VVTS
VVTS
Sunrise: 2253 Z
Sunset: 1027 Z
Runway Information
Runway: 07R
Length x Width: 12559 ft x 148 ft
Surface Type: concrete
TDZ-Elev: 24 ft
Lighting: Edge, ALS, Centerline
Displaced Threshold: 2523 ft
Stopway: 492 ft
Runway: 25L
Length x Width: 12559 ft x 148 ft
Surface Type: concrete
TDZ-Elev: 32 ft
Lighting: Edge, ALS, Centerline, TDZ
Stopway: 394 ft
Runway: 07L
Length x Width: 10007 ft x 148 ft
Surface Type: concrete
TDZ-Elev: 20 ft
Lighting: Edge, ALS
Stopway: 1017 ft
Runway: 25R
Length x Width: 10007 ft x 148 ft
Surface Type: concrete
TDZ-Elev: 33 ft
Lighting: Edge, ALS
Stopway: 666 ft
Communication Information
ATIS: 128.000
Tan Son Nhat Tower: 118.700
Tan Son Nhat Tower: 130.000 Secondary
Tan Son Nhat Ground: 121.975 Secondary
Tan Son Nhat Ground: 121.900
Tan Son Nhat Ground: 121.600 Secondary
Airport Information For VVTS
Printed on 25 Nov 2022 jep=JEPPESEN
Page 2
(c) JEPPESEN SANDERSON, INC., 2022, ALL RIGHTS RESERVED
JeppView for Windows
Sunrise: 2253 Z
Sunset: 1027 Z
Runway Information
Runway: 07R
Length x Width: 12559 ft x 148 ft
Surface Type: concrete
TDZ-Elev: 24 ft
Lighting: Edge, ALS, Centerline
Displaced Threshold: 2523 ft
Stopway: 492 ft
Runway: 25L
Length x Width: 12559 ft x 148 ft
Surface Type: concrete
TDZ-Elev: 32 ft
Lighting: Edge, ALS, Centerline, TDZ
Stopway: 394 ft
Runway: 07L
Length x Width: 10007 ft x 148 ft
Surface Type: concrete
TDZ-Elev: 20 ft
Lighting: Edge, ALS
Stopway: 1017 ft
Runway: 25R
Length x Width: 10007 ft x 148 ft
Surface Type: concrete
TDZ-Elev: 33 ft
Lighting: Edge, ALS
Stopway: 666 ft
Communication Information
ATIS: 128.000
Tan Son Nhat Tower: 118.700
Tan Son Nhat Tower: 130.000 Secondary
Tan Son Nhat Ground: 121.975 Secondary
Tan Son Nhat Ground: 121.900
Tan Son Nhat Ground: 121.600 Secondary
Printed from JeppView for Windows 5.3.0.0 on 25 Nov 2022; Terminal chart data cycle 24-2022; Notice: After 08 Dec 2022, 0000Z, this chart may no longer be valid
1.1 ATIS
ATIS 128.0
1.2 OPERATIONAL PROCEDURE OF TWO PARALLEL RUNWAYS
1.2.1 General rule
Two parallel Rwys at Tan Son Nhat International Airport are operated dependently and
considered as one Rwy for air traffic control service.
The departing aircraft are not allowed to line up two Rwys at the same time.
Pilots are responsible for complying with ATC's clearances, instructions strictly
and in a timely manner; urgently vacate Rwy or line up Rwy and take off following
the issued take-off clearance.
The usage of Rwy for flight calibration of civil navigation aids, instrument procedures
and for familiarisation flights have to follow the approved flight permission,
ATS flight plan or training flight exercise.
These operational procedures are not applied in emergency, urgency and other necessary
situations to ensure the safety and regularity of the flight operations.
1.2.2 Usage of runway
1.2.2.1 When using runways 25R/L:
a. Rwy 25R is mainly used for landing aircraft.
b. Rwy 25L is mainly used for take-off aircraft.
c. When the PSR/SSR or PSR/SSR/SMR are in normal operation and ATC is able to supervise
the aircraft trajectory, the departing aircraft are allowed to line up and hold on Rwy 25L,
independently from the position of aircraft approaching to land on Rwy 25R under the
following conditions:
- Visibility is at or above 1200m, ceiling is at or above 430'(130m).
- The PSR/SSR or PSR/SSR/SMR are in normal operation, the targets are accurately
displayed as standard requirement.
- The display of ATM system is able to fully observe the final approach segment on
Rwy 25 (10NM from THR) and detect the risk of landing on the wrong Rwy at the
final approach segment. The SMR system is in normal operation and the display is able
to observe the last 2NM(4km) of the final approach segment;
- Aircraft trajectory is observed strictly by ATC and recommended in a timely manner when
occurring the risk of landing on the wrong Rwy;
- In case when visibility is less than 3000m, ceiling is less than 600'(180m);
Tan Son Nhat Tower shift shall ensure to arrange watch-supervisor or an ATC to
supervise the conduction of monitoring, supervising the aircraft trajectory on the final
approach track and shall anticipate, alert for the unusual circumstances in order to
facilitate ATC to handle and ensure the flight operation safety in a timely manner.
The permission for an aircraft to line up and hold on Rwy when there is a landing aircraft on
the remaining Rwy shall be suspended as soon as when one of the above requirements is
not met.
d. ATC can issue take-off clearance for aircraft on Rwy 25L when:
- Arriving aircraft landed on Rwy 25R; or
- Without radar surveillance: 3 minutes before estimated landing time.
- Under radar surveillance:
VVTS/SGN 26 NOV 21
JEPPESEN HO CHI MINH, VIETNAM
TAN SON NHAT INTL .Eff.2.Dec. 10-1R .RADAR.MINIMUM.ALTITUDES.
TAN SON NHAT TAN SON NHAT
Apt Elev
Arrival Terminal Alt Set: hPa Trans level: FL190 Trans alt: 18000
126.35 125.5 33
D90
IA
B OD
M AM
CA ETN
VI
12-00
0^
60 N M
D60
030
R360
^
3 30 ^
11-30 4300
R3 35N M
10
4000
^
060
5352
300
D30 2 5 N
^
M 2500
11-00
PHN
OM
VDP PENH
P FI
D
TSH
TAN SON NHAT
116.8 TSH
R
2600
270^
090^
HO
CHI
VVH MINH
MF
IR
VV(P)-4 R100
2000
10-30
0
D3
D3
0
3000
^
24 0
120
6000
^
4000
0
50
D6
D6
2000
0
R15
10-00 CONTOUR
0
40
INTERVALS
21 0 ^
^ 15 0
30
0
D9
D9
0
180^
20
09-30
10
0
10
09-00
4^
2.
22
0
128.0 33
Alt Set: hPa Trans level: FL190
DONXO
ARRIVAL AND TRANSIT ROUTES
10
.W1 FL
4^
22
7^
20
4686
0
04
FL 2 7
46
3^
77
22
19 V OR
T SH
40
113
4
^
^
F L0 0
.R.468.
09
. 0
RUNOP
09
.Q.1
9
6^
FL
POPET 14 ANLOC 23
50
FL 0
0
FL08 320 AC
AC .
.W.1. 0
04
FL 8
VD
P
115
11-00 ^ BIHON .WFL.11500
O
PH P F
SAPEN 1
N IR
FL0 8 TAN SON NHAT FL080
HO VVH
M (B )
80 D 13
116.8 TSH
TSH .W.2.
CH M F
PE /(G
FL090
NH )
IN
272^
I M IR
H
ESDOB
40
258^
27
6000
1 BAOMY
R0
CA MOXEB .
M FL0 2 19 18 266^
50 R2
35
.NFL1.500 4000
VI BOD
ET IA 95 FL090 23 FL135
R078R087 FL135 267^
NA
M BUKMA 2000
1
17
R1
R25 29 CONTOUR
INTERVALS
R2
33
R182
41 R2
R2 R1 2800
30
36
40
0
FL04
32 FL 32
41 13
5
BACHU 40
F L0 40 FL 37
40
20
0 05
FL 0
35
10-30 .WFL.01470. 16 LOSON 42
MISAN
FL1 40
^
071 9
FL
40
31 13
5 LANHI
FL070
6^
10
.FWL0.84.0 ENPAS
1^ VUNG TAU
06
.M.7F6L135
7
*114.7 VTV
VTV 308.
6.
R 19
7^
9^
BITIS
03
.^ WF.L1040
3
0
05
FL
7.
.W.10950.
^
CAN THO
.L.6F3L135
Can Tho Intl XOBAV
^
VVCT
017
36
0
10
.9.
FL070
.L.W.643.
10-00
14 14 10
002^
Printed from JeppView for Windows 5.3.0.0 on 25 Nov 2022; Terminal chart data cycle 24-2022; Notice: After 08 Dec 2022, 0000Z, this chart may no longer be valid
4^
DONXO BITIS 1S (BITIS 1S) [BITI1S]
22
DONXO 1U (DONXO 1U) [DONX1U]
19 77 ENPAS 1S (ENPAS 1S) [ENPA1S]
MISAN 1S (MISAN 1S) [MISA1S]
1U
SAPEN 1S (SAPEN 1S) [SAPE1S]
50
.1
NX
ARRIVALS
35 O
V OR
DO
T SH (RWYS 07L/R)
VI
C A E TN A
MB M STAR ROUTING
OD
IA From AC NDB fly track 258^ to TSH VOR
(IAF)
ANLOC 1S at 3000.
40
SAPEN BIHON AN LOC From BACHU fly track 071^ to
BACHU 1S D14.0 TSH/R251 at 2000.
11-00
4000 320 AC
115
^
SAP
E
16.
N1
S
AC BAOMY 1S
From BAOMY fly track 266^ to
D18.0 TSH/R086 at 4000 or above, then
1 to TSH VOR at 3000.
D1
2 58 ^
2.
From BITIS fly track 037^ to
0
2800 BITIS 1S
(IAF) 1S D14.0 TSH/R217 at 2000.
33
R29 ANLOC
30
D14.0 TSH 5 266^
1^
32.6 BAOMY 1S From DONXO fly track 224^ to BIHON at
2000 DONXO 1U 4000.
18.0 22.2
(IAF)
BAOMY From ENPAS fly track 053^ to
D18.0 TSH 4000
ENPAS 1S D14.0 TSH/R233 at 2000.
D14.0 TSH 4000
2000 1 From MISAN fly track 061^ to
R25 (IAF) 2000 MISAN 1S
41 D14.0 TSH/R241 at 2000.
R2 33 TAN SON NHAT
D CONTOUR From SAPEN fly track 115^ to
20
R2 116.8 TSH
TSH INTERVALS
17
SAPEN 1S D14.0 TSH/R295 at 2000.
R2
S 3000
HU 1
BAC 5 (IAF)
26.
1 S D14.0 TSH
^ AN 2000
071 MIS .826
BACHU S
10
S1
PA 5
10-30
EN 26.
1^
06
MISAN
1S
IS
3^
.6
05
26
BIT
0
ENPAS
7^
03
BITIS
32 42
10
16
Printed from JeppView for Windows 5.3.0.0 on 25 Nov 2022; Terminal chart data cycle 24-2022; Notice: After 08 Dec 2022, 0000Z, this chart may no longer be valid
50
(RWYS 25L/R)
STAR ROUTING
2800 From AC NDB fly track 258^ to
ANLOC 1T D14.0 TSH/R078 at 3000.
AN LOC
SAPEN (IAF) From BACHU fly track 071^ to TSH VOR at
TAN SON NHAT 320 AC
AC BACHU 1T 3000.
11-00 D
40
115 116.8 TSH
TSH (IAF)
^ From BAOMY fly track 266^ to
SAP 3000 D14.0 TSH BAOMY 1T D18.0 TSH/R086 at 4000 or above, continue
EN 3000 to D14.0 TSH/R086 at 3000.
30 1T 1T
.1 ANLOC 2 58 ^ From BITIS fly track 037^ to TSH VOR at
CA 18.6 BITIS 1T 3000.
VI MBO BAOMY 1T 266^
ET D 4.0 From ENPAS fly track 053^ to TSH VOR at
NA IA R078 22.2 BAOMY ENPAS 1T 3000.
30
M R086
D18.0 TSH From MISAN fly track 061^ to TSH VOR at
4000 MISAN 1T 3000.
(IAF)
From SAPEN fly track 115^ to TSH VOR at
D14.0 TSH SAPEN 1T 3000.
3000 4000
1T
BA C HU 5 2000
40.
1T
20
AN CONTOUR
MIS 40.8 1T INTERVALS
BACHU S
^ PA 5
071 EN 40.
1T
IS
.6
1^
BIT
40
10-30 MISAN 06
10
ENPAS 3^
05
0
7^
03
BITIS
10
32 16 42
Printed from JeppView for Windows 5.3.0.0 on 25 Nov 2022; Terminal chart data cycle 24-2022; Notice: After 08 Dec 2022, 0000Z, this chart may no longer be valid
NOT TO SCALE
2800
1S
NXO
.3
(IAF)
TSH
40
D
116.8 TSH
3000
40
VO R
R1 (IAF)
TS H
29 D14.0 TSH
35
R1
3000
36
R182
(IAF) (IAF)
30
NH
NG 23.
26 I 1
25
.3 S
TA 4
U
1S
10-30
20
30 LANHI
9^
31
6^
XOBAV 1S
15
26.5
VTV
VUNG TAU
*114.7 VTV
10
16 42
5
002^
XOBAV
0
107-00
STAR ROUTING
DONXO 1S From DONXO fly track 207^ to TSH VOR at 3000.
5
.
instructed to hold at MEKIN, VETOM, and PTH VOR.
4. If aircraft is unable to comply RNAV 1 or published
.Q.1
altitude/speed restrictions, must inform ATC.
3^
22
19 MHA 14000 .
MEKIN 6^
.W.15
5352
BAOMY 2D (BAOMY 2D) [BAOM2D]
23 BITIS 2D (BITIS 2D) [BITI2D]
4 3^
6^
CAM
SAPEN 2K (SAPEN 2K) [SAPE2K]
NAM
MHA 14000
2
8^ 0
ARP
6^ XOBAV 1F (XOBAV 1F) [XOBA1F]
21
VIET BODIA
05
IN
VETOM RNAV ARRIVALS (RWY 07L)
SAPEN
MEK
2
OM8.7
115
T
2
^
.
