* OÃ¥‚gzZMg ‡x¯Ž yZpX CW
™W,
Xì ~[|Z C» õx¯ Zg ‚tX c*
W~ŠŽzñƒD™
 »á £kZ ótó ‹»[|Z mºÆyZ-ŠzŠg ZÆ̈
Ѓ "¸L Lxg X[ !*
V”zŠÃkZX ì H7·_ CÒ|Z å»̈ "¸ ÈZ-Š ~ [ !* kZX ì [!*
ëZ
XÐÃî0G ©$E ©$E
! Š Z ( [)ÔÐÃî0G ã—( ³ Z )Xì ŠHH„~
"¸èyZ-Š ÆRC»ßÐÃî0G
}W Cß»pŠggzZ °Z ¸~̈ ©$Eã—
3.|!gzZVÂq~ yZgzZp ÖZ Ù~x¯Ô
 ÚÆV ðG
~x¯Ðg ZƒÅp ÖZgzZƒ
Xì Åc×6,
kZÔì ðƒZa ÌŠŽ
D»]!*kZ¹ZX¸Zzb§~g7Ð }W CßÆpŠggzZ °Z ¸̈ "¸
"¸X σ {Š c*
̈ GG3G
i „ âZ ï 4]ñ~Äǃ— A }W Cß»`ZŠggzZ °Z ¸ā å
©G
ä VrZX ÷ G"ŠNŠ nÆä™W,
OÃ}W CßÆpŠggzZ °Z ¸ä
 381
|! |! |! |!
Dq&õG/. +õG/. &Dq+ õG/. & õG/. + Dq {¤
/Cß Å pŠg gzZ °Z ¸
Æ™ »6,( V)êyâà °Z ¸~ Vß çB26 ã½{z´Æ kZXì ðÎ6,Dq+
|!
F6,
X ÷F Vzi ZzWq$pŠggzZ °Z ¸x ÓtXì H qzÑÐDqgzZ õG/. ÃpŠg
tXì HwEZ »Vzi ZzWÅ b§C Ù nÆä¯g ZÍlpÃx¯LZä̈ "¸
‚yÃā¸… Y ! lt ̈ "¸X ÷Cƒ Za Ð ƒ  ÚÆV ðG 3.|!gzZVÂq,i ZzW
|! |! |! |!
gzZ õG/. ~SÔ õG/. ~UÔ õG/. ÔZÔ õG/. ÙÈ{zì @*
™ Za ,i ZzWÅ b§¾sw
|!
D™ n Æ ä™ F, — Ð — Ã}W CßÆ x¯ LZ wEZ » õG/. Ù¬g Z
Š™sp~Vzi ZzWq$ÃVzi ZzWq$)äVrZāì „w¾ »"
c* ̈¸tX ÷
ä ̈
"¸Xì @* p~ X÷ +Z Bç„P ~̈
ƒ kˆZ »ª "¸èyZ-ŠXì
Ì~ pÆÄÐ Tì Å « ~— Ã}W CßÆÄÌÐ g ZƒÆ p ÖZ
}W CßÆÄÐg ZƒÅwdZgzZÚñ ZÔ™èñ Z ä ̈
"¸Xì Zƒ†ŸZ
Š ¯HŠÃ
Xì c*
+¶
„0 KÅI Z F,KggzZsîNƒwEZ~̈
"¸ÈZ-Š ÆRC§
ÌÅyZ ÷ K w EZ p ÖZŽ Ð p ÒÆ y*ä ̈
"¸ {z´Æ kZX ì ˆÅ
Xì H[pwEZ »I Z F,
ÅzŠg ZgzZ Ïg Ã~x¯ LZ ä ̈
"¸X ì ˆÅ„0
+¶K
ÅŠpÅ̈¸ÌI Z F,
zŠg ZX ÷{Š c* zŠg ZI Z F,
iÐ I Z F, ÅÏg ÃVŒÆ̈¸
X ÷Cƒx¥I Z F,
ðƒÅ äz
M F,
VÓgzZK "¸ÈZ-Š ÆRCc*
ÅVzLÔ}LñƒwEZ~̈ è
# ‚Åg ÃZ~̈¸ ÈZ- ŠXì ˆÅyÒ ]:SÅ
Žì ˆÅÐ VÓ, Z |
gzZÔ<Z ÔðZZÐ Šæ ÅVÓ׶
KZ 7Z ä ̈¸X ÷ {Š c* KZgzZ Át¸
i׶
 382

