Professional Documents
Culture Documents
مذكرة ماستر
العلوم الإنسانية
عمل املكتبات
اإدارة املكتبات واملؤسسات الواثئقية
رمق :أدخل رمق تسلسل املذكرة
اإعداد الطالب:
عديلة أمحد
يوم10/10/2020:
لجنة المناقشة:
رئيس جامعة دمحم خيضر بسكرة أ .مس أ ديخن نور الدين
ً
إليهم جميعاأهدي ثمرة جهدي
مـــــــقدمة
مـــــقدمــــــــــة
إن األخالق الحميدة من الركائز األساسية لخدمة اآلخرين؛ وحسن أداءالوظيفة والوصول
إلى نتائج إيجابية ،وعليه ،فإن نجاح القادة في أداء أعمالهم مـرده األساسي إلى التزامهـ ـ ـم
األخالقي ،أمال في تحقيق األهداف التي تنشدها المؤسسة .والمكتبـ ـ ـ ــة الجامعية هي
أحدى أهم مؤسسات المعلومات ،وتقاس كفاءتهـا بمقدار تحقيقها لم ــا يتوقع ـ ــه المجتمع
منهـ ــا .و حتى ترقـ ــى المكتبـ ــة الجامعية إلى مستوى التوقعات فإنها بحاجة إلى
مصادربشرية ومادية كافية ،وبنى تنظيمي ــة مناسبة،وسياسات معقولة ،مستن ـدة إلى دراسات
علمي ـ ـة ،ومواكبـ ـ ـ ـة للتطورات الجاريـ ــة في مختلف الميادين ،ومكتبيين مؤهلي ـ ـن وظروف
عم ـ ـل مواتيـ ـ ـة .ويعـ ـد العنصـ ـ ـراإلنساني األه ـ ـم من بين كل تل ـ ـك العناص ـ ـر،وان كان ذلك
يص ـ ـدق ع ـلى جميع المؤسسات فهو أكثرصد ًقا في المكتبـ ـ ـة .ومن بين الجوانب المهمـ ـةفي
العنصـر اإلنساني اتجاهاته وتوجهاته نحو العمل.
أ
مـــــقدمــــــــــة
ب
مـــــقدمــــــــــة
الهائل والقفزة النوعية التي عرفها هذا المجال حيث أضحى أخصائي المعلومات محط
االهتمام وأصبحت الحاجة ملحة لدستور يتماشى ومتطلبات العصر ويدعم الخدمات
الحديثة االلكترونية التي يمكن أن تقدم للجمهور.
حيث قمنا بمعالجة هذا الموضوع عن طريق وضع خطة منهجية و تبيين الخطوات
الواجب إتباعها إلنجاز هذه الدراسة والتي تجلت في ثالث فصول رئيسية جمعت بين
أطار الدراسة العام في فصلها األول ،والذي يوضح أهمية موضوع أخالقيات المهنة
المكتبية داخل المكتبات الجامعية تأثيرها على أداء الموظفين بالمكتبات الجامعية
الجزائرية ثم االنتقال إلى عرض و تبيان األساليب العلمية التي تنجر وراء رغبة الباحث
الختيار دراسة هذا الموضوع إلى جانب عرض األهداف التي ترغب و تصبوا إليها
دراستنا و وصفه ا،بعد طرحنا لإلشكالية التي يقوم عليها موضوع دراستنا،وما يندرج تحتها
من تساؤالت ملخصة الحدود الكافية والشاملة إلشكاليتنا.
ثم تطرقنا بعدها إلى لفرضيات الدراسة والتي تعتبر صلب الموضوع و جوهر دراسته.
و قمنا كذلك بإجراء دراسة علمية عن طريق منهج لتوجيهنا بطرق علمية و منطقية،كما
أشرنا إلى بعض من الدراسات السابقة التي تناولت موضوع دراستنا سواء كانت كمية أو
نوعية ثم نهاية الفصل بضبط المفاهيم الرئيسية للدراسة.
و بينما يتناول الفصل الثاني المهنة المكتبية و أخالقياتها التعريف بهما و تطور
المكتبي من مكتبي تقليدي إلى أخصائي المعلومات ثم تطرقنا لواقع المهنة المكتبية في
الجزائر وعناصرها ثم انتقلنا يعذ ذلك لنعرج على إلى مصادر أخالقيات المهنة المكتبية ثم
التشكيل األخالقي لسلوك المهنة المكتبية ثم تعريف األخالق و أخالقيات المهنة في
اإلسالم و أخالقيات المهنة المكتبية و أهم القيم المهنية للمكتبي،و أخير استعراض ألهم
دساتير أخالقيات المهنة المكتبية من خالل المفاهيم وعوامل تطورها.
أما الفصل الثالث فقد خصصناه للتشريع القانوني ألخالقيات المهنة المكتبية :و يتضمن
المواثيق و الدساتير و الجمعيات المهنية المواثيق األخالقية و أهميتها و الضرورة
ج
مـــــقدمــــــــــة
األخالقية للمكتبي وأخصائي المعلومات حيث إستهلنا هذا الفصل بتعريف ميثاق
أخالقيات المهنة المكتبية و أهميته و تطوره إلى جانب أبرز المواثيق و الدساتير و
المدونات األخالقية للمهنة المكتبية.و أخير خالصة الفصل.
أما الفصل الرابع فقد خصصناه لألداء الوظيفي للعاملين في المكتبات الجامعية وتضمن
مفهوم األداء الوظيفي إلى جانب مفهوم األداء الوظيفي في المكتبات الجامعية و أهم
المفاهيم المرتبطة باألداء الوظيفي ،إلى جانب عناصراألداء الوظيفي ومحدداته و معدالته
و كذلك جملة المعايير والعوامل المؤثرة في األداء الوظيفي و كذلك عملية تقييم
األداءالوظيفي للموظفين في المكتبات و طرق تقييمها وشروط نجاحها.
أما الفصل الخامس فيخص الجانب التطبيقي للدراسة حيث قمنا من خالله بتعريف األداة
المستخدمة في استمارة البحث،حيث عمدنا إلى استخدام االستبانة،و كذلك بعض
األساليب المعتمدة في تحليل و استخالص النتائج إلى جانب مجاالت الدراسة المتمثلة في
المجال الزمكاني المتمثل في مكتبة كلية علوم الطبيعة والحياة بجامعة ورقلة و المدة
الزمنية التي استغرقتها الدراسة إلى جانب تحديد العينة و جمعها لالنتقال مباشرة إلى
تحليل بيانات الدراسة و ذلك بتحليل جداول المحاور الثالثة لالستبانة والتي تمثل 63
سؤاال موزعة على ثالث محاور ليتم بعد ذلك استخالص النتائج على ضوء الفرضيات و
تقييمها و أخير خلصت الدراسة إلى عرض النتائج العامة للدراسة،حيث أنه من البديهي
ال تخلو أي دراسة من بعض المعوقات و الصعوبات ومن أبروها قلة المراجع والمصادر
حول الموضوع.
د
الــــفصل األول
اإلطار العام للدراسة
اإلطار العام للدراسة الفصل االول :
إشكالية الدراسة:
أصبحت للمهنة المكتبية مكانة مرموقة حيث أنها ساهمت بشكل مباشر في تطور البحث
العلمي في وقتنا الراهن ،حيث عرفت هذه األخيرة استقطاب عدد لبأس به من المفكرين بعد
ولوج األلفية ال ثالثة و عصر المعلومات و ما يميزه من تأثير واضح وجلي للثورة المعلوماتية في
مجال تكنولوجيا المعلومات و االنفجار المعلوماتي أو تسونامي المعلومات نتيجة للتطور الهائل
في المجال التكنولوجي ،فللمعلومات دور حيوي و استراتيجي في عصرنا هذا إلى جانب الكوادر
و الموارد البشرية و العامل األساسي المشترك بينهما وهو األخالق التي تعتبر حتمية تستدعي
المزيد من االهتمام والعناية المتزايدة في لما لها من مكانة مرموقة و ما يميز مهن الكتاب من
قدسية و دور عظيم في حفظ و تطوير الحضارة البشرية،و هذا الدور الحضاري الذي تلعبه
المهنة المكت بية جعلها تحتاج لالهتمام والوعي أكثر بالسلوك األخالقي للمكتبيين و الذين
يمثلونها في المجتمع ألن األخالق هي الركيزة األساسية التي يبنى عليها بيان المهنة
المكتبيةفي المكتبات ومراكز المعلومات،ألن القواعد والضوابط و التشكيل األخالقي لسلوك
المهنة المكتبية لديه قواعد مقننة و متفق عليها من قبل العاملين بالمهنة تعزز مكانة المهنة
المكتبية عامة وليس األفراد المهنيين المنتسبين لها فحسب.
انطالقا من هنا فإشكالية دراستنا تتمحور حول التساؤل الرئيس اآلتي :ما مدى مساهمة
أخالقيات المهنة المكتبية في تحسين أداء العاملين بالمكتبات الجامعية؟
تساؤالت الدراسة:
6
اإلطار العام للدراسة الفصل االول :
فرضيات الدراسة :على ضوء مشكلة الدراسة وما طرحته من تساؤالت تم صياغة الفرضيات
التالية:
الفرضية األولى :غياب الجانب األخالقي يؤدي إلى انخفاض و تدني مستوى أداء
المكتبي.
الفرضية الثانية :األداء المتميز للمكتبي بالمكتبات الجامعية مرتبط بمدى التزامه
بأخالقيات مهنته.
الفرضية الثالثة :تعزيز العالقة بين المكتبي والمستفيد ناتج عن وجود ضوابط أخالقية
للمهنة المكتبية .
تبوأت األخالق في شرع هللا عز وجل و منهجه منزلة رفيعة و مكانة عالية،حيث جسد هذه
األخالق قوال و عمال سيدنا دمحم ملسو هيلع هللا ىلص حتى نعته هللا -عز و جل -بأجمل األوصاف و اسماها
فقال " و إنك لعلى خلق عظيم" اآلية 4من سورة القلم.حيث عشق أبائنا و أجدادنا الكتب و
أخلصوا في حبهم هذا و كان لهم باع طويل في مجال التعامل األخالقي مع الكتب ،و كغيرها
من المهن تواجه المهنة المكتبية في أيامنا هذه العديد من التحديات و المتغيرات ألن األخالق
ضرورة حتمية في جميع المهن عموما ومهنة المكتبات خصوصا و هذه الحتمية ناجمة عن
تعامل المكتبي مع جمهور المستفيدين بشتى أنواعه،حيث قمنا باختيار موضوع دراستنا هذه
أخالقيات المهنة المكتبة و دورها في تحسين األداء للموظفين بالمكتبات الجامعية لعدة أسباب
نلخصها فيما يلي:
-2التعرف على أهمية أخالقيات المهنة المكتبية و الدور الذي تلعبه في تحسين األداء
الوظيفي للمكتبيين.
7
اإلطار العام للدراسة الفصل االول :
-4ديننا اإلسالمي الحنيف الذي يحثنا على مكارم األخالق و صالح الخلق فكل وظيفة
مباحة يعمل فيها العامل المسلم بنية صالحة لبناء مجتمع إسالمي أو خدمة المسلمين
فإنه يزرع لآلخرة.
أهمية الدراسة:
عرفت اآلونة األخيرة اهتمام كبير بالسلوك الوظيفي لدى العاملين و أخالقياتهم المهنية و
المشاكل الناجمة بين المسؤوليات اإلدارية و توافقها مع حدود المسلك األخالقي السليم حيث
دعت الحاجة إلى معرفة و تحديد القيم األخالقية الواجب توفرها في المكتبيين لكي تعينهم على
تكوين نظري في المجال األخالقي حيث ركزنا في دراستنا على دور العالقات المهنية للمكتبيين
و العاملين في مراكز المعلومات لتوضيح أهمية القيم والمعايير و السلوكيات التي تتطلبها
المهنة المكتبية حيث تبرز مدى أهمية هذه الدراسة ومدى الحاجة إليها.
-1ضبط المشكالت األخالقية التي تواجه المكتبي أثناء تأدية مهامه،و تعامله مع الزمالء
و المستفيدين و مع أوعية المعلومات.
-6من أجل االستمرار في أي مهنة وجب علينا وضع قوانين وتشريعات قوية ومتينة
للحفاظ على مكانتها بين جميع المهن األخرى و هذا بااللتزام األخالقي في تأدية المهام
على أحسن وجه و ألن الفرد المهني هو رسول مهنته و المرآة العاكسة لمدى رقي هذه
المهنة.
8
اإلطار العام للدراسة الفصل االول :
الدراسات السابقة:
الدراسات العربية:
الدراسة الثالثة :لنجالء محمود خليل بعنوان أخالقيات مهنة المكتبات والمعلومات سنة 2004
وهي عبارة عن رسالة ماجستيرسلطت الضوء في فصلها األول على تعريفات وعالقات تناولت
فيها مفهوم األخالق وعالقتها بشتى العلوم األخرى إلى جانب تطرقها إلى بعض النظريات
9
اإلطار العام للدراسة الفصل االول :
والمذاهب الفلسفية واألخالقية وتطبيقها في مجال المكتبات ثم تناولت في فصلها الثاني المبادئ
األخالقية بين جميع المه وتطبيقها في البيئة المكتبية ،بينما الفصل الثالث فقد استعرضت فيه
الجوانب التشريعية والقانونية التي تنظم األنشطة والخدمات الفنية والمكتبية التي تنجزها
المكتبات،وفي فصلها الرابع تطرقت إلى المشكالت األخالقية والمواقف والمعوقات التي تصادف
أمناء المكتبات والموظفين بمؤسسات المعلومات والمكتبات أثناء تأدية مهامهم ،أماالفصل
الخامس تناولت فيه دراسة واقع األخالقيات المهنية بين األمناء والعاملين واألنواع المختلفة
للمكتبات بمحافظة اإلسكندرية.
الدراسة الرابعة :للطالبة لكحل باية بعنوان أخالقيات المهنة المكتبية من خالل القوانين
والجمعيات المهنية في الجزائر – جامعة منتوري قسنطينة نموذجا وهي عبارةعن
مذكرةماسترسنة 2010تناولت فيها تعريف للمهنة المكتبية وتطورها التاريخي إلى جانب
الوظيفة التعليمية للمهنة المكتبية ودورها العلمي للمهنة المكتبية والمكتبي في المكتبات الجامعية
إلى جانب أسس مهنة المكتبات،وعلم المكتبات وبداية تدريسه ومستوياته ومجاالته الدراسية
وعالقته بالعلوم األخرى إضافة إلى اآلفاق الجديدة للتكوين والتنمية المهنية للعاملين في قطاع
المعلومات والمكتبات إلى جانب الخدمات المهنية المكتبية وجمعيات المكتبيين وعالقتها بالمهنة
المكتبية ثم عرجت إلى التعريف بأخالقيات المهنة المكتبية والضرورة األخالقية ألخصائي
المعلومات وأخالقيات الدعوة واالستخدام المكتبية وبعض قضايا التعامل مع المعلومات ثم
التطرق إلى مواثيق ودساتيرأخالقيات المهنة.
الدراسة الخامسة :للطالبتين عبلة مزوري ونورالهدى بوفجيغن مذكرة ماسترسنة 2012موسومة
بأخالقيات المهنة المكتبية وواقع تطبيقها بالمكتبات الجامعية الجزائرية :دراسة ميدانية بالمكتبة
المركزية جامعة باتنة َ 1والتي تناولت ماهية المهنة المكتبية وأهم أسسها وتطورها وعناصره
اإلى جانب المهنة المكتبية في الجزائر وأخالقيات المهنة ألخصائي المعلومات والمكتبات،ثم
تعريف األخالق وأخالقيات المهنة والمهنة المكتبية ومبادئها والضرورة األخالقية ألخصائي
المعلومات بالمكتبات والقيم األخالقية والمواثيق ظهورها وتطورها وأهميتها إلى جانب تطرقها
01
اإلطار العام للدراسة الفصل االول :
نظرة شمولية للمواثيق األخالقية في مؤسسات المكتبات العالمية تشمل الدراسة مقارنة تحليلية
لمحتوى المواثيق األخالقية لمؤسسات المكتبات في 22دولة حول العالم واتبع الباحث األسلوب
اإلحصائي لدعم هذه المقارنة والخروج بنسب مئوية توضح النتائج بشكل عملي واقعي،حصرت
الدراسة جميع األخالقيات في ثالثين فئة على الرغم من وجود العديد من التك اررات،وأفادت هذه
اإلحصاءات في إثبات بعض القيم التي لم يخلومنها دستور كالخصوصية والسرية والتطور
المهني والمساواة والحرية في إتاحة المعلومات في حين ظهرت قيم أخرى كحقوق النشر والملكية
الفكرية ،الديمقراطية في أقل من نصف العدد.
واستطردت الدراسة في المقارنة ليس فقط في المحتوى الفكري نفسه باأليضاح صرت القيم التي
صنفت في المقدمات من كل دستوروالتي رتبت وفقا ألولويات معينة ،وعكست أيضا مدى
اهتمام الدول بقيم معينة حيث صنفها إلى قيم تمت مناقشتها وقيم لم تناقش ،وما إذاكان النقاش
مفصال أم مختصر،بل وحصرت ايضا عدد من العلماء الذين ابدوا اراءا في مثل هذه القضية
في سنوات مختلفة والقيم التي حظيت باهتمام كل عالم والتي تم
تجاهلها،لذلك اعتبرت هذه الدراسة نظرة شمولية حول واقع أخالقيات المهنة في دول العالم
المختلفة.
00
اإلطار العام للدراسة الفصل االول :
تحدثت الدراسة عن مدى أهمية أخالقيات المعلومات في ظل تطورات القرن الحادي والعشرين
خاصة ألخصائي المكتبات وناقشت حتمية وعي المشتغلين بمجال المكتبات والمعلومات بأهمية
األخالقيات المهنية ووصت بأن تكون هذه األخالقيات هي جزء من المنهج الدراسي األساسي
لتأهيل العاميلن على أن تشمل هذه المناهج النظريات األخالقية المختلفة كماتميزت بربط
الصلة بين اتباع أخالقيات المعلومات وتحقيق أهداف المكتبة.
بعد أن تحول المجتمع إلى مجتمع معلومات ،أصبحت اإلنترنت وتكنولوجيا المعلومات شديدة
الصلة بتخصص المكتبات والمعلومات ،مما أوجب وضع أخالقيات تتحكم التعامل مع هذه
التكنولوجيا الحديثة ولم يقتصراإلنتاج الفكري العربي بصياغة أخالقيات التعامل مع االنترنت بل
تعرضل لمشكالت التي تسببها والتي تتنافى مع الدساتير والتشريعات األخالقية كالبيانات
غيرالصحيحة ،التجارة غيرالمشروعة ،االعتداء على الخصوصية ،المواد المشجعةعلى العنف
والجريمة ،التخريب واإلهمال المعتمد وغير المعتمد ،التجسس ،السرقة ،وغيرذلك من جرائم
االنترنت.
01
المينة المكتبية وأخالقياتيا الفصل الثاني
الـــــجانب النظري
الــــفصل الــــثانـــي
المينة المكتبية وأخالقياتيا
13
المينة المكتبية وأخالقياتيا الفصل الثاني
تمييد:
دراسة األخبلقيات المينية لمعامميف بالمكتبات ك مراكز المعمكمات أضحت ضركرة ممحة ،
فاألخبلؽ ليست مجرد دكر صغير في مجاؿ المكتبات كالمعمكمات ،فاالعتبارات
األخبلقية أصبح ليا دك انر بار انز في عالـ خدمات المعمكمات كمع االىتماـ المتزايد بإتاحة
المعمكمات كالكصكؿ الحر إلييا كدعـ األدكار االجتماعية كالسياسية كالتعميمية كالثقافية
ليا مف جانب مسئكلي المكتبات فإنيـ في نفس الكقت يصطدمكف بالتعقيدات القانكنية ،
كعمي الرغـ مف أف التطكر السريع كالمتزايد لتكنكلكجيا المعمكمات كالكصكؿ اإللكتركني ك
التخزيف قد منح سيكلة لـ تكف متاحة مف قبؿ ك في نفس الكقت أظير مشاكؿ جديدة
كمتناقضة في اإلنتاج كالتجميع كاالستخداـ اإللكتركني لممعمكمات كما صار انتياؾ حقكؽ
التأليؼ كالنشر سيبلن كيصعب اكتشافو
كمف ىنا دعت الحاجة إلي تنمية اإلدراؾ لؤلبعاد القانكنية كاألخبلقية ألنشطة العامميف في
مجاؿ المكتبات كالمعمكمات .فاألخبلؽ أصبحت جزء مف خدمة المكتبة كتدخؿ في جميع
األنشطة التي يقكـ بيا مسئكلي المكتبات مف اختيار لممكاد كتنمية مجمكعات كخدمات
. مرجعية كاعارة إلى جانب التعامؿ المباشر كغير المباشر مع المستفيديف .. .إلخ
14
المينة المكتبية وأخالقياتيا الفصل الثاني
المبحث األول :المينة المكتبية ماىيتيا و أىم أسسيا
المطمب األول :مفيوم المينة.
قبؿ أف نتعرؼ عمى المينة المكتبية ،البد مف تعريؼ لممينة بكجو عاـ كالكقكؼ عمى
مفيكميا.
فالمينة كممة ذات مدلكؿ كصفي تشير إلى مجمكعة مف السمات األساسية التي تتصؼ
بيا كثير مف الميف مثؿ الطب كالمحاماة ك الصحافة ك تتطمب درجة عالية مف الميارة
القائمة عمى المعرفة المتخصصة .كيعرفيا" Blackingtonبأنيا "عمؿ منظـ يقتنع بو
اإلنساف كيحاكؿ أف ينيض مف خبللو بمطالب كظيفية محددة" أك ىي "عمؿ ميني راقي
يتطمب نكعا مف القدرات الفنية التي يمكف تحقيقيا بإعداد ميني خاص يشمؿ عمى إعداد
أكاديمي أك تدريب عممي" .كىي تختمؼ عف مفيكـ الحرفة التي ىي":عمؿ يدكم يمارسو
العامؿ إما في كرشة يمتمكيا أك في كرشة يممكيا شخص آخر أك في مؤسسة أك شركة
كال يحتاج إلي إعداد مسبؽ بؿ مف خبلؿ تدريب قصير" .1
حصمت المينة المكتبية التي تعرؼ" بالحرفة التي تيتـ برصد اإلنتاج الفكرم كمعالجتو
كحفظو ككضع كسائؿ استرجاعو خدمة لممستفيديف مف مختمؼ األصناؼ"2عمى اىتماـ
كبير عبر التاريخ فمف ىكاية أك فنا يمارسو بعض العمماء كالمبحريف فيشؤكف العمـ
كالمعرفة كرجاؿ الديف في بعض المجتمعات القديمة كالكسيطة إلى اختصاص قائـ بذاتو
يرتكزعمى أسس كنظريات تىدؼ في مجمكعيا إلى تيسيرالحصكؿ عمى المعرفة كنشرىا
كضبطيا كتكثيقيا كمف ثـ استرجاعيا في العصرالحالي أيف اتضحت معالـ ىذه المينة
بدءا بتأميف تككيف خاص بيا إلى سف قكانيف تؤطرىا كتنظميا.3
رغـ غ ازرة اإلنتاج الفكرم في ـ مداف المكتبات ك المعمكمات إال أنو يصعب عمينا إيجاد
تعريؼ شامؿ لياتو المينة النبيمة .
1- Blackington III and Patterson, (1991). “ School Society and the Professional
Education”, N.Y.Holt Rinehart and Winston Inc.p.6 .
-2اليكش،أبكبكرمحمكد .تقنيةالمعموماتومكتبةالمستقبل .اإلسكندرية :مكتبةكمطبعة اإلشعاع 1996 . ،ص.220
- 3العمي،أحمدعبداهلل .المكتباتالمدرسيةوالعامة:األسسوالخدماتواألنشطة .القاىرة :الدارالمصريةالمبنانية ، 1993،ص
.16 -15
15
المينة المكتبية وأخالقياتيا الفصل الثاني
المطمب الثاني :تعريف المينة المكتبية
"مصطمح عاـ يشير إلى مينة المكتبة التي تحتكم عمى الجكانب المينية ك التطبيقية ك
العممية،ك يعرفيا المينيكف المكتبيكف الذيف لدييـ تخصصات ك خبرات كاسعة في مجاؿ
1
عمـ المكتبات ك فركعو مف خبلؿ معرفتيـ لنظميا كمياراتيا ".
ك يمكف تعريؼ المينة المكتبية عمى أنيا "كظيفة تيتـ باإلنتاج الفكرم ك حفظو
كاسترجاعو محاكلة بذلؾ إشباع رغبات المستفيديف بجميع أصنافيـ كمستكياتيـ".
ك حيث اقترف تعريؼ المينة المكتبية منذ القديـ بالمياـ المسندة إلى المكتبي،كما يسمييا
)" (J sherraعبارة عف عديد الممارسات متمثمة باألساس بنقؿ المعمكمات مف خبلؿ
3
تنظيميا ك بث محتكياتيا المتضمنة لمعمكمات اإلنساف كخبراتو.
حيث يمكف اعتبار مينة المكتبات في جكىره مزجا ك تفاعبل بيف مصادر المعمكمات
كالعناصر البشرية العاممة ،فالنظاـ يتؾكف أساسا مف مصادر المعمكمات ك الككادر
البشرية أصحاب الميارات في استغبلؿ تمؾ المصادر نيابة عف المستفيديف ،حيث تطكر
العمؿ المكتبي كاتسعت دائرتو ك ىك ما أدل إلى ظيكر تسميات جديدة أك ما يعرؼ اليكـ
بأخصائي المعمكمات كىي تسمية مينية شاممة تندرج تحتيا عدة فئات مينية أخرل
كالمكتبي كالمكتبي المتخصص،ضابط المعمكمات،باحث اإلنتاج الفكرم،محمؿ اإلنتاج
مطبكعات مكتبة الممؾ فيد الكطنية -1عبد الغفكر ،عبد الفتاح قارم :معجم مصطمحات المكتبات و المعمومات
السمسمة )40( 3الرياض 2000ص .190
انجميزم- :المعجم الموسوعي لمصطمحات المكتبات والمعمومات: -2الشامي أحمد محمد ،حسب اهلل السيد
عربي.الرياض:دار المريخ.1986،
،الككيت،مؤسسة جيش.تر.الشيخ عبد الرحماف ،األسس الفمسفية واالجتماعية لمينة المكتبات -3شيرا ،جيش
الصباح،1979،ص .42
16
المينة المكتبية وأخالقياتيا الفصل الثاني
الفكرم ،كالمكشؼ كالمستخمص ،1الذم بفضمو بدأت مينة المكتبات تأخذ مكانيا في
جميع المجتمعات لقناعتيا بأنو ال يمكف تحقيؽ نيضة شاممة بدكف عمـ كمعرفة،ك التحكـ
فييما ال يتـ مف دكف أفراد ليـ مف التككيف كالتدريب كالخبرة الكافية في مجاؿ تسيير
المعمكمات،حيث أضحت المينة المكتبية في العالـ المتقدـ،ال تقؿ أىمية عف بقية الميف
الميمة كالراقية.
ك مف خبلؿ عديد التطكرات التسمسمية لمينة المكتبي كالتسميات المتنكعة ك المختمفة التي
طرأت عمى العامميف بياتو المينة في المكتبات كمراكز التكثيؽ كاألرشيؼ،ارتأينا التطرؽ
إلى مختمؼ التسميات التي تطمؽ عمى العامميف بالمكتبات كمراكز المعمكمات.
أوال :المكتبي
حيث كاف ينظر لو بالماضي عمى أنو حارس الكتب فقط،أما اآلف فينظر إليو عمى أنو
باحث ك عالـ كعامؿ اجتماعي ميمتو مساعدة اآلخريف مف أجؿ تطكيبل معارفيـ التفافية
كالعممية،فقد ماتت فكرة ككف المكتبي حارسا لمكتب كحؿ محميا اعتقاد راسخ أف مف مياـ
المكتبي معرفتو لقدر كبير مف المعمكمات عف الكب كمصادر المعمكمات ،ك أف يكفر
كقت المستفيدكف مف المعرفة بإرشادىـ ك قيادة خطكاتيـ نحك الكتب ك في االتجاه
الصحيح الذم يخدـ أىدافيـ أحسف ك أفضؿ خدمة،ك المكتبي في المكتبات الحديثة
-1قاسـ حشمت.مدخل لدراسة المكتبات وعموم المعمومات .القاىرة :دار غريب لمطباعة كالنشر ك التكزيع ،1996 ،ص
.122
-2بدر ،أحمد:المدخل إلى عمم المعمومات والمكتبات ،الرياض :دار المريخ 1985،ص .73
17
المينة المكتبية وأخالقياتيا الفصل الثاني
ىك مرشدا كاداريا جيدا كقاد ار عمى ممارسة رقابة شخصية كنافذة ك فعالة عمى جميع
المكظفيف.1
كىك الشخص الذم يقكـ بعمميات تكثيؽ جميع البيانات كالمعمكمات كبثيا كتخزينيا
كاسترجاعيا باإلضافة إلى مراسمة الجيات المعنية لتجميع أكبر قدر ممكف مف الكثائؽ مف
2
مصادرىا المختمفة إلثراء المكتبات ك مراكز المعمكمات بالمعمكمات الحديثة ك المكثقة.
كتتمثؿ ميامو في جمع ك حفظ ك تخزيف ك تنظيـ الكثائؽ طبقا لمقكانيف كالمراسيـ
المعمكؿ بيا في كؿ ببلد ،مثؿ الكحدات األرشيفية المتكاممة كالسمسمة األرشيفية ،أما
ميامو الرئيسية ىي دراسة الكثائؽ ك التحقيؽ في جكىرىا ليتبيف بعد ذلؾ صبلحيتيا
لبلستعماؿ أـ ال ،فميس كؿ ما يدكف يعتبر كثيقة في حد ذاتو،فعممو يخضع لخطط
مدركسة ك ىادفة مف فيرسة ك تصنيؼ كتكشيؼ كاستخبلص الكثائؽ لمكصكؿ إلى أخر
مرحمة ك ىي مرحمة الحفظ كالتخزيف في كسائط متعددة لتصبح مادة عممية يسيؿ
استرجاعيا ك استعماليا في المجاالت العممية أك اإلدارية في الكقت ك المكاف
المناسبيف.إلى جانب التنظيـ التكثيقي لسجبلت المعرفة البشرية في مختمؼ المجاالت مف
خبلؿ كضعيا كترتيبيا ك حفظيا في أماكف يسيؿ عمى القارئ الكصكؿ إلييا كاالستفادة
منيا،مثؿ التكثيؽ الحككمي ك التي تحفظ عادة في قسـ المجمكعات الخاصة كمجمكعة
3
مستقمة عف باقي المقتنيات األخرل.
فالكثائقي كالمكثؽ ىما كجياف لعممة كاحدة إلى جانب ما قدمنا في مينة الكثائقي فميمتو
تقتصر في الحقيقة عمى تيسير استعماؿ المعمكمات األصمية التي سجمت في الكثيقة
الكتابية خاصة في الدكريات كالنشرات ،ك التقارير كالمكاصفات كبراءات االختراع،ك
-1محمد ،ماىر حمادة :مدخل إلى عمم المكتبات ،الرسالة لمنشر كالتكزيع ،ط ،4بيركت -لبناف ،1981،ص .36
مطبكعات مكتبة الممؾ فيد الكطنية -2عبد الغفكر ،عبد الفتاح قارم :معجم مصطمحات المكتبات و المعمومات،
السمسمة )40( 3الرياض 2000ص .100
-3المرجع نفسو،ص .99
18
المينة المكتبية وأخالقياتيا الفصل الثاني
التكثيؽ ىك عممية جمع كتصنيؼ كؿ المدكنات كالمعمكمات الحديثة،كتيسير استعماليا
1
لطالبييا،فالمعمكمة قد تفقد قيمتيا العممية في حاؿ عدـ تكثيقيا.
