‫المقالة‬

‫الٲسرة‬

‫اللغة العربــــــــــية الثالثة‬

‫المحاضر في الدورة ‪ :‬اندي سفترا ھراھاف‪ ,‬م‪ ࢤ .‬د‪.‬‬

‫اسم ‪ :‬انا نلنا السعادة‬

‫رقم التسجيل ‪٠١٢٩٤.٢١١.١۷. ٢٠١٩:‬‬

‫)‪PROGRAM STUDI (AKHWAL SYAHSIYYAH‬‬

‫‪SEKOLAH TINGGI AGAMA ISLAM‬‬
‫‪TUANKU TAMBUSAI‬‬
‫‪PASIR PENGARAIAN‬‬
‫‪ROKAN HULU‬‬
‫‪RIAU‬‬
‫‪2023 M / 1444 H‬‬
 ‫الباب اٲلول‬

‫المقدمة‬
‫الحمد ﷲ الﺬي انﺰل القرﺁﻥ ﻋرﺑيا مبينا لعلﻜم ﺗعقلﻮﻥ ‪ ،‬والﺼﻼة والسﻼم ﻋلﻰ سيد‬
‫ولدﻋدناﻥ‪ ،‬محمد الﺬي ﺃرﺷدنا ﺇلﻰاﻹﻳماﻥ واﻹسﻼم واﻹﺣساﻥ‪ ،‬وﻋلﻰﺁلﻪ واﺻحاﺑﻪ ﺃھل‬

‫العلم والعرفاﻥ‪ ،‬وﺑعد‪.‬‬

‫فمﻦالمعروف ﺃﻥاللﻐة العرﺑية ھيلﻐةالقرﺁﻥ والحدﻳﺚ والحﻀارة واﻻﺗﺼال العالمي‪.‬‬

‫وھﺬا ﻳرمﺰ ﺇلﻰ ﺃﻥ المسلميﻦ ﻳتحاﺟﻮﻥ ﺇلﻰ اللﻐة العرﺑية في ﻛل وقﺖ وﺣيﻦ وﻻ سيﹽما‬

‫ﻃلبة اﻹسﻼمية‪ ،‬ﻛلما ﻛاﻥ اﻹنساﻥ ﺃﻛﺜرﺗمسﻜا ﺑدﻳنﻪ ﻛاﻥ ﺣرﺻا ﻋلﻰ ﺗعلم اللﻐة العرﺑية‪.‬‬