VÓÌÐ Vpq ~gîgzZ °™ZÔ~¸Ô à BÔZÃäVrZXì Hð[|Z×H

Xì H «×Zc"Ãg ÃZgzZXì ÅúÅ
HŠgzZgzi6,Ãx¯Æ̈ "¸Žì ˆÅ„0 +¶ KÅVzdx ÓyZÆRèz²
+ IG & + + + + ?+E ?+E
šçL? E Ô ï3BEçL? E
Ôqg pçL? E
Ô [g ¾çL? E
Ô ïg çL? E "¸X ì C¯
Ù çL ä ̈
gçL Ô `D
Ôb
+ + + +
Ù çL? E
`D ÔaÆZ +Ÿ[NZ »šçL? E gzZïgçL? E ÔaÆ]1ç[NZ » bËçL? E gzZ
+ IG & + + +
gzZ ï3BEçL? E
{z´Æ kZX ì HaÆ ]†[ NZ » šçL? E Ô qg pçL? E
Ô ïg çL? E
Ô
X ÷KÉaÆ]È!*
gyZizZ] ‚
"¸ ÈZ-Š Æ] :S! Š Z {z´Æ]:Sã—yZ
HH·_ »̈
ìŠ
6,kZÆ™„0
+¶KÅ] ŽgzZ {%izgÔ {gzõÔŠ §Ô ~Æ ZÔt)Ô {g 7ZÔU~TX
Æ £™gzZ [|ZðZZ ~ ̈¸ ïE LG3Å‚Z {z´Æ kZX ì ˆÅ c ×
Xì ˆà Z e Ýzg6,
[|Z
¹ZX ÷ C™ ZŠ Z g ZŠ™ ë Z ~ äŒgzZ KÃ̈"¸ Ä ¯ ]:Sx Ót
Xì YYàÐã‚ WJ -x ÂC G
é5E
4›!Æ̈
"¸Ä¯Æ]:S
"¸ÈZ- Š
 „]Ò|ZaÆäh ÂÃXÆpôÆkZgzZƒÅ̈
ƒ
¹gzZkªs܎ ÷_ Y è²Ñg Ñ" J "¸ÈZ-ŠX ì/wë ZÐ
-[ Z Å̈
©$ECÒ|Z bÑÅ̈¸ÈZ-Š¤
-ZÆx¯ ÂñY ÅÐÃî0G /ZX ÷ˆÅ³Zg – »
-x|
Xì YYàJ
3Š Hp ÖZÆkZ ?÷D Wx »¾g ÃZÆkZ ?ó ó̈
T e ** "¸èyZ- Šì H
Xì @*
WÃZƒ@* pg‚f dZzÌŠ ZC
™wZθD̈¤ÑZzp Ù X÷
ÆkZ ä +Š** á zŠg Z ó̈
Ù āì {7(Z » ~²÷
ÆÇC "¸ÈZ- Š~ |
 383

