Đề tài 1: Nghiên cứu phân tích đắc trung và giá trị truyền

thống Việt trong xu hướng nội thất đương đại

Ứng dụng các giá trị đã phân tích, rút ra bài học từ truyền
thống đến đương đại, thiết kế concept nội thất một không
gian nội thất tùy chọn.

I. Phân tích đặc trưng và giá trị truyền thống Việt

II. Ứng dụng giá trị truyền thống trong xu hướng nội thất đương đại
Phân tích công trình thực tế
III. Ứng dụng các giá trị đã phân tích, rút ra bài học . Thiết kế concept nội thất
một không gian tùy chọn
- Thiết kế sảnh khách sạn HOTEL DE L’OPERA HANOI
 KIẾN TRÚC, HỌA TIẾT HOA
VĂN

VĂN HÓA, TÍN NGƯỠNG MÀU SẮC

CÁC YẾU TỐ
TẠO NÊN NÉT
LỊCH SỬ TRUYỀN CHẤT LIỆU, VẬT LIỆU
THỐNG VIỆT
TRONG NỘI
THẤT

TÍNH BẢN ĐỊA ĐỒ DÙNG SINH HOẠT

ĐIỀU KIỆN KINH TẾ, XÃ HỘI

BẢN SẮC DÂN TỘC
• Bản sắc là tính chất đặc biệt vốn có để tạo
nên phẩm cách riêng, không cần phải đi tìm hay
giữ gìn vì nó sẽ không bao giờ mất đi. Bản sắc
được sinh ra từ gốc rễ, từ cội nguồn, ngự trị
trong mỗi con người và vẫn đang tồn tại, biến
đổi và phát triển theo dòng chảy của thời đại.
• Trong đó, không thể không kể đến những dấu
ấn về lịch sử sáng tạo nghệ thuật từ thuở xa
xưa như họa tiết trống đồng Đông Sơn được
UNESCO công nhận là di sản phi vật thể hay
những kho báu cất giấu bí mật về hoa văn trang
trí đạt đến độ tinh xảo của người Việt cổ. Tất cả
những giá trị đó là kho tàng vô giá, là điểm tựa
vững vàng để người Việt bật cao hơn, tiến xa
hơn trên đấu trường quốc tế.
• Ngoài ra Việt Nam là đất nước có đa dạng,
phong phú các loại hình nghệ thuật được công
nhân là di sản phi vật thể : ca trù, nhã nhạc
cung đình Huế, quan họ Bắc Ninh, hầu đồng,…
=> Để lựa chọn yếu tố có thể đựa vào trong
không gian nội thất chúng ta có thể lựa chọn
những đặc điểm nổi bật của từng loại hình nghệ
thuật hay biểu tượng di sản văn hóa
LỊCH SỬ

• Việt Nam ta xuyên suốt lịch sử đã tiếp

thu văn hoá của không ít các quốc gia
trên thế giới, điển hình và có ảnh hưởng
sâu sắc hơn cả, có lẽ là từ Trung Quốc và
Pháp. Những ảnh hưởng về văn hoá
cũng được thể hiện rõ nét qua đường lối
kiến trúc bên ngoài cũng như cách bài
trí, bố cục nội thất bên trong các toà
nhà.
KIẾN TRÚC NHÀ Ở

