Polytechnic University of the Philippines - OU System

Bachelor of Science Business Administration

Major in Human Resource Management
S.Y. 2022-2023

Paggamit ng Wikang Pinagmulan

sa pakikipag panayam
sa Aplikante

Ipinasa ni:
Maglasang, Ann Vanessa R.

Ipinasa kay:
Gng. Lina Felices

Pebrero 2023
 Polytechnic University of the Philippines - OU System
Bachelor of Science Business Administration
Major in Human Resource Management
S.Y. 2022-2023

Ayon kay Redublo (2013) "Ang wika ay isang bahagi ng talastasan. Ito ay ang kalipunan ng mga simbolo, tunog, at mga batas, kaugnay nito upang

maipahayag ang nais sabihin ng kaisipan". Isa sa pamamaraan sa pagpapa-abot ng kaisipan o damdamin ng isang tao ay Wika. Mapagpalaya at

mapang-alipin ang Wika. Bawat isa sa atin ay may laya upang maipahayag ang ating saloobin gamit ang Wika, maaaring ipahayag natin ito sa

mabuti o sa masa. Makapangyarihan ang Wika maaari itong makadulot ng maganda o masama sa taong gumagamit nito.

Ang Pilipinas ay kilala sa buong mundo bilang isa sa mga may pinakamalaking “English- speaking nations” na may mayorya ng populasyon nito

na may kahit ilang antas ng katatasan sa wika. Ang Ingles ay palaging isa sa mga opisyal na wika ng Pilipinas at sinasalita ng higit sa 14 na

milyong Pilipino. Ito ang wika ng komersyo at batas, gayundin ang pangunahing midyum ng pagtuturo sa edukasyon. Ang wikang Ingles ay

itinuturo sa mga mag aaral mag mula kinder. Sa kasalukuyan ang ibang mga bata rin ay nagiging mother tongue o first language ang Ingles dahil

para sa mga pilipino ay mahalaga ito upang magamit sa trabaho at eskwelahan. Ang wikang Ingles din ay ginagamit sa pakikipagpanayam sa

aplikante, isa ito sa mahahalagang bagay na dapat malaman upang makapasa sa panayam. Madalas tinitignan ng HR Interviewer kung gaano

kahasa ang pagsasalita ng bawat aplikante sa wikang Ingles.

Ngunit, ano nga ba ang estado ng Wikang Filipino? Ayon sa panayam noon ni Virgilio Almario dating Chairman ng Komisyon ng Wikang Filipino at

kinikilala bilang isang National Artist sa PIlipinas, sa Rapplers nilibot niya ang buong Pilipinas, wala siyang ibang ginagamit na lenggwahe kundi

ang wikang tagalog. Madami sa mga Pilipino ay nagsasalita parin ng WIkang Filipino halimbawa nito ay isang bisaya at ilokano ang nagkatagpo ay

nakakapag usap parin sila sa pamamagitan ng wikang Filipino. Ang naging opniyon naman ni Almario sa makabagong wika ay dapat umuunlad at

nagbabago ito araw araw, ngunit hindi niya nakikitaan ng mabuti dahil ang batas ng 1987 Constitution ay pagyamanin ang Wikang Filipino sa

pamamagitan ng mga Wikang katutubo ng Pilipinas ay hindi masyadong nabibigyan ng importansya dahil may dominante ang Ingles, mas

pumapasok sa ating bokabularyo ng magsalita mula sa Ingles kaysa sa Wikang Filipino.

Bakit nga ba madalas gamitin ng mga PIlipino ang salitang Ingles? Noong 1898- 1946 ay sinakop tayo ng mga Amerikano, marami sa salita at

kultura ang ating nakuha mula sa kanila. Bukod riyan, ang Wikang Ingles ay Unibersal na Wika ng mga tao kaya naman ay karamihan sa mga

magulang ang pinapanood sa kanilang mga anak ay wikang Ingles upang mapadali ang pagkatuto dito. Base sa aking karanasan maging sa mga

paaralan, isa sa naging basehan upang matanggap ako doon sa pribadong eskwelahan ay kung marunong ako magsalita ng Wikang Ingles,ito rin

ang ginagamit sa pakikipag panayam sa amin at sa buong proseso ng paglipat sa eskwela. May mga eskwelahan ring nagpapatupad ng "English

policy only".

Ayon kay John Kent Perez (2020) "Ang paggamit ng wikang ingles ay kadalasang pinapaboran ng mga taong pamahalaan sa mga job interview.