ÆkZX ÷D™uÃzg ZËÂf}g øg ÃZÆkZXì HntçLaCZ6,2‚Z

"¸èyZ-ŠX ÷ ïŠ wÅ™Ñt ‚}g øu»ÇLZp ÖZ
gzZ ~—Åèâ …̈
sÜ̈ 3Š Ì[Zp6 6 Æ wgzZì @*
"¸ ÈZ-ŠX ì @* ÑŠŠ c*
ÌÅÅ ¯™
-Z »2‚ ZÉ @*
Xì·ùq -Z
™7ÏÒúÅ[|Zq
ñƒ D™W6,]:SÅ̈
"¸ ÈZ-ŠÐ ! |Z lp¹ ~Qg ZŠuZ
X ÷˜
o¿ËÖ Í†‘ 1nÖ 1Ò 1Þça‡æ‚Þ] Ì_Ö 1‰ p†Â^ Œ]ZZ
çÒ 7 æ † à  ! 1a 6 n `Þ o Ê ^ Ò ^ Þ ça Ì Î ]æ 1‰ 7 ç ß Ã Ú
1Ò Íæ†u ÀËÖ †ãµ! 1a p…憕 oãe ^ßâ<µ …^e …^e
ØӍ oÒ 7æ†mç’i äÓ×e 6n`Þ 6nÚ ØӍ oÒ äÂçÛrÚ
oÒ 7 æ†` 2 1Ò 7çn ځ O ! 1+ 6n ñ^ q 1Þ ^3ß `µ 6n Ú
o ßµ ] …æ] 1+ 7 ça Œ çÞ ^Ú ä j Ša O ä j Ša O å æ |† ›
5çÖ oiç‘ ^Ò 7ç¿ËÖ †ãµ! 1+ 6m†Ò †a^¾ kn’í
…^ Ó ß ã q o Ò ¨] † Ó : o Û a ^e 1 Ò á ] … æ ] ^ + ça Œ çŠ v Ú
…æ] ÜÞ † i pçß ÃÚ † Ò ^q g i! 1+ 7ç a ^ß  O á^ Ò 1 ‰
o ¿ Ë Ö |† › Œ ]! 1+ 6 n ×ã Ò c ‡]æ … 1 Ò - ß a O o ×ì ]
äj‰]… ^Ò 1ß3ß`µ Ôi Ýç`ËÚ äÞ]†Â^ †Ò… ˆ+ 1‰ Ýç`ËÚ
7^`q( o + ça ]‚nµ kn Ën Ò oÞ ]‚qæ å æ …æ] ^+ 1×Ú
1ã:] Ô`Ú |†› oÒ 7çËÖ‡ oÒ hçfvÚ ÀËÖ ^Ò ^Êæ
( ЎÂ( ^+ 1ñO †¿Þ ^i†Ò “Î… 7^Æ]†2æ †‰ …æ] ^+
 384