• Kiến trúc có ý đồ bố cục, có tính biểu tượng, ẩn

dụ, hàm súc, có hình tượng nghệ thuật, từ nội
dung đến hình thái chứa đựng tính triết lý
phương Đông nghệ thuật thâm trầm, tế nhị, kín
đáo nhưng sâu lắng và thâm thúy trí tuệ.
• Kiến trúc xinh xắn, dàn trải, gắn bó, hài hòa với
thiên nhiên, không gian và hình khối kiến trúc
như là một yếu tố hữu cơ của cảnh quan thiên
nhiên.
• Không gian sử dụng linh hoạt, đa năng, dễ dàng
biến đổi thích ứng cho các điều kiện sinh hoạt,
hoạt động trong không gian kiến trúc. Có sự kết
hợp khéo léo 3 loại không gian: không gian kín,
không gian bán kín, bán hở và không gian hở.
- Tính đăng đối trong kết cấu không gian nhà ở
- Tính linh hoạt, mềm dẻo trong kết nối các không
gian nội thất
Ghi chú :
1. Tiếp khách
2. Thờ cúng
3. Nơi ngủ đàn bà
4. Nơi ngủ đàn ông
5. Nơi ngủ Bà
6. Nơi ngủ con gái
7. Nơi để thóc gạo
8. Nơi để đồ quý
9. Bếp nấu
10. Sân phơi
11. Bể nước
12. Vườn trồng rau
13. Chuồng trại
14. Cây rơm
MÀU SẮC
• Phong cách thiết kế nội thất truyền
thống Việt Nam mang đến nét cổ xưa,
nổi bật với những gam màu trầm tối
như: đen, gụ, nâu đỏ hay nâu
gỗ,…nhưng không mang sự nhàm chán.
Những gam màu này kết hợp và tạo độ
tương phản cho không gian, làm tôn lên
đường nét, hình dáng của của những
món đồ nội thất trong không gian ngôi
nhà rộng rãi. Để ngôi nhà thêm phần
độc đáo gia chủ có thể trang trí bằng
những vật dụng có màu sắc tươi sáng,
lấp lánh tạo điểm thu hút như những
bông hoa trong bình gốm hay những
chậu cây tươi mát.
• Ngoài ra, nét truyền thống Việt Nam
trong phong cách thiết kế nội thất
thường mang những màu đặc biệt của
thiên nhiên như sông nước, trời mây,
ruộng đồng.
CHẤT LIỆU, VẬT LIỆU
• Việt Nam vốn nổi tiếng là đất nước xuất phát từ nông
nghiệp,vì vậy mà trong thiết kế nội thất truyền thống ta thấy
được một nét giản dị, gần gũi với tự nhiên. Vật liệu được ưa
chuộng trong phong cách thiết kế nội thất truyền thống Việt
Nam thường là các loại gỗ tự nhiên và mây, tre đan.
• Các sản phẩm nội thất thiết kế không chỉ đáp ứng nhu cầu sử
dụng thiết yếu, mà còn được thiết kế tinh tế, giữ nguyên sự
mộc mạc của chất liệu tạo nên một vẻ đẹp thanh mảnh cổ xưa.
Từ những họa tiết, hoa văn đều toát lên một nét rất truyền
thống Việt Nam chứa đựng giá trị văn hóa dân tộc sâu sắc.
VĂN HÓA, TÍN
NGƯỠNG
• Nhắc đến nhà gỗ cổ truyền là nhắc tới
nét đẹp độc đáo trong kiến trúc nhà ở cổ
xưa. Và phong cách nhà gỗ cổ truyền ở
mỗi giai đoạn lịch sử cũng hòa mình vào
thời đại để phản ánh đời sống, văn hóa,
quan điểm của thời điểm ấy
• Ở mỗi một thời kỳ lịch sử thì văn hoá
tín ngưỡng thể hiện qua các hoạ tiết
chạm khắc cũng mang dấu ấn riêng. Giá
trị văn hóa, lịch sử truyền thống của dân
tộc Việt được thể hiện đậm nét qua
những công trình kiến trúc nhà ở, đình
làng, từ đường hay những ngôi chùa gắn
liền với đời sống tâm linh của nhân dân.
Dấu ấn đặc trưng ở những công trình
kiến trúc này, đó là dáng dấp của những
ngôi nhà gỗ cổ truyền với các hoa văn,
họa tiết chạm khắc trên từng cấu kiện vô
cùng tinh xảo, tỉ mỉ và công phu
• Đó có thể là bộ tứ linh như Long, Ly,
Quy, Phượng hay là bộ tứ quý như Tùng,
Cúc, Trúc, Mai… Các hoa văn đều gần gũi
với cuộc sống qua đó phản ánh rõ nét
văn hóa tinh thần của con người qua
từng giai đoạn phát triển của lịch sử.
 TÍNH BẢN ĐỊA
• Năm 2020, Việt Nam được cả thế giới ca ngợi bởi sự đoàn kết bền chặt và
những nỗ lực “đậm chất Việt” trong cuộc chiến chống đại dịch Covid 19.
Nhưng có lẽ, rất nhiều người trên thế giới chưa biết đến một dân tộc Việt 54
dân tộc anh em trải dọc dải đất hình chữ S với nhiều món quà vô giá do thiên
nhiên ban tặng và nền văn hoá đặc sắc lâu đời.
• Mỗi dân tộc ở Việt Nam có đặc trưng riêng, cùng với đó là các sinh hoạt văn
hóa cộng đồng tại các thiết chế văn hóa
• Với sự đa dạng về cả địa hình tự nhiên, văn hóa, phong tục tập quán và chất
liệu nghệ thuật qua các thời kỳ, bản sắc Việt đang tiếp tục lớn mạnh và trở
thành nguồn tải sản quý báu để mỗi nhà thiết kế nội thất có thể tự hào và phát
huy
• Lựa chọn khai thác những yếu tố văn hóa bản địa( trang phucj, hoa văn họa
tiết, kiến trúc, đồ dung, dụng cụ,…)đưa vào trong không gian nội thất tạo lên
giá trị cho không gian đó
Ẩn náu giữa những khoảng xanh ngút ngàn của núi rừng Yên Tử,
Legacy Yên Tử – MGallery là sự kết hợp giữa lịch sử và văn hóa
thời Trần thế kỷ thứ XIII. Tìm về di sản, chạm vào tinh hoa trong
một không gian đậm truyền thống nhưng không kém phần sang
trọng và tinh tế. Nét độc đáo, nên thơ đã để lại những ấn tượng
khó phai