2800
VE
SA
27
TS~32
H
11-00
SAPPEN 2K
MAX 220 KT
. BAOMY 2E (BAOMY 2E) [BAOM2E]
P VD
EN 2 MHA 14000 .W.2
50
MHA 12000 L
NO PP
1 15 BITIS 2E (BITIS 2E) [BITI2E]
10000 BAOMY 086^
PE
29 ^ 12
I
5^
HO VVH
.6 (RWY 07L only)
M FIR
NH
^ SAPEN 2L (SAPEN 2L) [SAPE2L]
CH M F
I
BUNVI
IN
251 PTH
M R
5.8
H
181^
TS~31 MAX 200 KT 266^ XOBAV 1G (XOBAV 1G) [XOBA1G]
TS~3~ MAX 2000 Y 2D
^
.N.500.
44.0
266^
NOT TO PHANTHIET
8. 0 220 KT TS~27 BAOOMMY 2E
A 254 MHA 13000
SCALE D
RNAV ARRIVALS (RWY 07R)
40
MAX 220 KT ^ 11000 B 071
^ 114.1 PTH
250 1
TS~21
2
064.5
^ (RWY 07R only)
VEXID
22.5 PTH
12.0
7.0
160
TS~23
^
4.0 MAX 200 KT .SPEED: MAX 250 KT BELOW 10000
MAX 200 KT . 0 4.5 0^
7 256^ TS~28 VV(D)-32
4 0 2000 13000
1 TS~21 4.0
MAX 200 KT 2 14.8
^
30
TS~24 0 7 0 TS~22 TS~26
2 TS~22 0 ^
MAX 200 KT 16. MAX 220 KT
7.0
250
340
MAX 200 KT
7.0
340
^
10000
^
10-30 32 TS~25 16 TS~29 42 22
MAX 220 KT
20
2D
IS 2E
B I T I TI S . 9
B 24
BITIS
24.0
10
1^
XOBAV 1F
14000
XOBAV 1G
05 XOBAV
CAN THO
D
9^
113.2 TRN
TRN 14000
21
9^
TS~33
TRN MHA 12000
03
351^
33.
9 13.5
15000 ELSAS ELSAS
0
181^
272^ 40.1 271^
12
30
^ 9^
072 MHA 7000 9^
CAN THO MHA 14000
7.
Can Tho Intl
001^
VVCT
10-00
.L.63
10
9.
14 14 10 10
.L.W.6.43.
Printed from JeppView for Windows 5.3.0.0 on 25 Nov 2022; Terminal chart data cycle 24-2022; Notice: After 08 Dec 2022, 0000Z, this chart may no longer be valid
3^
MAX 200 KT 128.0 33 3. When VV(D)-32 is operating, BAOMY 2F/2G are only used after
22
MHA 14000 5352 completing coordination with Regional Air Command Centre III.
3 TS~~3 Arriving aircraft from Q-1, W-15, W-2, N-500 and M-768 might
19 MAX 200 KT MEKIN
2
^
36 .W
.15. be instructed to hold at MEKIN, VETOM, PTH VOR and ELSAS.
^
4. If aircraft is unable to comply RNAV 1 or published
43
^
altitude/speed restrictions, must inform ATC.
CA M
NAM
MHA 14000
20
8^ 0
AR P
21
6^
VIET BODIA
05 BAOMY 2F (BAOMY 2F) [BAOM2F]
IN
TS~~8
VETOM BITIS 2F (BITIS 2F) [BITI2F]
MEK
11
5^ (RWY 25R only) MAX 220 KT
T .7
2800
.2
OMKAS SAPEN 2M (SAPEN 2M) [SAPE2M]
VE 28
SAPEN 10000
27 OM
MAX 200 KT
N
11-00 2500 4000 BAOMY MHA 14000
VICAL 2C (VICAL 2C) [VICA2C]
PH VDP
.W.2
V
MHA 12000 2 086^
14
(RWY 25L only) RNAV ARRIVALS (RWY 25L)
HO VH
95 ^
OM P FI
SOKAN
PE R
1^
NH
MAX ^
CH M F
XIMLA 5.7
IN
251 PTH
I M IR
H
MAX 200 KT 277^ 200 KT 266^
2500 2F .N.500. 266^ BAOMY 2G (BAOMY 2G) [BAOM2G]
275^ TS~~11 MY 44.0 NOT TO
SCALE
S 3
PE N
BAOOMY 2G 1^
5.7
4.0
MHA 13000
50
2M
BA .4 25 ^ BITIS 3G (BITIS 3G) [BITI3G]
S A A P E 1. 0
TS~1~ TS~~2
N 2N
16 071
MAX 220 KT 2 D
PHANTHIET
4.0
114.1 PTH
PTH SAPEN 2N (SAPEN 2N) [SAPE2N]
10000 3
1 60
VICAL 2D (VICAL 2D) [VICA2D]
^
9.9 TS~~3
4.0
VV(D)-32
6000
160
^ RNAV ARRIVALS (RWY 25R)
^
4.0
40
15.
14.
TS~11
3
4000
070 .4
3
9 TS~~4
11000 MAX 200 KT
TS~12 .SPEED:
4.0
3000 2000 MAX 250 KT BELOW 10000
12000
TS~~9 7.0 CONTOUR
^
7.0
3404.0
^ INTERVALS
10-30 32 16 MAX 220 KT 070 ^ TS~~7 42
250
30
VICAL 2C, 2D: MAX 220 KT EL S A
45.7
S
IS 2F
8. 2
.8
TS~~6
B
10000
26 3G
BITITIS
TS~~5 MAX 200 KT
MAX 200 KT
2D
20
8^
AL C
.9
BITIS TS~14
03
15
VI
CAN THO
VICCAL 2
D 11000
^
113.2 TRN
9
TRN 22
21
5^
9^
02
TRN MHA 12000
03
345
VICAL
^
9 ELSAS
33.
10
181^
12
30
^ MHA 7000 9^ 9^
072
CAN THO
Can Tho Intl MHA 14000
VVCT
.M.76
10-00
7.
8.
0
001^
.L.63
45.5
NIXIV
14 14 10 10
10
NOT TO SCALE
010^ NIXIV
108-00 108-30
Printed from JeppView for Windows 5.3.0.0 on 25 Nov 2022; Terminal chart data cycle 24-2022; Notice: After 08 Dec 2022, 0000Z, this chart may no longer be valid
R SAPEN SA 8.4
P FI PE BITIS 2G (BITIS 2G) [BITI2G]
11-00 VD P
ENH FIR 1 1 4 N 2G
O MP V H M ^
PHN
MIN
HV
TS584 SAPEN 2G (SAPEN 2G) [SAPE2G]
CHI RNAV ARRIVALS
HO
50
(RWYS 07L/R)
204
8.7
2800
CA
M
45
VI BOD
ET
NA I A TS582
M 8000
8 .6
40
32 42
SAMDU
LOTVU MAX 230 KT
MAX 250 KT 5000
35
5000
167^
9.0
15
30
.0
1677
TS568 31
13
9. 5^
25
2^ 0 TS562
10-30
9.
0 5000
TS566 9.0
BITIS 2G: At 250 KT 097^ 2^
06
20
5000 TS564 A RP
G 2
.6
15
12
9^ BITIS
^ 9
02
20
10
BITIS 16
MAX 230 KT
9^
MAX FL200
MHA 8000
02
TRN
5
9
33.
D
CAN THO
0
113.2 TRN ^
TRN CAN THO
072
5
14 14 10
107-00
Printed from JeppView for Windows 5.3.0.0 on 25 Nov 2022; Terminal chart data cycle 24-2022; Notice: After 08 Dec 2022, 0000Z, this chart may no longer be valid
106-00 106-30
CHANGES: General notes. | JEPPESEN, 2019, 2021. ALL RIGHTS RESERVED.
JEPPESEN
HO CHI MINH,
VVTS/SGN 26 NOV 21
VIETNAM
TAN SON NHAT INTL 10-2G .Eff.2.Dec. .RNAV.STAR.
Alt Set: hPa Trans level: FL190
RNAV 1 required GNSS only
1. RADAR surveillance required.
46 77 ATIS Apt Elev 2. ATC may clear aircraft to direct
128.0 33 SOKAN before reaching TS454.
3. BITIS 2H, ELSAS 2H, SAPEN 2H and
SAPEN VICAL 3H are only used after
13
11-00 completing coordination with
9^
Regional Air Command Centre III.
SOKAN
MAX 230 KT BITIS 2H (BITIS 2H) [BITI2H]
5000 TS454 ELSAS 2H (ELSAS 2H) [ELSA2H]
50
VIET
2400 7000
CAM
N
22.0
SAPEN 2H (SAPEN 2H) [SAPE2H]
SA 23.
NAM
PE 3
2H
BOD
272^ VICAL 3H (VICAL 3H) [VICA3H]
IA
PHNO
M PEN
H
45
VDPP
FIR
RNAV ARRIVALS
7.0
HO C (RWYS 25L/R)
HI MIN
VVHM H
TS498
011^
FIR
15000 16 TS456 2796
40
2800
4.
0
TS496 4000
7
14000
9^
H 2000
02 .0
35
NOKUM H
8.
113 TS458 CONTOUR
0
^
^ INTERVALS
4
NOKUM
6
04
12000
4.
29
3^ MAX 220 KT TS492 LETRO 5^ RUNSI
7
30
MAX 14000 113 .0 10000 At 250 KT 05 5
3.
At 250 KT
MHA 12000 ^ 7000
7000 8.0
8.
TS488
5
9.8
^
10-30 7.8 069
25
VANLI GOMIN
077^
2H
TI S 4 ARP
20
BI 27.
EL
S
15
L 3H
AS
^
27
7^
9
20.6
2H
.5
04
20
VICA
10
072 .9
33 MAX 230 KT
9^
MAX FL200
^
02
MHA 8000
017
CAN THO
32
5
0^
113.2 TRN
TRN VICAL
181^
MAX 230 KT
ELSAS
MAX 12000
MHA 7000
001^
0
45.5
NIXIV
10-00 10-00
5
010^
14 10
NIXIV
106-30 107-00 107-30
Printed from JeppView for Windows 5.3.0.0 on 25 Nov 2022; Terminal chart data cycle 24-2022; Notice: After 08 Dec 2022, 0000Z, this chart may no longer be valid
NOT TO SCALE
CHANGES: Procedure VICAL 2H renumbered VICAL 3H, transition & waypoint NIXUP replaced by transition & waypoint NIXIV, general notes. | JEPPESEN, 2019, 2021. ALL RIGHTS RESERVED.
Printed from JeppView for Windows 5.3.0.0 on 25 Nov 2022; Terminal chart data cycle 24-2022; Notice: After 08 Dec 2022, 0000Z, this chart may no longer be valid
5 0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50
CHANGES: Procedure VICAL 2J renumbered VICAL 3J, transition NIXUP renamed NIXIV, waypoint NIXUP replaced by waypoint NIXIV, general notes.
5
14
.3
3
VI
2^
ET
CA
NA
9^
MB
04
M
9 ^ TS462
O
23
DI
TS482 7000
A
5^
12000 0
SAPEN 06 22
.
11-00
12.5
BOMSU
MAX 230 KT
^
017
5000
TS484 2600
PH NO
15000
MP
VD PP EN H
FIR
HO CH
I
VVHM MINH
FIR
16 42
2800
2J
36.9
BITIS
VIC
A
10-30
46
L 3J
.9
AR P
26 NOV 21
VICAL 3J (VICAL 3J) [VICA3J]
SAPEN 2J (SAPEN 2J) [SAPE2J]
BITIS 2J (BITIS 2J) [BITI2J]
JEPPESEN
^
017
9^
BITIS
20
TRN
(RWYS 25L/R)
MAX 230 KT
| JEPPESEN, 2019, 2021. ALL RIGHTS RESERVED.
9
33. MAX FL200
^
9^
33
.Eff.2.Dec.
6^
TRN
CAN THO
113.2 TRN VICAL
HO CHI MINH,
NOT TO
SCALE
IV
NIX.5
.RNAV.STAR.
45
VIETNAM
010^
10-00
106-30
NIXIV 10-00
107-00
JEPPESEN
HO CHI MINH,
VVTS/SGN 26 NOV 21
VIETNAM
TAN SON NHAT INTL 10-2J .Eff.2.Dec. .RNAV.STAR.
Alt Set: hPa Trans level: FL190
H NOT TO SCALE
RNAV 1 required GNSS only
DALAP
1. RADAR surveillance required.
MAX 220 KT ATIS Apt Elev
46 7^ 2. ATC may clear aircraft to direct
MAX 14000 23 128.0 33 SAMDU before reaching TS534.
MHA 11000 3. DALAP 2G is only used after
DOVIN completing coordination with
13 Regional Air Command Centre III.
9^
7^ RI 5^
05
21
11-00 14 NK TS918 DALAP 2G (DALAP 2G) [DALA2G]
.3 U
VICAL 3G (VICAL 3G) [VICA3G]
14
7^
.
14 3
N
TS916
50
RNAV ARRIVALS
VI
.6
DO
159
68
14.
(RWYS 07L/R)
^
3
2800
H
TS914
VETOM
45
DALAP
14.3
171^
6^ OM
22VET 8.4 TS912
1
9^ G
13.3
278^
L
TS546 PTH
21AP 2
183^
278^
DA
40
.4
At 250 KT 40.6 28.0
18
2796 4000
SAMDU 11000 263^
MAX 230 KT 9^ TS548 D
PHAN THIET RINKU 2000
23.5
5000 16 22 114.1 PTH
PTH
35
0 CONTOUR
3. INTERVALS
NOT TO SCALE
TS544
7
10000
9.
30
.0
13
0^ 42
06
7^
TS538 ENROP
21
4
VICAL 3G:
3.
7000
25
TS534 7. At 250 KT 2^
8 31 24
7000 2^ 7000 TS542
8
277^ 7.
7.8
TS536
20
A RP
15
CA
2
L3
VI 4.5
G
10
5
VICAL
32
3^
12000
ELSAS 272^
ELSAS
181^
0
MAX 12000
MHA 7000
001^
NOT TO
SCALE
45.
5
NIXIV
10-00 10-00
010^
14 10
Printed from JeppView for Windows 5.3.0.0 on 25 Nov 2022; Terminal chart data cycle 24-2022; Notice: After 08 Dec 2022, 0000Z, this chart may no longer be valid
ATIS
1. RADAR surveillance required.
MAX 220 KT Apt Elev
7^ 2. ATC may clear aircraft to direct
MAX 14000 23 128.0 33 SOKAN before reaching TS432.
