https://telegram.

me/aedahamlibrary

m
ha
da
ae
e/
.m
am
gr
le
te
 m
ேதா றவ களி கைத

ha
ஜூனிய விகடனி ெவளிவ த

da
ய ேன ற ெதாட

ae
சி தி ஞான
e/
.m
am
gr
le
te
 m
ha
உ க கா க ேவ இ த
ெதா ட . . !

da
ைகயி
ெகா
ae
ேதா வி ேம ேதா வி வ கிறேத எ
பவரா நீ க . உ க
ெநா
காகேவ இ த ெதாட .
e/
வா அவமானகரமான ப ேதா விகைள ச தி த 'ேதா வியி
சிகர கைள ' ப றி எ த ேபாகிேற . எ லா உடைமகைள
.m

இழ தேபா , எ லா உற களா பாிகசி க ப டேபா ,

இல ைக ேநா கி அசராமா உைழ தவ களி கைதகைள இ ேக
விவாி க இ கிேற
am

இவ களி பலைர உ க ெதாி தி . இவ களி

பிரமா டமான ெவ றிைய ப றி ம நீ க ேக வி
ப க .

ஆனா ேதா வி எ ற உைல ட தி இவ க வா கிய மரண

gr

அ க , ரண ேவதைனக , ேகவல க ப றி யா அதிக

ேபசியதி ைல.

த மீ ச ப ட ேதா வி க கைள ஒ வி ,
le

ப க களாக எ ப இவ க மா றினா க எ பைத ம ேம

இ ேக விவாி க இ கிேற .
te

இ த ெதாட ப விய பத காக அ ல...

 உ க வா ைக ட ெதாட ப தி ேன வத காக..!

m
ha
da
ae
e/
.m
am
gr
le
te
 m
ha
da
ரதி
ae
1. ேதா வி ெக ேற
பிற ெப த
ட கார ..!
e/
"பிைழ க ெதாியாத டா " எ அ த 18 வய
இைளஞைன தி னா அவன அ பா. "ேதா வி ெக ேற
.m

பிற ெப த ரதி ட கார " எ ேக ேபசின அவன

ந ப க .

அவ அைட த ெதாட ேதா விகைள உலக தி ேவ யாராவ

am

அ பவி தி தா , எ ேபாேதா த ெகாைல

ேபாயி க .

அ தைன ேதா விகைள உ வா கி, கைடசியி

பிரமா டமான ெவ றிைய சாதி த அ த மாமனித சா கிேரா
gr

ேஹா டா, தன வா ைக அ ப ைத சா பிழி ெசா னா :

"ெவ றி எ ப 99 சத த ேதா வி"

டேயா டா க ெபனி பி ட தயாாி ெதாழி ட

le

உ வா க ேவ எ ப மாணவ சா கிேரா
ேஹா டாவி கன . யா காக அவ கா தி கவி ைல.
அ பாவி வச , சக மாணவ களி பாிகசி கிைடேய மாதிாி
te

உைல ட ஒ ைற உ வா கினா . இர பகலாக உைழ தா .

 ஓரா உைழ உ வா கிய மாதிாி பி டைன ெப
எதி பா ட டேயா டா க ெபனி எ ெச றா .
"எ க எதி பா ாிய தர தி உன பி ட இ ைல"

m
எ ேக ேபசி நிராகாி வி டா க ெபாறியாள க .

தலாவ கன தி ட ப ேதா வி அைட த . மன பாரமாக

ha
இ த . திர ைவ த த ெமா த கா . எ ேலா
வைசமாாி ெபாழி தா க .

திவாாி ேவா ற எ ற ஞானியி மன

da
ப வ ேதா , ேஹா டா மீ ய சி தா . பல மாத க
விடா பி யாக உைழ அவ உ வா கிய திய பி ட
மாதிாிைய டேயா டா க ெபனி " பாரா ஏ ெகா ட .
தயாாி கா ரா ெகா க ப ட . மன சிறிய
ெவ றி களி .

ெபாிய ெதாழி ட க னா தா
எ ணி ைகயி பி ட தயாாி க
தி டமி டா ேஹா டா.
ae அவ க ேக
. எனேவ க டட க ட
e/
அ ேபா ஜ பா நா உலக ேபா தயாராகி
ெகா ததா அ ேக வரலா காணாத சிெம த பா .
.m

எ வளேவா ய சி ெச தேபா 10 ைட சிெம ட

கிைட கவி ைல.

"ஒ காக ஏதாவ ேவைலயி ேபா ேச வி "

am

எ றா அ பா. "வா ைக வ மா ாி எ ெகா ேட

இ பா " என தி னா உயி ந ப

தன நல வி பிக ட விவாதி , சிெம கலைவ

இைணயான மா கலைவைய உ வா formula ைவ
gr

க பி தா ேஹா டா.
ஆ கா ேக கட வா கி, அ த சில மாத களி ெபாிய
ெதாழி சாைலைய க தா . ெதாழிலாள கைள ேவைல
le

அம தி, பி ட தயாாி ெதாழி அம களமாக

ெதாட கிய .
te

டேவ இர டா உலக ேபா ெதாட கிய .

அெமாி கா கார ேபா ட , ேஹா டாவி
ெதாழி சாைலயி ெப ப திைய உைட றா கிய .
 ேஹா டாவி வா ைக த எ ேபசி ெகா டா க
ந ப க .

m
ஆனா தன ெமா த ெதாழிலாள கைள திர , தாேன
களமிற கி இ பா கைள சீ ெச , ெதாழி சாைலைய மீ

ha
இய கி கா னா ேஹா டா.

ஜ பா நா நிலந க க அதிக . ஒ நா தி ெரன

தா கிய நில ந க ேஹா டாவி ெதாழி சாைலைய

da
தைரம டமா கிவி ட . ெமா த ெதாழி சாைலைய தி பி
க ட யாத அவல நிைல. ேவ வழியி றி உைட த க விக ,
ல ெபா கைள கிைட த விைல டேயா டா க ெபனி
வி வி டா ேஹா டா.

எ ணி பா

அைட தா , ளி
ae
இ ப ப ட நிைலைமயி உ க மனநிைல எ ப இ
க . ேஹா டா தன அ ேபாைதய நிைலைம
ப றி ெசா கிறா . "நா ஆைச ப ட ஒ தி ட ேதா வி
ட கவைல பட மா ேட ... இ கிற
?
e/
நிைலைமைய எ ப மா றலா எ தீவிரமாக சி தி க
ெதாட கிவி ேவ ."
.m

இர டா உலக ேபா தி த ேநர . ஜ பா

ெபா ளாதார சா பலா க ப ட காலக ட . எ ெப ேரா
த பா . கா க எ லா ட கி வி டன. எ ேலா
நட கிறா க . அ ல ைச கி மிதி கிறா க .
am

சா கிேரா ேஹா டா அம தி கிறா . அ கி

ைச கி நி கிற . ச ெதாைலவி ெவ இய திர
இ கிற . அ த ெவ இய திர தி உ ள ேமா டாைர
கழ றி, இ த ைச கிளி இைண தா எ ன? ேஹா டா ஓ
gr

த ஐ யா பளி சி கிற .

அ த ெநா யி காாிய தி இற கிவி டா ேஹா டா.

le

ெவ இய திர ேமா டாைர கழ றி எ , தன

ைச கிளி அவ ெபா தியேபா உலகி த ேமா டா
ைச கி பிற வி ட . தன 'ேமா டா ைச கிைள'
te

எ ெகா ஜ ெம றி வ தா ேஹா டா.

'அேதேபா என ெச ெகா ' எ ெமா க

 ெதாட கின ம க . அவ சைள காம ெச ெகா தா .
விைள ? அ த ஊாி ேமா டா த பா ஏ ப வி ட .

m
இைதேய ெபாிய ெதாழிலாக மா றினா எ ன? சி தி தா
ேஹா டா. ைகயி பணமி ைல. வ கிக கட தர தயாாி ைல.
'ேஹா டா ரதி ட கார ' எ எ ேலா சா றித

ha
ெகா ைவ தி தா க .

கல கவி ைல ேஹா டா. தன ெதாழி தி ட தி பண உதவி

ெச மா ேவ ேகா வி , ஜ பானி உ ள 18,000

da
ைச கி கைட கார க க த எ தினா . த ெச
ைச கி கைட கார க , ேமா டா ைச கி விநிேயாகதாரராக
நியமி க ப வா க என உ தி அளி தா . 5000 ைச கி கைட
கார க வ பண உதவி ெச தன .
ேஹா டா ேமா டா ைச கி க ெபனி உதயமான . த
தயாரான ேமா டா ைச கி
தாேன உைல
ரக கைள ெகா
ட தி அம
வ தா .
ae
றி விம சன க வ தேபா ,
, அ தமான ேமா டா ைச கி
e/
அவமானகரமான ெதாட ேதா விக பி ன ெப ெவ றி
ெப றா சா கிேரா ேஹா டா.
.m

இ ேபா ேஹா டா க ெபனி ஆ மா 2 ேகா

ேமா டா ைப க தயாாி கிற . ேஹா டா கா க ேமைல
நா களி ெப வரேவ . எ தைனேயா வைக வைகயான
தயாாி களி ெவ றி ெகா நா ள ேஹா டா.
am

ேஹா டா தயாாி கைள பா ேபாெத லா என

நிைன வ வ , அத பிதாமக சா கிேரா ேஹா டா
தன வா ைக அ ப ைத சா பிழி ெசா ன
வா ைதக தா :
gr

"ெவ றி
எ ப 99
le

சத த ேதா வி."
te
 m
ha
da
ae
e/
2. ேதா விகைள க
அ ச பட ேவ டா .
.m

இ ேபா இ கிலா ராணிையவிட ெபாிய ேகா வர

ெப மணி அவ . எ தி லமாக ம ேம 6000 ேகா
பா ேமலாக ச பாதி க என நி பி த உலகி
த பி யன எ தாள அவ .
am

ஆனா ஒ கால தி , கணவைன பிாி ைக ழ ைத ட

வா தா மா க அரசா க த ெசா ப உதவி
ெதாைகயி வா ைக நட திய ெப அவ . மிக
அவமானகரமான, அ க கான ேதா விகளா
gr

ட ேபாட ப ட மனித அவ .

அவர ஹாாி பா ட வாிைச தக க 40 ேகா

le

அதிகமான பிரதிக வி ளன. 75 ேம ப ட ெமாழிகளி

அவர கைதக வாசி க ப கி றன. எ லகி ம ம ல
திைர லகி ஹாாி பா ட பட க வ ைல
te

வாாி வி ளன.

அ தைன ெப ைம ாிய ேஜ.ேக.ர "என ெதாி தவைர,

 உலகிேலேய அதிக ேதா விகைள ச தி தவ நானாக தா
இ ேப " எ உ திபட ேப கிறா .

m
அ ைமயி ஒ ெதாைல கா சி நிக சியி அவ றினா :
"நா ேதா விகைள ப றி அதிக ேப வதி ைல. ேதா விக
தவி க யாதைவ எ ற உ ைமைய ப றி ேப வதி ைல.

ha
நா வா ைகயி ேதா விேம ேதா வி அைட ெநா
ேபாயி த ேநர தி , வா ைகயி ஓரள ெவ றி ெப ற
யாராவ எ னிட வ , 'நீ பல ேதா விகைள ச தி தா
ம ேம ெவ றி அைடய 'எ ெசா யி தா மிக

da
மகி சி அைட தி ேப ."

இ கிலா நா 1965 ஆ ஆ பிற த ேஜ.ேக. ர ,

சி ன வயதிேலேய தக கைள ேத ேத வாசி பதி
ேபரா வ ெகா தா . அவர எ ஆ வ ைத
ாி
ப கைல கழக

1982 ஆ ஆ ஆ ேபா
ae
ெகா ட அவர ப ளி ஆசிாிய க ஆ
வி ண பி க வழிகா
ேபா
ன .

