Professional Documents
Culture Documents
Konpetentziak Ikasle konpetenteak eskakizun konplexuei erantzuteko eta askotariko zereginak ondo burutzeko gai dira. Konpetentziek barne hartzen dituzte
Competencias trebetasun praktikoak, ezagutzak, motibazioa, balio etikoak, jarrerak, emozioak eta beste alderdi sozial eta jarrerazko alderdi batzuk, eta horiek
guztiak batera baliatu behar dira ekintza eraginkor bat lortu nahi bada.
Una persona competente es capaz de responder a demandas complejas y llevar a cabo tareas diversas de forma adecuada. La competencia
supone una combinación de habilidades prácticas, conocimientos, motivación, valores éticos, actitudes, emociones, y otros componentes sociales y
de comportamiento que se movilizan conjuntamente para lograr una acción eficaz.
01 02 03 04
05 06 07 08
Konpetentzia sozial eta zibikoa Arterako konpetentzia Konpetentzia motorra Ekimenerako eta espiritu
Competencia social y cívica Competencia artística Competencia motriz ekintzailerako konpetentzia
Competencia para la iniciativa y el
espíritu emprendedor
09 10 11 12
Norbera izaten ikasteko Ikasten eta pentsatzen ikasteko Elkarbizitzarako konpetentzia Hitzezko eta hitzik gabeko
konpetentzia konpetentzia Competencia para convivir komunikaziorako eta komunikazio
Competencia para aprender a ser Competencia para aprender a digitalerako konpetentzia
aprender y para pensar Competencia para la comunicación
verbal, no verbal y digital
Printzipio La Sallek printzipio pedagogikoak sustatzen ditu ikaskuntza-jardueretan, ikasleek heziketa-prozesuan zehar eskuratu ditzaten. Ikaskuntza zer
pedagogikoak baldintzatan edo testuingurutan gertatzen den adierazten dute.
Principios
pedagógicos Los principios pedagógicos son el estilo que promueve La Salle en sus actividades de aprendizaje e incorporan las personas a lo largo de su
formación. Son las condiciones o el contexto en el que se produce el aprendizaje.
Barnetasuna Adimena, gorputza, Pentsamenduaren eraikitzea Jokabide eta jarduera Ikaskuntzaren dimentsio
Interioridad mugimendua Construcción del pensamiento autoerregulatua soziala
Mente, cuerpo, movimiento Conducta y actividad Dimensión Social del
autorregulada Aprendizaje
Eremu didaktikoak Eremu didaktikoak eskolako espazioak eta denborak antolatzeko modua dira, eta jakintzaren oinarria bermatzea, jakintza aplikatzeko prozedurak
Ámbitos didácticos eta estrategiak eskuratzea, eta garapen pertsonala sustatzea dute helburu.
Los ámbitos didácticos son la forma de organizar los espacios y tiempos escolares para: garantizar el fundamento del saber, adquirir
procedimientos y estrategias para aplicar el saber y promover el desarrollo personal.
Internarrativas. Desarrollo de los fundamentos, procedimientos y estrategias propias del conocimiento específico de cada área.
Narrativas de aprendizaje. Experiencia interdisciplinar que propone las claves para comprender a la persona y el mundo en el que vivimos y para
poder así transformar la realidad.
Kalifikazioak Ikasgaia 2. ebaluazioa bul.
Calificaciones Área 2ª Evaluación Bol.
Oharrak Tutoretza/Tutoría: Bigarren ebaluazio honetan bere iritziak eta usteak azaldu ditu gelaren aurrean ondo arrazoituz eta tonu
Comentarios egokia erabiliaz. Baina zailtasunak izan ditu bere jenioa kontrolatzeko. Azkenik, etxean lan gehiago egin beharko du ikasturte
hau gainditu nahi badu. / Durante esta segunda evaluación ha expuesto sus ideas y opiniones razonadamente utilizando un
tono de voz adecuado delante de la clase. Sin embargo, le ha costado controlar su genio. Por último, tendrá que trabajar más
en casa si quiere aprobar el curso.
