You are on page 1of 4

A. Some Things Are To Be Abandoned.

B. Some Things Are To Be Adopted Vs.32-

Paul listed three characteristics that should be true of every believer. These attitudes should stand in
place of those listed in verse 31 in the lives of God’s children.

Inilista ni Pablo ang tatlong katangian na dapat na totoo sa bawat mananampalataya. Ang mga
saloobing ito ay dapat pumalit sa mga nakalista sa talata 31 sa buhay ng mga anak ng Diyos.

Ephesians 4:31

[31]Let all bitterness, wrath, anger, clamour, and evil speaking, malice:

Ang lahat ng kapaitan, at kagalitan, at pagkakaalit, at kadaldalan, at panglilibak, ay mangaalis nawa sa


inyo, pati ng lahat ng masasamang akala:

A. Kindness.Kabaitan

The word “kind” carries the idea of being “good, pleasant, and gracious,” in our dealings with others.

Kabaitan – Ang salitang “mabait” ay nagdadala ng ideya ng pagiging “mabuti, kaaya-aya, at


mapagbigay,” sa ating pakikitungo sa iba.

Ang kabaitan natin bilang mga Kristiyano ay hindi dapat naka depende kung mabait ang isang tao saatin.

When we are kind to others, we give evidence that we are saved and walking under the leadership of
the Spirit of God.

Gal. 5:23 the same Greek word is translated, “gentleness.” “Pagkamahinahun”


When we are kind, we are like the Lord Jesus Christ and our Almighty Father.

Luke 6:35-36. Sa halip, mahalin ninyo ang inyong mga kaaway at gumawa kayo ng mabuti. Magpahiram
kayo na hindi umaasa ng anumang kabayaran. Sa gayon, malaking gantimpala ang tatamuhin ninyo, at
kayo’y magiging mga anak ng Kataas-taasang Diyos. Sapagkat siya’y mabuti kahit sa masasama at sa mga
hindi marunong tumanaw ng utang na loob. 36Maging mahabagin kayo tulad ng inyong Ama.”

Regardless of how others treat us, we should always respond by being kind, gentle and generous in our
dealings with them, which pleases the Lord, and this proves that we are His!

Anuman ang pakikitungo sa atin ng iba, dapat tayong palaging tumugon sa pamamagitan ng pagiging
mabait, banayad at mapagbigay sa ating pakikitungo sa kanila, na nakalulugod sa Panginoon, at ito ay
nagpapatunay na tayo ay Kanya!

Alam niyo, hindi ito laging madaling gawin. Kapag may nag-spout sa atin, gusto nating mag-spout
pabalik. Kapag tayo ay minamaltrato, natural na gusto nating tumugon sa galit. Kapag tayo ay sinisiraan,
tayo ay may likas na ugali na umatake pabalik.

That is why the phrase “be ye kind,” literally translates to “be ye becoming kind.” God knows our frame,
Psa. 103:14.

[14]For he knoweth our frame; he remembereth that we are dust.

Sapagka’t nalalaman niya ang ating anyo; kaniyang inaalaala na tayo’y alabok.

So, we are told to be working on our own spirit to shape it into the Spirit of our Savior. Kaya, sinabihan
tayong magtrabaho sa sarili nating espiritu, upang hubugin ito sa Espiritu ng ating Tagapagligtas.

1 Peter 2:21-23

[21]For even hereunto were ye called: because Christ also suffered for us, leaving us an example, that ye
should follow his steps:
Sapagka’t sa ganitong bagay kayo’y tinawag: sapagka’t si Cristo man ay nagbata dahil sa inyo, na kayo’y
iniwanan ng halimbawa, upang kayo’y mangagsisunod sa mga hakbang niya:

[22]Who did no sin, neither was guile found in his mouth:

Na siya’y hindi nagkasala, o kinasumpungan man ng daya ang kaniyang bibig:

[23]Who, when he was reviled, reviled not again; when he suffered, he threatened not; but committed
himself to him that judgeth righteously:

Na, nang siya’y alipustain, ay hindi gumanti ng pagalipusta; nang siya’y magbata, ay hindi nagbala; kundi
ipinagkatiwala ang kaniyang sarili doon sa humahatol ng matuwid:

Kaya, dapat tayong magsikap na maging mabait sa iba, hindi dahil mabait siya sayo, maging mabait
kanarin sa kanya.

Hindi dapat nakabasi ang ating kabaitan sa kabaitan ng iba.

b. Tenderhearted. This word means that we are to be “compassionate” toward others.

Mahabagin,mabait,maunawain,at madamayin

It has the idea of literally feeling other people’s needs. This is the depth of a person’s character. It
means you have a “kind heart”.

“tenderhearted” It speaks of a spirit of empathy concerning the needs of others.

Ito ay may ideya ng literal na pakiramdam sa pangangailangan ng ibang tao. Ito ang lalim ng pagkatao
ng isang tao. Ibig sabihin meron kang“magiliw na puso”. Ito ay nagpapakita ng isang diwa ng
madamayin tungkol sa mga pangangailangan ng iba.
Like Jesus, we must put the needs of others before our own. We must enter into their sufferings so that
we can help them and lighten their burden. That’s what Jesus did when He came to this world as a man,
and died for our sins on the cross. Our need prompted Him to act and He intervened in our suffering to
save us from our sins.

Tulad ni Hesus, dapat nating unahin ang mga pangangailangan ng iba bago ang ating sariling mga
pangangailangan. Dapat tayong pumasok sa kanilang mga pagdurusa upang matulungan natin sila at
mapagaan ang kanilang pasanin.

Iyan ang ginawa ni Hesus nang Siya ay dumating sa mundong ito bilang isang tao, at namatay para sa
ating mga kasalanan sa krus. Ang ating pangangailangan ang nag-udyok sa Kanya na kumilos at nakialam
Siya sa ating pagdurusa upang iligtas tayo sa ating mga kasalanan.

In the same way, we should love our fellow believers so much that we put them before ourselves.

Sa gayunding paraan, dapat nating mahalin nang husto ang ating mga kapananampalataya anupat
inuuna natin sila kaysa sa ating sarili.

The Bible says, “Look not every man on his own things, but every man also on the things of others,” Phil.
2:4.

4.Pagmalasakitan ninyo ang kapakanan ng iba, at hindi lama

5.Nawa’yaisipan na tulad ng kay kristo Jesus.

It also says, “Bear ye one another’s burdens, and so fulfil the law of Christ,” Gal. 6:2.

To be continued next Friday.

You might also like