/^^EʹͺͲͺǦͳͷ͵͸

ϮϴϬϴͲϭϱϯϲ 3URVLGLQJ
3URVLGLQJ 6HPLQDU
6HPLQDU 1DVLRQDO
1DVLRQDO 


4XR
4XR 9DGLV
9DGLV 5HVWRUDVL
5HVWRUDVL *DPEXW*DPEXW GL GL ,QGRQHVLD
,QGRQHVLD
7DQWDQJDQ 3HOXDQJ 0HQXMX (NRVLVWHP *DPEXW %HUNHODQMXWDQ
7DQWDQJDQ 3HOXDQJ 0HQXMX (NRVLVWHP *DPEXW %HUNHODQMXWDQ

     





      




 

ƒ‹Ž‹ —•Ž‹ǡ ‹‹ —†ƒ”‹ ƒ•—–‹‘ǡ ƒ†ƒ‰ ƒ•Š—”ǡ ƒ›ƒ”‹ǡ ‡„”‹ —Ž‹ƒ‹
—„Ž‹… †‹‹•–”ƒ–‹‘ǡ ƒ…—Ž–› ‘ˆ ‘…‹ƒŽ ƒ† ‘Ž‹–‹…ƒŽ …‹‡…‡•ǡ ‹˜‡”•‹–› ‘ˆ ‹ƒ—
Ž˜ƒ ‡„‹‘Žƒǡƒ†‹ŽŽƒ
ƒ‹Žǣ œƒ‹Ž‹Ǥ”—•Ž‹̷Ž‡…–—”‡”Ǥ—”‹Ǥƒ…Ǥ‹†ǡ ‹‹Ǥ•—†ƒ”‹̷Ž‡…–—”‡”Ǥ—”‹Ǥƒ…Ǥ‹†
”‘‰”ƒƒ‰‹•–‡”†‹‹•–”ƒ•‹—„Ž‹ƒ•…ƒ•ƒ”Œƒƒ‹˜‡”•‹–ƒ•‹ƒ—
†ƒ†ƒ‰Ǥƒ•Š—”̷Ž‡…–—”‡”Ǥ—”‹Ǥƒ…Ǥ‹†ǡ ƒ›ƒ”‹̷Ž‡…–—”‡”Ǥ—”‹Ǥƒ…Ǥ‹†
ƒ‹Žǣ‡Ž˜ƒǤˆ‡„‹‘Žƒ͸͹Ͷ͵̷‰”ƒ†Ǥ—”‹Ǥƒ…Ǥ‹†ǡƒ†‹ŽŽƒ͸͹ͷͶ̷‰”ƒ†Ǥ—”‹Ǥƒ…Ǥ‹†
ˆ‡„„›̴•ƒ•Šƒ̷›ƒŠ‘‘Ǥ…‘Ǥ‹†



ƒŠƒ ‰ƒ„—– ‡”—’ƒƒ •—„‡”†ƒ›ƒ ƒŽƒ
‡„‡”†ƒ›ƒƒ ƒ•›ƒ”ƒƒ– ȋ…‘—‹–› ‡’‘™‡”‡–Ȍ ›ƒ‰ ’‡”Ž— †‹Ž‹†—‰‹ ƒ”‡ƒ ‡’—›ƒ‹
ƒ†ƒŽƒŠ ‡”—’ƒƒ •‡„—ƒŠ —’ƒ›ƒ ’‡‰ƒ”—Š
›ƒ‰
„‡•ƒ” –‡”Šƒ†ƒ’ ‡Ž‡•–ƒ”‹ƒ ƒŽƒǤ ‡„‡”ƒ†ƒƒ ‡‘•‹•–‡ ŽƒŠƒ ‰ƒ„—–
†‹Žƒ—ƒ †ƒŽƒ ”ƒ‰ƒ ‡‰‡„ƒ‰ƒ ’‘–‡•‹ ƒ•›ƒ”ƒƒ– †ƒ ‡‰ƒ–ƒ•‹ „‡”„ƒ‰ƒ‹ ’‡”ƒǦ †‹ ‹†‘‡•‹ƒ –‡”—•
‡‰ƒŽƒ‹
•ƒŽƒŠƒ ›ƒ‰‰ƒ‰‰—ƒ
ƒ†ƒ †‹ †ƒŽƒ†ƒƒ•›ƒ”ƒƒ–
‡”—•ƒƒŠ—•—•›ƒ
ƒ‹„ƒ– ’‘Žƒ ’‡ƒˆƒƒ–ƒ
‡Ž‘’‘ –ƒ‹ –—ƒ•›ƒ‰ –‹†ƒ •‡„ƒ‰ƒ‹
ƒ—” „‹Œƒ•ƒƒ •‡’‡”–‹
‡Ž‘’‘
–‡”Œƒ†‹›ƒ ‡„ƒƒ”ƒ Š—–ƒ †ƒ ŽƒŠƒǤ ƒŽƒŠ •ƒ–— —’ƒ›ƒ ›ƒ‰ †ƒ’ƒ– †‹Žƒ—ƒ
•ƒ•ƒ”ƒ ‡‰‹ƒ–ƒ ’‡‰ƒ„†‹ƒǤ †ƒ’— •ƒŽƒŠ •ƒ–— ’‡”ƒ•ƒŽƒŠƒ ›ƒ‰ ƒ•‹Š –‡”Œƒ†‹ ƒ†ƒŽƒŠ ƒ•‹Š ‹ƒŽƒŠ ”‡•–‘”ƒ•‹
–‡”Šƒ†ƒ’
—”ƒ‰›ƒŽƒŠƒ ‰ƒ„—– ›ƒ‰
’‡‰‡–ƒŠ—ƒ †ƒ’ƒ– ‡‰‡„ƒŽ‹ƒ
†ƒ ‡–‡”ƒ’‹Žƒ ‡Ž‘’‘‘†‹•‹ ‡‘•‹•–‡
–ƒ‹ —Žƒ‹ ‰ƒ„—–Ǥ ’ƒ›ƒ
†ƒ”‹ ’‡„‹„‹–ƒ Š‹‰‰ƒ”‡•–‘”ƒ•‹Ȁ
’‡‰‡Ǧ
’‡”„ƒ‹ƒ ŽƒŠƒ
Ž‘Žƒƒ ’”‘†— ‰ƒ„—–
ŽƒŠƒ –‡”—•
ƒƒ• ›ƒ‰†‹Žƒ—ƒ ‰—ƒ
’‘–‡•‹ƒŽǤ ‡‡ƒ
‡‰‹ƒ–ƒ ŽƒŒ— ‡”—•ƒƒ
’‡‰ƒ„†‹ƒ ‰ƒ„—–Ǥ‡‘–‹˜ƒ•‹
‹‹ „‡”–—Œ—ƒ ƒ†ƒ ‡•–‘”ƒ•‹
ƒ•Ǧ

ƒ„—–
›ƒ”ƒƒ– ȋ

—–—›ƒ‰ –‡ŽƒŠ †‹„‡–—”‡ƒ–‹ˆ‹–ƒ•›ƒ
‡‰‡„ƒ‰ƒ ‘Ž‡Š ”‡•‹†‡‡‰‡„ƒ‰ƒ
 ‡ƒŽ—‹ ‡”’”‡• ‘‘” ͳ
•—„‡”†ƒ›ƒ ƒŠ—
›ƒ‰ ʹͲͳ͸
’‘–‡•‹ƒŽ
‡‹Ž‹‹‡™ƒŒ‹„ƒ—–—‡›—•—”‡…ƒƒ†ƒ’‡Žƒ•ƒƒƒ”‡•–‘”ƒ•‹‡‘•‹•–‡‰ƒ„—–ǤƒŽƒ
–‡”•‡„—– •‡Š‹‰‰ƒ „‹•ƒ ‡Œƒ†‹ •—’’‘”– ˆ‹ƒ…‹ƒŽ „ƒ‰‹ ‡Ž‘’‘ –ƒ‹ –‡”—–ƒƒ †ƒŽƒ ’‡‰‡Ž‘Žƒƒ
’‡‡Ž‹–‹ƒ ‹‹ ‡‰‰—ƒƒ
—Ž‹‡” ƒƒ•ǡ ‡–‘†‡
‡Žƒ‹ ‹–— Œ—‰ƒ —–— †‡•”‹’–‹ˆ ƒƒŽ‹•‹•ǡ
‡‹‰ƒ–ƒ ›ƒ‹ •—ƒ–—
’‡‰‡–ƒŠ—ƒ …ƒ”ƒ —–—†ƒ
†ƒ ’‡ƒŠƒƒ ‡‰‰ƒ„ƒ”ƒ
‡–‡”ƒ’‹Žƒ
†ƒƒƒŽ‹•ƒǦƒƒŽ‹•ƒ‰‡ŒƒŽƒ†ƒ•‹–—ƒ•‹›ƒ‰‡Œƒ†‹„ƒ‰‹ƒ†ƒ”‹’‡”ƒ•ƒŽƒŠƒ›ƒ‰†‹–‡Ž‹–‹Ǥ‹‹ƒ—
ƒ•›ƒ”ƒƒ– ‡‰‡ƒ‹ ’‡‰‡Ž‘ŽƒŠƒ ƒƒ• †ƒŽƒ ”ƒ‰ƒ ‡‹‰ƒ–ƒ ‡•‡ŒƒŠǦ–‡”ƒƒ †ƒ
•‡†‹”‹ —ƒ• ŽƒŠƒ
’‡”‡‘‘‹ƒ ‰ƒ„—–Š—•—•›ƒ
ƒ•›ƒ”ƒƒ– †‹ †‹’‡”‹”ƒƒ ͶǤͺʹ͹Ǥͻ͹ʹ
‡Ž‘’‘ •ƒ•ƒ”ƒ ƒǡ›ƒ‹–—
‡”—’ƒƒ
‡Ž‘’‘ ͷͳǡͲ͸Ψ †ƒ”‹ Ž—ƒ•
–ƒ‹ —ƒ• ŽƒŠƒ
ƒ—”Ǥ
”‘˜‹•‹‹ƒ—ǤƒŽƒŠ•ƒ–—›ƒƒ†ƒŽƒŠ†ƒ‡”ƒŠ‡‡ƒŒ—‰ƒ’ƒ”›ƒ‰‘†‹•‹›ƒ•ƒ‰ƒ––‡”ƒ…ƒ
‡‰‹ƒ–ƒ ‡‰ƒ„†‹ƒ ‹‹ †‹Žƒ—ƒ †‡‰ƒ ‘†‡Ž ‡–”‡’”‡‡—”•Š‹’ …ƒ’ƒ…‹–› „—‹Ž†‹‰ ȋȌ –‡”ƒ‹–
ƒ”‡ƒ •ƒ‰ƒ–
‡”ƒ– †‡‰ƒ ”‡–ƒ›ƒ „‡”™‹”ƒ—•ƒŠƒǤ
‡ƒ’—ƒ „‡…ƒƒ ‡‘•‹•–‡ ‰Ž‘„ƒŽǡ
‡„‡”ƒ’ƒ ƒƒ›ƒ‰
‡†ƒŽƒ ‹–— ‡•–‘”ƒ•‹
†ƒ”‹†‹Šƒ†ƒ’‹ ‘•‹•–‡
’ƒ†ƒ •ƒƒ– ‡‰‹ƒ–ƒǤ‹ƒ—
ȋͳȌ
‡Žƒ•ƒƒƒ„‡„‡”ƒ’ƒ’”‘‰”ƒ‰—ƒ‡‰‡„ƒŽ‹ƒ‘†‹•‹‡‘•‹•–‡’ƒ†ƒŽƒŠƒ‰ƒ„—–›ƒ‰
†ƒ›ƒ ‡–‡”„ƒ–ƒ•ƒ †ƒŽƒ ˆƒ•‹Ž‹–ƒ• ’‡†——‰ —–— ‡Žƒ—ƒ ’”‡•‡–ƒ•‹ǡ †‹ƒ–ƒ”ƒ›ƒ –‹†ƒ
–‡”Œƒ†‹†‹‡‡ƒŒ—‰ƒ’ƒ”Ǥ
ƒ†ƒ›ƒ ˆ‘…—•Ǥ ȋʹȌ ‡‰‹ƒ–ƒ ’‡Žƒ–‹Šƒ ›ƒ‰ †‹”‡…ƒƒƒ „‡”ŒƒŽƒ ʹ Šƒ”‹ –‹†ƒ †ƒ’ƒ– –‡”‡ƒŽ‹•ƒ•‹
ƒ–ƒ—…‹ǣ‡•–‘”ƒ•‹ǡŽƒŠƒ‰ƒ„—–ǡ‡‡ƒŒ—‰ƒ’ƒ”
†‹ƒ”‡ƒƒ –‡”„‡–—” †‡‰ƒ ƒ–‹˜‹–ƒ• ’ƒ”ƒ ’‡•‡”–ƒ ›ƒ‰ ‡„ƒ›ƒƒ ƒ†ƒŽƒŠ ’‡–ƒ‹ǡ †‹ƒƒ
ƒ–‹˜‹–ƒ• ‡”‡ƒ †‹—Žƒ‹ †ƒ”‹ ’ƒ‰‹Ǧ•‘”‡Ǥ

ƒ–ƒ —…‹ǣ ‡„‡”†ƒ›ƒƒǡ ‡–”‡’”‡‡—”•Š‹’ǡ …ƒ’ƒ…‹–› „—‹Ž†‹‰
‡•–‘”ƒ•‹ŽƒŠƒ‰ƒ„—–†ƒ’ƒ–‡‰‡„ƒŽ‹ƒ‘†‹•‹ƒ–ƒ—ƒ”ƒ–‡”‹•–‹‡‘•‹•–‡
‰ƒ„—–ǡŠ—•—•›ƒ‡ƒ’—ƒ›ƒ†ƒŽƒ‡›‹’ƒƒ‹”Š‹‰‰ƒͳ͵ƒŽ‹†ƒ”‹˜‘Ž—‡›ƒ

•‡”–ƒ ‡Ž‹’ƒŠƒ Œ‡‹• ˆŽ‘”ƒ‡‰ƒ”ƒ
†‘‡•‹ƒ ‡”—’ƒƒ †ƒ ˆƒ—ƒ›ƒ
ƒ”‹–‹›ƒ‰
›ƒ‰Šƒ•Ǥ
ƒ›ƒ ‡‰ƒ †‡‹‹ƒǡ–‹†ƒ
ƒƒ ’‘–‡•‹ Šƒ›ƒ
‡‘‘‹ „ƒŠƒ”‹ǡ
”‡˜‡‰‡–ƒ•‹
‡Žƒ—–ƒǡ †ƒ ›ƒ‰ ‡Œƒ†‹
•—„‡” †ƒ›ƒˆ‘—• ‡‰‹ƒ–ƒ›ƒǡ
’‡”‹ƒƒǤ ‹Žƒ›ƒŠ –‡–ƒ’‹ Œ—‰ƒ’‡•‹•‹”
Žƒ—– †ƒ †‹’‡”Ž—ƒ ƒƒŒ‡‡
†ƒ •—‰ƒ‹ „‡•‡”–ƒŠ‹†”‘Ž‘‰‹
•—„‡”
›ƒ‰
†ƒ›ƒ –‡’ƒ–
ƒŽƒ›ƒ•‡„ƒ‰ƒ‹ ’”ƒ•›ƒ”ƒ–
‡‹Ž‹‹ ƒƒ‡„‡”Šƒ•‹Žƒ
•–”ƒ–‡‰‹• „ƒ‰‹ ”‡˜‡‰‡–ƒ•‹Ǥ ’ƒ›ƒ ”‡•–‘”ƒ•‹Ȁ
’‡‰‡„ƒ‰ƒ ’‡”„ƒ‹ƒƒ”‡ƒ
‡‘‘‹ †‘‡•‹ƒ ŽƒŠƒ
‰ƒ„—– –‡”—• †‹Žƒ—ƒ ‰—ƒ ‡‡ƒ ŽƒŒ— ‡”—•ƒƒ ‰ƒ„—–Ǥ
†ƒ’ƒ– †‹ƒ†ƒŽƒ •‡„ƒ‰ƒ‹ •ƒŽƒŠ •ƒ–— ’‹Žƒ” ‡‘‘‹ ƒ•‹‘ƒŽǤ ‡‰ƒ †‹–‡”ƒ’ƒ›ƒ ƒ†ƒ‡•–‘”ƒ•‹
ƒ„—–
ȋ
 ›ƒ‰ –‡ŽƒŠ–‘‘‹
†ƒ‰Ǧ†ƒ‰ †‹„‡–—ƒ‡”ƒŠǡ
‘Ž‡Š ”‡•‹†‡  ‡ƒŽ—‹
ƒ•‹‰Ǧƒ•‹‰ †ƒ‡”ƒŠ ‡”’”‡• ‘‘”
‡’—›ƒ‹ ͳ ƒŠ— ʹͲͳ͸
‡™‡ƒ‰ƒ ›ƒ‰
‡‹Ž‹‹
Ž—ƒ• †ƒŽƒ‡™ƒŒ‹„ƒ
’‡‰‡Ž‘Žƒƒ —–— ‡›—•—
™‹Žƒ›ƒŠ ’‡•‹•‹”Ǥ”‡…ƒƒ
‡Ž‹„ƒ–ƒ†ƒ ’‡Žƒ•ƒƒƒ
’‡‡”‹–ƒŠ •‡”–ƒ”‡•–‘”ƒ•‹ ‡‘•‹•–‡
’ƒ”–‹•‹’ƒ•‹ ƒ•›ƒǦ
‰ƒ„—– •‡Ž—ƒ•
”ƒƒ– •‡…ƒ”ƒ ά ʹǤͲͲͲǤͲͲͲ ȋ†—ƒ
„‡”•ƒƒǦ•ƒƒ †ƒŽƒ Œ—–ƒ Š‡–ƒ” †‹ †‘‡•‹ƒ
’‡‰‡Ž‘Žƒƒ †ƒŽƒ —”—‰
™‹Žƒ›ƒŠ ’‡•‹•‹” ‹‹ ƒƒ™ƒ–— ͷ ȋŽ‹ƒ
‡†ƒ–ƒ‰ƒ
–ƒŠ— †ƒ‘’–‹ƒŽ
Šƒ•‹Ž ›ƒ‰ •‡Ž—ƒ• άǤ ͺͳͶǤ͹͵Ͳ Šƒ ƒ†ƒŽƒŠ–ƒ”‰‡– ”‡•–‘”ƒ•‹ †‹ ”‘˜‹•‹ ‹ƒ— ›ƒ‰ –‡”•‡„ƒ” †‹
ƒ™ƒ•ƒ Ž‹†—‰ —‹–
‡…ƒƒ–ƒ ƒ—’— ƒ–—„—†‹†ƒ›ƒǤ
ƒ†ƒŽƒŠ ‡‡”‹–ƒŠ „ƒŠƒ ‡‡–ƒ’ƒ
•ƒŽƒŠ •ƒ–— ‡…ƒƒ–ƒ „‡”’‘–‡•‹”‡•–‘”ƒ•‹ ŽƒŠƒ
†‹ ƒ„—’ƒ–‡
‰ƒ„—–•‡„ƒ‰ƒ‹•ƒŽƒ’”‹‘”‹–ƒ•ȋ
—ƒ™ƒ‡–ƒŽǤǡʹͲͳͻǤ
‡‰ƒŽ‹•ǡ †‹ ƒƒ Ž‡–ƒ ™‹Žƒ›ƒŠ›ƒ •ƒ‰ƒ– ‡ˆ‡–‹ˆ †‹Œƒ†‹ƒ ƒ™ƒ•ƒ ‹†—•–”‹ ’‡”–ƒ‹ƒ
”‘˜‹•‹ ‹ƒ—
†ƒ ’‡”†ƒ‰ƒ‰ƒǡ ‡‹Ž‹‹
†‡‰ƒ Ž—ƒ•ƒ™ƒ•ƒ
™‹Žƒ›ƒŠŠ‹†”‘Ž‘‰‹•
ͳǤͶʹ͵ ʹǤ ›ƒ‰ Ž—ƒ• •‡„‡•ƒ”
‹‰‰‹ ͷǤ͵ͷͷǤ͵͹Ͷ Šƒǡ†ƒ”‹
’—•ƒ– ’‡‡”‹–ƒŠƒ †ƒ
„‡”†ƒ•ƒ”ƒ
’‡”—ƒƒ Žƒ—– †ƒ–ƒ
ͷ ‡‡–‡”‹ƒ
ǡ †‡‰ƒ •—Š— ƒ•‹—
 „ƒŠ™ƒ͵ͷͲ ‡”—•ƒƒ ‡‘•‹•–‡
 †ƒ „‡–— ‰ƒ„—–
™‹Žƒ›ƒŠ ͻͲ Ψ ’”‘˜‹•‹
†ƒ–ƒ”
”‹ƒ—
•ƒ’ƒ‹–‡ŽƒŠ ‡…ƒ’ƒ‹
†‡‰ƒ „‡”‘„ƒά ͶǤͻ͸ͻǤͳ͹Ͷ
›ƒ‰ ‡Œƒ†‹Šƒ †‡‰ƒ
•ƒŽƒŠ ‘†‹•‹
•ƒ–— ŒƒŽ—””—•ƒ
ŽƒŽ— ”‹‰ƒ •ƒ’ƒ‹ ”—•ƒ
Ž‹–ƒ• ’‡”ƒ‹”ƒ •ƒ‰ƒ–
’‡”†ƒ‰ƒ‰ƒ
„‡”ƒ–Ǥ †ƒ „ƒ›ƒ ˆƒ–‘” ›ƒ‰ ‡›‡„ƒ„ƒ ‡”—•ƒƒ ‡‘•‹•–‡
‹†—•–”‹ ƒ„—’ƒ–‡ ƒ—’— ‘–ƒǤ —‹– ƒ–— ‡‹Ž‹‹ ‰ƒ”‹• ’ƒ–ƒ‹ ›ƒ‰ …——’ ’ƒŒƒ‰ ŽƒŠƒ ‰ƒ„—–ǡ
•‡–‹†ƒ›ƒ
ƒ”‡ƒ „‡”ƒ†ƒ –‡”†ƒ’ƒ– –—Œ—Š‡Žƒ–
†‹ ’‡•‹•‹” ’‡›‡„ƒ„ ‡”—•ƒƒ
‡‰ƒŽ‹•ǡ ŽƒŠƒ ‰ƒ„—–
‡Žƒ– ƒŽƒƒǤ ƒ–ƒǦ”ƒ–ƒ›ƒ‹ǣ ȋͳ …—ƒ…ƒ
™‹Žƒ›ƒŠ —‹–›ƒ‰
ƒ–—
‡•–”‹Ǣ
„‡”–ƒƒŠ ȋʹ ŽƒŠƒ†ƒ
‰ƒ„—– ‰ƒ„—–
–ƒƒŠ ›‰Ž‹ƒ–Ǥ—†ƒŠ –‡”„ƒƒ”Ǣ ȋ͵ …ƒ”ƒ „‡”…‘…‘ –ƒƒ ƒ•›ƒ”ƒƒ–
†‡‰ƒ…ƒ”ƒ‡„ƒƒ”Ǣ
‡…ƒƒ–ƒ —‹– ƒ–— –‡”†‹”‹ †ƒ”‹ ͳ ‡Ž—”ƒŠƒ †ƒ ͻ †‡•ƒǤ ƒŽƒŠ •ƒ–— ‡Ž—”ƒŠƒ
ȋͶ–‹†ƒƒ‡„ƒƒ”•‡…ƒ”ƒ‡Ž—ƒ•ǡ‘–‹ˆ
›ƒ‹ ‡Ž—”ƒŠƒ —‰ƒ‹ ƒ‹‰ ‡Œƒ†‹ —•ƒ– ˆ‹ƒ•‹ƒŽǢȋͷ
‘–ƒ Ȁ„—–‹†ƒ
‘–ƒ‘’–‹ƒŽ›ƒ’‡…‡‰ƒŠƒ
‡…ƒƒ–ƒǤ ƒ”ƒ ƒ–ƒ”ƒ
‘Ž‡Š ƒ’ƒ”ƒ–
„— ‘–ƒ †‹ –‹‰ƒ–
‡…ƒƒ–ƒ „ƒ™ƒŠǢ
†‡‰ƒ †‡•ƒȋ͸ –‡”Œƒ—Š
—”ƒ‰ ͳʹͷ
…‡’ƒ–
ǤƬ ‡†ƒ‰ƒ
‡ˆ‡–‹ˆ›ƒ ’ƒƒ†ƒƒ
Œƒ”ƒ „— ‘–ƒ ƒ’‹Ǣ †ƒ ȋ͹
‡…ƒƒ–ƒ
’‡‡‰ƒƒ
†‡‰ƒ „— Š—— ›‰ –‹†ƒ „‹•ƒ
‘–ƒ ƒ„—’ƒ–‡ ‡›‡–—Š
ȋ ‡‰ƒŽ‹• †ƒŽƒ‰
Ȍ ƒ†ƒŽƒŠ ͳ͹ ’‡Žƒ—
 †ƒ’‡„ƒƒ”ƒ
Œƒ”ƒ „— ‘–ƒ ȋƒ‹ƒŽǡ ʹͲͳͷǤ
‡…ƒƒ–ƒ
ƒƒ–‹‹•‡ƒ‹Œ‡Žƒ•„ƒŠ™ƒ’‡›‡„ƒ„—–ƒƒ‡”—•ƒƒ‰ƒ„—–ƒ‹„ƒ–‡•ƒŽƒŠƒ†ƒŽƒ
†‡‰ƒ „— ‘–ƒ ”‘˜‹•‹ ȋ ‡ƒ„ƒ”— Ȍ „‡”Œƒ”ƒ ʹ͹ͷ Ǥ
’‡‰‡Ž‘Žƒƒ ŽƒŠƒ
—‹– ƒ–— ‰ƒ„—–ǡ
ƒ›ƒ †‡‰ƒ ›ƒ‰
•—„‡”–‡”ŽƒŒ—”
†ƒ›ƒ †‹‡”‹‰ƒǡ
Š—–ƒ›ƒǤ —‹– •‡Š‹‰‰ƒ ‡Œƒ†‹
ƒ–— ’‡”ƒŠ „ƒŠƒ‘„›‡
‡Œƒ†‹ ›ƒ‰
—†ƒŠ –‡”„ƒƒ”Ǥ Ž‡Š ƒ”‡ƒ ‹–— ”‡•–‘”ƒ•‹ ŽƒŠƒ ‰ƒ„—– ‡Œƒ†‹
—–— ‡•’Ž‘”ƒ•‹ ‹›ƒ „—‹Ǥ •’Ž‘”ƒ•‹ ‹›ƒ „ƒ›ƒ †‹Žƒ—ƒ †‹ †ƒ‡”ƒŠ ’‡”„ƒ–ƒ•ƒ ’”‹‘”‹–ƒ• ’”‘‰”ƒ
’‡‰—”ƒ‰ƒ
†‡‰ƒ ‡…ƒƒ–ƒ ‡‹•‹ƒ†ƒ—
†ƒ Œ—‰ƒ •‡ƒŽ‹‰—•›ƒ‰
†ƒ ‡”„ƒ— ‡‰‡„ƒŽ‹ƒ
ƒ›ƒ ‹›ƒǤ ˆ—‰•‹ ‡‘Ž‘‰‹•
‡†ƒ‰ƒ ŽƒŠƒ
’‡”—•ƒŠƒƒ