l^ßñ^Ò àôŠu hçfvÚ àôŠu! ^+ 1ñ^q àe ØÛ …æ] Ñæƒ

^+ 1ñ^q àe ÷…O åæ ‡^Þ! ^+ 1ñ^qça Øm‚fi 6nÚ
^Þ ^ ,Ö p ‡ ^e o Ò á ^q æ Ù  1n Ö 1Ò Ù ç ’ u 1Ò ‹ q
Ù¡q ^Ò 7 ^߉ æ †nŽÛ( 1a Ønց oÒ oÎ]ˆÚ ÷çì
( … ^Ò Ñ]†Ê( ^+ ça †+ åç×q Ù¡q ^Ò ]]æ ‡]‚Þ] …æ]
Ù^‘æ …æ] ^+ 1ñ^qça Øm‚fi 6nÚ kÊ^_Ö oÒ æ‡…O
Ðn×íi lçÎ Ôm] Ñç 6nÚ p…^ †‰ oÒ g×› l„Ö
6njÉ oÒ l^Þ^ÓÚ] ]†v‘ æ k …æ] ^+ c†ãe] †Ò àe
! ^+ 1ñ^ q àe ç r jŠ q 7 çß q( 1+ 6n Ö † Ò …^ nj ì ]
o+ 6nÒæ… 6m†nrÞ‡ oÒ 7]‚Þ‡ oãfÒ 6na]… oÒ ‹q
1ß µ] 1 Þ 7 çãß q 6 m…]çm o Ò Ý† uæ† m o ã fÒ …æ]
1òÚ …æ] 1a ^ãÒ… ^r‰ çÒ o+‚Þ^Ú… oÒ Ñç …‚Þ]
†Ò àe ÙˆßÚ oÒ p]‡O ØÛÓÚ …æ] knÞ^ŠÞ] ØÛÓÚ äÞ^ì
†µ Ñ…æ†a †a 1Ò gúÖ^Æ áô]çm †ãµ! ^+ 1ñO 1ßÚ^‰
! o + 1, Ö 1 ß n Ö 7 ^ n ñ ]< ,Þ ] Ñ ç ×í Ú o Ò Ø n í i 1Ò Œ ]
†ÓŠÚ 1ßÚ^‰ 1Ò 7çãÓÞO hçfvÚ ‡^Þ ^µ]†‰ 1Ò Œ]
o + 1 ñ ^q ça l … ç’ eç ì å  ^ m ‡ ^ n Þ  …æ ] 1+ 6 n ñ ]
1C !XX Ý]†ju] Øôe^Î å^m‡ á^ŠÞ] …æ]
"¸ V˜ ÷ Cg @*
ä ̈ Z~g«kZÆ„…]:S¸ Å̈ "¸ ÈZ- Š
ªÅ+̈æLG% i[|Z Zƒ !* "¸{z´ÆyZX ¸ ñÎð¨Šp
+Zz §»̈
ze~ {z0
 385

"¸X c*
̈  ÂÚ Z
´ Ã Š äzgÃVzuzŠ:gzZ ñzgŠp Â: ̈
# 1c* "¸X ì ‚
rg
X ÷ïŠ]úŠ „ŠpÅä™c6,
[|Z LZ
i Z ¹g Î~ *Š Ìg z Z ÷
2C +Zì »̈
gzZVÒ¯ Z0 "¸ā÷ë
"¸ ÈZ- Š äÄkZÔ ¯ Š ã
c6,]Ò|Z Å̈ CÅá £ kZ}÷ĸ
Æ̈ á ÃTì YȲ÷
"¸Xƒ ˆƒ ` ZcÅ ~²÷ á „zÄtX ~Š ]úŠ Åä™
>x ÓÉ ÔˆÆ yZ ðÃ:gzZ e™ ðÃ~ +ÜçÆ yZ Â:h+Š F,
Å} úŠ kZ
Xì HntçLa6,
} úŠ kZä+Š** z
HY7 Ð yZZ
tÔ[|Ztā Š # X ì Å„0
+¶KŠpÅ[|Z LZ ä̈
"¸
» kZ ÂÔ ñW~ ŠŽz b§¾X» pôtÔ íŠÆ p ÖZtÔ }ptÔ e
$Š ZÐZ
Š b§kZ[ZŽ
X c*
~wì~ptÐ(÷D W
C
3 ì lzu ñZâ ){ k
,Ü"
̈¸
VÈÃ]5çÆwŠÆyZ ä Tì Ìe
$DÐ [|Z kZ LZÃ̈
"¸
X ðƒðZÎgÅyZÐTÔ c*
Š™
nç»wŠ}%VY?Ë•
4C =H ZÎgä[ NZÆVzÄ