ப கைல கழக ைழ ேத
e/
எ திய ேஜ.ேக.ர , ேத வி நிராகாி க ப டா . அவர
ப பி னணி ஏ ைமயான எ ற காரண தா நிராகாி க
ப டதாக அவர ெப ேறா வ த ெகா டன . ஆ ேபா
.m

ைழ ேத வி ேஜ.ேக.ர ேதா வியைட தா எ ப

அவர சி நகர தி எ ேலா ெதாியவ த . அவமான தி
னி கி ேபான ேஜ.ேக.ர , ைடவி ெவளியி
வ வைத பல நா க தவி தா .
am

பி ன த ைன தாேன ேத றி ெகா ட அவ , எ ஸ ட
ப கைல கழக தி வி ண பி க தயாரானா . தன இ த
எ தாள ஆ வ காரணமாக ஆ கில இல கிய ப க
அவ அதிக ஆைச. மிக ெபாிய எ தாள களி
gr

ெதாட சியாக த ைன க திய ேஜ.ேக.ர , த ைன ேநர

எ தாளராகேவ மன க பைன ெச வ தி தா .
le

தன ஆ வ ைத அவ தய கியப ெசா னேபா , ஏ ைமயான

பி னணி ெகா ட அவர ெப ேறா , ஆ கில இல கிய
ேசா ேபாடா எ அறி ைர ெசா னா க . பிெர ெமாழி
te

ப தா ஓ அ வலக உதவியாள ேவைலயாவ கிைட

எ வாதி டன .
 எனேவ ேவ வழியி றி எ ஸ ட ப கைல கழக தி , பிெர
ம ெச விய இல கிய ப பி ேச ெகா டா . சில
நா களிேலேய தன ெபா தமி லாத ப பி ேச தைத

m
நிைன ெநா ேபானா . இ ேபா ட இள மாணவ க
அவ கியமான அறி ைரகளி ஒ : "ெப ேறா
வி கிறா க எ பத காக உ க ெபா தமி லாத

ha
ப ைப ேத ெச யாதீ க ."

பி.ஏ. ப ட ெப ற பி ன ல ட மாநக ெச ற
ேஜ.ேக.ர ,அ பல விதமான ேவைலகளி சிறி சிறி

da
கால ஈ ப டா . ஆ ன இ ட ேநசன அைம பி
ஆரா சி உதவியாள பணியி சில மாத க ெசய ப டா .
அ அவ கிைட த அ பவ க வி தியாசமானைவ.

அ ேபா ெகா ேகாலா சி நட த நா களி இ த ப

ய றவ க
க த கைள ப
, த பி வ தவ க
றி ெப ae எ அதி சிகரமான
வ த அவ , மனித க
எ தைன ேமாசமான சி திரவைதகைள அ பவி கிறா க
எ பைத அறி மன பைதபைத தா .
e/
அேத ேவைளயி வைதப மனித கைள மீ ெட க உலகி
எ ேகா ஒ ைலயி இ உதவ ஓ வ மனித கைள
.m

நிைன அவ விய தா . பி னா களி அவ எ திய

நாவ களி இட ெப ற சில அதீத ச பவ க
கதாபா திர க ஆ ன இ ட ேநசன ேவைலயி அவ
ச தி த அ பவ க அ பைடயிலானைவ.
am

ஒ ைற ல ட ெச வத காக மா ெச ட ரயி நிைலய

ெச றா . ரயி வர 4 மணி ேநர தாமதமா எ அறிவி க
ப த . சிரம ேதா அவ கா தி த ேவைளயி அவ
ஒ த திய சி தைன கீ பளி சி ட .
gr

ம திரஜால ப ளி ஒ றி ப ஹாாி எ ற சி வைன

ப றிய கா சி கைத சி திர அ . ஒ நீள திைர பட ேபா
le

உ வான அ த கா சி கைத சி திர அவ திய

உண வைலகைள எ பிய . வ ேச த உட அதைன
ப க ப கமாக எ த ெதாட கிவி டா .
te

அவ தன பிரமா டமான ஹாாிபா ட நாவைல எ த

ெதாட கிய ேநர தி அவர அ மாவி உட நல ேமாசமான .
 த ைன உயி உயிராக ேநசி , அரவைண பா கா வ த
தன தாயாாி மைற ேஜ.ேக.ர கி வா ைகைய
அ ேயா ர ேபா ட . அவரா ேவைல ெச ல

m
யவி ைல, எ பணிைய ெதாடர யவி ைல.

ஒ மா ற காக ேபா க நா ள ேபா ேடா நக

ha
ெச ற ேஜ.ேக.ர ,அ ஆ கில ஆசிாியராக இர ேநர
பணியி ேச தா . பக ேநர கிைட ேபாெத லா எ தி
த ளினா . அ தா ச தி த, த ைனவிட வயதி ைற த ஓ
இைளஞைர மண ெகா டா . மக பிற தா . மண வா ைக

da
நீ கவி ைல. கணவரா த ப , ர த ப டா .

" ளிாி ழ ைதைய கா க ெவ ப சாதன ட இ லாத

அைறயி த கியி ேத . எ க அைல திாி த அ த
பாழைட த அைறயி என ழ ைத ட த கியி தேபா ,
வா ைகயி நிைறய தவ ெச
ஏ ப ட "எ ae வி டதாக
பி னா களி எ தினா . மீ
ேதா வி. அவமான . ேவதைன. வி டா ேபா
நா மீ வ ேச தா .
ற உண
மீ
என இ கிலா
e/
இ கிலா தி உத வத யா இ ைல. த ைத ம மண
ெச ெகா ேபா வி டா . த ைகயா ெபாிய உதவி ெச ய
யவி ைல. பைழய ந ப க சில சிறிதள பண உதவி
.m

ெச திட வ தேபா , அதைன ைக நீ வா க மன இட

ெகா கவி ைல.

ேவ வழியி றி, கணவைன பிாி ைக ழ ைத ட வா

am

தா மா க அரசா க த ெசா ப உதவி ெதாைக

வி ண பி தா . அ த உதவி ெதாைகயி தன ைக
ழ ைத ட ேபாரா ட வா ைகைய ெதாட தா .

ம ற ழ ைதக நிைறய விைளயா ெபா கேளா

gr

உ சாகமாக விைளயா வைத பா ேபாெத லா , த

ழ ைத எ ேம தர யவி ைலேய எ ற ஏ க அவர
மனைத வ க ெச த . ஏமா ற க , ய ப சாதாப
le

அவர மன நிைலைய பாதி க ெதாட கியி தன. அவர

ழ ைத ஒ சிறிய விைளயா ெபா ைமைய ச க நல ைற
ஊழிய ஒ வ இலவசமாக வழ கியேபா , அதைன பி கி
te

ைப ெதா யி ேபா அள அவ மன அ த தி
இ தா . மன அ த ேநா ம வ சிகி ைச எ
ெகா டா .
 ேபாதா ைற , ர திய த கணவ ேஜ.ேக.ர ைக ,
ழ ைதைய ேத இ கிலா வ வி டா . ேபாைத ெபா

m
அ ைமயாகிவி ட அவரா ெப ெதா தர க . அவாிட
இ மணவில ெப ெவளிேய வத ேஜ.ேக.ர
ெப பா படேவ யி த .

ha
இ தைன ேசாதைனக இைடயி , ேஜ.ேக.ர ைக
ந பி ைக இழ காம ைவ தி த , அவர எ பணி
ம ேம. ழ ைதைய எ ெவளியி றிவி ,அ த

da
ழ ைத ேநரெம லா எ வைத வழ கமா கி
ெகா டா . காவிேலா, கா பி கைடயிேலா, ேலா,
தியிேலா, எ ெக லா வா கிைட கிறேதா அ ெக லா
எ தி த ளினா .

"
இ லாம , ைக
வா ைக இ
ae
லாம , ைகயி பண இ லாம , வா ைக
ழ ைத ட வா த அ த நா களி என
மயமானதாக இ த . ேதா விக எ ைன
நி றன. அ த ேதா விக எ னிட இ த
ைண
e/
ேதைவய றைவ அைன ைத பறி எறி வி டன. எைத
என வா ைகயி தவ பணியாக நிைன ேதேனா, அதி
ம ேம என ச திைய ஒ வி ப , ேதா விக
.m

எ ைன விர ன." எ பி னா களி றி பி டா

ேஜ.ேக.ர .

தன ச திைய திர ஹாாிபா ட த பாக ைத எ தி

am

தா ேஜ.ேக.ர . அதைன ேம ேக றி, மி த

ந பி ைகேயா பதி பக அ பி ைவ தா . 'பதி பி க
த தத ல' எ ற றி ட தி பி அ ப ப ட
ஹாாிபா ட நாவ .
gr

த ைன தாேன ேத றி ெகா இர டாவ பதி பாள

அ பி ைவ தா . அ நிராகாி க ப ட . 11 பதி பக க
நிராகாி த அ த நாவைல, மன தளராம 12 ஆவ பதி பக
le

அ பினா ர .

ஹாாிபா ட நாவ ைட ெச ய ப ட பிரதிைய பாி

te

பதி பாசிாிய ப க ெதாட கியேபா , அவர 8 வய மக

அதைன ப க ெதாட கினா . அ த நாவலா ெவ வாக
ஈ க ப ட அ த சி மி, அ த த அ தியாய கைள ப க
 த மா தன அ பாவிட ெக சியேபா அ த நாவ
ழ ைதகைள கவ எ பதி பாசிாிய ாி ெகா டா .

m
ேஜ.ேக.ர ைக அைழ பதி ஒ ப த ேபா
ெகா டா . அ ேபா ட, "இ த நாவ ல உ க
ேபாதிய வ மான கிைட கா , அதனா எ காவ ஆசிாிய

ha
பணியி ேச ெகா க "எ ேஜ.ேக.ர
ஆேலாசைன ெசா அ பினா .

ஆனா யா எதி பாராத மாெப வரேவ ைப ெப றன

da
ஹாாிபா ட நாவ க . ெதாட ேதா விகைள தா கி ெகா
மன தளராம உைழ த ேஜ.ேக.ர ெவ றி ேம ெவ றி.
தன வ மான தி ஐ தி ஒ ப திைய தானமாக
வழ கியபி ன , அவ பி யன எ தாளராக வல
வ கிறா .
தன ேதா விக ப றி அவ மன திற
க
ஒ பிட
பாிசளி தன" எ அ
ae
ாி ேத களி ெவ றிெப றேபா என

கிறா .
ேப கிறா . "ப ளி,
கிைட தைதவிட
யாத, மிக ெபாிய மன உ திைய ேதா விக என
e/
ேஜ.ேக.ர ஒ ைற மாணவ களிட ேப ேபா
றி பி டா :
.m

"உ களி யா நா ச தி த
அள ேமாசமான ேதா விகைள
am

ச தி க ேபாவதி ைல.
ஆனா ேதா விக
தவி க யாதைவ எ பைத
அைவ வா ைகயி இய பான
gr

ப தி எ பைத கா ட
வி கிேற . ேதா விகைள
le

க அ ச பட ேவ டா ."
te
 m
ha
da
ae
e/
3. ேதா விகேள மிக சிற த
பாி க
.m

வா னி யி சாதைனகைள அ கி ெகா ேட ேபாகலா .

- மி கி ம , ெடானா ட ேபா ற அ தமான கா
பா திர கைள உ வா கிய மக தான கைலஞ .
-வ சாதைனபைட த ஏராளமான ஹா அனிேமஷ
am

திைர பட களி காரணக தா.

- ேகா கண கானவ கைள இ ஈ னி ேல
ேகளி ைக கா களி தாபக .
-ஆ றைர ல ச ேகா பா வ மான ஈ
வா னி க ெபனியி நி வன .
gr

இ த சாதைனகளி பி உ ள ெகா ைமயான ேசாதைனக ப றி

ெப பாலானவ க ெதாியா . 22ஆவ வயதி
le

ெச தி தா ஒ றி கா பிாிவி அவ ேவைலபா
ெகா தேபா , "ப திாிைக ேதைவ ப பைட பா ற
உ னிட இ ைல" எ விம சி க ப , ேவைலயி
te

நீ க ப டா .

அவ உ வா கிய ெதாழி நி வன களி சில ெப ந ட ைத

 ச தி திவா ஆகின. அ த மாெப கைலஞைன, கட
ெகா தவ க ர தி ெகா ேடயி தன .

m
ேதா விகளி வ மி த தன வா ைக பயண
ெவ றிகரமானதாக ேதா றமளி ப ப றி வா னி இ ப
றி பி டா .

ha
"நா ெதா ட காாியெம லா ெவ றி ெப வதாக , நா
எ க அ வமாகேவ ேதா பதாக சில
நிைன கிறா க . உ ைமயி நா எ த தவறான களா

da
பல ைற ப ேதா வி அைட தி கிேற . எனி , நா
அ த ய சி ெச ெகா ேட இ பதா , தவ க
ெவளியி ெதாியாதப அதி ேவகமாக
மீ வ தி கிேற . எ ைன ேபால நீ க அ த த
ஏராளமான ய சிகைள எ கக ெகா டா உ க
சராசாி ெவ றி அதிகமாகேவ இ

வா
ae."