MHA 11000 3. DALAP 2H is only used after
completing coordination with
46 Regional Air Command Centre III.
7^
05
DALAP 2H RNAV ARRIVAL
(DALAP 2H) [DALA2H]
77 (RWYS 25L/R)
35
DOVIN1
35
9^
R ^
21
14 INK
.3 U
TS918
14
7^
.
14 3
TS916
N
H
30
VI
4233
.6
159
DO
DALAP
14.
68
^
3
At 250 KT TS914
11000 VETOM
14.3
171^
6^OM
25
11-00 ^ 22ET 8.4 TS912 11-00
254 V 1 278^
13.3
PTH
183^
278^
VIKEP 9.9 40.6 28.0 6000
9000 RINKU
PHAN THIET 4000
173^
D
20
6.0
114.1 PTH
PTH
NOT TO SCALE 2000
CONTOUR
SOKAN INTERVALS
AR P
MAX 230 KT TS452
5000
15
191^
2400
6.3
TS438
10
9^
2800 16
20
42
6.3
20.0
5
9^ TS436
22
3
7.
0
^
250
TS434
350^
TS432 7.3
9000
10-30
5
Printed from JeppView for Windows 5.3.0.0 on 25 Nov 2022; Terminal chart data cycle 24-2022; Notice: After 08 Dec 2022, 0000Z, this chart may no longer be valid
107-00 107-30
CHANGES: General notes. | JEPPESEN, 2019, 2021. ALL RIGHTS RESERVED.
JEPPESEN
HO CHI MINH,
VVTS/SGN VIETNAM
TAN SON NHAT INTL 26 NOV 21 10-2L .Eff.2.Dec. .RNAV.STAR.
H Alt Set: hPa Trans level: FL190
NOT TO SCALE
DALAP RNAV 1 required GNSS only
1. RADAR surveillance required.
MAX 220 KT ATIS Apt Elev 2. ATC may clear aircraft to direct
MAX 14000 7^ BOMSU before reaching TS442.
23 128.0 33
MHA 11000 3. DALAP 2J is only used after
completing coordination with
Regional Air Command Centre III.
7^
05 DALAP 2J RNAV ARRIVAL
(DALAP 2J) [DALA2J]
(RWYS 25L/R)
35
TS442
46 9000
289
77
5.9 ^
190^
30
AR TS444 30
DOVIN
P 5.
9 6 13
^
9^
5^
RI
21
TS446 14 NK TS918
.3 U
14
7^
.
25
5.
14 3
9
TS916
N
32
VI
3^
.6
159
DO
DALAP
20.0
14.
^
68
3
20
171^
6.0
6^ M
22ETO8.4 TS912
340
11-00 25 9 ^ V 1 11-00
^
278^
13.3
PTH 278^
183^
15
9000 PHAN THIET
D 4000
114.1 PTH
PTH 2000
BOMSU NOT TO SCALE
CONTOUR
MAX 230 KT INTERVALS
5000
10
2600
ELSAS
53.2
5
2800 16 42 2796
0
NOT TO
SCALE
5
351^
106-30 107-00
ELSAS 107-30
Printed from JeppView for Windows 5.3.0.0 on 25 Nov 2022; Terminal chart data cycle 24-2022; Notice: After 08 Dec 2022, 0000Z, this chart may no longer be valid
M
.0 1 Q
50
RA
DU
27 N
19 ENPAS 1Q (ENPAS 1Q) [ENPA1Q]
AN 1Q
KA
KADUM 1Q (KADUM 1Q) [KADU1Q]
LANHI 1Q (LANHI 1Q) [LANH1Q]
45
9
SAPEN 2800 ANLOC
03
320 AC
MISAN 1Q (MISAN 1Q) [MISA1Q]
H
D13.2 TSH AC SAPEN 1Q (SAPEN 1Q) [SAPE1Q]
TS
11-00
SAP TAN SON NHAT
40
EN
1Q 358 TD
VUNGTAU 1Q (VTV 1Q) [VTV1Q]
16.
4
D3.7 TSH
TD XOBAV 1Q (XOBAV 1Q) [XOBA1Q]
1Q DEPARTURES
35
ANLOC 3
D13.7 TSH 29 080^ 26. (RWY 07L)
8^
5^ BAOMY 1Q
03
34.1
)
090^ BAOMY
dg SID INITIAL CLIMB
CAMBODIA yh
(Rw NOT TO SCALE
30
^ D9.7 TSH After departure, MAINTAIN runway heading passing TD NDB,
VIETNAM 070 102^ ANLOC 1Q fly track 080^ to AC NDB.
1^
^ 12 After departure, MAINTAIN runway heading passing TD NDB,
ANRAN 1Q
22
D13.8 TSH 251 ^
1
9^ turn LEFT to intercept TSH R039 at D13.2 to ANRAN.
TAN SON NHAT
D After departure, MAINTAIN runway heading to D3.7 TSH,
25
24
181^
116.8 TSH
TSH 13 BACHU 1Q turn LEFT to intercept TSH R251 at D13.8 TSH to BACHU.
D13.8 TSH 6^ D13.3 TSH BAOMY 1Q After departure, MAINTAIN runway heading passing TD NDB,
Q fly track 090^ to BAOMY.
HU 1
After departure, MAINTAIN runway heading to D3.7 TSH,
182^
BAC 26.7
20
BITIS 1Q turn LEFT to TSH D13.8/R241, then direct to BITIS.
1Q After departure, MAINTAIN runway heading to D3.7 TSH,
AN ENPAS 1Q turn LEFT to TSH D13.8/R241, then direct to ENPAS.
BACHU MIS 27.0 Q After departure, MAINTAIN runway heading to D3.7 TSH,
S1 LA KADUM 1Q
15
NH turn LEFT to intercept TSH R038 to KADUM.
PA .9 27 I1
32 EN 26 VU .0 Q After departure, MAINTAIN runway heading passing TD NDB,
NG LANHI 1Q turn RIGHT to TSH D9.7/R102, intercept TSH R129 at D13.3 TSH
10-30 16 TA to LANHI.
S 1Q
MISAN U
.7
42 After departure, MAINTAIN runway heading to D3.7 TSH, turn
10
1Q
28
MISAN 1Q
BITI
LEFT to intercept TSH R241 at D13.8 TSH to MISAN.
After departure, MAINTAIN runway heading to D3.7 TSH, turn
SAPEN 1Q LEFT to intercept TSH R295 at D13.7 TSH to SAPEN.
LANHI
After departure, MAINTAIN runway heading passing TD NDB,
5
ENPAS VUNGTAU 1Q turn RIGHT to TSH D9.7/R102, fly track 181^ to intercept TSH R136
to VTV VOR.
After departure, MAINTAIN runway heading passing TD NDB,
VUNG TAU XOBAV 1Q turn RIGHT to TSH D9.7/R102, fly track 221^ to intercept TSH R182
XOBAV 1Q
D
*
to XOBAV.
0
114.7 VTV
VTV
BITIS KADUM 1Q SID requires a minimum climb gradient of
3.4% to 1000.
Gnd speed-KT 75 100 150 200 250 300
3.4% V/V (fpm) 258 344 516 689 861 1033
5
XOBAV
107-00 107-30
Printed from JeppView for Windows 5.3.0.0 on 25 Nov 2022; Terminal chart data cycle 24-2022; Notice: After 08 Dec 2022, 0000Z, this chart may no longer be valid
106-00 106-30
CHANGES: Procedures renamed, renumbered & revised. | JEPPESEN, 2018, 2021. ALL RIGHTS RESERVED.
JEPPESEN
VVTS/SGN HO CHI MINH, VIETNAM
TAN SON NHAT INTL 26 NOV 21 10-3A .Eff.2.Dec. .SID.
ANRAN 1P and KADUM 1P are only used
Apt Elev
Trans alt: 18000 after completing coordination with
3160
KADUM 33 Regional ATM and Command Centre III.
1P
ENPAS 1P (ENPAS 1P) [ENPA1P]
.0
1P
RA
19
50
27 N
KADUM 1P (KADUM 1P) [KADU1P]
AN
UM
D
KA
LANHI 1P (LANHI 1P) [LANH1P]
2800 MISAN 1P (MISAN 1P) [MISA1P]
ANLOC
45
9^
320 AC
03
SAPEN AC SAPEN 1P (SAPEN 1P) [SAPE1P]
H
D13.2 TSH VUNGTAU 1P (VTV 1P) [VTV1P]
TS
11-00 TAN SON NHAT
D
116.8 TSH
TSH TAN SON NHAT
40
SAP
EN
326 SG
XOBAV 1P (XOBAV 1P) [XOBA1P]
16.
4
1P SG DEPARTURES
ANLOC
1P (RWY 07R)
35
D13.7 TSH 26.2 SID
8^
29
5^ 080^ INITIAL CLIMB
BAOMY 1P
03
34.1 ANLOC 1P After departure, MAINTAIN runway heading passing SG NDB,
089^ BAOMY fly track 080^ to AC NDB.
CAMBODIA dg) D3.7 TSH After departure, MAINTAIN runway heading passing SG NDB,
yh NOT TO SCALE ANRAN 1P
30
(Rw turn LEFT to intercept TSH R039 at D13.2 TSH to ANRAN.
VIETNAM ^ ^ 102^
251 070 After departure, MAINTAIN runway heading to D3.7 TSH,
1^
12 D9.7 TSH BACHU 1P turn LEFT to intercept TSH R251 at D13.8 TSH to BACHU.
22
D13.8 TSH 9^
After departure, MAINTAIN runway heading passing SG NDB,
BAOMY 1P
25
1^
181^
24 fly track 089^ to BAOMY.
After departure, MAINTAIN runway heading to D3.7 TSH,
13
D13.3 TSH BITIS 1P turn LEFT to TSH D13.8/R241, then direct to BITIS.
D13.8 TSH
6^
P
182^
HU 1 After departure, MAINTAIN runway heading to D3.7 TSH,
BAC .7 ENPAS 1P turn LEFT to TSH D13.8/R241, then direct to ENPAS.
20
26
After departure, MAINTAIN runway heading to D3.7 TSH,
1P KADUM 1P turn LEFT to intercept TSH R038 to KADUM.
BACHU AN
MIS 27.0 P After departure, MAINTAIN runway heading passing SG NDB,
LA LANHI 1P turn RIGHT to D9.7/R102 TSH, intercept R129 TSH at D13.3 TSH
S1
15
NH to LANHI.
PA .9 27 I 1P
EN 26 .0 After departure, MAINTAIN runway heading to D3.7 TSH,
VU MISAN 1P
P
N turn LEFT to intercept TSH R241 at D13.8 TSH to MISAN.
10-30
7
GT
S1
MISAN AU SAPEN 1P After departure, MAINTAIN runway heading to D3.7 TSH,
28.
10
turn LEFT to intercept TSH R295 at D13.7 TSH to SAPEN.
BITI
1P
After departure, MAINTAIN runway heading passing SG NDB,
VUNGTAU 1P turn RIGHT to TSH D9.7/R102, fly track 181^ to intercept TSH R136
LANHI to VTV VOR.
ENPAS After departure, MAINTAIN runway heading passing SG NDB,
5
XOBAV 1P turn RIGHT to TSH D9.7/R102, fly track 221^ to intercept TSH R182
to XOBAV.
VUNG TAU
D
*
114.7 VTV KADUM 1P SID requires a minimum climb gradient of
VTV
XOBAV 1P
3.4% to 1000.
0
Gnd speed-KT 75 100 150 200 250 300
3.4% V/V (fpm) 258 344 516 689 861 1033
BITIS 16 42
32
5
XOBAV
Printed from JeppView for Windows 5.3.0.0 on 25 Nov 2022; Terminal chart data cycle 24-2022; Notice: After 08 Dec 2022, 0000Z, this chart may no longer be valid
1R
O
DONXO 1R (DONXO 1R) [DONX1R]
NX
ENPAS 1R (ENPAS 1R) [ENPA1R]
DO
50
1R
M
KADUM 1R (KADUM 1R) [KADU1R]
DU
KA
LANHI 1R (LANHI 1R) [LANH1R]
45
ANLOC
MISAN 1R (MISAN 1R) [MISA1R]
SAPEN 320 AC SAPEN 1R (SAPEN 1R) [SAPE1R]
11-00
SAP
AC VUNGTAU 1R (VTV 1R) [VTV1R]
40
EN
16. 1R XOBAV 1R (XOBAV 1R) [XOBA1R]
4
2800 DEPARTURES
D13.7 TSH
(RWYS 25L/R)
35
8^
29
5^ TAN SON NHAT
03
D4.3 TSH D SID INITIAL CLIMB
116.8 TSH
TSH R
C1 After departure, MAINTAIN runway heading to D4.3 TSH, turn LEFT
LO ANLOC 1R to TSH D10.2/R212, turn LEFT to TSH D10.0/R153, then direct to
CAMBODIA AN 31.0 BAOMY
30
) AC NDB.
VIETNAM D13.8 TSH yh
dg
1R NOT TO SCALE After departure, MAINTAIN runway heading to D4.3 TSH, turn LEFT
(Rw ^ MY BACHU 1R to intercept TSH R251 at D13.8 TSH to BACHU.
250 BAO 0
12 37. After departure, MAINTAIN runway heading to D4.3 TSH, turn LEFT
^ 9 BAOMY 1R to TSH D10.2/R212, turn LEFT to TSH D10.0/R153, then direct to
251
25
13 ^
2^
T SH BAOMY.
15
6^
3^
21
1^ After departure, MAINTAIN runway heading to D4.3 TSH, turn LEFT
23 BITIS 1R
3^
R 24 D10.2 D13.3 TSH to intercept TSH R217 at D13.8 TSH to BITIS.
H
182^
HU 1 TS TSH After departure, MAINTAIN runway heading to D4.3 TSH, turn
^
BAC 7 DONXO 1R
7
26. RIGHT to DONXO at 10000 or above.
20
32 D10.0 D13.4
21
After departure, MAINTAIN runway heading to D4.3 TSH, turn LEFT
R D13.8 D13.8 TSH TSH ENPAS 1R to intercept TSH R233 at D13.8 TSH to ENPAS.
BACHU A N1 TSH
MIS .0 TSH After departure, MAINTAIN runway heading to D4.3 TSH, turn
27 KADUM 1R
D13.6 TSH LA RIGHT to intercept TSH R038 to KADUM.
