‫كلية العلوم اإلدارية ودراسات السياسات‬

‫)‪(AM228‬‬

‫مقدمة باللغة العربية ‪II‬‬

‫)‪(TAC451‬‬

‫‪TAMA3A‬‬

‫مجموعة لعب األدوار‬

‫‪ :‬أعدت ل‬

‫أستاز احمد ذو الفضلي بن نعمان‬

 BORANG AKUAN PENYERAHAN SKRIP

NAMA KUMPULAN: TAMA3A TARIKH: 16 JULAI 2022

Saya Bernama RAZWANTI BINTI OSMAN, No. pelajar: 2016986763 merupakan

ketua kumpulan bagi semua ahli berikut:

Bil. Nama No. Pelajar

1 SITI NOR SYAHIRAH BINTI WAHAB 2016566899
2 SAHANA BINTI SALEH @ ABDUL LATIF 2017881648
3 NUR ADLIN MAZLIZA BINTI MAZLAN 2018265782

Kami telah menyerahkan skrip pada 16 Julai 2022 secara online kepada Ustaz
Ahmad Zulfadhli Bin Nokman.

Tandatangan Ketua Kumpulan Tandatangan Pensyarah

………………………………………. ………………………………

‫اعضاء ا َى َ٘دعح‬
 ‫ر‘ازو‘نتي بيتي عؤسمان‬
‫‪2016986763‬‬

‫سيتي نور شهيره بنت واهب‬

‫‪2016566899‬‬

‫سهانا بنت صالح @ عبد اللطيف‬

‫‪2017881648‬‬

‫نور ادلين مازليزا بنت مازالن‬

‫‪2018265782‬‬
 ‫مشهد ‪:‬‬
‫ٱلساَل ُم َعلَْي ُك ْم‬
‫‪َّ :‬‬ ‫ر‘ازو‘نتي‬

‫‪Assalamualaikum‬‬

‫ٱلساَل ُم‬
‫‪َ :‬و َعلَْي ُك ُم َّ‬ ‫صحنا‬
‫‪Waalaikumussalam‬‬

‫ٱلساَل ُم‬
‫‪َ :‬و َعلَْي ُك ُم َّ‬ ‫سيتي‬

‫‪Waalaikumussalam‬‬

‫ٱلساَل ُم‬
‫‪َ :‬و َعلَْي ُك ُم َّ‬ ‫الين‬

‫‪Waalaikumussalam‬‬

‫ص ِديْ ِق؟‬
‫ي َ‬
‫ك َ‬
‫ف حاَُل َ‬
‫‪َ :‬كْي َ‬ ‫ر‘ازو‘نتي‬

‫‪?Apa khabar sahabat semua‬‬

‫‪َ:‬احلَْمُدهلل اََنا خبري‬ ‫سيتي‬

‫‪Alhamdulillah saya sihat‬‬

‫ضا‬
‫‪َ :‬وَأَنا َأْي ً‬ ‫صحنا‬
‫‪Saya juga‬‬

‫‪ :‬وأنا أيضا‬ ‫الين‬

‫‪Saya juga‬‬

‫جاَزْة‬
‫مي ًعا فِي َاِإل َ‬
‫‪ِ :‬إَل َأْينَ َأْنُتْم َج ِ‬ ‫ر‘ازو‘نتي‬

‫‪?Ke mana kamu semua bercuti‬‬

 ‫‪ُ :‬أِرْيُد أن أَْذَهبُ ِإَلى ُك َوااَل مل ُفو‬ ‫صحنا‬
‫ْ‬
‫‪Saya mahu pergi ke Kuala Lumpur‬‬

‫الوطَيِن‬
‫‪ُ :‬أِرْيٌد َأْن َأْذَهبُ ِإَلى الْ َمْت َحف َ‬ ‫سيتي‬

‫‪Saya pula mahu pergi ke muzium negara‬‬

‫وه‬ ‫ف‬
‫ُ‬ ‫ي‬‫ِإ‬ ‫ة‬ ‫ين‬ ‫‪ُ :‬أِرْيٌد َأْن َأْذَهبُ ِإَلى ِ‬
‫ملد‬
‫ْ ْ‬ ‫َ‬ ‫الين‬