Æ yZā7µ ðÃ~ kZX ì g ZŠsW » löWÏg ÃgzZ zŠg Z [|Z »̈

"¸
Š™g66,
X c* ä™—gÌÃVß ZzÏg Ãäx¯zŠg Z
 386

è gƒÆVYãgā¾tŽ
?Ïg ×
EY
5C V-ā ‹ÐZÆ|7,g!*
-Z̈
q "¸ îG
00©±
Há6,x £kZ¹Z[|Z »̈
{z å7x » »gzZ ËIÄ (ZÐ V˜ Š "¸
W~zƹZsÜ
X c*
Åx ¯ L Z¼ Š ZŠÐ kZ Vƒ @*0*
6C 7V !* /Z k; Z b zg
i ë Z%p ¤
X Z7,™{“»*ZŠßÅwç¹ZX¸TebŠÝzgzZÃ[|ZLZ̈
** "¸
E YE
G
wç ñ é5 5"½ø 7 tØ g”
½
C
7 aÆVÒ}%Ýz õJ/G 43X egzZ¼
kZ¹ZgzZìg D™“ ZŠ',̼ÆVÍßÐzz Å[|Z kZ LZ̈
"¸
Xìg ïŠ~i Z0 × Ì[ ZŽ »
+ZOZ'
ZuNì Zƒ̈
" ¸Ð m{ ñ ZŠ Z
8C aÆVZŠNÈZg c*
ì x ¬ñZœ
+
gzZëÏ0iVŒÆyZX ì @*
™W, Ù Å®gzZ]¬çñ[|Z »̈
OÃ RC "¸
aÆ ä™ ?â ÃVzuzŠ „:gzZ D™7?â »Vä{zX ì Mx  »ë ™Á
SÅ kZ ÌÃVzuzŠgzZ¸ n
pg x ³ » ä™g 0* Ù Æ §{zÉ D™{Š â W
Ãg«C
"¸X ¸ºˆ[ ZŽ »kZÐ „ŠpgzZ¸D™wZÎÐ „Šp̈
̈ "¸X ¸ D™
/e ÅË{zX H³Šp[|Z CZ ä
á » b§Å˹Zāìzz ¸X − 76,¤
²÷
X ñWÄ̈
"¸6, Ù gzZ¿g ` ÑÅkLZäV,ZX *
x £C @Y¹7
X :÷˜ jœ£ZægñƒD™wì§ÖZ6,
$Š ZÐZ ~ÄÅ̈¸
e
 387

…^fjÂ] Œ]! 6na ‡]æO^`ßi oÒ p†Â^ 恅] gúÖ^Æ ZZ

6n Ú àÊ 1Ò á]! 6 n` Þ g Ö^Æ Ôm†  ^Ò á] o ñç Ò 1 ‰
( p…^,Þ l^e„q oßÃm c…^⁠g‰ 1Ò †Ã îm…^i 恅]
á]!6na 1i^qça ð^rÓm p†+ kÃß‘ …æ] oñ]…O Ù^nì
ÙˆÆ 1a åæ …æ] 1a ^iça ‡^ÆO ^Ò c…^⁠1òÞ Ôm] 1‰
äÿe„q ( àaƒ äÞ]†Â^ 1Ò á] 6nÚ ‹q ‡]‚Þ] p†ÓÊ ^Ò
1Þ gúÖ^Æ!1a ^j×Ú t]ˆjÚ] ànŠu Ôm] ^Ò †ÓÊ …æ] Ù^nì
o+^‰ ‹Ò (l^e oÒ 1jµ 1ßjÒ 6nÚ c…^e 1Ò Ý¡Ò 1ßµ]
1e …æ] o+^‰ Œ]! 1a p ä`Ò 1‰ o,jì^‰ 1e …æ]
†µ 1Ò p †Â ^ o Š Ò † à  ä m 1Š n q 1‰ o, jì ^ ‰
!V oßÃm!ça ^n+ àeŸçÚ…^Ê ^Ò 1ßãÒ
äm 1Þ 6nÚ ^`Ò 1Þ Œ] çq äÒ l„Ö oÒ †m†Ïi ^ßãÓm
(ça oãe oñçÒ 1a 6nÚ Ù c†nÚ oãe äm ^mç+ äÒ ^Þ^q
†i ^ßµ] 6nÚ Ù^u †a çÒ gúÖ^Æ(ça 6n`Ò (ça oa ^ŠnÒ
6na 1Šm] †Â^ 1ßjÒ !^+ 1ñ^µ …^Š+ ÜÆ …æ] á^Ûq
oÞ^Ûq†i oÒ7çÞ^ŠÞ] Ù]çuŸ] Ì×jíÚ …^ۍ 1e çq
9C XX!6na 1jÓ‰†Ò pFç ^Ò oÚ‚Ûa …æ]
—~Y ZÄx Óg ÖZ‹¸ÅX÷²÷
á ¹ÃW, Z̈
"¸ā7—ðÃ~kZ
$Š ZÐZ ~ĸXì ˆƒ sp~ e
ìe $Š ZÐZ ~ÄÅyZgzZì Ñ!*
$K¬ e z
X ÷T eŠ ZŠ Åx¯LZÐó ók;Z bzg L L̈
"¸:L ÆT
 388