WƌŽĚŝ ^ĂƌũĂŶĂ͕ DĂŐŝƐƚĞƌ ĚĂŶ ŽŬƚŽƌ ĚŵŝŶŝƐƚƌĂƐŝ WƵďůŝŬ hEZ/͕ WƌŽĚŝ ^ĂƌũĂŶĂ ĚŵŝŶŝƐƚƌĂƐŝ WƵďůŝŬ hEE͕ ĚĂŶ Wd͘ <ŝůĂŶŐ WĞƌƚĂŵŝŶĂ /ŶƚĞƌŶĂƐŝŽŶĂů Zh // ^ƵŶŐĂŝ WĂŬŶŝŶŐ
WĞŬĂŶďĂƌƵ͕ ϰ KŬƚŽďĞƌ ϮϬϮϮ ϭ
294
 /^^EʹͺͲͺǦͳͷ͵͸
ϮϴϬϴͲϭϱϯϲ 3URVLGLQJ
3URVLGLQJ 6HPLQDU
6HPLQDU 1DVLRQDO
1DVLRQDO 

4XR
4XR 9DGLV
9DGLV 5HVWRUDVL
5HVWRUDVL *DPEXW*DPEXW GL GL ,QGRQHVLD
,QGRQHVLD
7DQWDQJDQ 3HOXDQJ 0HQXMX (NRVLVWHP *DPEXW %HUNHODQMXWDQ
7DQWDQJDQ 3HOXDQJ 0HQXMX (NRVLVWHP *DPEXW %HUNHODQMXWDQ

 ‡–
‰ƒ„—–Ǥȋ—”‘‘ 
ƒŽǤǡ ʹͲʹͲȌ    
ƒŠƒ ‰ƒ„—– †ƒ’ƒ– ‡‰ƒŽƒ‹ ’‡‰‡”‹‰ƒ ›ƒ‰ „‡”Ž‡„‹Šƒ •‡Š‹‰‰ƒ ‡”—•ƒ

      

•‹ˆƒ– ‘Ž‘‹† ‰ƒ„—– ‡Œƒ†‹ „ƒŠƒ ›ƒ‰ —†ƒŠ –‡”„ƒƒ” †ƒ ‡‹‰ƒ–ƒ ”‹•‹‘
‡„ƒƒ”ƒ Š—–ƒ
ƒ‹Ž‹ —•Ž‹ǡ†ƒ ŽƒŠƒǤ
‹‹ ƒŽ ‹‹
—†ƒ”‹ –‡ŽƒŠ –‡”Œƒ†‹
ƒ•—–‹‘ǡ ƒ†ƒ‰†‹ƒ•Š—”ǡ
’”‘˜‹•‹ ‹ƒ— –‡’ƒ–›ƒ
ƒ›ƒ”‹ǡ ’ƒ†ƒ †ƒ‡”ƒŠ
‡„”‹ —Ž‹ƒ‹
‡‡ƒŒ—‰
—„Ž‹… †‹‹•–”ƒ–‹‘ǡ ƒ…—Ž–› ‘ˆ ‘…‹ƒŽ ƒ† ‘Ž‹–‹…ƒŽ …‹‡…‡•ǡ ‹˜‡”•‹–› ‘ˆ ‹ƒ— †‡‰ƒ
ƒ’ƒ”Ǥ ‡…ƒ”ƒ ‰‡‘‰”ƒˆ‹•ǡ „‡”ƒ†ƒ †‹ „ƒ‰‹ƒ •‡Žƒ–ƒ ’‡”„ƒ–ƒ•ƒ
•—‰ƒ‹ ƒ’ƒ” •‡†ƒ‰ƒ
ƒ‹Žǣ †‹ „ƒ‰‹ƒ —–ƒ”ƒ „‡”„ƒ–ƒ•ƒ
œƒ‹Ž‹Ǥ”—•Ž‹̷Ž‡…–—”‡”Ǥ—”‹Ǥƒ…Ǥ‹†ǡ †‡‰ƒ •—‰ƒ‹ •‹ƒ †ƒ •‡Žƒ–’ƒŒƒ‰Ǥ
‹‹Ǥ•—†ƒ”‹̷Ž‡…–—”‡”Ǥ—”‹Ǥƒ…Ǥ‹†
‹ „ƒ‰‹ƒ –‹—”ǡ†ƒ†ƒ‰Ǥƒ•Š—”̷Ž‡…–—”‡”Ǥ—”‹Ǥƒ…Ǥ‹†ǡ
‡†—ƒ •—‰ƒ‹ –ƒ†‹ „‡”‰ƒ„—‰Ǥ ƒ›ƒ”‹̷Ž‡…–—”‡”Ǥ—”‹Ǥƒ…Ǥ‹†
‡…‹’–ƒƒ •—ƒ–— •‡‡ƒŒ—‰ ›ƒ‰
†‹ƒƒƒ •‡‡ƒŒ—‰ ƒ’ƒ”Ǥ ƒ–ƒ• ƒ”‡ƒ †‹ „ƒ‰‹ƒ „ƒ”ƒ– ‡”—’ƒƒ Ž‘ƒ•‹
ˆ‡„„›̴•ƒ•Šƒ̷›ƒŠ‘‘Ǥ…‘Ǥ‹†
„‡”ƒŠ‹”›ƒ †‡’‘•‹– ‰ƒ„—– •‡ƒŽ‹‰—• „‡”—Žƒ›ƒ –ƒƒŠ ‹‡”ƒŽǡ †ƒ †ƒ–ƒ”ƒ †‹ †ƒ‡”ƒŠ
–‡”•‡„—– —Žƒ‹ ‡ƒŒƒ ‡ ƒ”ƒŠ ƒ‹ „—‹– 
†ƒ‡”ƒŠ ‡‰——‰ƒ —‹– ƒ”‹•ƒǤ ‡ƒ„ƒ”—ǡ
‡„‡”†ƒ›ƒƒ ƒ•›ƒ”ƒƒ– ȋ…‘—‹–› ‡’‘™‡”‡–Ȍ
„—‘–ƒ ”‘˜‹•‹ ‹ƒ—ǡ –‡”Ž‡–ƒ †‹ †ƒ‡”ƒŠ „ƒ–ƒ• „ƒ”ƒ– ƒ†ƒŽƒŠ
‹‹Ǥ ‡”—’ƒƒ •‡„—ƒŠ
‹ ƒ”ƒŠ –‹—” —’ƒ›ƒ ›ƒ‰
‡‡ƒŒ—‰
†‹Žƒ—ƒ †ƒŽƒ ”ƒ‰ƒ ‡‰‡„ƒ‰ƒ ’‘–‡•‹ ƒ•›ƒ”ƒƒ– †ƒ ‡‰ƒ–ƒ•‹
ƒ’ƒ” –‡”†ƒ’ƒ– ’—Žƒ—Ǧ’—Žƒ— „‡•ƒ”ǡ ›ƒ‰ ‡”—’ƒƒ „ƒ‰‹ƒ †ƒ”‹ ˆ‘”ƒ•‹ †‡Ž–ƒ ’‡•‹•‹” „‡”„ƒ‰ƒ‹ ’‡”ƒǦ
•ƒŽƒŠƒ ›ƒ‰ ƒ†ƒ †‹ †ƒŽƒ ƒ•›ƒ”ƒƒ– Š—•—•›ƒ ‡Ž‘’‘ –ƒ‹ –—ƒ• ƒ—” •‡„ƒ‰ƒ‹ ‡Ž‘’‘
›ƒ‰ –‡”ˆ”ƒ‰‡–ƒ•‹ ȋ–‘‹ Ƭ ‹•–ƒŽ‹ƒǡ ʹͲͳͻȌǤ
•ƒ•ƒ”ƒ ‡‰‹ƒ–ƒ ’‡‰ƒ„†‹ƒǤ †ƒ’— •ƒŽƒŠ •ƒ–— ’‡”ƒ•ƒŽƒŠƒ ›ƒ‰ ƒ•‹Š –‡”Œƒ†‹ ƒ†ƒŽƒŠ ƒ•‹Š
—”ƒ‰›ƒ ’‡‰‡–ƒŠ—ƒ †ƒ ‡–‡”ƒ’‹Žƒ ‡Ž‘’‘ –ƒ‹ —Žƒ‹ †ƒ”‹ ’‡„‹„‹–ƒ Š‹‰‰ƒ ’‡‰‡Ǧ
Ž‘Žƒƒ ’”‘†— ŽƒŠƒ ƒƒ• ›ƒ‰ ’‘–‡•‹ƒŽǤ ‡‰‹ƒ–ƒ ’‡‰ƒ„†‹ƒ ‹‹ „‡”–—Œ—ƒ ‡‘–‹˜ƒ•‹ ƒ•Ǧ
›ƒ”ƒƒ– —–— ‡‰‡„ƒ‰ƒ ”‡ƒ–‹ˆ‹–ƒ•›ƒ ‡‰‡„ƒ‰ƒ •—„‡”†ƒ›ƒ ›ƒ‰ ’‘–‡•‹ƒŽ
–‡”•‡„—– •‡Š‹‰‰ƒ „‹•ƒ ‡Œƒ†‹ •—’’‘”– ˆ‹ƒ…‹ƒŽ „ƒ‰‹ ‡Ž‘’‘ –ƒ‹ –‡”—–ƒƒ †ƒŽƒ ’‡‰‡Ž‘Žƒƒ
—Ž‹‡” ƒƒ•ǡ ‡Žƒ‹ ‹–— Œ—‰ƒ —–— ‡‹‰ƒ–ƒ ’‡‰‡–ƒŠ—ƒ †ƒ ’‡ƒŠƒƒ †ƒ ‡–‡”ƒ’‹Žƒ
ƒ•›ƒ”ƒƒ– ‡‰‡ƒ‹ ’‡‰‡Ž‘ŽƒŠƒ ƒƒ• †ƒŽƒ ”ƒ‰ƒ ‡‹‰ƒ–ƒ ‡•‡ŒƒŠǦ–‡”ƒƒ †ƒ
’‡”‡‘‘‹ƒ ƒ•›ƒ”ƒƒ– Š—•—•›ƒ ‡Ž‘’‘ •ƒ•ƒ”ƒ ›ƒ‹–— ‡Ž‘’‘ –ƒ‹ —ƒ• ƒ—”Ǥ
‡‰‹ƒ–ƒ ‡‰ƒ„†‹ƒ ‹‹ †‹Žƒ—ƒ †‡‰ƒ ‘†‡Ž ‡–”‡’”‡‡—”•Š‹’ …ƒ’ƒ…‹–› „—‹Ž†‹‰ ȋȌ –‡”ƒ‹–
‡”ƒ– †‡‰ƒ ‡ƒ’—ƒ „‡”™‹”ƒ—•ƒŠƒǤ ‡„‡”ƒ’ƒ ‡†ƒŽƒ ›ƒ‰ †‹Šƒ†ƒ’‹ ’ƒ†ƒ •ƒƒ– ‡‰‹ƒ–ƒǤ ȋͳȌ
†ƒ›ƒ ‡–‡”„ƒ–ƒ•ƒ †ƒŽƒ ˆƒ•‹Ž‹–ƒ• ’‡†——‰ —–— ‡Žƒ—ƒ ’”‡•‡–ƒ•‹ǡ †‹ƒ–ƒ”ƒ›ƒ –‹†ƒ
ƒ†ƒ›ƒ ˆ‘…—•Ǥ ȋʹȌ ‡‰‹ƒ–ƒ ’‡Žƒ–‹Šƒ ›ƒ‰ †‹”‡…ƒƒƒ „‡”ŒƒŽƒ ʹ Šƒ”‹ –‹†ƒ †ƒ’ƒ– –‡”‡ƒŽ‹•ƒ•‹
†‹ƒ”‡ƒƒ –‡”„‡–—” †‡‰ƒ ƒ–‹˜‹–ƒ• ’ƒ”ƒ ’‡•‡”–ƒ ›ƒ‰ ‡„ƒ›ƒƒ ƒ†ƒŽƒŠ ’‡–ƒ‹ǡ †‹ƒƒ
ƒ–‹˜‹–ƒ• ‡”‡ƒ †‹—Žƒ‹ †ƒ”‹ ’ƒ‰‹Ǧ•‘”‡Ǥ
ƒ–ƒ —…‹ǣ ‡„‡”†ƒ›ƒƒǡ ‡–”‡’”‡‡—”•Š‹’ǡ …ƒ’ƒ…‹–› „—‹Ž†‹‰


†‘‡•‹ƒ ‡”—’ƒƒ ‡‰ƒ”ƒ ƒ”‹–‹ ›ƒ‰ ƒ›ƒ ƒƒ ’‘–‡•‹ ‡‘‘‹ „ƒŠƒ”‹ǡ
‡Žƒ—–ƒǡ †ƒ •—„‡” †ƒ›ƒ ’‡”‹ƒƒǤ ‹Žƒ›ƒŠ Žƒ—– †ƒ ’‡•‹•‹” †ƒ •—‰ƒ‹ „‡•‡”–ƒ •—„‡”
†ƒ›ƒ ƒŽƒ›ƒ ‡‹Ž‹‹
ƒ„ƒ” ƒƒ ͳǤ•–”ƒ–‡‰‹•
‡–ƒ Ž‘ƒ•‹
„ƒ‰‹‡‡ƒŒ—‰
’‡‰‡„ƒ‰ƒƒ’ƒ”‡‘‘‹ †‘‡•‹ƒ ƒ”‡ƒ
†ƒ’ƒ– †‹ƒ†ƒŽƒ •‡„ƒ‰ƒ‹ •ƒŽƒŠ •ƒ–— ’‹Žƒ” ‡‘‘‹ ƒ•‹‘ƒŽǤ ‡‰ƒ †‹–‡”ƒ’ƒ›ƒ
‡‡ƒŒ—‰
†ƒ‰Ǧ†ƒ‰ –‘‘‹ ƒ’ƒ” ‡”—’ƒƒ
ƒ‡”ƒŠǡ ƒ™ƒ•ƒ
ƒ•‹‰Ǧƒ•‹‰ Š—–ƒ
†ƒ‡”ƒŠ ”ƒ™ƒ ‰ƒ„—–
‡’—›ƒ‹ –‡”Ž—ƒ• ›ƒ‰
‡™‡ƒ‰ƒ
–‡”•‹•ƒ †‹ ’—Žƒ—
Ž—ƒ• †ƒŽƒ —ƒ–‡”ƒǤ
’‡‰‡Ž‘Žƒƒ ‡…ƒ”ƒ’‡•‹•‹”Ǥ
™‹Žƒ›ƒŠ ‡•‡Ž—”—Šƒ ‡‘•‹•–‡
‡Ž‹„ƒ–ƒ ‹‹ ͹ͲͲǤͲͲͲ
’‡‡”‹–ƒŠ Š‡–ƒ” †ƒ
•‡”–ƒ ’ƒ”–‹•‹’ƒ•‹ ›ƒ‰
ƒ•›ƒǦ
–‡”•‹•ƒ •‡‹–ƒ”„‡”•ƒƒǦ•ƒƒ
”ƒƒ– •‡…ƒ”ƒ ͵ͷͲǤͲͲͲǤ ‡ƒˆƒƒ–ƒ ƒ™ƒ•ƒ ‹‹
†ƒŽƒ ’‡‰‡Ž‘Žƒƒ —–— ’‡•‹•‹”
™‹Žƒ›ƒŠ Š—–ƒ †‡•ƒ •‡Ž—ƒ•
‹‹ ƒƒ ͶʹͲͲ Š‡–ƒ”
‡†ƒ–ƒ‰ƒ
 •‡‹–ƒ”
Šƒ•‹Ž ›ƒ‰ ͶͷǤͲͲͲ
‘’–‹ƒŽ Ǥ ”‡•–‘”ƒ•‹ ‡‘•‹•–‡ •‡‹–ƒ” ͳͲͺǤͲͲͲ †ƒ Š–‹ •‡‹–ƒ” Ͷ͹ʹǤͲͲͲǤ
‘†‹•‹›ƒ
‡…ƒƒ–ƒ —‹– ƒ–—ƒ”‡ƒ
•ƒ‰ƒ– –‡”ƒ…ƒ ƒ†ƒŽƒŠ•ƒ‰ƒ–
•ƒŽƒŠ”‡–ƒ›ƒ ‡‘•‹•–‡
•ƒ–— ‡…ƒƒ–ƒ Š—–ƒ ”ƒ™ƒ
„‡”’‘–‡•‹ †‹ ‰ƒ„—–
ƒ„—’ƒ–‡‹‹
‘Ž‡Š ‡‰‹ƒ–ƒ
‡‰ƒŽ‹•ǡ ›ƒ‰ „‡”•‹ˆƒ–
†‹ ƒƒ ’‡†‡ƒ–ƒ
Ž‡–ƒ ™‹Žƒ›ƒŠ›ƒ ’‡”—•ƒŠƒƒ
•ƒ‰ƒ– •‡’‡”–‹ ’‡„—ƒ–ƒ
‡ˆ‡–‹ˆ †‹Œƒ†‹ƒ ƒƒŽ ’‡ƒƒƒ
ƒ™ƒ•ƒ ‹†—•–”‹ ’‡”–ƒ‹ƒ
’‘Š‘ ›ƒ‰ •‡Œ‡‹• ȋ–‘‹
†ƒ ’‡”†ƒ‰ƒ‰ƒǡ †‡‰ƒ Ƭ ‹•–ƒŽ‹ƒǡ
Ž—ƒ• ʹͲͳͻȌǤ
™‹Žƒ›ƒŠ ͳǤͶʹ͵ ʹǤ ‹‰‰‹ ’—•ƒ– ’‡‡”‹–ƒŠƒ †ƒ”‹
’‡”—ƒƒ Žƒ—– ͷ ǡ †‡‰ƒ •—Š— ƒ•‹— ͵ͷͲ  †ƒ „‡–— ™‹Žƒ›ƒŠ ͻͲ Ψ †ƒ–ƒ”

•ƒ’ƒ‹ †‡‰ƒ „‡”‘„ƒ ›ƒ‰ ‡Œƒ†‹ •ƒŽƒŠ •ƒ–— ŒƒŽ—” ŽƒŽ— Ž‹–ƒ• ’‡”ƒ‹”ƒ ’‡”†ƒ‰ƒ‰ƒ
‹†—•–”‹ ‡‹• ƒ–ƒ— •‹ˆƒ–
ƒ„—’ƒ–‡ ’‡‡Ž‹–‹ƒ
ƒ—’— ‘–ƒǤ‹‹—‹–
›ƒ‰ ƒ–—
†‹‰—ƒƒ ƒ†ƒŽƒŠ
‡‹Ž‹‹ †‡•”‹’–‹ˆ
‰ƒ”‹• ƒƒŽ‹•‹•ǡ
’ƒ–ƒ‹ ›ƒ‰ …——’›ƒ‹ •—ƒ–—
’ƒŒƒ‰
…ƒ”ƒ
ƒ”‡ƒ—–— ‡‰‰ƒ„ƒ”ƒ
„‡”ƒ†ƒ †‹ ’‡•‹•‹” ‡Žƒ– †ƒ‡‰ƒŽ‹•ǡ
ƒƒŽ‹•ƒǦƒƒŽ‹•ƒ
‡Žƒ– ‰‡ŒƒŽƒ †ƒƒ–ƒǦ”ƒ–ƒ
ƒŽƒƒǤ •‹–—ƒ•‹ ›ƒ‰ ‡Œƒ†‹
™‹Žƒ›ƒŠ —‹–„ƒ‰‹ƒ
ƒ–—
†ƒ”‹ ’‡”ƒ•ƒŽƒŠƒ
„‡”–ƒƒŠ ‰ƒ„—– †ƒ ›ƒ‰ †‹–‡Ž‹–‹Ǥ
–ƒƒŠ Ž‹ƒ–Ǥ ‡‹• ’‡‡Ž‹–‹ƒ •‡’‡”–‹ ‹‹ ‡‰‰—ƒƒ ‡–‘†‡ƒƒŽ‹•‹•
—ƒŽ‹–ƒ–‹ˆ ›ƒ‰ „‡”†ƒ•ƒ”ƒ
‡…ƒƒ–ƒ —‹– ƒ–—’ƒ†ƒ ’‡‡Ž‹–‹ƒ
–‡”†‹”‹ †ƒ”‹ ͳ ‡’—•–ƒƒƒǡ
‡Ž—”ƒŠƒ †ƒ ›ƒ‹ ’‡‡Ž‹–‹ƒ
ͻ †‡•ƒǤ ƒŽƒŠ ›ƒ‰ †‹Žƒ—ƒ
•ƒ–— ‡Ž—”ƒŠƒ
‡ŽƒŽ—‹
›ƒ‹ ‡Ž—”ƒŠƒ —‰ƒ‹ ƒ‹‰ ‡Œƒ†‹ —•ƒ– ‘–ƒ Ȁ„— ‘–ƒ ‡…ƒƒ–ƒǤ ƒ”ƒ•—„‡”
’‡‰—’—Žƒ †ƒ–ƒ †ƒ ‹ˆ‘”ƒ•‹ Žƒ‹›ƒ †‡‰ƒ ‡‰‰—ƒƒ „‡”„ƒ‰ƒ‹ ƒ–ƒ”ƒ
•‡’‡”–‹
„— ‘–ƒ Œ—”ƒŽǡ ƒƒŽƒŠǦƒƒŽƒŠǡ
‡…ƒƒ–ƒ †‡‰ƒ †‡•ƒ†ƒ ’‡‡Ž—•—”ƒ
–‡”Œƒ—Š ͳʹͷ Ǥ†ƒ–ƒ ‡ŽƒŽ—‹ ‹–‡”‡–Ǥ
‡†ƒ‰ƒ Œƒ”ƒ „— ‘–ƒ ‡…ƒƒ–ƒ
†‡‰ƒ „— ‘–ƒ ƒ„—’ƒ–‡ ȋ ‡‰ƒŽ‹• Ȍ ƒ†ƒŽƒŠ ͳ͹  †ƒ Œƒ”ƒ „— ‘–ƒ ‡…ƒƒ–ƒ