R
15
S1 NH After departure, MAINTAIN runway heading to D4.3 TSH, turn LEFT
PA 7 2 I
7. 1R LANHI 1R to TSH D10.2/R212, turn LEFT to TSH D10.0/R153, intercept TSH
EN 27. VU 0
NG R129 at D13.3 TSH to LANHI.
10-30 MISAN 16 After departure, MAINTAIN runway heading to D4.3 TSH, turn LEFT
24 T A
.0 U MISAN 1R to intercept TSH R241 at D13.8 TSH to MISAN.
10
42
1R
1R
After departure, MAINTAIN runway heading to D4.3 TSH, turn
IS
.8
SAPEN 1R
RIGHT to intercept TSH R295 at D13.7 TSH to SAPEN.
26
BIT
LANHI After departure, MAINTAIN runway heading to D4.3 TSH, turn LEFT
VUNGTAU 1R to TSH D10.2/R212, turn LEFT to TSH D10.0/R153, intercept TSH
5
ENPAS R136 at D13.4 TSH to VTV VOR.
After departure, MAINTAIN runway heading to D4.3 TSH, turn LEFT
XOBAV 1R
26.9
VUNG TAU to TSH D10.2/R212, intercept TSH R182 at D13.6 TSH to XOBAV.
D
*
XOBAV 1R
114.7 VTV
VTV
0
BITIS
5
XOBAV
Printed from JeppView for Windows 5.3.0.0 on 25 Nov 2022; Terminal chart data cycle 24-2022; Notice: After 08 Dec 2022, 0000Z, this chart may no longer be valid
AM
FL290 Apt Elev 2. ATC will clear "direct to" for aircraft in
.9
order to shorten the route when traffic
77
PAT
NOT TO SCALE 33 condition permits.
3. Aircraft unable to comply with RNAV 1
or published altitude/speed restrictions
7^
must inform ATC.
02
AR
P NOT TO SCALE
46 77 ANTRI 1A [ANTR1A]
ANTRI
B 1
ANTRI 1B [ANTR1B]
50
TRI A
VIN
4233
9.3
LANHI 1D [LANH1D]
AN
DO
AN TRI 1
85
H
TS~36 LANHI 1E [LANH1E]
LK
8^
.9
LIEN KHUONG
D
86
12000 TANOS 1A [TANO1A]
02
112.3 LKH
45
11-00
LKH TANOS 1B [TANO1B]
7
RNAV DEPARTURES
8.
(RWYS 07L/R)
40
2^
NOT TO SCALE .SPEED: MAX 250 KT BELOW 10000
03
A
RI 1 19.2
ANTNHI 1DA TS~34 TS~35 LANHI 1E, TANOS 1B: These SIDs require a minimum
LA OS 1 085^ climb gradient of 3.4% to 330.
6.5
35
TAN Gnd speed-KT 75 100 150 200 250 300
070 6.2
13
8 PT H 3.4% V/V (fpm) 258 344 516 689 861 1033
9^
06 46.0
B
RI 1
30
PHANTHIET 6000
D
4^
5^
ANTNHI 1E B
17
LA NOS 1 114.1 PTH
03
04
PTH
.9
TA 4000
1A ^ FL250
TANOOSS 1B 075 2000
25
TAN TANOS
21.4 CONTOUR
07 9 ^ 11000 INTERVALS
2800
TS~37
13
20
8^
10000
A
16
NH HI
L 1
D
15
I 1 1E
L A N 9 .2
10-30 42
22
10
12
8^
LANHI
5
E LS
26
AS
0
.6
5
ELSAS
FL250
Printed from JeppView for Windows 5.3.0.0 on 25 Nov 2022; Terminal chart data cycle 24-2022; Notice: After 08 Dec 2022, 0000Z, this chart may no longer be valid
50
4000 DILIN
MA
.9
N NOT TO
PAT
77
2000 VI SCALE
DO 68.4
CONTOUR
INTERVALS
77 IN
0^ DIL .4 NOT TO SCALE
59
7^
A RP 05 PHANTHIET
D
40
02
ANTRI 06
5^ 114.1 PTH
PTH
107
^ PTH
2B
51 . 2
3
TR I
9.
NOT TO
AN
30
DPP
11-00 HV
M PEN M FIR
O H
3
PH N VV
INH
9.
I M
CH
^
HO
2
TS814
03
CA TS812 18.2
M
6.3
20
V I BO
ET DI ^ 085^
NA A 070
13
M ^
9^
068 .6
5
14
.9
TS822
S 4
N
9000
PE 4.9
2B
2800 4000
10
2
7. 9^
22
42
32 0 TS824
8.
10000
0
10-30 16 0 TS826
5.
32
0^
12000
ATGAS ENPAS 2B 266^ TS828
ATGAS 272^ 33.8 MAX 250 KT
35.1
^ ENPAS 13000
252
10
POTIX9
30.
POTIX
105-30 106-00 106-30 107-00 107-30
Printed from JeppView for Windows 5.3.0.0 on 25 Nov 2022; Terminal chart data cycle 24-2022; Notice: After 08 Dec 2022, 0000Z, this chart may no longer be valid
CHANGES: Procedure KANTA 2B renamed ENPAS 2B & revised, VIMBU renamed ATGAS, general notes. | JEPPESEN, 2019, 2021. ALL RIGHTS RESERVED.
HO CHI MINH,
JEPPESEN
VVTS/SGN 26 NOV 21 10-3E .Eff.2.Dec.
VIETNAM
TAN SON NHAT INTL .RNAV.SID.
Trans alt: 18000
RNAV 1 GNSS required
1. Surveillance RADAR required.
PATMA 2. KADUM 1F/1G are only used after
FL290 NOT TO SCALE completing coordination with Regional Air
Apt Elev
DOVIN Command Centre III.
NOT TO SCALE 33 3. ATC will clear "direct to" for aircraft in
A
order to shorten the route when traffic
TM
.4
11-30 46 condition permits.
PA
73
4. Aircraft unable to comply with RNAV 1
or published altitude/speed restrictions
pilot must inform ATC.
MA
77
.9
8^
77
ANTRI 1C [ANTR1C]
PAT
KADUM
03
5352 ANTRI 1D [ANTR1D]
NOT TO SCALE KADUM 1F [KADU1F]
50
KADUM 1G [KADU1G]
LANHI 1F [LANH1F]
7^
ARP
02
LANHI 1G [LANH1G]
1F ANTRI VIN
.4
TANOS 1C [TANO1C]
M 1G DO TANOS 1D [TANO1D]
85
40
A DUUM
K AD .3 D
LIEN KHUONG
K 43 112.3 LKH
LKH RNAV DEPARTURES
(RWYS 25L/R)
11-00
1D
H
.2
TRI 1C
^
86
A
29
53
ANNTRI
30
0 6000
D
RI 1
TS~16 ANT UM 1G
D G 4000
A
K NHI 1 1D
LA NOS PHANTHIET 2000
TA D
^
9.0
PTH 114.1 PTH
248 2800 PTH
340
CONTOUR
^
6.5 0 ^ 46.0 INTERVALS
0^
5 FL250
4^
2 C
20
6.5
5^
03
RI 1 F TS~19
03
04
172^
KA NHI 11C
MAX 220 KT LA OS 075
TAN S 1C
TANOOS 1D
.3 TAN
17
15.5
34.0
10
1^
05
11.9
^ 22
082^ 074
110 LA
^ 42
10-30 LANNHI 1F
TS~17 HI 1
G
10000 TS~18 26.0
12000
0
LANHI
12
8^
16 EL
S
26 AS
.6
10
ELSAS
FL250
Printed from JeppView for Windows 5.3.0.0 on 25 Nov 2022; Terminal chart data cycle 24-2022; Notice: After 08 Dec 2022, 0000Z, this chart may no longer be valid
10 0 10 20 30 40 50
MA
.9
PAT
77
8000
6000 DILIN
4000
N
2000 VI
DO 68.4
11-30 CONTOUR
INTERVALS
77 89
46 IN
DIL .4
59
0^
05
7^
02
ANTRI 5^
06
107
A ^
PTH
3
PHANTHIET
9.
AN
PTH D
TS816 51.2
114.1 PTH
11-00
3
2800
9.
2^
TS814
03
TS614
MAX 240 KT
3.9 ^
250
^ 17
.3 22
250
3.8 TS632
26 NOV 21
TS612 10000 ^
MAX 240 KT 3
05
JEPPESEN
8.0 13
^ 3^
070
10-3F
TS628 108-00
5.3
TS626 9000 LA
4000 NH
.Eff.2.Dec.
16 27.
6
I 2D
42 ANTRI 2D [ANTR2D]
LANHI 2D [LANH2D]
10-30
RNAV DEPARTURES
LANHI
12
8^
EL
S
26 A S
.6
.RNAV.SID.
ELSAS
107-00 107-30
JEPPESEN
HO CHI MINH,
VVTS/SGN VIETNAM
TAN SON NHAT INTL 26 NOV 21 10-3G .Eff.2.Dec. .RNAV.SID.
Trans alt: 18000
DOVIN RNAV 1 GNSS required
PATMA NOT TO
1. Surveillance RADAR required.
FL290 SCALE
Apt Elev 2. ATC will clear "direct to" for aircraft in
NOT TO SCALE order to shorten the route when traffic
33
MA
condition permits.
.9
3. Aircraft unable to comply with RNAV 1
PAT
77
or published altitude/speed restrictions
must inform ATC.
ARP
7^
46
02
77 LIEN KHUONG
ANTRI 1E [ANTR1E]
D
112.3 LKH
LKH NOT TO SCALE ANTRI 1F [ANTR1F]
50
ANTRI
LANHI 1H [LANH1H]
LANHI 1J [LANH1J]
TANOS 1E [TANO1E]
45
2800
VIN
.4
TANOS 1F [TANO1F]
DO
85
11-00 RNAV DEPARTURES
40
(RWYS 25L/R)
.SPEED: MAX 250 KT BELOW 10000
H
LK
.9
86
35
F
RI 1 D
PHANTHIET
ANTNHI 1J F 114.1 PTH
LA NOS 1
TA 248
^ NOT TO SCALE PTH
30
6.5 PTH FL250
TS~15 2 50^
46.0
6000
6.5 E
4^
RI 1
5^
4000
03
04
ANTNHI 1HE
TANOS
172^
LA NOS 1
25
TA ^ 2000
RI
.1
075
59 1F
CONTOUR
AN
ANTTRI 1E
INTERVALS
15.5
20
16 TS~17
15
1E
10000 S 1F
NO OS 22
10-30
TA AN .5 42
T 39
10
LANHI
5
12
16.0
H 8^
HI 1 J
LANNHI 1
LA 2 .
^ 22
6^
0
04 EL
S
024
26 A S
091^ 13.8 6 ^ .6
06
TS~42 TS~43
5
MAX 280 KT FL200
16000 ELSAS
FL250
Printed from JeppView for Windows 5.3.0.0 on 25 Nov 2022; Terminal chart data cycle 24-2022; Notice: After 08 Dec 2022, 0000Z, this chart may no longer be valid
MA
.9
LAM DONG
4000
PAT
77
Lien Khuong
VVDL
2000
CONTOUR
DILIN
INTERVALS
19 IN
D OV 4.
11-30 46 77 68 89
IN
DIL .4
59
50
0^
7^
05
02
ARP
HO VV
ANTRI 5^
40
06
CH M
M
2E
N
PHANTHIET
IN
D
107
I FIR
H
^
PH VD
TRI
P
3
114.1 PTH
PTH
9.
O PF
AN
M I
PT H
PE R
NH
TS816 51.2
11-00
30
2800 2^
TS814
03 9.3
CA
M
VI BOD
ET 5.8 ^
20
N A IA .3
M 248
TS616 0 ^ 17
2 5
TS618 3 6.3 TS632 3^
14. ^
11000 250 05
^ 8.0 13
0 070
10
15. ^ 3^
TS622 253 5.3
TS628 LA
TS626 FL200 N
32 2 HI7.
.3 6
2E
163
32
^
10-30 16 42 22
12.0
0
06
7^ LANHI
TS624 12
MAX 270 KT 8^
EL
10
S
26 AS
.6
ELSAS
Printed from JeppView for Windows 5.3.0.0 on 25 Nov 2022; Terminal chart data cycle 24-2022; Notice: After 08 Dec 2022, 0000Z, this chart may no longer be valid
25
deviating from RF leg.
2000
This SID requires minimum climb gradients of:
NOT TO SCALE
5.7% until 10000 for ATC constraint. CONTOUR
Rwy 25L: 3.9% until 460. INTERVALS
3.9% V/V (fpm) 296 395 592 790 987 1185 SCALE
.9
20
PAT
77
5.7% V/V (fpm) 433 577 866 1154 1443 1732 DILIN
N NOT TO
VI SCALE
DO 68.4
IN
0^ DIL .4
77 59
7^
05 PHANTHIET
46 D
02
15
A
R 107
^ PT H
P 51 . 2
NOT TO
SCALE
3
9.
10
TS816
2800
11-00
5
3
9.
2697
TS662
MAX 240 KT TS664 TS814
2^
TS668
0
3.1 3.1 4000 TS666 12000
03
5
3 250
8.
TS654
5
5 ^
2 0
4.0
TS652
Printed from JeppView for Windows 5.3.0.0 on 25 Nov 2022; Terminal chart data cycle 24-2022; Notice: After 08 Dec 2022, 0000Z, this chart may no longer be valid
107-00
CHANGES: Reissue. | JEPPESEN, 2019, 2021. ALL RIGHTS RESERVED.
JEPPESEN
VVTS/SGN 26 NOV 21 10-3K .Eff.2.Dec.
HO CHI MINH, VIETNAM
TAN SON NHAT INTL .RNAV.SID.
Trans alt: 18000
RNAV 1 required GNSS only
Apt Elev
1. RADAR surviellance required.
PATMA 33 2. These SIDs are only used after
8000 completing coordination with Regional
Air Command Centre III.
6000
36 30 A 75 BACHU 2A [BACH2A]
DI
4000 BO M
M KADUM 2A [KADU2A]
2000
CA TNA
E MISAN 2A [MISA2A]
VI
CONTOUR SAPEN 2A [SAPE2A]
INTERVALS
PHNOM PENH RNAV DEPARTURES
12-00 VDPP FIR
(RWYS 07L/R)
HO CHI MINH
VVHM FIR
DOVIN
T
.3
6448
PA
73 M A
LAM DONG
Lien Khuong
VVDL
VIN
DO 0.2
7
DILIN
11-30 19 46 77 DILIN
89
65. 3
50
8^
2^
06
03
KADUM
0 78 ^
114
^
40
AR P
A
PTH
M2
65.