ì @* ÙC
WÃy)F,»ÇCÙ ÄC
Ù C
Ù » yZāìt w¾ Z (
,Ð ƒ
 »̈
"¸
á zŠg Z¤
ÌËÆ~²÷ á zŠg Zāì YY¹n kZX
Ù » ~²÷
/ZXìÇ »̈¸ÇC
Ë Y Å77k
Å̈¸X $ , Š™i Z0
¦åÅÇkZ ÂñY c* +ZÃÃ̈¸~Ç
 ÷ D W}p̎ ~ wìÆy Zì ~²÷
zz ¸ Ô÷ ‰ƒ á ò AZ ~²÷
á
Xì CY0ÌlzuñZâÌ){æLG
% ÜVŒÆy Zāì

hƒ } p {æ7 gz Z C
}px Ó { z ÷ M Ù ª Ìæ ~ ] Ñ» kZ
̈ ¸ X ì Cƒ Ï? Åe
$Š ZÐZ Åy Z } px ÓX ÷ ‰ ~ ̈ ¸ È Z- Š
{)zÄZøz qØÔGÔ,Ô s¦X ÷ D ™7B‚Æ~zg {Š Zi WÃy*C
Ù
*Š t q
-Š 4,
Æ ̈ Û g » ~zg {Š Zi W Å y Z ~ } p x ÓÆ
" ¸X ì Sg ⠁
Ð hgz Z ÷ ë Š%Š Zi W=Êp~ *Š kZ { zāì zz ¸ì(Åöâ i W
pgzig WÅ]n
X ÷n
5~ kZg !* ,
âZs¼Ž6 kZg !*
Îāì·_(Z·_»̈
"¸Ä¯ Z®
ñZgq Ù gzZì êŠ ñZg KZ6
-ZC , "¸Ä¯Š**
̈ Ù X ì CWÃöRgzZq
gzZ [C
"¸ įŠŽz!*
 ƒÅ̈
ì îÏh0 !ë ZÐ ƒ ƃ y ZX ì Cƒ ÌÜæ(KZ
pÆp ÖZ¹āZ e Zg – »¹aƃÅÄÆ̈
# Ô÷f "¸vß¼X
ÑÆp ÖZÙ~ÄaÆi ðAXF -x|ÆÄX 7x|»Äì CC
(J

TÔ åÑq
-Z » yZ ÷K wEZ p ÖZ ̎ ~Ää ̈
"¸X ǃ )J
-
[ x»Ð b§~g7 ~āckZ {zX ¸T e **
™i ŸzŠ»Ã[|Z LZ {zÐ
 389

Ù X ÅÇÅyZ ä Y ZÄá Zz äWˆ ê ZX ñƒ Ì

ÐWÆy Z ä [z Š**
C
ó _CÒ|Z »yZ- ŠzŠg ZÆ̈
~ŠŽzó· L £ót~eÏZX HntçLa
" ¸L !
X c*
W
Å̈ ™x !Z »á £ kZB‚ÆÄkZÆ ̈
"¸Ž Vƒ @* "¸ ~ y
W
Xì*u »Ñ

ì ¹*
! b æ g z Z Zƒ x Ótg z
+E J/43
1C0 aÆVZÙçL kZ õ GX e‰
?