†‡‰ƒ 
„— ‘–ƒ ”‘˜‹•‹ ȋ ‡ƒ„ƒ”— Ȍ „‡”Œƒ”ƒ ʹ͹ͷ Ǥ
—‹– ƒ–— ƒ›ƒ ŽƒŠƒ
ƒ’‹•ƒ †ƒŽƒ †‡‰ƒ‰ƒ„—–
•—„‡”†‹†ƒ›ƒ
‡‡ƒŒ—‰ ƒ’ƒ”
Š—–ƒ›ƒǤ —‹– ƒ–—‹‹‹ ‡›‹’ƒ
’‡”ƒŠ ‡Œƒ†‹Œ—ŽƒŠ
‘„›‡
ƒ”„‘ ›ƒ‰ •ƒ‰ƒ– „‡•ƒ” •‡–‹ƒ’ Š‡–ƒ”›ƒǡ ›ƒ‹ •‡‹–ƒ” †—ƒ ‹Ž›ƒ”
—–— ‡•’Ž‘”ƒ•‹ ‹›ƒ „—‹Ǥ •’Ž‘”ƒ•‹ ‹›ƒ „ƒ›ƒ †‹Žƒ—ƒ †‹ †ƒ‡”ƒŠ ’‡”„ƒ–ƒ•ƒ –‘ ’‡”•‡†‹ƒƒ
ƒ”„‘Ȁ–ƒŠ—Ǥ
†‡‰ƒ ‡…ƒƒ–ƒ ƒŽ ‹‹ ‡Œƒ†‹ƒ
ƒ†ƒ— ‡‘•‹•–‡
†ƒ ‡”„ƒ— ›ƒ‰ŽƒŠƒ
ƒ›ƒ‰ƒ„—–
‹›ƒǤ†‹‡†ƒ‰ƒ
‡‡ƒŒ—‰ ƒ’ƒ”
’‡”—•ƒŠƒƒ

WƌŽĚŝ ^ĂƌũĂŶĂ͕ DĂŐŝƐƚĞƌ ĚĂŶ ŽŬƚŽƌ ĚŵŝŶŝƐƚƌĂƐŝ WƵďůŝŬ hEZ/͕ WƌŽĚŝ ^ĂƌũĂŶĂ ĚŵŝŶŝƐƚƌĂƐŝ WƵďůŝŬ hEE͕ ĚĂŶ Wd͘ <ŝůĂŶŐ WĞƌƚĂŵŝŶĂ /ŶƚĞƌŶĂƐŝŽŶĂů Zh // ^ƵŶŐĂŝ WĂŬŶŝŶŐ
WĞŬĂŶďĂƌƵ͕ ϰ KŬƚŽďĞƌ ϮϬϮϮ ϭ
295
 /^^EʹͺͲͺǦͳͷ͵͸
ϮϴϬϴͲϭϱϯϲ 3URVLGLQJ
3URVLGLQJ 6HPLQDU
6HPLQDU 1DVLRQDO
1DVLRQDO 


4XR
4XR 9DGLV
9DGLV 5HVWRUDVL
5HVWRUDVL *DPEXW*DPEXW GL GL ,QGRQHVLD
,QGRQHVLD
7DQWDQJDQ 3HOXDQJ 0HQXMX (NRVLVWHP *DPEXW %HUNHODQMXWDQ
7DQWDQJDQ 3HOXDQJ 0HQXMX (NRVLVWHP *DPEXW %HUNHODQMXWDQ


•‡„ƒ‰ƒ‹ 
—…‹ ’‡”–ƒŠƒƒ ‡‰ƒŠƒ†ƒ’‹
’‡”—„ƒŠƒ ‹Ž‹  
‰Ž‘„ƒŽǤ ƒ†ƒ
–ƒŠ— ʹͲͲʹǡ
•‡„ƒ‰ƒ‹ƒ „‡•ƒ” ŽƒŠƒ ‰ƒ„—– †‹ ‡‡ƒŒ—‰ ƒ’ƒ” „‡Ž— –‡”•‡–—ŠǤ ‹ƒ –ƒŠ—

      

‡—†‹ƒ ͵ͲͲ ”‹„— Š‡–ƒ” ŽƒŠƒ ‰ƒ„—– –‡ŽƒŠ †‹”ƒ„ƒŠǡ †‹‡”‹‰ƒ †ƒ †‹„ƒƒ” —–—
‡‡—Š‹ ƒ‹Ž‹‡„—–—Šƒ
—•Ž‹ǡ ‹‹ ƒ›— Š—–ƒ
—†ƒ”‹ –”‘’‹• ƒ†ƒ‰
ƒ•—–‹‘ǡ †ƒ”‹ ’ƒ„”‹
ƒ•Š—”ǡ ’‡‰‘ŽƒŠƒ
ƒ›ƒ”‹ǡ ‡„”‹„—„—” ‡”–ƒ•ǡ †ƒ
—Ž‹ƒ‹
‡›‡†‹ƒƒ ŽƒŠƒ —–— ’‡„—ƒƒ ’‡”‡„—ƒ ƒƒ•‹ƒ †ƒ ’‡”‡„—ƒ
—„Ž‹… †‹‹•–”ƒ–‹‘ǡ ƒ…—Ž–› ‘ˆ ‘…‹ƒŽ ƒ† ‘Ž‹–‹…ƒŽ …‹‡…‡•ǡ ‹˜‡”•‹–› ‘ˆ ‹ƒ— ‡Žƒ’ƒ •ƒ™‹–
ȋ‹ƒŠǡ ʹͲͳ͹ȌǤƒ‹Žǣ œƒ‹Ž‹Ǥ”—•Ž‹̷Ž‡…–—”‡”Ǥ—”‹Ǥƒ…Ǥ‹†ǡ ‹‹Ǥ•—†ƒ”‹̷Ž‡…–—”‡”Ǥ—”‹Ǥƒ…Ǥ‹†
–‹˜‹–ƒ•Ǧƒ–‹˜‹–ƒ• ‹‹ ‡„ƒ‰‹ƒ „‡•ƒ” †‹†ƒŽƒ‰‹
†ƒ†ƒ‰Ǥƒ•Š—”̷Ž‡…–—”‡”Ǥ—”‹Ǥƒ…Ǥ‹†ǡ ‘Ž‡Š ’‡”—•ƒŠƒƒǦ’‡”—•ƒŠƒƒ ‡”–ƒ•
ƒ›ƒ”‹̷Ž‡…–—”‡”Ǥ—”‹Ǥƒ…Ǥ‹†
”ƒ•ƒ•ƒǡ •‡’‡”–‹ǣ •‹ƒ —Ž’ ƒ† ˆ‡„„›̴•ƒ•Šƒ̷›ƒŠ‘‘Ǥ…‘Ǥ‹†
ƒ’‡” ȋȌ †ƒ •ƒ‹‰ƒ›ƒ •‹ƒ ƒ…‹ˆ‹… ‡•‘—”…‡•
–‡”ƒ–‹‘ƒŽ ‘Ž†‹‰ ‹‹–‡† ȋȌ ›ƒ‰ •‡…ƒ”ƒ ƒ——Žƒ•‹ ‡‡‰ƒ‰ ͺͲΨ ƒ’ƒ•‹–ƒ•
–‘–ƒŽ „—„—” ‡”–ƒ• †‹ †‘‡•‹ƒ †ƒ ‡‰‡†ƒŽ‹ƒ  †—ƒ ’ƒ„”‹ ’‡‰‘ŽƒŠƒ „—„—” ‡”–ƒ•
‡„‡”†ƒ›ƒƒ ƒ•›ƒ”ƒƒ– ȋ…‘—‹–› ‡’‘™‡”‡–Ȍ
–‡”„‡•ƒ” †‹ †—‹ƒǤ ‡‡ƒŒ—‰ ƒ’ƒ” ‡”—’ƒƒ ”—ƒŠ‡”—’ƒƒ ƒ†ƒŽƒŠ „ƒ‰‹ ’‡†—†— •‡„—ƒŠƒ•Ž‹—’ƒ›ƒ
•—— ›ƒ‰
‹–
†‹Žƒ—ƒ †ƒŽƒ ”ƒ‰ƒ ‡‰‡„ƒ‰ƒ ’‘–‡•‹ ƒ•›ƒ”ƒƒ– †ƒ ‡‰ƒ–ƒ•‹
›ƒ‰ ‡†‹ƒ‹ „ƒ‰‹ƒ —–ƒ”ƒ ‡‡ƒŒ—‰Ǥ ‹Žƒ›ƒŠ –‡”•‡„—– Œ—‰ƒ ‡‰Š‹†—’‹ ƒ•›ƒ”ƒƒ– „‡”„ƒ‰ƒ‹ ’‡”ƒǦ
•ƒŽƒŠƒ ›ƒ‰ ƒ†ƒ †‹ †ƒŽƒ ƒ•›ƒ”ƒƒ– Š—•—•›ƒ ‡Ž‘’‘ –ƒ‹ –—ƒ• ƒ—” •‡„ƒ‰ƒ‹ ‡Ž‘’‘
‡Žƒ›ƒǡ ’‡„—”— †ƒ ’‡–ƒ‹ ›ƒ‰ ‡†‹ƒ‹ •‡Ž—”—Š ƒ”‡ƒ „ƒ–ƒ• †ƒ ’‹‰‰‹”ƒ ŒƒŽ—” ƒ‹”
•ƒ•ƒ”ƒ ‡‰‹ƒ–ƒ ’‡‰ƒ„†‹ƒǤ †ƒ’— •ƒŽƒŠ •ƒ–— ’‡”ƒ•ƒŽƒŠƒ ›ƒ‰ ƒ•‹Š –‡”Œƒ†‹ ƒ†ƒŽƒŠ ƒ•‹Š
ȋ‹ƒŠǡ
—”ƒ‰›ƒʹͲͳ͹ȌǤ
’‡‰‡–ƒŠ—ƒ †ƒ ‡–‡”ƒ’‹Žƒ ‡Ž‘’‘ –ƒ‹ —Žƒ‹ †ƒ”‹ ’‡„‹„‹–ƒ Š‹‰‰ƒ ’‡‰‡Ǧ
ͳǤ ƒ–‘”Ǧˆƒ–‘”
Ž‘Žƒƒ ’”‘†— ŽƒŠƒ‡›‡„ƒ„ ‡”Œƒ†‹
ƒƒ• ›ƒ‰ ‡”—•ƒƒ
’‘–‡•‹ƒŽǤ ‡‰‹ƒ–ƒƒŠƒ
ƒ„—–‹‹†‹„‡”–—Œ—ƒ
’‡‰ƒ„†‹ƒ ‡‡ƒŒ—‰ ƒ’ƒ”
‡‘–‹˜ƒ•‹ ƒ•Ǧ
ƒǤ ‹•–‡‡”Žƒ†ƒ‰ƒ‡”’‹†ƒŠ
›ƒ”ƒƒ– —–— ‡‰‡„ƒ‰ƒ ”‡ƒ–‹ˆ‹–ƒ•›ƒ ‡‰‡„ƒ‰ƒ •—„‡”†ƒ›ƒ ›ƒ‰ ’‘–‡•‹ƒŽ
‹•–‡’‡”Žƒ†ƒ‰ƒ„‡”’‹†ƒŠ‡”—’ƒƒ•‹•–‡›ƒ‰†‹Žƒ—ƒ‘Ž‡Š’‡†—†—›ƒ‰
–‡”•‡„—– •‡Š‹‰‰ƒ „‹•ƒ ‡Œƒ†‹ •—’’‘”– ˆ‹ƒ…‹ƒŽ „ƒ‰‹ ‡Ž‘’‘ –ƒ‹ –‡”—–ƒƒ †ƒŽƒ ’‡‰‡Ž‘Žƒƒ
–‹‰‰ƒŽ†‹ƒ™ƒ•ƒƒ–ƒ—’‹‰‰‹”ƒŠ—–ƒǤ‡”–ƒ‹ƒ›ƒ‰‡”‡ƒŽƒ—ƒƒ•‹Š•‡†‡”Šƒƒǡ
—Ž‹‡” ƒƒ•ǡ ‡Žƒ‹ ‹–— Œ—‰ƒ —–— ‡‹‰ƒ–ƒ ’‡‰‡–ƒŠ—ƒ †ƒ ’‡ƒŠƒƒ †ƒ ‡–‡”ƒ’‹Žƒ
›ƒ‹–—†‡‰ƒ…ƒ”ƒ‡‡„ƒ‰’‘Š‘†ƒ
ƒ•›ƒ”ƒƒ– ‡‰‡ƒ‹ ’‡‰‡Ž‘ŽƒŠƒ ƒƒ••‡–‡ŽƒŠ‡”‹‰†‹„ƒƒ”ǤƒƒŠ–‹†ƒ†‹‘ŽƒŠǡ–‡–ƒ’‹
†ƒŽƒ ”ƒ‰ƒ ‡‹‰ƒ–ƒ ‡•‡ŒƒŠǦ–‡”ƒƒ †ƒ
’‡”‡‘‘‹ƒ ƒ•›ƒ”ƒƒ– Š—•—•›ƒ ‡Ž‘’‘ •ƒ•ƒ”ƒ ›ƒ‹–— ‡Ž‘’‘ –ƒ‹ —ƒ• ƒ—”Ǥ
Žƒ‰•—‰†‹–ƒƒ‹ǤƒƒŠ‡”‡ƒƒˆƒƒƒ–ƒŠƒ›ƒʹǦ͵–ƒŠ—ǡ‡—†‹ƒ†‹–‹‰‰ƒŽƒǤ
‡ŽƒŒ—–›ƒǡ ‡”‡ƒ ‡„—ƒ ŽƒŠƒ „ƒ”—ǡ ›ƒ‰ …ƒ”ƒ›ƒ …ƒ’ƒ…‹–›
‡‰‹ƒ–ƒ ‡‰ƒ„†‹ƒ ‹‹ †‹Žƒ—ƒ †‡‰ƒ ‘†‡Ž ‡–”‡’”‡‡—”•Š‹’ „—‹Ž†‹‰ •‡„‡Ž—›ƒǤ
•ƒƒ †‡‰ƒ ȋȌ –‡”ƒ‹–
‡‹‹ƒ •‡–‡”—•›ƒ †ƒ „‹ƒ•ƒ›ƒ •‡–‡ŽƒŠ ͳʹǦͳ͸ –ƒŠ— ‡”‡ƒ ‡„ƒŽ‹ ‡‡‰‹ƒ–ƒǤ
‡”ƒ– †‡‰ƒ ‡ƒ’—ƒ „‡”™‹”ƒ—•ƒŠƒǤ ‡„‡”ƒ’ƒ ‡†ƒŽƒ ›ƒ‰ †‹Šƒ†ƒ’‹ ’ƒ†ƒ •ƒƒ– ȋͳȌ
Ž‘ƒ•‹ ›ƒ‰
†ƒ›ƒ ‡–‡”„ƒ–ƒ•ƒ †ƒŽƒ ˆƒ•‹Ž‹–ƒ• ’‡†——‰ —–— ‡Žƒ—ƒ ’”‡•‡–ƒ•‹ǡ †‹ƒ–ƒ”ƒ›ƒ –‹†ƒ
†‹„—ƒ ’‡”–ƒƒǤ ‡„‡–—Ž›ƒ •‹•–‡ ’‡”Žƒ†ƒ‰ƒ „‡”’‹†ƒŠ –‹†ƒ „‡”†ƒ’ƒ‡‰ƒ–‹˜‡
ƒ†ƒ›ƒ ˆ‘…—•Ǥ ȋʹȌ ‡‰‹ƒ–ƒ ’‡Žƒ–‹Šƒ ›ƒ‰ †‹”‡…ƒƒƒ „‡”ŒƒŽƒ ʹ Šƒ”‹ –‹†ƒ †ƒ’ƒ– –‡”‡ƒŽ‹•ƒ•‹
–‡”Šƒ†ƒ’
†‹ƒ”‡ƒƒŽ‹‰—‰ƒ
–‡”„‡–—” ƒ”‡ƒ Ž—ƒ• ›ƒ‰
†‡‰ƒ ƒ–‹˜‹–ƒ• †‹„—ƒ
’ƒ”ƒ •‡’‹–
’‡•‡”–ƒ ›ƒ‰ ȋʹǦ͵ ƒȌ †ƒ–‹†ƒ
‡„ƒ›ƒƒ †‹‘ŽƒŠ†‹ƒƒ
ƒ†ƒŽƒŠ ’‡–ƒ‹ǡ •‡…ƒ”ƒ
‹–‡•‹ˆȋ‹ƒŠǡʹͲͳ͹ȌǤ
ƒ–‹˜‹–ƒ• ‡”‡ƒ †‹—Žƒ‹ †ƒ”‹ ’ƒ‰‹Ǧ•‘”‡Ǥ
„Ǥ ‡…ƒƒŽƒ
ƒ–ƒ —…‹ǣ ‡„‡”†ƒ›ƒƒǡ ‡–”‡’”‡‡—”•Š‹’ǡ …ƒ’ƒ…‹–› „—‹Ž†‹‰
‡”—•ƒƒ Š—–ƒ ƒ‹„ƒ– „‡…ƒƒ Žƒ ”‡Žƒ–‹˜‡ ‡…‹Žǡ ‡…—ƒŽ‹ Œ‹ƒ –‡”Œƒ†‹ ‡„ƒƒ”ƒ
Š—–ƒƒ”‡ƒ’‡–‹”ǡƒ—ŠƒŽ‹‹Œƒ”ƒ‰–‡”Œƒ†‹Ǥ‡›‡„ƒ„‡„ƒƒ”ƒŠ—–ƒ›ƒ‰„ƒ›ƒ

–‡”Œƒ†‹†‘‡•‹ƒ
ƒ†ƒŽƒŠ ƒ”‡ƒ —ŽƒŠ ƒ—•‹ƒǤ
‡”—’ƒƒ ‡…ƒƒ›ƒ‰
‡‰ƒ”ƒ ƒ”‹–‹ ƒŽƒƒ›ƒ
Žƒ‹›ƒǡ
ƒƒ•‡’‡”–‹
’‘–‡•‹Ž‘‰•‘”
‡‘‘‹ †ƒ„ƒŠƒ”‹ǡ
„ƒ†ƒ‹ǡ
„‹ƒ•ƒ›ƒ –‹†ƒ
‡Žƒ—–ƒǡ †ƒ ‡›‡„ƒ„ƒ
•—„‡” ‡”—•ƒƒ
†ƒ›ƒ ’‡”‹ƒƒǤ Š—–ƒ
‹Žƒ›ƒŠ ›ƒ‰
Žƒ—– †ƒ„‡”ƒ”–‹
’‡•‹•‹”ƒ”‡ƒ –‡”Œƒ†‹
†ƒ •—‰ƒ‹ ’ƒ†ƒ•—„‡”
„‡•‡”–ƒ Ž—ƒ•ƒ
›ƒ‰ –‡”„ƒ–ƒ• ‡‹Ž‹‹
†ƒ›ƒ ƒŽƒ›ƒ ȋ•‡’‹–ȌǤƒƒ
‹ƒ™ƒ•ƒ ‡‡ƒŒ—‰
•–”ƒ–‡‰‹• ƒ’ƒ” †‡‰ƒ
„ƒ‰‹ ’‡‰‡„ƒ‰ƒ ‡‘‘‹ƒ•—• †‡ˆ‘”–ƒ•‹
†‘‡•‹ƒ ›ƒ‰
ƒ”‡ƒ
†‹ƒ‹„ƒ–ƒ„‡…ƒƒƒŽƒ–‡”Ž‹Šƒ–•ƒ‰ƒ–•‡†‹‹–Ǥƒ—ǡ„‡…ƒƒƒŽƒ›ƒ‰†‹•‡„ƒ„ƒ
†ƒ’ƒ– †‹ƒ†ƒŽƒ •‡„ƒ‰ƒ‹ •ƒŽƒŠ •ƒ–— ’‹Žƒ” ‡‘‘‹ ƒ•‹‘ƒŽǤ ‡‰ƒ †‹–‡”ƒ’ƒ›ƒ
‘Ž‡Š ‡”—•ƒƒ –‘‘‹
†ƒ‰Ǧ†ƒ‰ Š—–ƒ †ƒ „‡”—„ƒŠ›ƒ
ƒ‡”ƒŠǡ ƒ”‡ƒŽ Š—–ƒ
ƒ•‹‰Ǧƒ•‹‰ †ƒ‡”ƒŠ ‡Œƒ†‹
‡’—›ƒ‹ ’‡”‡„—ƒ
‡™‡ƒ‰ƒ ƒ–ƒ—’—
›ƒ‰
’‡”–ƒ‹ƒǡ
Ž—ƒ• †ƒŽƒ‡‰ƒ‹„ƒ–ƒ
’‡‰‡Ž‘Žƒƒ ™‹Žƒ›ƒŠ –‡”Œƒ†‹›ƒ „‡…ƒƒ
’‡•‹•‹”Ǥ ƒŽƒ’‡‡”‹–ƒŠ
‡Ž‹„ƒ–ƒ „ƒŒ‹” •‡”‹‰ –‡”Œƒ†‹Ǥ
•‡”–ƒ ‡…ƒƒ
’ƒ”–‹•‹’ƒ•‹ ƒŽƒ
ƒ•›ƒǦ
„—ƒ‡Œƒ†‹ˆƒ…–‘”—–ƒƒ†ƒŽƒ’‡›‡„ƒ„–‡”Œƒ†‹›ƒ†‡ˆ‘”–ƒ•‹Ǥ
”ƒƒ– •‡…ƒ”ƒ „‡”•ƒƒǦ•ƒƒ †ƒŽƒ ’‡‰‡Ž‘Žƒƒ ™‹Žƒ›ƒŠ ’‡•‹•‹” ‹‹ ƒƒ ‡†ƒ–ƒ‰ƒ
…Ǥ ‡”ƒ„ƒŠƒ—–ƒ
Šƒ•‹Ž ›ƒ‰ ‘’–‹ƒŽ Ǥ
‡Ž—ƒ•›ƒŒƒ”‹‰ƒ’ƒ•ƒ”’‡”—•ƒŠƒƒ•‡”–ƒ’‡”‹–ƒƒƒ’ƒ•ƒ”‰Ž‘„ƒŽ›ƒ‰‡‹‰ƒ–ǡ
‡…ƒƒ–ƒ —‹– ƒ–— ƒ†ƒŽƒŠ •ƒŽƒŠ •ƒ–— ‡…ƒƒ–ƒ „‡”’‘–‡•‹ †‹ ƒ„—’ƒ–‡
‡—–—–
‡‰ƒŽ‹•ǡ †‹’‡”—•ƒŠƒƒ
ƒƒ Ž‡–ƒ —–— ‡‰‡•’‘”
™‹Žƒ›ƒŠ›ƒ ’”‘†—•‹
•ƒ‰ƒ– ‡ˆ‡–‹ˆ ’—Ž’ ƒ™ƒ•ƒ
†‹Œƒ†‹ƒ ƒ† ’ƒ’‡” ‡”‡ƒ
‹†—•–”‹ Ž‡„‹Š
’‡”–ƒ‹ƒ
‡‹‰ƒ– Žƒ‰‹ ‡ ’ƒ•ƒ”
†ƒ ’‡”†ƒ‰ƒ‰ƒǡ †‡‰ƒ †—‹ƒǤ
Ž—ƒ•‡„—–—Šƒ ‡•’‘”
™‹Žƒ›ƒŠ ͳǤͶʹ͵ ‹‹ –‡ŽƒŠ
ʹǤ ‹‰‰‹‡Œƒ†‹•ƒŽƒŠ •ƒ–— ’‡›‡„ƒ„
’—•ƒ– ’‡‡”‹–ƒŠƒ †ƒ”‹
„‡Ž—
’‡”—ƒƒ†ƒ’ƒ– „‡”Š‡–‹›ƒ
Žƒ—– ͷ ǡ †‡‰ƒ †‡ˆ‘”–ƒ•‹ Š—–ƒǡ ƒ”‡ƒ
•—Š— ƒ•‹— ͵ͷͲ ’‡”—•ƒŠƒƒ
 †ƒ „‡–— ƒƒ –‡”—•ͻͲ
™‹Žƒ›ƒŠ ‡Žƒ—ƒ
Ψ †ƒ–ƒ”
‡•’ƒ•‹ †‹ ™‹Žƒ›ƒŠ
•ƒ’ƒ‹ †‡‰ƒ Š—–ƒ
„‡”‘„ƒ ›ƒ‰
›ƒ‰ –‡”•‹•ƒ•ƒŽƒŠ
‡Œƒ†‹ †‹ ‹ƒ— —–—ŽƒŽ—
•ƒ–— ŒƒŽ—” †‹Œƒ†‹ƒ •—„‡”’‡”†ƒ‰ƒ‰ƒ
Ž‹–ƒ• ’‡”ƒ‹”ƒ „ƒŠƒ „ƒ—
’”‘†—•‹›ƒ †ƒ •‡ŽƒŒ—–›ƒ
‹†—•–”‹ ƒ„—’ƒ–‡ ƒ—’— ‘–ƒǤ ƒƒ—‹–
†‹–ƒƒ‹
ƒ–— Š—–ƒ
‡‹Ž‹‹–ƒƒƒ ‹†—•–”›
‰ƒ”‹• ’ƒ–ƒ‹ ›ƒ‰ȋȌǤ
…——’ƒŽƒŠ •ƒ–—
’ƒŒƒ‰
’‡”—•ƒŠƒƒ„‡•ƒ”›ƒ‰‡ƒƒ‹˜‡•–ƒ•‹›ƒ†‹„‹†ƒ‰‹†—•–”›’—Ž’ƒ†’ƒ’‡”ƒ†ƒŽƒŠ
ƒ”‡ƒ „‡”ƒ†ƒ †‹ ’‡•‹•‹” ‡Žƒ– ‡‰ƒŽ‹•ǡ ‡Žƒ– ƒŽƒƒǤ ƒ–ƒǦ”ƒ–ƒ ™‹Žƒ›ƒŠ —‹– ƒ–—
Ǥǡ›ƒ‹–—ƒƒ‰”—’›ƒ‰†‹’‹’‹‘Ž‡Š—ƒ–‘ƒ‘–‘Ǥ
„‡”–ƒƒŠ ‰ƒ„—– †ƒ –ƒƒŠ Ž‹ƒ–Ǥ
‡…ƒƒ–ƒ —‹– ƒ–— –‡”†‹”‹ †ƒ”‹ ͳ ‡Ž—”ƒŠƒ †ƒ ͻ †‡•ƒǤ ƒŽƒŠ •ƒ–— ‡Ž—”ƒŠƒ
›ƒ‹ ‡Ž—”ƒŠƒ —‰ƒ‹ ƒ‹‰ ‡Œƒ†‹ —•ƒ– ‘–ƒ Ȁ„— ‘–ƒ ‡…ƒƒ–ƒǤ ƒ”ƒ ƒ–ƒ”ƒ
„— ‘–ƒ ‡…ƒƒ–ƒ †‡‰ƒ †‡•ƒ –‡”Œƒ—Š ͳʹͷ Ǥ ‡†ƒ‰ƒ Œƒ”ƒ „— ‘–ƒ ‡…ƒƒ–ƒ
†‡‰ƒ „— ‘–ƒ ƒ„—’ƒ–‡ ȋ ‡‰ƒŽ‹• Ȍ ƒ†ƒŽƒŠ ͳ͹  †ƒ Œƒ”ƒ „— ‘–ƒ ‡…ƒƒ–ƒ
†‡‰ƒ „— ‘–ƒ ”‘˜‹•‹ ȋ ‡ƒ„ƒ”— Ȍ „‡”Œƒ”ƒ ʹ͹ͷ Ǥ
—‹– ƒ–— ƒ›ƒ †‡‰ƒ •—„‡” †ƒ›ƒ Š—–ƒ›ƒǤ —‹– ƒ–— ’‡”ƒŠ ‡Œƒ†‹ ‘„›‡
—–— ‡•’Ž‘”ƒ•‹ ‹›ƒ „—‹Ǥ •’Ž‘”ƒ•‹ ‹›ƒ „ƒ›ƒ †‹Žƒ—ƒ †‹ †ƒ‡”ƒŠ ’‡”„ƒ–ƒ•ƒ
†‡‰ƒ ‡…ƒƒ–ƒ ƒ†ƒ— †ƒ ‡”„ƒ— ›ƒ‰ ƒ›ƒ ‹›ƒǤ ‡†ƒ‰ƒ ’‡”—•ƒŠƒƒ