0 PHANTHIET
2
D
30
DU
4.
114.1 PTH
3
PTH
KA
30.8 TS834
SAPEN SAPEN 2A 271^
11-00
TS836 ^
25.00
10.
10
20
0
1^
TS858 .4 ^
340
11
^
34
03
9000 2 6.3
^
7^ 070 TS812
23 8 ^
4^
6
0 5.7
10
22
.6 A
27 U2
CH
2A
32 BA
.7
SA
2800
29 N
MI
BACHU 22
0
16 42
10-30 MISAN
108-30
2^
N
3
10
TR 1.3
22
These SIDs require a minimum climb gradient of:
106-00 BACHU 2A, MISAN 2A, SAPEN 2A: 4.3% until 9000
NOT TO SCALE for ATC constraint.
CAN THO Gnd speed-KT 75 100 150 200 250 300
D
113.2 TRN
TRN 4.3% V/V (fpm) 327 435 653 871 1089 1306
Printed from JeppView for Windows 5.3.0.0 on 25 Nov 2022; Terminal chart data cycle 24-2022; Notice: After 08 Dec 2022, 0000Z, this chart may no longer be valid
4^
5.4% V/V (fpm) 410 547 820 1094 1367 1641 M VDPP PENH
35
FIR TS852
^
22
HO CH 070 .63
I MIN
H VVHM
FIR
30
U2
CH
BA 27.6
2800
2C
N
.7
SA
29
MI
25
BACHU
20
10-30
MISAN
16
15
AR
P
2^
22
32
10
5
TR
.3
31 N
0
CAN THO
5
D
113.2 TRN
TRN
CAN THO
Can Tho Intl
Printed from JeppView for Windows 5.3.0.0 on 25 Nov 2022; Terminal chart data cycle 24-2022; Notice: After 08 Dec 2022, 0000Z, this chart may no longer be valid
A
4000 4. Aircraft unable to comply with RNAV 1
4
TM
19
.
or published altitude/speed restrictions
PA
73
2000 must inform ATC.
50
CONTOUR
8^
INTERVALS
03
A RP BACHU 1D [BACH1D]
KADUM BACHU 1E [BACH1E]
NOT TO SCALE
45
46 KADUM 1D [KADU1D]
HO VV
H
CH M
M
O
KADUM 1E [KADU1E]
IN
PH VD
H
N P
I FIR
P
PE
MISAN 1D [MISA1D]
M FIR
NH
40
TS~4~ E MISAN 1E [MISA1E]
SAPEN 1D MAX 250 KT M1 D
.1
A
KA
K D
8000 30.8
35
11-00 0 ^ SAPEN 1E [SAPE1E]
10.
250
RNAV DEPARTURES
6^
10.
23
7^
1D
HU D 0
(RWYS 07L/R)
30
22 BACDUM 11D
A .SPEED: MAX 250 KT BELOW 10000
1^
340
K SAN 1D
^
MI PEN
03
CA SA
M TS~41 These SIDs require a minimum climb gradient of:
VI BOD 6.5 BACHU 1E, MISAN 1E, SAPEN 1E: 3.4% to 330.
^
25
ET
NA IA 11000 070 6.2 TS~34
M ^ Gnd speed-KT 75 100 150 200 250 300
.0 6 BACHU 1D, BACHU 1E
39 U 1D E 0 8 1E 3.4% V/V (fpm) 258 344 516 689 861 1033
CH U 1 HU E MISAN 1D, MISAN 1E
BACDUM 1 E
BA ACH SAPEN 1D, SAPEN 1E:
B KA SAN 11E
20
1D MI PEN
N 1E SA MAX 220 KT
I SA AN
M IS 1.0
M 4
32
15
2800
BACHU
10
.W.17. 42
5
10-30 16
MISAN
2^
22
.W.8.
0
N
3
TR
.
31
106-00
NOT TO SCALE
5
CAN THO
D
113.2 TRN
TRN
Printed from JeppView for Windows 5.3.0.0 on 25 Nov 2022; Terminal chart data cycle 24-2022; Notice: After 08 Dec 2022, 0000Z, this chart may no longer be valid
T
.3
DO 0.2 DILIN
PA
Rwy 25R: 4.7% until 460. RNAV DEPARTURES
73 M A
7
Gnd speed-KT 75 100 150 200 250 300 (RWYS 25L/R)
4.5% V/V (fpm) 342 456 684 911 1139 1367
11-30 7 7 DILIN
4.6% V/V (fpm) 349 466 699 932 1165 1397
4.7% V/V (fpm) 357 476 714 952 1190 1428 46 65.3
2^
8^
06
03
KADUM
078^
114
^ 89
2D
M
DU 5
19 TS686 KA 20.
P 10000 PTH
AR 65 .
0
.2
TS638 15
SAPEN 11000 D
PHANTHIET
11-00 14000 114.1 PTH
PTH
VI
50
MB
PH 7
N TS636 7.
OD
^
CA ETNA
IA
VD OM SA 25 53
M
PP P PE.5 0
HO FI ENH N2
R D
30
^
7 5.8
9.0
VV CH
I
^ 248
340
40
HM M
FI INH 50 ^
R TS616 2
^ 1
3 ^ 6.3
14. 2800
250
72^
2 52 ^
D TS618
15.0
^
30
HU 2
5^
BACHU BAC 8.9 D 232
1 11000
21
2
A N
S 6
D
32 MI 19. TS641
S2
7
10-30 MISAN 42 22
0.
PA
9000
20
7.0
EN
2 ^
16 TS642
22
^
ENPAS 11000
8000
N
11.8
199
TR
10
.
6000
31
TS644
14000 4000
4
XOBA
.5
165
2000
^
V 2D
0
CAN THO
OA
5
Can Tho Intl CONTOUR
VVCT XOBAV INTERVALS
38.
ANH
182^
CAN THO
D
113.2 TRN
44.6
TRN
NIXIV
10
14
14 106-30 10 10
NOT TO SCALE
ANHOA
Printed from JeppView for Windows 5.3.0.0 on 25 Nov 2022; Terminal chart data cycle 24-2022; Notice: After 08 Dec 2022, 0000Z, this chart may no longer be valid
A
H
MIN
EN 1 permits.
VI
CHI R 18 J
C ET
HO HM FI .6 3. Aircraft unable to comply with RNAV 1
N
OD
V V 2800 or published altitude/speed restrictions
IA
TS~16
M B AM
291 must inform ATC.
^ 1G
HU G
TS~15 BACPAS 1 1E
SAPEN 1H, SAPEN 1J: EN BAV G BACHU 1F [BACH1F]
50
XO SAN 11J
MAX 220 KT BACHU 1G [BACH1G]
9.0
MI PEN
SA 248^
340
ENPAS 1F [ENPA1F]
^
6 .5 ^
250F
6.5 1 ENPAS 1G [ENPA1G]
45
^ B ACHUS 1F
A D
3 250 MISAN 1F [MISA1F]
14. ENPBAV 1 F
172^
XO ISAN 11H
M PEN
SA
MISAN 1G [MISA1G]
^
40
F 252 SAPEN 1H [SAPE1H]
HU 1 TS~2~
5^
BAC HU 1G 2^
15.5
21
BAC .9
18
23
4100 XOBAV 1D [XOBA1D]
BACHU
35
1F
N G XOBAV 1E [XOBA1E]
G
SA N 1
S1 F
32 MI ISA 9.6 TS~17 RNAV DEPARTURES
.7
M 1
PA S 1
.W.17.
E
R 10000
20
(RWYS 25L/R)
EN NPA
P
30
10-30 MISAN 16 .SPEED: MAX 250 KT BELOW 10000
171^
2 ^
22
25
.W.8.
^
ENPAS 804
199
20
XOBAV
22.8
D
XOBAV 11E
TR
.3
31 N
15
42
10
CAN THO OA
XOBAV
Can Tho Intl
38.5
ANH
VVCT
5
182^
CAN THO
D
113.2 TRN
TRN
0
10-00
44.6
NIXIV
14 14 10
5
NOT TO SCALE
NOT TO SCALE
ANHOA NIXIV
FL200 FL200
Printed from JeppView for Windows 5.3.0.0 on 25 Nov 2022; Terminal chart data cycle 24-2022; Notice: After 08 Dec 2022, 0000Z, this chart may no longer be valid
N
11-00 SAPEN 1. Surveillance RADAR required.
PH VDP
2. ATC will clear "direct to" for aircraft in
Apt Elev
HO VVH
order to shorten the route when traffic
OM P FI
PE R
NH
33 condition permits.
CH M F
IN
2800 1D
I M IR
H
3. Aircraft unable to comply with RNAV 1
AS A or published altitude/speed restrictions
ENPLAY 11F
CA MA PEN A must inform ATC.
M SA AL 2 TS~34
VI BOD
ET V IC .5
NA IA ^ 6 .2 ENPAS 1D [ENPA1D]
13
M 070 6
9^
^ 1E ENPAS 1E [ENPA1E]
50
068NPAS 1B
E LAY G
A
M PEN 12B MALAY 1A [MALA1A]
17
.9
SA ICAL MALAY 1B [MALA1B]
V
S 4
1F
PE N 1
45
SAPEN 1F [SAPE1F]
N G
SA APE 7.9
SAPEN 1G [SAPE1G]
VICAL 2A [VICA2A]
TS~37
40
10000 9^
VICAL 2B [VICA2B]
22 RNAV DEPARTURES
16 (RWYS 07L/R)
.7
35
A 17
32 RP .SPEED: MAX 250 KT BELOW 10000
10-30
These SIDs require a minimum climb gradient of:
31
30
ENPAS 1E, MALAY 1B, SAPEN 1G, VICAL 2B: 3.4%
7^
ENPAS 1D to 330.
ENPAS 1E 267^ ^ TS~38 Gnd speed-KT 75 100 150 200 250 300
ATGAS 272^ 37.6 3 15000
180^
35.1 23 3.4% V/V (fpm) 258 344 516 689 861 1033
^
25
ATGAS 252 ENPAS
NOT TO SCALE
9.3
1A 804
POTIX
.9
6. Y B
TS~39
30 .W.1 A LA AY 1
M AL 5.3 16000
20
M 2
POTIX
NOT TO SCALE
8.4
15
VICAL 2A
VICAL 2B
42
MALAY
10
CAN THO
VICAL
Can Tho Intl
190^
VVCT
5
10-00 A
HO
45.5
AN 37.9
NIXIV
0
14 14 10
5
NOT TO SCALE
ANHOA NIXIV
FL200 FL200 107-00
Printed from JeppView for Windows 5.3.0.0 on 25 Nov 2022; Terminal chart data cycle 24-2022; Notice: After 08 Dec 2022, 0000Z, this chart may no longer be valid
106-00 106-30
CHANGES: Procedures KANTA 1D/1E renamed ENPAS 1D/1E, procedures VICAL 1A/1B renumbered VICAL 2A/2B & revised, general notes, reindexed. | JEPPESEN, 2018, 2021. ALL RIGHTS RESERVED.
JEPPESEN
HO CHI MINH,
VVTS/SGN 26 NOV 21 10-3S .Eff.2.Dec.
VIETNAM
TAN SON NHAT INTL .RNAV.SID.
Trans alt: 18000
PATMA RNAV 1 required GNSS only
NOT TO SCALE Apt Elev 1. RF required.
2. RADAR surviellance required.
33 3. KADUM 2F is used after completing
coordination with Regional Air
Command Centre III.
DOVIN
KADUM 2F RNAV DEPARTURE
6000
[KADU2F]
4000
NOT TO SCALE
T
(RWYS 25L/R)
.3
PA
35
11-30
73 MA
2000 This SID requires a minimum climb gradient of
5.3% until 10000 for ATC constraint.
CONTOUR Rwy 25L: 3.9% until 460.
INTERVALS VIN DILIN Rwy 25R: 3.6% until 460.
DO 0.2
7 Gnd speed-KT 75 100 150 200 250 300
NOT TO SCALE 3.6% V/V (fpm) 273 365 547 729 911 1094
30
DILIN 3.9% V/V (fpm) 296 395 592 790 987 1185
65.3
2^ 5.3% V/V (fpm) 403 537 805 1073 1342 1610
8^
06
03
KADUM
46 078^
114
^
25
4686
77
2F
M
20
DU 5
KA 20.
PTH
65 .
0
TS686 3^
15
10000 05 AR
P
NOT TO SCALE
10
.1
21
PHANTHIET
D
11-00
5
114.1 PTH
PTH
2800
0
3^
04
TS658 16 42
MAX 240 KT
3.7 ^
8.
5
250
3
8. TS654
5 ^
5
2 0
4.0
TS652
Printed from JeppView for Windows 5.3.0.0 on 25 Nov 2022; Terminal chart data cycle 24-2022; Notice: After 08 Dec 2022, 0000Z, this chart may no longer be valid
107-00 107-30
CHANGES: Reindexed, general notes revised. | JEPPESEN, 2019, 2021. ALL RIGHTS RESERVED.
10 0 10 20 30 40 50
VIN
8
L
.6
DO 5.4
DI
TS812
A RP
TAN SON NHAT INTL
71 IN
13
^ 114.1 PTH
46.0 PTH
9^
0685.7
14
4^
.9
3^
03
04
2796
5 B ^
7. S2 075
NO TANOS
26 NOV 21
2800
4.
TA 2 ^
3
TS822 13.7 06
9000 TS844
083^
TS842
10-3T
13
10000
8^
16 22
JEPPESEN
H
LA 17
I2
4000
B
N .9
10-30 42
2000
.Eff.2.Dec.
LANHI CONTOUR
INTERVALS
12
8^
EL
S
26 AS
.6
107-00 107-30
ELSAS 108-00
Printed from JeppView for Windows 5.3.0.0 on 25 Nov 2022; Terminal chart data cycle 24-2022; Notice: After 08 Dec 2022, 0000Z, this chart may no longer be valid
13
RNAV DEPARTURES 068 7
9^
5.
14
(RWYS 07L/R) TS822
.9
These SIDs require a minimum climb gradient of 9000
5.1% until 13000. 2800 4000
Gnd speed-KT 75 100 150 200 250 300
9^
5.1% V/V (fpm) 387 516 775 1033 1291 1549 2
7.
22
0
TS824
8.