7^nÚ …úçÞ]

þþ þþþþ
 390

o]çu
Y â2001 ‹ŠòŠ » ZzŠg ZÔ̈¸ÈZ-ŠpâŠÔ~Qg ZŠuZ43B42X m 1C
Y 1â999( y)zŠg Z ¹F,
³ZÔ̈¸ÈZ-ŠB51X m 2C
sZ 129X m C
3
sZ 114X m 4C
sZ 90X m 5C
sZ 69X m 6C
sZ 174X m C
7
sZ 175X m 8C
Å
Y â1998Ô‹Š5Ô åHG5H
4G5.e á gzZ,Å̈¸B79B78X m
Y„Ô jœ£ZægÔ ~²÷ 9C
Y 1â999( y)zŠg Z ¹F,
³ZÔ̈¸ÈZ-ŠB175X m 1C0
 391

] ÒÂ
Selected Bibliography
 392

]ÒÂÉ
Selected Bibliography
)÷
® á Z“ ·, 'x ** [Âx **
Y â1986 yzŠgZ ¹F, ³Z +−Zg UWz6, ̈¸wZjZ X1
.nI½G "
5F
5ÒE
Y â1994 ‹Š5çE ûzŠg Z V{£Z´ ]Ò|Z! Š Z X2
Y IÒE " åZ
Y â1989 ‹Škz; ëE4h 5F
5G P8 ÍWz6, ]Ò|ZgzZW! Š Z
-g**
8 X3
Y â1977 w0*
Èö6, á 0*
ì6,
÷ @æq¦ Ù~~²÷
á zŠg Z X4
]q˜Zz]Ž X5
ØËZ e
~g Zz!• ]*—zŠg Z X6
J-.&
Y 1â971 ö Ab¸yZƒö6, `W g yZ†~ßñ ïã—~zŠg Z X7
Y â1996 ‹ŠçE
.¿G " E
5F
5ÒE 4hI
ÿ5G
±
Z Gtg ¤ ]Ò|ZgzZ[|Z X8
G
Y 1â968 Wg©7e,
Š !* -D +zYyÑ
h Š ÙZgzZ[|Z X9
Gtg ¤ wD Z]Ò|Z X 10
8 P8 ÍWz6,
-g** ÷]Ò|Z X 11
Gtg ¤ øÚ~WCÒ|Z X 12
Û Ðµz
-g©7Z > Œ
J
‹Š^kXZ̈¸ ÔZ†Ñ ̈¸g ïZ X 13
~g»Z£Z[|Z >13ÅwD Z X 14
V{Œæg ̈¸ñ5Z X 15
Å
Y 2â 011 ‹Š5åH
5H
G 5.e
4G Y„ ,
~E£Zkà tzf[NZ X 16
Y 2â 010 yzŠgZ ¹F,
³Z "x¯[NZ X 17
÷
-åZ
| ÷kz;, Û !*
Œ ·` W ( bÑ)̈¸yÒ X 18
 393