அெமாி காவி சி காேகா நகாி 1901 ஆ ஆ

னி. வ ைமயான பி னணியி ேபாரா ெகா
பிற தா
த
e/
அவர த ைத எ யா சா ல னி, தன ேகாப ைத எ லா
தன ழ ைதக மீ கா வைத வழ கமாக ெகா தா .
த ைதயி த ெபா காம வா னியி
.m

அ ண மா க வ ஒ வ பி ஒ வராக ஊைரவி ேட
ஓ வி டன . சிரம கைள சகி ெகா ப ளி ெச வ தா
வா னி.
am

ேவ ேவைல ேத வத காக னி ப கா சா நக
இட ெபய த . வா னியி த ைத 1911 ஆ ஆ
ெச தி தா விநிேயாக ஏெஜ சி எ தா . எனேவ, தன ப
வயதிேலேய ேப ப விநிேயாகி க ைமயான ேவைலயி
வா னி ஈ பட ேவ யி த .
gr

பைழய ெச ைப மா ெகா , அதிகாைலயி பல

கிேலாமீ ட ர நட ஓ ேப ப விநிேயாகி மிக
le

சிரமமான ேவைல. இ த க ைமயான உைழ பா வா

னி கிைட த ெசா ப வ மான ைத அவர அ பா
பறி ெச வி வா .
te

தன அ ண மா ெச த ேபா உண சிவச ப தன
அ பாவிட அவ ச ைட ேபாடவி ைல. மாறாக தன
 வ மான தி ஒ ப திைய மைற ைவ ேசமி க க
ெகா டா . அ த சி ன சி வயதிேலேய வா னியிட
ெதாழி ைனேவா கான க ேதா றியி தன.

m
1917 ஆ ஆ சி காேகாவி உ ள ஒ க ெபனியி
ப தாரராக ேச தா அ பா. எனேவ னி ப மீ

ha
சி காேகா இட ெபய த . ெம கி ப ளியி ேச த
வா னி, சி காேகா கைல அகாடமியி
இர ேநர ப பி ேச தா . பி கால தி அவர சாதைன
பயண கான பைட பா ற பயி சி அ ேக கிைட த .

da
1918 ஆ ஆ த உலக ேபாாி ேபா ரா வ ரராக
ேச ேபாாிட வா னி வி பினா . ைறவான வய
காரணமாக ரராக ேசர யவி ைல. எனி ெச சி ைவ
ச க தி ஆ ல ைரவராக ேச ெகா டா க .
பிரா நா அ பிைவ தா க . அ ேக வா
னியி ஆ ல மிக
aeபிரபலமாகிவி ட . ஏெனனி
அ த ஆ ல சி ெவளி ற தி அ தமான கா
சி திர ைத வைர ைவ தி தா வா னி.
e/
ெச சி ைவ ச க பணி ஊ தி பிய வா
னி, அ பாவி க ெபனியி பக ேவைலயாளாக ,
இரவி வா ேமனாக ெசய ப டா . கா கைள ,
.m

வித விதமான ஓவிய கைள உ வா கி பழக வா பளி த

இர ேநர பணிதா அவ மிக பி தி த .

எ ப யாவ ெதாழி ைற ஓவியராகிவிட ேவ எ ற

am

தணியாத தாக அவ இ த . சிபாாி கைள பி ,

க சா ப திாிைக ஒ றி கா உதவியாள பணியி
ேச வி டா . தன கன ேவைல கிைட வி ட எ ,
இனி வா ைக வ வச தேம எ மகி சி அைட தா
வா னி.
gr

இய பாகேவ கனி த அ பான இதய ெகா ட மனித அவ .

அவ அரசிய ச க ேகாப ேபாதிய அளவி இ ைல எ
அதனா ப திாிைக கா னி ேவைல அவ
le

ஒ வரமா டா எ விம சி க ப ேவைலயி இ சில

மாத களி ெவளிேய ற ப டா வா னி.
te

ெநா ேபானா வா னி. ெப சிரம க பி ன ,

ேப ம பி ஆ ேயா கான எ பி ேவைலக
ெச பணி அவ கிைட த . மாத ச பள ெவ 50
 டால . அ பணி ேபா ேவைல ெச தா வா னி.
அ ேக கிறி ம சீச வியாபார த ட
ர திவி ட க .

m
அ த ேயாவி ேவைலபா த ஐவ எ ற கா னி
வா னியி ந பரானா . இ வ ேச ஐவ - னி

ha
வைரகைல நி வன ைத ெதாட கினா க . ஆர ப தி ஒ சில
வா ைகயாள க கிைட தேபா ேபாதிய வ வா
ஈ ட யவி ைல.

da
ய ெதாழி ய சிைய அ ப ேய ைகவி வி , கா சா
சி சினிமா விள பர நி வன தி ேவைல ேச தன . அ த
நி வன க அ ைற அனிேமஷ எ ற பைழய
ெதாழி ப தி விள பர பட கைள தயாாி வ த .
ெச லா அனிேமஷ எ ற திய ெதாழி ப தி

எ ae
விள பர பட கைள தயாாி ப சிற த எ
ெசா னா . அ த விள பர நி வன ஏ
ெகா ளவி ைல. எனேவ அ கி
னி.
வா

ெவளிேயறினா வா
னி
e/
ேலேய ெச லா அனிேமஷ ெதாழி ப றி
பயி சிெச த அவ , ஹ ம எ ற ந ப ட இைண சிறிய
.m

அனிேமஷ நி வன ஒ ைற ெதாட கினா . ஈசா

கைதக பாணியி "Newman's Laugh-O-Grams" எ ற அனிேமஷ
ெதாடைர வா னி உ வா கினா .
am

இ த ெதாட கிைட த வரேவ பா உ சாகமான வா

னி, 1921 ஆ ஆ Laugh-O-Gram ேயாைவ
ெதாட கினா . பிரபலமான அைல ெவா ெட ேல கைதைய
அனிேமஷ படமாக தயாாி தா . 12 நிமிட அனிேமஷ பட ைத
தயாாி பத ெப நிதிெந க கைள ச தி த அ த
gr

ேயா நி வன , 1923 ஆ ஆ திவாலான . ெப

அவமான ட அ த ேயா ய சிைய ைகவிட ேந த .
ேவ வழியி றி லா ஏ ெச நக ெபய தா வா
le

னி. தா தயாாி த அைல ெவா ெட ேல அனிேமஷ

பட ைத வி பைன ெச திட அவ ேம ெகா ட ய சிக
அைன ேதா வியி தன. இ தியி நி யா பட
te

விநிேயாக த மா கெர வி ெல எ பவ வா னியி

அனிேமஷ பட கைள விநிேயாகி க வ தா .
 1923 ஆ ஆ அ ேடாபாி , வா னி அவர
அ ண ரா னி இைண வா னி க ெபனிைய
ஹா ெதாட கினா க . தன பைழய ந ப கைள

m
இைண ெகா இதைன ஒ வ ைமயான அனிேமஷ பட
நி வனமாக வள க ெதாட கினா வா னி.

ha
அைல ெவா ெட ேல அனிேமஷ ெதாட கான பணிக
1927 வைர ெதாட தன. அதி ச பைட த வா னி, தன
ந ப ஐவ ட இைண Oswald the Lucky Rabbit எ ற
கா கதாபா திர ைத உ வா கினா .

da
இ த ெதாடாினா அதிக லாப ெப ற பட விநிேயாக நி வனமான
மி , உாிய ப கிைன னி தர ம த . Oswald
கதாபா திர உாிைம த னிடேம இ பதாக மிர ய . னி
ஊழிய கைள ெவளிேயற ெச , தாேன தயாாி நி வன
ெதாட கி அதி அவ கைள பணி
ெந க ெகா

ெந க கைள ச தி
த . ae
பழகி ேபான வா
அம தி னி

னி, விநிேயாக
e/
நி வன தி மிர ட க பணிய ம வி டா . வா
னியி ெந கிய ந பரான ஐவ தவிர, பல த
கைலஞ க னியி இ ெவளிேயறிவி டன .
.m

தன ந ப ஐவ ட இைண மி கி ம எ ற
அ டகாசமான கதா பா திர ைத 1928 ஆ ஆ உ வா கினா
வா னி. ன திவாலாகி ேபான Laugh-O-Gram
am

ேயாவி தா இர பகலாக உைழ தேபா த ேனா

விைளயா ய ஒ ெச லமான எ ைய மனதி ெகா ேட இ த
கதாபா திர ைத வா னி உ வா கினா .

மி கி ம கதாபா திர தி த அனிேமஷ பட

gr

றேபா உாிய விநிேயாக த கிைட கவி ைல.

ஒ வழியாக, பவ சினேபா எ ற விநிேயாக நி வன ட
ஒ ப த ேபா மி கி ம பட ெவளியான .
le

பட ெவ றிெப , விநிேயாக நி வன லாப வி த .

லாப தி உாிய ப ெதாைகைய வழ மா னி நி வன
ேக டேபா , அத ம ெதாிவி த விநிேயாக நி வன ,
te

வா னியி ெந கிய ந ப ஐவ ஆைசகா

அவைர னி நி வன தி ெவளிேயற ெச , அவேரா
தி தனமாக ஒ ப த ேபா ெகா ட .
 இ ப அ த த ஏமா ற கைள ச தி த வா னி
நர தள ஏ ப ட . நீ ட வி ைற எ ெகா ,

m
கி பா, பனாமா நா க ெச வ தன மனைத ேத றி
ெகா டா வா னி.

ha
ெத ட வ த வா னி, ெகால பியா பி ச
நி வன ட விநிேயாக ஒ ப த ெச ெகா டா . இதைன
ெதாட மி கி ம பட க உலக அளவி பிரபலமாகின.
வி க ேத வ தன.

da
அனிேமஷ பட களி ெபா கால , வா னி பல
ெவ றிகைள த த . 1933 இ னி உ வா கிய The Three Little
Pigs பட மிக ெபாிய ெவ றிைய ெப ற . னி உ வா கிய
Donald Duck கதாபா திர மிக பிரபலமான . ைமகைள
வதி வ லவரான வா
ae னி, அ ததாக தயாாி த
Snow White and the Seven Dwarfs எ ற அனிேமஷ பட 15 ல ச
டால ெசலவி தயாாி க ப
ஈ த த .
, 65 ல ச டால வ மான ைத
e/
1939 ஆ ஆ இர டா உலக ேபா ெதாட கியேபா ,
ஐேரா பாவி , அெமாி காவி னி பட க ேபாதிய
.m

வ மான கிைட கவி ைல. ெசல க மிக அதிகமாகி, னி

நி வன கடனி த தளி த .

கடைன சமாளி க னி நி வன ெபா ப கைள

am

ெவளியி ட . இ பி நிதி சி க க தீரவி ைல. ேவ

வழியி றி ெதாழிலாள களி ஊதிய ைத ைற
நடவ ைககைள னி நி வன ேம ெகா டேபா அத
எதிராக ேபாரா ட க ெவ தன.
gr

1944 ஆ ஆ அெமாி க வ கியி னி நி வன தி

கட ெதாைக 40 ல ச டாலராக இ த . ெப உைழ ட
உ வா க ப ட அனிேமஷ பட க சில, எதி பாராத
le

ேதா விைய த வின. ேதா வி ேம ேதா விக . கட

ெகா தவ க ர திவ ெந க ெகா தா க .
te

கல கவி ைல வா னி. பி வா வ பதிலாக

விாிவா க ப றி சி தி தா . வி ைறகைள கலமாக
ெசலவிட, னிேல ேகளி ைக காைவ பிரமா டமாக
 உ வா க தி டமி டா .

வா னியி இ த பிரமா டமான கன தி ட

m
ேபாதிய நிதி வழ க வ கிக ம வி டன. கிைட த நிதிைய
ைவ இட வா கி பணிகைள ெதாட கிவி டா வா
னி. த நிதி திர ட திய வழிைய ேத னா . பிரபல

ha
ெதாைல கா சியி னிேல எ ற ெபா ேபா
நிக சிைய ெதாட கி, அத லமாக ெப நிதி திர னா .