WƌŽĚŝ ^ĂƌũĂŶĂ͕ DĂŐŝƐƚĞƌ ĚĂŶ ŽŬƚŽƌ ĚŵŝŶŝƐƚƌĂƐŝ WƵďůŝŬ hEZ/͕ WƌŽĚŝ ^ĂƌũĂŶĂ ĚŵŝŶŝƐƚƌĂƐŝ WƵďůŝŬ hEE͕ ĚĂŶ Wd͘ <ŝůĂŶŐ WĞƌƚĂŵŝŶĂ /ŶƚĞƌŶĂƐŝŽŶĂů Zh // ^ƵŶŐĂŝ WĂŬŶŝŶŐ
WĞŬĂŶďĂƌƵ͕ ϰ KŬƚŽďĞƌ ϮϬϮϮ ϭ
296
 /^^EʹͺͲͺǦͳͷ͵͸
ϮϴϬϴͲϭϱϯϲ 3URVLGLQJ
3URVLGLQJ 6HPLQDU
6HPLQDU 1DVLRQDO
1DVLRQDO 

4XR
4XR 9DGLV
9DGLV 5HVWRUDVL
5HVWRUDVL *DPEXW*DPEXW GL GL ,QGRQHVLD
,QGRQHVLD
7DQWDQJDQ 3HOXDQJ 0HQXMX (NRVLVWHP *DPEXW %HUNHODQMXWDQ
7DQWDQJDQ 3HOXDQJ 0HQXMX (NRVLVWHP *DPEXW %HUNHODQMXWDQ

     

‡‰ƒ’”‘†—•‹‡”–ƒ•„‡”—ƒŽ‹–ƒ•›ƒ‰†‹„‡”‹‡”†ƒ‰ƒ‰Dzƒ’‡”Ǧ‡dz•‡”–ƒ–‡”—•
‡‹‰ƒ–›ƒ ’‡”‹–ƒƒ ’—Ž’ ƒ† ’ƒ’‡” ‡„—ƒ– Ǥ  ‡‰ƒŒ—ƒ ‹œ‹ ‘•‡•‹

      

’ƒ†ƒ ’‡‡”‹–ƒŠǤ ‡”‡„ƒ‰ƒ ‡•’Ž‘‹–ƒ•‹ Š—–ƒ •ƒƒ– ‹‹ǡ ‡„ƒ™ƒ Ǥ  —–—
‡‰ƒŒ—ƒ’‡”‘Š‘ƒ‡•’ƒ•‹™‹Žƒ›ƒŠŠ—–ƒ—–—‡†ƒ’ƒ–ƒ‘•‡•‹‡Žƒ—ƒ
ƒ‹Ž‹ —•Ž‹ǡ ‹‹ —†ƒ”‹ ƒ•—–‹‘ǡ ƒ†ƒ‰ ƒ•Š—”ǡ ƒ›ƒ”‹ǡ ‡„”‹ —Ž‹ƒ‹
’‡‡„ƒ‰ƒ ƒ›—
—„Ž‹… ƒŽƒ †ƒ ƒ…—Ž–›
†‹‹•–”ƒ–‹‘ǡ Š—–ƒ ‘ˆ
–ƒƒƒ ‹†—•–”›Ǥ
‘…‹ƒŽ ƒ† ‹Žƒ›ƒŠ‹˜‡”•‹–›
‘Ž‹–‹…ƒŽ …‹‡…‡•ǡ ›ƒ‰ †‹’‹Ž‹Š –‡”—–ƒƒ †‹
‘ˆ ‹ƒ—
™‹Žƒ›ƒŠŠ—–ƒ‡‡ƒŒ—‰ƒ’ƒ”—–—‡†ƒ’ƒ–ƒ‹œ‹‘•‡•‹ƒ”‡ƒ„‡”†‡ƒ–ƒ
ƒ‹Žǣ œƒ‹Ž‹Ǥ”—•Ž‹̷Ž‡…–—”‡”Ǥ—”‹Ǥƒ…Ǥ‹†ǡ ‹‹Ǥ•—†ƒ”‹̷Ž‡…–—”‡”Ǥ—”‹Ǥƒ…Ǥ‹†
†‡‰ƒ ’ƒ„”‹›ƒǤ •’ƒ•‹ Š—–ƒ –‡”•‡„—– ‡’‡‰ƒ”—Š‹
†ƒ†ƒ‰Ǥƒ•Š—”̷Ž‡…–—”‡”Ǥ—”‹Ǥƒ…Ǥ‹†ǡ ’‡‡”‹–ƒŠ ƒ‰ƒ” ‡‰‹—–‹
ƒ›ƒ”‹̷Ž‡…–—”‡”Ǥ—”‹Ǥƒ…Ǥ‹†
’‡”‹–ƒƒ ’‡”—•ƒŠƒƒ ™ƒŽƒ—’— Œ‹ƒ ‡•’ƒ•‹ Š—–ƒ †‹Žƒ—ƒ ‡”—•ƒ Ž‹‰—‰ƒ
ˆ‡„„›̴•ƒ•Šƒ̷›ƒŠ‘‘Ǥ…‘Ǥ‹†
‡›‡„ƒ„ƒ †‡ˆ‘”‡•–ƒ•‹Ǥ ‹ Žƒ‹ ’‹Šƒǡ ’‡›ƒŽƒŠ‰—ƒƒ ‡™‡ƒ‰ƒ ’‹Šƒ ’‡‡”‹–ƒŠ

†ƒŽƒ‡„‡”‹ƒ‹œ‹‘•‡•‹†ƒ‡…ƒƒ‡”ŒƒƒŠ—ƒȋȌ–‡”Šƒ†ƒ’’‡”—•ƒŠƒƒ
‡„‡”†ƒ›ƒƒ ƒ•›ƒ”ƒƒ– ȋ…‘—‹–› ‡’‘™‡”‡–Ȍ
Œ—‰ƒ–—”—–‡†‘”‘‰‡•’Ž‘‹–ƒ•‹•‹•ƒŠ—–ƒ†‹•ƒƒǤ ƒ†ƒŽƒŠ ‡”—’ƒƒ •‡„—ƒŠ —’ƒ›ƒ ›ƒ‰
†‹Žƒ—ƒ †ƒŽƒ ”ƒ‰ƒ ‡‰‡„ƒ‰ƒ ’‘–‡•‹ ƒ•›ƒ”ƒƒ– †ƒ ‡‰ƒ–ƒ•‹ „‡”„ƒ‰ƒ‹ ’‡”ƒǦ
†Ǥ ‡‰—•ƒŠƒ
•ƒŽƒŠƒ ›ƒ‰ƒ
ƒ†ƒ‡‰—ƒ•ƒƒ —–ƒ ȋȌ
†‹ †ƒŽƒ ƒ•›ƒ”ƒƒ– Š—•—•›ƒ ‡Ž‘’‘ –ƒ‹ –—ƒ• ƒ—” •‡„ƒ‰ƒ‹ ‡Ž‘’‘
†ƒ –‹‰ƒ ˆƒ–‘” ‹–‹ ›ƒ‰
•ƒ•ƒ”ƒ ‡‰‹ƒ–ƒ ’‡‰ƒ„†‹ƒǤ †ƒ’— ‡›‡„ƒ„ƒ
•ƒŽƒŠ •ƒ–—‡”—•ƒƒ Š—–ƒ
’‡”ƒ•ƒŽƒŠƒ †‘‡•‹ƒǡ
›ƒ‰ ›ƒ‹–—ǣƒ†ƒŽƒŠ
ƒ•‹Š –‡”Œƒ†‹ ƒ†ƒ›ƒ›ƒ
ƒ•‹Š
‡”ƒ…—ƒ ‡™‡ƒ‰ƒ ƒ–ƒ”ƒ ’—•ƒ– †ƒ †ƒ‡”ƒŠ •‡Š‹‰‰ƒ ‡›‡„ƒ„ƒ
—”ƒ‰›ƒ ’‡‰‡–ƒŠ—ƒ †ƒ ‡–‡”ƒ’‹Žƒ ‡Ž‘’‘ –ƒ‹ —Žƒ‹ †ƒ”‹ ’‡„‹„‹–ƒ Š‹‰‰ƒ –‡”Œƒ†‹›ƒ
’‡‰‡Ǧ
–—’‡‰ –‹†‹Š
Ž‘Žƒƒ ’”‘†— ’‡”‹œ‹ƒ
ŽƒŠƒ ƒ–ƒ—’‘–‡•‹ƒŽǤ
ƒƒ• ›ƒ‰ ‡–‹†ƒ•‹”‘ƒ ƒ–ƒ”ƒ ’—•ƒ–
‡‰‹ƒ–ƒ ’‡‰ƒ„†‹ƒ †ƒ †ƒ‡”ƒŠǤ
‹‹ „‡”–—Œ—ƒ ƒ’ƒ›ƒ
‡‘–‹˜ƒ•‹ ƒ•Ǧ
’‡‡”„ƒ‰ƒ ƒ›— ‹ŽŽ‡‰ƒŽ’— •‡”‹‰ –‡”Œƒ†‹ •‡Š‹‰‰ƒ ‡›‡„ƒ„ƒ ‡”—•ƒƒ Š—–ƒǤ
›ƒ”ƒƒ– —–— ‡‰‡„ƒ‰ƒ ”‡ƒ–‹ˆ‹–ƒ•›ƒ ‡‰‡„ƒ‰ƒ •—„‡”†ƒ›ƒ ›ƒ‰ ’‘–‡•‹ƒŽ
–‡”•‡„—– •‡Š‹‰‰ƒƒ–ƒ—
‡‹—–•‡”–ƒƒ „‹•ƒ ‡Œƒ†‹ •—’’‘”–
‡–‡”Ž‹„ƒ–ƒ ˆ‹ƒ…‹ƒŽ
’‡”ƒ „ƒ‰‹ ‡Ž‘’‘
ƒ•›ƒ”ƒƒ– †ƒŽƒ–ƒ‹’‡‰‡Ž‘Žƒƒ
–‡”—–ƒƒ †ƒŽƒ ’‡‰‡Ž‘Žƒƒ
Š—–ƒ „‡Ž—
—Ž‹‡” ƒƒ•ǡ ‡Žƒ‹ ‹–— Œ—‰ƒ —–— ‡‹‰ƒ–ƒ ’‡‰‡–ƒŠ—ƒ †ƒ ’‡ƒŠƒƒ
–‡”‡ƒŽ‹•ƒ•‹ •‡Š‹‰‰ƒ ƒ•›ƒ”ƒƒ– ›ƒ‰ –‹‰‰ƒŽ †‹ •‡‹–ƒ” Š—–ƒ „‡Ž— ‡”ƒ•ƒ ‡‹Ž‹‹ †ƒ †ƒ ‡–‡”ƒ’‹Žƒ
ƒ•›ƒ”ƒƒ–
–‹†ƒ ‡‰‡ƒ‹ ‡•‡Žƒƒ–ƒ
ƒ— ‡Œƒ‰ƒ ’‡‰‡Ž‘ŽƒŠƒŠ—–ƒǤ
ƒƒ• ’ƒ”ƒ–
†ƒŽƒ ‡ƒƒƒ
”ƒ‰ƒ ‡‹‰ƒ–ƒ ‡•‡ŒƒŠǦ–‡”ƒƒ
„‡Ž— „‡”Šƒ•‹Ž ‡‡‰ƒƒ †ƒ
’‡”‡‘‘‹ƒ ƒ•›ƒ”ƒƒ– Š—•—•›ƒ ‡Ž‘’‘ •ƒ•ƒ”ƒ ›ƒ‹–— ‡Ž‘’‘ –ƒ‹ —ƒ• ƒ—”Ǥ
Š—— ›ƒ‰ ‡‰ƒ‹„ƒ–ƒ ’‡›‡Ž—†—’ƒ ƒ› —–‡”—• „‡”Žƒ‰•—‰Ǥ ‡‰ƒ”ƒ ‡‹Ž‹‹
‡‰‹ƒ–ƒ ‡‰ƒ„†‹ƒ ‹‹ †‹Žƒ—ƒ †‡‰ƒ ‘†‡Ž ‡–”‡’”‡‡—”•Š‹’ …ƒ’ƒ…‹–› „—‹Ž†‹‰ ȋȌ –‡”ƒ‹–
’‡”ƒ ’‡–‹‰
‡”ƒ– †‡‰ƒ –‡”Šƒ†ƒ’„‡”™‹”ƒ—•ƒŠƒǤ
‡ƒ’—ƒ ‡„‡”ŽƒŒ—–ƒ ‘†‹•‹
‡„‡”ƒ’ƒ Š—–ƒ›ƒ‰
‡†ƒŽƒ ƒŽƒ ›ƒ‰ ’ƒ†ƒ
†‹Šƒ†ƒ’‹ –‡”•‹•ƒ
•ƒƒ–†‹‡‰‹ƒ–ƒǤ
†‘‡•‹ƒǤ
ȋͳȌ
ƒŽƒ ’”ƒ–‡›ƒ †‹ †‘‡•‹ƒǡ ‡‰ƒ”ƒ –‡”Ž‹„ƒ– „ƒ›ƒ †ƒŽƒ ’‡„‡”‹ƒ
†ƒ›ƒ ‡–‡”„ƒ–ƒ•ƒ †ƒŽƒ ˆƒ•‹Ž‹–ƒ• ’‡†——‰ —–— ‡Žƒ—ƒ ’”‡•‡–ƒ•‹ǡ †‹ƒ–ƒ”ƒ›ƒ ‹œ‹ ‘•‡•‹
–‹†ƒ
™‹Žƒ›ƒŠ Š—–ƒ ƒŽƒǤ
ƒ†ƒ›ƒ ˆ‘…—•Ǥ ‡Žƒ‹ ‹–—
ȋʹȌ ‡‰‹ƒ–ƒ –‹†ƒƒ
’‡Žƒ–‹Šƒ ›ƒ‰‘”—’•‹ ›ƒ‰ –‡”Œƒ†‹
†‹”‡…ƒƒƒ †‹ ʹ†‘‡•‹ƒ
„‡”ŒƒŽƒ Šƒ”‹ –‹†ƒŒ—‰ƒ
†ƒ’ƒ–‡†‘”‘‰
–‡”‡ƒŽ‹•ƒ•‹
–‡”Œƒ†‹›ƒ †‡ˆ‘”–ƒ•‹ †‹ †‘‡•‹ƒ Š—•—•›ƒ †‹ ‡‡ƒŒ—‰ ƒ’ƒ” ‹ƒ—
†‹ƒ”‡ƒƒ –‡”„‡–—” †‡‰ƒ ƒ–‹˜‹–ƒ• ’ƒ”ƒ ’‡•‡”–ƒ ›ƒ‰ ‡„ƒ›ƒƒ ƒ†ƒŽƒŠ ’‡–ƒ‹ǡ †‹ƒƒ ȋ‹ƒŠǡ ʹͲͳ͹ȌǤ
ƒ–‹˜‹–ƒ• ‡”‡ƒ †‹—Žƒ‹ †ƒ”‹ ’ƒ‰‹Ǧ•‘”‡Ǥ
ʹǤ ‡Žƒ•ƒƒƒ ”‘‰”ƒ ‡–”‡’”‡‡—”•Š‹’ǡ
ƒ–ƒ —…‹ǣ ‡„‡”†ƒ›ƒƒǡ ‡•–‘”ƒ•‹ ƒŠƒ
ƒ„—–
…ƒ’ƒ…‹–› ƒŽƒ ‡…‡‰ƒŠƒ ‡…ƒƒ
„—‹Ž†‹‰
‘•‹•–‡
Ž‘„ƒŽ ‹ ‡‡ƒŒ—‰ ƒ’ƒ”
”‘‰”ƒ ‡•–‘”ƒ•‹ ƒŠƒ
ƒ„—– ›ƒ‰ †‹Žƒ•ƒƒƒ †‹ ‡‡ƒŒ—‰ ƒ’ƒ”

‡”—’ƒƒ Šƒ•‹Ž‡”—’ƒƒ
†‘‡•‹ƒ †ƒ”‹ ’‡‰‡Ž‘Žƒƒ •‡„—ƒŠ ’‡”—•ƒŠƒƒ
‡‰ƒ”ƒ ƒ”‹–‹ ›ƒ‰ ƒ›ƒ ƒƒ›ƒ‰’‘–‡•‹
†‹„‡”‹ ‡‘‘‹
ƒƒ ‡•–‘”ƒ•‹
„ƒŠƒ”‹ǡ
‘•‹•–‡ ‹ƒ— ȋȌ ›ƒ‹–— •—ƒ–— ’”‘‰”ƒ ‘Žƒ„‘”ƒ–‹ˆ ›ƒ‰ ‡›ƒ–—ƒ
‡Žƒ—–ƒǡ †ƒ •—„‡” †ƒ›ƒ ’‡”‹ƒƒǤ ‹Žƒ›ƒŠ Žƒ—– †ƒ ’‡•‹•‹” †ƒ •—‰ƒ‹ „‡•‡”–ƒ ‡Ž‘’‘
•—„‡”
•™ƒ•–ƒ †ƒ ’—„Ž‹
†ƒ›ƒ ƒŽƒ›ƒ —–—
‡‹Ž‹‹ ‡—Ž‹Šƒ
ƒƒ •–”ƒ–‡‰‹•†ƒ
„ƒ‰‹‡Ž‡•–ƒ”‹ƒ
’‡‰‡„ƒ‰ƒ ƒ™ƒ•ƒ
‡‘‘‹ Š—–ƒ ‰ƒ„—–ƒ”‡ƒ
†‘‡•‹ƒ ›ƒ‰
‡‹Ž‹‹ ‹Žƒ‹ ‡‘Ž‘‰‹ ’‡–‹‰ †‹ ‡‡ƒŒ—‰ ƒ’ƒ”ǡ †‘‡•‹ƒǤ
†ƒ’ƒ– †‹ƒ†ƒŽƒ •‡„ƒ‰ƒ‹ •ƒŽƒŠ •ƒ–— ’‹Žƒ” ‡‘‘‹ ƒ•‹‘ƒŽǤ ‡‰ƒ †‹–‡”ƒ’ƒ›ƒ
ƒƒ– ‹‹ „‡–ƒ‰
†ƒ‰Ǧ†ƒ‰ ƒŽƒƒ‡”ƒŠǡ
–‘‘‹  –‡”†‹”‹ †ƒ”‹ Ž‹ƒ ‘•‡•‹
ƒ•‹‰Ǧƒ•‹‰ †ƒ‡”ƒŠ œ‹ •ƒŠƒ ‡ƒˆƒƒ–ƒ
‡’—›ƒ‹ ‡™‡ƒ‰ƒ ƒ•‹Ž
›ƒ‰
—–ƒ ƒ›—Ǧ‡•–‘”ƒ•‹ ‘•‹•–‡ ȋǦȌ ›ƒ‰ „‡”Žƒ— •‡Žƒƒ
Ž—ƒ• †ƒŽƒ ’‡‰‡Ž‘Žƒƒ ™‹Žƒ›ƒŠ ’‡•‹•‹”Ǥ ‡Ž‹„ƒ–ƒ ’‡‡”‹–ƒŠ •‡”–ƒ ’ƒ”–‹•‹’ƒ•‹ ͸Ͳ –ƒŠ— †ƒ”‹
ƒ•›ƒǦ
‡‡–‡”‹ƒ ‹‰—‰ƒ ‹†—’ †ƒ ‡Š—–ƒƒ Ǥ ‡Ž‹ƒ ‘•‡•‹ –‡”•‡„—–
”ƒƒ– •‡…ƒ”ƒ „‡”•ƒƒǦ•ƒƒ †ƒŽƒ ’‡‰‡Ž‘Žƒƒ ™‹Žƒ›ƒŠ ’‡•‹•‹” ‹‹ ƒƒ ‡†ƒ–ƒ‰ƒ ‹ƒŽƒŠǣ
Šƒ•‹Ž ›ƒ‰ ‘’–‹ƒŽ Ǥ
‡…ƒƒ–ƒ —‹– ƒ–— ƒ†ƒŽƒŠ •ƒŽƒŠ •ƒ–— ‡…ƒƒ–ƒ „‡”’‘–‡•‹ †‹ ƒ„—’ƒ–‡
‡‰ƒŽ‹•ǡ †‹ ƒƒ Ž‡–ƒ ™‹Žƒ›ƒŠ›ƒ •ƒ‰ƒ– ‡ˆ‡–‹ˆ †‹Œƒ†‹ƒ ƒ™ƒ•ƒ ‹†—•–”‹ ’‡”–ƒ‹ƒ
†ƒ ’‡”†ƒ‰ƒ‰ƒǡ †‡‰ƒ Ž—ƒ• ™‹Žƒ›ƒŠ ͳǤͶʹ͵ ʹǤ ‹‰‰‹ ’—•ƒ– ’‡‡”‹–ƒŠƒ †ƒ”‹
’‡”—ƒƒ Žƒ—– ͷ ǡ †‡‰ƒ •—Š— ƒ•‹— ͵ͷͲ  †ƒ „‡–— ™‹Žƒ›ƒŠ ͻͲ Ψ †ƒ–ƒ”
•ƒ’ƒ‹ †‡‰ƒ „‡”‘„ƒ ›ƒ‰ ‡Œƒ†‹ •ƒŽƒŠ •ƒ–— ŒƒŽ—” ŽƒŽ— Ž‹–ƒ• ’‡”ƒ‹”ƒ ’‡”†ƒ‰ƒ‰ƒ
‹†—•–”‹ ƒ„—’ƒ–‡ ƒ—’— ‘–ƒǤ —‹– ƒ–— ‡‹Ž‹‹ ‰ƒ”‹• ’ƒ–ƒ‹ ›ƒ‰ …——’ ’ƒŒƒ‰
ƒ”‡ƒ „‡”ƒ†ƒ †‹ ’‡•‹•‹” ‡Žƒ– ‡‰ƒŽ‹•ǡ ‡Žƒ– ƒŽƒƒǤ ƒ–ƒǦ”ƒ–ƒ ™‹Žƒ›ƒŠ —‹– ƒ–—
„‡”–ƒƒŠ ‰ƒ„—– †ƒ –ƒƒŠ Ž‹ƒ–Ǥ
‡…ƒƒ–ƒ —‹– ƒ–— –‡”†‹”‹ †ƒ”‹ ͳ ‡Ž—”ƒŠƒ †ƒ ͻ †‡•ƒǤ ƒŽƒŠ •ƒ–— ‡Ž—”ƒŠƒ