Ang pagsasalita sa wikang ito ay isang malaking kahigtan kumpara sa wikang Filipino. Ito ay isang malaking kalamangan sapagkat ayon sa

karamihan sa mga aking nakapanayam, importante na marunong ang isang tao sa wikang Ingles.”

Para kay Perez ang paggamit ng wikang Ingles ay magiging isang palatandaan na may malaking potensyal na makatulong sa pag-angat ng

kumpanya dahil ang mga aplikante na mahusay sa paggamit sa wikang ito ay may pagkakaiba kumpara sa ibang gumagamit lamang ng

bernakular na lenggwahe. Ayon kay Kara David Si Kara David, isang Filipino Journalist, host at propesor sa UP ay mayroong youtube channel

pero ang kagandahan sa kaniyang channel ay tinatama niya ang mga maling tagalog na salita at isa rin sa kanyang kontent ay ang paggamit ng

tamang salita ng wikang Filipino. Ayon kay Kara, noon parang ang tingin sa Wikang Filipino ay mababa na upang magkaroon ng isang intelektwal

na diskusyon ay dapat makapag salita at hasa ka sa Wikang Ingles. Sa ating mga Pilipino ay nagiging sukatan ang pagiging mahusay sa Salitang
 Polytechnic University of the Philippines - OU System
Bachelor of Science Business Administration
Major in Human Resource Management
S.Y. 2022-2023

Ingles. Para kay Kara ay ang WIkang Filipino ay pwedeng gamitin sa pang matalinong talakayan. Isa rin sa mga gustong ipakita ni kara sa mga

Pilipino ang ating wika ay maganda, marami sa mga ito ay mga deskriptibong salita, na matalinhagang salita, na mahusay ang ating WIka.

Naniniwala rin si Kara na mas matuto o tatalino ang mga estudyante kung maituturo ito sa kanila sa Wikang Filipino tungkol sa mga konsepto

kaysa ituro sa kanila gamit ang salitang Ingles.

Ngunit, tama nga bang mas pahalagahan pa natin ang pangalawang lenggwahe natin? Dapat nga ba ang gamitin sa pakikipag panayam sa mga

Aplikante ay panatilihin sa Wikang Ingles? Bumuo ako ng isang panayam para sa 10 katao; estudyante, HR employee, Guro at iba pang

propesyon upang malaman ang ang kanilang saloobin ukol dito.

Narito ang mga naging katanungan ko;

1. Pangalan at edad

2. (Para sa estudyante) Kurso at taon ng pag aaral

(Para sa mga trabahante) Ano ang iyong kasalukuyang trabaho?

3. Anong Wika ang una mong natutunan?

4. (Para sa mga Estudyante - para lamang sa mga Estudyanteng lumipat ng paaralan noong haiskul) Ang wikang ingles ba sa pakikipag

panayam sayo?

(Para sa mga trabahante) Ang wikang Ingles noong ikaw ay nasa Job Interview?

(Para sa HR employee) Ang Wikang Ingles ba ang ginagamit niyo sa mga Job Interview?

5. (Para sa mga Estudyante) Ang wikang ingles ba ang pangunahing ginagamit niyo sa Paaralan? (Para sa mga Trabahante) Ang wikang

Ingles ba ang pangunahing ginagamit niyo sa trabaho?

6. Pabor kaba na ang Wikang Ingles ang dapat madalas gamitin? (Paaralan, trabaho etc)

7. Kung oo, bakit mas pabor ka sa Wikang ingles? Kung Hindi, bakit mas mahalaga na gamitin at hasain ang bernakular na lenggwahe?

8. Sa tingin mo dapat gawing isabatas ang pag papanayam sa bernakular(native language)na lenggwahe?

9. Sa tingin mo ba na dapat baguhin na ang pakikipagpanayam sa aplikante? (Mula Wikang ingles ay papalitan ng Wikang Tagalog)

Narito ang tsart sa ilang sa kanilang mga sagot:

 Polytechnic University of the Philippines - OU System
Bachelor of Science Business Administration
Major in Human Resource Management
S.Y. 2022-2023

Para sa kabuuan ng Surbey mangyaring pindutin ang link na ito:

https://docs.google.com/spreadsheets/d/1QBElr486p7i4-AzbhlqF02sqPUrwnL9H0zajXKXzHtY/edit?usp=sharing

Sa kabuuan, para sa mga nagtatrabaho at mag-aaral, wikang tagalog ang kanilang madalas na ginagamit sa kanilang trabaho. Karamihan naman

sa mga nag sagot ng Surbey ay mas pabor na dapat mas pahalagahan ang pagsasalita ng Wikang Tagalog.. Ayon din sa kanila, mas mainam na

mas pahalagahan ang Wikang Tagalog para sa mga taong hirap sa pagsasalita ng Ingles mas magiging madali rin ang komunikasyon sa ibang

tao. Sa huling katanungan, kalahati sa mga nag sagot ng surbey ang nagsabi na dapat baguhin mula Wikang Ingles ay maging Wikang Tagalog

ang pakikipag panayam sa mga aplikante. Ayon sa isa sa mga nag sagot ay inihalintulad niya ito sa Japan na kung saan ay ginagamit nila sa

pakikipag panayam ay ang kanilang sariling wika.