10000
A TS828
10-30 RP MAX 250 KT 0
5. TS826
13000 42
50
12000
16
188^
6^
22
2B
XOBAV 2B
Y
LA
8
40
18.7
.
MA
22
MALAY
3^ XOBAV
30
23
182^
H OA
AN .9
37
NOT TO SCALE
10-00
20
ANHOA
10
NIXIV
44.6
10
0
09-30 14
10
NIXIV
106-30 107-00
CHANGES: Procedure renamed & revised. | JEPPESEN, 2019, 2021. ALL RIGHTS RESERVED.
5 0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50
[TANO2D]
(RWYS 25L/R) DILIN
This SID requires a minimum climb gradient of
TAN SON NHAT INTL
2000
46
IN
CONTOUR
V
.4
DO
85
11-00
10-3V
AR
.6
DI
71 IN
P
D
PHANTHIET
JEPPESEN
114.1 PTH
PTH
2800
.Eff.2.Dec.
TS614 3. 9^
MAX 240 KT 250
^ 16 42
250 NOT TO SCALE
3.8 PTH
TS612
4^
4 6. 0
3^
2796
MAX 240 KT
03
04
091^ 28.4
^
075
8.0 TS632 TANOS
10000
5.3 TS628
^
070 9000
TS626
[TANO2E]
(RWYS 25L/R) 77 NOT TO DILIN
SCALE
This SID requires a minimum climb gradient of
4.1% until FL200 for ATC constraint.
TAN SON NHAT INTL
11-00
V
.4
4000
DO
85 IN
.6
2800
DI
CONTOUR
71 IN
INTERVALS
5.8 ^ NOT TO
10-3W
248 SCALE
^
4^
3^
25.03
6 P TH
JEPPESEN
03
3 ^
04
0 ^ TS618 5.3
15. 253 TS626
11000 ^
07 0
TS622 42
163
16
^
.3
32
12.
0
10-30
7^ AR P
06
TS624
MAX 270 KT 106-30 107-00 107-30
Printed from JeppView for Windows 5.3.0.0 on 25 Nov 2022; Terminal chart data cycle 24-2022; Notice: After 08 Dec 2022, 0000Z, this chart may no longer be valid
2. DETAILS
2.1 Areas put into operation, areas are have not been put into operation - Phase 2
2.1.1 Areas put into operation: From 0701 on 25 APR 2022
RWY 25L/07R.
The portion of TWY P4 (From TWY P5 to P6) after completing the adjustment of
a portion the centre line of TWY P4 displaced back to the North.
TWY S9.
2.1.2 Areas have not been put into operation: From 0701 on 25 APR 2022 to
0700 on 15 MAY 2022
The portion of TWY P4 (From TWY P5 to RWY 25R/07L).
TWY S (The portion from TWY S6 to S10) except for the intersection with TWY S7, S8,
S9, S10; TWY V1
2.1.3 Cancellation of hot spot 9 on TWY P4: From 0701 on 25 APR 2022
2.2 Areas put into operation, areas have not been put into operation - Phase 3
2.2.1 Area put into operation: Estimated from 0701 on 15 MAY 2022
The portion of TWY P4 (From TWY P5 to RWY 25R/07L).
Notes: The portion of TWY P4 continue to be completed until it is put into operation. Time for
operation shall be notified in accordance with the project construction progress.
2.2.2 Cancellation of hot spot 10 on TWY P4: Estimated from 0701 on 15 MAY 2022
2.2.3 Areas have not been put into operation: From 0701 on 15 MAY 2022
TWY S (The portion from TWY S6 to S10) except for the intersection with TWY S7, S8,
S9, S10; TWY V1.
Notes:
Area 1K, 1A1, 2P1: Estimated time for operation from 0701 on 15 MAY 2022.
Area 2F2, 2G2: Completed construction time from 0401 on 23 APR 2022. Estimated time
for operation from 0701 on 15 MAY 2022.
Area 2A, 2C, 2E, 2G1: Time for operation shall be notified in accordance with the
project construction progress.
Glide path 07R: Time for operation shall be notified in accordance with the
project construction progress.
2.3 Operational capability of stands; aircraft towing/pushing procedures
into/out of stands
2.3.1 Stands from 1 to 8
a. Operational capability: Used for aircraft up to A320 and equivalent.
b. Towing/pushing procedures
Aircraft selt-taxi out of aircraft stand.
Aircraft are pushed back into TWY V and taxi following the ATC clearances to the
holding position for departure.
2.3.2 Stands from 9 do 16
a. Operational capability: Used for aircraft up to code E and equivalent.
b. Towing/pushing procedures
Stands from 9 to 16
Aircraft are pushed back and started up the engine to TWY V and taxi following the ATC
clearances to the holding position for departure.
Stands 15, 16
Aircraft are pushed back and started up the engine to TWY S5, the nose of the aircraft is
to the South/North and taxi following the ATC clearances to the holding position for
departure.
Stands 9, 10, 11
Aircraft are pushed back and started up the engine to TWY S3 and taxi following the ATC
clearances to the holding position for departure.
Stands 13 to 16
Aircraft are pushed back and started up the engine to TWY S4 and taxi following the ATC
clearances to the holding position for departure.
P5 P2
VVTS/SGN
2E P6
HS6 S9 S6 S4 S3 S1
S8 S7 S5 1E
2A 1 S U/S S U/S S U/S S HS5 S
1 2C 1 2E 13T
1 2G1 12T
S8 V1 U/S S6 HS7 8 7 S4 6 5 4 S3 3 2 1
S10 V V S7 V V V
3T 2T 1T
Z7 16T
Z6 14T
88 87 86 858417T 83 8281 80 79 15T 78 77 76 7574 73 72 71 S5 16A 14B 14A 12B 12A
Z Z Z1 33 16B16 15 14 13 12 11 10
HS8 29 9
27 MAY 22
17
19T
18T
34
Previous WIP will be continued for constructing. 1M 3M 104 102 100
2M 20T
8T
30
HS4
103 101 9998 97 96 95 94 93 92 91
35 18
1. Area 2G1 on Twy S and V1 (between Twy S5, Hangar
Z1 31 International
36 19 HS3
S6 and a part of Twy V1). Passenger
7T 32 S5 20 Control
2. Area 2E on Twy S (between Twy S7 and S8). Terminal
10-8H
6TZ1 Tower
3. Area 2A on Twy S (between Twy S9 and S10). HS2 21
40 39
4. Area 2C on Twy S (between Twy S8 and S9). 43 38 37 22
42 4125
Notes of changes 10T Z2 2423 Domestic
JEPPESEN
01VJ 46 45 9T Z3
1. Resume OPS 5T 4T
Passenger
49 48 44S5 28 Terminal
- Twy P4 (between P5 and Rwy 25R/07L) 47 27
26 LEGEND
03VJ Z4
- Complete work in progress areas 2F2, 2G2, 2P1 02VJ 20 NUMBER OF STAND POSITION
04VJ 54 53
HS1
2. Closure of Twys: 52
51 TAXI LANE TO ACFT STAND
- Twy S (between S6 and S7, S7 and S8, S8 and S9, S9 and S10) 50 TAXI LANE TO CONDITIONAL STAND
- Twy V1
3. Withdrawal of Hot Spot 10 on Twy P4 INTERMEDIATE-HOLDING POSITION
4. Glide Path 07R: Estimated time for operation shall be notified in accordance Cargo Terminal STOP-BAR
with the project construction progress.
RWY-HOLDING POSITION
5. See textual for details of OPS procedures and WIP areas.
6. Pilots follow ATC instructions strictly. 1B WORKS IN PROGRESS
VEHICLES AREA
1 AREAS 2A, 2C, 2E, 2G1 shall be continued for constructing (estimated time for operation shall be BUILDING OR LARGE STRUCTURE
notified in accordacne with the project construction progress)
X CLOSED
HS1 RUNWAY INCURSION HOT SPOT
See 10-9A for description of Hot Spots.
2.1.2 Areas 4
2.1.2.1 Construction period: from 1700 to 2300, from 15 NOV 2022 to 17 NOV 2022 (3 days).
2.1.2.2 Temporarily closed areas:
- Rwy 25L/07R;
- Twys S1, S7, S9, S10;
- Twy V (The portion from Twy S8 to Twy S10);
- Twy S6 (The portion from Rwy 25L/07R to Twy S);
- Twy P6 (The portion from Rwy 25L/07R to Twy P4);
- Twy S (The portion from the intersection of Twy S1 295'(90m) to the West);
- Twy V (The portion from the intersection of Twy S1 295'(90m) to the South West);
- ILS/DME system of Thr 25L and ILS/DME system of Thr 07R,
signal lights on Rwy 25L/07R.
2.1.2.3 Areas have not been put into operation:
- Twy S (The portion from Twy S6 to S10) except for the intersection
with Twy S7, S8, S9, S10; Twy V1.
2.1.2.4 Aircraft operational procedures.
Following the current procedures, except for:
- The aircraft taking off/landing procedures on Rwy 25L/07R;
- The aircraft operational procedures on Twy S1, S7, S9, S10;
- The aircraft operational procedures on Twy V (The portion from Twy S8 to Twy S10);
- The aircraft operational procedures on Twy S6 (The portion from Rwy 25L/07R
to Twy S);
2.1.3 Areas 5
2.1.3.1 Construction period: from 1700 to 2300, from 18 NOV 2022 to 1 DEC 2022 (14 days).
2.1.3.2 Temporarily closed areas:
- Rwy 25L/07R;
- Twys S1, S7;
- Twy S6 (The portion from Rwy 25L/07R to Twy S);
- Twy S (The portion from the intersection of Twy S1 295'(90m) to the West);
- Twy V (The portion from the intersection of Twy S1 295'(90m) to the South West);
- ILS/DME system of Thr 25L and ILS/DME system of Thr 07R,
signal lights on Rwy 25L/07R.
2.1.3.3 Areas have not been put into operation:
- Twy S (The portion from Twy S6 to S10) except for the intersection
with Twy S7, S8, S9, S10; Twy V1.
2.1.3.4 Aircraft operational procedures.
Following the current procedures, except for:
- The aircraft taking off/landing procedures on Rwy 25L/07R;
- The aircraft operational procedures on Twy S1, S7;
- The aircraft operational procedures on Twy S6 (The portion from Rwy 25L/07R
to Twy S);
- The aircraft operational procedures on Twy S (The portion from Twy S6 to Twy S10)
except for the intersection with Twy S7, S8, S9, S10;
- The aircraft operational procedures on Twy V1.
Notes:
- During the temporary closure of Rwy 25L/07R, aircraft are allowed to operate on Twys
crossing Rwy 25L/07R except for Twys S1, S7, S6 (The portion from Rwy 25L/07R
to the Twy S).
- Follow-me car shall be used for aircraft to taxi crossing Rwy 25L/07R
during the construction period.
2.2 Constructing areas near stand 20, 21: From 0701 on 26 OCT 2022
to 0700 on 25 NOV 2022.
2.2.1 Temporarily closed areas:
- Passenger boarding bridge at stand 20, 21;
- Stop lines using the existing passenger boarding bridge at stand 20, 21.
2.2.2 Adjustment of stop line at stands 20, 21 during construction period:
to the West 56'(17.1m). After adjustment, passenger boarding bridge at stands 20, 21
are not allowed to be used, stop lines at stands 20, 21 are only used for aircraft code C
with wingspan up to 118'(36m).
Adjustment of safety limit line markings of stand 20, 21: to the West 66'(20m).
2.2.3 Adjustment of coordinates of the stop line at stands 20, 21 during construction period:
- Stand 20, 21: N10 48.8, E106 39.7
2.2.4 Adjustment of operational capability of stand 20, 21: Used for aircraft
up to code C (Aircraft with wingspan up to 118'(36m) and length up to 146'(44.51m))
and equivalent.
3 EFFECT
Any change relating to these charts shall be notified by NOTAM.
P5 RWY 07L-25R P2
2E
P1
P6
P4 P4 P3 P3
2 P6 P2 P1
1 P5
19T
18T
Twy S (between S6-S7, S7-S8, S8-S9, S9-S10). 34 HS4
1M 3M 104 102 100 8T 30
2M 20T 103 101 9998 97 9695 94 93 92 91
123 Temporarily closed areas: Z1 35 18
International
- Rwy 25L/07R; Hangar 31
36 20 19 HS3 Passenger
7T 32 S5
10-8L
42 41
- ILS/DME Thr 25L, Thr 07R; 10T Z2 2423 Domestic
- Lighting Rwy 25L/07R. 01VJ 46 45 9T Z3
5T Passenger LEGEND
4948 44S5 28 4T 20 NUMBER OF STAND POSITION
1 Additional temporarily closed areas: 27 Terminal
47 26
- Twy S8; 03VJ Z4 TAXI LANE TO ACFT STAND
02VJ
- Twy P5 (The portion from Rwy 25L/07R to Twy P4); 04VJ 54 53
HS1 TAXI LANE TO CONDITIONAL STAND
- Lighting Twys S8, P5 (The portion from Rwy 25L/07R to Twy P4). 52 INTERMEDIATE-HOLDING POSITION
51
50
2 Additional temporarily closed areas: STOP-BAR
- Twy S9, S10; RWY-HOLDING POSITION
- Twy P6 (The portion from Rwy 25L/07R to Twy P4); WORKS IN PROGRESS
- Twy V (The portion from Twy S8 to Twy S10). Cargo Terminal
VEHICLES AREA
Follow-me car is provided for aircraft taxiing cross Rwy 25L/07R during construction.
4 REMARKS: BUILDING OR LARGE STRUCTURE
Construction of passenger boarding bridge at stands 20, 21 X CLOSED
- from 0701 on 26 OCT 2022 to 0700 on 25 NOV 2022 (UTC).
RUNWAY INCURSION HOT SPOT
- Temporarily closed areas: passenger boarding bridge at stands 20, 21.
- Adjustment of operational capability of stands 20, 21: See AIRPORT INFO (CONTD),
+ used for aircraft up to code C (aircraft with wingspan up to 118'(36m) and length up to 146'(44.51m), HS TAKE-OFF MNMS
+ stop line is adjusted 56'(17.1m) to the West, for description of Hot Spots.
+ coordinates of the stop line of stands 20, 21: N10 48.8 E106 39.7.
128.0
N10 49.2 E106 39.7
01^W
RUNWAY INCURSION HOT SPOTS
HS 22549R^ 25L
249
^
1017' 310m
See 10-9A for description of Hot Spots Stopway
NDB
Elev 32'
Elev 33'
P3 P1 492'150m
P2 S1 Stopway
Emergency Rwy Strip: 6562'(2000m) x 246'(75m).