ேகளி ைக காைவ த ஆதாி காத ம க , ெதாைல கா சி

da
நிக சி லமாக ஈ க ப ேத வர ெதாட கின . ட
வி த . இ வைர மா 70 ேகா ம க அ த காைவ
பா ைவயி ளன . உலகி 14 இட களி கிைளக விாி தன.

ேதா விகைள ப க களாக மா றி ேன வதி வ லவரான

வா னி 1966 ஆ ஆ
ேநாயா மரணமைட தா . எனி

வ மான
ae
, அவர 65 ஆவ வயதி

றைர ல ச ேகா
அவ உ வா கிய னி
நி வன ஆலமரமா தைழ ேதா கியப இ கிற . அத
ஆ பா எ பேத வா
e/
னி விைத த விைதகளி வ ைமைய பைறசா கிற .

மாெப கன தி ட கைள நனவா கிய ந பி ைக நாயக

.m

வா னி இைளஞ க அ பவ பாட இ தா
:
am

"ேதா விகேள மிக சிற த

பாி க . நீ க ேதா வி
அைட ேபா அத அ ைம
gr

உ க ெதாியாம
இ கலா - உ கைள கீேழ
ேதா விதா , இ த
le

உலக உ க த மிக
சிற த பாி எ பைத பி ன
te

நீ க உண க ."
 m
ha
da
திய உலக எ
4. ெச

வ ணி க ப
ர ae
பிைழ த சாகச கட

அெமாி க க ட க
e/
ெச வ ேவ ைகைய ஐேரா பாவி விைத தத ல உலக
சாி திர ைதேய மா றிய சாகச கட பயண தைலவ கிறி ேடாப
ெகால ப .
.m

ெவ 500 ஆ க வரலா ெகா ட அெமாி கா இ

உலக தி தைலவிதிைய தீ மானி கிய நாடாக
மாறியி கிற எ றா அத கான த விைதைய ேபா ட
am

க ப தைலவ ெகால ப .
நீ ட ர கட பயண எ ப த ெகாைல சமமாக
க த ப ட 15 ஆ றா ,ஒ ைற அ ல 4
ைற ெபயி நா பா மர க ப ற ப
gr

அெமாி க க ட தீ கைள ெச றைட அ ேக மாத கண கி

த கியி பி ெவ றிகரமாக தி பிய ணி ச மி க க ப
தைலவ ெகால ப .
le

இ த சாகச பயண க காக ெகால ப ச தி த

ேபாரா ட க , அைட த ப ேதா விக , எதி ெகா ட
அ த க எ லா ம ம நாவ களி ட பா க யாத
te

உ ைம ச பவ க .
இ தா நா ெஜேனாவா நகாி 1451 ஆ ஆ ஓ ஏைழ
 ப தி கிறி ேடாப ெகால ப பிற தா . 14 வயதிேலேய
ஒ வணிக க ப ேவைல ேச தா ெகால ப .
1476 ஆ ஆ அவ ேம ெகா ட ஒ கட பயண ெப

m
ஆப தி த . அவ பயணி த வணிக க பைல ைக ப றிய
பிெர க ப வின , ெகால ப உ ளி ட அைனவைர
கட த ளி அ த க ப தீைவ ெகா தின .

ha
க ப உைட த பாக ஒ ைற பி தப நீ தி த பி
கைரேச தா ெகால ப .
'ஆப தான க ப ேவைல இனிேம ேபாகாேத' எ பல

da
எ சாி தேபா , 'அதி ள சாகச அ பவ ேவ எ த
ேவைலயி கிைட கா ' எ பதிலளி தா ெகால ப . கட
கா றி திைச, க பைல ெச ைற ேபா றவ ைற தீவிர
ஆ வ ட க ெகா டா . டாலமி, மா ேகா ேபாேலா
ேபா ற அறிஞ களி பயண
வாசி தா .
த க
நா க
ைவர
க ப
ெகா கிட
லமாக ெச
ae
தக கைள ேபரா வ

இ தியா, சீனா ேபா ற

வ ெப ெச வ த
ட
e/
ஆகிவிடேவ எ ப ெகால ப கனவாக இ த .
ேராமானிய க உ வா கிய ெச வவள மி க
.m

கா டா ேனாபி நகர 1453 ஆ ஆ கிய க

வசமானபி , தைரவழியாக கிழ காசியா ெச வ ஐேரா பிய
நா க ெப சி கலாக மாறி இ த கால க ட அ .
உலக உ ைடயான எ பதா ஐேரா பாவி
am

ேம ேநா கி கட வழியாக ற ப ஜ பா , சீனா, இ தியா

ேபா ற நா க ெச விடலா எ ற க தா க
வ ெப ற ேநர அ . ேம ேநா கி அ லா கட
பயண ப டா ஜ பா பாக அெமாி க க ட களி
ெப நில பர உ ள எ பேத அ ேபா அவ க
gr

ெதாியா .
ேம ேநா கி கட பயண ெச ஆசியாைவ அைடவ ,
ஆயிர கண கான கட ர க கனவாக இ தேபா ,
le

அதைன ெசய தி டமாக தீ னா ெகால ப . 1485 ஆ

ஆ ேபா கீசிய அரச இர டா ஜாைன ெச
te

ச தி த ெகால ப , தன கட பயண நிதி

உதவிேகாாினா . இர டா ஜா , ேவ டா இ த
விஷ பாி ைச எ றிவி டா .
 விடா ய சி ெவ றித எ ந பிய ெகால ப 3 ஆ க
கா தி வி , மீ ஒ ைற இர டா ஜாைன ெச
ச தி தன தி ட உதவி ேகாாினா . யா ேபா வி

m
எ விர வி டா அரச . ெவளியி தைலகா ட யாத
அள ப ேதா வி.
ய சிைய ைகவி வதாக இ ைல ெகால ப . அ ததாக

ha
ெபயி நா அரசி இசெப லாைவ 1489 ஆ ஆ ச தி
தன தி ட ைத விள கினா ெகால ப . அரசி சிறி ஆ வ
ஏ படேவ, தன ம திாிகளிட விவாதி க ெசா னா .

da
சாமி வர ெகா க நிைன தா சாாிக அ மதி க தயாராக
இ ைல. 'சா தியேம இ லாத ஏமா தி ட ' எ ம திாிக
திைர தி அ பிவி டா க . அவமானகரமான ேதா வி.
ேதா வி க வ விடவி ைல ெகால ப . தி ட ைத
விவாி
கவ விடலா எ
அவ கைள ச தி
ae
ைறைய மா றினா அரசிைய
தி டமி டா . மீ
, "என கட பயண ைத ஆதாி தா
அ ைடநாடான ேபா க ைலவிட ெபயி நா ெபாிய
அரசைர
இர ைற
e/
ேபரரசாக மாறிவி "எ ஆைசகா னா , ேவ ேகா
வி தா , ெக சினா . ெகால ப விடா ய சி ெவ றி
கிைட த . அரசி இசெப லா ெகால ப தி ட ஒ த
.m

அளி தா .
ெபயி நா அரசி, ெகால ப பயண காக 3
க ப கைள , மா மிகைள , ஊழிய கைள
am

ஏ பா ெச தர ஒ ெகா ட ட , ெகால ப
ெகா வ ெச வ தி 10 சத த ைத அவ பாிசாக
த வ என , ெகால ப க பி நா க
அவைரேய கவ னராக நியமி ப என ஒ ெகா
ைகெய தி ெகா தா .
gr

நினா, பி டா, சா தா மாியா ஆகிய க ப களி 90 ேப

ெகா ட ெகால ப வி சாகச பயண 1492 ஆக 3ஆ
ேததி ெதாட கிய .
le

ற ப ட றா நாளிேலேய பி டா க ப கா
உைட கீேழ வி த . ெபயி நா அரசியி நி ப த தா
te

அ தக ப உாிைமயாள பி டா க பைல ெகால ப

பயண ெகா ததாக , எனேவ க ப கா
உைட வி ப அவேர சதிேவைல ெச தி ததாக
 ற ப ட . காைன கயி களா இ க சிறி ர
ெச ஒ சி தீவி நி தி, ப நீ கி பயண ைத ெதாட தா
ெகால ப .

m
ெகால ப பயண ப றி அறி த ேபா கீசிய கட
ெகா ைளய க ெகால ப க ப கைள வழிமறி க
கா தி பதாக அ த தீவி உ ளவ க தகவ ெதாிவி ததா ,

ha
ெகால ப வி இ தவ க அ ச தி உைற ேபாயின .
கட கா றி திைசவழிகைள ந அறி த ெகால ப தன 3
க ப கைள எதி பாராத திைசயி ெச தி கட

da
ெகா ைளய களிட இ த பி, தன நீ ட கட பயண ைத
வழிநட தினா .
அ லா கட ந ப தி ெச றேபா , க ப களி
கா ப வட ந ச திர ைத ேநா கி தி பவி ைல. இதனா
ெகால ப வின
பயண களி ேபா இ ப நட
யா ந பவி ைல.
ae
தி அைட தன . நீ ட கட
என ெகால ப ெசா னைத
e/
15 நா களி திய நா இற கிவிடலா எ
ெதாட க திேலேய ெகால ப ெசா யி தா . 20 நா க
ஆகி கைர த ப வத கான அறி றி எ இ ைல.
.m

உண , த ணீ கா யாகிவி அபாய .
வி பய , அதி தி, ேகாப அைன பரவி வ தன.
த கைள ஏமா றி அைழ வ ததாக ற சா ெகால பைஸ
அ ெகா விட தன சில . ெபா ைமயாக இ க ,
am

உ க ெபா ெபா நிைறய கிைட எ

சமாதான ெசா வ தா ெகால ப .
கைடசியாக 29 ஆ நாளி ட டமாக பறைவக
பற வ தைத பா த கட பயணிக , அ கி ஏேதா நா
gr

இ கிற என எ ணி ெப வி டன . பறைவக வ த
திைசயி ேம பல நா க பயணி தேபா , அ ேடாப 12 ஆ
நா அதிகாைல வட அெமாி கா , ெத அெமாி கா
இைடேய உ ள கட ப தியி அைம ள பஹாம தீவிைன
le

ெச றைட த ெகால ப .
அ ேக இ த ப ப ட மனித க ெகால ப ராஜ
te

வரேவ மாியாைத த தன . அவ க சில பாி க

ெகா , அவ களிட இ பல பாி கைள வா கி
ெகா டா ெகால ப . அவ ட வ தவ க அ தீவி இ த
 பல வள கைள ைறயா யதாக அ ள ம கைள
தி அ ைம ப தியதாக விம சன க உ ளன.
தா ஆசியா க ட ைத அைட வி டதாக ந பினா

m
ெகால ப . அ த சில நா க பி அ கி ற ப
அ கி ள கி பா நா ைட ெச றைட தா . அ ேபா , தா
சீனா வ வி டதாக ெகால ப க தினா .

ha
அத பி ைஹதி தீ ெச றேபா சா தா மாியா க ப அ
தைர த ய .த ட வ தவ களி 39 ேபைர அ ேகேய
த கியி தன சா பி அ த ப தியி ஆ சி நி வாக

da
நட ப ஏ பா ெச தா ெகால ப . அ த தீவி உ ள
சிலைர தம அ ைம ேசவக களாக அைழ ெச ல
ஏ பா ெச ெகா டா .
பி 1493 ஆ ஆ ஜனவாி 15 ஆ நா நினா க ப
ெபயி ேநா கி தி
ae
பயண ைத ெதாட கினா . பி டா
க ப அவ கைள பி ெதாட த . ந கட ெப
உ வாகி, க ப கைள ப தா ய . பி டா க ப தனியாக
பிாி எ ேகா ேபா வி ட .
ய
e/
ெப ேபாரா ட க பி ன , ேபா க அ கி உ ள
ஒ தீைவ வ தைட த நினா க ப . க ப இ தவ களி ஒ
.m

சில தைர இற கினா க . அவ கெள லா கட ெகாைளய க

என நிைன த தீ வாசிக அவ கைள சிைற பி தன .
தீ வாசிகைள ாியைவ அவ களிட இ த பி
ற பட , பி டா க ப வ ேச த .
am

ஆனா அ த ய உ வாகி அவ கைள ேபா க ேநா கி

ெகா ேச த . இ த ய களி சி கிய 100 ேம ப ட
க ப கைள காணவி ைல எ , நினா , பி டா த பி
வ த அதிசய எ ேபசி ெகா டா க .
gr