ƒ„ƒ”ʹǤ‘•‡•‹†‹‡‡ƒŒ—‰ƒ’ƒ”†ƒ—Žƒ—ƒ†ƒ‰ǡ”‘˜‹•‹
›ƒ‹ ‡Ž—”ƒŠƒ —‰ƒ‹ ƒ‹‰ ‡Œƒ†‹ —•ƒ– ‘–ƒ Ȁ„— ‘–ƒ ‡…ƒƒ–ƒǤ ƒ”ƒ ƒ–ƒ”ƒ
„— ‘–ƒ ‡…ƒƒ–ƒ †‡‰ƒ †‡•ƒ –‡”Œƒ—Š ‹ƒ—ǡ†‘‡•‹ƒ
ͳʹͷ Ǥ ‡†ƒ‰ƒ Œƒ”ƒ „— ‘–ƒ ‡…ƒƒ–ƒ
†‡‰ƒ „— ‘–ƒ ƒ„—’ƒ–‡ ȋ ‡‰ƒŽ‹• Ȍ ƒ†ƒŽƒŠ ͳ͹  †ƒ Œƒ”ƒ „— ‘–ƒ ‡…ƒƒ–ƒ
†‡‰ƒ „— ‘–ƒ
‡”‹—– ”‘˜‹•‹„‡”„ƒ‰ƒ‹
‡”—’ƒƒ ȋ ‡ƒ„ƒ”— Ȍ „‡”Œƒ”ƒ
”‘‰”ƒ ʹ͹ͷ Ǥ
ƒ‰ †‹Žƒ•ƒƒƒ ‘Ž‡Š  ȋ ‡•–‘”ƒ•‹
—‹–‹ƒ—
‘•‹•–‡ ƒ–— ƒ›ƒ‡…‡‰ƒŠ
—–— †‡‰ƒ •—„‡”
‡…ƒƒ †ƒ›ƒ Š—–ƒ›ƒǤ
‘•‹•–‡ —‹–

Ž‘„ƒŽ ƒ–— ’‡”ƒŠ ‡Œƒ†‹
‹ ‡‡ƒŒ—‰ ƒ’ƒ”ǣ‘„›‡
—–— ‡•’Ž‘”ƒ•‹ ‹›ƒ „—‹Ǥ •’Ž‘”ƒ•‹ ‹›ƒ „ƒ›ƒ †‹Žƒ—ƒ †‹ †ƒ‡”ƒŠ ’‡”„ƒ–ƒ•ƒ
†‡‰ƒ ‡…ƒƒ–ƒ ƒ†ƒ— †ƒ ‡”„ƒ— ›ƒ‰ ƒ›ƒ ‹›ƒǤ ‡†ƒ‰ƒ ’‡”—•ƒŠƒƒ

WƌŽĚŝ ^ĂƌũĂŶĂ͕ DĂŐŝƐƚĞƌ ĚĂŶ ŽŬƚŽƌ ĚŵŝŶŝƐƚƌĂƐŝ WƵďůŝŬ hEZ/͕ WƌŽĚŝ ^ĂƌũĂŶĂ ĚŵŝŶŝƐƚƌĂƐŝ WƵďůŝŬ hEE͕ ĚĂŶ Wd͘ <ŝůĂŶŐ WĞƌƚĂŵŝŶĂ /ŶƚĞƌŶĂƐŝŽŶĂů Zh // ^ƵŶŐĂŝ WĂŬŶŝŶŐ
WĞŬĂŶďĂƌƵ͕ ϰ KŬƚŽďĞƌ ϮϬϮϮ ϭ
297
 /^^EʹͺͲͺǦͳͷ͵͸
ϮϴϬϴͲϭϱϯϲ 3URVLGLQJ
3URVLGLQJ 6HPLQDU
6HPLQDU 1DVLRQDO
1DVLRQDO 


4XR
4XR 9DGLV
9DGLV 5HVWRUDVL
5HVWRUDVL *DPEXW*DPEXW GL GL ,QGRQHVLD
,QGRQHVLD
7DQWDQJDQ 3HOXDQJ 0HQXMX (NRVLVWHP *DPEXW %HUNHODQMXWDQ
7DQWDQJDQ 3HOXDQJ 0HQXMX (NRVLVWHP *DPEXW %HUNHODQMXWDQ

ƒǤ ‡ƒ–ƒ—ƒ —ƒ…ƒ †ƒ ƒƒŒ‡‡ ‡„ƒƒ”ƒ


‡‡ƒŒ—‰ ƒ’ƒ”
ƒ†ƒŽƒŠ Š—–ƒ 
”ƒ™ƒ ‰ƒ„—– –”‘’‹• ›ƒ‰Šƒ‰ƒ–
†ƒ Ž‡„ƒ„
†‡‰ƒ …—”ƒŠ Š—Œƒ –ƒŠ—ƒ ”ƒ–ƒǦ”ƒ–ƒ ʹǤͳͶͷ  †‹ •‡‡ƒŒ—‰ ƒ’ƒ”Ǥ —”ƒŠ

      

„‡”ˆ—–—ƒ•‹ •‡…ƒ”ƒ —•‹ƒǡ †ƒ —•‹ ‡ƒ”ƒ— „‹ƒ•ƒ›ƒ –‡”Œƒ†‹ †—ƒ ƒŽ‹ ’‡”–ƒŠ—ǡ ’ƒ†ƒ
ƒŠ‹” Œƒ—ƒ”‹ Š‹‰‰ƒ
ƒ‹Ž‹ —•Ž‹ǡ ˆ‡„”—ƒ”‹
‹‹ †ƒ ƒ•—–‹‘ǡ
—†ƒ”‹ †ƒ”‹ Œ—‹ Š‹‰‰ƒ
ƒ†ƒ‰•‡’–‡„‡”Ǥ —”ƒŠ ‡„”‹
ƒ•Š—”ǡ ƒ›ƒ”‹ǡ Š—Œƒ—Ž‹ƒ‹
–ƒŠ—ƒ ʹͲʹͳ
ƒ†ƒŽƒŠ ͶΨ—„Ž‹… †‹‹•–”ƒ–‹‘ǡ ƒ…—Ž–› ‘ˆ ‘…‹ƒŽ ƒ† ‘Ž‹–‹…ƒŽ …‹‡…‡•ǡ ‹˜‡”•‹–› ‘ˆ‡‡ƒŒ—‰
†‹ƒ–ƒ• ‘”ƒŽǤ —”ƒŠ Š—Œƒ –‡”‡†ƒŠ –‡”Œƒ†‹ ’ƒ†ƒ „—Žƒ Œ—Ž‹ †‹ ‹ƒ—
ƒ’ƒ” ȋͻͶǤͳƒ‹Žǣ
ȌǤœƒ‹Ž‹Ǥ”—•Ž‹̷Ž‡…–—”‡”Ǥ—”‹Ǥƒ…Ǥ‹†ǡ ‹‹Ǥ•—†ƒ”‹̷Ž‡…–—”‡”Ǥ—”‹Ǥƒ…Ǥ‹†
†ƒ†ƒ‰Ǥƒ•Š—”̷Ž‡…–—”‡”Ǥ—”‹Ǥƒ…Ǥ‹†ǡ ƒ›ƒ”‹̷Ž‡…–—”‡”Ǥ—”‹Ǥƒ…Ǥ‹†
ˆ‡„„›̴•ƒ•Šƒ̷›ƒŠ‘‘Ǥ…‘Ǥ‹†


‡„‡”†ƒ›ƒƒ ƒ•›ƒ”ƒƒ– ȋ…‘—‹–› ‡’‘™‡”‡–Ȍ ƒ†ƒŽƒŠ ‡”—’ƒƒ •‡„—ƒŠ —’ƒ›ƒ ›ƒ‰
†‹Žƒ—ƒ †ƒŽƒ ”ƒ‰ƒ ‡‰‡„ƒ‰ƒ ’‘–‡•‹ ƒ•›ƒ”ƒƒ– †ƒ ‡‰ƒ–ƒ•‹ „‡”„ƒ‰ƒ‹ ’‡”ƒǦ
•ƒŽƒŠƒ ›ƒ‰ ƒ†ƒ †‹ †ƒŽƒ ƒ•›ƒ”ƒƒ– Š—•—•›ƒ ‡Ž‘’‘ –ƒ‹ –—ƒ• ƒ—” •‡„ƒ‰ƒ‹ ‡Ž‘’‘
•ƒ•ƒ”ƒ ‡‰‹ƒ–ƒ ’‡‰ƒ„†‹ƒǤ †ƒ’— •ƒŽƒŠ •ƒ–— ’‡”ƒ•ƒŽƒŠƒ ›ƒ‰ ƒ•‹Š –‡”Œƒ†‹ ƒ†ƒŽƒŠ ƒ•‹Š
—”ƒ‰›ƒ ’‡‰‡–ƒŠ—ƒ †ƒ ‡–‡”ƒ’‹Žƒ ‡Ž‘’‘ –ƒ‹ —Žƒ‹ †ƒ”‹ ’‡„‹„‹–ƒ Š‹‰‰ƒ ’‡‰‡Ǧ
Ž‘Žƒƒ ’”‘†— ŽƒŠƒ ƒƒ• ›ƒ‰ ’‘–‡•‹ƒŽǤ ‡‰‹ƒ–ƒ ’‡‰ƒ„†‹ƒ ‹‹ „‡”–—Œ—ƒ ‡‘–‹˜ƒ•‹ ƒ•Ǧ
›ƒ”ƒƒ– —–— ‡‰‡„ƒ‰ƒ ”‡ƒ–‹ˆ‹–ƒ•›ƒ ‡‰‡„ƒ‰ƒ •—„‡”†ƒ›ƒ ›ƒ‰ ’‘–‡•‹ƒŽ
–‡”•‡„—– •‡Š‹‰‰ƒ „‹•ƒ ‡Œƒ†‹ •—’’‘”– ˆ‹ƒ…‹ƒŽ „ƒ‰‹ ‡Ž‘’‘ –ƒ‹ –‡”—–ƒƒ †ƒŽƒ ’‡‰‡Ž‘Žƒƒ

ƒ„ƒ”͵Ǥ‹‰ƒ•ƒŠ—Œƒ†‹•‡‡ƒŒ—‰ƒ’ƒ”
—Ž‹‡” ƒƒ•ǡ ‡Žƒ‹ ‹–— Œ—‰ƒ —–— ‡‹‰ƒ–ƒ ’‡‰‡–ƒŠ—ƒ †ƒ ’‡ƒŠƒƒ †ƒ ‡–‡”ƒ’‹Žƒ
ƒ•›ƒ”ƒƒ– ‡‰‡ƒ‹ ’‡‰‡Ž‘ŽƒŠƒ ƒƒ• †ƒŽƒ ”ƒ‰ƒ ‡‹‰ƒ–ƒ ‡•‡ŒƒŠǦ–‡”ƒƒ †ƒ
˜ƒ’‘–”ƒ•’‹”ƒ•‹ ›ƒ‰ –‹‰‰‹ ‡„ƒ–— ‡•–ƒ„‹Žƒ —ƒ ƒ‹” ‰ƒ„—–ǡ•‡Š‹‰‰ƒ
’‡”‡‘‘‹ƒ ƒ•›ƒ”ƒƒ– Š—•—•›ƒ ‡Ž‘’‘ •ƒ•ƒ”ƒ ›ƒ‹–— ‡Ž‘’‘ –ƒ‹ —ƒ• ƒ—”Ǥ
‡–‹ƒ
‡‰‹ƒ–ƒ–‡”Œƒ†‹ Š—Œƒǡ
‡‰ƒ„†‹ƒ ‹‹ ‡‘•‹•–‡ ‰ƒ„—–
†‹Žƒ—ƒ †‡‰ƒ ƒ•‹Š
‘†‡Ž ƒ’— ‡ƒ’—‰
‡–”‡’”‡‡—”•Š‹’ †ƒ ȋȌ
…ƒ’ƒ…‹–› „—‹Ž†‹‰ ‡›‹’ƒ
–‡”ƒ‹–
ƒ•—ƒ Š—Œƒ –‡”•‡„—–ȋ ƒ–ƒ ‡– ƒŽǤǡ ʹͲʹʹȌ ‘†‹•‹ –ƒƒŠ †ƒ ‡ƒ†ƒƒ
‡”ƒ– †‡‰ƒ ‡ƒ’—ƒ „‡”™‹”ƒ—•ƒŠƒǤ ‡„‡”ƒ’ƒ ‡†ƒŽƒ ›ƒ‰ †‹Šƒ†ƒ’‹ ’ƒ†ƒ •ƒƒ– ‡‰‹ƒ–ƒǤ Š—–ƒ ›ƒ‰
ȋͳȌ
Ž‡„ƒ„ †ƒ Šƒ’‹”†ƒŽƒ
†ƒ›ƒ ‡–‡”„ƒ–ƒ•ƒ •‡ŽƒŽ—ˆƒ•‹Ž‹–ƒ•
–‡”‰‡ƒ‰ǡ Œ—‰ƒ †ƒ’ƒ–
’‡†——‰ —–— ‡’‡‰ƒ”—Š‹ „‡–—
‡Žƒ—ƒ ’”‡•‡–ƒ•‹ǡ †ƒ •‹ˆƒ– ’ƒ†ƒ
†‹ƒ–ƒ”ƒ›ƒ –‹†ƒ
–—„—ŠƒǤ ‡„‡”ƒ’ƒ
ƒ†ƒ›ƒ ˆ‘…—•Ǥ Œ‡‹•Ǧ’‡Žƒ–‹Šƒ
ȋʹȌ ‡‰‹ƒ–ƒ Œ‡‹• ’‘Š‘
›ƒ‰ ›ƒ‰ †‹ Ž‹†—‰‹ǡ
†‹”‡…ƒƒƒ „‡”ƒ†ƒ
„‡”ŒƒŽƒ †‹–‹†ƒ
ʹ Šƒ”‹ Š—–ƒ ”ƒ™ƒ
†ƒ’ƒ– ‰ƒ„—–
–‡”‡ƒŽ‹•ƒ•‹
‹‹–‡”ƒ…ƒ’—ƒŠ›ƒ‰†‹ƒ‹„ƒ–ƒ‘Ž‡Š’‡‡„ƒ‰ƒ•‡Žƒƒ’—Ž—Šƒ–ƒŠ—ŽƒŽ—Ǥ
†‹ƒ”‡ƒƒ –‡”„‡–—” †‡‰ƒ ƒ–‹˜‹–ƒ• ’ƒ”ƒ ’‡•‡”–ƒ ›ƒ‰ ‡„ƒ›ƒƒ ƒ†ƒŽƒŠ ’‡–ƒ‹ǡ †‹ƒƒ
ƒ–‹˜‹–ƒ• ‡”‡ƒ †‹—Žƒ‹ †ƒ”‹ ’ƒ‰‹Ǧ•‘”‡Ǥ
ƒ–ƒ —…‹ǣ ‡„‡”†ƒ›ƒƒǡ ‡–”‡’”‡‡—”•Š‹’ǡ …ƒ’ƒ…‹–› „—‹Ž†‹‰


†‘‡•‹ƒ ‡”—’ƒƒ ‡‰ƒ”ƒ ƒ”‹–‹ ›ƒ‰ ƒ›ƒ ƒƒ ’‘–‡•‹ ‡‘‘‹ „ƒŠƒ”‹ǡ
‡Žƒ—–ƒǡ †ƒ •—„‡” †ƒ›ƒ ’‡”‹ƒƒǤ ‹Žƒ›ƒŠ Žƒ—– †ƒ ’‡•‹•‹” †ƒ •—‰ƒ‹ „‡•‡”–ƒ •—„‡”
†ƒ›ƒ ƒŽƒ›ƒ ‡‹Ž‹‹ ƒƒ •–”ƒ–‡‰‹• „ƒ‰‹ ’‡‰‡„ƒ‰ƒ ‡‘‘‹ †‘‡•‹ƒ ƒ”‡ƒ
†ƒ’ƒ– †‹ƒ†ƒŽƒ •‡„ƒ‰ƒ‹ •ƒŽƒŠ •ƒ–— ’‹Žƒ” ‡‘‘‹ ƒ•‹‘ƒŽǤ ‡‰ƒ †‹–‡”ƒ’ƒ›ƒ
†ƒ‰Ǧ†ƒ‰ –‘‘‹ ƒ‡”ƒŠǡ ƒ•‹‰Ǧƒ•‹‰ †ƒ‡”ƒŠ ‡’—›ƒ‹ ‡™‡ƒ‰ƒ ›ƒ‰
Ž—ƒ• †ƒŽƒ ’‡‰‡Ž‘Žƒƒ ™‹Žƒ›ƒŠ ’‡•‹•‹”Ǥ ‡Ž‹„ƒ–ƒ ’‡‡”‹–ƒŠ •‡”–ƒ ’ƒ”–‹•‹’ƒ•‹ ƒ•›ƒǦ
”ƒƒ– •‡…ƒ”ƒ „‡”•ƒƒǦ•ƒƒ †ƒŽƒ ’‡‰‡Ž‘Žƒƒ ™‹Žƒ›ƒŠ ’‡•‹•‹” ‹‹ ƒƒ ‡†ƒ–ƒ‰ƒ
Šƒ•‹Ž ›ƒ‰ ‘’–‹ƒŽ Ǥ
‡…ƒƒ–ƒ —‹– ƒ–— ƒ†ƒŽƒŠ •ƒŽƒŠ •ƒ–— ‡…ƒƒ–ƒ „‡”’‘–‡•‹ †‹ ƒ„—’ƒ–‡
‡‰ƒŽ‹•ǡ †‹ ƒƒ Ž‡–ƒ ™‹Žƒ›ƒŠ›ƒ

ƒ„ƒ” •ƒ‰ƒ–
ͶǤ —”ƒŠ Š—Œƒ‡ˆ‡–‹ˆ †‹Œƒ†‹ƒ•—‰ƒ‹
†ƒ ‡–‹‰‰‹ƒ ƒ™ƒ•ƒ ‹†—•–”‹ ’‡”–ƒ‹ƒ
†ƒ ’‡”†ƒ‰ƒ‰ƒǡ †‡‰ƒ Ž—ƒ• ™‹Žƒ›ƒŠ ͳǤͶʹ͵ ʹǤ ‹‰‰‹ ’—•ƒ– ’‡‡”‹–ƒŠƒ †ƒ”‹
’‡”—ƒƒ
‘•‹•–‡ Žƒ—– ͷ ǡ …—”ƒŠ
†‡‰ƒ †‡‰ƒ •—Š—
Š—Œƒ ƒ•‹—
†‹ƒ–ƒ• ͵ͷͲ –ƒŠ—
‘”ƒŽ ’ƒ†ƒ †ƒ ʹͲʹͳǡ
„‡–——ƒ™‹Žƒ›ƒŠ ͻͲ Ψ †ƒ–ƒ”
ƒ‹” ‰ƒ„—– –‡–ƒ’
•ƒ’ƒ‹ †‡‰ƒ „‡”‘„ƒ ›ƒ‰ ‡Œƒ†‹ •ƒŽƒŠ •ƒ–— ŒƒŽ—” ŽƒŽ— Ž‹–ƒ•
„‡”ƒ†ƒ †‹ †‡ƒ– ’‡”—ƒƒ –ƒƒŠ ‡Œƒ‰ƒ ‡Ž‡„ƒ„ƒ –ƒƒŠ ‰ƒ„—– †ƒ ‡‹‹ƒŽƒ ’‡”ƒ‹”ƒ ’‡”†ƒ‰ƒ‰ƒ
‹†—•–”‹‡„ƒƒ”ƒ
„ƒŠƒ›ƒ ƒ„—’ƒ–‡†ƒ”‹ ƒ—’— ‘–ƒǤ‡Žƒ‹
’‡›ƒŽƒƒǤ —‹–‹–—
ƒ–— ‡‹Ž‹‹ ‰ƒ”‹•
†‹ •‡‡ƒŒ—‰ ’ƒ–ƒ‹–‹†ƒ
ƒ’ƒ” ›ƒ‰‡‹Ž‹‹
…——’ ’ƒŒƒ‰
‹•‹†‡
ƒ”‡ƒ „‡”ƒ†ƒ †‹ ’‡•‹•‹” ‡Žƒ– ‡‰ƒŽ‹•ǡ ‡Žƒ– ƒŽƒƒǤ ƒ–ƒǦ”ƒ–ƒ
‡„ƒƒ”ƒ ’ƒ†ƒ –ƒŠ— ʹͲʹͳ –ƒ’ƒ ƒ†ƒ›ƒ ‡‰‹ƒ–ƒ ’‡„—ƒƒ ŽƒŠƒ ƒ•›ƒ”ƒƒ– ™‹Žƒ›ƒŠ —‹– ƒ–—
ƒ–ƒ—
„‡”–ƒƒŠ ‰ƒ„—–
’‡‰‰—ƒƒ †ƒ –‡”Œƒ†‹Ǥ
ƒ’‹ ›ƒ‰ –ƒƒŠ Ž‹ƒ–Ǥ
‡…ƒƒ–ƒ
‡•–‘”ƒ•‹ —‹– ƒ–—
‡‘•‹•–‡ ”‹ƒ— –‡”†‹”‹ †ƒ”‹•‹•–‡
‡‹Ž‹‹ ͳ ‡Ž—”ƒŠƒ
—–— †ƒ ͻ †‡•ƒǤ ƒŽƒŠ
‡‰ƒƒŽ‹•‹• •ƒ–— ‡„ƒƒ”ƒ
„ƒŠƒ›ƒ ‡Ž—”ƒŠƒ
›ƒ‹ ‡Ž—”ƒŠƒ —‰ƒ‹ ƒ‹‰ ‡Œƒ†‹ —•ƒ– ‘–ƒ Ȁ„— ‘–ƒ ‡…ƒƒ–ƒǤ
Šƒ”‹ƒǡ †‹Š‹–—‰ „‡”†ƒ•ƒ”ƒ …—”ƒŠ Š—Œƒ Šƒ”‹ƒǡ …—”ƒŠ Š—Œƒ –‘–ƒŽ †ƒ”‹ ͳͷ Šƒ”‹ –‡”ƒŠ‹–ǡ ƒ”ƒ ƒ–ƒ”ƒ
„— ‘–ƒ ‡…ƒƒ–ƒ †‡‰ƒ †‡•ƒ –‡”Œƒ—Š ͳʹͷ Ǥ ‡†ƒ‰ƒ Œƒ”ƒ
–‘–ƒŽ Šƒ”‹ –ƒ’ƒ Š—Œƒǡ ‡Ž‡„ƒ„ƒ ”‡Žƒ–‹ˆ †ƒ ‘†‹•‹ „ƒŠƒ „ƒƒ”Ǥ ‡”Š‹–—‰ƒ ‹‹ „— ‘–ƒ ‡…ƒƒ–ƒ
†‡‰ƒ „— ‘–ƒ
‡‡–—ƒ ˆ‹”‡ ƒ„—’ƒ–‡
†ƒ‰‡” ”ƒ–‹‰ȋ ‡‰ƒŽ‹•
ȋ Ȍ Ȍ›ƒ‹–—
ƒ†ƒŽƒŠ ͳ͹ ‡†‹—Ǥ
Ž‘™ǡ  †ƒ Œƒ”ƒ ‹‰Š„— †ƒ‘–ƒ ‡…ƒƒ–ƒ
‡š–”‡‡Ǥ ‹
†‡‰ƒ „— ‘–ƒ ”‘˜‹•‹ ȋ ‡ƒ„ƒ”— Ȍ „‡”Œƒ”ƒ ʹ͹ͷ Ǥ
’‡ƒ†ƒ ‡„ƒƒ”ƒ  ƒƒ ‡Žƒ—ƒ ’ƒ–”‘Ž‹ †‹ †ƒŽƒ  †ƒ †‹ ƒ”‡ƒ ›ƒ‰
—‹– ‡–‹ƒ
„‡”†‡ƒ–ƒ ƒ–— ƒ›ƒ †‡‰ƒ •—„‡”
’‡”‹‰ƒ–›ƒ †ƒ›ƒ‡•–”‹Ǥ
–‹‰‰‹ ƒ–ƒ— Š—–ƒ›ƒǤ —‹–
ƒ†ƒ –ƒŠ— ƒ–— ’‡”ƒŠ
ʹͲʹͳǡ ‡Œƒ†‹•‡Žƒƒ
 ‡•–”‹ ‘„›‡
—–— ‡•’Ž‘”ƒ•‹ ‹›ƒ „—‹Ǥ
͹ Šƒ”‹ †ƒ –‹‰‰‹ ’ƒ†ƒ ͳͳ Šƒ”‹Ǥ •’Ž‘”ƒ•‹ ‹›ƒ „ƒ›ƒ †‹Žƒ—ƒ †‹ †ƒ‡”ƒŠ ’‡”„ƒ–ƒ•ƒ
†‡‰ƒ ‡…ƒƒ–ƒ ƒ†ƒ— †ƒ ‡”„ƒ— ›ƒ‰ ƒ›ƒ ‹›ƒǤ ‡†ƒ‰ƒ ’‡”—•ƒŠƒƒ