0m P3 P2 S3 S
Pilot will have to define rwy edge lights on the 305
121.8
Clearance
ARP
north of Rwy 25R as the standard mark while ,007' S4
27 MAY 22
P4
12 HS7 International
10-49 P5 V Old Passenger 10-49
Elev 20' Terminal
JEPPESEN
Tower
Stopway P4
GROUND 1
Z3 S5 Z2 Terminal
S9
121.6
GROUND 2
V HS1
0706R9^ HS6
394'120m FOR PARKING POSITIONS Z4 GROUND 2
Stopway SEE CHART 10-9A-1
S10 APRON 121.6
Cargo
Terminal
Feet 0 1000 2000 3000 4000
Tower
118.7
1 angle 3.0^
Runway
Runway Intersection Remaining
25L Twy S3 10,591' (3228m)
25R Twy P2 To be advised
07R Twy S8 10,036' (3059m)
HS3 Aircraft taxiing on Twy S5 to intersection of Twy S5 and Road A4-A5: Should pay attention to
safe distance with vehicles/facilities moving on Road A4-A5.
HS4 Aircraft taxiing to stands from NR 9 to NR 16 or aircraft are pushed-back from these stands:
Should pay attention to safe distance with vehicles/facilities moving on Road A3.
Aircraft vacating Rwy 07R to Twy S5: Should pay attention to safe distance with aircraft
taxiing on Twy S5 or Twy S. Also, aircraft taxiing on Twy S5 from apron to Twy S:
HS5
Should pay attention to avoid taxiing on the wrong Rwy 25L/07R. Pilot observe signboards,
markings at intersection on Twy S5 and Twy S since observation is limited.
Before aircraft line up Rwy 07R: Should pay attention to hold at holding position on Twy S10 to
HS6 avoid Rwy incursion.
Aircraft taxiing on Twy V (a portion intersecting with Road A15): Should pay attention to safe
HS7 distance with vehicle/facilities moving on Road A15.
Aircraft taxiing on Twy Z/Z7 (a portion intersecting with Road from stand 83 and 84): Should
HS8
pay attention to safe distance with vehicle/facilities moving on Road.
TAKE-OFF
1 2 All Rwys
A
400m
B
C 500m
D 600m
CHANGES: Additional runway information reviased, hot spot 10 withdrawn. | JEPPESEN, 2017, 2022. ALL RIGHTS RESERVED.
Printed from JeppView for Windows 5.3.0.0 on 25 Nov 2022; Terminal chart data cycle 24-2022; Notice: After 08 Dec 2022, 0000Z, this chart may no longer be valid
10-49.4 P1 25 L
10-49.4
P3 7R- S1
P2 Y0 1E
25R RW
7L-
Y0 P3
RW
S3
P3
P2
1
2
S4 3 1T
S S3
10-49.2 2T
S5
4
V 3T VAECO
5
6 APRON
7 S4
HS5 8
9
P4 S6 S 10
12A
HS3 HS7 12B12 11
14B 14A13
HS4
V
T
14
Old
12
16A
S5 16B 16 15
10-49.0 Tower International 10-49.0
17
Passenger
S7 Terminal
33
29
V 72 7
1 Z1 18
14T
73 34 30 Control Domestic
HS8 74 19
Tower
13T Z6 6 75 Passenger
7 77 Z Z1 35 31
T 78 20
6 T15 8T Terminal
791 9 1 36 32
V Z7 80 92
10-48.8 2 81 93 21 106-39.8 106-40.0 10-48.8
8 38 94 Z1
1 7T 95 7T 6T
5 84 9 7 96 22
68 00 98
78 Z 02 11 99 HS2 25 24 23
88 8 1 10 39
40 43 38 37
18T
10 10 4241
3M20T 4T 7L- P5
1M 2M
9T Z3 5T Y0
10T
28 27 26 RW
45 S511T 10-48.9
46 44 P5
Hangar GROUND 1 01VJ49 48 47 Isolated P4
10-48.6 Z4 GROUND 2
121.9 121.6
Stand
2E
P6
5L
10-48.8 2
54 52 50 7R-
02VJ 53 51 P6 Y0 S8
03VJ HS1 RW
04VJ 10-48.7 10-48.7
S9
Cargo HS6
Terminal 10-48.6 S10
10-48.6
10-48.4 106-39.0 106-39.2 106-39.4
10-48.4
106-39.6 106-38.2 106-38.4 106-38.6
PARKING STAND COORDINATES
STAND No. COORDINATES ELEV STAND No. COORDINATES ELEV
1 N10 49.3 E106 40.1 27 N10 48.7 E106 39.7 29
1E N10 49.4 E106 40.2 28 N10 48.7 E106 39.6 27
1M N10 48.7 E106 38.9 29, 30 N10 48.9 E106 39.6
1T, 2 N10 49.2 E106 40.1 31, 32 N10 48.8 E106 39.6
2E N10 48.8 E106 38.2 33 N10 48.9 E106 39.5 27
13T N10 48.9 E106 39.0 7T, 74 thru 77 N10 48.9 E106 39.3
14 N10 49.0 E106 39.8 31 78 thru 80 N10 48.8 E106 39.2
14T N10 48.9 E106 39.3 81 thru 83 N10 48.8 E106 39.1
15 N10 49.0 E106 39.8 30 84, 85 N10 48.8 E106 39.0
15T, 16T N10 48.8 E106 39.2 86 N10 48.7 E106 39.0
16 thru 18 N10 49.0 E106 39.7 29 87, 88 N10 48.7 E106 38.9
17T N10 48.8 E106 39.0 91 N10 48.8 E106 39.4
18T, 19T, 20T, 2M, 3M N10 48.7 E106 39.0 92 thru 96 N10 48.8 E106 39.3
19 N10 49.0 E106 39.7 30 97, 98 N10 48.8 E106 39.2
20, 21 N10 48.8 E106 39.7 30 99, 100 N10 48.7 E106 39.2
22 N10 48.8 E106 39.7 31 101 thru 103 N10 48.7 E106 39.1
23 N10 48.7 E106 39.7 31 104 N10 48.7 E106 39.0
24 N10 48.7 E106 39.7 32 01VJ N10 48.6 E106 39.5
25 N10 48.7 E106 39.6 29 02VJ N10 48.5 E106 39.5
26 N10 48.6 E106 39.7 30 03VJ, 04VJ N10 48.5 E106 39.4
CHANGES: Chart reindex, hot spot 10 withdrawn. | JEPPESEN, 2003, 2022. ALL RIGHTS RESERVED.
Printed from JeppView for Windows 5.3.0.0 on 25 Nov 2022; Terminal chart data cycle 24-2022; Notice: After 08 Dec 2022, 0000Z, this chart may no longer be valid
1. Procedures of towing and pushing aircraft from commercial stands to stands for
parking on TWY/non-commercial stands and vice versa
1.1 Stand 4T:
- Aircraft is towed/pushed from apron - ... - S5 - Z2 - stand 4T (used when stand
5T is available).
- Aircraft from stand 4T - pushed back to TWY S5 - into the allocated stand.
1.2 Stand 5T:
- Aircraft is towed/pushed from apron - ... - S5 - Z2 - stand 5T.
- Aircraft from stand 5T - pushed back to TWY S5 - into the allocated stand.
1.3 Stand 8T:
- Aircraft is towed/pushed from apron - ... - S5 - Z1 - stand 8T (in case aircraft
is towed via TWY Z1, stands 6T and 7T are available).
- Aircraft from stand 8T - towed into the allocated stand.
1.4 Stand 9T:
- Aircraft is towed/pushed from apron - ... - S5 - Z3 - stand 9T.
- Aircraft from stand 9T - pushed back to TWY S5 - into the allocated stand.
1.5 Stand 10T:
- Aircraft is towed/pushed from apron - ... - S5 - Z3 - stand 10T (used when stand
9T is available).
- Aircraft from stand 10T - pushed back to TWY S5 - into the allocated stand.
1.6 Stand 11T:
- Aircraft is towed/pushed from apron - ... - S5 - stand 11T.
- Aircraft from stand 11T - ... towed/pushed back into the allocated stand or pushed
back to TWY Z3/Z2 and towed into the allocated stand.
1.7 Stand 12A:
- Aircraft is towed/pushed from apron - ... - V - towed to stand 12A.
- Aircraft from stand 12A - pushed to TWY V - into the allocated stand.
1.8 Stand 12B:
- Aircraft is towed/pushed from apron - ... - V - stand 12B (aircraft is not allowed
to tow into stand 12B in case there is aircraft parking at stand 12A).
- Aircraft from stand 12B - pushed to TWY V - into the allocated stand (aircraft at
stand 12B is not allowed to push back in case there is aircraft parking at stand 12A).
1.9 Stand 14A:
- Aircraft is towed/pushed from apron - ... - V - stand 14A.
- Aircraft from stand 14A - pushed to TWY V - into the allocated stand.
1.10 Stand 14B:
- Aircraft is towed/pushed from apron - ... - V - stand 14B (aircraft is not allowed
to tow into stand 14B in case there is aircraft parking at stand 14A).
- Aircraft from stand 14B - pushed to TWY V - into the allocated stand (aircraft at
stand 14B is not allowed to push back in case there is aircraft parking at stand 14A).
1.11 Stand 16A:
- Aircraft is towed/pushed from apron - ... - V - stand 16A.
- Aircraft from stand 16A - pushed to TWY V - into the allocated stand.
1.12 Stand 16B:
- Aircraft is towed/pushed from apron - ... - V - stand 16B (aircraft is not allowed
to tow into stand 16B in case there is aircraft parking at stand 16A).
- Aircraft from stand 16B - pushed to TWY V - into the allocated stand (aircraft at
stand 16B is not allowed to push back in case there is aircraft parking at stand 16A).
2. Taxiing procedures of other aircraft when there is aircraft parking at stands
2.1 Taxiing procedures of other aircraft when there is aircraft parking at stand 4T
For departing aircraft
- Stands 23, 24, 26, 27: Aircraft is not allowed to push from stands 23, 24, 26, 27
for departure.
- Stands 25, 28: Aircraft is pushed back to TWY S5, the nose of aircraft is to
the North, aircraft taxi to the holding position for departure.
- Remaining stands: Applied the current procedures.
For arriving aircraft
- Stands 23, 24, 26, 27: Aircraft is not allowed to taxi into stands 23, 24, 26, 27.
- Stands 25, 28: After landing, aircraft taxi following the current taxiing procedures
into stands 25, 28.
- Remaining stands: Applied the current procedures.
2.2 Taxiing procedures of other aircraft when there is aircraft parking at stand 5T
For departing aircraft
- Stands 23, 24, 25, 26, 27, 28: Aircraft is not allowed to push from stands 23, 24,
25, 26, 27, 28 for departure.
- Remaining stands: Applied the current procedures.
6-50m
STOP
3m
STOP
Closing Rate Info
12m
Latest accepted
B777 identification
Identification Failed
Identification
B777 50-80m
TRACKING
B777
CAUGHT
CHANGES: Parking stands with VDGS revised. | JEPPESEN, 2015, 2021. ALL RIGHTS RESERVED.
Printed from JeppView for Windows 5.3.0.0 on 25 Nov 2022; Terminal chart data cycle 24-2022; Notice: After 08 Dec 2022, 0000Z, this chart may no longer be valid
4.2 CAPTURE
The floating arrows indicate that the system is activated B777
and in capture mode, searching for an approaching aircraft.
It shall be checked that the correct aircraft type is displayed.
The lead-in line shall be followed.
THE PILOT MUST NOT PROCEED BEYOND THE BRIDGE,
UNLESS THE ARROWS HAVE BEEN SUPERSEDED BY THE
CLOSING RATE BAR.
4.3 TRACKING
When the aircraft has been caught by the laser, the floating B777
arrow is replaced by the yellow centerline indicator.
A flashing red arrow indicates the direction to turn.
The vertical yellow arrow shows position in relation to the
centerline. This indicator gives correct position and azimuth
guidance.
STOP
4.8 STOP POSITION REACHED
When the correct stop-position is reached, the display will
show "STOP" with red lights.
OK
4.9 DOCKING COMPLETE
When the aircraft has parked, "OK" will be displayed.
4.12 WAIT
If there is an object blocking the view toward the approaching
aircraft or the detected aircraft is lost during docking, close
WAIT
to STOP, before 12 meters to STOP, the display will show
WAIT. The docking will continue as soon as the blocking object
has disappeared or the system detects the aircraft again.
THE PILOT MUST NOT PROCEED BEYOND THE BRIDGE, UNLESS THE
ARROWS HAVE BEEN SUPERSEDED BY THE CLOSING RATE BAR.
During heavy fog, rain, the visibility for the docking system can
be reduced. When the system is activated and in capture mode,
the display will disable the floating arrows and display SLOW and
the aircraft type. B777
As soon as the system detects the approaching aircraft, the
vertical closing-rate bar will appear. SLOW
THE PILOT MUST NOT PROCEED BEYOND THE BRIDGE, UNLESS THE
CLOSING RATE BAR IS SHOWN.
CHOCK
4.20 CHOCKS ON
CHOCKS ON will be displayed, when the ground staff has put
ON
the chocks in front of the nose wheel and pressed the
"CHOCKS ON" button on the operator panel.
ERROR
4.21 ERROR
If a system error occurs, the message "ERROR" is displayed
with an error code. The code is used for maintenance
purposes and explained elsewhere.
TM
128.0 126.35 125.5 118.7 121.9 121.6
LOC Final ILS
BRIEFING STRIP
D6.1 ITS DA(H) Apt Elev 33'
ITS Apch Crs
2000'(1976') Refer to
111.7 070^ Minimums Rwy 24'
MISSED APCH: Maintain final approach track, climb on TSH VOR 2800
R-070, to D9.0 TSH, turn RIGHT to TSH VOR at MANDATORY
3000', join holding pattern or follow TSN Tower instructions.