ேபா க கட எ ைல அ மதியி றி வ ததாக அரச

தர பி க எ சாி ைக ெச ய ப ட . சா யமாக ேபசி
த பி தா ெகால ப .
le

ஒ வார பி ேபா க இ ற ப
ெபயி ெச றைட தா ெகால ப . அவர சாகச பயண
ப றி ேக வி ப , ப லாயிர கண கானவ க திர நி
te

வரேவ பளி தன .
ெபயி அரசைவயி ெகால பஸு அரச மாியாைத ட
 வரேவ அளி க ப ட . தா ெகா வ த பாி க , வாசைன
திரவிய க , ெச ெகா க , ேபா றவ ைற , அரச - அரசி
பாக ெகா ைவ தா ெகால ப .

m
உ தி அளி தப , அவ றி ஒ ப தி ெகால பஸு ேக
வழ க ப ட . அவ க பி த ப திகளி அவேர நி வாக
ெச யலா எ அ மதி வழ க ப ட . ெகால ப

ha
சாகச பயண ெவ றிெப றதா , ஐேரா பாவி ெபயி
நா க ஓ கிய .
இைத ெதாட மீ இேதேபா ற கட பயண கைள

da
ேம ெகா டா ெகால ப . ெகால பஸு அவர தளபதிக ,
த ட வ த பானிய கைள உ ம கைள
தி அ ைம ப தியதாக க ச ைசக எ தன.
ேகால பஸுட கட பயண ெச வ த சில ெபயி
நீதிம ற களி
வி , பிற
ெகால பஸு
வழ
ae
ெதாட தன .
பானிய தளபதிகளிட பணி
உ தரவிட ப ட .
ெச மா
e/
3ஆவ பயண 1500 ஆ ஆ ெபயி தி பிய
ெகால ப ைக ெச ய ப , ைகவில கிட ப , சிைறயி
அைட க ப டா .
.m

சிைறயி இ தப ேய நீதிபதி ஒ வ எ திய க த தி ,

" ெபயி நா காக நா ெப தியாக க
ெச ேள . ஏராளமான நில பர ெகா ட தீ கைள
am

நா கைள ெபயி க பா ெகா வ ேள .

இத காக எ ைன க ரவி கேவ ய அர , சில யநல
மி கவ களி ெபா யான ற சா கைள ந பி சிைறயி
அைட தி கிற " எ வாதி ளா .
6 வார களி சிைறயி வி வி க ப ட ெகால ப , அ த
gr

சில மாத களி தன 4ஆவ கட பயண ைத ேம ெகா டா .

திய பயண களி ேபா அெமாி காைவ ஒ ய தீ க வைர
le

ம ேம பயண ப ட ெகால ப , இ த ைற ம திய அெமாி க

நா களான ேஹா ரா , நிகர வா, ேகா டாாிகா, பனாமா
ஆகியவ ைற ெச றைட சில நா க த கியி தி பினா .
te

தி வழியி ய , ெப மைழ அவர க பைல ழ றி

அ தன.
 "அ தைன ேகாபமான கடைல அத நா பா தேத இ ைல.
9 நா க நா கி ட த ட இற வி டதாகேவ உண ேத .
ய க பைல ப தா ெகா ேட இ த . ஒ ெவா இ

m
எ க ேம வி த ேபா இ த . வான உைட
ஊ றிய ேபா மைழ ெகா ய . இய ைகயி பய கரமான
தா த ேசா ேபான எ சக பயணிக , இைதவிட

ha
இற வி வ ந ல எ ற மனநிைல ேபா வி டன ."
எ தன நா றி பி எ திைவ ளா ெகால ப .
இ த இய ைக ேசாதைனகைள கட ெபயி தி பிய
ெகால ப , 1506 ஆ ஆ தன 54 ஆவ வயதி

da
காலமானா .
ெகால ப அெமாி காைவ க பி ததாக வ தவ .
சில ஆயிர ஆ களாக அ ப ப டச க க
வா வ
பி ன தா
ட ae
தன. ஆனா அவர சாகச பயண க
அெமாி க க ட கைள ேநா கி, ஐேரா பிய க
டமாக ெச றன .
அவர பயண க த த உ ேவக தா தா , அெமாி கா எ ற
e/
ந ன நா உ ெப ,இ அறிவிய , ெதாழி ப ,
ெதாழி ைன என பல ைறகளி ெகா க பற கிற .
.m

ேதா விேம ேதா வி க டேபா , மரண தி விளி வைர

பல ைற ெச வ தேபா , தன றி ேகாளி உ தியாக
இ த ெகால ப நம ெசா ெச ற ந பி ைக
வா ைதக இைவ :
am

"எ தைன தைடக வ தா ,

எ தைன ேதா விக வ தா ,
றி ேகாைள அைட ேத
gr

தீ ேவ எ ஒ வ
விடா பி யாக இ தா அவ
le

நிைன தைத க டாய

சாதி பா ."
te
 m
ha
da
ae
e/
.m

5. ந பி ைகைய ம
ஒ ேபா இழ கேவ டா !
am

ஐ ேபா , ஐ ேப , ஐ , ஐ மா க ட ேபா ற ஆ பி
நி வன தயாாி க இ உலெக அதிக வி பி
வா க ப உய தர எெல ரானி ெபா க எ ப
உ க ெதாி தி .
gr

அவ ைற தயாாி ஆ பி நி வன ைத ெவ றியி உ சி
ெகா ெச றவ அத நி வன ம தைலவராக இ த
ஜா . 2011 ஆ ஆ , ேநா காரணமாக தன
le

56 வயதிேலேய அவ மைற தேபா அவர ெசா மதி

2,12,000 ேகா பா .
இைவ எ லா ெவளியி ெதாி த ெவ றி சி திர க . அதிக
te

ேபச படாத ம ெறா ப க இ கிற .

வ ைம காரணமாக க ாி ப ைப பாதியி ைகவி டவ

 ஜா . தா கன க , தன ந ப ட உைழ
உ வா கிய ஆ பி நி வன தி அவமானகரமான
ைறயி ெவளியி ர த ப டவ அவ . பல ெதாழி

m
ய சிகளி ேதா விேம ேதா வி க , விர தியி
விளி பல ைற ர த ப டவ அவ . ெதாட
ேதா விகளி இ ஜா எ வ த கைத

ha
வார யமான .

அெமாி காவி சா பிரா சி ேகாவி 1955 ஆ ஆ

ஜா பிற த ட , பா த பதிய த

da
ெகா க ப டா . ைமயான அ ட வள க ப டா
ஜா . எனி தா த ெகா க ப டவ எ ற
மன உைள ச அவ ெதாட இ த உ ைம.

ப ளி ப பி ேபாேத எெல ரானி ெதாழி ப தி மீ ,

வைரகைலயி மீ
க
ஜா
அவ
க
க
ாி ப
ெப
ae
ஆ வ ெகா
ாியி ப ட ப பி ேச த சில மாத களி ,
தா . ாீ

கச த . த திர சி தைனைய வி
பாடான க வி ைற க இ க
பிய
e/
யவி ைல. க டண ெச த தன ெப ேறா ப
சிரம ைத உண த அவ , க ாி ப ைப பாதியிேலேய வி
ெவளிேயறினா .
.m

ெச ல இயலாம , வி தியி த க இ லாம , பல

நா க தன ந ப களி அைறகளி மாறி மாறி த கினா .
உண காசி லாதேபாெத லா , 10 கிேலாமீ ட நட ெச
am

ஹேர கி ணா ேகாவி வழ க ப இலவச உணைவ வா கி

சா பி டதாக அவேர பி னா களி ெதாிவி தி கிறா .

இ பி ,க ாிைய வி ெவளிேயறிய இ த நா களி தா

ஓவிய எ பயி சி வ பி த னா ேசர த எ ,
gr

அ த பயி சியா தா பி கால தி மா க ட கான

அழகான எ கைள த னா ேச க த எ
ஜா றி பி டா .
le

1974 ஆ ஆ இ தியா வ தா ஜா . ஹி பி
ேபா வள , நாேடா ேபா ற மன நிைலேயா இ தியா
te

வ த அவ , ஆ மீக ேதட இற கினா . பி னா களி

ஆ பி நி வன தி த ஊழியராக ேச தவரான டா
கா கி உட வ தி தா . இ வ ஜீ பதிலாக
 கிைய க ெகா இமயமைல அ வார பல ைற
ேப பயண ேபா வ தன .

m
நீ கேரா பாபா எ ற சாமியாைர பா க வி பினா
ஜா . அ த சாமியா இற வி டா . ஜா
ேதா ற ைத பா சிாி த இ ெனா சாமியா , அவர தா ,

ha
தைல ைய மழி உ வ ைத மா றி வி டா . ஹாி க பாபா
எ ற சாமியாைர ேத ெச றா ஜா . அவாிட
க ெகா ள திய ஞான எ இ ைல எ பைத அறி
ச பைட தா .

da
ப ைச பராாிேபா வா திாி த இ த காலக ட தி
இ வ வயி ேறா ட , ேதா வியாதி என பல
அவ ைதக . ேம இமயமைலயி இ தி பி வ
வழியி வரலா காணாத க ய மைழ. உயி பிைழ தா
ேபா எ ற யதா த ழ
வ வி டா ae
ஆ மீக ேதட
ஜா .
ேபா

சாமியா களிட அறிைவ ேத வைதவிட தாம ஆ வா எ ச

எ ற
e/
ேபா ற அறிவியலாள களிட அறிைவ ேத வேத சாியான
எ ற ப பிைனைய தா ெப றதாக ஜா ெதாிவி தா .
.m

எனி இ திய பயண தி லமாக எைத தா

வ ைமயான மன பா ைக அவ வள ெகா டா . 'மன
வ ைமைய ெப வத இ தியா ேபா வா' எ
பி னா களி FACEBOOK நி வன மா க ப அவ
am

அறி ைர ெகா த , மா அேதேபா ற பயண

ேம ெகா ட பல அறி த ெச தி.

ெதளி த மனநிைலேயா அெமாி கா தி பிய ஜா ,

ேயா ேக தயாாி வ த அ டாாி நி வன தி ெதாழி ப
gr

பிாிவி ேவைலயி ேச தா . ெதாழி ப ஆேலாசைன

ெப வத காக தன பைழய ந ப ப வா னி ைக ச தி
சில உதவிகைள ெப றா . தா க இைண ெசய ப டா
le

வள வ க ட ெதாழி ப தி சாதைனபைட கலா

எ இ வ தி டமி டன .
te

தனி ப ட மனித க கான ேமைச கணினிக எ ற

க தா க உ வான ஆர ப க ட அ . ஆ பி க டைர
உ வா கி வி பைன ெச ய இ வ தி டமி டன .
 ஜா கா நி இட ைத த க ெதாழி ப
டமாக மா றின .

m
ஆ பி க ட கான பாக கைள ப வா னி
ஆேலாசைன ப ஜா இர பகலாக உ வா கி வ தா .
அத கான ெம ெபா ைள ப வா னி தன

ha
இ வ வைம ெகா வ தா . ப வா னி கி
அபாரமான ெதாழி ப அறி , ஜா ெதாழி
ைன இைண ஆ பி 1 க ட உ வாக காரணமாக
இ தன.

da
இ பி அதைன அதிக எ ணி ைகயி தயாாி க
இ வாிட பண இ ைல. ஜா அசரவி ைல. ேயா
ேக கணினிகைள வி வ த ைப ஷா எ ற கைட
உாிைமயாளைர ச தி , த கள ஆ பி 1 ேமைச கணினியி
சிற கைள எ
தயாாி ெகா ae
றினா . "50 கணினிகைள நீ க
வ தா தலா 12,000 பா விைலயி
வா கி ெகா கிேற " எ உாிைமயாள ெசா னேபா ,
அதைன வணிக ஒ ப தமாக எ தி ைகெய ேபா
e/
வா கி ெகா டா ஜா .