ثالثا :اإلرشيفي
ىك الشخص المتخصص المحترؼ الػػدارس لمينػة األرشيػؼ ك المتدرب مينيا ،ذك الخبػرة
في إدارة المكاد األرشيفيػػة ،كىك المسؤكؿ القيـ عمى السجػبلت ك الكثائؽ التي يكفرىا
لمباحثيف عند الطمب،كما يقدـ خدمات المعمكمات كيككف مسئكال عف نشاط أك أكثر مف
2
األنشطة مثؿ التزكيد كالترتيب كالكصؼ ك الصيانة كغيرىا.
كى ػكالمتخصص في مينػػة األرشيؼ حيث يقػكـ بحفػػظ مختمؼ الكثائػػؽ الحافظػػة لممعمكمات
ذات قيمة عممية أكتاريخية التي تميزتمؾ المحفكظات ك مينة األرشيفي متكاجدة في جميع
اإلدارات التي تستعمؿ الكثائؽ في ظرؼ معيف لتع ػػكد إلييا في مرحمة الحقة كىكما
يستكجب كجكد أخصائي في األرشيؼ يقكـ بيذا العمؿ المعقد الذم يحتاج إلى تركيزكدقة
كتنظيـ،إلى جانب تكاجد األرشيفي في المتاحؼ التي تحكم كثائؽ ذات قيمة تاريخية
كثقافيػة مرتبطة بتاريخ الكطف كتمثؿ ذاكرة األمػػة.
يعرفو قامكس البنياكم بأنو" شخص ييتـ بإعداد كتجييز المعمكمات في مجاؿ مف
مجاالت المعرفة أكثرمف اىتمامو بضبط الكثائؽ نفسيا". 3
كما يعرفو قامكس الشارح في عمكـ المكتبات كالمعمكمات بأنو " الشخص الذم يقكـ بقسـ
كبيرمف أنشطتو في البحث كاسترجاع المعمكمات مف خبلؿ االنترنيت كغيره مف
المصادراألخرل".4
-1طباع ،عبد اهلل أنيس-عمم اإلعالم:الوثائق و المحفوظات -بيركت :الشركة العالمية لمكتاب ،1986 -ص .58
-2الشامي ،أحمد محمد،حسب اهلل،السيد :المعجم الموسوعي لمصطمحات المكتبات والمعمومات:انجميزي -عربي.
مرجع سابؽ.
-3خميفة ،شعباف عبد العزيز،قاموس البنياوي .مصر :العربي لمنشر كالتكزيع 1991 ،ـ،ص. 264
-4عبد المعطي، ،ياسر يكسؼ؛ ك تمريسالشر.قاموس الشارح في عمم المكتبات والمعمومات :انجميزي -عربي -القاىرة
:دار الكتاب الحديث 2009 ،ـ،ص. 527
19
المينة المكتبية وأخالقياتيا الفصل الثاني
المطمب الثالث :أبرز المحطات التاريخية لممينة المكتبية
تمييد:
أكلت الحضارات القديمة كالحديثة أىمية كبيرة بالمينة المكتبية لما ليا مف دكر
فعاؿ في ازدىار كتطكر المجتمعات كخمؽ الرفاىية كالمحافظة عمى النتاج المحمي الفكرم
ك الثقافي،كما عرفتو البشرية ك تكصمت إليو مف نتاجات مختمفة في أكجو الفكر كاألدب،ك
اقترف كجكد المكتبات منذ بزكغ فجر التاريخ ك ظيكر الكتابة كتطكرىا،مف خبلؿ فترات
زمنية متباعدة كمختمفة،حيث بذؿ الكثير مف أبناء البشرية جيكدا مضنية حتى استطاعكا
التكصؿ إلى األبجديات التي ساىمت بدكرىا في تطكير حركة الكتابة ك التأليؼ فيما بعد
ك إيصاليا لجميع المستفيديف كطمبة العمـ كالمعرفة.
حيث تؤكد الدراسات العممية أف أكلى المكتبات ظيرت في الكطف العربي في ببلد ما بيف
النيريف ككادم النيؿ خبلؿ األلفية الثالثة قبؿ الميبلد،حيث كاف السكاف يسجمكف أعماليـ
كيقكمكف بتدكينيا عمى ألكاح مف فخار إلى جانب تجميعيا كتنظيميا داخؿ مكتبات،حيث
استكطف السكماريكف جنكبي ببلد الرافديف في األلفية الرابعة كبداية األلفية الثالثة قبؿ
الميبلد ك شيدكا حضارة زاىرة إلى جانب استعماليـ الكتابة المسمارية ك األلكاح الفخارية
1
لتدكيف معارفيـ ك آدابيـ داخؿ بيت المكحات الكبير أك ما يعرؼ اآلف بالمكتبات.
ك أف أكلى المكتبات في ببلد ما بيف النيريف ىي التي كجدت في المعبد الرئيسي بمدينة
كمش كالتي تسمى مكتبة تممك ( )TELLOHك تضمنت أكثر مف ثبلثيف ألفا مف األلكاح
2
الطينية.
إلى جانب مكتبات الحضارة البابمية ك األشكرية فيي مثؿ المكتبات السكمرية ال
تتعدل ككنيا مكانا لممحفكظات كالسجبلت،حيث كانت ترتب ترتيبا مكضكعيا في أغمب
األحياف كحسب أحجاميا كالمشرؼ عمييا كاف كاىنا عاؿ المرتبة في مكتبات المعابد ك
-1محمد ،ماىر حمادة :مدخل إلى عمم المكتبات ،الرسالة لمنشر كالتكزيع،ط ،4بيركت،1981،ص .15
-2إبراىيـ ،صبيح:المكتبة العربية والثقافة المكتبية،دار كمكتبة الحامد لمنشر ك التكزيع،عماف ،1998،ص .103
20
المينة المكتبية وأخالقياتيا الفصل الثاني
مف أبناء العائبلت النبيمة في مكتباتالقصكر،حيث عرفت العديد مف أنكاع المكتبات
1
مثؿ:مجمكعة المعابد كدار المحفكظات كالسجبلت الحككمية ك غيرىا مف المكتبات.
حيث يكجد شبو كبير بيف مكتبتي نينكم ك اإلسكندرية فقد كانت كؿ منيما ذات
طابع عالمي ك أسسيا الممكؾ الحاكمكف إلى جانب التنظيـ الداخمي لممكتبة الييمينية فيك
يذكرنا بالمكتبة األشكرية عمى جانب كجكد تشابو كبير في معالجة المكاد المكتبية رغـ
اختبلؼ مادة الكتابة (األلكاح الطينية في نينكم كلفائؼ البردم في اإلسكندرية) رغـ تباعد
الزماف كالمكاف حيث كاف يفصؿ بينيما حكالي أربعة قركف مف الزماف ك ىي فترة حكـ
ممكؾ الميديف الفرس الذيف لـ ييتمكا بالمكتبات.
أما في ببلد اليكناف فكممة مكتبة في المغات األكربية تشير إلى اليكناف كمكطنيا
األصمي،ك مع بداية القرف الرابع قبؿ الميبلد أصبح مف المألكؼ لدل الجميع أف يجمع
العمماء كاألدباءمكتبات خاصة بيـ ك حيث أف المكتبات اليكنانية بدأت في الفترة التي
شممت نشاط المفكرينالعمالقة أمثاؿ أفبلطكف ك أرسطك ك يعكد الفضؿ لؤلكاديمية ك
مدرسة المشائيف في اكتشاؼ الحركة العممية ليس في اليكناف كحدىا بؿ في العمـ القديـ
عامة.
1 ،دار الفكر لمطباعة ك النشر ،ط -1مصطفى ،ربحي عمياف :مقدمة في عمم المكتبات و المعمومات
األردف،1981،ص .11
-2إبراىيـ صبيح ،مرجع سابؽ ،ص.105
21
المينة المكتبية وأخالقياتيا الفصل الثاني
فأرسطك كاف يجمع المخطكطات جمعا منظما في كقتو،ك فتح اإلسكندر األكبر آفاقا
1
جديدة لمتاريخ القديـ ك اتسع نطاؽ الثقافة اليكنانية ك أضحت ثقافة ك حضارة عالمية.
كمنذ أكاسط القرف الثاني قبؿ الميبلد بدا الركمانيكف بجمب المكتبات اليكنانية،ك
كاف إيميميكس بايمكس" "Aemilius Paulusأكؿ مف فعؿ ذلؾ ثـ حذا حذكه سكال
" "Sullaك لكككلكس " "Lucullusفي القرف التالي حيث انتشر حب الكتب بيف
االرستقراطية الركمانية حيث ازدىرت في كقتيـ تجارة الكتب كالنشر،ك كاف مف العمماء
2
العالـ فارك Varroالذم كضع عنكاف رسالة (عف المكتبات) .De Bibliothecis
ك أف أىـ حدث في ىذه العصكر ىك إنشاء مكتبة اإلسكندرية سنة 285ؽ ـ في
تاريخ المكتبات في األزمنة القديمة ك كاف ىدفيا جمع التراث ك األدب اليكناني كمو.
حيث ميز ىذه المرحمة الرقكؽ محؿ كرؽ البردم،حيث استعمؿ الرؽ بدال مف البردم في
تمؾ القركف،حيث تغير الشكؿ المادم لمكتاب ليصبح مخطكطات مف رؽ ذات غبلؼ
يابس عمى ىيئة الكتب كىك ما أدل بدكره لتغيير البناء الداخمي لممكتبة ،كأف كتب الرقكؽ
تحتاج إلى مكاف أكبر ك مخطكطة الرؽ الكاحدة تسع مف النصكص ما تحكيو عديد لفائؼ
البردم.
ك شيدت ىاتو الحقبة تدىكر الثقافة القديمة،حيث كاف مصير المكتبة الكثنية مرتبطا بيا
ارتباطا كثيقا،حيث عرفت غمؽ مدارس البياف ك زيادة كبيرة في األمية ك أفقرت تمؾ
األماكف التي أعتاد المثقفكف كالميتمكف بالعمكـ الكثنيػ ػ ػػة يجتمعكف فييا،حيث نعى أميانكس
مرسيمينكس كه ػ ػ ػك مؤرخ ركماني ،صاحب أح ػ ػد أه ػ ػمكتب التاريخ في القرف الرابع المكتبات
3
التي أغمقت إلى األبد ك أصبحت كالمقابر عمى حد تعبيره.
حيث قسـ األكربيكف العصكر الكسطى الى نصفيف عصكر كسطى باكرة ك أخرل
متأخرة حيث شيدت العصكر الكسطى الباكرة التي تمتد مف القرف السادس إلى القرف
-1ألفريد ،ىيسيؿ:تاريخ المكتبات ،ترجمة د :شعباف عبد العزيز خميفة،المكتبية األكاديمية ، 1993،ص .19
-2المرجع نفسو ،ص.20
-3المرجع نفسو ،ص .28
22
المينة المكتبية وأخالقياتيا الفصل الثاني
لثاني عشر حيث عرفت ىاتو الفترة في أكركبا التخمؼ العاـ في جميع مجاالت الحياة ك
كصفت بالعصكر المظممة حيث لـ تعرؼ أم نيضة فكرية أك عممية في ىاتو المرحمة أما
العصكر الكسطى المتأخرة فيي تمتد مف القرف الثالث عشر حتى نياية الخامس عشر
فيي بمثابة مقدمة لمنيضة األكربية الشاممة ك إرىاصات ليا.
أما بالنسبة لمحضارة اإلسبلمية فقد قسـ المسممكف العصكر الكسطى إلى قسميف
مسيحية ك إسبلمية،حيث اعتبركا القرف السابع ميبلدم كمو إرىاصا لمنيضة اإلسبلمية
الشاممة باعتبارىا قد تبمكرت في القرف الثامف الميبلدم عمى امتداد سبعة قركف بثت
ركحيا ك لفظت أنفاسيا في النيضة األكربية في نياية العصكر الكسطى األكربية
المتأخرة ،ك شيدت ىذه الفترة كلع المسمميف بالكتب ك تداكؿ الكتاب اإلسبلمي عمى أكسع
نطاؽ إلى جانب جمع الكتب ك شراؤىا،حيث شاع أيضا في العصكر اإلسبلمية الكسطى
إعارة الكتب سكاء مف المكتبات أك بيف األفراد بعضيـ البعض ك كذلؾ التزكيد ك
التصنيؼ في المكتبات اإلسبلمية إلى جانب ظيكر المكتبات الخاصة كمكتبة ابف العميد
ك مكتبة ك مكتبة الصاحب بف عباد ك مكتبة الفتح بف خاقاف كمكتبة حنيف ابف إسحاؽ
كغيرىا مف المكتبات ك كذلؾ تشجيع المؤلفيف ك المترجميف ك مكافأتيـ كما فعؿ خمفاء
الدكلة العباسية ك أمراءىا حيث كانكا يزنكف ما يترجـ بالذىب .1
أما بالنسبة لمشرؽ األقصى فقد كانت غالبا تفمت مف شبكة التأريخ ألنيا لـ تخرج مف
عزلتيا التي فرضتيا عمى نفسيا إال في نياية القرف التاسع عشر بالنسبة لمياباف ك ككريا
ك الصيف في النصؼ الثاني مف القرف العشريف حيث شيد تطكر الطباعة في الصيف ك
ظيكر الكتاب الصيني ك أميات الكتب ك ازدىار المكتبات الشخصية ك نظاـ التصنيؼ
الرباعي.
أما بالنسبة لككريا فاف أعظـ انجاز حققتو المغة الككرية ىك خطة تبني تكحيد المغة
الككرية سنة 1933كثمرة جيكد جماعية قاـ بيا اتحاد المغة الككرية ،ك أقدـ ببميكغرافية
ككرية ىي ببميكغرافيات الكتابات البكذية التي تـ تجميعيا سنة .1090إلى جانب تطكر
-1شعباف ،عبد العزيز خميفة :الكتب و المكتبات في العصور الوسطى ،الدار المصرية المبنانية ،ط 2
القاىرة،2001،ص .13
23
المينة المكتبية وأخالقياتيا الفصل الثاني
التصنيؼ الككرم كبعد دخكؿ الفكر كالعمـ الغربي الحديث لككريا دخؿ معو التصنيؼ
المكتبي إلى التصنيؼ المكتبي الككرم حيث ظير جميا في الجداكؿ التصنيفية التي
كضعتيا مكتبة الحاكـ العاـ سنة 1924ك اتضح تأثرىا الجمي بتصنيؼ ديكم العشرم
رغـ اختبلفات في األقساـ الرئيسية.1
ك أف أكؿ تصنيؼ ككرم خالص ىك التصنيؼ العشرم الككرم الذم كضعو البركفيسكر
باؾ بكنج سنة .2 1947
شيدت اىتماما كاسعا بالمكتبات ك الكتب خاصة في أكركبا خاصة في ايطاليا عمى يد
اإلنسانييف الذيف بعثكا اآلداب الكبلسيكية القديمة مثؿ اليكنانية ك البلتينية ك ظيرت حركة
اإلصبلح الديني التي قادىا مارتف لكثر ضد الكنيسة الكاثكليكية ك ساىمت في نشر
الكتاب بيف جميع الطبقات أك ما يعرؼ بالتعميـ الشعبي،إلى جانب إنشاء المكتبات العامة
كالتجارية في ألمانيا ك تكسيع المكتبات الجامعية كالخاصة.
أما في بريطاني ػ ػػا فقد صادرت الحككمة ممتمكات الكنيسة كاألديػ ػ ػرة ك حكلت
المكتبػ ػ ػػات الديني ػ ػ ػػة إلى عممانية،أما بقية البمداف األخرل كفرنسا ك النمسا الخاضعتاف
لمكنيسة الكاثكليكية ظمت المكتبات الدينية كما ىي ك لـ تحكؿ إال مع نياية القرف الثامف
عشر ،ك عرؼ القرف السادس عشر زيادة كبيرة في عدد الكتب كلـ تعد الكتب تربط
االسكولاير 1584ك بالسبلسؿ كالسابؽ كاف أكؿ مكتبة تحررت مف ذلؾ ىي مكتبة
عرفت الكتب شكميا الحالي ك تحفظ فكؽ الرفكؼ،حيث شيد القرف السابع عشر كذلؾ
1602ك عرفت فرنسا تشييد العديد مف المكتبات الكطنية مثؿ البكلدياف في أكسفكرد
الترتيب المنطقي المصنؼ سنة ،1642ك كصؿ الكتاب إلى شكمو الحالي كما نعرفو
اليكـ في القرف الثامف عشر،حيث شيدت ىذه الفترة محطات عديدة ففي فرنسا قياـ الثكرة
2 الدار المصرية المبنانية ،ط -1شعباف ،عبد العزيز خميفة :الكتب و المكتبات في العصور الوسطى ،
القاىرة،2001،ص .245
-2المرجع نفسو ،ص.434
24
المينة المكتبية وأخالقياتيا الفصل الثاني
الفرنسية 1789ك جعؿ مكتبات الكنائس ك األديرة ممكية كطنية ك صدكر تشريعات
تقضي بفتح المكتبات لمجميع.
كاذا كاف قد أمكننا أف نشير في القركف الماضية مف تاريخ البشرية إلى كتاب أك مكتبة
مشيكرة فإف ذلؾ لـ يعد ممكنا في القرف العشريف كما بعده حيث بمغ حجـ المقتنيات في
ببلد عديدة إلى مبلييف المجمدات فـ ثبل ـ كتبة الككنجرس في أمريكا ك المكتبة البريطانية
في لند ف ،تضـ كؿ منيما أكثر مف عشريف مميكف مجمد تغطي شتى فنكف المعرفة .كقس
عمى ذلؾ في سائر الببلد األكركبية كالصيف كبدرجة أقؿ بكثير في الدكؿ النامية .
فالمكتبات تعتبر مف أىـ األدكات لمحفاظ عمى تراث اإلنسانية ك تطكير كازدىار
الفكر كالحضارة فيي بمثابة ذاكرة خارجية لئلنساف ك خزاف مف الخبرات ك التجارب
يتمقاىا جيؿ بعد جيؿ فيزيد كيعدؿ فييا ،كىكذا تزداد المعرفة ك تكتسب الميارات حيث أف
لكؿ جيؿ مساىمة في حضارتو مع استفادة كؿ جيؿ مف خبرات سابقو،ك بتكاصؿ األجياؿ
دار المريخ لمنشر سيد حسب اهلل :تخصص المكتبات والمعمومات مدخل منيجي وعائي ، -1مصطفى،
الرياض،1995،ص .21
25
المينة المكتبية وأخالقياتيا الفصل الثاني
تتكاصؿ الحضارات ككؿ ىذا بفضؿ المكتبات عبر الحضارات اإلنسانية منذ بزكغ فجر
التاريخ إلى يكمنا ىذا.
مف البدييي أف لكؿ مينة تنظيميا اإلدارم الخاص بيا،ك ما مينة المكتبات إال كاحدة مف
ىاتو الميف لدييا عناصرىا التنظيمية لتسيير المكتبات بما في ذلؾ األفراد ك المكاد
كاألجيزة إلى جانب السياسات كاإلجراءات التي تتفاعؿ مع بعضيا البعض بشكؿ
ديناميكي كمنظـ كالكقكؼ عمى كؿ الق اررات مف أجؿ تحقيؽ أىداؼ محددة،فيناؾ عديد
العناصر األساسية نكجزىا فيما يمي:
- 1تحديد جميع األنشطة كاألعماؿ المراد أداؤىا لتحقيؽ الغاية المرجكة ك األىداؼ
المسطرة مسبقا مف طرؼ المكتبة.
- 2تحديد التقسيمات كالترتيبات اإلدارية البلزمة بتفعيؿ ىيكؿ تنظيمي يككف منطقيا ك
شامبل ك غير مبيـ.
- 3تحديد المسؤكليات كتقسيـ المياـ لكؿ كحدة مف كحدات المكتبة كاتخاذ الق اررات
الصائبة ك إصدار األكامر مف طرؼ أميف المكتبة كالحث عمى تطبيقيا.
- 4تكحيد نظاـ العبلقات بيف إدارات ك أقساـ كشعب العمؿ المختمفة عف طريؽ االتصاؿ
المؤسساتي بيف السمطة كالمسؤكلية لربط الكحدات التنظيمية مع بعضيا البعض مما
يؤدم إلىانسياب العمميات كالعبلقات ك اإلجراءات بشكؿ كسيؿ ك منظـ.
- 5اختيار الككادر ك األفراد المناسبيف لممينة ك ذلؾ بناءا عمى مكاصفات ك معايير يتـ
تحديدىا مسبقا ك منحيـ المسؤكليات كالسمطات المخكلة ليـ قانكنيا إلى جانب كضع
آليات مناسبة لمتنسيؽ فيما بينيـ.
1
- 6تكفير كؿ األدكات ك الكسائؿ البلزمة لتسييؿ عممية التنظيـ داخؿ المكتبة.
-1عمر أحمد اليمشرم :اإلدارة الحديثة لممكتبات و مراكز المعمومات ،دار صفاء لمنشر،عماف،2001،ص .137
26
المينة المكتبية وأخالقياتيا الفصل الثاني
حيث عرفت الجزائر في ىذا العيد إنتاجا محميا لمكتب ك كذلؾ التأليؼ كالنسخ ،حيث
كانت تجمب كذلؾ الكتب مف األندلس ك مصر ك الحجاز كاسطنبكؿ ،ك كانت تزخر
بعديد مف المكتبات خاصة في تممساف التي كانت عاصمة عممية مزدىرة ،حيث بمغت
فييا صناعة الكتب كالتأليؼ كالنسخ ك الجمع إلى جانب قسنطينة خبلؿ القرف الخامس
عشر ك السادس عشر ميبلدم،ك عرفت الجزائر كذلؾ العديد مف الحريصيف عمى جمع ك
نسخ كاستنساخ الكتب كمف شركطيا جكدة الخط ك حسف اختيار الكرؽ ،الميارة في
التكثيؽ،الدقة في العمؿ.1
لـ تكلي السمطات الفرنسية االىتماـ بىذا القطاع ،ألف كاقع ىذه المكتبات كاف بعيدا كؿ
البعد عما جاء في الخطاب السياسي مف حيث الفعالية كالمردكدية ،ك لميستطع قطاع
المكتبات القياـ بخدمة األىداؼ المرسكمة لو ،حيث كانت المساعدات الحككميػة التي
تمنح لممكتبات عبارة عف كتب ،ك لـ تكف تتـ بطريقة آلية كمتساكية بؿ تبعا لمخدمات ك
المجيكدات التي تبذليا كتحققيا كؿ مكتبة ،كىذا ما يدؿ عمى أف المكتبات خبلؿ ىذه
الفترة ،لـ تكف تتمتع بميزانيات مستقمة ،ك اتصفت بمجمميا خبلؿ ىذه الفترة بالفقر ،كقمة
األرصدة ،أك قدميا ،إضافة إلى النقص الفادح في االعتمادات المالية ،كضعؼ كبير في
العنصر البشرم المتخصص ،الشيء الذم انعكس سمبا عمى تنظيميا سكاء مف الناحية
اإلدارية أـ الفنية ،كبصكرة عامة فإف السمطات الفرنسية بالجزائر لـ يكنميا أدنى انشغاؿ
آنذاؾ بتنظيـ القراءة العمكمية بصكرة جدية ،بؿ كحتى في فرنسا ذاتيا ،ـ ماأدل إلى غياب
التنظيمات الخاصة بيذىالمكتبات،ك سجمت المكتبات العامة في الجزائر تأخ ار ممحكظا
بعد نياية القرف التاسع عشر ،كبداية القرف العشريف ،خاصة بعد نياية الحرب
-1صديقي بمحاج،المكتبات الجامعية في القطاع الوىراني خالل الفترة،1954-1830 :مذكرة ماجستير ،في تاريخ
الجزائر الثقافي كالتربكم .جامعة كىراف :الجزائر.2012،
27
المينة المكتبية وأخالقياتيا الفصل الثاني
العالميةاألكلى ،حيث تأزمت كضعيتيا أكثر فأكثر بسبب ارتفاع أسعار الكتب ،الذم لـ
يرافقو ارتفاع في الميزانيات المخصصة ليذا الغرض ،أما اشتراكات القراء فمـ تتغير إال
بنسب ضعيفة ،الشيء الذم جعميا غير قادرة عمى القياـ بدكرىا في الحياة العامة.1
عرفت المرحمة األكلى مف استقبلؿ الجزائر تدني كاضح لمستكل المكتبات كمراكزاألرشيؼ
كالمتاحؼ كغيرىا مف القطاعات إلى مختصيف في المجاؿ لمقياـ ك اإلشراؼ عمى إدارتيا
ك تسييرىا ك ىذا نتاجا ؿ عدـ تكفر الككادر ك اإلطارات المككنة في االختصاص كافعداـ
العامة لمببلد مؤسسات لتككيف المكتبييف كاألرشيفييف كالكثائقييف،كما أف الكضعية
بعداالستقبلؿ ،كانت في مرحمة تشتت ك ضياع ،مما يستكجب عمى الدكلة إعادة النظرفي
التنظيـ المؤسساتي في جميع القطاعات الحيكية لمببلد.
كشيئا فشيئا بدأ العمؿ المكتبي في الجزائر يتطكر تزامنا كتماشيا مع تطكر القكانيف
كالنصكص التي تنظـ المينة مف جية،باإلضافة إلى تطكر المنظكمة التربكية مف جية
أخرل كظيكر مكتبات جديدة ،حيث عرفت المينة المكتبية ظيكر أكؿ نص تنظيمي ليا
بعد االستقبلؿ ك ذلؾ سنة ،21964حيث أنشأ بمكجبو شيادة تقني خاص بسمؾ التقنييف
في المكتبات كاألرشيؼ،يتـ الحصكؿ عميو بعد النجاح في اؿمسابقة كتمنح مف خبلليا
الشيادة لمناجحيف مف طرؼ كزير التكجيو الكطني.
ك يعتبر ىذا المرسكـ بمثابة االنطبلقة األكلى لكضع النصكص التي تنظـ المينة المكتبية
بكاصؿ سف القكانيف الخاصة بالمينة ،كصدكر المرسكـ
كترسي قكاعدىا القانكنية ك ذلؾ ت
التنفيذم رقـ185 / 97:في 14مام31997حيث عدؿ كنظـ األسبلؾ العاممة في
المكتبات الجامعية،ككاف لتطكر المنظكمة التربكية انعكاسيا عمى تطكر المينة المكتبية،
28
المينة المكتبية وأخالقياتيا الفصل الثاني
فإف ذلؾ يتجمى بكضكح في نشأة العديد مف الجامعات كالمعاىد المتخصصة في مختمؼ
أنحاءالجزائر ككانت مدعمة في معظميا بمكتبات جامعية مركزية ،باإلضافة إلى مكتبات
المعاىد كالكميات.
كمف أىـ مؤسسات التعميـ العالي التي أنشئت بعد االستقبلؿ نذكر جامعة قسنطينة،
جامعة ىكارم بكمديف لمعمكـ كالتكنكلكجيا كجامعة األمير عبد القادر لمعمكـ اإلسبلمية
بقسنطينة.
كما دشنت العديد مف المراكز الجامعية عبر كافة أرجاء الكطف مـ ا ساعدعمى الكقكؼ
بالمينة المكتبية ك تطكيرىا ك خمؽ مناصب عمؿ جديدة لممكتبييف ،ك االرشيفييف كما
ظيرت النصكص التشريعية التي تنظـ المينة المكتبية خاصة في مرحمة الثمانينيات.
-1النشرة الرسمية لمتعميـ العالي كالبحث العممي السداسي الثاني 2009ص .26
-2أنظر المكاد ، 221 ،214،218:مف المرسكـ التنفيذم 89 / 224الصادرفي 1989/12/05المتضمف القانكف
األساسي الخاص بالعماؿ المنتميف لؤلسبلؾ المشتركة في المؤسسات كاإلدارات العمكمية ،المنشكر في الجريدة الرسمية
لمجميكرية الجزائرية ،رقـ 51الصادرفي .1989/12/06
29
المينة المكتبية وأخالقياتيا الفصل الثاني
لممنصبيف العالييف رئيس فرع كرئيس مصمحة بالقسـ التابعيف لممعيد لدل الجامعة كشركط
االلتحاؽ بيما.
كىذه القكانيف نحمميا فيما يمي – بالمرسكـ التنفيذم رقـ 91/79 :باعتباره أىـ النصكص
التي تعرضت إلى مينة أخصائي المعمكمات في الجزائر.1
في الجزائر ،سكاء الخاصة بقطاع التعميـ العالي كالبحث العممي أـ بقطاع الثقافة
أكبقطاع الجماعات المحمية بؿ كحتى تمؾ الخاصة بالمناصب المشتركة،فيي عبارة عف
قكانيف خاصة بعماؿ قطاعات معينة كجاءت أحكاميا محددة ألنكاع عماؿ ىذه القطاعات
كالمؤسسات عمى كجو الخصكص بيف ما جرل الحديث عف عماؿ المكتبات باعتبارىا
فركع مف مصالح مدمجة في التنظيـ اإلدارم ليذه المؤسسات بصكرةعامة دكف تركيز أك
تفصيؿ ،لذلؾ نقكؿ أف مجمؿ ىذه النصكص كفي الكاقع الراىف تبقى غيرمبلئمة كال
تستجيب إلى طمكحات المكتبييف الذيف مافتئكا يطالبكف بصدكرقانكف خاص بيـ،كال إلى
2
متطمبات المينة كالخدمة المكتبية المعاصرة .
-1المرسكـ التنفيذم رقـ 185 / 97المعدؿ كالمتمـ كالمتضمف القانكف األساسي الخاص بالعماؿ المنميف لؤلسبلؾ
التابعة لمتعميـ ك التككيف العالييف.الجريدة الرسمية لمجميكرية الجزائرية، 1997 ،ع 33 .ص.5
-2نجية قمكح :المينة المكتبية في الجزائر في مواجية تحديات مجتمع المعمومات،مجمة اإلعبلـ العممي ك التقني
" RISTالجزائر،2010،العدد 18رقـ ،1ص . 60
30
المينة المكتبية وأخالقياتيا الفصل الثاني
المبحث الثاني :األخالقيات المينية لممكتبيين وأخصائي المعمومات
قد اختمفت المذاىب الفمسفية ك اتجاىات الفكر في تحديد مفيكـ مكحد لكممة
األخبلؽ،ك تعذر عمييـ إيجاد تعريؼ دقيؽ لمتطمبات األداء األخبلقي في
المنظمات،بحيث يتاح تعميـ تطبيقو في مختمؼ اإلدارات في العالـ،ألف األخبلقيات
تعكس نظرة المجتمع إلى السمكؾ اإلنساني الذم يخضع لمعايير ك مبادئ خاصة بذلؾ
المجتمع،ك عميو سكؼ نكتفي ببعض التعاريؼ الكاردة إلى جانب بعض المعاني ك
المفاىيـ التي تككف مستندا عمميا في الكقكؼ عمى معنى األخبلؽ.