 Polytechnic University of the Philippines - OU System
Bachelor of Science Business Administration
Major in Human Resource Management
S.Y. 2022-2023

Mas naiintindihan din ng aplikante at makakasagot ng maayos kung isasaling ito sa Wikang Filipino. Base rin sa aking karanasan noong ako ay

nag trabaho noon, mahirap talagang mag sagot ng Wikang Ingles dahil iniisip ko kung tama ba ang grammar at kung minsan ay na me-mental

block ako at nakakalimutan ang sasabihin. Mahirap rin na sabihin ng buo ang nais sabihin ng aplikante dahil minsan ay nakakalimutan nila ang

Ingles ng isang salita.

Ngunit hindi lang ang mga aplikante ang nagkakaroon ng masamang epekto sa pagbibigay ng mas kahalagahan sa pagsasalita ng Wikang Ingles.

Kung sa mga aplikante ay madalas nagkakaroon ng mental block at nakakalimot ng sasabihin karamihan naman sa mga estudyante rin at hirap sa

mga sa salita sa Wikang tagalog lalo na sa mga malalalim na salita. Ayon kay Mary Ann Angot isang Guro sa Filipino sa isang pampublikong

paaralan, sa kaniyang klase kapag ginagamit niya ang malalalaim na talaga ay hindi agad nauunawaan ng kanilang klase kailangan niya pang

gumamit ng isang halimbawa o pangungusap upang maintindihan nila ang kaniyang sinasabi.

Bukod sa hirap na pag intindi madalas din na ang paggamit ng wikang tagalog ay naiiba na ang ispeling o minsa’y pagbabaliktad ito. Sa panahon

ngayon ay sikat sa mga kabataan ang mga “conyo” o balbal na salita, madalas ang mga salita ay pinaikli o binabago ang ilang letra sa mga salita,

nasanay ang mga tao at hindi na ito naitama pa. Halimbawa nalang ng “Don sa” imbes na “Doon sa” pangalawa ay “Nasan” imbes na “Nasaan”

pangatlo “Ganoon” imbes na “Ganun” at marami pang iba.

Sa pagsasalita ng Wikang Ingles ay maraming tao ang nagkakaroon ng maling prinsipyo. Isa na dito ay pagdating sa Wika, matalino ka kung ikaw

ay magaling sa Wikang Ingles. Madalas din ay kahit nakapagtapos ng pag aaral ang isang tao at mabuti ay hinuhusgahan siya ng ibang tao dahil

sa hindi pagiging mahasa sa salitang Ingles. Madalas din naging batayan sa kakayahan sa pagtatrabaho ay kung gaano ka kagaling sa Wikang

Ingles, maaaring kailangan ito sa Internasyonal na kumpanya ngunit pati sa lokal na kumpanya ay ginagawa rin itong basehan upang malaman

kung gaano kagaling ang isang aplikante sa pagsasalita ng Ingles.

May ibang tao rin ang namamaliit dahil sa hirap silang magsalita ng Wikang Ingles ang iba nga ay “nabubully” dahil dito. Isa narito ang sikat na

Aktres na si Marian Rivera, Si Marian ay nakapagtapos ng Degree of Bachelor of Arts in Psychology sa De La Salle University in Dasmariñas,

Cavite. Sa kabila ng kanyang kasikatan at pagtatapos ng Kolehiyo ay sinasabihan siya ng mga tao nga mga masasakit na salita o masama dahil

lang sa mahirap siyang magsalita ng Ingles. Ngunit pinatunayan niyang hindi yon magiging hadlang sa kaniya.

Ayon kay Marian Rivera sa isang interbyu “Kapag hindi ka ma­galing mag-Ingles pero may prinsipyo ka sa buhay mo, kapag mahal kang anak,

mabait kang kaibigan, ibig sabihin pa nu’n bobo ka? Aanhin ko ang kagalingan sa pag-i-Ingles kung hindi naman ako marunong dumiskarte at

hindi ako mapagmahal sa mga magulang ko, o nakakalimutan ko ang mga kaibigan ko. Kung ang definition ng pagiging matalino ay mag-English

lang, ‘wag na lang akong maging matalino,” Ito ang isang patunay na hindi ang pagiging magaling sa pagsasalita ng Ingles ang magiging batayan

sa katalinuhan o kaanyuan ng isang tao.