Y â2006 ‹Š5^kXZ̈¸ ¹zgÃÝ°ZÒWz6, "¸ƒ

̈ X 19
-åZ
| ÷kz;, V{Zò‡ËZ e " ¸e
̈ $¾ X 20
‹Š5^k´Z̈¸ ¹zg ãZg Wz6, "¸lˆ
̈ X 21
‹Š5òO Z̈¸ sZ "¸]Ž X 22
̈
‹Š5^kXZ̈¸ ÜZÜËZ e "¸oè X 23
̈
×;dZgâ îŠ X 24
"¸y{
̈
×;dZgâ ~y{
îŠ X 25
Y â2007 ‹Š 5y!* izŠgZrzÛ ñZ',±Ãò ¸ ¹zgÃÝ°ZÒWz6, ) škgŠ X 26
º
Yâ 2002 ‹Š åH
G4)Åf
5H $ÇZ6, 7 e,
-h+Û è Z-Š X 27
;y
Y â2001 ‹ŠòŠ » ZzŠg Z ~Qg ZŠuZ ̈¸ÈZ-Šp⊠X 29
Y â1999 ( y)zŠgZ ¹F, "¸V{vZ‡Z Zi%
³Z ̈ "¸ÈZ-Š X 30
̈
ã;ñ]‹**
Ññ "¸yZ-Š bÑ X 31
̈
Y IÒE" Š NZ ²ÐŠ-Wz6,
Y â1992 ‹Š5kz; ëE4h 5F
5G "¸yZ-Š bÑ X 32
̈
¹zg ÃÝ°ZÒ¥z6, 0ZØÄ X 33
¹zgÃÝ°ZÒWz6, ŽgzZÄ)Ä X 34
yzŠgZ ¹F,
³Z hZ† ̈¸Ñ X 35
jœZ· gÅ» ` WgzZ̈¸ X 36
‹Š5^kXZ̈¸ á
‹â @÷ ̈¸ÇgzZ̈¸ X 37
I4ÓE"
Y â1986 ~Š !*
W}ZiçlG 5F ]¾ @i ŸWz6, -Z̈¸ X 38
·_q
‹Š5^kXZ̈¸ ¹zgÃÝ°ZÒWz6, ,
,k’g e6,
̈¸ X 39
‹Š5^kXZ̈¸ £ZnWz6,¬_óP6,
̈¸ X 40
‹Š5^kXZ̈¸ £ZnWz6, á£P6,
̈¸ X 41
 394

+
~g»Z£Z[|Z ]ZøÚ~Wh.̈¸ X 42
]
|¥ -åZ
/Zkz;, y{Ô*Z -wD ZÐ̈¸ X 43
J
-åZ
/Zkz;,
|¥ á ̈¸ X 44
~ ÝdZgâWz6,g ó[¯gzZ²÷
Y â2001 |¥ -åZ
/Zkz;, cgÍV7
~gO á gzZ¿̈¸ X 45
²÷
Y â1999 yzŠgZ ¹F,
³Z hZ† ®»̈¸ X 46
4ÒWz6, 4hO 8!Å̈¸ X 47
GG
ï
|¥ -åZ
/Zkz;, á gzZ,Å̈
jœ£Zæg ²÷ "¸ X 48
‹Š^kXZ̈¸ jœ£Zw¾ËZ e # ÙÅ̈
| "¸ X 49
‹Š^kXZ̈¸ h
+zYÔZyÑËZ e Š ÕPÆ̈¸ X 50
|¥ -åZ
/Zkz;, Vâ ²Z© ëgzZ]#¸ X 51
|¥ -åZ
/Zkz;, "¸È Z-Šp ÖÑZÙ X 52
.Zß Z†w) ̈
]
Å
Y â1985 ‹Š5åH
5H
G 5.e
4G Y„ x Zg´ â "¸g % X 53
̈
EY
‹Š^kXZ̈¸ ~Ý]ŠX· "¸ îG
̈ 00©± X 54
Y â1971 › ~ߊg yZ†ËZ e ïC*— X 55
Y â2005 ~òŠ » ZzŠg Z÷Š6,
F,
Z ~gLÝ°Z† "¸Ä¯Íõ X 56
̈
‹Šö6,
ì6,
w) —Zw0*
P*6, "¸Ògzõ X 57
̈
Y 2â 004 Š !*
WŠ Z%[Š Zzy!*
i Òg ZŠ Z V{Œsg ¬ËZ e B‡znz²]Ÿzc X 58
Y2â 007 ‹ŠòŠ» ZzŠgZ ŠÎ<g·Zi%sZ¤
Z" /âñ X 59
‹Š5òO Z̈¸ ~ŠŠò ÂŒzZp / **
izg »̈¸Zi÷ X 60
Y â1994 ‹Š5{Zgåx)
,Òg ZŠ Z à q@s ®ZzZp ̈¸g ÇŠ c* X 61
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449