أوال :لغة:
أكرد صاحب "القامكس المحيط" كممة الخمؽ أك الخمؽ ،بمعنى السجية ك الطبع ك المركءة
كالديف.1
ثانيا :اصطــالحـا:
ىي حالة لمنفس كاعية ليا كالى أفعاليامف غيرفكر كالركية كه ذه الحالة تنؽسـ إلىقسميف :
طبيعيا كمثالو :اؿذم يضحؾ ضح نكا مفرطنا مف أدفل شيء يعجبو كمنيا ن منيا مايككف
مستفادا بالعادة كالتدرب ،ثـ يستمرعميو ليصير ممكة كخمقا يؽكؿ أبكحامد الغزالي
ن مايككف
في الخمؽ كالتخمؽ" :أيحسف الظاىر كالباطف"3.
-1الفيركز آبادم ،مجد الديف محمد بف يعقكب،القاموس المحيط،مؤسسة الرسالة،بيركت -لبناف،ج،3ص .229
-2ابف منظكر،أبك الفضؿ جماؿ الديف بف مكرـ،لسان العرب ،دار صادر،بيركت -لبناف،1965،ج ،1ص .86
-3الغزالي أبك حامد محمد،إحياء عموم الدين،مكتبةمحمد عمي صبيح،القاىرة -مصر 1375،ق،ج ،3ص.46:
31
المينة المكتبية وأخالقياتيا الفصل الثاني
مجمكعة الصفات السمككية المشركعة التي يتسـ بيا الشخص المسمـ)المكظؼ(،كالتي ليا
تأثير كاضح عمى السمكؾ العاـ كالخاص ،المحققة لمخير ،كالمنعة لمشر ،المناصرة لمحؽ،
كالمناىضة لمباطؿ ،الداعمة لمعدؿ كاإلحساف ،كالرافضة لمظمـ كالطغياف في المجتمع،
ضمف قكاعد كمعاييرشرعية محددة،تحكـ ىذا السمكؾ.1
كتعرؼ أخالقيات المينة بأنيا" مجمكعة مف الصفات الحسنة التي البد مف تكافرىا في
صاحب المينة ليؤدم عممو عمى الكجو األمثؿ."2
ك يعرفيا " "Peter Druckerبأنيا العمـ الذيي عالج االختيارات العقبلنية عمى أساس
القيـ بيف الكسائؿ المؤدية إلى األىداؼ.3
كىي مجمكعة مف المعايير كالمبادئ التي تييمف عمى السمكؾ اإلدارم كتمثؿ خطكط
تكجييية لممديريف في صنع القرار كانتقاء البديؿ األخبلقي مف بيف البدائؿ المتاحة كالذم
يرضي كافة أصحاب المصالح.
كيشيرالبعض إلى أخبلقيات األعماؿ بأنيا كمما يتعمؽ بالعدالة كالمساكاة في تكقعات
ات السميمة في البيئة المحمية
المجتمع كالمنافسة التريية كالمسؤكلية االجتماعية كالتصرؼ
كالدكلية .
ك تكجد العديد مف اآليات القرآنية تعتبر دستك ار ألخبلقيات الممارسات العممية لمميف
المختمفة
4
َ َ ۡن َ ٓا ُ َّم ٞةت ٌَ ۡن ُ َو ۡنٱ ِ َ ِّق َ ِ ِۦ ٌَ ۡنع ِ ٱُ َ
وو ))١٨١ كمف بينيا قكلو تعالىَّ ِ َ (( :م ۡن
5
ك قكلو عز كجؿ (( :ٱَّم ِذي َ َ َ ًِ فَ َُو ٌَ ۡن ِ ٌ ِ ))٧٨
-1أحمد بف داكد المزجاجي األشعرم،الوجيزفي أخالقيات العمل،جدة :خكارزـ العممية لمنشر ك التكزيع 5013 ،ـ،ص
.23
-2أحمد بف داكد المزجاجي " ،أخالقيات المدير المسمم في اإلدارة العامة" ،مجمة الشريعة ك الدراسات اإلسبلمية،
العدد ، 24ديسمبر 1994 ،الككيت،جامعة الككيت.
-3عبد العزيز صالح بف حبتكر،اإلدارة اإلستراتيجية،إدارة جديدة في عالم متغير ،دارالمسيرةعماف ،2007 ،ص228
- 4سكرة األعراؼ ،اآلية .181
- 5سكرة الشعراء ،اآلية .78
32
المينة المكتبية وأخالقياتيا الفصل الثاني
ۡنٱ ُ ۡنؤ ِ ٍِ َ ك قكلو سبحانو كتعالىَّ ِ (( :مو َٰهَ َذا ۡنٱ ُ ۡنز َ َ
او ٌَ ۡن ِ ي ٱِ َّمتًِ ِه ًَ َ ۡنق َو ُم َ ٌُبَ ِّقش ُز
1
ٍزا ))٩ وو ٱ َٰ َّم
ل ِ َٰ َ ِ َ َّمو ٱَ ُمۡن َ ۡنج ٗزا َكبِ ٗ ٱَّم ِذٌ َ ٌَ ۡنع َ ُ َ
2
ك ٱَ َع َ َٰى ُ ُ ٍ َع ِ
ظ ٍٖم ))٤ ك في قكلو عز كجؿِ َ (( :نَّم َ
أما بالنسبة لؤلحاديث النبكية الشريفة فقكلو صمى اهلل عميو كسمـ (إنما بعثت ألتمـ مكارـ
األخبلؽ).3
كقاؿ ابف القيـ رحمو اهلل " الديف كمو ىك الخمؽ،فمف زاد عميؾ في الخمؽ،فقد زاد عميؾ
في الديف".4
إف االلتزاـ بالمبادئ األخبلقية كالسمكؾ األخبلقي عمى صعيد الفرد في أم مينة يعتبر
لو أىمية بالغة لمختمؼ شرائح المجتمع ،حيث أف ىذا األمر يقكم االلتزاـ بمبادئ العمؿ
الصحيح كالصادؽ كيبعد المنظمة عف أف ترل مصالحيا بمنظكر ضيؽ اليستكعب
المدل غيرمعاييرمحددة تتجسد في االعتبارات المالية التي تحقؽ ليا فكائدعمى
القصير،فاىـ الفكائد التي يمكف أف تحصؿ عمييا منظمات األعماؿ جراء التزاميا
األخبلقي في العمؿ مايمي:5
في إطار المنظكر الحديث يكجد ارتباط ايجابي بيف االلتزاـ األخبلقي كالمردكد
المالي الذم تحؽ قيالمنظمة كاف لـ يكف ذلؾ عمى المدل القصيرفانو بالتأكيد
سيككف كاضحاعمى المدل الطكيؿ؛
قد تتكمؼ منظمات األعماؿ كثي ار نتيجة تجاىميا االلتزاـ بالمعايير األخبلقية،
فالتصرؼ األخبلقي يضع المنظمة في مكاجية الكثيرمف الدعاكل القضائية؛
33
المينة المكتبية وأخالقياتيا الفصل الثاني
إف الحصكؿ عمى شيادات عالمية مثؿ“ " ISO -9000:يقترف بالتزاـ المنظمة بالعديد
مف المعايير األخبلقية لذا فاف الشيادة الدكليةبااللتزاـ بالمعاييرالفنية تحمؿ في طياتيا
اعترافا بمضمكف أخبلقي.
كيقمؿ االلتزاـ بأخبلؽ العمؿ يساىـ في تحسيف الكضعية المينية بصفة عامة،
مف الممارسات غير العادلة ك تمتع الجميع بتكافؤ الفرص.
دعـ الرضا كاالستقرار الكظيفي بيف جميع المكظفيف.
زياد ثقة الفرد بنفسو ك ثقتو بالمؤسسة ك المجتمع كيقمؿ التكتر كالقمؽ بيف األفراد.
يشجع االلتزاـ بالمكاثيؽ األخبلقية.
1
إقرار مبدأ الشفافية لمقضاء عمى الفساد اإلدارم كالمالي.
-1أحمد جابر حسنيف عمي ،أخالقيات العمل بين الدين والمجتمع ،منشكراتالمنظمة العربية لمتنمية اإلدارية ،جامعة
الدكؿ العربيةالقاىرة،2011،ص .27
-2صباح محمد،عبد الكريـ،كمك :أخالقيات مجتمع المعمومات في عصر االنترنت ،مجمة الممؾ فيد الكطنية،مج ،13ع
( ،1يناير،يكليك)،2008ص .288
34
المينة المكتبية وأخالقياتيا الفصل الثاني
المطمب الخامس :مبادئ و أسس أخالقيات المينة المكتبية وأىم محاورىا
ؽاؿ بعض الحكماء :مف سعة األخبلؽ كنكز األرزاؽ كقمة األعداء المجحفيف .ك في
ام ِة ِ
سا َي ْوَم ا ْلق َي َ
ِ ِ
َح َّنب ُك ْم إِلَ َّني َوأَ ْق َر َب ُك ْم م ِّني َم ْجم ً
ؽكؿ النبي صمى اهلل عميو كسمـ ":إِ َّنن أ َ
ون " ."1كحسف الخمؽ أف يككف وي ْؤلَفُ َ ون ُ ين َي ْلَفُ َ َخالقًا،ا ْل ُم َوطَّن ُئونَ أَ ْك َنافًا ،الَّن ِذ َ أَح ِ
اس ُن ُك ْم أ ْ َ
سيؿ العريكة ،ليف الجانب ،طمؽ الكجو ،قميؿ النفكر ،طيب الكممة .2
قذه نتائج األخبلؽ الكريمة كالتي ىي دليؿ كاضح لكؿ مف يريد أف يستأنس بيا كيتحصؿ
عمييا.
ك تتمثؿ في:تقبؿ المتابعة كالنقد الذاتي ك التقييـ ك التقكيـ بركح متسامحة،ك الطاعة في
االنضماـ إلى أم فريؽ عمؿ يراه المسؤكؿ مناسبا،إلى جانب احتراـ التشريعات كالقكانيف
كاألنظمة التي يصدرىا المدير لصالح العمؿ ،ك الطاعة كالكالء ك حب االنتماء ك يقظة
3
الضمير تجاه الكاجبات ك المسؤكليات المنكطة لكؿ فرد.
التعامؿ مع الزمبلء بناءا عمبل أسس أخبلقية تقكـ عمى االحت ارـ كالمكدة كتجنب غيبتيـ
كالتجريح بيـ كتقديـ النصح لمف يحتاج النصيحة مف ز مبلء العمؿ األقؿ خبرة مع
االعتراؼ بفضؿ أصحاب الفضؿ ،كالت ازـ المنطؽ في النقاش ،كالمجكء إلى المثالية في
مجريات الحكار كاالبتعاد عف التحيز ،كرأم اآلخر ك االلتزاـ دائما بركح المنافسة الشريفة
التي تبعدنا عف البغضاء كالحسد.
35
المينة المكتبية وأخالقياتيا الفصل الثاني
ثالثا:مبادئ تتعمق بالتعامل مع المستفيدين
.1الصبر :كذلؾ خاصة لمف يعممكف في مكاجية الجميكر مع احتماؿ كتقدير مكقؼ
المستفيد في استعجالو النتائج.
.2الصدق واألمانة :لتحقيؽ التقدـ الميني كضماف استفادة جميكر المكتبة مف عمميا
كاسياماتيا ينبغي إنجاز العمؿ بصدؽ كأمانة .
.3التواضع وعدم التعالي :كىك مطمب أساسي في التعامؿ ك الحكار مع المستفيد
كالرغبة الدائمة في تقديـ اإلضافة ك المزيد مف الخدمات إلييـ.
.4التزام األدب في المعاممة :مف بشاشة كرفؽ كليف في الكبلـ كاأللفاظ الحسنة كاالبتعاد
عف األلفاظ القبيحة كالتجريح.
.5اإلحساس بالمستفيدين كتكريس المكظؼ كؿ كقت عممو في تمبية احتياجات
المستفيديف ،كاشباع رغباتيـ.
.6اإلصغاء و المناقشة :حسف اإلصغاء مف األخبلؽ الحميدة،ك ليذا كجب االستماع
النشغاالت الباحثيف ك المستفيديف كمساعدتيـ في حؿ مشاكميـ البحثية كالمعمكماتية .
.7الرد عمى استفسارات المستفيديف بأساليب مكتممة ككاضحة كسيمة الفيـ.
- 1احتراـ التخصص كالمينة فبل يجعؿ العكامؿ االجتماعية السمبية أك ذات العبلقة
ببيئة العمؿ تؤثر عمى أخبلقو في تأدية عممو .
- 2اإلتقاف كالتفاني في العمؿ كالمحافظة عمى المستكل الجيد في األداء ،ك في جميع
مرافؽ المؤسسة المعمكماتية ك في كؿ األكقات.
- 3الحرص عمى تطكير الذات كاكتساب الخبرة ليككف كاسع االطبلع كالثقافة كاإللماـ
بأىـ التطكرات ككؿ ما ىك جديد في مجاؿ التخصص.
- 4المبادرة إلى تطكير مينة المكتبات بدراسة كمناقشة األنظمة كالتشريعات كالخدمات
التي أثبتت عدـ جدكاىا مف خبلؿ العمؿ كرفع ذلؾ لممعنييف بالتطكير كالتغيير .
- 5حماية الخصكصية كتكصيؿ المعمكمات دكف تصريحات أك مضايقات أثناء استخداـ
البريد اإللكتركني .حماية الممكية الفكرية كمنع التكزيع غير المرخص لممكاد المسجمة
كالمحافظة عمى حقكؽ التأليؼ كالنشر ،كمما سبؽ يتضح لنا أف األخبلقيات المينية
36
المينة المكتبية وأخالقياتيا الفصل الثاني
التي ينتمي يحكميا ثبلثة اتجاىات ىي :التككيف الشخصي الذاتي لمفرد ،كالبيئة
إلييا ،كالتشريعات المينية.1
المطمب السادس :قيم أخالقيات المينة المكتبية نكجزىا فيما يمي :
37
المينة المكتبية وأخالقياتيا الفصل الثاني
االجتماعية حافظ عمى كرامة مينتؾ ،يجب أف تككف فخك ار بما تعمؿ كبالمكانة
التي تمثميا ،كاعمؿ جاىدا عمى الرفع مف شأف ىذه المينة بيف أكساط المجتمع .1
بعد أف تحكؿ المجتمع إلى مجتمع معمكمات ،أصبحت اإلنترنت كتكنكلكجيا المعمكمات
شديدة الصمة بتخصص المكتبات كالمعمكمات ،مما أكجب كضع أخبلقيات تحكـ التعامؿ
مع ىذه التكنكلكجيا الحديثة كلـ يقتصر اإلنتاج الفكرم العربي بصياغة أخبلقيات التعامؿ
مع االنترنت بؿ تعرض لممشكبلت التي تسببيا كالتي تتنافى مع الدساتير كالتشريعات
األخبلقية كالبيانات غير الصحيحة ،التجارة غير المشركعة ،االعتداء عمى الخصكصية،
المكاد المشجعة عمى العنؼ كالجريمة ،التخريب كاإلىماؿ الـ تعمد كغيرالـتعمد ،التجسس،
السرقة ،كغير ذلؾ مف جرائـ االنترنت.
-1ىبة الشريؼ:األخالقيات المينية لممشتغمين بمجال المكتبات والمعمومات في ظل مجتمع المعمومات ،مكجكدة عمى
http://www.aplis.cybrarians.info/index.php/reports/509-2009-05-11-00-48-56 الرابط:
تاريخ الزيارة.2020/03/02 :
38
المينة المكتبية وأخالقياتيا الفصل الثاني
المطمب الثامن:االعتبارات األخالقية الستخدام المعمومات
أجيد المفكركف عقكليـ في مسألة األخبلقيات منذ آالؼ السنيف ،فالتكازف الصحيح بيف
حقكؽ الفرد كحرياتو كتحقيؽ الصالح العاـ كاف كال يزاؿ ىدؼ حيكم ،كبالنسبة إلى
م تعتبر مراجعة المبادئ األخبلقية أم ار رئيسيا كميما ،ؾما يقكؿ
المجتمعات البشر ة
كيميامز ":الحقيقة الكاضحة ىي أف مجمكع المفاىيـ األخبلقية األساسية يختمؼ مف
حضارة إلى أخرل ،كىك يتغير بمركر الزمف ،ؾما أنو عرضة لبلنتقاد2"،حيث صار اآلف
إلعادة التقييـ أىمية ؾبرل مف أم كقت مضى ،ذلؾ أننا نعيش في نظاـ اجتماعي جديد
متعدد األعراؼ ،تتيح فيو تقنيات المعمكمات كاالتصاالت الجديدة فرصة التكاصؿ العالمي
لكؿ كاحد منا ،كتتيح في الكقت ذاتو لمالكي المعمكمات تقييدالكصكؿ إليياحيث أصبح
باإلمكاف جمع معمكمات عف أم فرد بسيكلة كاستغبلليا لتحقيؽ مكاسب تجارية ،كتجازاؿ
آف قكافيف تضمف امتبلؾ حقكؽنا حكؿ ىذه المعمكمات ،كتتكقؼ اآلف قدرتنا عمى امتبلؾ
المعمكمات كاستخدامياعمى قدرتنا عمى الدفع بعد أف ؾانت حرية الكصكؿ إلييا مف
مسممات الماضي؛ فالمعمكمات كاستخداميا مكضكعات ليست ميمة فحسب ؾمبحث
مستقؿ مف زاكية األخبلقيات ،كانما تمعب أيضا دك ار رئيسيا في االعتبارات األخبلقية
لجكانب أخرل مف الحياة ،كتترتب عمييا عدة حقكؽ ك مسؤكليات ؾثيرة كقضايا اجتماعية
كاقتصادية ،نكجزىا فيما يمي:
حيث أ ف قطاع المعمكمات يتضمف عديد المبادئ األخبلقية ذات أىمية كبيرة ،مما جعميا
جزءا مف تصريحات ممثمي الشعب في معظـ دكؿ العالـ ،ك تعبر ىذه التصريحات سكاء
39
المينة المكتبية وأخالقياتيا الفصل الثاني
كانت المادة)19 (:مف اإلعبلف العالمي لحقكؽ اإلنساف لؤلمـ المتحدة أكالتعديبلت التي
أدخمت عمى الدستكر األمريكي ،أك الحريات األربع التي قاليا الرئيس األمريكي األسبؽ
"ركزفمت ":عمى أنو لمبشر حقا في حرية البحث عف المعمكمات كتمقييا كتكزيعيا كاف
اختمفت الصياغات"1.
1
-مايكل هيل ،مرجع سابق ،ص .141
40
المينة المكتبية وأخالقياتيا الفصل الثاني
خالصة الفصــــــل
لذلؾ فإننا عندما ندقؽ بالصفة النكعية ألخبلؽ مجتمع المعمكمات فإننا نجدىا انعكاسا
سمكؾ اإلنساف األخبلقي يتأثر بعدة مؤثرات
حقيقيا لمنظكمة القيـ الثقافية لمعكلمة ،ؼ
إيجابية كسمبية ،داخمية كخارجية ،كيصؿ تأثيرىذه المؤثرات إلى أف تطغى عمى خمقو
األساسي ،حتى يصبح السمكؾ الجديد لو ُخخمُخقان كطبعان.
41
الفــــــصل الــــــثالث
التشريع القانوني ألخالقيات المينة
المكتبية :المواثيق والدساتير والجمعيات
المينية.
التشريع القانوني ألخالقيات المينة المكتبية الفصل الثالث
تمييد:
عمى الرغـ مف أف اإلنتاج الفكرم العالمي غطى الكثير مف األخبلقيات كالقيـ المينية في
مجاؿ المكتبات كالمعمكمات ،إال أنو مازاؿ ينقصو الكثير حيث تحدثت الدراسات السابقة
عف األمانة كالصدؽ كالكرامة كالدقة ،كلـ تحظى قيـ أخرل باالىتماـ كالتعاكف كالسرعة
كاليدكء كالتكاضع كاحتراـ الكقت بؿ كغفمت الدراسات جميعا عف أخبلقيات تعامؿ
أخصائي المعمكمات مع الفئات ذكم االحتياجات الخاصة.
كما أنو حدث خمط بيف خدمات المكتبة األساسية كبيف القيـ التي يجب عمى المختصيف
التحمي بيا ،فكردت صياغات أخبلقية تنصعمى ضركرة الرد عمى االستفسارات في حيف
أنيا خدمة مكتبية أساسية ،إما القيمة األخبلقية ىي عدـ تجاىؿ استفسار معيف أك السرعة
في الرد كغير ذلؾ.
فسكؼ نتطرؽ إلى أىـ المكاثيؽ كالدساتير العالمية كالعربية ألخبلقيات المينة المكتبية.
43
التشريع القانوني ألخالقيات المينة المكتبية الفصل الثالث
المبحث األول :ميثاق ودستور أخالقيات المينة المكتبية
المطمب األول :تعريف ميثاق ودستور أخالقيات المينة المكتبية
تكجد العديد مف التعريفات لميثاؽ أخبلقيات المينة فقد عرفيا اليكش أبك بكر بأنيا "كثيقة
تحدد المعايير األخبلقية ك السمككية المينية المطمكب أف يتبعيا أفراد جمعية مينية" .1
كما عرفتيا الزاحي سمية بأنيا "بياف بالمثؿ كقكاعد السمكؾ الميني،ك الذم يعمؿ كخطكط
إرشادية لمسمكؾ الكاجب إتباعو مف جانب أعضاء جماعة معينة" .2
ىك بمثابة إرشادات تحمؿ المبادئ األخبلقية لمتعامؿ مع المعمكمات،كما تحدد مايجب
فعمو كما اليجب.3
يعتبر ميثاؽ أخبلقيات المينة المكتبية أداة في أيدم المينييف مف أجؿ صنع ق ارراتيـ
ينفع المستفيديف مف مصالح المعمكمات عمى اختبلؼ أشكاليا األخبلقية ،كما أنو
(مكتبات ،مراكز أرشيؼ كمراكز المعمكمات) ك يزكدىـ بالثقة ك أف حقكقيـ محؿ احتراـ
كىك مف طرؼ المينييف .كىك مكمؿ ميـ لشرح كترجمة النصكص القانكنية كالتنظيمية،
عنص ار ممحقا كمفيدا خاصة بالنسبة لمجمعيات المينية لممكتبييف ،مف أجؿ فرض العدؿ
كتطبيقو خاصة عند حدكث بعض األفعاؿ غير المرغكب فييا .فميثاؽ أخبلقيات المينة
-1اليكش أبك بكر :نحو ميثاق أخالقي لمينة المعمومات في الوطن العربي،وقائع المؤتمر العربي الثاني عشر
،2الشارقة:االتحاد العربي لالتحاد العربي لممكتبات والمعمومات (المكتبات العربية في األلفية الثالثة)اإلمارات،مج
لممكتبات كالمعمكمات ك جامعة الشارقة،144-118،ص .123
-2الزاحي سمية :ميثاق أخالقيات المينة لالتحاد العربي لممكتبات والمعمومات :خطكة لتكثيؽ أخبلقيات المينة المكتبية
في الدكؿ العربية في ضكء المكاثيؽ الدكلية ،Cybrarian Journalع ،1ص.39 – 29
3-Fallis, D.. Information ethics for twenty-first century library professionals, Library
Hi Tech. , (2007) P 25.
44
التشريع القانوني ألخالقيات المينة المكتبية الفصل الثالث
ضركرم في المكتبات ألنو "يسطر الكظيفة الخاصة لممكتبة في قمب المجتمع كمكاف
يمثؿ الحرية الفكرية ،ىذه الكظيفة التي تقدـ ضمانات لممكتبييف ،كتذكرىـ بأف الكصكؿ
إلى الكتاب كالمكتكب ليس شيئا بسيطا كعاديا ،قد تككف كتابات لمتسمية ،كلكف أيضا
لمتعميـ كالتككيف كالتفكير لبللتقاء ،كالكاجية التي تؤسس حتى لمتحميؿ كالنقد" .1
1939مف طرؼ جمعية يعكد ظيكر أكؿ دستكر ألخبلقيات المينة المكتبية إلى سنة
المكتبات األمريكية ،كقد عرؼ العديد مف االنتقادات كالتكجييات مف طرؼ المكتبييف
كالباحثيف ،كتمت مراجعتو لينشر مف جديد سنة ،1982كتمت مراجعتو مرة ثانية لينشر
سنة .1995كقد كاف ىذا الدستكر مكضكعا مثي ار لمبحث كالتأليؼ في مجاؿ أخبلقيات
المينة ،حيث صدرت في الكاليات المتحدة األمريكية -بالتكازم مع نشره كمراجعتو -العديد
مف الكتب التي ذكرت في عنصر سابؽ .ككاف ذلؾ أكؿ دستكر ألخبلقيات المينة
المكتبية ،كبالتالي كانت جمعية المكتبات األمريكية رائدة في مجالي البحث كالتقنيف
لقضية أخبلقيات المينة.
،1976ثـ صدر دستكر كما أصدرت جمعية المكتبات الكندية دستكرىا في جكاف
04جكاف ،1980كتمت األخبلقيات المينية لممكتبييف الخاص بالجمعية اليابانية في
المصادقة عمى دستكر السمكؾ الميني لجمعية المكتبات البريطانية في ،1983كفي نفس
السنة أصدرت جمعية المعمكمات كالمكتبات األسترالية بياف األخبلقيات المينية ،كتمت
المصادقة عمى ىذه الدساتير خبلؿ االجتماعات السنكية العامة ليذه الجمعيات.
بحمكؿ التسعينات مف القرف العشريف ظيرت العديد مف الدساتير المينية لمسمكؾ .في
المكسيؾ تمت المصادقة عمى دستكر األخبلقيات المينية خبلؿ 1992-1991مف طرؼ
المعيد الكطني لممكتبييف ،كخبلؿ 1991تمت مراجعة ك تحييف دستكر األخبلؽ لجمعية
جمايكا لممكتبات ،كما شيدت صائفة 1992صدكر دستكر األخبلؽ لجمعيات المكتبات
الكركاتية ،كصدر عف لجنة التنظيـ الميني لجميكرية الفمبيف في منيبل دستكر األخبلؽ
لممكتبييف المسجميف.
45
التشريع القانوني ألخالقيات المينة المكتبية الفصل الثالث
كذلؾ تـ االتفاؽ عمى الميثاؽ الميني لممكتبييف في المكتبات العامة مف طرؼ جمعية
الدكؿ المنخفضة لممكتبات في 13مام ،1993كاعتمدت جمعية المكتبات السمكفينية
دستكر األخبلؽ لممكتبييف السمكفانييف .في 08نكفمبر ،1995كفي نفس السنة صدر
دستكر األخبلؽ لجمعية ىكنغ ككنغ .في العاـ الذم يميو صادقت جمعية المكتبات
1997اعتماد دستكريف األككرانية عمى دستكر األخبلؽ المكتبية .كما شيدت أكاخر
األكؿ مف طرؼ جمعية المكتبات الكركاتية كالثاني مف طرؼ جمعية المكتبات لسيريبلنكا
باسـ دستكر السمكؾ الميني .أما خبلؿ عاـ 1998فتـ اعتماد دستكر أخبلقيات المينة
لممكتبييف السكيسرييف مف طرؼ جمعية المكتبات كالمكتبييف السكيسرييف يكـ 04سبتمبر،
تانييف.
تانييف مف طرؼ جمعية المكتبييف الميك
كدستكر أخبلؽ المكتبييف الميك
كبذلؾ تككف مكاثيؽ كدساتير األخبلقيات قد عرفت نيضة كتطك ار مستمريف ،مف أجؿ
ترقية المينة كتطكير أداءىا عمى المستكل الفردم كالمؤسساتي ،كقد عممت لجنة
متخصصة عمى مستكل االتحاد الدكلي لممكتبات كالمعمكمات عمى تجميعيا كمتابعة
تحيينيا حيث جمعت ما يزيد عف 60دستك ار كميثاقا ،كفرت منيا ثمانية كثبلثيف دستك ار
ألخبلقيات المينة في فضاء خاص ضمف مكقع االتحاد عمى شبكة االنترنت .1
46
التشريع القانوني ألخالقيات المينة المكتبية الفصل الثالث
ليا في شتى المجاالت ،أيف صاحب ىذا االستخداـ قضايا أخبلقية حكؿ طرؽ ككسائؿ
بحث ،معالجة كاستخداـ المعمكمات ،كأخذت ىذه القضايا تتفاقـ كتتعقد كمما زاد التعامؿ
مع المعمكمات ،فظيرت الحاجة جمية إلى كضع مكاثيؽ كدساتيرألخبلقيات المعمكمات
بيدؼ حؿ ىذه المعضبلت مف جية كضبط الطرؽ السكية لمتعامؿ مع المعمكمات مف
1
جية أخرل.
إف ىذه المدكنة لؤلخبلقيات كقكاعد السمكؾ الميني مقدمة في صكرة سمسمة مف الكاجبات
األخبلقية؛ إلرشاد المكتبييف كغيرىـ مف أخصائيي المعمكمات؛ ككي تضعيا جمعيات
المكتبات كالمعمكمات في اعتبارىاعند كضع أكمراجعة مدكنات القكاعد السمككية
الخاصةبيا.
النيدؼ،أف تحؿ ىذه المدكنة محؿ المدكنات القائمة بالفعؿ أك إعفاء المؤسسات
المينية مف التزاميا بكضع مدكنات القكاعد السمككية الخاصة بيا مف خبلؿ عممية
مف البحث كالمشاكرة كالتعاكف في كضعيا .كال نتكقع االلتزاـ الكامؿ بيذه المدكنة.
أف أمانة المكتبات في جكىرىا ،ىي نشاط أخبلقي يجسدمنيجا ثرم القيمة في
العمؿ الميني مع المعمكمات.
لقد تزايدت الحاجة إلى مشاركة األفكار كالمعمكمات ،بتزايد تعقيد المجتمع في القركف
األخيرة كىكما يبرركجكد المكتبات كأمانة المكتبات.
47
التشريع القانوني ألخالقيات المينة المكتبية الفصل الثالث
إف دكر مؤسسات كأخصائيي المعمكمات في المجتمع الحديث في دعـ تسجيؿ كتقديـ
الخدمات المعمكماتية عمى الكجو األمثؿ؛ كي تسيـ في الرفاىية االجتماعية كالثقافية
كاالقتصادية ،حكؿ بدكرالمكتبات كبالتالي يتحمؿ المكتبييف مسؤكلية اجتماعية كبيرة.
عبلكةعمى ذلؾ يقكدنا ىذا اإليماف بالضركرة اإلنسانية لمشاركة المعمكمات كاألفكار إلى
ن
اإلنساف،خاصة كماىي مكضحة في إعبلف
ن االعتراؼ بالحقكؽ المعمكماتية .ففكرة حقكؽ
األمـ المتحدة العالمي لحقكؽ اإلنساف ( ، ( 1948تتطمب ـ نا جميعا االعتراؼ بآدمية
اآلخريف كاحتراـ حقكقيـ .
كخاصة المادة 19التي تحدد حقكؽ كؿ البشرفي حرية التعبيركالكصكؿ إلى المعمكمات.
تحدد المادة 19بكضكح حؽ" السعي لمحصكؿ عمى المعمكمات كاألفكار كتمقييا كنقميا
بأم كسيمة كدكف حدكد" ،كىكما يعطي سببا كاضحا لكجكد المكتبات الحديثة كالمتطكرة .
كقد تكسعت اإلفبل في مفيكـ العمؿ مع المعمكمات في العديد مف البيانات كالسياسات
كالكثائؽ الفنية التي الحصر ليا .إف جكىر ىذه المدكنة ىك فكرة الحقكؽ المعمكماتية
كأىميتيا لمينة أمانة المكتبات كالمجتمع في عمكمو يمزـ مبدأ حؽ الكصكؿ الحر
لممعمكمات ،المكتبييف كغيرىـ مف أخصائيي المعمكمات بتحميؿ كنقد القكانيف ذات الصمة
كاالستعداد لمتكجيو بؿ كحشد الدعـ إ ف أمكف؛ لتطكيرمحتكل القكانيف كأسمكب تطبيقيا.