Ano ano kaya ang maaari nating gawin upang mas mapaunlad pa ang Wikang Filipino? Ayon kay Almario makakatulong ang mga Pilipino ay

makakatulong sa pagpapaunlad ng Wikang Filipino. Una ay sa pamamagitan ng paggamit nito ng madalas. Dahil sa pamamagitan ng paggamit ng

Wikang Filipino mas naisasaloob nila ang diwa na na kaakibat sa mga salita ng Wikang Filipino. Pangalawa ay pagkakaroon ng kamalayan kung

paano ba pagyayamanin o pauunlarin ang kanilang wikang ginagamit.

 Polytechnic University of the Philippines - OU System
Bachelor of Science Business Administration
Major in Human Resource Management
S.Y. 2022-2023

Ayon sa kanya, bawat pilipino mismo ang dapat magkaroon ng kamalayan upang mas pahalagahan natin ang ating sariling Wika. Si Kara David

din ay may paraan upang mas mahikayat at maturuan ang mga Pilipino sa pagpapahalaga, pag aaral ng Wikang Filipino. Si Kara David ay

mayroong youtube channel, isa sa kanyang kontent ay ang pagtatama ng mga maling tagalog na salita at isa rin ang paggamit ng tamang salita ng

wikang Filipino. Lagi niya rin hikayatin ang mga manonood sa kanyang YouTube sa sa iba niya pang plataporma kung gaano kaganda ang ating

Wika at kung paano ito gamitin sa tamang paraan.

Tulad ni Kara, bilang isang Pilipino ay dapat mas pahalagahan at mahalin pa natin ang ating Wika. Hindi dapat ginagawa ng stereotipo na pag

mahusay sa Ingles ay matalino. Kaya para sa akin, ay dapat palitan na ang sistema sa pakikipag panayam sa mga aplikante mula Wikang Ingles

ay maging Wikang FIlipino na ito dahil kaya natin ipakita ang ating husay at talino sa pakikipagtalakayan o pakikipag panayam sa ating sariling

Wika, ang Wikang Filipino. Sabi nga ni Rizal “ Ang hindi marunong sa pinanggalingan, ay hindi makakarating sa paroroonan:.

Sanggunian:

Mike Cabigon. November 2015. State of English in the Philippines: Should we be concerned?. British Council

.https://www.britishcouncil.ph/teach/state-english-philippines-should-we-be-concerned-2

John Kent Perez. June 10 2020. May epekto kaya ang paggamit ng Wika sa paggamit ng Wika?Ano ano ang ito?. Brainly.

https://brainly.ph/question/3632303

Gregeorio De Jesus. May 7 2011. Maestro Romano: ANG WIKA (Depinisyon, Katangian, at Gamit). Maestro Romano Blog.

http://maestroromano.blogspot.com/2011/05/ang-wika-depinisyon-katangian-at-gamit.html

MIANBENEDICT. February 20 2013. Kailan pa naging makapangyarihan ang WIkang Ingles kaysa sa FIlipino? I never thought So. benedict rosas

wordpress.

https://benedictrosas.wordpress.com/2013/02/20/kailan-pa-naging-mas-makapangyarihan-ang-wikang-ingles-kaysa-sa-filipino-i-never-thought-so/

Ely Mae Dag-uman. Wikang Filipino Interview. Scribd.

 Polytechnic University of the Philippines - OU System
Bachelor of Science Business Administration
Major in Human Resource Management
S.Y. 2022-2023

https://www.scribd.com/document/490598033/Wikang-filipino-interview#

Veragglennice. September 19 2015. WIKANG INGLES AY WAG TANGKILIKIN, WIKANG FILIPINO AY ATING GAMITIN. Adbokasiyang Pinoy.

https://adbokasiyangpinoy.wordpress.com/2015/09/19/wikang-ingles-ay-wag-tangkilikin-wikang-filipino-ating-gamitin/

LionhearTV. 2020. Marian has the perfect answer to those who criticize her English.LionhearTV.

https://www.lionheartv.net/2019/03/marian-rivera-admits-shes-not-fluent-in-english/

Michael Bueaza. August 14 2014. Panayam: Paano mapapaunlad ng Filipino kaniyang Wika?. Rappler.

https://www.rappler.com/video/66648-almario-pagpapaunlad-wikang-pambansa-filipino/