CHAPTER 39 -EL 

FILIBUSTERISMO
By: La Liga de SisaNarration: Isang araw, sa kanyang ulilang tahanan, nililibang ni
Padre Florentinoang kanyang sarili sa pagtugtog ng armonium ng mga malulungkot atd i   m a s a s a y a n
g   t u g t u g i n .   A n g   k a n y a n g   m g a   t u g t o g   a y   s i n a s a l i w a n   n g alingawngaw ng mga alon at 
ng bulong ng mga sanga ng kagubatangkalapit.N a p a k a l u n g k o t   n i   P a d r e   F l o r e n t i n o .   S i y a   a y   i s a n
g   t u n a y   n a musiko sa tumutugtog ayon sa udyok ng kanyang damdamin.aaalis pa lamang noon n
g kanyang kaibigang si !on "ibur#io de$spadana na umiiwas sa pag uusig ng kanyang
asawa.N u n g   u m a g a   d i n g   i y o n   n a k a t a n g g a   s y a   n g   s u l a t   n g   i s a n g teniente ng guardia 
sibil na nagsasabing:% & i n a m a h a l   k o n g   ' a p e l l a n ,   k a t a t a n g g a p   k o   p a   l a m a n g   n g  
i s a n g telegram ng kumandante na nagsasabing:
Espanol Escondido casa Padreforentino cojera remimitira civo muerto
. Sa dahilang ang
t e l e g r a m   a y lubhang maliwanag na pagsabihan ninyo ang kaibigan upang huwagsyang
matagpuan pagpariyan kong huhulihin sya sa ikawalo ng gabi.( )Pere*+eto ang mga kaganapan-!
on "ibur#io: Sunugin nyo ang sulat  A/. aa.. ang 0i#torinang
i t o ,   a n g 0i#torinang ito +pautal1utal- ay mangyayaring umabot hanggang saako2y
ipabaril.Padre Florentino: "ama na iyan !on "ibur#io. indi iyan makakatulong.!on "ibur#io: indi. indi talaga/.Padre
Florentino: !on "ibur#io, makinig ka  &arahil ang ibig sabihin ng
salitang#o3era ay #ogera4 na ang kastilang nagtatago ay hindi maaaring ikawkundi si Simoun!
on "ibur#io: indi talaga/ ako talaga ang tinutukoy/Padre Florentino: Si Simoun nga !on "ibur#io, sya ang
dalawang araw pa lamang,sugatan at waring pinag1uusig na huminging patuluyin.!
on "ibur#io: indi eh. Ang #o3era ay ang aking pagkapilay,
ang tanda ngaking katawan na syang pakana ni 0i#torina na
ibig
a k o n g matagpuang patay o buhay gaya ng isinulat ni Isagani buhat sa&aynila.Padre Florenti
no: 5ala talaga akong pag1aalinlangan na ang kastilang hinahanap
aya n g   m a n g h i h i y a s   n a   s i   S i m o u n .   N a p a k a h i w a g a   n g   k a n y a n g

 
p a g d a t i n g 1   d u g u 1 d u g u a n ,   m a p a n g l a
w   a t   p a t a n g 1 p a t a ,   n a   s y a   a n g may pasan sa
kanyang takba.N a r r a t i o n :   S i S i m o u n   n g a a y   m a l a y a 2 t m a s u y o n g p i n a t u l o y n g   m g a
P i l i p i n o .  "inaggap sya ng klerigo ng walang pagsisiyasat.Padre Florentino: Saan nga ba nagbuhat ang
kanyang mga sugat6 Nagtangka
kayas y a n g   m a g p a k a m a t a y 6   A n a k   k a y a   i y o n g   g p a g h i h i g a n t i 6   " i n a
n g g a p   k a y a   n y a   i y o n   s a   p a g 1 i w a s   s a   m g a kawal na unuusig sa kanya6 At sya2y nagmamatigas pa sa
medikong nasapangulong bayan ng lalawigan6Narration: "ama nga si Padre Florentino. Ang tanging
tinatanggap ni
Simoun aya n g   s y a n g   p a g 1 a a l a g a  
n i   ! o n   " i b u r # i o . Padre Florentino: Ngunit ano
nga ba ang dapat kong gawin sa mga guardian
a huhuli kay Simoun6 Sa kanyang kalagay sya ay tunay na kawawa atsinabi pa sa telegram na patay o
buhay.Narration: Sa kabilang dako, sinalubong lamang ni Simoun ng
ngiting malungkotat pakutya ang balitang sya2y huhulihin.Padre Florentino: Ano nga ba talaga ang
kahulugan ng makahulugang ngiting
iyon6Lalo na ang ngiti ng malaman nyang sya2y huhulihin sa ika walong gabi6 Bakit ayaw magtago
ni Simoun6Narration: Naalala ni Padre Florentino ang tinuran ni San 7uan $utopio: %8o1
angS i m o u n g   y a o n   n a   n a p a k a y a m
a n ,   m a k a p a n g y a r i h a n , kinakatakutan/( ngunit a
nong nangyari6 5ala pang isang linggoang nakaraan at ngayon sya2y may sawing kapalaran, mas malala
pa
kay$ u t o p i o .    u m a h a n a p   n g   m a t u t u l u y a n   a t   h i n d i   s a   m g a   d a m b a n a   n g mga simbahan, k
undi sa dukhang bahay ng isang klerigong Indio, sa liblibna kagubatan, sa ulilang baybay dagat.Padre
Florentino: Ano nga ba ang kapangyarihan ng kanyang mga dukhang
salita,mga salita ng isang klerigong indio, na ang kanyangt kaapihana y   w a r i n g   i k i n a g u g u l
a t   a t   i n u u d y o k   p a   n g   S i m o u n g   i y o n   n a n g panahong siya2y
nagtatagumpay6Narration: Nilimot na ni Padre Florentino ang
pawalang bahalang pagtanggap sak a n y a   n g   m a n g h i h
i y a s .   A n g   k a n y a n g   t a n g i n
g   n a a a l a l a   a y ang kalagayan ng may sakit, a
n g   k a n y a n g   k a t u n g k u l a n   s a   p a g k a maybahay at sinasaliksik ang kanyang
pag1iisip.atulong: Padre, nais po kayong makausap ng may sakit.Narration: "umungo sya sa kanugnog
na silid. "umingin sa dako ng higaan
atnamangha sya nang makitang wala na sa mukha ng may sakitang anyong palagay at pak
utya. Isang lihim na sakit ang waringnagpapakunot ng kanyang kilay. Sa kanyang paningin ay namamalas