LEGACY YÊN TỬ - MGALLERY

Với 852 mét vuông không gian linh hoạt cùng
khu vực sảnh chờ rộng dành riêng cho tiệc
đón khách, phòng tiệc Diên Hồng chính là một
địa điểm hoàn hỏa để ghi dấu những khoảng
khắc đáng nhớ nhất. Phòng tiệc được trang trí
với những gam màu truyền thống và các chi
tiết hoa sen cách điệu mang đậm chất truyền
thống Việt Nam.
•Tên công trình: Văn phòng FTEL Trong dự này, KTS cùng với nhóm họa sĩ Đàn Đó còn khai thác các chất
•Địa điểm: Tòa nhà FPT Tower Phạm Văn Bạch, Cầu liệu văn hóa rồi hình tượng hóa nó vào trong ngôn ngữ kiến trúc, nghệ
Giấy, Hà Nội thuật điển hình như bức tranh đất làm từ 59 mẫu đất từ 59 tỉnh thành,
•Quy mô: 8500m2 đàn đó tạo hình từ cuộn cáp mạng…
•Đơn vị thiết kế: Afa Design Các chất liệu văn hóa được khai thác rồi hình tượng hóa vào trong ngôn
•Năm hoàn thành: 2021 ngữ kiến trúc, nghệ thuật điển hìnhNgoài ra việc sử dụng các vật liệu
truyền thống như tre, luồng, đất hòa hợp nó trong ngôn ngữ thiết kế hiện
đại của một văn phòng, KTS đã thành công trong việc đem đến một diện
mạo hoàn toàn mới, một diện mạo đậm hồn Việt cho Ftel.
 Văn phòng sáng tạo HighCommerce

Các chi tiết graphic mang tính truyền thống được cải biên từ hình tượng hạc, rồng, mây thời Lý được đưa vào thiết kế
Màu sắc, họa tiết… trên thiết kế bộ nhận diện thương hiệu là màu sắc chủ đạo cho không gian văn phòng
Đèn mây – biểu tượng tạo hình mỹ thuật thời Lý – Trần được cách điệu và thi công tỉ mỉ, độc đáo. Chiếc cột có sẵn tại
tòa nhà được DPLUS tận dụng, sáng tạo nên hình ảnh cột rồng thời Lý, trở thành điểm nhấn ngay tại khu vực sảnh.
Đèn mây được cách điệu và thi công tỉ mỉ, độc đáo
Chiếc cột có sẵn tại tòa nhà được DPLUS tận dụng, sáng tạo nên hình ảnh cột rồng thời Lý
ỨNG DỤNG NGHỆ THUẬT SƠN MÀI TRONG THIẾT KẾ ĐỒ NỘI THẤT
Dấu ấn cá nhân sẽ được thể hiện qua từng đường nét, từng
chi tiết và sự kết hợp màu sắc tại mỗi góc nhỏ của căn nhà.
Sự giao cảm đặc biệt này được thể hiện rất rõ qua chất liệu
và phong cách mà chúng ta lựa chọn. Khi xu hướng thiết kế
hiện đại trong nội thất với loại hình thiết kế không bao gồm
tác phẩm, mà chỉ tập trung vào kiểu dáng đang trở nên bão
hòa, thì sự trỗi dậy của những phong cách mang rõ các giá
trị giàu bản sắc như một hành trình trở lại từ quá khứ vàng
son và tạo đà cho một trường phái nghệ thuật mới, giàu, đa
dạng, sâu và thỏa mãn cơn khát sản phẩm nội thất mang
tầm tác phẩm thưởng thức của người dùng yêu nghệ
thuật.
Qua thời gian, các yếu tố di sản được tích lũy, chắt chiu…
dày và trở nên tinh tuý qua năm tháng, cùng với các hệ tài
nguyên di sản phong phú khác nhau, nền văn hoá của một
dân tộc được hình thành và mang một sắc thái, giá trị và
bản sắc riêng. Tại Việt Nam, trong muôn ngàn yếu tố di sản
thuộc hệ tài nguyên nghệ thuật và kỹ nghệ thủ công, thì
nghệ thuật sơn mài luôn nổi trội như một trong những vốn
quý của kỹ nghệ tinh xảo vốn chỉ dành phục vụ hoàng gia,
cung đình,… Từ đó, nghệ thuật sơn mài trở thành một lựa
chọn sành điệu và đẳng cấp để ứng dụng vào thiết kế nội
thất trong không gian sống.
Chất liệu độc đáo tạo bởi kỹ nghệ truyền thống này đã thổi
hồn cho nền nghệ thuật, mỹ thuật Việt những giai đoạn
phát triển lộng lẫy trong quá khứ. Có một điều thú vị là, nền
nghệ thuật độc bản rất riêng này của Á đông lại chỉ thực sự
nổi bật và phổ biến tại Việt Nam sau khi Joseph Inguimberty
– Một giảng viên trường Cao đẳng mỹ thuật Đông Dương
giảng dạy trong những năm 1937. Vốn mang trong mình
chất Việt, hồn Việt, thấu hiểu bản sắc dân tộc, tiếp cận và
lĩnh hội tri thức đào tạo bài bản từ châu Âu, một thế hệ
nghệ sĩ Việt đã dần định hình, mở ra trường phái sơn mài
Việt, vực dậy một giai đoạn rực rỡ nền nghệ thuật của nước
nhà, đặc biệt là hội họa thế kỷ 20.
ỨNG DỤNG NGHỆ THUẬT DÂN GIAN VÀO THIẾT KẾ ĐỒ NỘI THẤT