تقكـ بنكد ىذه المدكنة عمى المبادئ المكضحة في المقدمة السابقة؛ لتقديـ مجمكعة مف
المقترحات بشأف سمكؾ المينييف.1
كلكف ستختمؼ بالضركرة خصائص كؿ مدكنة كفنقا لمجتمعيا ،إف كضع مدكنة السمكؾ
أحد الكظائؼ الضركرية لممؤسسة المينية ،مثميا مثؿ التفكيراألخبلقي الذم يعد ضركرة
لجميع المينييف .ترشح اإلفبل مدكنة قكاعدالسمكؾ الخاصة بيا لكؿ المؤسسات كالجمعيات
األعضاء كأخصائيي المعمكمات مف األفراد.
48
التشريع القانوني ألخالقيات المينة المكتبية الفصل الثالث
إف الميمة األساسية لممكتبييف كغيرىـ مف أخصائيي المعمكمات ىي ضماف إتاحة
المعمكمات لمجميع؛ مف أجؿ التنمية الذاتية كالتعميـ كاإلثراء الثقافي كالترفيو كالنشاط
االقتصادم كالمشاركة القائمة عمى معمكمات في العممية الديمقراطية كتطكيرىا.
يركج المكتبيكف كغيرىـ مف أخصائيي المعمكمات كيقكمكف بالدعاية لما لدييـ مف
مجمكعات كما يقدمكف مف خدمات ،بحيث يعمـ بيا المستخدمكف كأكلئؾ المحتمؿ أف
يصبحكا مستخدميف ،بكجكد كتكفر ىذه المجمكعات ك الخدمات ،ك قد يمجأ المكتبيكف
كأخصائيك المعمكمات ألكثر الطرؽ فعالية؛ مف أجؿ إتاحة ما لدييـ مف مكاد لمجميع .
كليذا الغرض ،يسعكف لمتأكد مف مطابقة المكاقع اإللكتركنية الخاصة بالمكتبات كغيرىا
مف مؤسسات المعمكمات ،لممعايير العالمية لمكصكؿ لممكاد ،كأال يككف ىناؾ ما يعيؽ
الكصكؿ إلييا.1
يعمؿ المكتبيكف كأخصائيك المعمكمات عمى ضماف عدـ إىدار حؽ أم فرد في الكصكؿ
إلى المعمكمات كتقديـ خدمات متساكية لمجميع ،دكف النظر لمعمر أك الجنسية أك
المعتقدات السياسية أك القدرة البدنية أك الذىنية أك الجنس أك اليكية كالثقافة كالتعميـ
كالدخؿ أك اليجرة أك المجكء السياسي أك الحالة االجتماعية أك األصؿ أكالعرؽ أك الديف
أك الميؿ الجنسي ،كذلؾ مف أجؿ؛ التركيج الشتماؿ الجميع كالقضاءعمى التمييز ،كيحترـ
49
التشريع القانوني ألخالقيات المينة المكتبية الفصل الثالث
المكتبيكف كأخصائيك المعمكمات األقميات المغكية المكجكدة في كؿ بمد كحقيا في الكصكؿ
لممعمكمات بمغتيا.
ينظـ المكتبيكف كأخصائيك المعمكمات الـ حتكل كيقدمكنو بطريقةُخ تمكف المستخدـ مف
الحصكؿ عمى المعمكمات التي يحتاجيا بنفسو .كما يساعدكف المستخدميف كيدعمكنيـ في
عممية البحث عف المعمكمات.
يقدـ المكتبيكف كأخصائيك المعمكمات ،خدمات لزيادة ميارات القراءة ،إنيـ يركجكف لنشر
الكعي المعمكماتي بما في ذلؾ نشر القدرة عمى تحديد مكاف المعمكمات كالربط بينيا
كترتيبيا كالخمؽ منيا كاستخداميا كتكصيميا .كما يركجكف لبللتزاـ بالمبادئ األخبلقية
عنداستخداـ المعمكمات ،كبذلؾ يساعدكف في القضاءعؿل السرقة األدبية كغيره امف
أشكاؿ إساءة استخداـ المعمكمات.
يحترـ المكتبيكف حماية الُخقصرمع التأكد مف عدـ إخبلؿ ذلؾ بحقكؽ الكبار المعمكماتية.
يحترـ حماية البيانات الشخصية،كالتي يتـ بالضركرة مشاركتيا بيف األفراد كالمؤسسات.1
تتسـ العبلقة بيف المكتبة كالمستخدـ بالسرية ،كيتخذ المكتبيكف كأخصائيك المعمكمات
اإلجراءات البلزمة لمتأكد مف عدـ تسريب بيانات المستخدميف كمشاركتيا خارج حدكد
العمميات التي يمزـ فييا ذلؾ ،ك كذلؾ يدعـ المكتبيكف كأخصائيك المعمكمات الشفافية
بحيث تككف أعماؿ الحككمة كاإلدارة كالتجارة منفتحة أماـ عمكـ الناس يستطيعكف
االطبلع كالحكـ عمييا .كما يدرككف أىمية كشؼ الفساد كالجرائـ كىك ماقد يتعارض مع
جانب السرية كلكف يجب قبكلو.
ييتـ المكتبيكف كأخصائيك المعمكمات بتقديـ لممستخدميف أفضؿ فرص الكصكؿ إلى
المعمكمات كاألفكار بأم كسيمة أك شكؿ .يشمؿ ذلؾ دعـ مبادئ التداكؿ الحر كالتراخيص
-1المرجع نفسو.
50
التشريع القانوني ألخالقيات المينة المكتبية الفصل الثالث
المفتكحة ،يأمؿ المكتبيكف في إتاحة المعمكمات بصكرة عادلة كسريعة كاقتصادية
لممستخدميف.
يتحمؿ المكتبيكف كأخصائي المعمكمات كاجبا مينيا فيحشد الدعـ لمحصكؿ عمى
استثناءات خاصة بالمكتبات فيما يخص حقكؽ الطبع ك النشر ،حيث يعد المكتبييف
كغيرىـ مف أخصائي المعمكمات شركاء لممؤلفيف كالناشريف كغيرىـ مف المبدعيف الت م
تحمي حقكؽ الطبع كالنشرألعماليـ .يدرؾ المكتبيكف كأخصائيك المعمكمات حؽ الممكية
الفكرية لممؤلفيف كغيرىـ مف المبدعيف،كسيسعكف لضماف احترامح قكقيـ األدبية عمى
الكجو األكمؿ قدر اؿمستطاع ،كي يمقى إبداعيـ التقديرالذم يستحقو.1
يقكـ المكتبيكف كأخصائيك المعمكمات أيضا بحشد الدعـ لمحد مف الشركط التي يفرضيا
قانكف حقكؽ النشر بحيث تتخطى الفترة الزمنية المقبكلة كالتأكد مف استمرار إتاحة
المعمكمات المتاحة لمعامة.
-1مدكنة قكاعد سمكؾ المكتبييف كأخصائيي المعمكمات)اإلفبل/الدكلية( النسخة غير المختصرة 12أغسطس. 2012
51
التشريع القانوني ألخالقيات المينة المكتبية الفصل الثالث
يميز المكتبيكف كأخصائيك المعمكمات بيف معتقداتيـ الشخصية ك كاجباتيـ المينية .فبل
مبدكف مصالحيـ أك معتقداتيـ الشخصية عمى حساب مبدأ الحيادية ،كيككف لممكتبييف
كأخصائيي المعمكمات الحؽ في حرية التعبير في مكاف عمميـ شريطة أال يخؿ ذلؾ بمبدأ
الحيادية تجاه المستخدميف ،حيث يتصدل المكتبيكف كأخصائيي المعمكمات لمفساد الذم
يؤثرمباشرة عمى أمانة المكتبات ،مثؿ الذم يحدث في كضع قيكد عمى مصادرمكاد المكتبة
كسياسات التزكيدبيا ،كالتعييف في كظائفيا كادارة مابيا مف عقكد كشئكف مالية.
كما إنيـ يطمحكف إلى الكصكؿ إلى أعمى مستكيات جكدة الخدمة كبذلؾ يركجكف لسمعة
جيدة لمينة أمانة المكتبات.1
يدعـ المكتبيكف كأخصائيك المعمكمات حصكؿ الرجاؿ كالنساء ممف يعممكف في كظائؼ
مماثمة،عمى ركاتب كمزايا متساكية.
-1مدكنة قكاعد سمكؾ المكتبييف ك أخصائيي المعمكمات )اإلفبل/الدكلية( النسخة غيرالمختصرة 12أغسطس. 2012
52
التشريع القانوني ألخالقيات المينة المكتبية الفصل الثالث
يسعى المكتبيكف كأخصائيك المعمكمات الكتساب سمعة كمكانة قائمة عمى مينيتيـ
كأخبلقياتيـ ،كال يتنافسكف مع زمبلئيـ بطرؽ غير نزيية.1
-1المرجع نفسو.
53
التشريع القانوني ألخالقيات المينة المكتبية الفصل الثالث
المبحث الثاني :الجمعيات المينية وأخالقيات المينة المكتبية
المطمب األول :جمعية المكتبات األمريكيةALA:
تعتبر جمعية المكتبات األمريكية مف الجمعيات الرائدة في ىذا المجاؿ ،ك دستكر
الجمعية األمريكية ألخبلقيات المينة المكتبية الذم صدر سنة 1982يعد مف أىـ ك
أعرؽ الدساتير إرشادا ،فيك يحمؿ في طياتو قيـ كمبادئ التعامؿ مع الصراعات األخبلقية
في المينة المكتبية.1
دستر،1939
حيث اىتمت بتسطير المبادئ األخبلقية ك التنظير ليا ك سبقو في ذلؾ ك
كمنذ ذلؾ التاريخ بدأت في االتجاه نحك التقنيف كالتشريع ليذه األخبلقيات،حيث ناؿ
مكضكع أخبلقيات المينة اىتماـ العديد مف الكتاب في الكاليات المتحدة األمريكية كمف
بينيـ ( 1961)Good Williamك كذلؾ ()Routhstern Samuel
1968ك( )Deweeseإلى جانب صدكر العديد مف الكتب المتمحكرة حكؿ أخبلقيات
المينة المكتبية ك منيا كتاب "Professional ethics and librarians" :األخبلقيات
المينية كالمكتبييف سنة 1985لممؤلؼ ( )Jonathan Lindseyكدراسة
(، 1987)Wallsك في عاـ 1988صدر كتاب “ Ethical challenges in
"" librarianshipالتحديات األخبلقية في عمـ المعمكمات" لمؤلفو
2
(.)RobertHauptman,
-1عبد اليادم محمد فتحي :المعمومات و تكنولوجيا المعمومات عمى أعتاب القرن الجديد ،القاىرة:مكتبة الدار العربية
لمكتاب،2000،ص .49
-2المجمة الدكلية لعمـ المكتبات ك المعمكمات .مج،3ع(،4أكتكبر – ديسمبر ،)2016ص .167
54
التشريع القانوني ألخالقيات المينة المكتبية الفصل الثالث
الدراسات المؤدية إلى درجة الماستر ،حيث حظيت ىذه المجنة باالعتراؼ مف طرؼ
مجمس االعتماد في الدراسات العميا( Concil for Higher Education
)Accreditationكييئة اعتماد رسمية لمثؿ ىذه البرامج في الكاليات المتحدة
األمريكية.1
حيث كانت البدايات األكلى لتطبيؽ مبدأ االعتماد مف طرؼ جمعية المكتبات
األمريكية إلى عاـ 1923تزامنا مع ظيكر تقرير Williamsonالمكسكـ":التدريب ك
التككيف لخدمات المكتبات ك المعمكمات( ،)Training for Library serviceإلى
جانب إنشاء مكتب جديدؿلتعميـ في عمكـ المكتبات ( Board of Education for
)Librarrianshipمف طرؼ نفس الجمعية،مع تكميفو بمنح االعتماد لبرامج التككيف
المراجعة مف طرؼ الجمعية كسيمة لتحسيف ك تطكير ك دفع لممينة المكتبية إلى جانب
تطكير مناىج التككيف كتحسيف قدراتيـ كمياراتيـ المينية ،كاستمر ىذا المكتب في العمؿ
إلى سنة ،1956كتـ إنشاء لجنة االعتماد،حيث تعامؿ كؿ مف مكتب التعميـ في عمكـ
المكتبات ك لجنة االعتماد خبلؿ مسرتيما مع خمسة كثائؽ معايير اعتماد معتمدة مف
طرؼ الجمعية كالتي كضعت سنكات ،1926،1933،1951،1972:ك أخرىا المعايير
2
المعتمدة حاليا ك التي تـ كضعيا في سنة .2008
2-Elinor Yungmeyer. The ALA Accreditation Program. Journal of Education for Library
and Information Science, Vol. 25, No. 2, The ALISE/H.W. Wilson Foundation.
Accreditation Conference.September 16-18, 1984. Chicago, Illinois (Fall, 1984), pp. 109-
117.
55
التشريع القانوني ألخالقيات المينة المكتبية الفصل الثالث
معركفة باسميا االستيبللي إيو إس آم إس .ASISكتضـ 20مجمكعة تيتـ بالمعمكمات
اإلنسانية ،كالتجييز اآللي لمغات ،كالعمكـ السمككية في مجاالت الفنكف كالعمكـ
كاالجتماعية ،كأنظمة المعمكمات في العمكـ الحيكية كالكيماكية ،كبحكث التصنيؼ،
كخدمات االسترجاع اآللي ،كتعميـ عمـ المعمكمات ،كأساسيات عمـ المعمكمات ،كتفاعؿ
اإلنساف مع الكمبيكتر ،كتحميؿ المعمكمات كتقكيميا ،كتكليد المعمكمات كنشرىا ،كالقضايا
العالمية لممعمكمات ،كأتمتة المكتبات كالشبكات ،كتنظيـ المعمكمات ،كنظـ المعمكمات
الطبية ،كقكاعد البيانات الرقمية ،كنظـ معمكمات المكاتب ،كالكمبيكترات الشخصية،
1
كتكنكلكجيا االختزاف كاالسترجاع ،كالتكنكلكجيا كالمعمكمات كالمجتمع.
كفي الكقت ك المكاف النضاؿ مف أجؿ إتاحة المعمكمات لمف يحتاجكف إلييا
المناسب.
تكخي الحيطة ك الحذرفي التعامؿ مع الخصكصية أك السرية فيما يتعمؽ بتقديـ
المعمكمات عف األفراد.
حماية حؽ كؿ مستفيد ككؿ مالؾ فيما يتعمؽ بالخصكصية كالسرية .
احتراـ حقكؽ الممكية الفكرية لمقدمي المعمكمات.
- 2المسؤولية تجاه المجتمع :وتشمل ما يمي:
خدمة حاجات المجتمع مف المعمكمات مدركان في الكقت نفسو حقكؽ األفراد.
مقاكمة جيكد الرقابة عمى المطبكعات.
تعميـ المجتمع ك تذكيرىبأىمية المعمكمات كتشجيع الفرص المتساكية في الكصكؿ
إلى المعمكمات بدكف شرط أك قيد.
-1مكجكد في األنترنت:
https://www.elshami.com/Terms/A/American%20Society%20for%20Information%20Scien
ce.htmتمت الزيارة بتاريخ.2020/02/17:
56
التشريع القانوني ألخالقيات المينة المكتبية الفصل الثالث
- 3المسؤولية تجاه الراعي أو المستفيد أو الموظف و تتمثل في:
النضاؿ مف أجؿ خدمة اىتمامات الراعي.
الحؼظ عمى اؿسرية في تداكؿ المعمكمات.
ا
تحاشي صداـ المصالح بيف الراعيف.
رفض الطمبات غير األخبلقية كالمشككؾ فييا أخبلقيا.
- 4المسؤولية تجاه المينة:
إنجاز الخدمات المينية بطريقة تعزز مف كضع المينة كتجمب التقدير كاالحتراـ
ألفرادىا.
تحاشى المكاقؼ التي يمكف أف تعكس مصالح شخصيةن .
االلتزاـ بالمساكاة في العبلقات بيف الزمبلء.
تشجيع اإلحاطة بالمبادئ األخبلقية لؤلنشطة المينية كتشجيع المناقشة العامة
لممسائؿ األخبلقية.
يتميزىذا الدستكر بصبغة قانكنية محضة ،حيث أنو يبنى عمى مبدأ المسؤكلية ،كما نبلحظ
فيو تطكر مفيكـ العمؿ المكتبي كارتباطو بالمعمكمات ككذلؾ حؽ التحفظ كالسرية في
مجاؿ المعمكمات دكف الكقكع في الرقابة التي ال تخدـ البحث كالباحثيف ،كمف الضركرم
في ىذا المقاـ اإلشادة بدكرالجمعيات المكتبية التي أصبحت تلعب دك ار رياديا في كؿ مالو
عبلقة بالمينة المكتبية ،فيي باإلضافة إلى المساىمة في التحسيس كالتعريؼ بالمينة
تشارؾ في:
-1محمد فتحي عبداليادم،المعمومات وتكنولوجيا المعمومات عمى أعتاب القرن الجديد ،مكتبة الدارالعربية
لمكتاب،القاىرة -مصر،2000 ،ص .44
57
التشريع القانوني ألخالقيات المينة المكتبية الفصل الثالث
تأسست ىاتو الجمعية عاـ )1( 1877كتعمؿ عمى استقطاب الميتميف بشؤكف
كقضايا المكتبات في بريطانيا كمقرىا في لندف كتودؼ إلى تحقيؽ الغايات التالية:
ك تكجد العديد مف الجمعيات األخرل في نفس المجاؿ إضافة إلى الجمعيات سالفة
الذكر ،نحاكؿ أف نطرؽ إلى بعض منيا حيث كاف ليا دكر فعاؿ في إرساء معايير ك
مبادئ ك قكانيف كتشريع لسمككيات المكتبييف كأخصائيي المعمكمات ،ك تحقيؽ الميزة
التنافسية إلرضاء المستفيديف ك إشباع رغباتيـ كىـ كالتالي:
58
التشريع القانوني ألخالقيات المينة المكتبية الفصل الثالث
جمعية المكتبات كالمكتبييف السكيسريف.
-1عمياف ربحي مصطفى،أميف النجداكم :مقدمة في عمم المكتبات والمعمومات ،دار الفكر لمطباعة كالنشر ،عماف -
األردف ،ط ،1999 ،1ص .57
59
التشريع القانوني ألخالقيات المينة المكتبية الفصل الثالث
- 1بالنسبة لممينيين:دعـ عبلقات التعاكف بيف العامميف بالمينة ،ك الدفاع عف
مصالحيـ المادية كالمعنكية لرفع مستكاىـ.
- 2بالنسبة لممينة :تعمؿ الجمعيات عمى بناء ك تطكير النظـ الكطنية لممعمكمات.
- 3بالنسبة لممجتمع :تيدؼ الجمعيات إلى إقامة عبلقات حكار بيف المينييف
كالسمطات ك أيضا مع الجميكر ك مد جسكر التكاصؿ بينيـ.
لـ يحظ مكضكع أخبلقيات المينة كمكاثيقيا باالىتماـ الضركرم في بيئة المكتبات
كالمعمكمات العربية ،كربما يعكد ذلؾ لككف المينة في أغمبية ىذه الدكؿ ال تزاؿ تعاني مف
ظركؼ عديدة مثؿ:
نقص االىتماـ بالكتاب كالمكتبة مف طرؼ الييئات الرسمية المشرفة عمى قطاعات
الثقافة كالتعميـ في أغمبية الدكؿ.
60
التشريع القانوني ألخالقيات المينة المكتبية الفصل الثالث
ىشاشة التأسيس القانكف لميف الكتاب كالمكتبات مما يجعميا تفتقر لمعديد مف
النصكص القانكنية المنظمة كحتى المؤسسة أحيانا.
نقص المكارد البشرية المخصصة لممكتبات كضعؼ المكارد البشرية العاممة بيا.
إف ىذه الظركؼ تؤدم في كثير مف األحياف إلى تثبيط عزيمة المكتبييف الساعيف نحك
تطكير المينة ،كتحد مف إبداعيـ .ففي الكقت الذم يجدكف أنفسيـ ال يتكفركف عمى ابسط
حقكقيـ المادية كاالجتماعية مف المجتمع ،تحبط رغبتيـ في السعي نحك البحث في
مكضكع األخبلقيات كتكريس أكقاتيـ كجيكدىـ ليا.
لكف مع بداية القرف الكاحد كالعشريف ،بدا أف ىناؾ تكجو إلى دراسة أخبلقيات المينة.
كيمكف أف يرجع ذلؾ إلى كضكح صكرة المينة كاستجماعيا لعناصرىا الضركرية ،بعد أف
كانت ميف الكتاب كالمكتبات تعرؼ نكعا مف التيميش في سنكات الثمانيات كالتسعينات،
كتطكير مكانتيا في كيعد ىذا التكجو نقمة نكعية مف أجؿ استكماؿ عناصر المينة
1
المجتمع ،مف خبلؿ تطكير األداء كالسمككات المينية.
ثانيا :الميثاق األخالقي لممينة المكتبية االتحاد العربي لممكتبات والمعمومات ( اعمم )
أعد ىذا الميثاؽ بمساىمة نخبة مف عمالقة كقامات عمـ المكتبات كالمعمكمات بالكطف
العربي مف بينيـ :محمد فتحي عبد اليادم ك نجبلء محمكد خميؿ ك عبد المطيؼ صكفي
ك ىبة محمد إسماعيؿ كغيرىـ ،حيث تضمف ىذا الميثاؽ ،االلتزامات األخبلقية لمينة
المكتبات كالمعمكمات في الببلد العربية ،كلممتخصصيف في المكتبات كالمعمكمات العرب،
بيدؼ رفع الكع م الميني ،كترقية المينة ،كاالستخداـ األخبلقي لممعمكمات ،بمايعني
تطكير السياسات ،كاألدكات البلزمة لذلؾ ،مع تقديـ أفضؿ الخدمات لمجميكر كالمجتمع.
كيمكف االسترشاد بيذا الميثاؽ مف قبؿ جمعيات المكتبات كالمعمكمات العربية ،عند كضع
المكاثيؽ الخاصة بيا .كيندرج ىذا الميثاؽ ضمف أربعة عناصر رئيسية ىي :الكفاءة
المينية ،المعمكمات كالممكية الفكرية ،سؤكليات تجاه المجتمع كالمستفيديف ،كالمسؤكليات
المسمكية.
61
التشريع القانوني ألخالقيات المينة المكتبية الفصل الثالث
يجب عمى المتخصصيف في المكتبات كالمعمكمات ،أف يؤدكا أعماليـ بدقة ككفاءة،
في المؤسسات التي يعممكف بيا ،كأف يخمصكا في عمميـ ،كيتحمكا بيقظة الضمير،
كأف يمتزمكا العمؿ الجاد ،مف أجؿ الرقى بالمينة ،كالدفاع عنيا ،كتطكيرىا.
السعي لتحقيؽ أعمى مستكل مف المعرفة المينية ،كالكفاءة ،كالعمؿ عمى تطكير
في مجاالت الميارات ،مف خبلؿ التنمية المينية المستمرة ،كمتابعة التطكرات
أعماليـ ،كتخصصاتيـ ،إلى جانب الحرص عمى التككيف المتكاصؿ كالتطكير
الميني .
ضركرة امتبلؾ قدرات التعامؿ مع البيئة الرقمية ،كمياراتيا ،لتقديـ خدمات فاعمة،
شاممة ،كمتجددة ،تتماشى مع ركح العصر ،كثكرة المعمكمات .1
احتراـ المكائح ،كالنظـ ،كالقكانيف ،كالحرص عمى تطبيقيا ،لضماف سير العمؿ ،في
مجامبلت ،كذلؾ حفاظا إطار أخبلقي متكازف ،ال يخضع ألىكاء شخصية ،أك
عمى كرامة المينة ،كسمعتيا الطيبة ،كسعيا نحك ازدىارىا ،كتطكيرىا المتكاصؿ.
احتراـ أكقات العمؿ ،كتخصيصيا لمكاجبات المينية ،مع الحرص عمى مساعدة
اختصاصي المكتبات الجدد ،لتحسيف أدائيـ.
عمى المتخصصيف في المكتبات كالمعمكمات ،إدراؾ قيمة مصادر المعمكمات
التي يعممكف بو، بجميع أنكاعيا ،كالحرص عمى ممتمكات مؤسسة المعمكمات
كمقتنياتيا.
في الخدمات اإليماف بمفيكـ الخدمة كالعمؿ عمى تحقيؽ أعمى درجات الجكدة،
المقدمة لممستفيديف ،كالسير عمى التككيف المتكاصؿ.
التحمي باألمانة التامة في تقديـ المعمكمات ،أك عند اإلجابة عف االستفسارات.
التحمي بركح الشجاعة ،كاليقظة المعمكماتية ،لمكاكبة مطالب العصر ،كآفاقو
المتجددة ،كمبتكراتو الحديثة.
- 1اإلتحاد العربي لممكتبات و المعمومات ( اعمم ) الميثاق األخالقي لممينة موجود عمى الرابط:
https://arabafli.org/main/content.php?alias=%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%8A%D8%A
B%D8%A7%D9%82_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%AE%D9%84%D8%A7%D9%82
%D9%8A_%D9%84%D9%84%D9%85%D9%87%D9%86%D9%87
تمت الزيارة بتاريخ.2019/01/12:
62
التشريع القانوني ألخالقيات المينة المكتبية الفصل الثالث
التحمي بركح المبادرة كتشجيع ركح المشاركة في المعرفة كالتعاكف.
ليا ،كلمعامميف العمؿ عمى عرض المينة بركح عممية ،كتحصيؿ مزيد مف الدعـ
في مجاالتيا ،كرفع شأنيا ،مع الحرص عمى جعميا أكثر جاذبية ،لتكسيع تسكيقيا.
التأمؿ في مسيرة المكتبة العربية ،حفاظا عمى كجكدىا ،كعمى عمميا المتنكع
المرف ،كالمتغير مع الزمف ،حتى تستطيع مكاجية التحديات ،بركح ايجابية ،كنتائج
مؤثرة.
دعـ تقارب المكتبات ،مع مراكز التقنية كالحكسبة ،األقساـ المتصمة بالمكضكعات
ذات االىتماـ كاإلعبلـ كاإلدارة كالقانكف كغيرىا في الجامعات العربية ،قصد خمؽ
خدمات معمكماتية جديدة ،دكف انعكاس ذلؾ سمبا عمى المكتبة ،ككظائفيا
المعركفة.
- 1اإلتحادالعربي لممكتبات و المعمومات ( اعمم ) الميثاق األخالقي لممينةمكجكد عمى الرابط :المكقع السابؽ.
63
التشريع القانوني ألخالقيات المينة المكتبية الفصل الثالث
تشجيع التداكؿ الحر لممعمكمات ،كالمصادر ،كالتراخيص المفتكحة ،كغيرىا مف
كسائؿ إتاحة المعمكمات ،بصكرة عادلة ،كسريعة ،كاقتصادية ،كدعميا.
مناىضة أم تقييد لحرية إتاحة المعمكمات كاألفكار ،مع كؿ ما يعيؽ الكصكؿ
إلييا فى حدكد النظـ المعمكؿ بيا ،عبر مراعاة قيـ المجتمع ،كمثمو.
االنحيازفي تككيف مجمكعات المقتنيات، اعتماد مبدأ الحياد الفكرم ،كعدـ
كاتاحتيا ،كفى تقديـ الخدمات ،مع االلتزاـ بالنزاىة ك المكضكعية.
عمى المتخصصيف الفصؿ بيف آرائيـ الشخصية ،ككاجباتيـ المينية ،كالتزاـ
المكضكعية ،كالنزاىة ،كعدـ إقحاـ األحكاـ الذاتية في أعماليـ المينية .
الحرص عمى نشر السياسات المتعمقة باختيار المعمكمات كتنظيميا كحفظيا
كتقديميا كنشرىا .
عمى المتخصصيف حماية حؽ المستفيديف فى الخصكصية كالسرية ألنشطتيـ
المعمكماتية باالضافة الحتراـ بياناتيـ الشخصية ،مع األخذ بعيف االعتبار،
المسئكلية االجتماعية ،ككضع المصمحة العامة فكؽ المصمحة الخاصة.
الحرص عمى مؤسسات المعمكمات كممتمكاتيا كالحرص عمى حسف استخداميا .1
الحرص عمى تطكير المجتمع كالتشجيع عمى كسب المعرفة مدل الحياة ،في
مجتمع سريع التغير .
التشجيع عمى القراءة كالمطالعة بكافة السبؿ اإليجابية ،كعمى كافة المستكيات،
كالحث عمى نشر كتب األطفاؿ المناسبة كتكسيع النشر العممي في اآلفاؽ العربية.
مراعاة قيـ المجتمع ،كعاداتو ،كتقاليده ،كالعمؿ عمى ابراز دكر المكتبة ،كأىميتيا
فى المجتمع ،كالتعامؿ مع األحداث العامة مف خبلؿ األنشطة المناسبة.
حماية أفراد المجتمع مف البيانات الضارة ،كالممكثة ،كغيرالبلئقة ،كالمسيئة،
كاكتساب الميارات الجديدة التي تتعمؽ بمعرفة كيفية تحديد مكاف المصادر مف
نقاط اإلتاحة عبر شبكة اإلنترنت ،ككيفية الكصكؿ إلييا ،فضبل عف تقييميا ،كمف
- 1اإلتحادالعربي لممكتبات و المعمومات ( اعمم ) الميثاق األخالقي لممينةمكجكد عمى الرابط :المكقع السابؽ.
64
التشريع القانوني ألخالقيات المينة المكتبية الفصل الثالث
ثـ نقميا لآلخريف ،كمساعدتيـ عمى استخداميا في إطار مف الحماية كاإلرشاد
كالتكجيو السميـ.
تقديـ الخدمات المتساكية لجميع المستفيديف بصرؼ النظر عف العمر ،أك الجنس،
أك المعتقدات السياسية ،أك الدينية.
إبراز دكر مؤسسات المعمكمات ،كبياف أىميتيا في خدمة المجتمع ،كاإلعبلـ
الكاسع عف خدماتيا.
مساعدة المستفيديف في بحثيـ عف المعمكمات ،كمساعدتيـ لتنمية مياراتيـ في
استخداـ المعمكمات ،كمصادرىا ،بشكؿ أخبلقي ،ك مساعدتيـ في محك أميتيـ
القرائية ،كالمعمكماتية ،دكف تمقي مكافآت مادية منيـ ،عند تقديـ الخدمات خبلؿ
ساعات الدكاـ الرسمي .
الحرص عمى استمرار كجكد الكتاب التقميدم ،إلى جانب االىتماـ الكبير
بالمعمكمات اإللكتركنية كتطكير المكتبات كالمستكدعات الرقمية ،كعدـ دفع
المكتبات العربية لمعيش كمية في الكيكؼ اإللكتركنية ،كذلؾ دعما الستمرار كجكد
المكتبة بمعناىا المعركؼ.1
اإلسياـ في كضع القكانيف البلزمة لخدمات المكتبات عف بعد ،كلتنظيـ
المعمكمات ،كحقكؽ التأليؼ الرقمية ،كقكانيف اإلعبلـ.
اإلسياـ في دعـ االقتصاد الكطني ،كالحرص عمى التكاجد داخؿ المنظكمة
الصحية ،ك اإلعبلمية ،كغيرىا ،قصد تكفير المعمكمات البلزمة ليا ،المكاكبة
لمحداثة .