‫‪Saya mahu pergi ke bandar ipoh‬‬

‫ودْة إىل اَْلَقْرَيْة الني؟‬

‫‪ُ :‬تر‪ِْC‬يُد َاْلُع َ‬ ‫سيتي‬

‫‪?Hendak balik kampung ke Alin‬‬

‫‪َ :‬نَعْم ‪ ،‬أُِرْيُد َاْلُعْوَدة إَِلى ْالَقَريةْ‬ ‫الين‬

‫‪Ya, saya hendak pulang ke kampung‬‬

‫‪َ :‬ما هُو مَْوُجْود فِي اَْلَقْرَية‬ ‫سيتي‬

‫‪?Apa yang ada di kampung‬‬

‫الهِْتَمْام ِفي إِْيُبْوه‬

‫التَأِكْيد مََكانْ ُمِثْير ِل َ‬
‫‪ِ :‬ب َ‬ ‫ر‘ازو‘نتي‬

‫‪.Semestinya tempat menarik di ipoh‬‬

‫ميل َوَرِخْيص ُهَناكَ؟‬

‫ق ِج ْ‬
‫وجُد ُفْنُد ْ‬
‫‪ :‬هَْل ُي َ‬ ‫سيتي‬

‫‪?Di sana ada hotel yang cantik dan murah‬‬

‫حَّق‬
‫ب ُهَناكَ ْال َ‬
‫‪ِ ً :‬لَنْذهَ ْ‬ ‫ر‘ازو‘نتي‬

‫‪Marilah kita pergi ke sana nanti‬‬

‫ىل ُهَناكَ ِبأعَِدْاد َكِبَريْة‬

‫هابْ ِإ َ‬
‫لذ َ‬
‫‪ُ :‬يْمِكُنَنا َا َّ‬ ‫الين‬

‫‪Kita boleh pergi beramai-ramai ke sana‬‬

 ‫‪َ :‬نَعْم َاوَِافقْ‬ ‫صحنا‬
‫‪.Ya, saya setuju‬‬

‫ارَّيةْ‬
‫جِ‬‫احملَلةْ ِّالت َ‬
‫ب ِإَلي َ‬
‫‪َ :‬دعَِنا َنْذهَ ْ‬ ‫ر‘ازو‘نتي‬

‫‪Jom pergi pusat membeli-belah‬‬

‫في المركز التجاري‬

‫شَت ِ‬
‫ري‬ ‫يد َأنْ َت ْ‬
‫‪َ :‬ماَذا تُِر ُ‬ ‫الين‬

‫‪Apa yang kamu mahu beli‬‬

‫‪ُ :‬اِرْيُد اَ ْس ِرتي ِحَذاء‬ ‫ر‘ازو‘نتي‬

‫‪Saya mahu membeli kasut‬‬

‫حجابْ‬
‫‪َ:‬و َاَنا اَْيضًا‪ ,‬أُِرْيُد َأْن َأْشَتِري اَِل َ‬ ‫سيتي‬

‫‪Saya pun, saya hendak beli tudung‬‬

‫‪َ :‬ه ْل‪ ‬تُِر ُ‬

‫يد‪َ ‬أ ْن‪ ‬تَْأ َك َل‪َ  ‬و ْجبَةٌ؟‬ ‫صحنا‬
‫‪?Adakah kamu mahu makan‬‬

‫‪َ :‬نعم‪َ ،‬أنَا‪ ‬جوع ِ‬
‫ان‬ ‫الين‬
‫ُ َ‬ ‫َْ‬
‫‪Ya, saya lapar.‬‬

‫‪ :‬دعنا نأكل أوال‬ ‫صحنا‬

‫‪Mari kita pergi makan dahulu‬‬

‫‪َ :‬أيْ َن‪ ‬حَنْ ُن‪َ  ‬ذ ِاهبُو َن‪ ‬لَِتنَ َاو َل‪ ‬الْغَ َداءُ؟‬ ‫سيتي‬

‫‪Dimana kita hendak makan tengahari‬‬

 َّ ‫الْ َعَريِب‬ ‫الْ َمطْ َع ُم‬  ‫ِإىَل‬ ‫ب‬ ِ ‫نُ ْذ‬ ‫ هيَّا‬:
‫ه‬ ‫ر‘ازو‘نتي‬
ُ َ
Mari kita pergi ke restoran arab

َ َ‫ ُهن‬ ‫الطَّ َع ِام‬ ‫ف‬
‫اك؟‬ َ ‫ َكْي‬: ‫سيتي‬

Bagaimana makanan di sana?

‫ضا‬ ِ ‫وعطَ َش‬ ‫ان‬

ً ْ‫َأي‬ ‫ان‬ ِ ‫ج‬ ‫ وَأنَا‬:
َ َ ‫وع‬َ ُ َ ‫صحنا‬
Saya lapar dan dahaga juga

‫ َيَتنَ َاو ُل ر‘ازو‘نيت و صحنا؟‬ ‫ َما َذا‬: ‫الين‬

?Apa yang kamu hendak makan Razwanti dan Sahana

َ َ‫ ُهن‬ َ‫الْ َقاِئ َمة‬ ‫ َنَرى‬:

‫اك‬ ‫صحنا‬
Kita lihat menu di sana

ِ ‫الْم ْشروب‬ ‫ع ِن‬ ‫ ما َذا‬:

