Biblia (Ószöv-Újszöv)

Biblia:
 Az egész későbbi európai kultúrát gondolkodást, vallást meghatározó hatása
miatt kiemelkedő szerepe van a Bibliának
 A Biblia mindenféle irodalmi műfaj kezdeti formáira mintát nyújt
(elbeszélés, példázat, párbeszédes jelenet, különböző lírai műfajok: himnusz,
jeremiád (siralom), jövendölés, szerelmi dal, stb. Jelképes nyelve a költői
nyelvvelrokon, témáiban emberi alaphelyzetek, élmények fejeződnek ki.
 2 teremtéstörténet
1. 7 nap bemutatása, fény, sötétség, stb. meteremtése
2. Ádám és Éva története.

Ószövetség
 A könyvek nagyrészének a nyelve a klasszikus héber, de néhány mű
arámi nyelven írodott
 Egyes bibliai könyvek kialakulása, megírása és a szövegek végleges
formába öntése között évszázadok teltek el.
 Az ókori keleti irodalmak mindegyikében szellemi-kulturális élet
fejlődésének egy meghatározott pontján indult a múlt irodalmi
emlékeinek tudús vizsgálata, válogatása, a végleges szövegek kialakítása,
ezt a folyamatot nevezzük kanoizálásnak
 Ószövetség 1000 év irodalmát írja le
Jónás könyve
A történet tartalma:
- Elemzés: A töbi könyvtől abban különbözik, hogy nem próféciákat
tartalmaz, hanem Jónás próféta történetét
Műfaja: Próféta-Novella
Célja: Tanítási szándék elbeszélés fomájában
Jónás könyvének tanítása:
-A niniveiek Isten szavára megtértek -> Isten könyörülő és irgalmas a szent
város bűnánatára irgalommal felel
 Biblia (Ószöv-Újszöv)
- A történet arra is tanít, hogy Isten parancsol a természet erőinek (Vihart
rendel, de halat is rendel Jónásnak, mert meg akarja menteni ->3 nap és 4
éjjel hagyja abban a helyzetben. „Az Úrtól jön a szabadulás”
 Jónás küldetése
Különbözik a küldetése a többi prófétától, mert 2x küldö el Isten
Jónást (ad még egy lehetőséget) Jónás engedetlenséggel válaszol az
Úrnak (Az Úr elől nem lehet elmenekülni.) -> Isten nem mondd le
róla ->Isten szeretete és kegyelme végtelen
 Nem a menekülés a megoldás
 Zsoltárok könyve 23. zsoltár metaforával1 találkozunk ami gyakori
költői kép az irodalomban Pl: Itt: Pászor = Úrral

Újszövetség
 Nyelve a görög
 Első részt négy evangélium alkotja
 4 evangélista: |Máté, Márk, Lukács,| (majd később) János
 Az Újszövetség hatása az európai művelődésre szinte felmérhetetlen
Jézus Krisztus tanításai
 Az evangéliumok szerint Jézus földi életének két célja volt
1. Kereszthalálával megváltsa az emberiség bűneit
2. Tanítás: Az emberek megérthesség mit kaphatnak cserébe Istentől, ha
elhiszik azt, Jézus Krisztus az Ő fia, az emberiség Megváltója.

1
Azonosítás
 Biblia (Ószöv-Újszöv)
Jézus példázatai
Magvető példázata
A jézusi tanítás befogadásának különböző mértékéről szól a magvető
példabeszéde.
-„Azért beszélek nekik példázatokban, mert látván nem látnak, és hallvány nem
hallanak és nem értenek”
De, ahol nyitott a fül és a szív az üzenetre ott „termést hoz: az egyik százannyit, a
másik hatvanannyit és a harmadik harmincannyit.”
Az irgalmas samaritánus
A történet emberi magatartást alakító példabeszéd.
Bibilafordítások
- Szent Jeromos (390-405) teljes bibliát latin nyelven Vulgáta
- Görög nyelvre (ószöv): Septuaguinta
- Károli Gáspár 1590-ben a teljes bibliát -> Magyarra (Vizsolyi Biblia)