Фрагмент уроку з навчання монологічного мовлення для 5 класу
(опис картини з теми: «Nature and weather»)
Етапи
Етап: підготовка до діалогічного мовлення
Мета: змотивувати до навчальної діяльності
Прийом: вступне слово вчителя
Етап: підготовка до сприймання тексту
Мета: зняти лексичні труднощі
Прийом: бесіда, імітація нових ЛО, пояснення,
семантизація нової лексики
Етап: слухання зразка-монологу
Мета: продемонструвати учням як необхідно
складати монолог
Прийом: розповідь
Етап: контроль розуміння почутого
Мета: перевірити знання й розуміння учнями
отриманої інформації
Прийом: бесіда
Етап: тренування
Мета: пояснити правильнее використання
допоміжних слів і фраз
Прийом: бесіда, пояснення
Етап: контрольний
Мета: навчити складати монологічні висловлювання
Прийом: говоріння
Хід уроку
Good afternoon, my dear friends! Today we have a very
interesting lesson on which we will learn how to describe
pictures. I believe, everyone can say that it’s easy to do,
but it is not so.
Our lesson I want to start with proverb «There’s no bad
weather, there are bad clothes». Children, how do you
think what is it about? Lets try to translate it? Maybe,
someone guessed which is the theme of our lesson? –
Yes, you are right. It’s about seasons, nature and
weather.
Now, children, let's learn some difficult words which we
will find in the text. Look at the blackboard. First listen
and repeat after me: Aivazovsky Айвазовський,
depict /dɪˈpɪkt/ малювати, зображати, uncovered /ʌn
ˈkʌvəd/ непокритий, painter /ˈpeɪntə/ художник, draw
/drɔ/ змальовувати, assume /əˈsjuːm/ допускати,
skilful /ˈskɪlfə/ майстерний, landscape /ˈlan(d)skeɪp/
пейзаж, shade /ʃeɪd/ відтінок, tone /təʊn/ тон, відтінок,
deep blue /diːp bluː/ темно – синій. So, repeat after me
once more: Aivazovsky depicts a winter nature,
uncovered with snow, painter didn't draw them, skilful
using, winter landscape, deep blue shades and tones.
Well done.
Now, I want to read you the description of I.
Aivazovsky`s picture about winter nature. Here is the
picture. So, look at it and listen to me
attentively.
“I.Aivazovsky depicts a winter nature. This is a real
tale.
In the center of the picture is the road. It is practically
uncovered with snow. Maybe it is early winter. There are
the trees on the sides of the road. They have already
covered with snow. Also on the way are going two
people. A painter didn't draw them in detail. We can only
assume these are the figures of a man and a woman.
With skilful using of colors Aivazovsky depicts the
beauty of winter. But the winter landscape needs not
only white color. The painter used also the shades of
white, grey, blue, pink and even black. I.Aivazovsky
depicts the sky in blue, deep blue and pink tones.”
Answer the questions:
1) Who is the painter of the picture?
2) What is the nature depicted in the picture?
3) What is depicted in the picture? What can you say
about its background?
4) What can we say about using of colours by the
painter?
5) What name can you give to this picture?
Now, kids, I want you to try to describe this picture
yourself. But first of all look at the blackboard. There are
some useful phrases and expression which can help you.
Let’s read them together. If you need help, ask, do not be
shy.
So, let’s start. Ann, try to describe this picture using
new expressions and phrases.
Thank you, for your work. Your homework for next
lesson - to choose one picture about one of the seasons
and describe it in writing.
 Useful Phrases and Expressions
It is… Это…

On the picture is/are depicted… На картине изображено…

In the middle В середине

In the centre В центре

A painting Картина

At the top Наверху

A drawing Рисунок

At the bottom Внизу

On the left side На левой стороне

On the right side На правой стороне

In the background На заднем плане

In the foreground На переднем плане

In the top left-hand corner В левом верхнем углу

In the top right-hand corner В правом верхнем углу

In the bottom left-hand corner В нижнем левом углу

In the bottom right-hand corner В нижнем правом углу

landscape painting пейзажная живопись

The photo/picture shows … На фотографии/картинке изображено…

It’s a black-and-white/coloured photo Это черно-белое/цветное фото

In the foreground you can see … На переднем плане можно увидеть…

In the background there is … На фоне находится…

In the middle/centre there are … В центре располагается…

At the top there is … В верхней части находится…

At the bottom there is … В нижней части находится…

On the left/right there are … Слева/справа расположено…

Behind/In front of … you can see … Позади/перед … вы можете увидеть …

Between… there is… Между… находится …

 Кажется, как будто …
It seems as if …
Может быть, …
Maybe…
Я думаю, …
I think…
… может быть символом …
…might be a symbol of…
Атмосфера умиротворяющая/удручающая…
The atmosphere is peaceful/depressing…
Мне (не) нравится изображение, потому что…
I (don’t) like the picture because…
Оно наводит меня на мысли о…
It makes me think of…
На фотографии я вижу …
In the picture I can see…
Здесь находится …
There’s / There are…
Здесь нет…
There isn’t a … / There aren’t any…
основные цвета
primary colours
холодне цвета
cool colours
спокойные цвета
restful colours
Мне нравится…
I like…

Aivazovsky Айвазовський,
to depict /dɪˈpɪkt/ малювати, зображати,
uncovered /ʌnˈkʌvəd/ непокритий,
a painter /ˈpeɪntə/ художник,
to draw /drɔ/ змальовувати,
to assume /əˈsjuːm/ допускати,
skilful /ˈskɪlfə/ майстерний,
a landscape /ˈlan(d)skeɪp/ пейзаж,
a shade /ʃeɪd/ відтінок,
a tone /təʊn/ тон, відтінок,
a deep blue /diːp bluː/ темно – синій