书信应用写作课

第一课 日记的写法
　

日记指用来记录其内容的载体，作为一种文体，属于记叙文性质的应用
文。日记的内容，来源于我们对生活的观察，因此，可以记事，可以写人，
写自己，可以状物，可以写景，当然也可以记述活动，凡是自己在一天中做
过的，或看到的，或听到的，或想到的，都可以是日记的内容。下面说一下
写日记的一般格式。
Diary mengacu pada pembawa yang digunakan untuk merekam isinya.Sebagai
gaya penulisan, itu adalah penulisan praktis yang bersifat naratif. Isi diary itu
berasal dari pengamatan kita terhadap kehidupan, oleh karena itu kamu bisa
menulis sesuatu, menulis orang, menulis dirimu sendiri, objek, adegan, dan
tentunya kamu juga bisa mendeskripsikan aktivitas, apapun yang kamu lakukan
atau lihat dalam sehari. , Atau dengar, atau pikiran, bisa menjadi isi buku harian
itu. Dibawah ini ulasan tentang format umum menulis buku harian.
　　

写日记首先要从格式、内容两个方面入手：

　　1、开头正中央写日期，要写清楚年、月、日，星期几和天气（晴、阴、
雨）。当中互有间隔。

　　2、写完日期后写正文，正文第一行空格 2 个字符。

Untuk menulis buku harian, Anda harus mulai dengan dua aspek: format dan
konten:

1. Tulis tanggal di tengah-tengah permulaan, dan tulis dengan jelas tahun, bulan,
hari, nama hari, dan cuaca (cerah / mendung / hujan). Masing-masing diberi jarak.

2. Tulis teks setelah tanggal, dengan lowongan 2 karakter di baris pertama teks.

范文/ Contoh
一、

　　xxxx 年 3 月 9 日 星期一 天气晴

昨天晚上我睡觉做了个梦，梦中我和我的女朋友在公园散步。我们两个
人手牵手相依偎，卿卿我我好不亲热，公园里的人们都拿羡慕的眼光看我们。
我好开心、高兴。正当我睡梦正酣，突然同宿舍同学把我叫醒：“阿里，还
不起床，都快八点了，该上课了！”我急忙睁眼醒悟，呵呵，原来是一场美
梦！

二、　　

xxxx 年 3 月 11 日 星期三 天气阴

今天九点的时候，我在看书，同宿舍朋友在打扫卫生，我看的书是《三
毛流浪记》。过了一会儿，我看完书也帮朋友打扫卫生去了，擦了擦沙发和
门窗，虽然我很累，但是今天过得很开心

作业练习 / Tugas latihan

请你写二篇日记，最迟本周五上交。/ Silakan tulis dua catatan harian dan

serahkan paling lambat Jumat ini.

Note: Tulis dengan format dan bahasa Mandarin yang benar.