- 1اإلتحادالعربي لممكتبات و المعمومات (اعمم) الميثاق األخالقي لممينةمكجكد عمى الرابط :المكقع السابؽ.
65
التشريع القانوني ألخالقيات المينة المكتبية الفصل الثالث
الحرصعمى أف تسكد أجكاء االحتراـ ،كالمحبة ،ك المكدة ،كالمنافسة الشريفة عند
التعامؿ مع الزمبلء ،حرصان عمى مصمحة العمؿ.
عمى الرؤساء عدـ التمييز بيف المكظفيف إال عمى أساس الكفاءة ك اإلنتاج،
كالعمؿ بمبدأ العدؿ كالمساكاة بيف العامميف بمؤسسات المعمكمات ،كاعتماد
الشفافية ،كعدـ التحيز.
ضركرة مشاركة العامميف في مؤسسات المعمكمات ،في اتخاذ الق اررات ،مع
ضركرة تشجيعيـ عمي إبداء مقترحاتيـ ،لتطكير العمؿ ،كحثيـ عمي االبتكار.
الحرص عمى االعتماد أكال عمى المكارد البشرية ،قبؿ الكسائؿ اآللية ،مع
الحرص عمى جعؿ أخصائي المكتبات الرقمي ،العمكد الفقرم ،لممكتبة الرقمية،
كاالىتماـ بالتككيف المستمر ليذه المكارد.
الحرص عمى أكقات العمؿ ،ك أماكنو ،كتكريس الكقت ،ألداء الكاجبات المينية.
اإلسياـ في خمؽ قنكات معرفية رقمية ،كمصادر معرفية رقمية ،تسمح بالتعاكف،
كتشاطر المعمكمات ،بيف المكتبات العربية ،كتدعـ العمؿ العربي المشترؾ،
باإلضافة إلى التعاكف عمى المستكل الدكلي مع المؤسسات التي تخدـ كتدعـ
المكتبات.1
العممعمى متابعة االستفادة ،مف قدماء المكتبييف العرب أصحاب الخبرة ،حتى
بعد خركجيـ عمى التقاعد ،قصد استمرار اإلفادة مف خبراتيـ ،أطكؿ مدة ممكنة.
العمؿ عمى دعـ االتحاد العربي لممكتبات ،كتشجيع إنشاء جمعيات كطنية ،ك
إقميمية عربية ،دعما لممينة ،كسعيا لتطكيرىا ،كالحرص عمى المشاركة في
مناشطيا ،كأعماليا ،مع الحرص عمى دعـ العمؿ الجماعي ،كالتعاكني ،
ك الحرص عمى المشاركة الدكلية في تطكير المكتبات ،كالتعاكف ،كاإلسياـ في
أعماؿ االتحادات كالجيات الدكلية لممكتبات ،كاالنخراط في مناشط ثقافية أخرل
2
عمى ىذا المستكل .
- 1اإلتحاد العربي لممكتبات و المعمومات ( اعمم ) الميثاق األخالقي لممينةمكجكد عمى الرابط :المكقع السابؽ.
-2المرجع نفسو.
66
التشريع القانوني ألخالقيات المينة المكتبية الفصل الثالث
المطمب الخامس :أنواع مواثيق أخالقيات المينة المكتبية
لقد عرؼ تقنيف أخبلقيات المينة المكتبية اتجاىات عديدة مف خبلؿ جيكد الجمعيات
كالكتاب المتخصصيف ،ك قد عرفت عدة تكجيات متمثمة في:
اليدؼ مف ىذه المكاثيؽ ىك ضبط أخبلقيات عامة لممينة المكتبية ،ك ذلؾ بتكفير مرجعية
مكحدة لكؿ العامميف في القطاع تعرفيـ بكاجباتيـ المنكطة إلييـ كتحددىا مف أجؿ حماية
المينة مف كؿ تجاكز أك سمكؾ غير الئؽ ،ك ىدفيا تحسيف األداء كالممارسة المينية ،ك
أغمب المكاثيؽ كانت ضمف ىذا التكجو.
إف تطكر المينة ك رقييا جعميا تنقسـ إلى تخصصات فرعية ،كما أف ىناؾ الكثير مف
جاىدة إليجاد الجمعيات المتخصصة التي تطكرت كذلؾ في جيكدىا كنشاطيا ،كتسعى
مكاثيؽ أخبلقية متخصصة في مجاؿ اىتماميا ،كمنيا:
.1ميثاق أخالقي لمتزويد :جرت الكثير مف النقاشات المينية عمى مستكل اجتماعات
المكتبييف كجمعياتيمحكؿ عممية التزكيد في مؤسسات المعمكمات ،كمدل أىميتيا
كحساسيتيا مف جكانب عديدة كذلؾ .حيث تمعمى مستكل فيدرالية جمعيات
المكتبات بفرنسا السعي إلعداد ميثاؽ ميني لمتزكيد معتمدا عمى المرجعياتالتالية:
،1986المقتنيات كمكتبات الخدمة العامة جمعية منشكر مياـ الكثائقييف
المكتبات الفرنسية ،1998بياف اليكنسكك لممكتبات العامة ،1994آفاؽ العمؿ
عمى الشبكة ميشاؿ مكلك 1993كتـ إق ارره عاـ .2000
.2ميثاق ميني لمتكشيف :سارت جمعية المكشفيف في بريطانيا نحك االىتماـ
بأخبلقيات العامميف بيذه المينة ،حيث حددت ليـ صفات كمعايير لتحقيؽ
االعتراؼ بالمينة.
تضمنت مجمكعة مف كأصدرت ىذه الجمعية الئحة مكسكمة باألداء المقترح لمكشفيف
ألسمات نذكر منيا:
67
التشريع القانوني ألخالقيات المينة المكتبية الفصل الثالث
تحديث المعمكمات الشخصية باستمرار.
إعداد كشافات النصكص في أم مكضكع.
بناء عمى تكافر معرفة مناسبة في المكضكع .
مناقشة أمكر التكشيؼ مع الزمبلء كنشر كمبادئ التكشيؼ الصحيحة .
مراعاة حقكؽ النشر.
1
االجتزاء بأجكر معقكلة لقاء إعداد الكشافات.
لقد شيد العصر الحديث تطك ار ت ىائؿة لميف الكتاب المتعددة ،كتنكعا في المؤسسات
كمراكز المعمكمات ،مما انعكس بدكره عمى ظيكر عدد كبير مف المسميات لميف فرعية،
ك أصبحت تشترؾ في كظيفة تجميع المعمكمات ،معالجتيا كبثيا لممستفيديف ،ك قد سعت
العديد مف الجمعيات التي تمثؿ تمؾ الميف الكبرل كالمكتبات كالمعمكمات ،األرشيؼ
كالتكثيؽ مف أجؿ الخركج بكثيقة مشتركة ألخبلقيات ميف المعمكمات ،تركز عمى إمكانيات
االلتقاء بيف ىذه الميف في قيـ مشتركة مثؿ:
كعمى الرغـ مف ىذا التشارؾ الكظيؼم فيناؾ مف يرل أف ىناؾ اختبلفات جكىرية فيما
بينيا كبالتالي ليس ىناؾ اتفاؽ عمى نص كاحد مف طرؼ كؿ المنتميف لتمؾ الميف ليككف
2
ميثاقا أخبلقيا مشتركا لميف المعمكمات.
-1سمية الزاحي :ميثاق أخالقيات المينة لالتحاد العربي لممكتبات والمعمومات :خطوة لتوثيق أخالقيات المينة
المكتبية في الدول العربية في ضوء المواثيق العالمية ،مف األنترنت :مكقع سابؽ.
-2المرجع نفسو.
68
التشريع القانوني ألخالقيات المينة المكتبية الفصل الثالث
ركاجا كقد تزايد ىذا االىتماـ بصكرة كبيرة ككاضحة،ك أضحت مينة المكتبات ليست فقط
عبارة عف مجاؿ أكاديمي فحسب،لكنيا ارتبطت ارتباطا كثيقا ك أساسيا بالعنصر
الميني،كمفيكـ يشتمؿ عمى العديد مف الخصائص المترابطة يكردىا Deanفي اآلتم:
- 2تدريب ميني معقكؿ مرتبط غالبا بمؤسسات التعميـ العالي ك اجمعيات .
تتجانس أىداؼ أغمب الجمعيات في العالـ تجانسا كبي ار مع أف البعض منيا يفصميا
تفصيبل كاضحا،ك يمكف تمخيص األىداؼ العامة في نقطتيف ىما:
كيكرد أحمد بدر األنشطة التالية كأنشطة رئيسية يجب أف تقكـ بيا جمعيات المكتبات:
69
التشريع القانوني ألخالقيات المينة المكتبية الفصل الثالث
.6التكظيؼ ك جمع المعمكمات عف مناصب العمؿ المتكفرة ك اإلعبلف عنيا
1
لمجميع.
عرفت الكثير مف الجمعيات المينية في الدكؿ الغربية اىتـ اماكبيار بتكفير مكاثيؽ أخبلقية،
تحدد الكاجبات كالسمككات السميمة ؿ ؿمينة المكتبيةبغية تحقيؽ الكفاءة كحسف األداء
لممينة .لكف بالنسبة لمدكؿ العربية فمـ يؤكد الكاقع ذلؾ ،كلـ تشر األدبيات المتخصصة
إلى كجكد ميثاؽ ألخبلقيات ميف الكتاب كالمكتبات لدل كؿ الدكؿ العربية ،ما عدا ميثاؽ
أخبلقيات المينة المكتبية لبلتحاد العربي لممعمكمات كالمكتبات( أعمم) كذلؾ يرجع ألساب
عديدة أبرزىا:
م المينة.
شح الجمعيات الفعالة لتقكـ بتطكمر كتدع ـ
حداثة المينة المكتبية في العديد مف الدكؿ ،فيي لـ تستكمؿ بعد أىـ مقكماتيا
كالقكانيف األساسية لتنظيـ المينة كتطكراتيا الحديثة.
كإف السعي نحك ضبط أخبلقيات المينة المكتبية -في الدكؿ العربية -ضمف ميثاؽ أك
دستكر ميني ،ليس اتجاىا يمقى إجماعا مف طرؼ كؿ العامميف بالمينة المكتبية .فربما
يركف أف القكانيف كالتشريعات التنظيمية متعددة ككافية لتسيير المينة ،بينما األخبلؽ ىي
مسألة شخصية بالدرجة األكلى ،كلكي تككف األخبلؽ ذات معنى لدل المكتبي ينبغي أف
تككف نابعة مف صفاتو الذاتية ،كال تحتاج ألف تسطر كتعمـ عمى المكتبييف.
كنظ ار لمتطكر النسبي العاـ الذم عرفو قطاع الكتاب عامة كالمكتبات بصفة خاصة في
الدكؿ العربية ،كانتشار اإلنتاج الفكرم المرتبط بأخبلقيات المينة كتطكر مكاثيقيا في
الدكؿ الغربية ،أصبح ىناؾ تكجو كاضح لمكثير مف المؤلفيف يحث عمى ضركرة إصدار
مكاثيؽ أخبلقية لمينة المكتبات كميف المعمكمات ككؿ.
-1عبد اهلل محمد عبد اهلل درار،الجمعيات المينية و دورىا في تطوير خدمات المكتبات والمعمومات،الجمعية
السكدانية لممكتبات كالمعمكمات،الخرطكـ ، 1998متاحة عمى الخط كتمت الزيارة بتاريخ.2020/02/06:
http://journal.cybrarians.info/index.php?option=com_content&view=article&id=700:hami
da&catid=277:studies&Itemid=102
70
التشريع القانوني ألخالقيات المينة المكتبية الفصل الثالث
كظير قناؾ سعي مف أجؿ تسطيرىا كاالتفاؽ عمييا ،كيبدك ذلؾ جميا مف خبلؿ بعض
1
الكتابات العربية المثيرة لممكضكع كمنيا الدراسات التالية:
71
التشريع القانوني ألخالقيات المينة المكتبية الفصل الثالث
خالصــــــــــة الفصــــــــــل
استنادا إلى ما سبؽ ،ك بالنظر إلى الكاقع األكاديمي كالتككيني لمجامعات العربية
فيما يخص المكتبييف ك أخصائيي المعمكمات في جامعاتنا كمعاىدنا العربية ،كعمى الرغـ
مف الجيكد المبذكلة في أغمب األقساـ ك مختمؼ المعاىد العربية ،لكف مشاركة الجمعيات
المينية العربية في المجاؿ يعتبر الحمقة األضعؼ ك المفقكدة ك ال يمكننا االرتقاء إلى
الجكدة الشاممة المطمكبة في العممية التككينية بدكنيا ،ك تحقيؽ برامجيا لمكاجية التحديات
الجديدة التي تكاجييا المينة في ظؿ المجتمعات المعمكماتية الحديثة التي فرضتيا
التطكرات المتسارعة ك المتبلحقة لمتقنيات الحديثة لممعمكمات كاالتصاؿ ك مجاؿ تطبيقيا
في المكتبات كالمعمكمات مف جية ،كتطكر احتياجات سكؽ العمؿ مف جية أخرل.
إلى جانب كجكد ىكة كبيرة بيف الجمعيات المينية في الدكؿ العربية ك الغربية ،حيث
كانت ىاتو األخيرة السباقة بمشاركتيا الفعالة في رسـ ك تحقيؽ أىداؼ العممية التعميمية
لمينة المكتبات ك المعمكمات ،أما بالنسبة لمجمعيات العربية فيعتبر دكرىا مغيبا في ىذا
المجاؿ ،ك ىذا راجع إلى تغميب العمؿ الفردم المنعزؿ عمى العمؿ الجماعي المنظـ ك
الممنيج ،فضبل عف غياب التكاصؿ الفعمي بيف الجمعيات المينية المكتبية الكطنية ك
الجمعيات اإلقميمية عمى مستكل الكطف العربي.
72
الفصل الرابع
اآلداء الوظيفي لمعاممين في
المكتبات الجامعية
اآلداء الوظيفي لمعاممين في المكتبات الجامعية الفصل الرابع
تمييد:
حظي األداء الكظيفي باىتماـ كبيرمف الباحثيف كالمفكريف في مجاالت متعددة ماجعؿ
منو مصطمح متعدد المعاني كاألبعاد ،باعتباره المفتاح السحرم كالمحكر الرئيسي الذم
تنصب حكلو جيكد المدراء في مختمؼ اإلدارات كالتي مف بينيا المكتبات الجامعية ،ككنو
يشكؿ أىـ أىدافيا كأغراضيا في الكقت المعاصر ،حيث تتكقؼ كفاءة ك نجاعة أداء أم
مكتبة في أم قطاع كاف عمى كفاءة أداء مكاردىا البشرية ،كالتي يجب أف تؤدم كظائفيا
التي تستند إلييا بكؿ فعالية،ؼ المكتبات الجامعية تسعى دائما إلى االرتقاء بأداء مكظفييا
مف خبلؿ تدريبيـ كتحفيزىـ باستمرار لمكصكؿ إلى األىداؼ المنشكدة ،فالمكتبة المثالية
تحافظ عمى مكظفييا كتطكيرقدراتيـ كتفعيؿ أدائيـ كبمكغيـ مستكل اإلنجازالمطمكب كفقا
74
اآلداء الوظيفي لمعاممين في المكتبات الجامعية الفصل الرابع
ثانيا:اصطالحا
ىناؾ العديد مف التعاريؼ التي تناكلت مفيكـ األداء شاممة ككاضحةأىميا:
يشيراألداءإلى درجة تحقيؽ كاتماـ المياـ المككنة لكظيفة الفرد ،كىكيعكس الكيفية التي
يحقؽ أكيشبعبيا الفرد متطمبات الكظيفة .كغالبا ما يحدث لبس كتداخؿ بيف األداء كالجيد.
فالجيد يشي ارلى الطاقة المبذكلة ،أما األداء فيقاس عمى أساس النتائج التي حققيا الفرد. 2
فإنو يدؿ عمى تأدية عمؤل كانجاز نشاط أك تنفيذ اؿميمة.
تعريؼ األداء حسب ، A.KHERAKHEN-بمعنى القياـ بفعؿ يساعدعمى الكصكؿ
إلى األىداؼ المسطرة.3
أم أف األداء يتجسد في القياـ باألعماؿ كاألنشطة كالميمات ما يحقؽ الكصكؿ إلى
4
الغايات كاألىداؼ المرسكمة داخؿ المكتبة.
ويمكن تعريف األداء أيضا أنو :سمككا باعتباره الطريقة التي يقكـ بيا األفراد في المكتبة
التي يعممكف فييا ،كباعتبار أف السمكؾ يفرز أفعاال تمثؿ ناتج الجيد الجسمي أكالذىني
-1كريـ سعيد،محمد محمكد ،معجم الطالب الوسيط ،دارالكتب العممية،بيركت– لبناف، 2006،ص. 12
-2حسف راكية.إدارة الموارد البشرية :رؤية مستقبمية ،الدار الجامعية ،اإلسكندرية -مصر،2004،ص. 209
-3الداكم الشيخ .تحميل األسس النظرية لمفيوم األداء.في مجمة الباحث .ع . 7.جامعة الجزائر2009 - 2010 ،
ص. 218
-4عبد العالي بشير ،إدارة الموارد البشرية ،مطبعة ريغي ،الجزائر ، 2009،ص. 67
75
اآلداء الوظيفي لمعاممين في المكتبات الجامعية الفصل الرابع
المبذكؿ ،أم أف السمكؾ يمثؿ المدخبلت كالنتائج تمثؿ المخرجات ،حيث يمكف تقييـ
الجيد في حد ذاتو بعيدا عف النتائج فقد يبذؿ شخصا جيدا كبي ار سميما لكنو اليبمغ اليدؼ
المخطط( اليحقؽ الناتج المطمكبة )ألسباب خارجة عف إرادتو أكبسبب أحداث عشكائية،
كإف الميـ تحديد ما إذاكاف اليدؼ مف قياس األداء ىكتقييـ السمكؾ الفردم أك الجماعي
1
أكتقييـ نتائج ىذا السمكؾ األداء).
كمف خبلؿ التعاريؼ السابقة نستنتج أف األداء الكظيفي ىك المستكل الذيي حققو الفرد
العامؿ عند قيامو بعممو مف حيث كمية كجكدة العمؿ المقدـ مف طرفو،فبالتالي ىكنتاج
جيد معيف قاـ ببذلو فرد أك مجمكعة إلنجاز عمؿ معيف.
المطمب الثاني:أىم المفاىيم المرتبطة باألداء
الفعالية = النتيجة المحققة /عمى النتيجة المتكقعة أك األىداؼ ،حيث ترتبط الفعالية
بتحقيؽ األىداؼ المحددة مف قبؿ المكتبة بغض النظرعف التكاليؼ المترتبة عف ىذه
األىداؼ الكفاية الكفاءة = المخرجات أك النتيجة المحققة /المدخبلت ،ك تشيرالرقابة أك
الكفاءة إلى نسبة المدخبلت المستيمكة إلى المخرجات المتحصمة،أم كمما كانت
المخرجات أكثر مف المدخبلت فإف الكفاءة تككف أعمى:المدخبلت ػ ػ ػ ػ ػ ػ ػ األنشطة ػ ػ ػ ػ ػ ػ ػ ػ
المخرجات.
يتضمف مفيكـ اإلنتاجية كبل مف الفعالية كالكفاءة ،أم أف اإلنتاجية تقاس بمعيارم الكفاءة
كالفعالية ،كالى جانب استخداـ األداء لئلشارة إلى :الفعالية ،الكفاءة ،المبلئمة ،االنجازية،
اإلنتاجية ،فإنو كثي ار ماسيستعمؿ لمتعبيرعف القدرة التنافسية ،المردكدية (الربحية) ،آخذيف
بعيف االعتبارأف األداء يتضمف أيضا معمكمات أخرل كمقياس الحكادث كمعدالت دكراف
العمؿ كالغايات.
-1مصطفى أحمدسيد .إدارة الموارد البشرية :الميارات المعاصرة في إدارة الموارد البشرية،المعادم الحديدة ،القاىرة
– مصر( ،د ت)،ص. 317
76
اآلداء الوظيفي لمعاممين في المكتبات الجامعية الفصل الرابع
العامل) :المكتبي( بما لديو مف معرفة كميارة كقيـ كاتجاقات كدكافع خاصة
لمعمؿ.
الوظيفة المكتبية:مف ناحية متطمباتيا كتحدياتيا .
الموقف:قك ماتتصؼ بو البيئة التنظيمية في المكتبة كالتي تتضـ ف مف خبلؿ
العمؿ كاإلشراؼ كفرة الـ كارد كاألنظمة كالييكؿ التنظيمي.
ق ما يعرؼ باألداء:
كبشكؿ أكثر تحديدا ،تكجد عدة عناصرقامة تككف في مجمكع ا
معدالت كمية :كقم معدالت خاصة بكمية العمؿ كالتي تبيف كحدات العمؿ
الكاجب إنتاجيا خبلؿ فترة زمنية معينة.
معدالت نوعية :كتختص بجكدة الخدمات المنتجة كيعبر عنيا بالطرؽ التالية
ق في أداء العمؿ حتى يصبح المكتبي محؿ رضا
الدقة الكاجب مراعاتا
المدير.
األثر الذم يتحقؽ نتيجة أداء العمؿ.
معدالت شخصية :ترتبط بالمظقر كالسمكؾ الشخصي ؿؿمكتبي .
-1الحرارشة حسف محمد .إدارة الجودة الشاممة واألداء الوظيفي .عماف :دارجميس الزماف لمنشر ، 2012 ،ص-92
93
77
اآلداء الوظيفي لمعاممين في المكتبات الجامعية الفصل الرابع
معدالت زمنية :تختص بزمف أداء الكظائؼ المكتبية أم الكقت البلزـ النجاز
1
العمؿ.
-1اليادم محمدمحمد،اإلدارة العممية لممكتبات ومراكز التوثيق والمعمومات .ط . 2.القاىرة :المكتبةاألكاديمية،
.1990ص .266
-2حسف اركية ،مرجع سابق،ص. 211 -210
78
اآلداء الوظيفي لمعاممين في المكتبات الجامعية الفصل الرابع
-1السالـ مؤيد سعيد،صالح،عادؿ عمر حكش .إدارة الموارد البشرية :مدخل استراتيجي،عالـ الكتب الحديث ،عماف
-األردف،2009،ص. 120
-2حجازم محمد حافظ .إدارة الموارد البشرية ،دارالكفاء لدنيا الطباعة كالنشر ،اإلسكندرية – نصر 2006 . ،ص
.270
-3شحادة نظمي،الجيكسي،محمدرسبلف كآخركف .إدارة الموارد البشرية،دارصفاء ؿؿنشر ،عماف –األدف 2000 ،ص
.75
79
اآلداء الوظيفي لمعاممين في المكتبات الجامعية الفصل الرابع
التقيي ينصب عؿل أداء المكتبي أكنتائج أعماؿق ـ ف ناحية ،كع ؿل سؿكؾق
ـ األول:أف
كتصرفاتق ـ ف ناحية أخرل .
التقيي يشتمؿ عؿل الحؾـ عؿل نجاح المكتبي في كظيفتق الحالية )في
ـ الثاني :أف
الكقت الحاضر (ـ ف ناحية،كع ؿل الحؾـ عؿل مدل نجاحق كترقيتق في المستقبؿ
ـ ف ناحية أخرل.
-1العتيبي محمدزكيد .االتجاىات الحديثة في إدارةالمواردالبشرية،الكراؽ لمنشر كالتكزيع ،عماف – األردف، 2010،
ص.168 - 167
80
اآلداء الوظيفي لمعاممين في المكتبات الجامعية الفصل الرابع
المطمب الرابع :التحفيز واالتصال وت ثيرىما عمى العالقات الداخمية والخارجية في
المكتبة.
أوال :العالقة بين المكتبي والمستفيد
-1نكرم ،منير ،ككرتؿ ،فريد .إدارة الموارد البشرية ،مكتبة المجتمع العربي ،عماف – األردف ،2011 ،ص -330
.338
-2داكد،عمي سعد محمد .إدارة أداء الموارد البشرية ،دارالتعميـ الجامعي ،اإلسكندرية -مصر،2013،ص.69
-3رضكاف ،محمكدعبدالفتاح .اإلستراتيجية األساسية في إدارة الموارد البشرية ،المجمكعة العربية لمتدريب كالنشر،
القاىرة – مصر ،2013 ،ص.65
-4عمياف ربحي مصطفى ،إدارة المكتبات األسس والعمميات ،دارالصفاء ،عماف – األردف ،2009 ،ص387 – 385
81
اآلداء الوظيفي لمعاممين في المكتبات الجامعية الفصل الرابع
ثانيا :طبيعة العالقة بين أخصائي المكتبات والمعمومات و المستفيد في البيئة المكتبية
إف مف كاجب المكتبييف االعتماد عمى جيكد مكجية نحك خمؽ اإلحساسات الطيبة في
مكتباتيـ مف جانب الجميكرالذم تقكـ المكتبة عمى خدمتو ،مف جانب ظركؼ العمؿ التي
االلتزـ بيا ألداءعممو عمى أحسف كجو فذكرمايمي:
ا يعممكف فييا ،كمف األمكرالتي يجب
.1بناء العبلقات الطيبة داخؿ المكتبة فيما بيف مكظفييا ،كفيما بينيـ إدارة المكتبة ىك
أحد المستمزمات األساسية التي يجب أف تسبؽ أم مظير لعبلقات عامة أخرل،
-1العالقة بين المكتبي والمستفيد ،دراسة حالة المكتبة الجامعية عبد الرحمف ميرة ،متاح ] عمىاإلنترنت[ تاريخ
االطبلع 25فيفرم http://www.elyasee.net2020
82
اآلداء الوظيفي لمعاممين في المكتبات الجامعية الفصل الرابع
فاف كانت اإلدارة الداخمية لممكتبة سميمة ،فسكؼ ترتفع معنكية المكظفيف كتنسؽ
عبلقاتيـ ،بحيث تنعدـ نكازع الضعؼ أكعكامؿ التفرقة كيتصؼ مكقعيـ مف
الجميكربركح الكد كالترحيب.
.2يجب أف تبحث إدارة المكتبة أسباب شككل أم مف المكظفيف فتعمؿ جادة عمى
إزالتيا ،بغية إنشاء عبلقات أك ثؽ فيما بيف أعضاء أسرة المكتبة.
.3إف الدكرالذم نقكـ بو كتصرفاتنا نحف المكتبييف كمظيركؿ فرد منا كطريقة أدائنا
لعممنا سكؼ تدخؿ كميا بشكؿ شعكرم أكال شعكرم في تحسيف نظرة ك رأم
المكاطف في المكتبات عمكما كالجامعية خصكصا.
.4تحسيف األداء:عف طريؽ استخداـ جميع المكارد المتاحة لتحسيف المخرجات،
كانتاجية العمميات كتحقيؽ التكامؿ بيف التكنكلكجيا الصحيحة التي تكظؼ أرساؿ
ماؿ بالطريقة المثمى ،يتطمب تحسيف األداء ألم منظمة تكازف العناصرالتالية :
)الجكدة،اإلنتاجية،التكنكلكجية،كالتكمفة(،كتكازف ىذه العناصر يؤكد أف تكقعات
كاحتياجات أصحاب المصمحة في المنظمة قد أخذت بعيف االعتبار ،كيطمؽ عمى
1
ىذا المنيج المتكامؿ"إدارة التحسيف الشامؿ".
الرواد السمبية
ثالثا:أخالقيات َ
كاليخمكذلؾ مف كجكد أخبلقيات سلبية لمركاد مثؿ:
ؽراء
.1تمزيؽ الكتب أكتمزيؽ المكاضيع الميمة في الكتاب ،كالتي يحتاجيا اؿَ
األمراؿذم مؤدم إلى ضركرة إتبلؼ الكتاب ،كاخراجو مف المكتبة.
ؽداف بعض الكتب ك ذلؾ بسبب عدـ كجكد فظاـ مراقبة حديث.
.2ؼ
.3أتخرالمستفيد في إرجاع ما استعاره مف كتب كلفترات طكيمة كربما لـ يتـ إرجاعوا
قط.
-1عمايرة عائشة،أخصائي المكتبات والمعمومات والتكوين الذاتي بالمكتبات الجامعية في الجزائر:مكتبات جامعتي
السانية والعموم والتكنولوجيا بوىران نموذجا،أطركحة ماجستير :جامعة ىراف :عمـ المكتبات كالعمكـ الكثائقية 2010،ـ،
ص. 125
83
اآلداء الوظيفي لمعاممين في المكتبات الجامعية الفصل الرابع
إف أم مسعى لتطكيرالمكتبة يجب أف يبدأ بالمستفيد كينتيي عنده باعتبارأف ىذا
األخيرىكالسبب في كجكد المكتبة كمؤسسة كاممة ،كنجاح المكتبة يقاس بمدل رضا
المستفيد ،كبالتالي فإف النظرة إلى المستفيدعمى أنو الحمقة النيائية في سمسمة العمؿ
المكتبي كالمعمكماتي ك عندما نقدـ لو خدمة في األخيرىي فكرة غيرصحيحة إطبلقا .لقد
أضحى المستفيد يؤدم أدكا ار مختمفة عمى عدة مستكيات كيككف ذلؾ في أغمب األحياف
في صكرة تفاعؿ مع كحدات المعمكمات ،فيك المبررالكحيد لكجكدىا كاستمرارىا كضبط
مكاردىا ،كذلؾ إما بصكرة مباشرة باعتباره صاحب الؽرارأكغيرمباشرة باعتباره عضكا في
مجالس اإلدارة ،كما يتـ ذلؾ أيضابمكجب عبلقاتو مع كحدات المعمكمات كربما باعتباره
عميبل أكمساىما ،كيمثؿ المستفيد دائما العنصر األساسي في تكجيو كحدات المعمكمات
كالنظـ كأيضا في أف .تحديد بنيتيا في ضكء مبلمح خاصيات المستفيديف كمكاقفيـ منيا
كحاجاتيـ إلييا المكتبة اؿجامعية اليكـ التستغني عف المستفيد في طمب استشارتو كفتح
المجاؿ لو لئلسياـ في كؿ ـ راحؿ العمؿ المكتبي تصكر اك تشغيؿ اك تكييفا كتقييما،
أكثرمف ىذا فإف سمككاتو المعمكماتية كخمفيتيا لعممية كالثقافية كاالجتماعية ىي محؿ
دارسة دائمة ،فعمى قدرفيـ المكتبي لممستفيد يتـ تفصيؿ خدمات تناسبو بالضبط بؿ كحتى
تكقع مايريده قبؿ مجيئو إلى المكتبة .
-1كحبلت سمرة ،توجيات حديثة في دعم العالقة بين المكتبي والمستفيد في المكتبة العامة.ص .93
84
اآلداء الوظيفي لمعاممين في المكتبات الجامعية الفصل الرابع
كالسبيؿ إلى تحقيؽ ىاتو المعادلة سكل العمؿ جاىداعمى تحسيف العبلقة مع مستفيدم
المكتبة.1
خامسا :بعض األخطاء الشائعة التي يقع فيياالمكتبي أثناء خدمة المستفيد
حيث يتحدث كبل مف Graftonك Karenعف األخطاء السبعة التي يقع فييا المكتبي
أثناء تقديمو لمخدمة فيما يمي:
-1كحبلت سمرة،توجيات حديثة في دعم العالقة بين المكتبي والمستفيد في المكتبة العامة.ص .93
-2المرجع نفسو ،ص.93
85
اآلداء الوظيفي لمعاممين في المكتبات الجامعية الفصل الرابع
.2استخداـ أسؿكب التكجيق كاإلرشاد عند طؿب إنفاذ األعماؿ بدال ـ ف إصدار األكامر
احترما
ا األمر الذم يجعؿ المكتبييف ينفذكفق الخكفا مفق بؿ حبا في العمؿ ك
لمديرىـ.