You're Reading a Preview

Upload your documents to download.

Upload to Download

OR

Become a Scribd member to read and download full documents.

Start Your 30 Day FREE Trial

 
ang di kapalagayang loob at ang kanyang bibig ay napapangiwi dahil sa isangngiting lipos ng sakit.Padre Florentino:
Nahihirapan ba kayo 9inuong
Simoun6Simoun: aunti ngunit sa loob ng ilang sandali ay matatapos na ang paghihirapko/N a r r a t i o n :  
Sindak na sindak si Padre Florentino dahil sa  nakitang ginawa
n i Simoun at sa nakita nyang mga bote/Padre Florentino: Anong ginawa ninyo6 !ios ko.. Ano ang iyong ininom6
Simoun: Wala na akong magagawa Wala nang luna! Ano ang
i " i g n#ong gawin ko$Bago %umug%og ang ika walo$ Sa &a%a# o !a "u'a#$
Pa%a# ooo( nguni% "u'a# a# 'in)i**
Padre Florentino: !ios ko, !ios ko Ano ang ginawa ninyo6Simoun:
Humina'on ka#o- ang nagawa+# nagawa na** Hin)i )a&a% na a k o + #
m a k u l o n g n a n g " u ' a #   ! a k a m a # n g ! i n o m a n * * m a a a , i n g maku'a ang
aking li'im* Huwag ka#ong magam"ala 'uwag ka#ongmali%o wala nang
magagawa** Pakinggan n#o ako Sa!a&i% na ang ga"i a% ka#langang
wag mag-ak!a#a ng &ana'on** kailangan kong!a"i'in  !
a in#o ang aking li'im kailangan kong i&agka%iwala !ain#o ang 'uli
kong na!a** kailangan kong makilala nin#o ang aking ka"u'a#an** Sa mga !
an)ali na i%o na ka%angi-%angi a# i"ig kong iali!!a akin ang i!ang &a!anin i"ig
kong &aliwanagan nin#o !a akin angi!ang &ag-
aalinlangan** ka#ong ma# malaking &ananalig !a .io!**I"ig kong !a"i'in
nin#o !a akin kung ma# i!ang .io!
Padre Florentino: Ako2y may panlunas sa lason Simoun.. &ayroon akong
apomorne, eter at #hloro;ormo..N a r r a t i o n :    u m a h a n a p a n g p a r i n g i s a n g b o t e n a n g s i
S i m o u n a y y a m o t n a sumigaw/Simoun:
W a l a   n a n g   m a n g # a # a , i * *   w a l a   n a n g   m a n g # a # a , i (   H u w a g ka#on
g mag ak!a#a ng &ana'on** /a#aon ako+# )ala angaking li'im**
Narration: Ang klerigo2y nagpatiluhod sa kanyang re#linatorio, at
nanalangin sapaanan ni 'risto.. &araming sinasabi sa kanya si Simoun.. Sa mgaunang salitang 
sinabi ni Simoun, nang sabihin nya ang kanyang tunayna pangalan, ay nasindak ang pari. Ang may sakit ay m
alungkotna ngumiti..

You're Reading a Preview

 Upload your documents to download.
Upload to Download

OR

Become a Scribd member to read and download full documents.

Start Your 30 Day FREE Trial