Tủ cá treo tường
Hòm gỗ đựng đồ, lắp bánh xe

Xe đẩy lấy cảm hứng từ đồ chơi

thời thơ ấu và hình ảnh ngựa
trong văn hóa tín ngưỡng Việt
Nam

Tủ để giày Thuyền mái cong / Thuyền mái phẳng / Tủ để đồ đa năng

PHÂN TÍCH HIỆN TRẠNG
I. TỌA ĐỘ ĐỊA LÝ
- Số 29 Tràng Tiền- Hoàn Kiếm – Hà Nội
- Đã chính thức khai trương dưới thương hiệu
Mgallery vào tháng 01, năm 2011
II. QUY MÔ
- Diện tích: 1600m2
- Với đầy đủ các khối: Khối đón tiếp, Khối ngủ(
Phòng suite, Deluxe, Superior, standard,…), Khối
hành chính, Khối giải trí (tổ chức hội nghị, tiệc,
triển lãm, bể bơi, xông hơi, massage....)
- gồm 107 phòng tiện nghi cao cấp 5 sao với Khách sạn Hotel de L’Opera Hanoi
thương hiệu Mgallery, tầm nhìn hướng ra Nhà
hát lớn Hà Nội.
III. ĐÁNH GIÁ VỊ TRÍ
- Vị trí: Số 29 Tràng Tiền- Hoàn Kiếm – Hà Nội
tọa lạc tại trung tâm thành phố Hà Nội, cách hồ
Hoàn Kiếm khoảng hơn 100m,.
- Nằm trong quần thể văn hóa, du lịch của thủ Khách sạn được xếp hạng 11 trong Quận Hoàn Kiếm
đô, chỉ vài bước chân là tới Nhà hát lớn, khu phố về sự phổ biến đối với người dùng của trang web
cổ và hồ Hoàn Kiếm, Khách sạn Hotel de L’Opera WegoVietnam và xếp hạng là một trong số 13 lựa chọn
Hanoi (được xây dựng trên nền Khách sạn Dân tốt nhất đối với người Việt Nam.
Chủ cũ) Khách sạn vốn nổi danh là điểm đến hoàn hảo cho
những ai yêu chuộng ẩm thực và du lịch.
MẶT BẰNG NỘI THẤT- TL 1:75
 GẠCH MOSAIC 50x50mm

GẠCH BÔNG 500x500mm

THẢM HỌA TIẾT 19415x4930mm

MẶT BẰNG SÀN- TL: 1/75
MB TRẦN- TL 1:75
I. NGUỒN GỐC Ý TƯỞNG
Lấy cảm ứng từ văn hóa của dân tộc vùng cao: trang phục, màu sắc, chất liệu ,
- Trang phục: Thổ cẩm có họa tiết và màu sắc độc đáo mang dấu ấn riêng

-Màu sắc: Xanh, nâu, đỏ, trắng,…

-Vật liệu chính: gỗ, đá, vải thổ cẩm,
gạch men,…
-Chi tiết trang trí: họa tiết trên thổ
cẩm, các đường kỉ hà,….

- Vật liệu: Bên những ngôi nhà sử dụng vật liệu truyền thống: Gỗ, đất, đá, lá cọ, lá tranh – nhà trình tường thì dấu
ấn của những bức tường đá
 MOODBOARD Ý TƯỞNG

4/9/2023
PHỐI CẢNH SẢNH LỄ TÂN
PHỐI CẢNH KHU VỰC CHỜ
 DIỆN TƯỜNG O3

DIỆN TƯỜNG O2 DIỆN

TƯỜNG 01

PHỐI CẢNH BÓC MÁI

4/9/2023 27
MẶT ĐỨNG DIỆN TƯỜNG 01

MẶT ĐỨNG DIỆN TƯỜNG 3