.3منح األجر العادؿ ؿؿمكتبييف.
.4منح حكافز مادية تشجيعية استثنائية لممكتبييف الممتازيف في أعماؿىـ.
.5تكفير الحكافز المعنكية :الترقيات،الترفيع االستثنائي إلى المناصب العميا.
.6تكفير بعض الخدمات اإلضافية في المجاالت الصحية كاالجتماعية.
.7إظقار ركح الصداقة ـ ف قبؿ المدير لممكتبييف كمعاـ ؿتىـ بكؿ تقديركاحتراـ ككذا
ىـ مشاؾليـ في العمؿ ككذا الخاصة لكضع الحمكؿ المناسبة.
تؼ
.8إتباع المدير أسؿكب العدالة في معاـ ةؿ المكتبييف كتجنب المحاباة كالمحسكبية."1
-1سعيد عمر،منذرالخؿمؿم كآخركف،مبادئ اإلدارة الحديثة ،مكتبةدار الثقافة ؿؿنشر كالتكزيع ،عماف – األردف ،ص
.118
-2العكش ،عبلء خميؿ محمد .نظام الحوافز والمكافآت وأثره في تحسين األداء الوظيفي في و ازرات السمطة
الفمسطينية في قطاع غزة .ماجستير إدارةاألعماؿ :غزة ،الجامعة اإلسبلمية 2007 . ،ص.18
86
اآلداء الوظيفي لمعاممين في المكتبات الجامعية الفصل الرابع
87
اآلداء الوظيفي لمعاممين في المكتبات الجامعية الفصل الرابع
كؿ المفاىيـ التربكية الحديثة ،تحث الفردعمى اكتساب االستقبللية في التعمـ ،كعدـ
االعتمادعمى أشخاص آخريف لتمقينو المعرفة ،فاالعتمادعمى النفس في كسب المعارؼ
عمى أشخاص آخريف ،شيء أصبح جكىريا حتى ينجح الفرد في عممو كيجعؿ مف ىذا
شرئح المجتمع،بمف فييا مستفيدك أنظمة
المفيكـ أمرا،يجب أف يتكسع لدل كؿ ا
المعمكمات.
ىذه القدرة التي يتطمبيا المجتمع الجديد ،ماىي في الحقيقة إالذكاة مرفقة بفضكلية قكية،
ندفع بالفرد إلى محاكلة الفيـ المستمر لمشكبلتو ،لكسب التجربة في معرفة أنكاع
الصعكبات ،كاختيار الحؿ المناسب لمكاجيتيا ،كذلؾ مف بيف مجمكعة مف الحمكؿ يضعيا
اإلنساف ،بفضؿ التفكير الدائـ كركح التحديات تجاه المشكبلت.
.5المرونة
88
اآلداء الوظيفي لمعاممين في المكتبات الجامعية الفصل الرابع
كمما كاف الفرد مرنا كانت لو القدرة عمى تقبؿ التغيير كالتجديد ،ككمما كانت لديو القابمية
لمتأقمـ مع المكاقؼ الجديدة،حتى كلك كانت ىذه المكاقؼ عفكية ،كفي بعض األحياف
غريبة ،فالمركنة عند الفرد تجعمو اليرفض األشياء،مف أجؿ الرفض دكف التمعف في
القرر.
األمكر،بؿ تمكنو مف التحميؿ كالتبصر كالتعمؽ في التفكير،قبؿ التقييـ كالحكـ كأخذ ا
89
اآلداء الوظيفي لمعاممين في المكتبات الجامعية الفصل الرابع
حيث يعتبر االتصاؿ مف أىـ الكظائؼ ك العمميات اإلدارية األساسية التي بدكنيا ال يمكف
أف تكتمؿ العممية اإلدارية ،فأم قصكر في خدمات االتصاؿ يمكف أف يؤثر عمى مستكل
3
أداء األعماؿ في أم مؤسسة.
كيقصد بفعالية االتصاؿ قدرتو عمى تحقيؽ األىداؼ،بمعنى إحداث التأثير المطمكب،
كاليدؼ مف االتصاؿ في إطار أىداؼ المنظمة ،حيث تعتمد العممية االدارية عمى تبادؿ
1
البيانات ك المعمكمات ،ك ىذا ال يتـ إال عف طريؽ االتصاؿ الفعاؿ .
-1العجمة تكفيؽ عطية" ).اإلبداع اإلداري وعالقتو باألداء الوظيفي لمديري القطاع العام"،رسالة ماجستير،الجامعة
اإلسبلمية،غزة . 2009ص .79
-2صياـ آـ النمر")تطبيق التخطيط االستراتيجي وعالقتو ب داء المؤسسات األىمية النسوية في قطاع
غزة"(،رسالةماجستير،جامعةاألزىر،غزة.– 2010ص .48
-3جماؿ الديف ،لعويسات ،السموك التنظيمي و التطوير اإلداري،ط ،1بكزريعة -الجزائر ،دار ىكمة لمنشر ،إصدار
،2003ص .38
90
اآلداء الوظيفي لمعاممين في المكتبات الجامعية الفصل الرابع
غمكض األدكار كعدـ تحديد الصبلحيات أكعدـ مناسبة نطاؽ اإلشراؼ الذم
يؤدم إلى تشكيش االتصاالت.
مركزية التنظيـ كزيادة المستكيات اإلدارية كعدـ تجانس الجماعة.
، -1عمي حسف الشيرم ،االتصاالت االدارية و دورىا في األداء الوظيفي من وجية نظر منسوبي األمن الجنائي
رسالة ماجستير،السعكدية ،جامعة نايؼ العربية لمعمكـ األمنية،2005،ص .51
-2إبراىيـ السعيدمبركؾ .إدارة المكتبات الجامعية في ضوء اتجاىات اإلدارة المعاصرة :الجودة الشاممة – اليندرة
–إدارة المعرفة – اإلدارة االلكترونية ،المجمكعةالعربية ؿلنشر ص –225.ص.226
91
اآلداء الوظيفي لمعاممين في المكتبات الجامعية الفصل الرابع
- 1ناصر محمدالعديمي،إدارة السموك التنظيمي ،دار مراحؿ لمطباعة اإللكتركنية، 1993 ،الرياض،المممكة العربية
السعكدية،ص.153
92
اآلداء الوظيفي لمعاممين في المكتبات الجامعية الفصل الرابع
في ىذا المجاؿ فإف أنظمة تقييـ أداء األفراد ليست عمى مايراـ ككنيا معدة سمفا مف قبؿ
اختصاصييف غير ميتميف بالمدخبلت الضركرية الصادرة عف رؤساء األفراد أكعف األفراد
أنفسيـ كالتي تدخؿ في صمب عمميات التقييـ الناجحة ،باإلضافة إلى أف حساسية تعتبر
بدكرىا شرطا مبلزما لمقبكؿ بالتقييـ كإلنجاحو ،فالتقييـ غير القادرعمى التمييز بيف
األداءالجيد كاألداء غير الجيد يمقى حتما رفضا قاطعا مف قبؿ األفراد ،فبليعقؿ أف يقبؿ
األفراد الناجحيف بالتقييـ الذم يساكم األداءالجيد باألداء العاطؿ.
ثالثا :المرونة و الحوار :
الشرط الثالث مف شركط نجاح تقييـ األداء يتعمؽ بالمركنة التي ينبغي أف ترافؽ آليات
كعمميات التقييـ ،فنظاـ التقييـ المرف يأخذ بعيف االعتبار االختبلؼ كالتنكع الحاصؿ بيف
ثقافات األفراد كالمدراء كما بيف اختبلؼ كتنكع أساليب كفمسفات المدراء المتعددة كيضع
المعايير المناسبة التي تنسجـ مع متطمبات االختبلؼ كالتنكع سكيا كيساعد بالتالي عمى
نجاح تقييماألداء.
كما يجب أف يككف التقييـ عمميا فذلؾ يعزز مف قكة كمكانة المركنة كخاصة إذا استخدمت
تقييمي سيمة االستعماؿ مف قبؿ المدراء كسيمة االستيعاب مف قبؿ األفراد
ة المؤسسة آليات
محؿ التقييـ ،كما أف حكار األداء الذم يدكر بيف طرفي األداء يعتبر مف الشركط اليامة
كالكفيمة بإنجاح تقييـ األداء ،كىذا الحكار يككف فعاال إذاتجاكز إخبار األفراد بماينبغي
عمييـ فعمو كركز عمى قضايا كنشاطات تثير اىتماـ كالتزاـ األفراد كتفسح بابا كاسع
اأماميـ لتحسيف أدائيـ ،كالتقييـ الناجح يعطي األفراد حؽ االطبلع عميو سكاء كاف التقييـ
شفييا أككتابيا كحؽ الحكار حكلو بحيث يتسنى لؤلفراد اإلجابة عمى ىذا التقييـ كابداء
مبلحظاتيـ عميو ،كيجب أف الننس ىأف بعض المؤسسات الناجحة تشجع الحكار بيف
المقيـ كالمقيـ كتطمب أحيانا مف األفراد تقييـ أدائيـ بأنفسيـ لتشجيع كانجاح حكار األداء
1
بيف عممية التقييـ.
93
اآلداء الوظيفي لمعاممين في المكتبات الجامعية الفصل الرابع
خبلصة القكؿ أف نجاح تقييـ األداء مرىكف بمعاييره كشركطو معا ،فالمعايير تضع
مقاييسا لكفاية الفعالة ألداء األفراد كالشركط تضع األسس السميمة لقياـ عبلقات ممتازة
بيف أطراؼ اإلنتاج كتكفر المناخات الحكارية المبلئمة لتمتيف تمؾ العبلقات التبادلية،كما
أف نجاح المعايير كالشركط معا يضمف بدكره تحقيؽ األداء الجيد كيؤدم بالتالي إلى زيادة
إنتاجية األفراد كانتاجية المؤسسةعمى السكاء.
المطمب الخامس:المشكالت التي تكتنف عممية تقييم األداء في المكتبات:
أوال :المشكالت المتعلقة بنظام التقييم
تأثير اؿقالة.
التساىؿ.
التشدد.
االتجاه نحكاؿكسط.
التحيز الشخصي.
1
االنطباعات األخيرة.
94
اآلداء الوظيفي لمعاممين في المكتبات الجامعية الفصل الرابع
.1تحديد معايير التقييـ بشكؿ كاضح كدقيؽ يمكف فيميا مف قبؿ المقيـ كالمقيـ كذلؾ مف
خبلؿ تحديد الجكانب المككنة ألداء المكتبييف.
.2ضركرة التأكيد عمى المكضكعية كالدقة في نتائج التقييـ مف خبلؿ مراجعتيا مف قبؿ
جية غير الجية المقيمة ليذا األداء.
.3ضركرة المساءلة الجادة لممقيميف الذيف يكتشفكف كجكد خطأ في تقييميـ خاصةإذا
كاف الخطأ يتعمؽ بمكضكع التحيز.
.4مناقشة نتائج التقييـ مع كؿ مف قيـ أداؤه بغية شرحيا كتبريرىا كيككف ذلؾ مف قبؿ
المقيـ.
.5فتح باب التظمـ لكؿ مف يشكؾ في نتائج التقييـ.
.6ضركرة تحسيس المكتبييف بالثقة كاالطمئناف حكؿ نظاـ تقييـ األداء مف خبلؿ تكضيح
أىدافو كأبعاده كالفكائد التي يجنييا كؿ مف األفراد كالمنظمة. 1
المطمب السابع :مفيوم وأىمية تطبيق إدارة المعرفة في المكتبات
أوال :مفيوم إدارة المعرفة
تشكؿ المعرفة المادة الخاـ المتداكلة في ادارة المعرفة ك غيابيا يعني تغييب لدكر
ىذا التكجو ك الستخدامو ،فالمعرفة مشتقة مف كممة عرؼ ك تركز عمى أىمية اكتسابيا
كتعمميا المستمريف،حيث أنيا نابغة مف جذكر ضاربة في النظاـ الرأسمالي الخاص
بالممكية،كما تشير إلى امتبلؾ رصيد جيد مف المعمكمات المتخصصة المتراكمة ك
2
المنظمة.
- 1أنكر،أبكمكسى،يحيى،كبلب ،االحتراق الوظيفي و ت ثيره عمى أداء العاممين" :دراسة تطبيقيةهعمى اإلدارييف
العامميف في جمعيةأعمار لمتنمية ك التأىيؿ" ،بحث تكميمي لنيؿ درجة الدبمكـ الميني المتخصص في إدارة منظمات
المدني ،فمسطيف،2012،ص .35 المجتمع ن
-2ىمشرم عمر أحمد "،إدارة المعرفة الطريق إلى التميز و الريادة "،دار صفاء لمنشر ك التكزيع ،عماف -األدرف،
ط،2013 ،1ص .55
95
اآلداء الوظيفي لمعاممين في المكتبات الجامعية الفصل الرابع
كقد عرفيا ( )Nonakaبأنيا تمؾ العممية التي تعبر عف التفاعؿ بيف المعرفة
الضمنية كما تحكيو مف مختمؼ الخبرات ك األفكار التي يكتسبيا الفرد بالمعرفة الناتجة
1
عف التفاعؿ مع البيئة المحيطة بالمؤسسة.
ثانيا :أىمية تطبيق إدارة المعرفة في المكتبات
.1كمما كاف تطبيقيا بشكؿ أفضؿ ك جيد كمما كاف تدفؽ المعارؼ كالمعمكمات لممكظؼ
أحسف،حيث تعينو ىذه األخيرة بصنع ق اررات بدكف انتظار المستكيات اإلدارية العميا
في الظركؼ الطارئة ك بعيدا عف الخطر.
.2تخمؽ اتصاؿ دائـ بيف مكظفي المكتبات،ك بالتالي يساعدىـ عمى فيـ ك تنفيذ الق اررات
بصكرة جيدة ك بسرعة كبيرة نتيجة فيـ مسبؽ.
.3تساعد المكظؼ في إنجاز أعمالو كالعمؿ عمى التكعية أكثر مما يخمؽ نكع مف
التجانس كالتعاكف بركح الفريؽ الكاحد.
.4تمكف المكظفيف مف اكتساب القدرة عمى المعرفة الجيدة بكؿ المسؤكليات الكظيفية.
.5منح المكتبات القدرة عمى إرضاء المستفيديف مف خبلؿ تقديـ الخدمات كاألعماؿ
2
المكتبية كذلؾ حسب طمباتيـ كتكقعاتيـ ككذا رغباتيـ.
ثالثا :تحديات المكتبات في ظل عصر إدارة المعرفة
تكاجو المكتبات اليكـ العديد مف التحديات ك الصعكبات في ظؿ تطبيؽ إدارة المعرفة كىذه
التحديات يمكف أف نكجزىا فيما يمي:
-التطكر التكنكلكجي كما نتج عنو مف ثكرة معمكماتية،ك طفرة نكعية في نقؿ
كاستخداـ المعمكمات مف مصادر مختمفة.
-تكفير الحماية البلزمة لمصادر المعمكمات.
-تنكع مصادر المعمكمات كاختبلفيا.
-ظيكر االنترنت كعامؿ بديؿ كمنافس فيف فس الكقت.
-1بدير جماؿ يكسؼ "،اتجاىات حديثة في إدارة المعرفة و المعمومات " دار كنكز المعرفة،األردف ،ط ،2010 ،1ص
.32
-2عمي حسيف السمير "،تطبيق إدارة المعرفة في مكتبات الجامعات الخاصة السورية :دراسة ميدانية ،المؤتمر الدكلي
األكؿ" المكتبات ك مراكز المعمكمات في بيئة رقمية متغيرة ،عاف ،أكتكبر ،2013ص .12
96
اآلداء الوظيفي لمعاممين في المكتبات الجامعية الفصل الرابع
-1المدادحة أحمد نافع،حسنمحمكد مطمؽ" المكتبات الجامعية ودورىا في عصر المعمومات "مكتبة المجمع العربي
لمنشر كالتكزيع،عماف،ط،2014، 1ص .138-137
97
اآلداء الوظيفي لمعاممين في المكتبات الجامعية الفصل الرابع
خاتمة الفصل
تسعى كؿ مؤسسات المعمكمات دكف استثناء كالمكتبات الجامعية بصفة خاصة إلى
تحسيف أدائيا كاالرتفاع بو ،مف أجؿ تحقيؽ النمك كاالستمرار،حيث يؤدم االلتزاـ
بأخبلقيات المينة المكتبية إلى جانب األداء الجيد كالمتكاصؿ إلى كسب المكتبة المزيد
مف الشيرة ،كىذه الشيرة ىي بالتأكيد مطمب ميـ لدل جميع المؤسسات ك مراكز
المعمكمات ؿما ليا مف انعكاسات إيجابية عمى بقاء المؤسسة كنمكىا كازدىاىا ،كيتأثرىذا
األخير بعدد مف العناصر المتداخمة كالمترابطة فيما بينيا كلعؿل أىـ ىذه العناصر عمى
اإلطبلؽ ىكعنصراألخبلؽ المينية ،تأتي ىذه األىمية ككنو يؤثربطريقة أكأخرل في
العناصر الباقية كمف ىنا فإف االنطبلقة في االرتقاء بوا تبدأ باالىتماـ بالعنصرالبشرم
كذلؾ باالىتماـ بأدائيـ ككفاءتيـ في العممية اإلنتاجية ،ىذه األخيرة ترتبط بمدل كالئيـ
لممؤسسة كمدل حبيـ كتفانييـ في عمميـ كرضاىـ عنو.
كعمى إدارة المكتبة كذلؾ أف تعمؿ عمى صقؿ الميارات كالقدرات لدل عماليا كاعتبارىـ
مكرد ا لتحقيؽ مستكيات عالية مف األداء ،كىذا بمعرفة المستكل الفعمي ألدائيـ
كالتركيزعمى تحقيؽ التميزفي األداء كالسمكؾ مما يساعدعمى المحافظة كانشاءعبلقات قكية
مع المستفيديف بتسميميـ قيمة عالية تجعميـ أكفياء ليا باالستمرار ،كاظياراالستجابة
الفكرية لتكقعاتيـ أكما يفكقو األف المؤسسة المتعمقة ىي التي تيدؼ إلى تككيف رصيد
كمخزكف معرفي لدل أفرادىا كبمركرالكقت تصؿ إلى درجة التميز في أدائيا كالكفاء
بالتزاماتيا نحك المستفيديف بشتى أنكاعيـ كأصحاب المصمحةعمى السكاء.
98
الجانب التطبيقي
الـــــفصل الــــــخامس
إجراءات الدراسة الميدانية
إجراءات الدراسة الميدانية الفصل الخامس
تمييد:
ق في مستكاقا
بعد تطرقنا في الفصكؿ السابقة إلشكالية الدراسة،ككؿ الجكانب المتعؿقة با
النظرم ننتقؿ إلى الدراسة الميدانية بغرض ترجمة كؿ تؿؾ الحقائؽ النظرية إلى معطيات
ـ ؿمكسة عؿل أرض الكاقع كذلؾ اعتمادا عؿل أسؿكب مفقجي يمكننا مف تحكيؿ المعطيات
النظرية إلى حقائؽ كاقعية عؿل ضكء كؿ البيانات كالمعؿكمات المتحصؿ عليوا مف
الميداف ،كسنعرض في ىذ ا الفصؿ أقـ الخطكات المفقجية التي اعتمدناىا بغرض
اإلجابةعؿل تساؤالت الدراسة كتحقيؽ األقداؼ المرجكة مفقا،كمف ق ذاالمنطؿؽ سكؼ
الزمني،كالتعريؼ
م ك ة نخصص قذا الفصؿ إلى تحديد مجاالت الدراسة ،الجغرافية ،البشر ة
بمكافقا،ككذا تحديد مجتمع الدراسة ،ثـ التطرؽ لمفقجية الدراسة كأدكات جمع البيانات،ثـ
ق.
ق كتبكيبقا،لنخؿص إلى نتائج الدراسة كنتحقؽ مف فرضياتا
عرض البيانات كتحؿمؿ ا
101
إجراءات الدراسة الميدانية الفصل الخامس
أسموب التحميل الكيفي :جاء كإضافة لتكممة األسمكب الكمي،حيث أنو يعتمد عمى الجكانب
النظرية في تحميؿ البيانات كتفسيرىا ك كذلؾ لمحاكلة لصؽ ك ربط الجانب النظرم
بالجانب التطبيقي إلعطاء دراستنا صبغة عممية ك مكضكعية.
كىي عبارة عف مجمكعة مف الكسائؿ كالعمميات التي نقكـ بيا لجمع ك استقاء أكبر
عدد مف المعمكمات في البحكث العممية مف أفراد عينة البحث ك قد اعتمدنا في الكصكؿ
إلى ىذه المعمكمات عمى:
يعتبر االستبياف مف أكثر أدكات جمع البيانات شيكعا ك األكثر استخداما في أغمب
الدراسات ك ىك مجمكعة مف األسئمة التي تتناكؿ الظاىرة المدركسة ك جميع المكاضيع
التي تشمميا لمحصكؿ عمى جميع البيانات البلزمة ك ىي مجمكعة مف األسئمة المكتكبة
102
إجراءات الدراسة الميدانية الفصل الخامس
المكجية لمعامميف بالمكتبة محؿ الدراسة بغية التعرؼ عمى أرائيـ ك الحصكؿ عمى أكبر
قدر مف البيانات كالنتائج المتعمقة بمكضكع الدراسة.
ك قد أعددنا ىذه األداة كاعتمدناىا بناء عمى إشكالية دراستنا ك بحثنا إلى جانب فرضياتو
إلى جانب ما تناكلناه في الجانب النظرم ك ذلؾ بإسقاط الدراسة النظرية عمى الكاقع
الميداني ،حيث قسمنا االستبانة إلى قسميف ك ىما:
المحور األول :ك يضـ ثبلثة عشر سؤاؿ تتمحكر حكؿ تأثير غياب الجانب
األخبلقي ك ك نتائجو ك مخرجاتو المتمثمة في انخفاض ك تدني مستكل أداء
المكتبي في المكتبات الجامعية ،مف السؤاؿ األكؿ حتى الثالث عشر.
المحور الثاني :ك يضـ احدم عشر سؤاؿ تتمحكر حكؿ ألاداء المتميز لممكتبي
بالمكتبات الجامعية كمدل ارتباطو بااللتزاـ األخبلقي بمينتو ؟ مف السؤاؿ اؿثالث
عشر حتى السؤاؿ الرابع كالعشركف.
المحكر الثالث :ك يضـ ثمانية أسئمة ترتكز حكؿ دكر اؿضكابط األخبلقية لممينة المكتبية
في تعزيز العبلقة بيف المكتبي كالمستفيد .؟ مف السؤاؿ الخامس كالعشركف حتى السؤاؿ
السادس ك الثبلثكف.
ثانيا :المالحظة
ك ىي عبارة عف أسمكب مكمؼ حيث يقكـ فييا الباحث بتدكيف المبلحظ بدكف استخداـ
طريقة القكائـ الخاصة باألسئمة أك غيرىا مف الطرؽ حيث تعتمد عمى مدل تدخؿ الباحث
103
إجراءات الدراسة الميدانية الفصل الخامس
في الشيء مكضع المبلحظة ،1أما المبلحظة العممية المباشرة فيي مف أساليب
2
جمعالبيانات األساسية في اغمب البحكث المصيقة بمياديف المعرفة.
مف خبلؿ العنكاف المحدد لمدراسة :أخبلقيات المينة المكتبية كدكرىا في تحسيف األداء
الكظيفي لمعامميف في المكتبات الجامعية دراسة ميدانية بمكتبة عمكـ الطبيعة كالحياة
لمكتب عمكـ الطبيعة كالحياة -كرقمة-فالمجاؿ الجغرافي
ة بجامع ػػة كرقمػ ػػة ،دراسة مسحية
مكتب عمكـ الطبيعة كالحياة جامعة قاصدم مرباح -كرقمة.-
ة درسة قك
ؿؿ ا
ثانيا:الحدود الزمنية
-1عبد اليادم محمد فتحي ،البحث ومناىجو في عمم المكتبات،القاىرة:الدار المصرية المبنانية،2003،ص .178
130سؤاال وجوابا ،قسنطينة:ديكاف المطبكعات -2دليك فضيؿ ،أسس البحث و تقنياتو في العموم االجتماعية
الجامعية،1997ص.74
104
إجراءات الدراسة الميدانية الفصل الخامس
تتجؿل الحدكد البشرية ؿقذه الدراسة في كؿ المبحكثيف الذيف سكؼ تطبؽ عليوـ أدكات
البحث في المجاؿ الجغرافي )المكاني (السالؼ الذكر ،كتتحدد فئة المبحكثيف قذه بكؿ
المكتبييف المتخصصيف كالحاصؿيف عؿل مؤقؿ أكاديمي في مجاؿ عؿـ المكتبات
مكتب عمكـ الطبيعة كالحياة جامعة قاصدم مرباح -
ة كالمعؿكمات كالعاـ ؿيف عؿل مستكل
كرقمة-.
مرت جامع ػػة قاصػػدم مرباح بكرقمػػة منػػذ إحداث المدرسة العميػػا لؤلساتػػذة في سنة 1987
بمكجػػب المرس ػػكـ رقـ 88-65:المؤرخ في 22مارس 1988بعػدة مراحؿ،أىميا في
سنة1997حيث رقيت إلى مركػػز جامعػي بمكجب المرسكـ رقـ 159 – 97المػؤرخ
في 10مارس 1997ككانت تحتكم عمى خمسػػة معاىػ ػػد .
كفي سنة 2001تمت ترقيتو إلى جامعة بمكجب المرسكـ رقـ 210 – 01المؤرخ في
23جكيمية 2001كشممت آنذاؾ ثبلثة كميات كثبلث مديريات ،كأصبحت تحمؿ بكؿ
شرؼ اسـ المجاىد قاصدم مرباح منذسنة .2005
كفي سنة 2009تمت إعادة ىيكمتيا إلى ستة كميات بمرسكـ تنفيذم 09 – 19المؤرخ
في 12صفرعاـ 1430:المكافؽ لػ ػ 17فيفري 2009يحدد عدد الكميات التي تتككف منيا
جامعة كرقمة كيبمغ عدد األقساـ كاحداكعشريف ) (21قسما بقرار كزارم كىي كالتالي:1
105
إجراءات الدراسة الميدانية الفصل الخامس
تتربع جامعة قاصدم مرباح عمى مساحة تقدرب 88.2392ىكتار كتتككف مف ثبلثة
مجمعات:
المجمع األكؿ ) 10.261ق (:يضـ كمية العمكـ كالتكنكلكجيا كعمكـ المادة ،كقدرة
استيعاب تقدرب 4200مقعد بيداغكجي كىك عبارة عف بنايات قديمة كانت تابعة لك ازرة
الداخمية) معيد تككيف مستخدمي الجماعات المحمية( ثـ ألحقت بياثانكية تقنية) ك ازرة
التربية الكطنية ( ككذلؾ معيد الرم )ك ازرة الرم (كيحتكم عمى مكتبة كبيك تكنكلكجي .
المجمع الثاني ) 18.38ق (:يحتكم عمى إدارة الجامعة كمختمؼ المصالح كيضـ أيضا
كمية عمكـ الطبيعة كالحياة كعمكـ األرض كالككف ،كىكعبارة عف بناية قديمة كانت تحت
كصاية ك ازرة الفبلحة) المعيد الكطني التقني لمعمكـ الفبلحيةالصحراكية (.بقدرةاستيعاب
600مقعد كعمى قاعة المحاضرات المرئية بقدرة استيعاب تقدر ب 150مقعد ككذلؾ
106
إجراءات الدراسة الميدانية الفصل الخامس
يحتكم عمى مزرعة تجريبية بيا 1200مف مختمؼ أنكاع النخيؿ كأحكاض لتربية المائيات
)كبيكت ببلستيكية لمتجارب التطبيقية كبيت زجاجي خاص بالبحث العممي(.
أما المجمع الثالث 12.50ىكتار:كيقع بحي النصر كيحتكم عمى معظـ اليياكؿ الجديدة
كالمقدرة بعشرةآالؼ) (10.000مقعد بيداغكجي،ككذلؾ عمى مسمع بقدرة استيعاب
تقدرب 415مقعد،كيضـ الكميات التالية:
أنشأت المكتبة مع إنشاء كمية عمكـ الطبيعة كالحياة سنة 1971ك قد مرت بعدة
تحكالت تبعا لمتغيرات التي مرت بيا الكمية فجاءت كاآلتي:
-مكتبة المعيد الكطني لمتككيف العالي في الفبلحة الصحراكية سنة 1991بعد إنشاء
المركز الجامعي بكرقمة مف نفس السنة.
-مكتبة كمية عمكـ الطبيعة كالحياة ك عمكـ األرض كالككف سنة . 2009
107
إجراءات الدراسة الميدانية الفصل الخامس
113الصادر في -مكتبة كمية عمكـ الطبيعة كالحياة حسب المرسكـ التنفيذم رقـ
14مارس .2013ك تضـ 2487طالب مسجؿ مف أصؿ أربعة تخصصات
(بيكلكجيا – عمكـ فبلحية ك زراعية كتربية المائيات).
لممكتب :
ة ثانيا:الييكل التنظيمي
عمكـ الطبيعة كالحياة مقسمة إلى ىياكؿ تنظيمية كغيرىا منالمؤسسات فإف مكتبة كمية
كمصالح تقنيةكاآلتي:
كيشمؿ التخطيط العاـ كجميع الجكانب اإلدارية ألىداؼ المكتبة كاإلشراؼ عمى النظاـ
العاـ كتحكم جميع سجبلت المكتبة بمختمؼ أنكاعو ا.
مخصصة لؤلساتذة كطمبة الدراسات العميا كىي قاعة خاصة بالمطالعة الداخمية ألكعية
المعمكمات بمختمؼ أشكاليا.
108
إجراءات الدراسة الميدانية الفصل الخامس
.3قاعة االنترنت:
مخصصة لجميع الباحثيف كىي مييأة لممطالعة الرقمية عمى الشاشة مف خبلؿ البحث
الكلكج إلى المكاقع المباشر عمى شبكةالمعمكمات الدكلية إذ يستطيع الباحث مف خبلليا
العممية لبلستفادة ك استرجاع المعمكمات .
لما يزيد ع ف 2000مستفيد كتسعى ىذه المصمحة إلى تقديـ خدمات في المستكل
بمختمؼ الفئات( أساتذة – طمبة -باحثكف.....الخ.
أك ما يسمى بغرفة المعالجة الفنية لمكثائؽ ك المطبكعات كىك عبارة عف طاكلة كبيرة في
زاكية مف المخزف تشرؼ عميو اآلنسة فطيمة مساعد في المكتبات الجامعية ،حيث تشرؼ
عمى اختيار الكتب ك كؿ األكعية المعرفية مف تسجيؿ كتصنيؼ كما تقكـ بعممية الترميـ
كالتجميد لمكتب ك المذكرات التي ىي في حالة سيئة كبمساعدة بعض األعكاف مف اإلدماج
يقكمكف بصيانة الرفكؼ كتنظيميا.
مع إمكانية اإلعارة كىي قاعة خاصة بالمطالعة حيث تقدـ خدمات داخميةلممستفيديف
االستثنائية ك عطؿ نياية األسبكع ).