Konpetentziak Ikasle konpetenteak eskakizun konplexuei erantzuteko eta askotariko zereginak ondo burutzeko gai dira. Konpetentziek barne hartzen dituzte
Competencias trebetasun praktikoak, ezagutzak, motibazioa, balio etikoak, jarrerak, emozioak eta beste alderdi sozial eta jarrerazko alderdi batzuk, eta horiek
guztiak batera baliatu behar dira ekintza eraginkor bat lortu nahi bada.
Una persona competente es capaz de responder a demandas complejas y llevar a cabo tareas diversas de forma adecuada. La competencia
supone una combinación de habilidades prácticas, conocimientos, motivación, valores éticos, actitudes, emociones, y otros componentes sociales y
de comportamiento que se movilizan conjuntamente para lograr una acción eficaz.
01 02 03 04
05 06 07 08
Konpetentzia sozial eta zibikoa Arterako konpetentzia Konpetentzia motorra Ekimenerako eta espiritu
Competencia social y cívica Competencia artística Competencia motriz ekintzailerako konpetentzia
Competencia para la iniciativa y el
espíritu emprendedor
09 10 11 12
Norbera izaten ikasteko Ikasten eta pentsatzen ikasteko Elkarbizitzarako konpetentzia Hitzezko eta hitzik gabeko
konpetentzia konpetentzia Competencia para convivir komunikaziorako eta komunikazio
Competencia para aprender a ser Competencia para aprender a digitalerako konpetentzia
aprender y para pensar Competencia para la comunicación
verbal, no verbal y digital
Printzipio La Sallek printzipio pedagogikoak sustatzen ditu ikaskuntza-jardueretan, ikasleek heziketa-prozesuan zehar eskuratu ditzaten. Ikaskuntza zer
pedagogikoak baldintzatan edo testuingurutan gertatzen den adierazten dute.
Principios
pedagógicos Los principios pedagógicos son el estilo que promueve La Salle en sus actividades de aprendizaje e incorporan las personas a lo largo de su
formación. Son las condiciones o el contexto en el que se produce el aprendizaje.
Barnetasuna Adimena, gorputza, Pentsamenduaren eraikitzea Jokabide eta jarduera Ikaskuntzaren dimentsio
Interioridad mugimendua Construcción del pensamiento autoerregulatua soziala
Mente, cuerpo, movimiento Conducta y actividad Dimensión Social del
autorregulada Aprendizaje
Eremu didaktikoak Eremu didaktikoak eskolako espazioak eta denborak antolatzeko modua dira, eta jakintzaren oinarria bermatzea, jakintza aplikatzeko prozedurak
Ámbitos didácticos eta estrategiak eskuratzea, eta garapen pertsonala sustatzea dute helburu.
Los ámbitos didácticos son la forma de organizar los espacios y tiempos escolares para: garantizar el fundamento del saber, adquirir
procedimientos y estrategias para aplicar el saber y promover el desarrollo personal.
Internarrativas. Desarrollo de los fundamentos, procedimientos y estrategias propias del conocimiento específico de cada área.
Narrativas de aprendizaje. Experiencia interdisciplinar que propone las claves para comprender a la persona y el mundo en el que vivimos y para
poder así transformar la realidad.
Kalifikazioak Ikasgaia 2. ebaluazioa bul.
Calificaciones Área 2ª Evaluación Bol.
Oharrak Tutoretza/Tutoría: Bigarren ebaluazio honetan bere iritziak eta usteak azaldu ditu gelaren aurrean ondo arrazoituz eta tonu
Comentarios egokia erabiliaz. Baina zailtasunak izan ditu bere jenioa kontrolatzeko. Azkenik, etxean lan gehiago egin beharko du ikasturte
hau gainditu nahi badu. / Durante esta segunda evaluación ha expuesto sus ideas y opiniones razonadamente utilizando un
tono de voz adecuado delante de la clase. Sin embargo, le ha costado controlar su genio. Por último, tendrá que trabajar más
en casa si quiere aprobar el curso.