இ த ஒ ப த ைத எ ெச , ேரம எெல ரானி

.m

நி வன திட ேபசினா ஜா . "எ னிட வி பைன ஒ ப த

இ கிற , ஒ மாத கட நிப தைன ட எெல ரானி
ல ெபா கைள ெகா க "எ ேகாாி ைக ைவ தா .
த ம த ேரம எெல ரானி வி பைன ேமலாள ,
am

ஜா மன உ திைய பா விய
எெல ரானி ல ெபா கைள ெகா உதவினா .
ஜா ஸு , ப வா னி இர பகலாக உைழ , ஒேர
மாத தி 50 ேமைச கணினிகைள ச ைள ெச த லாப ைத
ைவ தன .
gr

அ , கல மானி ட , ஒ கிைண த விைச பலைக

ேபா றவ ேறா ய ஆ பி 2 ேமைச கணினிைய அதிக
le

அளவி தயாாி வி க ெச தன . வ கிக இவ கைள

ந பி கட தர ம தன. இ ேபா ற ெதாட க நி வன களி
த ெச வ த ைம ம லாைவ ெச ச தி த கள
te

கன தி ட ைத விவாி தா ஜா . ைம ம லா
இைச ெதாிவி தா . மா ஒ றைர ேகா பா நிதி கிைட த .
ஜா , ப வா னி , ைம ம லா வைர
 ப தார களாக ெகா ட ஆ பி இ நி வன 1976 இ
பதி ெச ய ப ட .

m
1977இ ெவளிவ த ஆ பி 2 ேமைச கணினிக மாெப
வரேவ ைப ெப றன. க ட தயாாி பி உலகி
இர டாவ ெபாிய நி வனமாக வள சிெப ற ஆ பி

ha
நி வன , 1980 இ ப ச ைதயி ப ய ட ப டேபா
த க வி தன. ெமா த ப ச ைத ஆ பி ப க
தி பிய . 300 ேம ப ட மி யன க உ வானா க .

da
ெப சிேகாலா க ெபனியி ைண தைலவராக இ த ஜா
க யி தைலைம ப க ப றி அறி த ஜா ,
அவைர ஆ பி நி வன தி இைண மா ேக ெகா டா .
ஜா க தய கியேபா , "எ சிய வா நா வ அ த
ச கைர கல த த ணீைர வி ெகா க ேபாகிறாயா
அ ல எ க ட ேச
வ கிறாயா?" எ ஜா ae
உலைக மா
கி
உ னத பணி
கி பி ேபா டா .
ஆ பி நி வன தி சிஇஓ ஆக இைண தா ஜா க .
e/
ஆ பி நி வன தி நிதி வி தேபா ேவ வைகயான
சி க க தைல கின. வியாபார ேபா ெபாிதாகிய . ஐபிஎ
நி வன க ட தயாாி க ெதாட கி, ெப சன
.m

க ட கைள பிரபலமா கி ப தய தி தி ெச ற .
ெபாிய விள பர ட அறி க ப த ப ட ஆ பி சா
க ட க ேதா விைய த வின.
am

கிராபி ப ட ய மா க ட க தயாாி பிாி

ஜா க பா இ த . ஆ பி 2 க ட க
பிரபலமான அள மா க ட க பிரபலமாகவி ைல.
எனி ச ைத ேதைவ அதிகமாக மா க ட க
தயாாி க ப டன. ஆ பி நி வன தி தைலவ ஜா
gr

க பா மா க ட தயாாி பிாி இ த
காரண தா சிஇஓ ஜா க யா அதைன ேக வி ேக க
யவி ைல.
le

ேதா விக ஜா காரண எ கா ட ப ட

ேபா அவரா ஜீரணி க யவி ைல. ஆ பி
te

நி வன தி ெவளிேய மா ஜா க ெசா
அ பினா ஜா . ஆனா நி வாக ேவ மாதிாி
எ த . ஜா ெவளிேய மா நி ப தி த .
 தன ந ப க அைனவ எதிாிகளாக மாறி, தா கன க
உ வா கிய ஆ பி நி வன தி இ ேத த ைன

m
ெவளிேய றியேபா ஜா மன நிைல எ ப
இ தி எ பைத நிைன பா க .

ha
21 வயதி ெதாழி ைனேவா . 23 வயதி ேகா வர . 25
வயதி மிக பிரபலமான மனித . 30 வயதி தன
நி வன தி ேத ர திய க ப ட ேதா வியாள .

da
த அவரா ஜீரணி க யவி ைல. அவமான தா
ைடவி ெவளிேய வராம ட கியி தா . க ட
ெதாழி இ ேத ெவளிேயறிவிட ேவ எ நிைன ,
ெவளிநா க பயணமானா . ஒ க ட தி
நிதானமைட தா .

டா ேபா ae
ப கைல கழக உைரயி ேபா அ த யரமான
நா கைள ப றி இ ப றி பி டா ஜா
"அ ேபா அதைன நா எதி பா கவி ைல எ பதா அதி சி
:
e/
அைட த உ ைமதா . ஆனா அ தா என கிைட த
மிக சிற த பாி எ பைத பி ன உண ேத . ெவ றியாளாி
கன த இதய பதி , ெதாட பவாி ெம ைமயான
.m

இதய என கிைட த . பரபர பிேலேய ஓ ெகா த

நா ஆ க வமாக சி தி க ெதாட கிய கால அ தா .

ஆ பிளி இ ெவளிேய ற ப ட பி ன , ெதாழி வணிக

am

நி வன கைள இல காக ெகா ெந எ ற திய

க ட நி வன ைத ெதாட கினா ஜா .
அேதேபா கணினி வைரகைல நி வனமான பி ச
நி வன தி ேம ப ட ப கைள வா கி அத தைலவரானா .
இைவ இர ேம அவர ெவ றிகரமான களாக அைம தன.
gr

பி ச நி வன ைத பி னா களி 50,000 ேகா பா னி

நி வன வா கிய .
le

ஜா ெவளிேய ற பி ன சிறி கால வள சி

ெப ற ஆ பி நி வன , சில ஆ க பி ெப
சவா கைள ச தி த . 1990 பி ன ெப நிதி சி க கைள
te

எதி ெகா ட . ஜா ெவளிேயற காரணமாக

க த ப ட ஜா க 1993 ஆ ஆ ஆ பி
நி வன தி ெவளிேய ற ப டா .
 வரலா ழ ற . ஆ பி நி வன தி மா க ட ,
ெந நி வன ெம ெபா ைள உபேயாகி ப எ 1996 இ
வான . அத பி ெந நி வன ைத ெப ெதாைக

m
ெகா ஆ பி நி வன வா கி ெகா ட . ெந நி வன
தைலவரான ஜா , ஆ பி நி வன ஆேலாசகரானா .
பி த கா க சிஇஓ ஆக அத பி சிஇஓ ஆக நியமி க

ha
ப , ஆ பி நி வன தி டா ம னராக மீ
வ வி டா .

சவா கைள எதி ெகா ஆ பி நி வன ர த

da
பா திய ெபா அவ தர ப ட . ஐ ேபா , ஐ பா ,
ஐ என வித விதமான ெவ றிகரமான தயாாி கைள
ஊ வி ெவளியிட ெச த ஜா , ஆ பி
நி வன ைத உ னத இட இ ெச றா . ஆ பி
நி வன ைத 30 ல ச ேகா பா ெப மான ள ரா சச
நி வனமாக மா றி கா

தன ெதாழி
ம ெறா ேபாரா ட
னா .

ைற சவா க
ae
இைடேய
நட தி ெகா
ஜா
தா . ஆ , 2003 ஆ
e/
ஆ ேலேய அவ கா ச ேநா இ ப க பி க
ப ட . அ ைவ சிகி ைசைய த ம த ேபா , சில
மாத க பி ன அ ைவ சிகி ைச உ ப தி
.m

ெகா டா . எனி அவர உட நிைல க ைமயாக

பாதி க ப ட . மரண ட அவ நட திய நீ ட ேபாரா ட ,
2011 ஆ ஆ அவர 56 ஆவ வயதி வ த .
am

தன வா நாளி பிற த இற வைர, ச ம அ ேபா ற

ேதா விகைள தா கி ெகா , மீ மீ எ நி க
பழகிய ஜா , இைளஞ க ெசா ய கிய
அறி ைர :
gr

"வா ைக சில ேவைளகளி

le

உ க தைலயி ெச கைல
ெகா தா . மன
te

தளராதீ க . ந பி ைகைய
ம ஒ ேபா
 இழ கேவ டா ."

m
ha
da
ae
e/
6. வா ைகயி மிக ெபாிய
.m

ரகசிய எ ெதாி மா?

"ஊடக உலகி ராணி" எ ேபா ற ப பவ அவ . 25
ஆ களாக உலகி ந ப ஒ ெதாைல கா சி நிக சிைய
am

நட தியவ அவ . க பின தவ களி யமாக ேனறிய ந ப

ஒ ேகா வர அவ . அெமாி காைவ, வாசி ேதசமாக
மா றியதி ெப ப அவ உ . வ ைம, வ ெகா ைம
அைன ைத த ன பி ைகயா ெவ றவ ஒ ரா வி ேர.
ஒ ரா வி ேர, அெமாி காவி மி பி மாநில தி மிக
gr

வ ைமயான ப தி 1954 ஆ ஆ பிற தா . கணவனா

ைகவிட ப ட க பின தாயி வள பி யர களி ெமா த
வ ைய ம வள தா .
le

அவர அ மா அ த களி பா திர க க வி, ணி

ைவ ெகா இ ல பணியாள . ணி வா க ட
te

காசி லாம உ ைள கிழ கைள க ைவ சா ைபைய

உ தி வள தா ஒ ரா வி ேர. ம ற சி வ களா எ ேபா
ேக ெச ய ப ேவதைனயான ழ அ .
 ப பி ப யாக இ தேபா , ப ளி ெதாட சியாக
ெச ல யாத நிைலைம. 9 வய தேல ெவளியி

m
சிலாி பா ய த ஆளானா . ப ைத ெவளியி
ெசா னா வச , அ , உைத. ேவதைனைய ெபா க யாம
13 ஆ வயதி ைடவி ஓ னா . 14 வயதி அவ ஒ

ha
ழ ைத பிற , பி சில நா களி இற த .

இ வள யர மி க வா ைக தன அைம த ப றி
பி னா களி அவ றினா : "வா ைகயி மிகமிக ேமாசமான

da
ச பவ க ட, நீ க அ ச பதிலாக அ ைப
ேத ெத க ேவ எ பைத உ க உண கி றன.
அ தைன ெகா ர கைள அ த சி ன வயதி அ பவி ததா ,
அ தவ களி ேவதைனைய வ ைய எ னா
யமாக உணர த . அ ேவ எ ெதாைல கா சி
நிக சிகளி ெவ றி

14 வய வைர, யர க
ae
அ பைடயா அைம த ."

ழ வா த ஒ ரா வி
அவர த ைத ெவ னா ஒ ேரயி
ேர, அத பி
e/
அ பிைவ க ப டா . ெவ னா ஒ ேர க பா
மி கவ . ப பி ம ேம கவன ைத வி மா ஒ ரா
வி ேர அவ நி ப த ெகா தா .
.m

ப பி கவன ெச த ெதாட கியபி , வ பி சிற த

மாணவியாக ஒ ரா வி ேர ேத ெச ய ப டா . பி ன ப ளி
மாணவ தைலவரானா . ேப ேபா க , நாடக ேபா களி
am

பாி கைள வாாி வி தா .

வாெனா நிக சி நட வா அவைர ேத வ த . தன

திற கைள அவ ேம ேம வள ெகா டதா
ெட னசி மாநில ப கைல கழக தி அவ உதவி
gr

ெதாைக ட யப ட ப வா கிைட த . க ாி
ப பி ேபாேத ப திேநர வாெனா அறிவி பாள பணி
வா கிைட த .
le

வாெனா நிக சிகளி த ைன ட ேபா ெகா ட அவ ,

ெதாைல கா சி நிக சிகளி ப ெபற ய சி தா . நிக சி
te

தயாாி பாள க , ஆ ாி க அெமாி கரான அவர காிய

நிற ைத , டான உ வ ைத ைவ ேக ேபசின .
"உன ரைலயாவ ம க சகி ெகா வா க , உன
 உ வ ைத ஏ கமா டா க " எ றி அவ வா பளி க
ம தன .

m
அ தைன சவா கைள தா , WLAC எ ற உ
ெதாைல கா சியி , த க பின ெப ெச தி
வாசி பாளராக அறி கமானா ஒ ரா வி ேர. அ வைர,

ha
உண சிய ற ஜட ேபா ெச தி வாசி தவ கைளேய பா
ச தி த ம க , உயி மி க ஒ ரா வி ேரவி
ெச தி வாசி மிக பி ேபான . 1976 ஆ
ஆ பா ேமா WJZ ெதாைல கா சியி மாைல 6 மணி

da
ெச திவாசி பாள ஆனா .