‫داﻳﻮ‪ ٥ ،‬اﺑرﻳل ‪٢٠٢۳‬‬

‫انا نلنا السعادة‬

 ‫الباب الﺜانﻰ‬

‫البحﺚ‬

Keluarga : ‫ال ٲس ٲرة ٲ‬

Ayah :‫اٲب‬

Ayah Mertua :‫حمو‬

‫ٲ‬

Ayah Tiri :‫ٲراب‬

Ibu :‫ا ٲ م‬

Ibu Mertua :‫ح َّماة‬

‫ٲ‬

IbuTiri :‫ٲربِيبٲة‬

Kakek : ‫جد‬
‫ٲ‬

Nenek :‫جدَّة‬
‫ٲ‬

Buyut :‫سبط‬
‫ٲ‬

Anak Laki-laki :‫ٲولٲد‬

Anak Perempuan :‫بِنت‬

Anak Angkat :‫ٲولٲد ٲ ٲمت ٲ ٲبنِى‬

Suami :‫زٲ وج‬

Istri :‫جة‬
‫زٲ و ٲ‬

Janda :‫ا ٲر ٲملٲة‬

Duda :‫ا ٲر ٲم ٲل‬

 Ipar Perempuan :‫صه ٲرة‬
‫ٲ‬

Ipar Laki-laki :‫صهر‬

‫ٲ‬

Menantu Laki-laki :‫خت ٲن‬

‫ٲ‬

Menantu Perempuan :‫خٲتنٲة‬

Saudara Laki-laki :‫أٲخ‬

Saudara Perempuan :‫أٲخت‬

Paman dari Ayah :‫عم‬

‫ٲ‬

Bibi dari Ayah :‫ع َّمة‬

‫ٲ‬

Sepupu Laki-laki :‫ِإبنٲ ال ٲع ِم‬

Sepupu Perempuan :‫إِبنٲةٲ العٲ ِم‬

Paman dari Ibu :‫خٲال‬

Paman dari Ayah :‫خٲالٲة‬

Cucu Laki-laki :‫ح ِفيد‬

‫ٲ‬

Cucu Perempuan :‫ح ِفيدٲة‬

‫ٲ‬

‫أ ٲ ٲخ ٲ‬
Adik Laki-laki :‫ص ِغير‬

‫أٲختٲ ٲ‬
Adik Perempuan :‫ص ِغي ٲرة‬

Kakak Laki-laki :‫أٲخ ٲكبِير‬

Kakak Perempuan :‫أٲختٲ ٲك ِبي ٲرة‬

Tunangan :‫خطٲوبٲةٲ‬
‫اٲل ٲ‬
‫مﺜال محادثة‬
‫جميلة ‪ :‬السال م عليكم‬
‫ف ٲحالٲ ِك يا ٲ جميلة‬
‫زبيدة ‪ :‬وعليكم السالم‪ .‬ٲكي ٲ‬
‫جميلة ‪ :‬ا ٲنٲا ِبخير ٲوال ٲحمد ٲ هلل‬
‫زبيدة ‪ :‬ا ٲنظٲر ِستِي ه ِذ ِه الصو ٲرة ٲ ا ٲس ٲرتِي‬
‫جميلة ‪ :‬ما ٲشا ٲءللاٲ‪ .‬ٲمن هذٲا ؟‬
‫زبيدة ‪ :‬هذٲا ا ٲبِي‬
‫جميلة ‪ :‬ٲو ٲمن ٲجنِ ٲبه ؟‬
‫زبيدة ‪ :‬هذٲا ا ٲ ِمي‬
‫جميلة ‪ :‬ٲهل ٲو ٲرا ٲء ا ٲب ا ٲ ٲخو ِك؟‬
‫زبيدة ‪ :‬نٲعٲم‪.‬اِسم ا ٲ ِخي ا ٲح ٲمد‬
‫ٲج ِميلٲة ‪ :‬ه ِذ ِه الصو ٲرة ٲ ٲج ِميلٲة‬
‫زبيدة‪ :‬ه ِذ ِه الصو ٲرة ٲ ِخ ٲالل عٲطلٲةٲ العٲا ٲم ال ٲج ِديد‬
‫عطلٲةال ٲعا ٲم ال ٲج ِديد؟‬
‫ضونٲ ٲ‬ ‫ٲج ِميلٲة ‪ :‬أٲينٲ ٲ‬
‫ست ٲق ٲ‬
‫زبيدة ‪ :‬ذهبنا الجبال‬

‫ٲج ِميلٲة ‪ :‬فرحة تسلق الجبل‬

‫زبيدة ‪ :‬ٲهل إذا كان وقت نذهب إلى هناك؟‬

‫ٲج ِميلٲة ‪ :‬نعم يجب‬

‫زبيدة ‪ :‬ٲحسنا سأخبرك عن ذلك‬

‫ٲج ِميلٲة ‪ :‬شٲكرا ٲكثِير زبيدة‪ .‬ا ٲنا ٲ ا ٲ ِريد ٲ اِلٲي السو ِ‬
‫ق‬
‫عفوا‪ .‬لٲو ٲ‬
‫س ٲم ٲحت‬ ‫زبيدة ‪ :‬ٲ‬
‫ٲج ِميلٲة ‪ :‬والسال م عليكم‬
‫زبيدة ‪:‬وعليكم السالم‬
 ‫ﺗرﺟمة‬
Jamilah: Assalamualaikum

Zubaidah: Waalaikumussalam, Bagaimana kabar kamu wahai Jamilah?

Jamilah: Alhamdulillah saya baik

Zubaidah: Lihatlah siti ini adalah foto keluargaku

Jamilah: MasyaAlloh Siapa yang ini?

Zubaidah: Ini adalah ayah saya

Jamilah: Dan siapa disamping beliau ?

Zubaidah: Ini adalah ibu saya

Jamilah: Apakah dibelakang bapak adalah saudara kamu?

Zubaidah: Iya, Nama saudaraku adalah ahmad

Jamilah: Ini adalah foto yang indah

Zubaidah: Ini adalah foto ketika liburan tahun baru

Jamilah: Dimana kalian mengisi liburan tahun baru?

Zubaidah: Kami pergi ke pegunungan

Jamilah: Serunya bisa mendaki gunung

Zubaidah: Apakah jika ada waktu kita akan pergi kesana?

Jamilah: iya tentu

Zubaidah: Baiklah saya akan kabari kamu tentang itu

Jamilah: Terimakasih banyak Zubaidah, saya mau pergi ke pasar

Zubaidah: Sama-sama, Silahkan

Jamilah: Assalamualaikum

Zubaidah: Waalaikumussalam
 ‫الباب الﺜالﺚ‬

‫الخاﺗمة‬

‫ٲ‪ .‬الخالصة‬

‫ع َّمة أٲخ أٲخت خٲال ٲح ِفيدٲة خٲالٲة زٲ وج زٲ و ٲجة ا ٲر ٲملٲة ا ٲر ٲم ٲل وهكذا دواليك‬ ‫ف ال ٲس ٲرةِ منها ا ٲب ا ٲ م ٲ‬
‫عم ٲ‬ ‫يِ‬

‫ب‪ .‬النقد واالقتراحات‬

‫نأمل أن تكون هذه الورقة مفيدة وتجلب البركات للقراء والكتاب وعامة الناس‪ .‬نحن كتاب نتمنى‬
‫حقا النقد البناء واالقتراحات لتطوير المعرفة والمعرفة ‪ ،‬خاصة في دورة اللغة العربية الثالثة‬