FACULTY OF BUSINESS MANAGEMENT UNIVERSITI TEKNOLOGI MARA

(UiTM) CAWANGAN PAHANG, KAMPUS JENGKA

DIPLOMA IN OFFICE MANAGEMENT AND TECHNOLOGY (BA118)

FOUNDATION OF ARABIC (LEVEL II)

TAC151

ROLE PLAY SCRIPT

PREPARED FOR:
DR. FAUZI BIN AZMI

PREPARED BY:

ASMA ARINA BINTI ZAINAL RASHID 2020457556

HASLIZA HANIM BINTI ZAINAL ABIDIN 2020626966

NUR AQEELAH HUSNA BINTI ABD AZIZ 2020893176

NOOR ATHIRAH ADNIE BINTI MOHD ROPI 2020815946

SCENE 1
Melayu Arab Nama No.

Assalamualaikum Aqeelah, ‫ السالم عليكم عقيلة منذ متى وأنت هنا ؟‬Hanim 1
sudah berapa lama kamu
berada di sini?

Saya baru sampai, awak apa .‫ كيف حالك هانيم‬,‫ لقد وصلت للتو‬Aqeelah 2
kabar wahai Hanim?

Alhamdulillah khabar baik, ‫ لماذا أتيت إلى هنا؟‬,‫ الحمد هلل أنا بخير‬Hanim 3
awak datang ke sini naik
apa?

Saya menaiki kereta sewa .‫ أخذت سيارة مستأجرة للوصول إلى هنا‬Aqeelah 4
untuk kesini.

Oh, Jadi kita pergi hotel dulu ‫ لذلك ذهبنا إلى الفندق أوال الوضع حقائبنا‬Hanim 5
untuk letak beg pakaian.

Mari, Lalu kemana kita ‫ ثم إلى أين نحن ذاهبون يا هانيم؟‬Aqeelah 6

hendak pergi wahai Hanim?

Kita akan menaiki kereta .‫ سنأخذ السيارة البرجين التوأمين‬Hanim 7

untuk ke menara berkembar

Kenapa kita tidak menaiki ‫ لماذا ال نركب الحافلة يا هانيم؟ الشارع في‬Aqeelah 8
bas wahai Hanim ? Jalan .‫كواال لمبور مزدحم عادة‬
raya di kuala lumpur sesak
kebiasaannya.

Memang jalan kat sini sesak, ‫ فلنستغل حافلة‬، ‫ الطرق هنا مزدحمة‬, ‫ صحيح‬Hanim 9
jom naik bas.

Selepas kita berjalan di ‫ أين نريد أن‬، ‫ بعد أن نسير في البرجين التوأمين‬Aqeelah 10
Menara Berkembar, ke mana ‫نذهب يا هانيم؟‬
kita mahu pergi wahai Hanim
?

Kita akan melawat zoo ‫ سنرى‬، ‫ سنزور حديقة الحيوان الوطنية‬Hanim 11

negara, kita akan melihat .‫الحيوانات الموجودة هناك‬
haiwan-haiwan yang terdapat
disana.

Wah menarik, saya tidak ‫ ال أطيق االنتظار للذهاب‬، ‫ واو مثير لالهتمام‬Aqeelah 12
sabar untuk pergi kesana, ‫ اريد ان ارى حيوانات لطيفة‬.‫إلى هناك‬
saya ingin melihat
haiwan-haiwan yang comel.

Saya pun tidak sabar. Eh! ‫إيه! وصلت الحافلة‬.‫ ال استطيع االنتظار ايضا‬Hanim 13
bas sudah sampai

Jom naik bas itu ‫ لنركب تلك الحافلة‬Aqeelah 14

Mari pergi ‫ لنذهب‬Hanim 15
SCENE 2
Melayu Arab Nama No.

Assalamualaikum Athirah. .‫ مساء الخير‬.‫ السالم عليكم عطيرة‬Asma 1

Selamat petang.

Waalaikumussalam Asma. .‫ مساء النور‬.‫ وعليكم السالم اسما‬Athirah 2

Selamat petang.

Apa yang awak sedang lakukan ‫ ماذا تفعلين يا عطيرة؟‬Asma 3

wahai Athirah.

Saya sedang warnakan gambar ‫ الون هذه الصورة الجميلة‬Athirah 4

yang cantik ini.