رابعا:أىداف المكتبة
لممكتبة أىداؼ كثيرة كميا فائدة كمف ىذه األىداؼ نذكر التالي
109
إجراءات الدراسة الميدانية الفصل الخامس
تنمي قدرات الطبلب العممية كذلؾ باالعتماد عمى أنفسيـ في كسب المعرفة كالتعمـ
كالتدرج في البحث.
ىدـ الحكاجز التي تفصؿ بيف المعارؼ البشرية.
تساىـ المكتبة مساىمة فعالة في بناء المكاطف الصالح.
تساعد في تطبيؽ جميع مكضكعات المناىج النظرية كالعممية المقررة بما تكفره
لمباحث.
الكشؼ عف الميكالت الفردية كالميارات كالقابميات الشخصية.
كعميو فإف مكتبة كمية عمكـ الطبيعة ك الحياة حريصة عمى تطبيؽ ىذه األىداؼ
كذلؾ بتكافر الجيكد كاألخذ بعيف االعتبار التطكرات الحاصمة في مجاؿ
التكنكلكجيا.
يتنكع رصيد المكتبة مف اغمب أنكاع األكعية المعرفية منيا الكرقية بما في ذلؾ الكتب
كالدكريات كاألطركحاتالجامعية بالمغتيف العربية كاألجنبية إلى جانب الدكريات كالمجبلت
السمعية البصرية التابعة لبعض العممية ك كذلؾ األقراص بشتى أنكاعيا ك األشرطة
المراجع الكرقية بالمغة األجنبية.
110
إجراءات الدراسة الميدانية الفصل الخامس
تعتبر اليد العاممة داخؿ المكتبة العنصر األساسي ك الفعاؿ في تسييرىا عمى أحسف كجو
إذ تحتكم عمى 24عامبل مف بينيـ 16متخصصيف في مجاؿ عمـ المكتبات ك 08غير
مختصيف ،كمف بيف ىؤالء 5دائميف ك 3غير دائميف في إطار عقكد إدماج حاممي
الشيادات باإلضافة إلى عماؿ النظافة .كعكف أمف يتكزع العماؿ في مناصبيـ حسب
5عماؿ ،ك في بنؾ اإلعارة تقرير المسؤكؿ حيث يتكاجد في بنؾ اإلعارة الخارجية
الداخمية 5عامبلت كفي قاعة األساتذة يكجدعامؿتيف ،كفي قاعة االنترنت يكجد عامؿتيف
كاحدة دائمة ،ك األخرل في إطار عقكد إدماج حاممي الشيادات كفي األمانة تكجدعامؿة
6عماؿ ك عامبلت مكزعيف عمى كاحدة دائمة فقط ،إضافة إلى مسؤكؿ المكتبة ك
2رؤساء مصمحة التكجيو ك البحث ك مصمحة تسيير الرصيد الكثائقي إلى جانب
مصالح .بحسب الجدكؿ التالي:
الجدول رقم ( )3يوضح الكوادر البشرية العاممة بمكتبة كمية عموم الطبيعة والحياة
جامعة ورقمة.
111
إجراءات الدراسة الميدانية الفصل الخامس
اعتمدنا في دراستنا عمى العينة العنقكدية ك التي تككف كحدات العينة في مثؿ ىذا
النكع مف العينات المتشابية مف العناقيد ك التي تككف كحدات طبيعية متقاربةمكانيا ك
زمانيا ثـ نقكـ باختيار عدد معيف مف أفراد كؿ كحدة معيارية أك عنقكد ك ذلؾ عف طريؽ
1
أسمكب بسيط أك عنقكدم.
ك فظ ار لمحدكدية عدد مفردات الد ارسة كسقكلة تجميع البيانات فإننا سنعمد إلى طريقة
قذه الد ارسة ستشمؿ كؿ أفراد المجتمع
الحصر أكالمسح الشامؿ ،كمف قذا المنطؿؽ ؼ
المككف مف جميع المكتبييف المتخصصيف كالحاصؿيف عؿل مؤقؿ أكاديمي كالعاـ ؿيف
بمكتب كمية عمكـ الطبيعة كالحياة بجامعة ك رقمة محؿ الد ارسة كقد بؿغ عددقـ 16مكتبي
ة
المكتب.
ة داخؿ
حيث قسمنا مجتمع البحث إلى جامعات عبر القطر الكطني ك تـ اختيارنا عمى جامعة
قاصدم مرباح كرقمة التي تنقسـ إلى عديد الكميات ك األقساـ حيث كقع إختيارنا عمى كمية
عمكـ الطبيعة كالحياة بجامعة جامعة قاصدم مرباح كرقمة.
-1عمياف ربحي مصطفى :أساليب البحث العممي،االسس النظرية والتطبيق العممي ،عماف:دار الصفاء،2007 ،ص
.195
112
إجراءات الدراسة الميدانية الفصل الخامس
لمتعرؼ عمى كاقع أخبلقيات المينة المكتبية كدكرىا في تحسيف األداء لدل مكظفي مكتبة
كمية عمكـ الطبيعة كالحياة بجامعة كرقمة ك التي تمحكرت في قسـ البيانات الشخصية ك
بعدىا قمنا بتحميؿ ىاتو البيانات عف طريؽ استخداـ أسمكب التحميؿ الكصفي في مجمكع
التك اررات ك النسب المئكية ك النتائج كفقا لمجدكؿ التالي:
حيث نستخمص مف نتائج الجدكؿ المكضح أعبله أف أغمبية أفراد العينة مف حاممي شيادة
ليسانس سكاء كبلسيؾ أك LMDك ذلؾ بنسبة 37.5حيث اف األغمبية ممف استجكبناىـ
18.75ك الدكتكراه كاف لدييـ مستكل عالي ك خبرة البأس بيا ثـ تمييا نسبة الماستر
بنسبة .6.25
113
إجراءات الدراسة الميدانية الفصل الخامس
الجدول رقم ( )5يوضح توزيع العاممين أصحاب االختصاص حسب جنسيم .
حيث الحظنا مف خبلؿ الجدكؿ التفاكت الكبير بيف الذككر كاإلناث بحيث تجاكز نسبة
% 70حيث تعتبر نتيجة منطقية لظاىرة النسكية في مجاؿ المكتبات ك قطاع المعمكمات
في كافة القطر الجزائرم ك في جامعة كرقمة خصكصا.
مف خبلؿ إحصائيات الجدكؿ أعبله يتضح جميا أف أغمبية عينة الدراسة بنسبة %56.25
تتراكح سنكات الخبرة لدييا مف سنة إلى خمس سنكات ك ذلؾ راجع إلى سياسة التكظيؼ
المنتيجة مف طرؼ الك ازرة الكصية ك المؤسسات الجامعية بكجو خاص،حيث أف األغمبية
%31.25مف عينة الدراسة ذات تكظيؼ جديد ك يفتقركف لمخبرة في المجاؿ ،ك نسبة
تتراكح سنكات عمميـ ما بيف 5إلى 10سنكات أم أف لدييـ خبرة كافية لكف ىذا ال يدؿ
عمى الكفاءة خاصة في كقتنا الراىف مع تطكر البرمجيات ك التكنكلكجيات الحديثة كالقفزة
النكعية التي عرفيا ىذا المجاؿ ك تغير المفيكـ التقميدم مف مكتبي عمى أخصائي
المعمكمات أما مف لدييـ خبرة أكثر مف 15سنة كانت نسبتيـ. % 00
114
إجراءات الدراسة الميدانية الفصل الخامس
الجدول رقم ( )7يوضح مفيوم أخالقيات المينة المكتبية لدى المكتبي .
السؤال الثاني :ما ىي أىـ البنكد التي ترتكز عمييا األخبلقيات المينية لممكتبييف؟
الجدول رقم ( )8يوضح أىم البنود التي ترتكز عمييا األخالقيات المينية لممكتبيين .
115
إجراءات الدراسة الميدانية الفصل الخامس
نستنتج مف خبلؿ الجدكؿ أعبله أف أغمبية أفراد العينة أم بنسبة % 37.50عبرت عف
مفيكـ أخبلقيات المينة المكتبية عمى أنيا مجمكعة ضكابط ألداء العمؿ ك ىذا دليؿ عمى
% 31.25 أف أخبلقيات المينة المكتبية مرتبطة ارتباطا كثيقا بعمؿ المكتبي،أما نسبة
ترل أف المينة المكتبية ىي مجمكعة إشارات مينية نص عمييا دستكر أخبلقيات المينة
المكتبية أما نسبة %18.75فقد رأت أف مفيكـ أخبلقيات المينة المكتبية ىي عبارة عف
جممة مف البنكد لمنظاـ الداخمي لمعمؿ،كآخر نسبة مف العينة فكانت 12.50%أقرت أف
مفيكـ أخبلقيات المينة المكتبية تتمثؿ في قكاعد تحدد سيرالعمؿ البد مف كجكدىا في كؿ
مكتبة.
مما ال شؾ فيو أف لممينة المكتبية مكانة مرمكقة في السمـ االجتماعي مما ألزـ
كجكد قكانيف ك تشريعات تنظـ عبلقة المكتبييف مع زمبلء المينة ك جميكر المستفيديف
عمى حد سكاء حيث تعمؿ ىذه الدساتير ك التشريعات عمى االرتقاء بياتو المينة النبيمة ك
تطكيرىا عمى جميع األصعدة ك ىك ما أقرتو أغمبية العينة ك بنسبة تجاكزت . % 93
السؤال الرابع :ماىي أسباب تراجع مستوى أداء المكتبيين في المكتبة في نظرك ؟
116
إجراءات الدراسة الميدانية الفصل الخامس
مف خبلؿ نتائج الجدكؿ يتضح جميا أف أسباب تراجع مستكل أداء المكتبييف في
المكتبة يعكد إلى انعداـ ك غياب الكازع الديني بنسبة %50أما فيما يخص نقص الجانب
األخبلقي ك نقص كانعداـ الكعي الميني لدل المكتبييف فيـ متساككف بنسبة %25لكؿ
منيما ك يعتبركف مف أحد األسباب التي أدت إلى تراجعمستكل أداء المكتبي في المكتبة
كفقدانو لمكانتو.
مف خبلؿ نتائج الجدكؿ أعبله يتضح لنا أف نسبة كبيرة مف العينة جاءت أرائيـ مع
االثنيف معا أم بنسبة % 50مف أفراد العينة ك ذلؾ راجع لمدكر الكبير الذم يمعبو
المستفيد في محيط المكتبةك عبلقتو مع المكتبييف عمى جانب تنظيـ كتحسيف العبلقات
فيما بيف المكتبييف أنفسيـ.
السؤال السادس :بنظرك ىل تقييم زمالء المينة واحتراميم ليس ميما في شؤون الموظفين؟
117
إجراءات الدراسة الميدانية الفصل الخامس
كاجب تقييـ زمبلء المينة ك احتراميـ نبلحظ مف خبلؿ الجدكؿ المكضح أعبله أف
بالدرجة األكلى حيث عبرت نسبة %93.75بأىميتو ك يجب أف يككف النقد بناءا لتحسيف
كتطكير مستكل أداءىـ عف طريؽ تقييـ المسؤكؿ في نقطة المردكدية ؿ ثبلثة أشير إلى
جانب التقييـ لسنكم الخاص بالترقية .
الجدول رقم ( )13يوضح تركيز اعتماد المينة المكتبية عمى الجانب األخالقي.
مف خبلؿ نتائج الجدكؿ يتضح لنا أف إلزامية اعتماد المينة المكتبية عمى الجانب
األخبلقي في المكتبة أمر جد ضركرم حيث أف نسبة %87.5مف العينة تقر بضركرة
م كىذا داللة عمى أىمية ىذا الجانب في جميع الميف ك
الجانباألخبلقي في المينة المكتبة
%12.5فيي ترل أف خاصة في المينة المكتبية التي تعتبر مف أنبؿ الميف،أما نسبة
م ضركرم كفقط كغيره مف الجكانب .
الجانب األخبلقي في المينة المكتبة
السؤال الثامن:في نظرك ىل المينة المكتبية تستمزم وجود أخالقيات مينية خاصة بيا.
118
إجراءات الدراسة الميدانية الفصل الخامس
نستنتج مف خبلؿ الجدكؿ أعبله أف اعتماد المينةالمكتبيةعمى الجانب األخبلقي أمر جد
ضركرم حيث كجدنا أف نسبة % 62.5مف العينة تقر عمى أىمية الجكانب األخبلقية ك
دكرىا تحسيف صكرة المينة ك نسبة %25ترل بأنيا ضركرية نكعا ما أما فئة قميمة بنسبة
ضئيمة %12.5ترل عكس ذلؾ.
-إذا كنت ترى أن اعتماد المينة المكتبية عمى الجانب األخالقي ضرورة كبرى فما
ىو السبب برأيك؟
الجدول رقم ( )15يوضح ضرورة اعتماد المينة المكتبية عمى الجانب األخالقي
نستنتج مف خبلؿ الجدكؿ أف نسبة %50مف العينة تقر باعتماد المينة المكتبية عمى
%37.5ترل أف تقديـ أرقى ك أحسف الجانب األخبلقي أمر جد ضركرم ،أما نسبة
اؿخدمات لجميكر المستفيديف كما ككيفا ضركريا،أما مف يمثمكف أضعؼ نسبة
مر اؿحماية لممكتبييف خاصة فيمجاؿتخصصاتيـ أمر ضركرم
12.5%فيـ يركف أف تكؼ
لتحسيف صكرة المكتبي كالمكتبة عمى حد سكاء.
119
إجراءات الدراسة الميدانية الفصل الخامس
الكفاءة المينية أم ار %75مف العينة تقر بأف نستنتج مف خبلؿ الجدكؿ أف نسبة
أخبلقيا كمف شانيا تنظـ شؤكف المكتبية كتساىـ في التسيير األمثؿ لمكصكؿ إلى إدارة
الجكدة الشاممة ك اإلدارة باألىداؼ عف طريؽ تشريع القكانيف كالدساتير لممحافظة عمى
رقي المينة النبيمة .أما نسبة 06.25%ترل عكس ذلؾ.
السؤال العاشر :ىل أنت ارض عن الخدمات التي تقدميا لجميور المستفيدين؟
الجدول رقم ( )17يوضح نسبة الرضى الوظيفي عن الخدمات الموجية لجميور المستفيدين.
مف خبلؿ الجدكؿ فإف نسبة كبيرة تقر برضاىا التاـ عف الخدمات المكجية لجميكر
النسبة متساكية بيفىمبيف رضى متكسط ك
المستفيديف ك ذلؾ بنسبة % 50أما البقية ،ؼ
غير راض بنسبة % 25لكؿ منيما.
الجدول رقم ( )18يوضح أسباب الرضى التام عن الخدمات الموجية لجميور المستفيدين.
120
إجراءات الدراسة الميدانية الفصل الخامس
مف خبلؿ الجدكؿ فإف نسبة كبيرة ترل أف رضاىـ عف الخدمات المقدمة مصدرىا ىك
يقظة الضمير الميني لمميفة بنسبة قدرت بػ %56.25أما مف يركف ذلؾ أنو راجع
ؿلكعي بثقؿ المسؤكلية كأىمية تحسيف األداء في العمؿ بنسبة %25ك % 18.75بسبب
الرغبة في إرضاء جميكر المستفيديف ك تقديـ أحسف الخدمات.
121
إجراءات الدراسة الميدانية الفصل الخامس
نبلحظ مف خبلؿ الجدكؿ أف نسبة كبيرة مف يحسكف بتأنيب الضمير بنسبة %62.5ك
ىك أمر جد عادم ألف مف يككف ضميره ميت ال يقدـ الكثير في ميامو ك ىك ما يكافؽ
نسبة %12.5مف العينة أما %25أم نسبة محترمة مف العينة فتؤنبيـ ضمائرىـ في
بعض األحياف نتيجة تقصير متعمد أك عفكم.أك نتيجة ظركؼ خاصة صحية أك نفسية
أك اجتماعية.
السؤال الثاني عشر :ىل االلتزام األخالقي يؤثر عمى مستوى أداء المكتبي ت ثي ار ؟
مف خبلؿ الجدكؿ نبلحظ أف نسبة كبيرة ممف يقركف أف لبللتزاـ األخبلقي تأثير عمى
%50ك %18.75يركف أف تأثيره متكسط ك مستكل أداء المكتبي تأثي ار بميغا كبنسبة
% 12.5أم نسبة قميمة بنفس النسبة مف يركف أف لو تأثير نسبي نكعا ما ،أما نسبة
ممف يركف عكس ذلؾ.
122
إجراءات الدراسة الميدانية الفصل الخامس
مكتب.
الجدول رقم ( )22يوضح تقيم مستوى االلتزام األخالقي الميني بال ة
مف خبلؿ الجدكؿ نبلحظ أف نسبة كبيرة ممف يقركف أف مستكل ا اللتزاـ األخبلقي الميني
جيد جدا بنسبة % 37.5كمتكسط بنسبة % 25كمف يركنو جيد بنسبة % 25لكؿ كاحد
منيـ أما النسبة الضعيفة كتقدر ب ػ ػ % 12.5يركف أنو منعدـ.
123
إجراءات الدراسة الميدانية الفصل الخامس
األداء المتميز لممكتبي بالمكتبات الجامعية مرتبط بمدى التزامو ب خالقيات مينتو ؟
السؤال الرابع عشر إذا كان أسباب التزام المكتبي بين الضعيف و المتوسط فيل
مف خبلؿ الجدكؿ نبلحظ أف االلتزاـ الضعيؼ ك المنعدـ لممكتبي يعكد بالدرجة األكلى
إلىنقص الكفاءة المينية بنسبة %37.50ك يرل % 31.25نقاط الضعؼ في عدـ
معرفتيـ ك اطبلعيـ عمى مبادئ األخبلقيات المينية بحد ذاتيا ،ترجع بنسبة 18.75%
ذلؾ لعدـ االىتماـ لممينة بحد ذاتيا.
124
إجراءات الدراسة الميدانية الفصل الخامس
السؤال الخامس عشر :في نظرك ما ىي المخرجات االيجابية ال لتزام المكتبي ب خالقيات
مينتو المكتبية ؟
مف خبلؿ الجدكؿ نبلحظ أف المخرجات االيجابية ال لتزاـ المكتبي بأخبلقيات ميفتو مف
شأنو تقديـ المعمكمات المطمكبة لممستفيد في الكقت المناسب كبكؿ مكضكعية %37.50
ك الحفاظ عمى الممكية الفكرية لممؤلفيف بنسبة 18.75ك تحقيؽ مستكل عاؿ مف المعرفة
بنسبة كالكفاءة بنسبة %37.50ك اإلتاحة الحرة ك الكصكؿ الحر لمصادر المعمكمات
% 31.25إلى جانب البعد عف التحيز ألفكار معينة بنسبة .%12.50
السؤال السادس عشر:األداء المتميز لممكتبي بالمكتبات الجامعية يرتبط بمدى وعيو
ب خالقيات مينتو؟
125
إجراءات الدراسة الميدانية الفصل الخامس
مف خبلؿ الجدكؿ فإف نسبة %62.5ترل أف الكعي بأخبلقيات المينة المكتبية ـ نشأنو
تحسيف كتطكير األداء ك نسبة 25%يركف أنو يساعد في تطكير األداء أما نسبة
%12.5فيـ يركف عس ذلؾ .
مف خبلؿ نتائج الجدكؿ المبيف أعبله أقر األغمبية ك بنسبة %62.5أف كضع المصمحة
%25اف العامة فكؽ المصمحة الخاصة دكف أم اعتبار فيما يرل آخركف ك بنسبة
المعاممة تككف كفؽ مستكاه التعميمي ،أما فئة قميمة يقركف بدكر المعرفة الشخصية حيث
تعتبر كجو مف اكجو التعامؿ ك ىي حقيقة نممسيا عند أغمبية المكتبييف رغـ عدـ البكح
بيا.
126
إجراءات الدراسة الميدانية الفصل الخامس
السؤال التاسع عشر:رتب حسب األىمية أىم الصفات الحميدة التي يجب أن يتصف
ه المكتبي؟
با
السؤال العشرون :ىل يمكن أن يكون المكتبيين متسامحين في عمميم عمى ضوء
127
إجراءات الدراسة الميدانية الفصل الخامس
المكتبة م ع المستفيد.
مف خبلؿ نتائج الجدكؿ المبيف أعبله أقر األغمبية ك بنسبة %62.5أف ما يتكجب
عمى المكتبي ىك عدمالتحيز كالحياديةألفكارمعينة ميما كانت .ك كذلؾ االعتراؼ بقيمة
حؽ المستفيد في الحصكؿ عمى المعمكمة ك مصادرىا في الكقت المناسب بنسبة %25
ك يرل %12.5أف مف حؽ المستفيد عمى المكتبي تقديـ المساعدات لو ك إتاحة
المكاضيع كتقبؿ اآلراءالمختمفة ميما كانت.
السؤال الواحد وال عشرون :ىل ىناك ت ثي ار لمحوافز المقدمة عمى جودة أداء العمل
المكتبي:
الجدول رقم ( )30يوضح ت ثير الحوافز المقدمة عمى جودة أداء العمل المكتبي.
%87.5مف العينة أفق ال مف خبلؿ نتائج الجدكؿ المبيف أعبله أقر األغمبية ك بنسبة
كجكد ؿنظاـ حقيقي ؿلحكافز ك غيابو مؤثر سمبا عمى جكدة أداء العمبللمكتبي ك انقسـ
البقية بنسب متساكية %12.5لكؿ منيما عمى عدمعدالةنظامالحكافز ك عدـ فعاليتو .
السؤال الثاني و العشرون:ىل اعتماد أخالقيات المينة المكتبية لنظام عادل يشعركم
بالرضا الوظيفي؟
128
إجراءات الدراسة الميدانية الفصل الخامس
مف خبلؿ نتائج الجدكؿ المبيف أعبله أقر األغمبية ك بنسبة %100مف العينة عمى أفىـ
مع تطبيؽ نظاـ حقيقي ؿلحكافز يككف عادال يخص الحؽ في التككيف ك الترقية إلى جانب
الحكافز المادية كالمعنكية نتيجة لما يقكـ بو المكتبي مف أعماؿ ركتينية صعبة ك شاقة ك
غيابو مؤثر سمبا عمى جكدة أداء العمبللمكتبي ك لك نسبيا.
السؤال الثالث و العشرون:إلى أي مدى توافق عمى أن اعتماد أخالقيات المينة لنظام
عادل لمحوافز من ش نو تنمية العالقات اإلنسانية المثالية في الوسط الوظيفي؟
الجدول رقم ( )32يوضح دور النظام العادل لمحوافز بتنمية العالقات اإلنسانية المثالية في المكتبة.
% 75عمى أنيـ مكافقكف مف خبلؿ نتائج الجدكؿ المبيف أعبله أقر األغمبية ك بنسبة
تنميةالعبلقاتاإلنسانية المثالية في كبشدة عمى أف دكر النظاـ العادؿ لمحكافز مف شأنو
المكتبة ،أما نسبة % 25فيـ مكافقكف كفقط،حيث الحظنا انعداـ المحايد كغير مكافؽ كىك
أمر جد إيجابي.
129
إجراءات الدراسة الميدانية الفصل الخامس
السؤال الرابع والعشرون:ما الذي تقترحونو لرفع المستوى األخالقي لممينة المكتبية؟
يرل عديد أفراد العينة أف قيمة العدؿ كالمساكاة مف طرؼ المسؤكليف مف شأنيا رفع
مستكل األخبلؽ لدل المكتبي ككذلؾ تطبيؽ نظاـ عادؿ لمحكافز سكاء مادية أك معنكية
إلى جانب كضع دستكر أخبلقي ينظـ المينة كيحافظ عمى كيانيا كرفع الغبف عمى
المكتبي كمراجعة ساعات العمؿ ألنيا ال تتكافؽ مع الجيكد الكبيرة لممكتبي كتقديـ دكرات
تككينية لمرفع مف مستكل األداء.
130
إجراءات الدراسة الميدانية الفصل الخامس
تعزيز العالقة بين المكتبي والمستفيد ناتج عن وجود ضوابط أخالقية لممينة المكتبية .
مف خبلؿ نتائج الجدكؿ المبيف أعبله أقر نسبة % 25اإلتاحة المتساكية لخدمات
المعمكمات لجميع المستفيديف قدر اإلمكاف ك بدكف تمييز.ك نفس النسبة رأت أف تقديـ
أفضؿ نكعية ممكنة مف الخدمات ك أجكدىا ك الفئة الثالثة بنفس النسبة أم % 25عمى
العدؿ كالمساكاة بيف جميع العامميف في المكتبات كمراكز المعمكمات مف طرؼ المسؤكليف،
ثـ نسبة % 12.5يركف ذلؾ يتجسد في احتراـ المكظفيف لبعضيـ البعض بطريقة الئقة
كبمباقة.
131
إجراءات الدراسة الميدانية الفصل الخامس
% 50أف قيمة الصدؽ تتمثؿ في مف خبلؿ نتائج الجدكؿ المبيف أعبله أقر نسبة
التعامؿ مع األصدقاء ك زمبلء العمؿ بكؿ مصداقية ك بدكف تمييز،أما نسبة % 25ترل
أف قيمة الصدؽ تتمثؿ في التعامؿ مع مصادر المعمكمات بكؿ إخبلص ك صدؽ ك نفس
% 25ترل أف قيمة الصدؽ متمثمة باألساس عمى الصدؽ مع جميع النسبة أم
المتردديف عمى المكتبات ك مرافؽ المعمكمات ميما كانت مرتبتيـ ك جنسيـ.
132
إجراءات الدراسة الميدانية الفصل الخامس
مف خبلؿ نتائج الجدكؿ المبيف أعبله أقر نسبة % 50أف قيمة األمانة تتمثؿ في أسرار
كممتمكات المستفيديف ،أمانسبة % 25ترل أف قيمة األمانة تتمثؿ في أمانة اؿ معمكمة أك
اؿخدمة المقدمة لجميكر المستفيديف أك ردا عمى جميع اال ستفسارات ميما كاف نكعيا ك
% 25ترل أف تخدـ مصالح المستفيد عمميا ك بيداغكجيا بكؿ أمانة ك نفس النسبة أم
مقتنيات المؤسسة كتجييزاتيا قيمة األمانة متمثمة باألساس أف يككف المكتبي أمينا عمى
فيي أمانة في رقبتو كجب عميو المحافظة عمييا كعدـ استخداميا ألغراض شخصية ك
االعتناء بيا.
% 25 04 االبتعادعف كؿ تصرؼ يمكف أف يسئ إلى زميؿ أكمستفيد
كيقمؿ مف شانو.
% 18.75 03 االبتعادعف رفع الصكت كاشارة اليديف كنظرات السخرية.
% 25مف العينةأف قيمة االحتراـ تتمثؿ مف خبلؿ نتائج الجدكؿ المبيف أعبله أقر نسبة
في االبتعادعف كؿ تصرؼ يمكف أف يسئ إلى زميؿ أكمستفيد كيقمؿ مف شانو.ك نفس
النسبة أم % 25ترل أف قيمة االحتراـ تتمثؿ في احتراـ خصكصية الزمبلء كالمستفيديف
عمى حد سكاء .أما ما يمثؿ نسبة % 18.75يركف أف قيمة االحتراـ تتمثؿ في احتراـ كؿ
االحتراـ تتمثؿ في شخص تتعامؿ مع ىدا خبلؿ مؤسسة ك نفس النسبة ترل أف قيمة
االبتعادعف رفع الصكت كاشارة اليديف كنظرات السخرية.
133
إجراءات الدراسة الميدانية الفصل الخامس
السؤال التاسع والعشرون :برأيك مااألسباب التي تحد من التزامك ب خالقيات المينة
المكتبية؟
الجدول رقم ( )37يوضح األسباب التي تحد من اال لتزام ب خالقيات المينة المكتبية.
مف خبلؿ نتائج الجدكؿ المبيف أعبله أقر نسبة % 50مف العينةأف مف األسباب التي
تحد مف االلتزاـ بأخبلقيات المينةالمكتبية ىي ضغكط العمؿ .ك نسبة % 25ترل أف مف
أسباب عدـ االلتزاـ بأخبلقيات المينة المكتبية ىي أسباب شخصية .ك نفس النسبة أم
% 25يركف أف قيمة طبيعة المستفيد تحد مف االلتزاـ بأخبلقيات المينة المكتبية .
المحدد؟
ّ السؤال الثالثون :ىل سبق لك مغادرة مقر عممك قبل الوقت القانوني
المحدد.
ّ غادر المكتبي لمقر عمله قبل الوقت القانوني
الجدول رقم( )38يوضح مدى م ة
134
إجراءات الدراسة الميدانية الفصل الخامس
مف خبلؿ نتائج الجدكؿ المبيف أعبله أقر نسبة % 50مف العينةأنيـ يغادركف مقر عمميـ
ناد ار ك % 37.50أحيانا ك نسبة % 06.25ترل أنيـ كثي ار ما يغادركف مقر عمميـ
باك ار لبعد مقر السف عف مقر العمؿ ك صعكبة النقؿ خاصة فئة النساء العامبلت،
شخصية .ك حيث تقر نفس النسبة أم % 06.25أنو لـ يسبؽ ليـ مغادرة مقر عمميـ
قبؿ الكقت القانكني المحدد.
الجدول رقم ( )39يوضح مدى استخدام أجيزة العمل ألغراض شخصية .
مف خبلؿ نتائج الجدكؿ المبيف أعبله أقر نسبة % 37.50مف العينة أنيـ يستخدمكف
أجيزة العمؿ ألغراض شخصية ك نفس النسبة يقركف بذؿؾ في بعض األحياف ،ك البقية
بنسب .% 25
ة ينكركف ذلؾ
135
إجراءات الدراسة الميدانية الفصل الخامس
مف خبلؿ نتائج الجدكؿ المبيف أعبله أقر نسبة % 37.50مف العينة أف لدمىـ عبلقة
أف عبلقتيـ عادية ،أما البقية ك نفس النسبة يقركف جيدة مع زمبلءىـ في المينة
بنسب % 25يركف أف عبلقتيـ ال تتعدل حدكد العمؿ ك ىذا أمر طبيعي ك جد عادم
ة
نتيجة اختبلؼ الذىنيات ك أسمكب التعامؿ ك التكاصؿ ك نتيجة تبايف المستكيات العممية
لممينييف إلى جانب أمكر أخرل مثؿ اختبلؼ الجنس ك العمر.
السؤال الثالث و الثالثون :ىل وجود الضوابط األخالقية لممينة المكتبية يساعدعمى:
السؤال الرابع و الثالثون:ىل يساىم دستورأخالقيات المينة في تحسين صورة المينة المكتبية؟
136
إجراءات الدراسة الميدانية الفصل الخامس
% 62.50مف العينة أف مف خبلؿ نتائج الجدكؿ المبيف أعبله أقر نسبة
نسبة دستكراألخبلقيات الميني ة يساىـ بنسبة كبيرة في تحسيف صكرة المكتبة أما
نسب%12.5مف العينة
ة %25يركف أف مف شأنيالمساىمة نكعا ما ،ك أما فئة قميمة ك ب
يركف عكس ذلؾ.
مف خبلؿ الجدكؿ المبيف أعبله عبرت نسبة% 50.عف عدـ رضاىـ عف كضعو ـ المو فيك
نسب %25يركف أنيـ
ة ىذه نسبة كبيرة تعكس المشاكؿ التي تخبط فييا ىاتو المكتبة أما
نسب%12.5مف العينة يركف أنيـ راضكف عف
ة راضكف نكعا ما ،ك أما فئة قميمة ك ب
كضعوـ المو فم حيث لمست مف بعض أفراد العينة أنيـ تقدمكا بطمبات تحكيؿ إلى
مكتبات أخرل لكثرة المشاكؿ.