‫ات؟‬ ‫ر‘ازو‘نتي‬
َ ُ َ َ َ
?Bagaimana dengan minuman

ِ ‫الْم ْشروب‬ ‫ ِمن‬ ُ‫مَتَن ِّوعة‬ ُ‫جَمْموعة‬ ‫اك‬

‫ َوالطَّ َع ِام‬ ‫ات‬َ ُ َ َ َ ُ َ ُ َ َ‫ ُهن‬: ‫صحنا‬
.Terdapat pelbagai jenis minuman dan makanan di sana

َ َ‫ ُهن‬  ‫ِإىَل‬ ‫ب‬
‫اك‬ ِ
ُ ‫ َفلَنُ ْذه‬: ‫الين‬

Mari kita pergi ke sana segera

ً‫ أنا حباجة للذهاب إىل البنك أوال‬: ‫ر‘ازو‘نتي‬

Saya perlu pergi ke bank dahulu

‫ وَ َاَنا اَْيضًا‬: ‫صحنا‬

Saya juga
 ‫ َأْيَن ُهو أَْقَربْ َبْنك؟‬: ‫سيتي‬

?Di mana bank terdekat

‫ جيب أن يكون هناك واحد قريب‬: ‫الين‬

Pasti ada yang berdekatan

‫ َدعوَُنا َنرَى‬: ‫صحنا‬

Mari kita lihat

‫ك َالَمْبن َى‬
ْ ‫ اَل َْبْنك فِي ذَِل‬: ‫سيتي‬

Bank berada di bangunan itu

‫أموال أََوًّلا‬
َ ‫حب اَْل‬
ْ‫س‬َ ‫ب ِل‬
ُ َ‫ اَْذه‬,‫ُشْكَرْن‬: ‫ر‘ازو‘نتي‬

Syukur, saya pergi keluarkan duit dahulu

‫ضا اُِرْيُد َان اََتاِبْعك‬

ً ‫ اََنا َاْي‬: ‫صحنا‬
Saya juga hendak ikut kamu

‫ارْك ُهَنا‬
ِ َ‫ أنا و ألني فِي َاْنِتظ‬: ‫سيتي‬

Saya dan alin akan menunggu kamu di sini

‫حيح‬
ِ‫ص‬َ ‫ َنَعْم هذا‬: ‫الين‬

Ya betul

‫ لن أطول‬، ‫ حسنًا‬: ‫ر‘ازو‘نتي‬

Baiklah, saya tidak akan lama

‫الَمة‬
َ‫س‬ َ ‫ َمَع ْاَّل‬: ‫الين‬

Selamat jalan
 ‫ٱلساَل ُم َعلَْي ُك ْم‬
‫‪َّ :‬‬ ‫ر‘ازو‘نتي‬

‫‪Assalamualaikum‬‬

‫ٱلساَل ُم‪ ,‬الين‪ ,‬صحنا‬

‫َو َعلَْي ُك ُم َّ‬ ‫‪:‬‬ ‫سيت‬

‫إعتراف‬
‫بادئ ذي بدء ‪ ،‬الشكر والحمد هلل ‪ ،‬القدير جميعًا بسبب نعمته ‪ ،‬فأن‪pp‬ا على اس‪pp‬تعداد‬
‫إلكم‪pp‬ال مهم‪pp‬ة مجموع‪pp‬ة لعب األدوار الخاص‪pp‬ة بن‪pp‬ا في غض‪pp‬ون الف‪pp‬ترة الزمني‪pp‬ة‬
‫المحددة‪.‬‬
‫مليون شكر لمحاضري األستاذ أحمد ذو الفضلي‪ p‬بن نعم‪pp‬ان ال‪pp‬ذي ق‪pp‬دم الكث‪pp‬ير من‬
‫النصائح واإلرشادات في إتمام هذه المهم‪pp‬ة‪ .‬إن إرش‪pp‬اداته مهم‪pp‬ة ج‪ً p‬دا ح‪pp‬تى نتمكن‬
‫من إكمال هذه المهمة والمعلومات التي يتم تقديمها مفيدة ح ًقا إلكمال هذه المهمة‪.‬‬
‫كما نود أن نعرب عن تقديرنا ألولئك الذين شاركوا في إكمال مهمة االقتراح هذه‬
‫إما بشكل مباشر أو غ‪pp‬ير مباش‪pp‬ر‪ .‬ش‪p‬كر خ‪p‬اص وتحي‪p‬ة ل‪pp‬زمالئي وأص‪p‬دقائي على‬
‫مختلف أنواع الدعم والمساعدة في إنجاز مهمتنا وخاصة التزامهم ودعمهم‪.‬‬
‫أيض‪p‬ا لل‪p‬زمالء على مس‪p‬اهمتهم الس‪p‬خية بغض النظ‪p‬ر عن ش‪p‬كل األفك‪p‬ار أو‬ ‫شكرً ا ً‬
‫التعليقات والبصيرة‪ .‬ال تنسى أحباء الوالدين واألشقاء المعنوي‪pp‬ات وال‪pp‬دعم الم‪pp‬ادي‬
‫خالل األوقات الصعبة‪.‬‬

‫شكرا لك‬