"ம க ேமைட" எ ற TALK SHOW நட வா அவ

கிைட த . ெச தி வாசி ைபவிட ேப சர க தி
ெவ கா னா ஒ ரா வி ேர.

1984 ஆ ஆ
நிக சிைய நட
ஈ பா மி க ப ேக
வா அவ
ae
சிகாேகா ெதாைல கா சியி காைல
கிைட த . ஒ ராவி
காரணமாக, அ சிகாேகாவி ந ப ஒ
e/
ெதாைல கா சி நிக சியாக விைரவி மாறிவி ட .

ஒேர ஆ 'ஒ ரா வி ேர ேஷா' எ ற ெபய மா ற

.m

ெப ற ட அெமாி கா வ ஒ கிைண க ெப ற
மாெப ெதாைல கா சி நிக சியாக வ ைம ெப ற . வி க
அவைர ேத வ தன.
am

ப ப கி The Color Purple எ ற திைர பட தி ஒ

கிய பா திர தி ந தா ஒ ரா வி ேர. தன
ெதாைல கா சி அ பவ க திைர லக ெதாட க , தாேன
ஒ ெதாைல கா சி நிக சி தயாாி நி வன ைத ெதாட
ஆ வ ைத அவாிட உ வா கின.
gr

1986 ஆ ஆ ஹா ேபா
ெராட ச எ ற ெதாைல கா சி நிக சி தயாாி
le

நி வன ைத ெதாட கினா ஒ ரா வி ேர.

1990 களி தன TALK SHOW கைள த ன பி ைக த

te

மக தான நிக சிகளாக மா றினா ஒ ரா வி ேர. பிரபல

மனித க தா க ச தி த ேதா விகைள எ ப ெவ றிகளாக
மா றினா க எ ப அவர நிக சிகளி மிக கிய அ கமாக
 அைம த . யர மி க ச பவ கைள தன வி தின
விவாி ேபா , அவேரா ேச தா க ணீ சி வ ,
உ சாகமான த ண களி ச ெகா டா வ எ ற

m
அவர ெதாைல கா சி நிக சி பாணி உலக ைதேய தி பி
பா க ைவ த .

ha
வ ைமயி ெகா ைமயி வா யி த தன வா ைக த த
வாசி பழ கேம எ பல ைற றி பி ட அவ ,
த ன பி ைக த தக கைள தன நிக சிகளி ெதாட
அறி க ப தி வ தா . அவ ெதாைல கா சியி உ வா கிய

da
ள , அமாி க களிைடேய தக வாசி ஆ வ ைத
வதி ெப ப கா றிய .

149 நா களி ஒளிபர ப ப ட அவர நிக சிகளி பல,

ய ேன ற , உட நல , ழ ைதக ம மகளி

1993 ஆ ஆ
உலக வ
ae
ேன ற ேபா ற உய த உ ளட க ைத ெகா

ைம ேக ஜா சைன அவ ெப
தன.

க டேபா ,
3 ெகா ேய 65 ல ச ேப அ த நிக சிைய
e/
பா தன .

உலகி மிக பிரபலமான ெதாைல கா சி நிக சியான 'ஒ ரா

.m

வி ேர ேஷா'ைவ 2011 ஆ ஆ நி தி ெகா டா ஒ ரா

வி ேர. எனி தன ஊடக நி வன ல தயாாி க ப
பிற நிக சிகளி ேதைவ ேக ப கல ெகா கிறா .
am

2012 ஆ ஆ இ தியா வ ைக த த அவ ஆ ரா,

ெஜ உ ளி ட இட கைள பா ைவயி ட பி , "இ தியா
ப க த ைமெகா ட அழகிய நா . இ ேலாக ெசா க '
எ பாரா னா .
gr

ஒ ரா வி ேர அமாி காவி மிக வ ைமயான மனித களி

ஒ வராக மதி க ப கிறா . 2008 ஆ ஆ அெமாி க அதிப
ேத த பார ஒபாமா ெப ற ெவ றி , ஒ ரா வி ேரவி
le

பகிர க ஆதர ஒ காரண எ ற ப அள அவ

மதி க ப கிறா .
te

ெதாைல கா சி எ ப ெவ ைள ேதா ெகா டவ க கான

எ ற க தா க ைத தவி ெபா யா கிய இ த ஆ பிாி க
அெமாி காி ெசா மதி மா 20,000 ேகா பா .
 க ேபா னியா மாகாண தி உ ள அவர பிரதான இ ல 42
ஏ க பர பி உ ள ப ேசாைல ம தியி
அைம க ப ள . ேம 6 மாகாண களி அவ க

m
உ ளன.

வ ைம , இழி ப த , த ர ெய த தன

ha
ஆர பகால வா ைகயி ேதா வி ேம ேதா விகைள ச தி த
இ தஇ ெப மணி கிறா : "ேதா வி எ ற ஒ
விஷயேம கிைடயா . நம வா ைகைய ேவ திைசேநா கி
தி பி வி ஒ ச பவ ைத தா ேதா வி எ

da
றி பி கிறா க . எ ைன ெபா தவைர அ க ெகா ள
உத ஒ வா ."

வ ைமயான பி னணி ெகா ட மாணவ களி க வி காக ,

பிற ந ல காாிய க காக ேகா கண கி ந ெகாைடகைள
வாாிவழ
வி ேர.

வா ைகயி
ெகாைடயாளராக

ரகசிய றி
ae
வல ெப கிறா ஒ ரா

மாணவ க
e/
இைளஞ க அவ கிய அறி ைர இ தா :
.m

"வா ைகயி மிக ெபாிய

ரகசிய எ ெதாி மா? அ ப
எ த ரகசிய கிைடயா
am

எ ப தா . ஒ றி ேகாைள
மனதி ப றி ெகா ,
விடா ய சி ட உைழ
gr

மனஉ தி உ னிட இ தா
நீ நிைன தைத
le

சாதி வி வா ."
te
 m
ha
da
7. ேதா விகைள ேதா க
ae க
e/
இ பல நா கைள றிவ ஒ ெப ெதாழிலதிப ,
ேப சாள , எ தாள , ெதாைல கா சி ெதா பாள , ச க
.m

ேசவக என ப க க ெகா ட தி .ேக. .பாலனி

வா ைக ந அைனவ ஒ பாட .

எ வள பி த கிய ப தி பிற த மனித வா கைள

am

பய ப தி ெகா விடா ய சி ட ெசய ப டா

சாதைனக பைட கலா எ பத இவேர சிற த உதாரண .

அ த இைளஞாி ெசா த ஊ தி ெச . மிக ஒ க ப ட

ஒ ச க தி மிகமிக ஏ ைமயான ப . எ டா வ பி
ேம ப கவி ைல. அ த கிராம தி அ ைமகைள ேபா
gr

ெதாழி ெச வ த ேனா க வழிைய பி ப ற அவ

மன இ ைல. ேவ ெதாழி ெதாியா . அ ேக வாழ
பி காம வி -அ ெக ரயிேலறி, 1981 ஜனவாி 26
le

ெச ைன வ ேச தா .

ெச ைனயி யாைர ேம அவ ெதாியா .

te

பிளா ஃபார தா அவர ஆன . ைகயி கா கிைடயா .

எ ைர றி உ ள ேஹா ட க , ராவ ஏஜ களி
ேவைல ேக டா . கிைட கவி ைல. 'யா ைடய அறி கமாவ
 இ லாம ேவைல தர யா ' எ ர திவி ட க .
ேதா விேம ேதா வி. பசி ட எ ரயி ேவ ேடஷனி
பி ைச கார க , ெதா ேநாயாளிக , பி பா ெக கார க என

m
விளி நிைல மனித க ட ப ெகா தா ந மவ .
ஒ நா இர பசி மய க தி எ ரயி நிைலய
பிளா ஃபார தி ப ெகா தேபா படாெர ஒ

ha
அ வி த . அ ேக ப தி தவ கைளெய லா ச ேதக ேக
ேபா வத காக ேபா கார க றிவைள
ெகா தன . அ ெஜயி ேபாக ேபாவ
நி சயமான . ந மவ சடாெர ஓ ட பி தா . ேபா கார

da
ஒ வ ர தினா . ேபா காரரா நம இைளஞைர பி க
யவி ைல.

அவர ஓ ட ம ேரா ஓாிட தி வ நி ற . அ ேக

பிளா ஃபார தி சில ப ெகா தன . நம
இைளஞ பா கா
ெகா டா . அசதியி
ஒ வ நம இைளஞைர எ
என
கி ae
காக அவ க அ கிேலேய ப
வி டா . வி ய காைல ேநர .
பினா . "த பி. இ த இட ைத
த றியா.. பண த கிேற " எ றா . ந மவ
e/
ஒ ேம ாியவி ைல. தய க ட "எ வள ?" எ ேக டா .
"ெர பா " எ றா தியவ .
.m

எ ன ப தி இ எ நிமி பா தா ந மவ . 'அெமாி க
ைண தரக ' எ ற ேபா இ த . அெமாி க விசா காக
வ பவ க பிளா ஃபார கி வி இட பி ெகா தா
பண கிைட எ பைத ெதாி ெகா ட ந மவ
am

இ ப அதி சி. அ த இர பா தா ெச ைனயி அவர

த வ மான . அ த ெர பா சா பா தா அவர
வா ைகயி மற க யாத சியான சா பா .

பிளா ஃபார தி இட பி ெகா பைதேய ெதாழிலாக

gr

ெச தா ந மவ . சாய காலேம வ இட பி ெகா தா .

ஆ கா ேக ேபா இட பி தா . ெர பா
நா கான , நா , எ டான , ப தான . இ ப தா
le

ஆர பி த ந மவாி வா ைக.

ராவ ஏெஜ களிடமி பயண ெக ப றி ேக

te

ெதாி ெகா டா ந மவ . தரக தி வாிைசயி

நி பவ களிட ேப ெகா , பயண சீ ைட வா க
அவ கைள ராவ ஸு அைழ ெச வா . தன கிைட த
 கமிஷனி சிறிைத தா எ ெகா மீதிைய
வா ைகயாள ேக ெகா வி வா . இதனா பயணிக
ந மவைர ேத வர ஆர பி தா க .

m
ராவ ஏெஜ க ந பி ைகயான ஊழியராக ,
பயணிக ஓ ஓ உத ந பராக ந மவ

ha
வள வ தா .
அ ேபா நட த ஒ ெந ைச ெதா ச பவ ைத அவேர
விவாி கிறா , ேக க : "1980 களி இல ைக
ராேம வர தி இ க ப ேபா வர நட த .

da
பயணிக கான விசா, பா ேபா , ெக ேபா றவ ைற
ராேம வர தி ெச ெகா பணிைய ஒ ராவ
நி வன என வழ கிய . ராேம வர எ பிர
கிள பிேன . ரயி ம டப ேடஷனி நி வி ட . வ
ேமேல ேபாகா எ ெசா வி டா க . நா ேபா அ ள
ஏெஜ ட ெகா
ae
தா தா பயணிக க ப ஏற
வி காைல மணி ஐ தான . தி ெரன ஒ ேயாசைன வ த .

பா ப பால தி இர ப க த டவாள இ
.

.
e/
ந வி ப க ைட இ .க க ஜ இ .
அதி காைல ைவ நட தா இர மணி ேநர தி
ேபா விடலா எ ேதா றிய . ைதாிய தி ைபைய கி
.m

ம ெகா ேவகமாக நட க ஆர பி ேத . பா தா ,
உயரமான பால தி இைடேய க , ப க ைட,
த டவாள எ லா இ கிற . ஆனா க க ஜ இ ைல.
இைடெவளிதா இ கிற . சாி, பாி நட கலா என
am

நிைன , பால இர டாக பிாி ப திவைர வ வி ேட .

அத ேம ப க ைடகளி ஒேர ாீ . கா வ கிற .
கா ய ேபால கிற . கீேழேயா அைல உயரமாக எ பி
த டவாள ைத தா கிற . உடெல லா நைன வி ட .
கி பார ேவ . எ னா நி கேவ யவி ைல. ெகா ச
gr

ச கினா அ வள தா . வா ைகேய வி .