WƌŽĚŝ ^ĂƌũĂŶĂ͕ DĂŐŝƐƚĞƌ ĚĂŶ ŽŬƚŽƌ ĚŵŝŶŝƐƚƌĂƐŝ WƵďůŝŬ hEZ/͕ WƌŽĚŝ ^ĂƌũĂŶĂ ĚŵŝŶŝƐƚƌĂƐŝ WƵďůŝŬ hEE͕ ĚĂŶ Wd͘ <ŝůĂŶŐ WĞƌƚĂŵŝŶĂ /ŶƚĞƌŶĂƐŝŽŶĂů Zh // ^ƵŶŐĂŝ WĂŬŶŝŶŐ
WĞŬĂŶďĂƌƵ͕ ϰ KŬƚŽďĞƌ ϮϬϮϮ ϭ
298
 /^^EʹͺͲͺǦͳͷ͵͸
ϮϴϬϴͲϭϱϯϲ 3URVLGLQJ
3URVLGLQJ 6HPLQDU
6HPLQDU 1DVLRQDO
1DVLRQDO 

4XR
4XR 9DGLV
9DGLV 5HVWRUDVL
5HVWRUDVL *DPEXW*DPEXW GL GL ,QGRQHVLD
,QGRQHVLD
7DQWDQJDQ 3HOXDQJ 0HQXMX (NRVLVWHP *DPEXW %HUNHODQMXWDQ
7DQWDQJDQ 3HOXDQJ 0HQXMX (NRVLVWHP *DPEXW %HUNHODQMXWDQ


„Ǥ ‡•–‘”ƒ•‹ —–ƒ     
—–ƒ ”ƒ™ƒ ‰ƒ„—– –”‘’‹• ›ƒ‰ –‡”†‡‰”ƒ†ƒ•‹ †ƒ’ƒ– ’—Ž‹Š –ƒ’ƒ …ƒ’—” –ƒ‰ƒ

      

ƒ—•‹ƒ ›ƒ‰ •‹‰‹ˆ‹ƒ ƒ•ƒŽƒ –‹†ƒ ƒ†ƒ ‰ƒ‰‰—ƒ „ƒ”— •‡’‡”–‹ ’‡„ƒŽƒƒ Ž‹ƒ”ǡ
’‡„—ƒƒ ŽƒŠƒ ƒ–ƒ— ‡„ƒƒ”ƒǤ –— ǡ –‹‰ƒ– –—–—’ƒ Š—–ƒ ›ƒ‰ •—†ƒŠ –‹‰‰‹
ƒ‹Ž‹ —•Ž‹ǡ ‹‹ —†ƒ”‹ ƒ•—–‹‘ǡ ƒ†ƒ‰ ƒ•Š—”ǡ ƒ›ƒ”‹ǡ ‡„”‹ —Ž‹ƒ‹
†ƒ •‹ˆƒ–—„Ž‹…
•‹–—•†‹‹•–”ƒ–‹‘ǡ
”‡•–‘”ƒ•‹ ’‘–‡•‹ƒŽ ›ƒ‰
ƒ…—Ž–› ‘ˆ •‡”‹‰
‘…‹ƒŽ –‡”‹•‘Žƒ•‹
ƒ† ‘Ž‹–‹…ƒŽ ‡Œƒ†‹ƒ”‡‰‡‡”ƒ•‹
…‹‡…‡•ǡ ‹˜‡”•‹–› ‘ˆ ‹ƒ— ƒŽƒ‹
•‡„ƒ‰ƒ‹ ’‡†‡ƒ–ƒ ›ƒ‰ ’ƒŽ‹‰ Š‡ƒ– „‹ƒ›ƒ —–— ‡—Ž‹Šƒ Š—–ƒǤ ‹
ƒ‹Žǣ œƒ‹Ž‹Ǥ”—•Ž‹̷Ž‡…–—”‡”Ǥ—”‹Ǥƒ…Ǥ‹†ǡ ‹‹Ǥ•—†ƒ”‹̷Ž‡…–—”‡”Ǥ—”‹Ǥƒ…Ǥ‹† •‡Ž—”—Š ǡ
—”ƒ‰ †ƒ”‹ ͻͲͲ Š‡–ƒ” ƒ–ƒ— ͳΨ †ƒ”‹ –‘–ƒŽ ƒ”‡ƒ
†ƒ†ƒ‰Ǥƒ•Š—”̷Ž‡…–—”‡”Ǥ—”‹Ǥƒ…Ǥ‹†ǡ ‡‡”Ž—ƒ‹–‡”˜‡•‹ǡ †‡‰ƒ ƒŽƒ
ƒ›ƒ”‹̷Ž‡…–—”‡”Ǥ—”‹Ǥƒ…Ǥ‹†
‡—Ž‹Šƒ Žƒ•ƒ’ ›ƒ‰ –‡”•‹•ƒǤˆ‡„„›̴•ƒ•Šƒ̷›ƒŠ‘‘Ǥ…‘Ǥ‹†
†‡–‹ˆ‹ƒ•‹ †ƒ ’”‹‘”‹–ƒ• Ž‘ƒ•‹ ”‡•–‘”ƒ•‹ ‹‹ •ƒ‰ƒ– ’‡–‹‰ —–— ‡ƒ•–‹ƒ
‡ˆ‹•‹‡•‹ ‘’‡”ƒ•‹‘ƒŽǤ –— ’‡‹Žƒ‹ƒ ƒ™ƒŽǡ –‹  ‡‰‰—ƒƒ …‹–”ƒ •ƒ–‡Ž‹–ǡ
‡„‡”†ƒ›ƒƒ ƒ•›ƒ”ƒƒ– ȋ…‘—‹–› ‡’‘™‡”‡–Ȍ
’‡‰‹–ƒ‹ƒ —†ƒ”ƒ †‡‰ƒ Š‡Ž‹‘’–‡” †ƒ ˆ‘–‘‰”ƒˆ‹ ƒ†ƒŽƒŠ †”‘‡ ‡”—’ƒƒ •‡„—ƒŠ —’ƒ›ƒ’ƒ–…Š
—–— ‡‰‹†‡–‹ˆ‹ƒ•‹ ›ƒ‰
†‹Žƒ—ƒ †ƒŽƒ ”ƒ‰ƒ ‡‰‡„ƒ‰ƒ ’‘–‡•‹ ƒ•›ƒ”ƒƒ– †ƒ ‡‰ƒ–ƒ•‹ „‡”„ƒ‰ƒ‹
Š—–ƒ ›ƒ‰ •ƒ‰ƒ– –‡”†‡‰”ƒ†ƒ•‹ ›ƒ‰ —‰‹‡‡”Ž—ƒ ”‡•–‘”ƒ•‹ ƒ–‹ˆǤ ‹–—•Ǧ•‹–—• ›ƒ‰ ’‡”ƒǦ
•ƒŽƒŠƒ ›ƒ‰ ƒ†ƒ †‹ †ƒŽƒ ƒ•›ƒ”ƒƒ– Š—•—•›ƒ ‡Ž‘’‘ –ƒ‹ –—ƒ• ƒ—” •‡„ƒ‰ƒ‹ ‡Ž‘’‘
•ƒ‰ƒ– –‡”†‡‰”ƒ†ƒ•‹ ‹‹ •‡”‹‰ ‡‰ƒŽƒ‹ †”ƒ‹ƒ•‡ ›ƒ‰ „‡”Ž‡„‹Šƒ ‘Ž‡Š ƒƒŽǦƒƒŽ –—ƒǡ
•ƒ•ƒ”ƒ ‡‰‹ƒ–ƒ ’‡‰ƒ„†‹ƒǤ †ƒ’— •ƒŽƒŠ •ƒ–— ’‡”ƒ•ƒŽƒŠƒ ›ƒ‰ ƒ•‹Š –‡”Œƒ†‹ ƒ†ƒŽƒŠ ƒ•‹Š
’‡‡„ƒ‰ƒ ‹–‡•‹ˆ †ƒ •ƒ–— ƒ–ƒ— Ž‡„‹Š ‡„ƒƒ”ƒ Š—–ƒ †ƒ ŽƒŠƒǤ
—”ƒ‰›ƒ ’‡‰‡–ƒŠ—ƒ †ƒ ‡–‡”ƒ’‹Žƒ ‡Ž‘’‘ –ƒ‹ —Žƒ‹ †ƒ”‹ ’‡„‹„‹–ƒ Š‹‰‰ƒ ’‡‰‡Ǧ
Ž‘Žƒƒ ’”‘†— ŽƒŠƒ ƒƒ• ›ƒ‰ ’‘–‡•‹ƒŽǤ ‡‰‹ƒ–ƒ ’‡‰ƒ„†‹ƒ ‹‹ „‡”–—Œ—ƒ ‡‘–‹˜ƒ•‹ ƒ•Ǧ
›ƒ”ƒƒ– —–— ‡‰‡„ƒ‰ƒ ”‡ƒ–‹ˆ‹–ƒ•›ƒ ‡‰‡„ƒ‰ƒ •—„‡”†ƒ›ƒ ›ƒ‰ ’‘–‡•‹ƒŽ
–‡”•‡„—– •‡Š‹‰‰ƒ „‹•ƒ ‡Œƒ†‹ •—’’‘”– ˆ‹ƒ…‹ƒŽ „ƒ‰‹ ‡Ž‘’‘ –ƒ‹ –‡”—–ƒƒ †ƒŽƒ ’‡‰‡Ž‘Žƒƒ
—Ž‹‡” ƒƒ•ǡ ‡Žƒ‹ ‹–— Œ—‰ƒ —–— ‡‹‰ƒ–ƒ ’‡‰‡–ƒŠ—ƒ †ƒ ’‡ƒŠƒƒ †ƒ ‡–‡”ƒ’‹Žƒ
ƒ•›ƒ”ƒƒ– ‡‰‡ƒ‹ ’‡‰‡Ž‘ŽƒŠƒ ƒƒ• †ƒŽƒ ”ƒ‰ƒ ‡‹‰ƒ–ƒ ‡•‡ŒƒŠǦ–‡”ƒƒ †ƒ
’‡”‡‘‘‹ƒ ƒ•›ƒ”ƒƒ– Š—•—•›ƒ ‡Ž‘’‘ •ƒ•ƒ”ƒ ›ƒ‹–— ‡Ž‘’‘ –ƒ‹ —ƒ• ƒ—”Ǥ
‡‰‹ƒ–ƒ ‡‰ƒ„†‹ƒ ‹‹ †‹Žƒ—ƒ †‡‰ƒ ‘†‡Ž ‡–”‡’”‡‡—”•Š‹’ …ƒ’ƒ…‹–› „—‹Ž†‹‰ ȋȌ –‡”ƒ‹–
‡”ƒ– †‡‰ƒ ‡ƒ’—ƒ „‡”™‹”ƒ—•ƒŠƒǤ ‡„‡”ƒ’ƒ ‡†ƒŽƒ ›ƒ‰ †‹Šƒ†ƒ’‹ ’ƒ†ƒ •ƒƒ– ‡‰‹ƒ–ƒǤ ȋͳȌ
†ƒ›ƒ ‡–‡”„ƒ–ƒ•ƒ †ƒŽƒ ˆƒ•‹Ž‹–ƒ• ’‡†——‰ —–— ‡Žƒ—ƒ ’”‡•‡–ƒ•‹ǡ †‹ƒ–ƒ”ƒ›ƒ –‹†ƒ
ƒ†ƒ›ƒ ˆ‘…—•Ǥ ȋʹȌ ‡‰‹ƒ–ƒ ’‡Žƒ–‹Šƒ ›ƒ‰ †‹”‡…ƒƒƒ „‡”ŒƒŽƒ ʹ Šƒ”‹ –‹†ƒ †ƒ’ƒ– –‡”‡ƒŽ‹•ƒ•‹
†‹ƒ”‡ƒƒ –‡”„‡–—” †‡‰ƒ ƒ–‹˜‹–ƒ• ’ƒ”ƒ ’‡•‡”–ƒ ›ƒ‰ ‡„ƒ›ƒƒ ƒ†ƒŽƒŠ ’‡–ƒ‹ǡ †‹ƒƒ
ƒ–‹˜‹–ƒ• ‡”‡ƒ †‹—Žƒ‹ †ƒ”‹ ’ƒ‰‹Ǧ•‘”‡Ǥ

ƒ„ƒ” ͷǤ ‡•–‘”ƒ•‹ †ƒ ‡‡Ž‹Šƒ”ƒƒ ƒŠ—ƒ ȋ†ƒŽƒ ƒȌ
ƒ–ƒ —…‹ǣ ‡„‡”†ƒ›ƒƒǡ ‡–”‡’”‡‡—”•Š‹’ǡ …ƒ’ƒ…‹–› „—‹Ž†‹‰
‡–‡ŽƒŠ †‹˜‡”‹ˆ‹ƒ•‹ †ƒ †‹†——‰ †‡‰ƒ ‹˜‡–ƒ”‹•ƒ•‹ †ƒ ’‡‹Žƒ‹ƒ †‹ Žƒ’ƒ‰ƒǡ

 ‡‰Šƒ•‹Žƒ ”‡…ƒƒ ”‡•–‘”ƒ•‹
†‘‡•‹ƒ ‡”—’ƒƒ Š—•—• Ž‘ƒ•‹
‡‰ƒ”ƒ ƒ”‹–‹ ›ƒ‰ ›ƒ‰
ƒ›ƒ ‡‰‹†‡–‹ˆ‹ƒ•‹ •’‡•‹‡•ǡ „ƒŠƒ”‹ǡ
ƒƒ ’‘–‡•‹ ‡‘‘‹ –‡‹
’‡ƒƒƒǡ †ƒ ’‡”•›ƒ”ƒ–ƒ ’‡ƒ–ƒ—ƒ †ƒ ’‡‡Ž‹Šƒ”ƒƒǤ ƒ†ƒ –ƒŠ—
‡Žƒ—–ƒǡ †ƒ •—„‡” †ƒ›ƒ ’‡”‹ƒƒǤ ‹Žƒ›ƒŠ Žƒ—– †ƒ ’‡•‹•‹” †ƒ •—‰ƒ‹ „‡•‡”–ƒ •—„‡”ʹͲʹͳǡ ͷʹ Š‡–ƒ”
†‹’—Ž‹Šƒ
†ƒ›ƒ ƒŽƒ›ƒ ‡ŽƒŽ—‹ ’”‘•‡•
‡‹Ž‹‹ ƒƒ ‹‹Ǥ•–”ƒ–‡‰‹•
‡Žƒ‹ „ƒ‰‹
’‡ƒƒƒ ’‘Š‘ǡ‡‘‘‹
’‡‰‡„ƒ‰ƒ ‡‰‹ƒ–ƒ†‘‡•‹ƒ
”‡•–‘”ƒ•‹ƒ”‡ƒ
Œ—‰ƒ
†‹ˆ‘—•ƒ —–— ‡’‡”–ƒŠƒƒ ͳ͵͸ Š‡–ƒ” ƒ™ƒ•ƒ Š—–ƒ ›ƒ‰
†ƒ’ƒ– †‹ƒ†ƒŽƒ •‡„ƒ‰ƒ‹ •ƒŽƒŠ •ƒ–— ’‹Žƒ” ‡‘‘‹ ƒ•‹‘ƒŽǤ ‡‰ƒ †‹–‡”ƒ’ƒ›ƒ–‡ŽƒŠ †‹”‡•–‘”ƒ•‹Ǥ
…Ǥ ‡„‹„‹–ƒ
†ƒ‰Ǧ†ƒ‰ ‘Š‘ –‘‘‹ ƒ‡”ƒŠǡ ƒ•‹‰Ǧƒ•‹‰ †ƒ‡”ƒŠ ‡’—›ƒ‹ ‡™‡ƒ‰ƒ ›ƒ‰
‡—Ž‹Šƒ –—–—’ƒ
Ž—ƒ• †ƒŽƒ ’‡‰‡Ž‘Žƒƒ ’‘Š‘’‡•‹•‹”Ǥ
™‹Žƒ›ƒŠ ’ƒ†ƒ ‡Ž‹„ƒ–ƒ
Žƒ•ƒ’ ’‡‡”‹–ƒŠ
•‡Ž—ƒ• †ƒ •‡”–ƒ
–‡”’‡…‹Ž •‡’‡”–‹ƒ•›ƒǦ
’ƒ”–‹•‹’ƒ•‹ 
‡‹„—Žƒ –ƒ–ƒ‰ƒ Ž‘‰‹•–‹ ›ƒ‰ •‹‰‹ˆ‹ƒǤ –— ‡‰ƒ–ƒ•‹
”ƒƒ– •‡…ƒ”ƒ „‡”•ƒƒǦ•ƒƒ †ƒŽƒ ’‡‰‡Ž‘Žƒƒ ™‹Žƒ›ƒŠ ’‡•‹•‹” ‹‹ ƒƒ ‡†ƒ–ƒ‰ƒ –ƒ–ƒ‰ƒ ‹‹ǡ
’‡„‹„‹–ƒ ‹‹
Šƒ•‹Ž ›ƒ‰ ‘’–‹ƒŽ Ǥ†‹‡„ƒ‰ƒ †‡ƒ– †‡‰ƒ ”‡•–‘”ƒ•‹ Œƒ”ƒ Œƒ—Š •‹–—•Ǥ  ‡‡Ž‹Šƒ”ƒ
•–‘ „‹„‹– ƒŽƒ‹ †‹—‹–
‡…ƒƒ–ƒ ’‡„‹„‹–ƒ›ƒ
ƒ–— ƒ†ƒŽƒŠ ›ƒ‰•ƒŽƒŠ
–‡”†‹”‹ †ƒ”‹‡…ƒƒ–ƒ
•ƒ–— ͸Ͳ •’‡•‹‡•„‡”’‘–‡•‹
’‘Š‘ ƒ•Ž‹ †‹
„‡”„‡†ƒ ›ƒ‰
ƒ„—’ƒ–‡
†‹—’—Žƒ
‡‰ƒŽ‹•ǡ †‹†ƒ”‹
ƒƒŠ—–ƒ ”ƒ™ƒ
Ž‡–ƒ ‰ƒ„—– Ǥ
™‹Žƒ›ƒŠ›ƒ •ƒ‰ƒ– ‡ˆ‡–‹ˆ †‹Œƒ†‹ƒ ƒ™ƒ•ƒ ‹†—•–”‹ ’‡”–ƒ‹ƒ
†ƒ ’‡”†ƒ‰ƒ‰ƒǡ †‡‰ƒ Ž—ƒ• ™‹Žƒ›ƒŠ ͳǤͶʹ͵ ʹǤ ‹‰‰‹ ’—•ƒ– ’‡‡”‹–ƒŠƒ †ƒ”‹
’‡”—ƒƒ Žƒ—– ͷ ǡ †‡‰ƒ •—Š— ƒ•‹— ͵ͷͲ  †ƒ „‡–— ™‹Žƒ›ƒŠ ͻͲ Ψ †ƒ–ƒ”
•ƒ’ƒ‹ †‡‰ƒ „‡”‘„ƒ ›ƒ‰ ‡Œƒ†‹ •ƒŽƒŠ •ƒ–— ŒƒŽ—” ŽƒŽ— Ž‹–ƒ• ’‡”ƒ‹”ƒ ’‡”†ƒ‰ƒ‰ƒ
‹†—•–”‹ ƒ„—’ƒ–‡ ƒ—’— ‘–ƒǤ —‹– ƒ–— ‡‹Ž‹‹ ‰ƒ”‹• ’ƒ–ƒ‹ ›ƒ‰ …——’ ’ƒŒƒ‰
ƒ”‡ƒ „‡”ƒ†ƒ †‹ ’‡•‹•‹” ‡Žƒ– ‡‰ƒŽ‹•ǡ ‡Žƒ– ƒŽƒƒǤ ƒ–ƒǦ”ƒ–ƒ ™‹Žƒ›ƒŠ —‹– ƒ–—
„‡”–ƒƒŠ ‰ƒ„—– †ƒ –ƒƒŠ Ž‹ƒ–Ǥ
‡…ƒƒ–ƒ —‹– ƒ–— –‡”†‹”‹ †ƒ”‹ ͳ ‡Ž—”ƒŠƒ †ƒ ͻ †‡•ƒǤ ƒŽƒŠ •ƒ–— ‡Ž—”ƒŠƒ
›ƒ‹ ‡Ž—”ƒŠƒ —‰ƒ‹
ƒ„ƒ”ƒ‹‰ ‡Œƒ†‹
͸Ǥ •–‘ —•ƒ– ‘–ƒ
’‡„‹„‹–ƒ ’ƒ†ƒȀ„—
–ƒŠ—‘–ƒ
ʹͲʹͳ‡…ƒƒ–ƒǤ ƒ”ƒ ƒ–ƒ”ƒ
„— ‘–ƒ ‡…ƒƒ–ƒ †‡‰ƒ †‡•ƒ –‡”Œƒ—Š ͳʹͷ Ǥ ‡†ƒ‰ƒ Œƒ”ƒ „— ‘–ƒ ‡…ƒƒ–ƒ
†‡‰ƒ
ƒ†ƒ „— ‘–ƒ
–ƒŠ— ʹͲʹͳǡƒ„—’ƒ–‡ ȋ ‡‰ƒŽ‹•
 ‡‹Ž‹Šƒ”ƒ Ȍ ƒ†ƒŽƒŠ
͵ͺǤͲͲͲ „‹„‹– ͳ͹  †ƒ
†‹ –—Œ—Š Œƒ”ƒ „— †‹
’‡„‹„‹–ƒ ‘–ƒ ‡…ƒƒ–ƒ
‡‡ƒŒ—‰
†‡‰ƒ „— ‘–ƒ ”‘˜‹•‹ ȋ ‡ƒ„ƒ”— Ȍ „‡”Œƒ”ƒ ʹ͹ͷ Ǥ
ƒ’ƒ”Ǥ ƒ”‹ •–‘ –‡”•‡„—–ǡ –‹  ‡ƒƒ •‡‹–ƒ• ͳͷǤͻͲͲ „‹„‹– —–— ‡‰‰ƒ–‹ƒ
–ƒƒƒ —‹– ƒ–—
ƒ–‹ †‹ ƒ›ƒ
ƒ”‡ƒ †‡‰ƒ
”‡•–‘”ƒ•‹ •—„‡” †ƒ›ƒ Š—–ƒ›ƒǤ†ƒ
›ƒ‰ –‡”‹†‡–‹ˆ‹ƒ•‹ǡ —‹– ƒ–— ’‡”ƒŠ
•‡ŽƒŒ—–›ƒ ‡Œƒ†‹
ʹͲǤͷͲͲ „‹„‹–‘„›‡
†ƒ”‹
—–— ‡•’Ž‘”ƒ•‹ ‹›ƒ „—‹Ǥ •’Ž‘”ƒ•‹ ‹›ƒ „ƒ›ƒ
’‡„‹„‹–ƒ  •‹ƒ’ †‹–ƒƒǡ †‹ ƒ”‡ƒ ”‡•–‘”ƒ•‹ •‡’ƒŒƒ‰ –ƒŠ— ʹͲʹʹǤ †‹Žƒ—ƒ †‹ †ƒ‡”ƒŠ ’‡”„ƒ–ƒ•ƒ
†‡‰ƒ ‡…ƒƒ–ƒ ƒ†ƒ— †ƒ ‡”„ƒ— ›ƒ‰ ƒ›ƒ ‹›ƒǤ ‡†ƒ‰ƒ ’‡”—•ƒŠƒƒ

WƌŽĚŝ ^ĂƌũĂŶĂ͕ DĂŐŝƐƚĞƌ ĚĂŶ ŽŬƚŽƌ ĚŵŝŶŝƐƚƌĂƐŝ WƵďůŝŬ hEZ/͕ WƌŽĚŝ ^ĂƌũĂŶĂ ĚŵŝŶŝƐƚƌĂƐŝ WƵďůŝŬ hEE͕ ĚĂŶ Wd͘ <ŝůĂŶŐ WĞƌƚĂŵŝŶĂ /ŶƚĞƌŶĂƐŝŽŶĂů Zh // ^ƵŶŐĂŝ WĂŬŶŝŶŐ
WĞŬĂŶďĂƌƵ͕ ϰ KŬƚŽďĞƌ ϮϬϮϮ ϭ
299
 /^^EʹͺͲͺǦͳͷ͵͸
ϮϴϬϴͲϭϱϯϲ 3URVLGLQJ
3URVLGLQJ 6HPLQDU
6HPLQDU 1DVLRQDO
1DVLRQDO 