طمب منك المساىمة في تثمين ميثاق أخالقيات السؤال السادس والثالثون :لو
المينةالمكتبية ،فما المبادئ التي ستقترح؟
137
إجراءات الدراسة الميدانية الفصل الخامس
الجدول رقم ( )44يوضح اقتراحات تثمين مبادئ لميثاق أخالقيات المينة المكتبية.
مف خبلؿ الجدكؿ المبيف أعبله عبرت نسبة % 31.25 .بضركرة الترقية المنظمة ثـ
نسب % 50فانقسمت ما بيف
ة نسبة %18.75كاف اقتراحيـ االحتراـ ك االنضباط أما
األمانة ك العدؿ ك المساكاةك حسف المعاممة ك الكازع الديني بنفس النسبة أم %12.5لكؿ
منيـ.
بعد تكزيع االستبياف مع تكظيفنا لممبلحظة العممية في دراستنا ك تحميؿ نتائجيا تكصمنا
إلى نتائج عامة ك المتمثمة باألساس في:
أف لممينة المكتبية مكانة مرمكقة في السمـ االجتماعي ك ىذا ما عبر عنو حكالي
%93.75ك ىي نسبة كبيرة جدا،حيث يرجع أغمبية العينة ذلؾ إلى ما حققتو المينة
المكتبية مف تطكير لممعارؼ ك الثقافات المختمفة داخؿ المجتمعات فيي تعتبر سبب مف
أسباب التطكر العممي كالتكنكلكجي،حيث كجدنا ىناؾ التزاـ بكجكد أخبلقيات خاصة بيا
تنظـ كتحكـ تعامؿ المكتبي مع جميكر المستفيديف بمختمؼ أطيافو إلى جانب تعاممو مع
الكـ اليائؿ مف الرصيد الكثائقي ك مختمؼ أشكاؿ أكعية المعمكمات،حيث تعتبر األخبلؽ
أساس كؿ مينة ك األخبلؽ ىي عنكاف الشعكب ،كقد حثت عمييا جميع األدياف ،كنادل
بيا المصمحكف ،فيي أساس الحضارة ،ككسيمة لممعاممة بيف الناس كقد تغنى بيا الشعراء
138
إجراءات الدراسة الميدانية الفصل الخامس
في قصائدىـ كمنيا البيت المشيكر ألمير الشعراء أحمد شكقي »:وانما األمم األخالق ما
بقيت ....فـإن ُى ُم ذىبت أخـالقيم ذىــبوا «.
فيجب عمى المكتبي أف يتصؼ بالخصاؿ الحميدة كالصفات الحسنة مف أمانة كصدؽ ك
احتراـ الغير ك الزمبلء ك العدؿ بيف الجميع ك تعاممو مع مصادر المعمكمات ك مع
األكعية بشتى أنكاعيا بصدؽ ك مصداقية ك إتباع الخمؽ الحسف مثؿ ما أمرنا بو المكلى
ُول ِّق ۡن َنفُ ِس ُكمۡن َع ِزٌ ٌز َع َ ۡنٍ ِ َ َع ِتُّمۡن
َرس ٞة عز ك جؿ في محكـ تنزيمو ﴿ٱَ َ ۡن َج ٓا َ ُكمۡن
)﴾١٢٨التكبة (128:ك كذلؾ في قكلو صمى ف َّمر ِ ٞةٍم َ ِزٌيٌ َع َ ۡنٍ ُكم ۡن ِٱ ُ ۡنؤ ِ ٍِ َ َر ُ ٞة
إن
اهلل عميو كسمـ " :إنما بعثت ألتمم صالح األخالق" و قولو صمى ا﵀ عميو وسمم " َّن
مني في أبعدكم ِّ
إلي و َ
أبغضكم َّن
َ مني في اآلخرِة محاس ُنكم أخالقًا وا َّنن أقربكم ِّ
إلي و َأحبَّنكم َّن
ِّقون" ،إلى جانب ضركرة الكفاءة
المتشد َ المتَ ْفي ِي َ أساوُئكم أخالقًا الثَّن
ِ اآلخرِة
قون ُ رثارون ُ
َ
المينية لئلدارة لمتغمب عمى الصعاب ك انجاز األعماؿ كالمسؤكليات عمى أحسف كجو
حيثيقكؿ فريدريك تايمور في كتابو إدارة الكرشة الصادر عاـ " 1930إن فن اإلدارة ىو
المعرفة الدقيقة لما تريد من الرجال عممو ،ثم الت كد من أنيم يقومون بعممو م ب حسن
طريقة وأفضميا"".
فاألخبلؽ جد ضركرية في جميع الميف ك ما المينة المكتبية إال كاحدة مف ىاتو الميف
حيث أف األخبلؽ فف كممارسة إليجاد البدائؿ التي تحيط بنا حيث أف ىذه األخبلؽ ال
تبنى عمى مبدأ اإللزاـ بالتشريعات كالقكانيف بقدر ما تقكـ عمى الضمير الميني باعتباره
سمطة أخبلقية أساسية قائمة بحد ذاتيا،ك ال يمكف أف تككف األخبلؽ بديبل لمقانكف،ألنو
يستكجب عمى المكتبييف أف يتكفر لدييـ مرجع قانكني كدستكرم يتكفؿ بتسيير كتنظيـ
مينتيـ عمى أفضؿ كجو ك يستميمكف منو المبادئ المثمىك القيـ العميا الكاجب عمييـ اف
يقكمكا بيا ك تحمميـ لممسؤكليات كالتكفؿ بتحقيقيا عمى أرض الكاقع.
139
إجراءات الدراسة الميدانية الفصل الخامس
األكؿ،بعد التحميؿ ك مف مف خبلؿ النتائج المتحصؿ عمييا في االستبانة ضمف المحكر
خبلؿ االستنتاجات المتحصؿ عمييا يتبيف لنا أف الفرضية األكلى ك التي تتمثؿ في غياب
المكتبات الجانب األخبلقي يؤدم إلى انخفاض ك تدني مستكل أداء المكتبيفي
()12حيث أقرت نسبة الجامعية..فقد تحققت بصفة كمية مف خبلؿ نتائج الجدكؿ رقـ
%87.5عمى ذلؾ ،ك كذلؾ نتائج الجدكؿ رقـ 13حيث أقر األغمبية بضركرة الجانب
األخبلقي لتستكمبللمينةالمكتبيةأسسيا ك مقكماتيا كبنسبة % 43.75ك كذلؾ ما لمسناه
في الجدكؿ رقـ 14الذم يقر بإلزامية ك ضركرة كجكدأخبلقياتمينيةخاصة بالمينة المكتبية
بنسبة ،%93.75إلى جانب نتائج الجدكؿ رقـ ( )22الذم أقرت مف خبللو نسبة
% 93.75أف ؿاللتزاـ األخبلقي تأثير بميغا عمى مستكل أداء المكتبي.
مف خبلؿ التعميؽ عمى النتائج المتحصؿ عمييا في االستبانة ضمف المحكر الثاني ك بعد
الثانية ك التي تتمثؿ في التحميؿ ك االستنتاجات المتحصؿ عمييا يتبيف لنا أف الفرضية
فقد األداء المتميز لممكتبي بالمكتبات الجامعية مرتبط بمدل التزامو بأخبلقيات مينتو؟.
23حيث أقرت نسبة %50عمى أف تحققت بصفة كمية مف خبلؿ نتائج الجدكؿ رقـ
مكتب يتراكح بيف جيد ك جيد جدا ،أما نسبة %37.5
مستكل االلتزاـ األخبلقي الميني باؿ ة
فيركف أنو متكسط ك كذلؾ نتائج الجدكؿ رقـ 27حيث أقر األغمبية أف األداء المتميز
لممكتبي بالمكتبات الجامعية ـ رتبط بمدل كعيو بأخبلقيات مينتو ك بنسبة ،%62.5
كأقرت البقية بنسبة %75مف خبلؿ الجدكؿ 33عمىأناعتمادأخبلقيات المينة لنظاـ عادؿ
لمحكافز مف شأنو تنمية العبلقات اإلنسانية المثالية في الكسط الكظيفي كتحسيف األداء.
مف خبلؿ التعميؽ عمى النتائج المتحصؿ عمييا في االستبانة ضمف المحكر الثالث ك بعد
الثالثة ك التي تتمثؿ في التحا ليؿ ك االستنتاجات المتحصؿ عمييا يتبيف لنا أف الفرضية
تعزيز العبلقة بيف المكتبي كالمستفيد ناتج عف كجكد ضكابط أخبلقية لممينة المكتبية فقد
140
إجراءات الدراسة الميدانية الفصل الخامس
41الذم يبيف ضركرة كجكد ضكابط تحققت بصفة كمية مف خبلؿ نتائج الجدكؿ رقـ
أخبلقية لممينة تككف كفيمة بتكطيد العبلقات بيف المكتبي كالمستفيد ك ذلؾ بنسبة
% 31.25ك % 37.50ك كذلؾ تكطيد العبلقة بيف المكتبي ك زمبلء المينة بنسبة
كذلؾ نتائج الجدكؿ رقـ 42الذم يبيف ك يكضح مدل مساىمة دساتير أخبلقيات المينة
المكتبية في تبييض ك تحسيف صكرة المينة المكتبية بنسبة %62.5حسب أفراد العينة ك
ىذا دليؿ عمى نبؿ ك جكدة المينة المكتبيةمف خبلؿ ما تقدمو لممستفيد مف إرشادات
كنصائح ك تشجيعيا عمى البحث العممي ك ثقافة الفرد كالمجتمع ،حيث يمعب المكتبي دك ار
بار از ك ذلؾ بتقديـ يد العكف ك المساعدة لجميكره فيك ىمزة كصؿ بيف طالب العمـ ك
أكعية المعمكمات المكجكدة داخؿ المكتبة.
141
خاتمة
خاتمة
المينة المكتبية خاصة كميف الكتاب بشكؿ عاـ في تطكر كتغير مستمريف ،كبالتالي فيي
في أمس الحاجة لممزيد مف النصكص األخبلقية كالتنظيمية التي تحكـ تطكرىا كتغيره ػ ػ ػ ػ ا،
عؿػ ػ ػ ل مكانتيا كمبادئيا ،كىي في الدكؿ العربية في حاجة أمس نظ ار
حتى تبقى محافظة ػ
لبطء تطكرىا ،كالمشكبلت العديدة التي يكاجييا التسيير اليكمي .لكف قد يستعيض
اختصاصيك المعمكمات العرب عف المكاثيؽ األخبلقية بمرجعيتيـ اإلسبلمية كالتي تكفر
منظكمة متكاممة مف القيـ الصالحة لتكجيو العمؿ المكتبي ك المعمكماتي بشكؿ عاـ ،نظ ار
لقيمة الكتاب كالعمـ في اإلسبلـ،حيث اتضح مف دراستنا أف ألخبلقيات المينة المكتبية
دك ار أساسيا في تحسيف أداء العامميف ك ككسيمة ضركرية لمتأكد مف قياـ المكتبات بتحقيؽ
أىدافيا المتمثمة في رفع المستكل العممي لؤلستاذ ك الطالب إلى جانب ترسيخ قيـ السمكؾ
االجتماعي ك تككيف الخبرات كالميارات كتقديـ العمكـ كالمعارؼ ك تنمية ميارات البحث
ككذلؾ تنمية الركح العممية ك إبراز القيمة األخبلقية ك حيث تساعد عمي تحديد المعكقات
التي تعترض قياـ المكتبات بدكرىا بدرجة كافية مف النجاح كتعمؿ في نفس الكقت عمي
القضاء عمي تمؾ المعكقات كما تساعد بدكر فعاؿ في تنمية كتحسيف أداء العاممينك أف
مشاركة العامميف في المكتبات كمؤسسات المعمكمات في اتخاذ الق اررات احدم االلتزامات
األخبلقية ،كما أف تفسير ىذه الق اررات الصادرة عف اإلدارة لمعامميف بشكؿ كاضح مف
جانب المديريف أمر كاجب باإلضافة إلي ضركرة تشجيع اإلدارة لمعامميف عمي إبداء آرائيـ
كمقترحاتيـ لصالح مصمحة العمؿ بغية تحسيف األداء كتطكيره كتعد جميعا مف أىـ
أخبلقيات اإلدارة في المكتبات كمؤسسات المعمكمات.
إال أف المينة المكتبية في الجزائر مازالت بعيدة كؿ البعد عف نظيرتيا في بعض الدكؿ
األكربية ك العربية خاصة كمف بيف المعكقات ضعؼ التككيف ك تدخؿ بعض المسؤكليف
في مياـ المكتبي ك ضعؼ التكاصؿ اإلدارم ك شح اإلمكانيات إلى جانب قدـ التجييزات
ك نقـ العديد مف المكتبييف عمى االختصاص ك غيره مف المشاكؿ التي الزالت تتخبط فييا
المينة ك أخبلقياتيا لعدـ كجكد دساتير ك مكاثيؽ تضبطيا كاف كجدت فيي لـ تراعي
بعض الجكانب.
143
خاتمة
اؿحرص عمي متابعة عمؿ المكظؼ لمتأكد مف قيامو بكاجباتو باإلضافة إلي
اكتشاؼ أكجو القصكر كالجكانب اإليجابية كالسمبية لمنشاط اإلدارم.
ضركرة مشاركة العامميف في المكتبات في اتخاذ الق اررات كأف أفضؿ الق اررات التي
تككف ناتجة عف " مشاركة حقيقية " بيف المدير كمرؤكسيو .
يجب عمي المسؤكليف كالقائميف بميمة االختيار كتنمية المقتنيات تجنب الضغكط
الخارجية التي تكجييـ لشراء مكاد ال تفيد إال عدد محدكد مف المستفيديف كذلؾ
حتي ينجحكا في بناء مجمكعات قكية كمتكازنة كتمثؿ جميع االىتمامات
كاالحتياجات لجميع المستفيديف.
يجب تكعية جميع العامميف باألنكاع المختمفة لممكتبات بأىمية الخصكصية كالسرية
كأف المستفيديف لدييـ كبل مف الحؽ في الخصكصية كالحؽ في السرية كأنو يجب
احتراـ خصكصية األفراد في استخداـ مصادر المكتبة كعدـ انتياؾ خصكصية
ىؤالء األفراد .
ضركرة إيجاد سياسة مكحدة كقكاعد محددة لعمميات التصكير ككذلؾ إجراءات
محددة يمكف تطبيقيا في جميع أنكاع المكتبات لتقديـ خدمات متكازنة كمتساكية
لجميع المستفيديف دكف تفرقة أك تمييز .
ضركرة تكعية القائميف بالخدمة المرجعية بأىمية عدـ إبداء آرائيـ الشخصية
كمعتقداتيـ كأفكارىـ أثناء الرد عمي االستفسارات كتأدية عمميـ بالخدمة المرجعية
ضركرة تكعية أمناء المكتبات كخاصة القائمكف بالخدمة المرجعية بمناقشة
المستفيد حكؿ المكضكعات كالمعمكمات التي يرغب في الحصكؿ عمييا .
144
خاتمة
يجب عمي أمناء المكتبات كالعامميف بمؤسسات المعمكمات ضركرة االلتزاـ بالقكاعد
كالمكائح التي تحكـ العمؿ في األنكاع المختمفة لممكتبات كالحرص عمي عدـ
اختراقيا ألم سبب مف األسباب ألف ذلؾ يضمف سير العمؿ في إطار أخبلقي
متكازف ال يخضع ألىكاء شخصية أك مجامبلت .
نشر الكعي باألبعاد األخبلقية في ممارسة العمؿ الميني مما يحد مف تكرار
التجاكزات التي يقع فييا العامميف في مجاؿ المكتبات .
عقد دكرات متخصصة مف أجؿ مناقشة كافة المشكبلت األخبلقية التي تصادؼ
العامميف لمكصكؿ إلي أفضؿ المستكيات في تقديـ الخدمات كاالرتفاع بمستكم
األداء ،باإلضافة إلي إدراجيا ضمف أعماؿ المؤتمرات ككرش العمؿ كالندكات
كالمحاضرات التي تقيميا الجمعيات المينية كأقساـ المكتبات كالمعمكمات .
محاسبة مف يخرج عف االلتزاـ بالخمؽ الميني كلذلؾ البد مف كضع ضكابط كأسس
كاجراءات تقمؿ مف حدة ظاىرة السمكؾ البلأخبلقي.
145
قائمة المصادر
والمراجع
قائمة المصادر والمراجع
147
قائمة المصادر والمراجع
148
قائمة المصادر والمراجع
149
قائمة المصادر والمراجع
150
قائمة المصادر والمراجع
151
قائمة المصادر والمراجع
الرسائل و األطروحات:
152
قائمة المصادر والمراجع
المدني،
ن لنيؿ درجة الدبمكـ الميني المتخصص في إدارة منظمات المجتمع
فمسطيف.2012،
-1830 القطاع الكىراني خبلؿ الفترة: .64صديقي،بمحاج،المكتبات الجامعيةفي
.جامعةكىراف : ،1954مذكرة ماجستير.في تاريخ الجزائر الثقافي كالتربكم
الجزائر.2012،
.65صياـ،آمالنمر" ).تطبيقالتخطيطاالستراتيجيكعبلقتيبأداءالمؤسساتاألىمية النسكيةفي
قطاع غزة"(،رسالة ماجستير،جامعة األزىر،غزة .– 2010ص .48
.66العجمة،تكفيؽ عطية" ).اإلبداع اإلدارم كعبلقتو باألداء الكظيفي لمديرم القطاع
العاـ"،رسالة ماجستير،الجامعة اإلسبلمية،غزة . 2009ص 79
.67العكش،عبلءخميؿ محمد .نظاـ الحكافز كالمكافآت كأثره في تحسيف األداء الكظيفي
في ك ازرات السمطة الفمسطينية في قطاع غزة .ماجستير :إدارة األعماؿ :غزة،
الجامعة اإلسبلمية. 2007 ،
.68عمي ،حسف الشيرم،االتصاالت اإلدارية ك دكرىا في األداء الكظيفي مف كجية
نظر منسكبي األمف الجنائي ،رسالة ماجستير،السعكدية ،جامعة نايؼ العربية لمعمكـ
األمنية.2005،
.69عمي،حسيف السمير "،تطبيؽ إدارة المعرفة في مكتبات الجامعات الخاصة السكرية:
دراسة ميدانية ،المؤتمر الدكلي األكؿ" المكتبات ك مراكز المعمكمات في بيئة رقمية
متغيرة ،عاف ،أكتكبر .2013
.70عمايريةعائشة،أخصائي المكتبات كالمعمكمات كالتككيف الذاتي بالمكتبات الجامعية
نمكذجا ،رسالة في الجزائر:مكتبات جامعتي السانيةك العمكـ ك التكنكلكجيا بكىراف
ماجستير :جامعة ىراف :عمـ المكتبات كالعمكـ الكثائقية 2010 ،ـ.
153
قائمة المصادر والمراجع
: بالمغة االنجميزية-2
:الويبوغرافيا
77. https://www.elshami.com/Terms/A/American%20Society%20
for%20Information%20Sci_ene12.html
154
قائمة المصادر والمراجع
https://www.elshami.com/Terms/A/American%20Society%20for%
20Information%20Sciene.html
79. https://alyaseer.net/vb/showthread.php?t=15160
بتاريخ.2020/04/11:
https://arabafli.org/main/content.php?alias=%D8%A7%D9%84%D
9%85%D9%8A%D8%AB%D8%A7%D9%82_%D8%A7%D9%84
%D8%A3%D8%AE%D9%84%D8%A7%D9%82%D9%8A_%D9
%84%D9%84%D9%85%D9%87%D9%86%D9%87 -تمت الزيارة
بتاريخ.2019/01/12:
http://journal.cybrarians.info/index.php?option=com_content&view
=article&id=698:sumayya&catid=277:studies&Itemid=93
عبد اهلل،محمد عبد اهلل درار،الجمعيات المينية ك دكرىا في تطكير خدمات .82
المكتبات ك المعمكمات،الجمعية السكدانية لممكتبات كالمعمكمات،الخرطكـ 1998
،متاحة عمى الخط كتمت الزيارة بتاريخ. 2020/02/ 06:
http://journal.cybrarians.info/index.php?option=com_content&v
iew=article&id=700:hamida&catid=277:studies&Itemid=102
تاريخ الزيارة.2020/03/10 :
155
قائمة المصادر والمراجع
https://www.elshami.com/Terms/A/American%20Society%20fo
- -89r%
20Information%20Sciene58- . htmتمت الزيارة بتاريخ.2020/02/17:
156
المالحق
وليت الللىم ؤلاوظاهيت والاحخماكيت
كظم كلىم ؤلاكالم و الاجصاٌ وكلم اإلاىخباث
شلبت كلم اإلاىخباث
إطخمازة اطدباهت اإلاىخبيين
في اػاز اكداد مرهسة جخسج للحصىٌ كلى شهادة ماطتر في كلم اإلاىخباث
زغبت مىا في الخلسا كلى أخالكياث اإلاهىت اإلاىخبيت ودوزَا في جدظين ألاداءالىؿيفي
لللاملين بمىخبت وليت كلىم الؼبيلت والحياة بجاملت كاصدي مسباح وزكلت هظم بين
أًدًىم َرٍ الاطدباهت و هأمل مىىم ؤلاحابت كلى ول ألاطئلت بيل شفافيت و دكت
ومىطىكيت بديث أن اإلاللىماث اإلالدمت ال حظخخدم إال في إػاز البدث الللمي و
فلؽ ،زاحين مً هللا أن ًجللها في ميزان خظىاجىم و وشىسهم كلى خظً جفهمىم
وحلاوهىم.
اإلاللىماث الصخصيت
الشهادة اإلاخدصل كليها:
ماحظخير ماطتر ليظاوع LMD ليظاوع هالطيً
السجبتالىؿيفيت:
زئيع المخاففًً
مدافف زئيس ي
ملحم اإلاىخباث الجامليت مظخىي زاوي ملحم اإلاىخباث الجامليتمظخىي أوٌ
مظاكد وزائلي كىن جلني مظاكد مىخبي
وزائلي أمين مدفىؿاث زئيس ي وزائلي أمين مدفىؿاث
مً 5إلى 10طىىاث مً 1إلى 5 طىىاث اللمل :
أهثر مً 15طىت مً 10إلى 15طىت
اإلادىز ألاوٌ :غياب الجاهب ألاخالقي ًؤدي إلى اهخفاض و جدوي مظخىي أداء اإلاىخبي.
–1ما مفهىمً ألخالكياث اإلاهىت اإلاىخبيت : -مجمىكت إشازاث مهىيت
-مجمىكت طىابؽ ألداء اللمل
-حملت مً البىىد للىـام الداخلي لللمل
-كىاكد جددد طير اللمل
-2ما هي أهثر البىىد التي جسجىص كليها ألاخالكياث اإلاهىيت للمىخبيين؟
-جدظين اللالكاث بين اإلاهىيين فيما بينهم
-جىـيم اللالكاث بين اإلاهىيين واإلاظخفيدًً
-الازىين ملا
َ - 3ل جسي أن للمهىت اإلاىخبيت مياهت في الظلم الاحخماعي
ال ولم
-4ما هي أطباب جساحم مظخىي أداء اإلاىخبيين في اإلاىخبت:
هلص الجاهب ألاخالقي
اولدام و غياب الىاشق الدًني
هلص و اولدام الىعي اإلانهي لدي اإلاىخبيين
أخسي أذهسَا.....................................................................................................
159
فيرس المحتويات
-إذا هىذ جسي أن اكخماد اإلاهىت اإلاىخبيت كلى الجاهب ألاخالقي طسوزة هبري فما َى الظبب
بسأًً؟
-لخلدًم خدماث زاكيت لجمهىز اإلاظخفيدًً
ي خماًت أفظل للمىخبيين في مجاٌ اإلالسفت
-لخىاز
-لدظخىمل اإلاهىت اإلاىخبيت أطظها و ملىماتها
َ -9ل حلخبر الىفاءة اإلاهىيت أمسا أخالكيا؟
ال ولم
–10الظؤاٌ اللاشسَ :ل أهذ زاض كً الخدماث التي جلدمها لجمهىز اإلاظخفيدًً؟
أكصس أخياها في مهامي مخىطؽ زطا هلي
- -وَرا السطا الخام ٌلىد إلى:
160
فيرس المحتويات
161
فيرس المحتويات
اإلادىز الثاوي :ألاداء اإلاخميز للمىخبي باإلاىخباث الجامليت مسجبؽ بمدي التزامه
بأخالكياث مهىخه؟.
-14إذا وان طبب التزام اإلاىخبي بين الظليف و اإلاخىطؽ فهل َرا زاحم إلى
هلص الىفاءة اإلاهىيت
162
فيرس المحتويات
163
فيرس المحتويات
اإلادىز الثالث :حلصٍص اللالكت بين اإلاىخبي واإلاظخفيد هاجج كً وحىد طىابؽ أخالكيت
للمهىت اإلاىخبيت .
-25فيما جخمثل كيمت اللدٌ باليظبت لً همىخبي:
ؤلاجاخت اإلادظاوٍت لخدماث اإلاللىماث لجميم اإلاظخفيدًً كدز ؤلاميان
جلدًم أفظل هىكيت ممىىت مً الخدماث ك أحىدَا
اللدٌ واإلاظاواة بين حميم اللاملين في اإلاىخباث ومساهص اإلاللىماث مً ػسا اإلاظؤولين
اخترام اإلاىؿفين لبلظهم البلع بؼسٍلت الئلت وبلباكت و بدون جمييز
اإلالاملت اللادلت بين حمهىز اإلاظخفيدًً
- 26همىخبي ،ماذا جمثل كيمت الصدق باليظبت لً:
أن جىىن صادكا في حلاملً مم مصادز المكلىماث
أن جىىن صادكا في حلاملً مم شمالء اللمل
أن جىىن صادكا مم مخخلف اإلاترددًً كلى مسافم اإلاللىماث
-27ما هي صفاث اإلاىخبي ألامين في هـسن :
ًىىن أميىا في ول مللىمت أو خدمت أو زدا كلى اطخفظاز ًلدمه
ًىىن أميىا كلى أطساز وممخلياث اإلاظخفيدًً والصمالء
ًىىن أميىا كلى ملخيياث اإلاؤطظت وججهيزاتها
أخسي اذهسَا.............................................................................................................
-28كيمت الاخترام للمىخبي جخمثل في:
الابخلاد كً ول جصسا ًمىً أن ٌس ئ إلى شميل أو مظخفيد وٍللل مً شاهه
اخترام ول شخص جخلامل مله داخل اإلاؤطظت
اخترام خصىصيت الصمالء واإلاظخفيدًً كلى خد الظىاء
الابخلاد كً زفم الصىث وإشازة اليدًً وهـساث السخسٍت
164
فيرس المحتويات
َ -34ل ٌظاَم دطخىز أخالكياث اإلاهىت اإلاىخبيت في جدظين صىزة اإلاهىت اإلاىخبيت
هىكا ما ال ولم
-36لى ػلب مىً اإلاظاَمت في جثمين ميثاق أخالكياث اإلاهىت اإلاىخبيت،فما اإلابادئ التي طخلترح
............................................................................................................................................
............................................................................................................................................
............................................................................................................................................
165
فيرس المحتويات
فيرس
المحتويات
166
فيرس المحتويات
فيرس الجداول
167
فيرس المحتويات
168
فيرس المحتويات
169
فيرس المحتويات
فيرس الموضوعات
الصفحة العنوان
البسممة.
الشكر كالعرفاف.
اإلىداء.
أ–د مقدمة.
170
فيرس المحتويات
171
فيرس المحتويات
172
فيرس المحتويات
173
فيرس المحتويات
174
الممـــخــــص
من خالل دراستنا لواقع أ خالقيات المينة المكتبية و دورىا في تحسين األداء في مكتبة عموم
الطبيعة و الحياة بجامعة قاصدي مرباح بورقمة،حيث درسنا وحددنا اآلخالقيات والقيم الواجب عمى
و طبيعة عالقتيم بجم ىور المستفيدين ،والزمالء ،المديرين، المشتغمين بالمينة التحمي بيا
المؤسسات وعالقاتيم ب نفسم أيضا ،و محاولتيم ضم ان مكانة م رموقة واحترام في أوساط المجتمع
الدستور األخالقي منشأنه ضبط سياسة تعامل رشيدة ككل ،حيث توصمنا إلى نتيجة مفادىا أن
للم ىنيين مع المستفيدين ،حيث أن أحد أسباب مشكمة المكتبات العربية المعروفة(عزوف القراء عن
المكتبات) ىي سوء العالقة بين المشتغمين بالمكتبة والجميور المستفيد ،لذا فإن المسؤ ولية تنصب
عمى المشتغمين بالمجال في تشجيع رواد المكتبة عن طريق تقديم المعمومات بشكل واضح ودقيق
وب قصى سرعة ممكنة والتحمي بالصفات األخالقية الحسنة في مقابمة الجميور واستثمار أوعية
المعمومات الموجودة بالشكل األمثل وذلك كمو من خالل تعاون العاممين في المؤسسة الواحدة
وتعاون المكتبات ككل.
ونظ ار لمتطورات السريعة التي طرأت عمى المجتمع بشكل عام وتحولو إلى مجتمع معمومات و التغير
في أشكال المكتبات واالنتقال إلى المكتبات الرقمية ،حيث أصبح أخصائي المعمومات محط االىتمام
وأصبحت الحاجة ممحة لمواثيق و دساتير تماشى و متطمبات العصر و ضرورة إعادة النظر في
سياساتيا و قوانينيا لمرفع من قيمتيا في نظر المستفيد و المجتمع األكاديمي.
الكممات المفتاحية:
المينة المكتبية – أخالقيات المينة – أخالقيات المينة المكتبية -األداء الوظيفي -القوانين و
التشريعات دراسة ميدانية بمكتبة عموم الطبيعة والحياة جامعة قاصدي مرباح ورقمة.
Résumé
À travers notre étude de la réalité de l'éthique de la profession
debibliothécaire et de son rôle dans l'amélioration des performances de la
Bibliothèque des Sciences de la Nature et De la vie de l'Université Kasdi
Merbah à Ouargla, où nous avons étudié et défini l'éthique et les valeurs que
doivent afficher les personnes exerçant la profession et la nature de leur
relation avec le public des bénéficiaires, collègues, gestionnaires, institutions
et leurs relations avec eux-mêmes. Et leur tentative d'assurer une position de
premier plan et le respect au sein de la société dans son ensemble, alors que
nous sommes arrivés à la conclusion que la constitution morale établirait une
politique de traitement rationnel des professionnels avec les bénéficiaires, car
l'une des raisons du problème bien connu des bibliothèques arabes (réticence
des lecteurs à l'égard des bibliothèques) est la mauvaise relation entre ceux
qui travaillent dans la bibliothèque. Et le public bénéficiaire, la responsabilité
incombe donc à ceux qui travaillent sur le terrain d'encourager les visiteurs de
la bibliothèque en présentant les informations de manière claire et précise et
aussi rapidement que possible et en faisant preuve de bonnes qualités morales
pour rencontrer le public et investir dans les meilleurs récipients d'information
disponibles, le tout grâce à la coopération des travailleurs de la même
institution et à la coopération des bibliothèques dans leur ensemble.
Compte tenu de l'évolution rapide de la société en général, de sa
transformation en société de l'information, du changement des formes des
bibliothèques et du passage aux bibliothèques numériques, où le spécialiste de
l'information est devenu le centre d'attention ainsi qu’il est Besoin de chartes
et de constitutions conformes aux exigences de l'époque, et la nécessité de
revoir leurs politiques et lois afin d'augmenter leur valeur aux yeux du
bénéficiaire et de la communauté universitaire.