எ ன ஆனா சாி எ ற உ தி ட அ ப ேய த டவாள தி

le

மீ ப , அதி ைககைள பாி கா கைள ைவ

த டவாள ைத ப றி ெகா தவ ெச ல ஆர பி ேத .
அ ப ேய தவ பா ப ேடஷ ேபா ேச ேத .
te

அ கி ப பி நா ைற க ெச ேபா 11 மணி.
12 மணி ெக லா க ப ற ப வி .
 எ ைன பா த எ க ஏெஜ ஓ வ தா . நா ைபைய
ெகா த எ ைன தி பி ட பா காம அ ேக கா
ெகா தவ களிட ெகா ,க ப ஏ றினா . ம ற

m
ஏெஜ க எ ைன ெகா டன . நா நட தைத
ெசா ேன . அவ க ெக லா ஆ சாிய . எ கவாிைய
ேக வா கி ெகா டா க . என வணிக வா கைள

ha
வாாி த தா க . ேசாதைனக தா ெவ றி கான ப க க
எ பைத நா அ பவ வமாக உண த நா அ ."

தா க ெகா ட அ பவ கைள ப க களா கி 1986

da
ஜனவாி 17 ெச ைன, ம ண யி தன ெசா த நி வன ைத
ெதாட கினா வி.ேக. . பால . 1500 பா வாடைக ட தன
ெசா த நி வன ைத ெதாட கிய அவ இ ெசா த
க டட தி ஆ பல ேகா பா வணிக ெச
மாெப நி வனமாக வள ளா . ம ரா ராவ இ ேபா

நி வன ைத அ கீகாி தி கிறா க .

1981 ெச ைன
ae
IATA Approved Travel Agency. எ லா க சேல

ெர னி 'வி -அ ' ெக
க இ த

வ தா
e/
பால . இ அவ வி -அ ' ெக தா - ஆனா
விமான தி . ஆ . அவ இ எ த நக ெச வதாக
இ தா , ெக ேதைவ படாத சிற வி தினராக அவைர
.m

ஏ றி ெச எ லா விமான நி வன க க ரவி கிறா க .

ேனற வி இைளஞ க நீ க ெசா ல வி

ெச தி எ ன எ அவாிட ேக டேபா , ெநா தய காம
am

அவ ெசா னா :

"நாணய - ந றி இைவ
gr

இர என ம திர
ெசா க . நாணய
எ ப 'ெசா னைத ெச ,
le

ெச வைத ெசா .' உதவி

ெச தவ க வா நா
te

வ ந றி ட உத வ
 ம ெறா கிய
ப . நாணய , ந றி

m
எ ற இர இ தா
ேதா விக எ லா உ களிட
ேதா ஓ வி . ேதா விகைள

ha
ேதா க க ."

da
ae
e/
.m
am

8. ம றவ கைள சிாி கைவ

மன அ த மகா
கைலஞ
gr

உலகிேலேய மிக அதிகமான ம கைள வயி க சிாி க ைவ த

மாெப நைக ைவ ந க சா சா ளி . 100 ஆ க
le

பி ன அவர பட கைள பா , ழ ைதக ெபாியவ க

அைனவ க கிறா க . சிாி ேபா டேவ, மனிதேநய
சி தைனைய பாிசளி பேத சா சா ளினி தனி வ .
te

ம றவ கைள சிாி கைவ பத காக தா கட வ த

ேவதைனமி க பாைத ப றி சா சா ளி ெசா ன வ மி த
வா ைதக : "நா மைழயி நட ெச வைத வி கிேற .
 ஏென றா மைழ நீாி நா நட ேபா , என க ணீைர
ம றவ க பா க யா ."

m
ல டனி 1889 ஏ ர 16- பிற தா சா சா ளி . தா
த ைத நாடக ந க க . த ைத அ ைமயாகி
இற வி டா . சா ளி , அவர தா ஹ னா, சேகாதர சி னி,

ha
வ யி த களி அ க ர த ப டன . பல
நா க நைடபாைதகளி , கா களி கி எ தி
க னமான வா ைக.

da
வ ைமயி பி யி இ தேபா , தா ஹ னா சா ளிைன
மி த பாச ட வள தா . "எதி கால தி நீ உலகிேலேய
அதிக க ெப ற மனிதனாக இ பா " எ ற த ன பி ைக
சி தைனைய ட கண கி சா யி தைலயி ஏ றிைவ தா ."

சி வ சா
ஹ னா தன ேமைட பாட நிக சி
ெச றி தா . பா ைவயாள
ஹ னா தி என ெதா ைடக
ae
5 வயதாகியி தேபா , ஒ நா அவன

ட தி
சா ைய
பா ெகா
ெகா ட .
தா

த
e/
வா ைதக வரவி ைல. ட தின ச டன .

ைபய சா ெகா ச ந க ெதாி எ பைத

.m

அறி தி த நிக சி நி வாகி, சா ைய ட தி நி தி

"எ ப யாவ ட ைத சமாளி.. எ மான ைத கா பா "
எ ெக சினா . எ த தயாாி இ லாம இ த சி வ
சா , சமேயாசிதமாக தன தா ெதா ைட க அவ பாட
am

சிரம ப ட ச பவ ைதேய ந கா னா . ஒேர பாரா

ஆரவார ! ட தின அவைன ேநா கி கா கைள சி
உ சாக ப தின . 'ெகா ச அைமதி' எ ைகைய
கா யவாேற, ேமைடயி வி தி த கா கைள ெபா ைமயாக
ெபா கி எ ெகா ட சா , பி சில பாட கைள பா
gr

நைக ைவ நடனமா ட ைத கலகல பா கினா .

வ ைமயான ழ இ மீ வத சா ளினி தா
le

உட நிைல பாதி பைடயேவ அவ மனேநா ம வமைன

அ ப ப டா . ஹா ெவ எ ஆதரவ ற
சி வ க கான இ ல தி சா ளி ேச க ப டா . வி தி
te

கா பாளாிட அ வா கி, ேநாயி வி அவதி ற சா

ஆ த வத ட யா ேம இ ைல. "அ த ழ ட,
நா உலக திேலேய சிற த ந க ஆக ேபாகிேற எ ற
 க பைன பி ப தா என அசா தியமான ைதாிய ைத
ெகா த "எ பி னா களி சா த மகனிட
றி ளா .

m
சா தன 19 ஆவ வயதி , ெர கா ேனா க ெபனியி
ைண ந கராக ேவைல ேச தா . சா யி ஒ யான

ha
உ வ ைத பா த க ெபனி கார க அவ பி ைச கார ,
கார ேபா ற பா திர கைளேய ெகா தன . எ த பா திர
ெகா தா க சிதமாக ந கிற ைபய எ ற ெபய எ தா .
அெமாி கா நாடக ஒ ைற அ ப

da
ேவ யி தேபா , அ த வி ஒ வராக சா சா ளி
அெமாி கா அ பி ைவ க ப டா .

க ப அெமாி காைவ ெச ேச தேபா , சா ட ெச ற

டா லார எ பவ அ த கா சிைய இ ப விவாி கிறா .
"க ப இ
ae
இற கிய ட , அமாி க நில பர ைப பா
ைக அைச த சா சா ளி நாடக பாணியி இ ப
"அெமாி காேவ உ ைன ெவ றிெகா ள நா வ தி கிேற .
இ சில நா களி இ ள ஒ ெவா ஆ
ெசா னா :

, ஒ ெவா
e/
ெப , ஒ ெவா ழ ைத சா சா ளி எ ற என
ெபயைர ெசா வா க .' அவர வா ைதகளி த ன பி ைக
நிர பியி த ."
.m

அவர ேமைட நாடக க அெமாி காவி மிக பிரபலமாகின.

1914 ஆ ஆ அவைர திைர பட களி ந க ஒ ப த
ெச த கீ ேடா ேயா. தனி வ கா வதி
am

நிகர றவரான சா , நாேடா கதாபா திர ைத விைரவி

உ வா கி ெகா டா . தைலயி உய த ெதா பி, ைகயி
வைள த த , இ கமான ,ந மீைச, ேகாமாளி நைட
ெகா ட நாேடா கதாபா திர ெவ விைரவி உலைகேய
கவ வி ட .
gr

ஒேர ஆ 35 பட களி ந தா . ேயா க அவைர

ஒ ப த ெச ய வாிைசயி நி றன. 28 வயதி உலக ப
le

டா ஆகிவி டா . ஆ 5 ேகா பா த வதாக

அவ ட ஒ ப த ேபா ட மி வ ேயா. விைரவி
உலகிேலேய அதிக பண கார ந க ஆகிவி டா . ஆனா அவ
te

பண காரராக வாழவி ைல. சி வயதிேலேய பசி, ப னிேயா

வள தவரான சா சா ளி , அ த ம களி மீதான தன
அள கட த அ பிைன ெவளி ப வைகயி பல பட கைள
 உ வா கினா .

‘ஒ நாயி வா ைக‘, 'தி கி ', ’தி ச க ‘, ’தி சி ைல ‘ 'தி

m
ேகா ர ' ேபா ற பட க ச க அவல கைள
நைக ைவ ட சி தாி த காவிய க . மனித கைள
இய திர களாக மா அவல ைத ேக ெச ‘மாட

ha
ைட ’ எ ற பட தயாாி தா சா ளி . ச வாதிகாாி இ லைர
எதி அ பல ப ‘தி கிேர ேடட ’ (மாெப
ச வாதிகாாி’) எ ற பட தயாாி தா . இ பட க ச க
அ கைற மி க மக தான கைல பைட க .

da
இ ேபா ற மனிதேநய மி க பட கைள உ வா கியத காக
அவ மீ அெமாி க உள ைற எதி பிர சார ைத ய .
30 ஆ களாக அெமாி காவி வா வ த சா , அெமாி க
ாிைம ெபறவி ைல எ ற ற சா ைவ க ப ட .
அவ மீ அவ
‘ ைனட ஆ
ேதா விக .
வழ
ae
க ெதாடர ப டன. இதனா அவர
’ பட நி வன சாி த . மீ
e/
‘அய நா டாைன அ ர ’எ சா சா ளி
எதிரான ேகாஷ எ ப ப ட . அவைர க னி எ
றினா க . சா ளி அ சவி ைல. ”நா ஒ க னி
.m

அ ல. நா ஒ மனித .'' எ ழ கினா .

தன எதிரான அவ பிர சார உ ச ைத அைட த

நிைலயி , சா -சா ளி கைடசியி அெமாி காைவ வி
am

ெவளிேயறினா . இ கிலா ெச றா . பி வி நா
த கிவி டா . தெவறிைய எதி ர ெகா க அவ
எ ேபா ேம தய கவி ைல, தவறவி ைல.

சா சா ளிைன நா ைடவி ர திய தவ எ 1970 களி

gr

உண ெகா ட அெமாி க க , அவைர மீ வரைவ

வி க வழ கி ேபா றி பாரா னா க .
le

‘தி கிேர ேடட ’ பட தி இ தி கா சியி , ஓ எளிய

தி ெதாழிலாளி கதாபா திர தி ல சா ளி
ேப கிறா :
te
 "ஒ திய உலைக பைட க
நா அைனவ

m
ஒ ேச ேவா . ேபராைச,
ெவ , சகி பி ைம
இவ க ேவா .

ha
அறிவா த உலைக
பைட ேபா . அறிவிய ,

da
வள சி மனித ல மகி சி
இ ெச ல . ஜனநாயக
கா க நா அைனவ
ஒ
ae
ேச ேவா ."
e/
.m

சி தி ஞான
am
gr
le
te

சி தி ஞான - ஆ க வ ஊடகவியலாள . னைக ம தி

இய ன . கி னைக, ஜீனிய னைக ஆகிய க வி மாத
இத க ம , னைக உலக எ ற வா விய மாத இத
 இவ றி ஆசிாிய .

விஜ .வி. ெச தி ஆசிாிய (2000-2004), ச நி

m
ெதாைல கா சியி தைலவ (2007-08) நி ெஜ
ெதாைல கா சியி தைலைம ெச தி ஆசிாிய (2018) என கா சி
ஊடக களி கிய பணி ஆ றியவ .

ha
சி.தி ஞான தன இல சிய வா கியமாக வ இ தா :
"எ ேலா க களி னைக
பரவ ." thiru_gnanamc@yahoo.com 99400

da
90596

ae
e/
.m
am
gr
le
te