4XR
4XR 9DGLV
9DGLV 5HVWRUDVL
5HVWRUDVL *DPEXW*DPEXW GL GL ,QGRQHVLD
,QGRQHVLD
7DQWDQJDQ 3HOXDQJ 0HQXMX (NRVLVWHP *DPEXW %HUNHODQMXWDQ
7DQWDQJDQ 3HOXDQJ 0HQXMX (NRVLVWHP *DPEXW %HUNHODQMXWDQ


†Ǥ ‡•–‘”ƒ•‹ ‹†”‘Ž‘‰‹•     
ƒƒŠ Š—–ƒ ”ƒ™ƒ ‰ƒ„—– –”‘’‹• –‡”†‹”‹ †ƒ”‹ ͻͲΨ ƒ‹” †ƒ ͳͲΨ ’ƒ†ƒ–ƒ ‘”‰ƒ‹Ǥ

      

‡†ƒŽƒƒ —ƒ ƒ‹” –ƒƒŠ ‰ƒ„—– „‡”˜ƒ”‹ƒ•‹ •‡…ƒ”ƒ —•‹ƒ †‡‰ƒ …—”ƒŠ Š—Œƒ †ƒ
‡˜ƒ’‘–”ƒ•’‹”ƒ•‹Ǥ
ƒ‹Ž‹ —•Ž‹ǡ‹” —‰‹
‹‹ —†ƒ”‹„‡„‡”ƒ’ƒ
ƒ•—–‹‘ǡ•‡–‹‡–‡” †‹ ƒ–ƒ•’‡”—ƒƒ
ƒ†ƒ‰ ƒ•Š—”ǡ ƒ›ƒ”‹ǡ ‡„”‹’ƒ†ƒ —•‹ Š—Œƒ
—Ž‹ƒ‹
†ƒ –—”— Š‹‰‰ƒ ͳͲͲ … †‹ „ƒ™ƒŠ ’‡”—ƒƒ ’ƒ†ƒ ’‡”‹‘†‡ ‡‡”‹‰ƒ
—„Ž‹… †‹‹•–”ƒ–‹‘ǡ ƒ…—Ž–› ‘ˆ ‘…‹ƒŽ ƒ† ‘Ž‹–‹…ƒŽ …‹‡…‡•ǡ ‹˜‡”•‹–› ‘ˆ ‹ƒ— ›ƒ‰
„‡”‡’ƒŒƒ‰ƒǤ †‹ƒ–‘” ›ƒ‰ „ƒ‹ †ƒ”‹ ŽƒŠƒ ‰ƒ„—– ›ƒ‰ •‡Šƒ– ƒ†ƒŽƒŠ
ƒ‹Žǣ œƒ‹Ž‹Ǥ”—•Ž‹̷Ž‡…–—”‡”Ǥ—”‹Ǥƒ…Ǥ‹†ǡ ‹‹Ǥ•—†ƒ”‹̷Ž‡…–—”‡”Ǥ—”‹Ǥƒ…Ǥ‹† Œ‹ƒ ‰ƒ„—–
ƒ–‹ˆ –‡”ƒ——Žƒ•‹ †‡‰ƒ ŽƒŒ— ͳǦ͵  ’‡” –ƒŠ—Ǥƒ›ƒ”‹̷Ž‡…–—”‡”Ǥ—”‹Ǥƒ…Ǥ‹†
†ƒ†ƒ‰Ǥƒ•Š—”̷Ž‡…–—”‡”Ǥ—”‹Ǥƒ…Ǥ‹†ǡ
ƒ†ƒ –ƒŠ— ʹͲͳ͵ǡ •‡„ƒ‰‹ƒ ˆ‡„„›̴•ƒ•Šƒ̷›ƒŠ‘‘Ǥ…‘Ǥ‹†
„‡•ƒ” ‡‡ƒŒ—‰ ƒ’ƒ” –‡ŽƒŠ –‡”†‡‰”‡†ƒ”‹ ‘Ž‡Š
’‡‡„ƒ‰ƒ ‘‡”•‹ƒŽ †ƒ ‹Ž‡‰ƒŽ •‡Žƒƒ „‡„‡”ƒ’ƒ †‡ƒ†‡Ǥ ‡‰‹ƒ–ƒ ‹‹ ‡‰Š‹Žƒ‰ƒ
’‘Š‘Ǧ’‘Š‘ „‡•ƒ” †ƒ ‡„—ƒ– Œƒ”‹‰ƒ 
•ƒŽ—”ƒ †”ƒ‹ƒ•‡ †ƒ ”‡Ž ‡‰ƒ‰—– ƒ›—
‡„‡”†ƒ›ƒƒ ƒ•›ƒ”ƒƒ– ȋ…‘—‹–› ‡’‘™‡”‡–Ȍ
‡Ž—ƒ” †ƒ”‹ Š—–ƒǤ ‹ƒ•ƒ›ƒǡ •ƒŽ—”ƒ †”ƒ‹ƒ•‡ ‡‹Ž‹‹ ƒ†ƒŽƒŠ
Ž‡„ƒ” ‡”—’ƒƒ
ͳǦͻ ‡–‡” †ƒ •‡„—ƒŠ —’ƒ›ƒ ›ƒ‰
‡†ƒŽƒƒ ͷͲǦ
†‹Žƒ—ƒ †ƒŽƒ ”ƒ‰ƒ ‡‰‡„ƒ‰ƒ ’‘–‡•‹ ƒ•›ƒ”ƒƒ– †ƒ ‡‰ƒ–ƒ•‹
ͳͷͲ •‡–‹‡–‡”Ǥ ƒƒŽǦ ƒƒŽ ‹‹ ‡›‡„ƒ„ƒ ’‡—”—ƒ ‰ƒ„—–ǡ ‡„—ƒ– Š—–ƒ ”‡–ƒ „‡”„ƒ‰ƒ‹ ’‡”ƒǦ
•ƒŽƒŠƒ ›ƒ‰ ƒ†ƒ †‹ †ƒŽƒ ƒ•›ƒ”ƒƒ– Š—•—•›ƒ ‡Ž‘’‘ –ƒ‹ –—ƒ• ƒ—” •‡„ƒ‰ƒ‹ ‡Ž‘’‘
–‡”Šƒ†ƒ’ ‡„ƒƒ”ƒ †‡‰ƒ ‡‰‡”‹‰ƒ ’‡”—ƒƒ ‰ƒ„—–Ǥ
ƒ„—– ‡”‹‰
•ƒ•ƒ”ƒ ‡‰‹ƒ–ƒ ’‡‰ƒ„†‹ƒǤ †ƒ’— •ƒŽƒŠ •ƒ–— ’‡”ƒ•ƒŽƒŠƒ ›ƒ‰ ƒ•‹Š –‡”Œƒ†‹ ƒ†ƒŽƒŠ ƒ•‹Š
‡‹‰ƒ–ƒ ‘•‹†ƒ•‹ †ƒ
—”ƒ‰›ƒ ’‡‰‡–ƒŠ—ƒ †ƒ ‡–‡”ƒ’‹Žƒ
†‡‘’‘•‹•‹ ‡Ž‘’‘
‰ƒ„—–ǡ ‡Ž‡’ƒ•ƒ ƒ”„‘
–ƒ‹ —Žƒ‹ †ƒ”‹ †‹‘•‹†ƒŠ‹‰‰ƒ
’‡„‹„‹–ƒ ‡ ƒ–‘•ˆ‡”Ǥ
’‡‰‡Ǧ
‹‰‰ƒ
Ž‘Žƒƒ ’”‘†—•ƒƒ– ‹‹ǡ ƒƒ•
ŽƒŠƒ ”‹ 
›ƒ‰–‡ŽƒŠ ‡˜‡”‹ˆ‹ƒ•‹
’‘–‡•‹ƒŽǤ ‡‰‹ƒ–ƒ ͵ͻ •‹•–‡ ƒƒŽ
’‡‰ƒ„†‹ƒ •‡’ƒŒƒ‰
‹‹ „‡”–—Œ—ƒ ʹͲʹ ‹Ž‘‡–‡”
‡‘–‹˜ƒ•‹ ƒ•Ǧ
†‹ •‡Ž—”—Š
›ƒ”ƒƒ– —–—ƒ”‡ƒ Ǥ ‡‡ƒŒ—‰
‡‰‡„ƒ‰ƒ ƒ’ƒ”‡‰‡„ƒ‰ƒ
”‡ƒ–‹ˆ‹–ƒ•›ƒ ‡ƒ’—‰ ʹͷ •‹•–‡ ƒƒŽ
•—„‡”†ƒ›ƒ ›ƒ‰ ‹‹ ›ƒ‰
’‘–‡•‹ƒŽ
’ƒŒƒ‰›ƒ ͳ͵͹ 
–‡”•‡„—– •‡Š‹‰‰ƒ „‹•ƒ†ƒ „‡”†ƒ’ƒ
‡Œƒ†‹ •—’’‘”– ’ƒ†ƒ ͺǤ͸͹ͺ
ˆ‹ƒ…‹ƒŽ ŠƒǤ‡Ž‘’‘
„ƒ‰‹  –‡ŽƒŠ ‡‹Ž‹Š
–ƒ‹ –‡”—–ƒƒ—–—
†ƒŽƒ‡„‹ƒ”ƒ
’‡‰‡Ž‘Žƒƒ
†—ƒ ƒƒŽ
—Ž‹‡” ’‡‡ŽŽ‹–‹ƒ
ƒƒ•ǡ –‡”„—ƒ
‡Žƒ‹ ‹–— Œ—‰ƒ —–— ‡‡–—ƒ
—–— ‡‹‰ƒ–ƒ ’‡‰ƒ”—Š
’‡‰‡–ƒŠ—ƒ ‡‰‹ƒ–ƒ ’‡—–—’ƒ
†ƒ ’‡ƒŠƒƒ ƒƒŽ
†ƒ ‡–‡”ƒ’‹Žƒ
–‡”Šƒ†ƒ’
ƒ•›ƒ”ƒƒ– ‘†‹•‹ —ƒ’‡‰‡Ž‘ŽƒŠƒ
‡‰‡ƒ‹ ƒ‹”Ǥ ƒƒ• †ƒŽƒ ”ƒ‰ƒ ‡‹‰ƒ–ƒ ‡•‡ŒƒŠǦ–‡”ƒƒ †ƒ
’‡”‡‘‘‹ƒ ƒ•›ƒ”ƒƒ– Š—•—•›ƒ ‡Ž‘’‘ •ƒ•ƒ”ƒ ›ƒ‹–— ‡Ž‘’‘ –ƒ‹ —ƒ• ƒ—”Ǥ
‡‰‹ƒ–ƒ ‡‰ƒ„†‹ƒ ‹‹ †‹Žƒ—ƒ †‡‰ƒ ‘†‡Ž ‡–”‡’”‡‡—”•Š‹’ …ƒ’ƒ…‹–› „—‹Ž†‹‰ ȋȌ –‡”ƒ‹–
‡”ƒ– †‡‰ƒ ‡ƒ’—ƒ „‡”™‹”ƒ—•ƒŠƒǤ ‡„‡”ƒ’ƒ ‡†ƒŽƒ ›ƒ‰ †‹Šƒ†ƒ’‹ ’ƒ†ƒ •ƒƒ– ‡‰‹ƒ–ƒǤ ȋͳȌ
†ƒ›ƒ ‡–‡”„ƒ–ƒ•ƒ †ƒŽƒ ˆƒ•‹Ž‹–ƒ• ’‡†——‰ —–— ‡Žƒ—ƒ ’”‡•‡–ƒ•‹ǡ †‹ƒ–ƒ”ƒ›ƒ –‹†ƒ
ƒ†ƒ›ƒ ˆ‘…—•Ǥ ȋʹȌ ‡‰‹ƒ–ƒ ’‡Žƒ–‹Šƒ ›ƒ‰ †‹”‡…ƒƒƒ „‡”ŒƒŽƒ ʹ Šƒ”‹ –‹†ƒ †ƒ’ƒ– –‡”‡ƒŽ‹•ƒ•‹
†‹ƒ”‡ƒƒ –‡”„‡–—” †‡‰ƒ ƒ–‹˜‹–ƒ• ’ƒ”ƒ ’‡•‡”–ƒ ›ƒ‰ ‡„ƒ›ƒƒ ƒ†ƒŽƒŠ ’‡–ƒ‹ǡ †‹ƒƒ
ƒ–‹˜‹–ƒ• ‡”‡ƒ †‹—Žƒ‹ †ƒ”‹ ’ƒ‰‹Ǧ•‘”‡Ǥ
ƒ–ƒ —…‹ǣ ‡„‡”†ƒ›ƒƒǡ ‡–”‡’”‡‡—”•Š‹’ǡ …ƒ’ƒ…‹–› „—‹Ž†‹‰


†‘‡•‹ƒ ‡”—’ƒƒ ‡‰ƒ”ƒ ƒ”‹–‹ ›ƒ‰ ƒ›ƒ ƒƒ ’‘–‡•‹ ‡‘‘‹ „ƒŠƒ”‹ǡ
‡Žƒ—–ƒǡ †ƒ •—„‡” †ƒ›ƒ ’‡”‹ƒƒǤ ‹Žƒ›ƒŠ Žƒ—– †ƒ ’‡•‹•‹” †ƒ •—‰ƒ‹ „‡•‡”–ƒ •—„‡”
†ƒ›ƒ ƒŽƒ›ƒ ‡‹Ž‹‹
ƒ„ƒ”ƒƒ ͹Ǥ•–”ƒ–‡‰‹•
’‡—–—’ƒ
„ƒ‰‹ƒƒŽ –ƒŠ—ƒ †‹ 
’‡‰‡„ƒ‰ƒ ‡‘‘‹ †‘‡•‹ƒ ƒ”‡ƒ
†ƒ’ƒ– †‹ƒ†ƒŽƒ •‡„ƒ‰ƒ‹ •ƒŽƒŠ •ƒ–— ’‹Žƒ” ‡‘‘‹ ƒ•‹‘ƒŽǤ ‡‰ƒ †‹–‡”ƒ’ƒ›ƒ
‹ ƒ†ƒŽƒŠ ’‡‡Ž‹–‹ƒ
†ƒ‰Ǧ†ƒ‰ –‘‘‹Œƒ‰ƒ
ƒ‡”ƒŠǡ ’ƒŒƒ‰ ›ƒ‰ ƒƒ†ƒ‡”ƒŠ
ƒ•‹‰Ǧƒ•‹‰ †‹’‡”‹”ƒƒ ƒƒ •‡Ž‡•ƒ‹
‡’—›ƒ‹ ’ƒ†ƒ –ƒŠ—
‡™‡ƒ‰ƒ ›ƒ‰
ʹͲʹͷǤ —Œ—ƒ’‡‰‡Ž‘Žƒƒ
Ž—ƒ• †ƒŽƒ  ƒ†ƒŽƒŠ™‹Žƒ›ƒŠ
—–— ‡—Ž‹Šƒ ‘–”‘Ž’‡‡”‹–ƒŠ
’‡•‹•‹”Ǥ ‡Ž‹„ƒ–ƒ ƒ‹” ’ƒ†ƒ ‹–‡”˜ƒŽ
•‡”–ƒ ‡–‹‰‰‹ƒ
’ƒ”–‹•‹’ƒ•‹ͶͲ … †‹
ƒ•›ƒǦ
•‡’ƒŒƒ‰
”ƒƒ– •‡…ƒ”ƒ•‡Ž—”—Š Œƒ”‹‰ƒ ƒƒŽ
„‡”•ƒƒǦ•ƒƒ †ƒŽƒ ’ƒ†ƒ –ƒŠ— ʹͲʹͷǤ
’‡‰‡Ž‘Žƒƒ ™‹Žƒ›ƒŠ ’‡•‹•‹” ‹‹ ƒƒ ‡†ƒ–ƒ‰ƒ
Šƒ•‹Ž‡„‡Ž— ‡„Ž‘‹”
›ƒ‰ ‘’–‹ƒŽ Ǥ ƒƒŽǦƒƒŽ ‹‹ǡ –‹  ‡Žƒ—ƒ •—”˜‡‹ —–— ‡‡–—ƒ
’ƒŒƒ‰ǡ Ž‡„ƒ”ǡ ‡‹”‹‰ƒǡ
‡…ƒƒ–ƒ —‹– ƒ–—†ƒƒ†ƒŽƒŠ
Ž‘ƒ•‹ ‘’–‹ƒŽ —–—
•ƒŽƒŠ •ƒ–— ’‡‡’ƒ–ƒ
‡…ƒƒ–ƒ „‡†—‰ƒǤ
„‡”’‘–‡•‹ †‹ ƒ†ƒ –ƒŠ—
ƒ„—’ƒ–‡
ʹͲʹͳǡ  †‹
‡‰ƒŽ‹•ǡ ‡„ƒ‰—
ƒƒ Ž‡–ƒͺ™‹Žƒ›ƒŠ›ƒ
„‡†—‰ƒ •ƒ‰ƒ–
—–— ‡—–—’ ‡’ƒ– •‹•–‡
‡ˆ‡–‹ˆ †‹Œƒ†‹ƒ ƒ™ƒ•ƒ ƒƒŽ •‡’ƒŒƒ‰
‹†—•–”‹ ͳͺǡ͵
’‡”–ƒ‹ƒ
‹Ž‘‡–‡” †ƒ „‡”†ƒ’ƒ
†ƒ ’‡”†ƒ‰ƒ‰ƒǡ †‡‰ƒ’ƒ†ƒ
Ž—ƒ•ͻǤ͵ͷͻ Š‡–ƒ”Ǥ
™‹Žƒ›ƒŠ ‡Žƒƒ
ͳǤͶʹ͵ ʹǤŽ‹ƒ –ƒŠ—ǡ’—•ƒ–
‹‰‰‹  –‡ŽƒŠ ‡…ƒ’ƒ‹ ͹ͶΨ
’‡‡”‹–ƒŠƒ †ƒ”‹
†ƒ”‹ –—Œ—ƒ›ƒ
’‡”—ƒƒ Žƒ—–†‡‰ƒ ‡„ƒ‰—
ͷ ǡ †‡‰ƒ •—Š— ƒ•‹— ͵ͷͲ  †ƒ „‡–— ™‹Žƒ›ƒŠ ͻͲ Ψ †ƒ–ƒ”
ͺ͹ „‡†—‰ƒ
•ƒ’ƒ‹ †‡‰ƒ—–— ‡—–—’
„‡”‘„ƒ ›ƒ‰͵ͳ •‹•–‡ •ƒŽƒŠ
‡Œƒ†‹ ƒƒŽ•ƒ–—
†‡‰ƒ
ŒƒŽ—”•—•‡•ǡ †‡‰ƒ
ŽƒŽ— Ž‹–ƒ• –‘–ƒŽ’ƒŒƒ‰
’‡”ƒ‹”ƒ ͳ͹͸ǡͷ
’‡”†ƒ‰ƒ‰ƒ
‹Ž‘‡–‡” †ƒ ͳʹǤ͸ͶͶ
‹†—•–”‹ ƒ„—’ƒ–‡ Š‡–ƒ”‘–ƒǤ
ƒ—’— ƒ”‡ƒ—‹–
›ƒ‰ ƒ–—
–‡”‡ƒ †ƒ’ƒ
‡‹Ž‹‹ †‹ ’ƒ–ƒ‹
‰ƒ”‹• ‡‡ƒŒ—‰ ƒ’ƒ”
›ƒ‰ …——’ †ƒ
’ƒŒƒ‰
—Žƒ—
ƒ”‡ƒ ƒ†ƒ‰ †‹ ’‡•‹•‹” ‡Žƒ–ƒ’ƒ”Ǧ
„‡”ƒ†ƒ ȋ‡‡ƒŒ—‰ ‡‰ƒŽ‹•ǡ…‘Ž‘‰‹…ƒŽ ‡•–‘”ƒ–‹‘
‡Žƒ– ƒŽƒƒǤ ȁ ”‘–‡…–
ƒ–ƒǦ”ƒ–ƒ ™‹Žƒ›ƒŠƒ† ‡•–‘”‡
—‹– ƒ–—
…‘•›•–‡•ǡ Ǥ†ǤȌ †ƒ –ƒƒŠ Ž‹ƒ–Ǥ
„‡”–ƒƒŠ ‰ƒ„—–
‡…ƒƒ–ƒ —‹– ƒ–— –‡”†‹”‹ †ƒ”‹ ͳ ‡Ž—”ƒŠƒ †ƒ ͻ †‡•ƒǤ ƒŽƒŠ •ƒ–— ‡Ž—”ƒŠƒ

›ƒ‹ ‡Ž—”ƒŠƒ —‰ƒ‹ ƒ‹‰ ‡Œƒ†‹ —•ƒ– ‘–ƒ Ȁ„— ‘–ƒ ‡…ƒƒ–ƒǤ ƒ”ƒ ƒ–ƒ”ƒ
„— ‘–ƒ‡”†ƒ•ƒ”ƒ
‡…ƒƒ–ƒ Šƒ•‹Ž
†‡‰ƒ ’‡‡Ž‹–‹ƒ ›ƒ‰ ͳʹͷ
†‡•ƒ –‡”Œƒ—Š –‡ŽƒŠǤ
†‹—”ƒ‹ƒ
‡†ƒ‰ƒ†‹ ƒ–ƒ• ‡‰‡ƒ‹
Œƒ”ƒ „— ‘–ƒ‡Žƒ•ƒƒƒ
‡…ƒƒ–ƒ
”‘‰”ƒ
†‡‰ƒ „— ‡•–‘”ƒ•‹ ƒŠƒ
ƒ„—–
‘–ƒ ƒ„—’ƒ–‡ ƒŽƒ
ȋ ‡‰ƒŽ‹• ‡…‡‰ƒŠƒ
Ȍ ƒ†ƒŽƒŠ ͳ͹  ‡…ƒƒ
†ƒ Œƒ”ƒ‘•‹•–‡
Ž‘„ƒŽ ‹
„— ‘–ƒ ‡…ƒƒ–ƒ
‡‡ƒŒ—‰
†‡‰ƒ „— ‘–ƒ ƒ’ƒ”ǡ ƒƒ
”‘˜‹•‹ ’‡‡Ž‹–‹ Ȍ‡ƒ”‹
ȋ ‡ƒ„ƒ”— „‡”Œƒ”ƒ‡•‹’—Žƒ
ʹ͹ͷ Ǥ ›ƒ‹–— •‡–‡ŽƒŠ ƒ•‹‰Ǧ ƒ•‹‰
‹†‹ƒ–‘” †‹Œ‡Žƒ•ƒ
—‹– ƒ–— ƒ›ƒƒƒ •‡ŽƒŒ—–›ƒ
†‡‰ƒ •—„‡”†ƒ’ƒ–
†ƒ›ƒ†‹•‹’—Žƒ •‡„ƒ‰ƒ‹
Š—–ƒ›ƒǤ —‹– ƒ–—„‡”‹—–ǣ
’‡”ƒŠ ‡Œƒ†‹ ‘„›‡
ͳǤ—–—
†ƒ ‡•’Ž‘”ƒ•‹
„‡„‡”ƒ’ƒ ‹›ƒ
ˆƒ–‘” ’‡›‡„ƒ„ –‡”Œƒ†‹›ƒ
„—‹Ǥ •’Ž‘”ƒ•‹ ‡”—•ƒƒ
‹›ƒ „ƒ›ƒ ŽƒŠƒ ‰ƒ„—–
†‹Žƒ—ƒ †‹ ‡‡ƒŒ—‰
†‹ †ƒ‡”ƒŠ ’‡”„ƒ–ƒ•ƒ
ƒ’ƒ”
†‡‰ƒ †‹ƒ–ƒ”ƒ›ƒǢ
‡…ƒƒ–ƒ ‹•–‡†ƒ
ƒ†ƒ— ‡”Žƒ†ƒ‰ƒ
‡”„ƒ— ›ƒ‰ „‡”’‹†ƒŠ ›ƒ‹–— ’‡”‹Žƒ—
ƒ›ƒ ‹›ƒǤ ƒ•›ƒ”ƒƒ–
‡†ƒ‰ƒ ›ƒ‰
’‡”—•ƒŠƒƒ

WƌŽĚŝ ^ĂƌũĂŶĂ͕ DĂŐŝƐƚĞƌ ĚĂŶ ŽŬƚŽƌ ĚŵŝŶŝƐƚƌĂƐŝ WƵďůŝŬ hEZ/͕ WƌŽĚŝ ^ĂƌũĂŶĂ ĚŵŝŶŝƐƚƌĂƐŝ WƵďůŝŬ hEE͕ ĚĂŶ Wd͘ <ŝůĂŶŐ WĞƌƚĂŵŝŶĂ /ŶƚĞƌŶĂƐŝŽŶĂů Zh // ^ƵŶŐĂŝ WĂŬŶŝŶŐ
WĞŬĂŶďĂƌƵ͕ ϰ KŬƚŽďĞƌ ϮϬϮϮ ϭ
300
 /^^EʹͺͲͺǦͳͷ͵͸
ϮϴϬϴͲϭϱϯϲ 3URVLGLQJ
3URVLGLQJ 6HPLQDU
6HPLQDU 1DVLRQDO
1DVLRQDO 