Cemerlang, warna yang hebat. ‫ هل هوايتك الرسم؟‬.‫ األلوان رائعة‬,‫ ممتاز‬Asma 5

Adakah hobi awak melukis?

Ya, saya suka mewarna. Dam ‫ وماذا تحبين؟‬.‫ احب الرسم‬,‫ نعم‬Athirah 6
apa hobi awak?

Saya suka fotografi landskap. ‫ أحب تصوير المناظر الطبيعية‬Asma 7

Bagus. Di manakah awak ‫ اي مكان قد صورت؟‬.‫ احسنت‬Athirah 8

bergambar?

Saya bergambar di Tasik Shah ‫ صورت في بحيرة شاه عالم ونهر كوانتن‬Asma 9
Alam dan Sungai Kuantan dan ."‫وجبل "جراي‬
Gunung Jerai.

Sungguh cantik gambar di !"‫ ما اجمل الصورة في جبل "جراي‬Athirah 10

Gunung Jerai!

Sudah tentu. Saya setuju. ‫ وافضل التصوير في‬.‫ انا موافقة‬.‫ طبعا‬Asma 11
Fotografi terbaik di tasik. .‫البحيرة‬
Bilakah awak mempraktiskan ‫ متى تمارسين هوايتك؟ واين؟‬Athirah 12
hobi awak?

Saya mempraktiskannya pada ‫ وغالبا امارسها‬.‫ امارسها في الوقت فراغ‬Asma 13

masa lapang saya. Dan saya .‫في الحديقة والبيت‬
sering mempraktiskannya di
taman dan di rumah.

Oh. Jom pergi ke taman Sabtu .‫ هيا نذهب إلى الحديقة في هذا السبت‬.‫ اه‬Athirah 14
ni.

Baiklah. Jumpa nanti. .‫ أراك الح ًقا‬.‫ حسنا‬Asma 15

SCENE 3
Melayu Arab Nama No.

Assalamualaikum semua, apa ‫ كيف حالكم؟‬,‫ السالم عليكم‬Athirah 1

khabar

Alhamdulillah saya sihat .‫ انا بخير‬,‫ الحمدهلل‬Asma 2

Saya juga sihat wahai athirah .‫ أنا بصحة جيدة أيضًا يا عطيرة‬Aqeelah 3

Saya juga .‫ انا أيضًا‬Hanim 4

Apa yang kamu semua akan ‫ ماذا ستفعلون في هذا المساء؟‬Athirah 5

lakukan pada petang ini?

Kenapa tu athirah? ‫ عطيرة؟‬,‫ لماذا‬Hanim 6

Mari kita pergi ke pusat membeli .‫ هيا نذهب الى المحل التجاري‬Athirah 7
belah.

Apa yang awak nak beli di sana? ‫ ماذا تريدين أن تشتري هناك؟‬Asma 8

Saya nak beli jubah untuk mak, .‫ اريد ان اشتري الجبة المي ولونه اسود‬Aqeelah 9
dan warna hitam.

Saya juga. Saya nak beli stokin ‫ اريد ان اشتري الجورب‬.ً‫ انا ايضا‬Hanim 10
untuk ayah saya. .‫ألبي‬
Dan saya pula nak beli tali .‫ وانا اريد ان اشتري الحزام الخي‬Athirah 11
pinggang untuk abang saya.

Baiklah. Adakah terdapat diskaun ‫ هل يوجد عليه خصم هناك؟‬.‫ حسنا‬Asma 12

di sana?

Ya, di sana ada jualan besar, ‫ يوجد عليه خصم‬,‫ هناك تنزيالت‬,‫ نعم‬Hanim 13
terdapat diskaun sebanyak 20% .‫عشرون بالمائة لكل عنصر‬
untuk setiap barang.

Wah ini bagus! Dengan apa kita ‫ يا سالم هذا رائع! بما سنذهب هناك؟‬Aqeelah 14
akan ke sana?

Saya menaiki kereta bersama .‫ اركب السيارة مع عطيرة‬Asma 15

Athirah.

Baiklah. Saya dan hanim menaiki ‫ استقلت أنا و هانيم الحافلة‬، ‫ حس ًنا‬Aqeelah 16
bas untuk ke sana. .‫للوصول إلى هناك‬
Betul. Saya dan aqeelah akan .‫ أنا وعقيلة سنسير معًا‬، ‫ طيب‬Hanim 17
pergi bersama-sama.

Jumpa disana! ‫ اراك هناك‬Athirah 18