‫حا َ َجةُ النَّ ِ‬

‫اس ِالَى الرُّ ُس ِل‬

‫س َو ْالقَ َم َر َواَلِهَةً‬ ‫ار ْي ُخ‪ِ ،‬م َّما نَ َراه ُ ِع ْن َد اُأل َم ِم البَدَاِئيَّ ِ‪/‬ة اَ َّن النَّ َ‬
‫اس فُ ِطرُوا َعلَى التَّ َديُّ ِن‪َ ،‬وبَ َحثُواع َِن ااْل ِ لَ ِه لِيَ ْعبُدُوهُ‪،‬فَ ْعبُدُوا ال َّش ْم َ‬ ‫ا‪ -‬اَ ْثبَ ُ‬
‫ت التَّ ِ‬
‫صن ٍَم َو َح َج ٍر‬ ‫‪.‬اَل تَ ْنفَ ُع َواَل تَضُرُّ َك َ‬
‫ض َو َما فِ ْي ِه َّن فَ ْعبُدُوهُ الَيُ ْش ِر ُكوْ نَ بِ ِه َشيْئا ً‬ ‫ْض ْال ُعقَاَل ِءالَى هللاِ ُس ْب َحانَهُ َوتَ َعالَى خَالِ ُ‬ ‫َت الفِ ْ‬
‫ت َوااْل َرْ ِ‬
‫ق ال َّس َم َوا ِ‬ ‫ط َرةُال َّسلِ ْي َمةُ بَع َ‬ ‫‪.‬وقَ ْد هَد ْ‬
‫َ‬
‫ْرفَ ِة هللاِ‪ ،‬فا َ حْ تاَجُوْ ا لِ َذ لِكَ اِلَى رُ س ٍُل يُ َعرِّ فُوْ نَهُ ْم‬ ‫صلُوْ ا اِلَى َمع ِ‬ ‫َولَ ْم يُْؤ تَ الَنَّاسُ َج ِم ْيعًا ُعقُوْ اًل َسلَ َمةً يَ ْستَ ِد لُونَ بِهَاهَ َذا ااْل ِ ْستِ ْدالَ َل لِيَ ِ‬
‫ُ‬ ‫ِّ‬ ‫ت ْال َك َما ِل‪َ ،‬ويَ ْد ُعوْ نَهُ ْم اِلَي ْال ِ‬
‫اليْماَن ِبِ ِه َوتَوْ ِح ْي ِد ِه‪َ ،‬ويُ َعل ُموْ نَهُ ْم َكيْفيَ ْعبُدُونَهُ‪ِ /‬عبَا َدةً يَنَالونَ بِهَا‬ ‫بِ َربِّ ِه ْم َوبِما َ يَ ْنبَ ِغ ْي لَهُ ِم ْن ِ‬
‫صفا َ ِ‬
‫‪.‬رضْ َوانَهُ‬ ‫ِ‬
‫ْرفَ ِة اِس َْرا ُر هَ َذا ال َعالَ ُم الَّ ِذي ‪-‬‬
‫َواَ َّن َو َرا َءعَالَ ًم ال َشهَا َد ِة الَّ ِذيْ نُ ْد ِر ُكهُ بِ َح َوا ِّسنَا َغ ْيبًا َستَ َرهُ هللا َعنَّا‪َ .‬وقَ ْد ا َجتَهَ ًد النَّاسُ فِي َمع ِ‬
‫اس ِه ْم َو ُعقُوْ لَهُ ْم َم ْن‬ ‫يَ ْشهَ ُدوْ نَهُ فَلَّ ْم يَنَا لَوَّا ِمنَ ْال َعلَ ُم بِ ِه ااَل قَلِ ْياَل َعلَى َم َر ْالقُرُوْ ِن‪ ،‬فَ َك ْيفَ يَ ْستَ ِط ْيعُوْ نَ اَ ْن يُ ْد ِر ُكوْ ا َمااَل ً‬
‫ت يَنِنُا لَهَّحْ َو ِ‬
‫ت‬‫الَ ُم َغيْبا َ ُ‬

‫ك فِي َحا َجةً ِإلَى ُر ُس ٍل ي ُْخبِرُوْ هُ ْم بِ َما َأ ْخبَ ِرهُ ُم هللا بِ ِه ُأ ُموْ ر ُْال َغ ْي ِ‬
‫ب‪ِ :‬م ْن‬ ‫َك ْال َمالَ َئ َكة ٌَو ْاليَوْ َم اَاَّل خَ رُوْ ال ِح َسابُ َو ْال َجنَّةُ َوالنَّارُ؟ ِإنَّهُ ْم لِ َذلِ َ‬
‫ُأ‬
‫ث َو ِحساَبً َو َجنَّةٌ َونَارُوْ َماًل ِئ َكةً اِصْ طَفَا هُ ُم هللا لِ ِعبا َ َدتِ ِه‪ ،‬وْ لِتَ ْنفِ ْي ِذ َأ ْم ُرهُ‪َ ،‬أوْ لِ ُم َراقَبَةً َخ ْلقُهُ‪َ ،‬أوْ لَحْ َم ُل ِرساَاَل تُهُ َألَّتِى َأ ْنبَيَا َئ ْه‬ ‫‪.‬بَ ْع ٍ‬
‫وأن الناس في حاجةإلى شريعةسماويةتنظم حياتهم وتضمن بقاءهم‪،‬وتحقق العدل واالمن فيهم‪،‬إليهم هذه الشريعة؟ الرسل‬
‫‪.‬صلوات هللا عليهم‬
‫وقدأرسل هللا في كل زمان رسوال بشريعةتالئم القوم الذ ين أرسل إليهم‪،‬وتدرجت االديان بتقدم البشرحى بلغ اإلنسان‬
‫‪.‬رشده‪،‬فأرسل محمداصلى اهللا عليه وسلم إلى الخاق أجمعين بالرسالة الخالدةإلى يوم الدين‬
‫وقدرى هللا حاجةالناس إلى القدوة الصالحةفاصطفى من الخلق أنبيءه‪،‬وأدبهم بأدبه الكريم فسموافي إنسانيتهم وصدقوافي‪-‬‬
‫إماهم بربهم‪،‬فعدوه مخلصين له الدين‪،‬وفعلوا الخير‪،‬واجتنبوا الشر‪،‬وثبتواعلى الحق وجاهدوافي سبيل هللا حي عال‬
‫دينه‪،‬وانتشرنوره‪،‬وكانوافي كل ذلك أئمة للمؤمنينن‪،‬وقدوة صالحة(لقد كن لكم فيهم أسوةحسنةلمن كان يرجوهللا‬
‫واليوماالخر‪،‬ومن يتول فإ ن هللا هوالغني الحميد)‬

‫‪Terjemah:‬‬