4XR
4XR 9DGLV
9DGLV 5HVWRUDVL
5HVWRUDVL *DPEXW*DPEXW GL GL ,QGRQHVLD
,QGRQHVLD
7DQWDQJDQ 3HOXDQJ 0HQXMX (NRVLVWHP *DPEXW %HUNHODQMXWDQ
7DQWDQJDQ 3HOXDQJ 0HQXMX (NRVLVWHP *DPEXW %HUNHODQMXWDQ

 
Šƒ›ƒ ‡ƒˆƒƒ–ƒ –ƒƒŠ Šƒ›ƒ ʹǦ͵ 
–ƒŠ— ‡—†‹ƒ 
†‹–‹‰‰ƒŽƒ ŽƒŽ—
‡…ƒ”‹ ŽƒŠƒ
„ƒ”—ǡ •‡Š‹‰‰ƒ ŽƒŠƒ ›ƒ‰ •‡„‡Ž—›ƒ –‹†ƒ †‹‘ŽƒŠ •‡…ƒ”ƒ ‹–‡•‹ˆǡ „‡…ƒƒ ƒŽƒ•‡’‡”–‹

      

–‡”Œƒ†‹›ƒ „ƒŒ‹”ǡ ‡”‘•‹ •‡”–ƒ Ž‘‰•‘”ǡ ’‡”ƒ„ƒŠƒ Š—–ƒ •‡”–ƒ ‡‰—ƒ•ƒ Šƒ
’‡‰—ƒ•ƒƒ Š—–ƒ
ƒ‹Ž‹ —•Ž‹ǡ ȋȌǤ
‹‹ –‡–—›ƒ
—†ƒ”‹ ŠƒŽǦ ŠƒŽ
ƒ•—–‹‘ǡ •‡’‡”–‹
ƒ†ƒ‰ ‹‹ ›ƒ‰
ƒ•Š—”ǡ ƒƒ ‡”—•ƒ
ƒ›ƒ”‹ǡ ŽƒŠƒ ‰ƒ„—–
‡„”‹ —Ž‹ƒ‹
–‡”—–ƒƒ ’ƒ†ƒ •‡‡ƒŒ—‰ ƒ’ƒ”Ǥ
—„Ž‹… †‹‹•–”ƒ–‹‘ǡ ƒ…—Ž–› ‘ˆ ‘…‹ƒŽ ƒ† ‘Ž‹–‹…ƒŽ …‹‡…‡•ǡ ‹˜‡”•‹–› ‘ˆ ‹ƒ—
ʹǤ ‡•–‘”ƒ•‹ ƒ‹Žǣ
‘•‹•–‡ ‹ƒ— ȋȌ ‡”—’ƒƒ
œƒ‹Ž‹Ǥ”—•Ž‹̷Ž‡…–—”‡”Ǥ—”‹Ǥƒ…Ǥ‹†ǡ ‡Žƒ•ƒƒƒ ’”‘‰”ƒ ”‡•–‘”ƒ•‹ ŽƒŠƒ
‹‹Ǥ•—†ƒ”‹̷Ž‡…–—”‡”Ǥ—”‹Ǥƒ…Ǥ‹†
‰ƒ„—– †ƒŽƒ ’‡…‡‰ƒŠƒ „‡…ƒƒ ‡•‹•–‡
†ƒ†ƒ‰Ǥƒ•Š—”̷Ž‡…–—”‡”Ǥ—”‹Ǥƒ…Ǥ‹†ǡ ‰Ž‘„ƒŽ †‹ ‡‡ƒŒ—‰ ƒ’ƒ”ǡ ƒ†ƒ
ƒ›ƒ”‹̷Ž‡…–—”‡”Ǥ—”‹Ǥƒ…Ǥ‹†
„‡„‡”ƒ’ƒ ’”‘‰”ƒ ›ƒ‰ †‹Žƒ•ƒƒƒ •‡’‡”–‹Ǣ ƒ†ƒ›ƒ ’‡ƒ–ƒ—ƒ …—ƒ…ƒ †ƒ
ˆ‡„„›̴•ƒ•Šƒ̷›ƒŠ‘‘Ǥ…‘Ǥ‹†
ƒƒŒ‡‡ ‡„ƒƒ”ƒ ŽƒŠƒ ‰ƒ„—– ›ƒ‰ –‡”Œƒ†‹ †‹ ‡‡ƒŒ—‰ ƒ’ƒ”ǡ ‡•–‘”ƒ•‹
—–ƒ †‡‰ƒ ”‡…ƒƒ ”‡•–‘”ƒ•‹ Š—•—• 
•‡’‡”–‹ Ž‘ƒ•‹ ›ƒ‰ ‡‰‹†‡–‹ˆ‹ƒ•‹ •’‡•‹‡•ǡ
‡„‡”†ƒ›ƒƒ ƒ•›ƒ”ƒƒ– ȋ…‘—‹–› ‡’‘™‡”‡–Ȍ
–‡‹ ’‡ƒƒƒǡ ’‡ƒ–ƒ—ƒ †ƒ ’‡‡Ž‹Šƒ”ƒƒǡ ƒ†ƒŽƒŠ•‡Žƒ‹
‡”—’ƒƒ •‡„—ƒŠ ’‘Š‘
’‡ƒƒƒ —’ƒ›ƒ ›ƒ‰
Œ—‰ƒ
†‹Žƒ—ƒ †ƒŽƒ ”ƒ‰ƒ ‡‰‡„ƒ‰ƒ ’‘–‡•‹ ƒ•›ƒ”ƒƒ–
„‡”ˆ‘—• ’ƒ†ƒ ’‡”–ƒŠƒƒ ƒ™ƒ•ƒ Š—–ƒ †ƒ ”‡•–‘”ƒ•‹ Š‹†”‘Ž‘‰‹•Ǥ †ƒ ‡‰ƒ–ƒ•‹ „‡”„ƒ‰ƒ‹ ’‡”ƒǦ
•ƒŽƒŠƒ ›ƒ‰ ƒ†ƒ †‹ †ƒŽƒ ƒ•›ƒ”ƒƒ– Š—•—•›ƒ ‡Ž‘’‘ –ƒ‹ –—ƒ• ƒ—” •‡„ƒ‰ƒ‹ ‡Ž‘’‘
•ƒ•ƒ”ƒ ‡‰‹ƒ–ƒ ’‡‰ƒ„†‹ƒǤ †ƒ’— •ƒŽƒŠ •ƒ–— ’‡”ƒ•ƒŽƒŠƒ ›ƒ‰ ƒ•‹Š –‡”Œƒ†‹ ƒ†ƒŽƒŠ ƒ•‹Š

—”ƒ‰›ƒ 
’‡‰‡–ƒŠ—ƒ †ƒ ‡–‡”ƒ’‹Žƒ ‡Ž‘’‘ –ƒ‹ —Žƒ‹ †ƒ”‹ ’‡„‹„‹–ƒ Š‹‰‰ƒ ’‡‰‡Ǧ
ƒ†ƒ
Ž‘Žƒƒ ‡•‡’ƒ–ƒ
’”‘†— ŽƒŠƒ‹‹ ƒ’”‡•‹ƒ•‹
ƒƒ• †‹•ƒ’ƒ‹ƒ
›ƒ‰ ’‘–‡•‹ƒŽǤ ‡’ƒ†ƒ
‡‰‹ƒ–ƒ –‹ ›ƒ‰‹‹–‡ŽƒŠ
’‡‰ƒ„†‹ƒ ‡Žƒ—ƒ
„‡”–—Œ—ƒ ’‡—Ž‹•ƒ
‡‘–‹˜ƒ•‹ ƒ•Ǧ
ƒ”–‹‡Ž
›ƒ”ƒƒ– ‹Ž‹ƒŠ
—–— ‡‰‡ƒ‹ ‡Žƒ•ƒƒƒ
‡‰‡„ƒ‰ƒ ”‘‰”ƒ‡‰‡„ƒ‰ƒ
”‡ƒ–‹ˆ‹–ƒ•›ƒ ‡•–‘”ƒ•‹ ƒŠƒ •—„‡”†ƒ›ƒ

ƒ„—– †ƒŽƒ‡…‡‰ƒŠƒ
›ƒ‰ ’‘–‡•‹ƒŽ
‡…ƒƒ ‘•‹•–‡
–‡”•‡„—– •‡Š‹‰‰ƒ „‹•ƒ
Ž‘„ƒŽ
‡Œƒ†‹†‹•—’’‘”–
‡‡ƒŒ—‰ ƒ’ƒ”Ǥ
ˆ‹ƒ…‹ƒŽ „ƒ‰‹ ‡—Ž‹•
‡Ž‘’‘ –ƒ‹ Œ—‰ƒ ‡‰—…ƒ’ƒ
–‡”—–ƒƒ –‡”‹ƒ
†ƒŽƒ ’‡‰‡Ž‘Žƒƒ
ƒ•‹Š
—Ž‹‡”‡’ƒ†ƒ ’‹Šƒ‹–—Ǥ
ƒƒ•ǡ ‡Žƒ‹ Œ—‰ƒ   —‰ƒ‹
—–— ‡‹‰ƒ–ƒ ƒ‹‰
’‡‰‡–ƒŠ—ƒ †ƒ†ƒ Œ—‰ƒ ”‘†‹
’‡ƒŠƒƒ †ƒ†‹‹•–”ƒ•‹
‡–‡”ƒ’‹Žƒ
—„Ž‹ ‡‰‡ƒ‹
ƒ•›ƒ”ƒƒ– ‹˜‡”•‹–ƒ• ‹ƒ— ›ƒ‰ ƒƒ•
’‡‰‡Ž‘ŽƒŠƒ –‡ŽƒŠ ‡„‡”‹ƒ
†ƒŽƒ ”ƒ‰ƒ‡•‡’ƒ–ƒ
‡‹‰ƒ–ƒ ‡’ƒ†ƒ ’‡—Ž‹• †ƒŽƒ
‡•‡ŒƒŠǦ–‡”ƒƒ †ƒ
’‡”‡‘‘‹ƒ ƒ•›ƒ”ƒƒ– Š—•—•›ƒ ‡Ž‘’‘ •ƒ•ƒ”ƒ ›ƒ‹–— ‡Ž‘’‘
’‡‡Ž‹–‹ƒ ‹‹ ›ƒ‰ †ƒ †ƒ’ƒ– „‡”’ƒ”–‹•‹’ƒ•‹ †ƒŽƒ ‡‹ƒ” ƒ•‹‘ƒŽ †‡‰ƒ –‡ƒ –ƒ‹ —ƒ• ƒ—”Ǥ
‡‰‹ƒ–ƒ ‡‰ƒ„†‹ƒ
‡•–‘”ƒ•‹ ‹‹ †‹Žƒ—ƒ †‡‰ƒ ‘†‡Ž ‡–”‡’”‡‡—”•Š‹’ …ƒ’ƒ…‹–› „—‹Ž†‹‰ ȋȌ –‡”ƒ‹–

ƒ„—– †‘‡•‹ƒǤ
‡”ƒ– †‡‰ƒ ‡ƒ’—ƒ „‡”™‹”ƒ—•ƒŠƒǤ ‡„‡”ƒ’ƒ ‡†ƒŽƒ ›ƒ‰ †‹Šƒ†ƒ’‹ ’ƒ†ƒ •ƒƒ– ‡‰‹ƒ–ƒǤ ȋͳȌ
†ƒ›ƒ ‡–‡”„ƒ–ƒ•ƒ †ƒŽƒ ˆƒ•‹Ž‹–ƒ• ’‡†——‰ —–— ‡Žƒ—ƒ ’”‡•‡–ƒ•‹ǡ †‹ƒ–ƒ”ƒ›ƒ –‹†ƒ
  
ƒ†ƒ›ƒ ˆ‘…—•Ǥ ȋʹȌ ‡‰‹ƒ–ƒ ’‡Žƒ–‹Šƒ ›ƒ‰ †‹”‡…ƒƒƒ „‡”ŒƒŽƒ ʹ Šƒ”‹ –‹†ƒ †ƒ’ƒ– –‡”‡ƒŽ‹•ƒ•‹
‹ƒŠǡ
†‹ƒ”‡ƒƒǤ ȋʹͲͳ͹ȌǤ ‡”—•ƒƒ
–‡”„‡–—” —–ƒ ƒ™ƒ
†‡‰ƒ ƒ–‹˜‹–ƒ• ’ƒ”ƒ
ƒ„—– ‹ ‡ƒŒ—‰
’‡•‡”–ƒ ›ƒ‰ ‡„ƒ›ƒƒ ƒ’ƒ”
ƒ†ƒŽƒŠǣ –—†‹
’‡–ƒ‹ǡ‡–ƒ‰
†‹ƒƒ
…• ƒ ‡‰ƒ”ƒǤ —”ƒŽ ‡„‹Œƒƒ
ƒ–‹˜‹–ƒ• ‡”‡ƒ †‹—Žƒ‹ †ƒ”‹ ’ƒ‰‹Ǧ•‘”‡Ǥ —„Ž‹ǡ ͽǡ ͸͵Ȃ͸ͺǤ
–‘‹ǡ
ƒ–ƒ —…‹ǣǤǡ‡„‡”†ƒ›ƒƒǡ
Ƭ ‹•–ƒŽ‹ƒǡ Ǥ‡–”‡’”‡‡—”•Š‹’ǡ
ȋʹͲͳͻȌǤ •–‹ƒ–‹‘ ‘ˆ„—‹Ž†‹‰
…ƒ’ƒ…‹–› ‡ƒ– —”ˆƒ…‡ ƒ”„‘ –‘…• ‘ Š‡
‡‡ƒŒ—‰ ƒ’ƒ” ˆ”‘ ƒ† •‡ Šƒ‰‡• •‹‰ ƒ†•ƒ– —Ž–‹Ǧ‡’‘”ƒŽ ‹
ʹͲͲͻǦ ʹͲͳͺǤ —ƒ–”ƒ ‘—”ƒŽ ‘ˆ ‹•ƒ•–‡”ǡ
‡‘‰”ƒ’Š› ƒ†
‡‘‰”ƒ’Š› †—…ƒ–‹‘ǡ ͹ȋͳȌǡ

ͶͻȂͷ͵Ǥ Š––’•ǣȀȀ†‘‹Ǥ‘”‰ȀͳͲǤʹͶͲ͵͸Ȁ 

Ǥ͵ͳǤͳͻͷ
†‘‡•‹ƒ ‡”—’ƒƒ ‡‰ƒ”ƒ ƒ”‹–‹ ›ƒ‰ ƒ›ƒ ƒƒ ’‘–‡•‹ ‡‘‘‹ „ƒŠƒ”‹ǡ

—ƒ™ƒǡ Ǥǡ •—„‡”
‡Žƒ—–ƒǡ †ƒ ƒ†ƒǡ Ǥ Ǥǡ ’‡”‹ƒƒǤ
†ƒ›ƒ
ƒ„—–ǡ Ǥǡ‹Žƒ›ƒŠ
†‘‡•‹ƒǡ
Žƒ—– Ǥǡ
†ƒƒ”ǡ
’‡•‹•‹” Ǥ †ƒ
Ǥǡ —•ƒ–ǡ
•—‰ƒ‹ Ǥǡ„‡•‡”–ƒ
ƒ•ƒŠǡ Ǥǡ Ƭ
•—„‡”
ƒ•ƒŠǡ ‡‹Ž‹‹
†ƒ›ƒ ƒŽƒ›ƒ ǣ ȋʹͲͳͻȌǤƒƒ
‘–‡•‹ ‡”Š—–ƒƒ
•–”ƒ–‡‰‹• ‘•‹ƒŽ †ƒŽƒ ‡‘‘‹
„ƒ‰‹ ’‡‰‡„ƒ‰ƒ ‡‹‰ƒ–ƒ
†‘‡•‹ƒƒ”–‹•‹’ƒ•‹
ƒ”‡ƒ
†ƒ’ƒ– ƒ•›ƒ”ƒƒ– †ƒŽƒ ‡•–‘”ƒ•‹
†‹ƒ†ƒŽƒ •‡„ƒ‰ƒ‹ •ƒŽƒŠ •ƒ–—
ƒ„—–Ǥ —”ƒŽ Ž—
’‹Žƒ” ‡‘‘‹ ‡Š—–ƒƒǡ
ƒ•‹‘ƒŽǤ ‡‰ƒͷ͹ȋʹȌǡ ʹʹ͹Ȃʹ͵͸Ǥ
†‹–‡”ƒ’ƒ›ƒ
Š––’•ǣȀȀ†‘‹Ǥ‘”‰ȀͳͲǤʹʹͳͶ͸Ȁ ǤͷʹͶͶʹ
†ƒ‰Ǧ†ƒ‰ –‘‘‹ ƒ‡”ƒŠǡ ƒ•‹‰Ǧƒ•‹‰ †ƒ‡”ƒŠ ‡’—›ƒ‹ ‡™‡ƒ‰ƒ ›ƒ‰
—”‘‘ǡ
Ž—ƒ• †ƒŽƒǤǡ’‡‰‡Ž‘Žƒƒ
—•’‹–ƒŽ‘ƒǡ™‹Žƒ›ƒŠ
Ǥǡ Ƭ ȋ‡†•ǤȌǤ ȋʹͲʹͲȌǤ
’‡•‹•‹”Ǥ ‡„‡ŽƒŒƒ”ƒ
‡Ž‹„ƒ–ƒ ’‡‡”‹–ƒŠ†ƒ”‹•‡”–ƒ‡…‡‰ƒŠƒ
’ƒ”–‹•‹’ƒ•‹‡„ƒƒ”ƒ
ƒ•›ƒǦ
†ƒ ‡•–‘”ƒ•‹
”ƒƒ– •‡…ƒ”ƒ
ƒ„—–
„‡”•ƒƒǦ•ƒƒ ‡”„ƒ•‹•
†ƒŽƒ ™‹Žƒ›ƒŠ‡„‡ŽƒŒƒ”ƒ
ƒ•›ƒ”ƒƒ–Ǥ
’‡‰‡Ž‘Žƒƒ ’‡•‹•‹” ‹‹ ƒƒ ƒ”‹ ‡…‡‰ƒŠƒ
‡†ƒ–ƒ‰ƒ
‡„ƒƒ”ƒ
Šƒ•‹Ž ›ƒ‰ ‘’–‹ƒŽ Ǥ ƒ ‡•–‘”ƒ•‹
ƒ„—– ‡”„ƒ•‹• ƒ•›ƒ”ƒƒ–Ǥ
Š––’•ǣȀȀ†‘‹Ǥ‘”‰ȀͳͲǤͳ͹ͷʹͺȀ ȀͲͲ͹ͷͲͲ
‡…ƒƒ–ƒ —‹– ƒ–— ƒ†ƒŽƒŠ •ƒŽƒŠ •ƒ–— ‡…ƒƒ–ƒ „‡”’‘–‡•‹ †‹ ƒ„—’ƒ–‡
‡‡ƒŒ—‰ ƒ’ƒ”
‡‰ƒŽ‹•ǡ †‹ ƒƒ Ǧ 
Ž‡–ƒ ™‹Žƒ›ƒŠ›ƒ 
•ƒ‰ƒ– ‡ˆ‡–‹ˆ ȋȌƒ™ƒ•ƒ
†‹Œƒ†‹ƒ Ǧ …‘Ž‘‰‹…ƒŽ ‡•–‘”ƒ–‹‘
‹†—•–”‹ ’‡”–ƒ‹ƒȁ
”‘–‡…– ƒ† †‡‰ƒ
†ƒ ’‡”†ƒ‰ƒ‰ƒǡ ‡•–‘”‡ Ž—ƒ•
…‘•›•–‡•Ǥ
™‹Žƒ›ƒŠ ȋǤ†ǤȌǤ ‡–”‹‡˜‡†
ͳǤͶʹ͵ ʹǤ ‡’–‡„‡”
‹‰‰‹ ͳͶǡ ʹͲʹʹǡ ˆ”‘
’—•ƒ– ’‡‡”‹–ƒŠƒ †ƒ”‹
Š––’•ǣȀȀ™™™Ǥ”‡‘ˆ‘”‡•–Ǥ‘”‰Ȁ‹†Ȁ‡ƒ‡ƒ”ƒ‰ƒƒǦŠƒ›ƒ–‹Ȁ•‡‡ƒŒ—‰Ǧƒ’ƒ”Ȁ
’‡”—ƒƒ Žƒ—– ͷ ǡ †‡‰ƒ •—Š— ƒ•‹— ͵ͷͲ  †ƒ „‡–— ™‹Žƒ›ƒŠ ͻͲ Ψ †ƒ–ƒ”
•ƒ’ƒ‹ †‡‰ƒ „‡”‘„ƒ ›ƒ‰ ‡Œƒ†‹ •ƒŽƒŠ •ƒ–— ŒƒŽ—” ŽƒŽ— Ž‹–ƒ• ’‡”ƒ‹”ƒ ’‡”†ƒ‰ƒ‰ƒ
‹†—•–”‹ ƒ„—’ƒ–‡ ƒ—’— ‘–ƒǤ —‹– ƒ–— ‡‹Ž‹‹ ‰ƒ”‹• ’ƒ–ƒ‹ ›ƒ‰ …——’ ’ƒŒƒ‰
ƒ”‡ƒ „‡”ƒ†ƒ †‹ ’‡•‹•‹” ‡Žƒ– ‡‰ƒŽ‹•ǡ ‡Žƒ– ƒŽƒƒǤ ƒ–ƒǦ”ƒ–ƒ ™‹Žƒ›ƒŠ —‹– ƒ–—
„‡”–ƒƒŠ ‰ƒ„—– †ƒ –ƒƒŠ Ž‹ƒ–Ǥ
‡…ƒƒ–ƒ —‹– ƒ–— –‡”†‹”‹ †ƒ”‹ ͳ ‡Ž—”ƒŠƒ †ƒ ͻ †‡•ƒǤ ƒŽƒŠ •ƒ–— ‡Ž—”ƒŠƒ
›ƒ‹ ‡Ž—”ƒŠƒ —‰ƒ‹ ƒ‹‰ ‡Œƒ†‹ —•ƒ– ‘–ƒ Ȁ„— ‘–ƒ ‡…ƒƒ–ƒǤ ƒ”ƒ ƒ–ƒ”ƒ
„— ‘–ƒ ‡…ƒƒ–ƒ †‡‰ƒ †‡•ƒ –‡”Œƒ—Š ͳʹͷ Ǥ ‡†ƒ‰ƒ Œƒ”ƒ „— ‘–ƒ ‡…ƒƒ–ƒ
†‡‰ƒ „— ‘–ƒ ƒ„—’ƒ–‡ ȋ ‡‰ƒŽ‹• Ȍ ƒ†ƒŽƒŠ ͳ͹  †ƒ Œƒ”ƒ „— ‘–ƒ ‡…ƒƒ–ƒ
†‡‰ƒ „— ‘–ƒ ”‘˜‹•‹ ȋ ‡ƒ„ƒ”— Ȍ „‡”Œƒ”ƒ ʹ͹ͷ Ǥ
—‹– ƒ–— ƒ›ƒ †‡‰ƒ •—„‡” †ƒ›ƒ Š—–ƒ›ƒǤ —‹– ƒ–— ’‡”ƒŠ ‡Œƒ†‹ ‘„›‡
—–— ‡•’Ž‘”ƒ•‹ ‹›ƒ „—‹Ǥ •’Ž‘”ƒ•‹ ‹›ƒ „ƒ›ƒ †‹Žƒ—ƒ †‹ †ƒ‡”ƒŠ ’‡”„ƒ–ƒ•ƒ
†‡‰ƒ ‡…ƒƒ–ƒ ƒ†ƒ— †ƒ ‡”„ƒ— ›ƒ‰ ƒ›ƒ ‹›ƒǤ ‡†ƒ‰ƒ ’‡”—•ƒŠƒƒ

WƌŽĚŝ ^ĂƌũĂŶĂ͕ DĂŐŝƐƚĞƌ ĚĂŶ ŽŬƚŽƌ ĚŵŝŶŝƐƚƌĂƐŝ WƵďůŝŬ hEZ/͕ WƌŽĚŝ ^ĂƌũĂŶĂ ĚŵŝŶŝƐƚƌĂƐŝ WƵďůŝŬ hEE͕ ĚĂŶ Wd͘ <ŝůĂŶŐ WĞƌƚĂŵŝŶĂ /ŶƚĞƌŶĂƐŝŽŶĂů Zh // ^ƵŶŐĂŝ WĂŬŶŝŶŐ
WĞŬĂŶďĂƌƵ͕ ϰ KŬƚŽďĞƌ ϮϬϮϮ ϭ
301