Alt Set: hPa Rwy Elev: 1 hPa Trans level: FL190 Trans alt: 18000'
Radar vectoring required. MSA TSH VOR
FT/METER CONVERSION
VV(R)-19
QNH
18000' - 5500m
10000' - 3050m
3000' - 900m
2000' - 600m
10
530' - 160m
VV(D)-23
D9.0
VV(D)-26 TSH TSH0^
[D~7~I] 07
443'
070^
ITS 095^
5
ILS DME
070^ 111.7 ITS
10-50
D1.5 1
ITS
[ML~7R]
(IF) D6.1 275^
ITS 1529'
VEXID
D9.7 ITS
D10.0 TSH
2000
[FI~7R]
D
TSH
TAN SON NHAT
116.8 TSH
0
VV(D)-25 VV(D)-24
106-30 106-40
5
(IF)
VOR
VEXID D6.1
D9.7 ITS ITS
D10.0 TSH [FI~7R]
D1.5
2000' 070^ 2000' ITS
070^ [ML~7R]
TCH 59'
530'
3.6 4.6 1.3 Rwy 24'
C 180
990'(957') 960'- 4800m
D 280'- VIS 1200m 205
115^ (IAF 9)
3(IAF 10) 3
151
D14.0 TSH (IAF 10)
BIHON VV(R)-19
20
[D295N] BIHON
^
D12.0
00
20 2000 D12.0 VV(D)-23
00 T TSH
331
D9.0
29S5H^
TSH
4000
TS 1^
4000 TSH
TS7H0^
33 6.8
11
^
20
H
295^ [D~7~I]
SH
0
12 D M E
A rc T
FT/METER
CONVERSION QNH VV(D)-26 095^
D10.0
070^2 Minimum holding
18000' - 5500m
10000' - 3050m TSH 443'
4000' - 1200m (IF) 275^ 2 altitude at
10-50
3000' - 900m
2000' - 600m
VEXID D6.1 1529' TSH VOR is:
15
12H9 [D129N]
1
^ ^ 3000 29^
0
2 50^ 0
^1 233SH
13TSH
2 SH
5.3
061
6^
T T
217SH
30
^
VV(D)-24
00
T
10-40
^ (IAF 7) 1 12
24S1H D14.0 053^ 233^ D VV(D)-25 rc 309
182^
ME EA
TSH
Arc
5
T TSH TS H 12 DM ^
13
31
40
[D241N]
T SH
6^
6^
00
^
2000
217
1 D14.0
182^
037
D14.0 D14.0
2000 TSH TSH TSH
[D136N]
3000
[D233N] (IAF 5)
[D182N]
2000 3000 4000
D14.0
0
002^
TSH
[D217N]
VV(R)-36
2000
10-30
D6.1 VOR
D10.0 ITS 275^ 3000'
TSH [FI~7R]
2000'
D1.5
070^ 2000' ITS
070^ [ML~7R]
VEXID
D9.7 ITS 530' TCH 59'
D10.0 TSH
3.6 4.6 1.3 Rwy 24'
VIS
C 480'- VIS 2400m 180
D 280'- VIS 1200m 205
990'(957') 960'- 4800m
10-50
D1.0 070^
D4.0 ITS
7.0
160^
ITS [ML~RX]
[4~LOC]
1529'
TS512 VV(P)-4
(IF)
TS516 ^ TS596
070
5
ITS
ILS DME
070^ 111.7 ITS
^
028
190^
13.8
5. 0
VV(D)-24
(IAF) MISSED APCH FIX
SAMDU
VV(D)-25
TUNBI
MAX 230 KT
0
181^
001^
MAX 220 KT
VV(R)-36 MANDATORY 3000
TM
128.0 126.35 125.5 118.7 121.9 121.6
LOC Final ILS
BRIEFING STRIP
SG NDB DA(H) Apt Elev 33'
SGN Apch Crs
1749'(1717') Refer to
108.3 250^ Minimums Rwy 32'
2800
MISSED APCH: Maintain final approach track, climb to 1000', turn
RIGHT to SG NDB, continue climbing to 2000', join holding
pattern or follow TSN Tower instructions.
Alt Set: hPa Rwy Elev: 1 hPa Trans level: FL190 Trans alt: 18000' MSA SG NDB
1. DME, NDB required. 2. Radar vectoring required.
VV(D)-23 (IAF)
SG
TANSONNHAT
10-55
326 SG
D5.4 SGN
VV(D)-26 ^
250
D1.5 1
443' SGN
[MI25L]
5
10-50
070^
25 0^hdg
1529'
SGN
250^ 108.3 SGN
ILS DME
VV(P)-4
0
10-45
106-30
FT/METER CONVERSION
QNH
18000' - 5500m
10000' - 3050m
VV(D)-24
2000' - 600m VV(D)-25
1750' - 535m
1000' - 300m
106-40 106-50
5
SG NDB
D5.4 SGN
D1.5 GS 1749'
SGN 070^ 250^ 1 Min
[MI25L]
250^ 2 1750'
2Minimum holding altitude
TCH 52' at SG NDB is:
2000' under Radar control and
10000' if not under Radar control.
Rwy 32' 1.3 3.9
0 5.2
Gnd speed-Kts 70 90 100 120 140 160 HIALS
GS 3.00^ 372 478 531 637 743 849
1000' 2000' SG
PAPI
MAP at D1.5 SGN
RT
326
FAF to MAP 3.9 3:21 2:36 2:20 1:57 1:40 1:28
STRAIGHT-IN LANDING RWY 25L
ILS
.CEILING.REQUIRED. CIRCLE-TO-LAND
RVR 800m
990'(957') 960'- 4800m
D 330'- VIS 1200m 330'- 1600m 480'- 2400m 205
VV(D)-26
250^ 108.3 SGN D9.0 SGN [TSH12]
D10.0 TSH
MHA 3000
VV(D)-23
^
1 Minimum holding altitude at
TSH VOR is: 3000' under Radar 250 4.3 078^ 078H^
S
T(IAF
control and 10000' if not under 276^5 258^ 2)
Radar control. 443' 5^ SH 298.1 D14.0 TSH
15
T SH Ar c
1 SGN TSH
4^ [MI25L] 1529' [D~86N]
04
10
3000
E
VV(P)-4
DM
(IAF 1)
T
TSH
TANSONNHAT 12S9H
12
D
116.8 TSH ^
129 (IAF 4)
VV(D)-24 ^ D14.0 TSH
5
[D129N]
10-40 VV(D)-25 300 3000
182^
0
TSH
309
VV(R)-36
A rc ^
13
31
ME
106-30
40
1 2 DTSH
6^
(IAF 6)
6^ 1
D14.0
00
FT/METER CONVERSION
(IAF 5)
0
TS 36^
QNH
TSH D14.0
H
182^
18000' - 5500m
[D182N]
10000' - 3050m TSH
4000' - 1200m 3000 [D136N]
3000
3000' - 900m
4000
002^
2500' - 750m
1650' - 500m
1000' - 300m 106-50 107-00
960' - 290m
5
VOR
3000' 045^
D10.0
TSH
D5.1 2500'
SGN
GS 1640'
D1.5 [FI25L]
SGN
[MI25L] 1650' 250^ 2500'
TCH 52' 250^ 960'
XIMLA
D9.0 SGN
D10.0 TSH
Rwy 32' 1.3 3.6 3.9
RVR 700m
320'- 1400m RVR 1500m
660'(627') 630'- 2400m
B 320'- VIS 1100m RVR 1500m
480'- VIS 2100m 135
480'- VIS 2100m
C 320'- 1500m
PANS OPS
180
990'(957') 960'- 4800m
RVR 800m
D 330'- VIS 1200m 330'- 1600m 480'- 2400m 205
443'
D1.2 [4~LO2]
SOKAN
SGN
10-50
[ML2LX]
SGN ILS DME
250^ 108.3 SGN
MAX 230 KT
MAXIMUM 5000
MINIMUM 2400
7.1 1529'
TS612 250^
VV(P)-4 MISSED APCH FIX
0
11
.3 MAX 230 KT
NOT TO SCALE 12
9.7
160
5^
MAX 230 KT TUNBI
^
181^
11
TS626 .
001^
12 3
5^
VV(D)-25 VV(D)-24 MAX 220 KT
TUNBI 106-50 MANDATORY 3000
MANDATORY 3000 or BY ATC
5
VIS 1200m
11-00
860'
1 Minimum holding altitude
VV(R)-19
15
at TD NDB is:
3000' under Radar control and (IAF)
10000' if not under Radar contol.
TD
TANSONNHAT
358 TD
D5.8 HCM
^ [CF2RZ]
250
10
VV(D)-26 VV(D)-23
D1.1
HCM
443' [MI25R] 1
10-50
070^ ILS DME
HCM
5
25 0^hdg 1529'
250^ 110.5 HCM
VV(P)-4
0
HCM
10-50
4 ^ [FI25R]
22 D1.1
HCM OMKAS
(IF)
(IAF 3)
086^ D14.0
TSH Ar c
[MI25R]
1 44^ 1529' D9.3 HCM
D10.0 TSH TSH
0 (IAF 1) VV(P)-4 [D~86N]
3000
E
TSH
DM
TANSONNHAT
10
D
116.8 TSH
12
TS136^
182^
VV(D)-25 0
TSH
309 TS
VV(R)-36 A rc ^ 129H
13
31
ME ^
40
1 2 D TSH
6^
6^
106-30 (IAF 6)
00
QNH
D14.0
0
18000' - 5500m
[D182N] TSH
3000
3000
3000' - 900m
2500' - 750m
1810' - 550m
1000' - 300m
960' - 290m 106-40 106-50 107-00
5
VOR D10.0
3000' 044^ TSH
D5.6 2500'
HCM
GS 1804'
D1.1 [FI25R]
HCM
1810' 250^ 2500'
[MI25R]
TCH 54' 250^ 960'
OMKAS
D9.3 HCM
D10.0 TSH
Rwy 33' 0.9 4.5 3.7
MISSED APCH: Climb to 3000' on the RNAV missed approach track 2800
to TUNBI and hold, or follow ATC instructions.
Alt Set: hPa Rwy Elev: 1 hPa Trans level: FL190 Trans alt: 18000'
1. RNAV1 required for initial, intermediate and missed approach segment.
MSA ARP
2. RADAR surveillance required. 3. GNSS only. 4. HCM reads D0.2 at threshold.
2000' - 600m
1610' - 490m
VV(D)-26
280^
1320' - 400m HCM (IAF)
D1.3 [4~LO3] SOKAN
443' HCM MAX 230 KT
10-50
[ML2RX]
250^ 1529'
11
.
12 3
MAX 230 KT
VV(P)-4 5^
TUNBI
181^
NOT TO SCALE
9. 9
160
001^
^
11 TUNBI
TS626 .
12 3 MANDATORY 3000
5^ MAX 220 KT
MAX 230 KT VV(D)-24 MANDATORY 3000
106-50 or BY ATC
5
DA(H)
A: 270'(237') C: 289'(256')
B: 280'(247') D: 299'(266') MDA(H) 510'(477')
FULL ALS out ALS out
CEIL-VIS CEIL-VIS
A
270'- RVR 800m 480'- RVR 1500m
VIS 1000m VIS 2000m 480'- 2100m
B
270'- 1200m
900m NOT APPLICABLE
C 270'- RVR
480'- RVR 2100m
VIS 1000m 1800m VIS 2800m
480'- RVR
PANS OPS
10-50
RW~7L
160^
7.2
1529'
TS524 VV(P)-4
(IF)
TS526 ^
070 TS596
5
MAX 230 KT
025^
190^
13.8
5.0
VV(D)-24
(IAF) MISSED APCH FIX
SAMDU VV(D)-25
TUNBI
MANDATORY
0
181^
001^
VV(R)-36
MAX 220 KT
MANDATORY 3000
or BY ATC
106-30 106-40 NOT TO SCALE
5
820'
MDA TCH 50'
LNAV/VNAV
STRAIGHT-IN LANDING RWY 07L .CEILING.REQUIRED. CIRCLE-TO-LAND
LNAV
DA(H)
A: 326'(306') C: 345'(325')
B: 335'(315') D: 352'(332') MDA(H) 480'(460')
CEIL-VIS
ALS out CEIL-VIS
ALS out
A
330'- 1200m 330'- 1600m 460'- 2000m
B
NOT APPLICABLE
PANS OPS
C 350'- 1500m
350'- 1600m 460'- 2400m
D 350'- 1600m
CHANGES: Missed apch text, rwy elev. | JEPPESEN, 2019, 2021. ALL RIGHTS RESERVED.
Printed from JeppView for Windows 5.3.0.0 on 25 Nov 2022; Terminal chart data cycle 24-2022; Notice: After 08 Dec 2022, 0000Z, this chart may no longer be valid
10-50 070^
RW~7R
7.0
160^
TS514 1529'
VV(P)-4
(IF)
TS516 ^ TS596
070
5
MAX 230 KT
^
028
190^
13.8
5. 0
VV(D)-24
(IAF) MISSED APCH FIX
SAMDU
VV(D)-25
TUNBI
MANDATORY
0
181^
001^
MAX 220 KT
VV(R)-36 MANDATORY 3000
or BY ATC
106-30 106-40 NOT TO SCALE
5
1610'
MDA TCH 54'
LNAV/VNAV
STRAIGHT-IN LANDING RWY 07R .CEILING.REQUIRED. CIRCLE-TO-LAND
362'(338') LNAV
DA(H)
A: 343'(319') C:
B: 356'(332') D: 372'(348') MDA(H) 460'(436')
CEIL-VIS
ALS out CEIL-VIS
ALS out
A
330'- 1300m 330'- 1600m 450'- 2000m
B
NOT APPLICABLE
PANS OPS
C 370'- 1700m
450'- 2400m
D 370'- 2000m
CHANGES: Recommended altitude table. | JEPPESEN, 2019, 2021. ALL RIGHTS RESERVED.
Printed from JeppView for Windows 5.3.0.0 on 25 Nov 2022; Terminal chart data cycle 24-2022; Notice: After 08 Dec 2022, 0000Z, this chart may no longer be valid
1610' - 490m
VV(D)-23 (IF) 5.0
TS416 250^
VV(D)-26 ^
TS414 250 278^ 5.0
(IAF)
443' SOKAN
MAX 230 KT
10-50
RW25L MAXIMUM 5000
MINIMUM 2400
5
6. 0 1529'
TS612
250^
VV(P)-4
9.7
160^
11
.3 MAX 230 KT
NOT TO SCALE 12
5^
VV(D)-25 MAX 230 KT TUNBI
TS626
11
. 181^
001^
12 3 VV(D)-24
5^
MAX 220 KT
10-40
TUNBI MANDATORY 3000
MANDATORY 3000 or BY ATC
5
TS414 TS416
RW25L MANDATORY
3.00
^ 2000' 250^ 2000'
1610'
TCH 52' MDA
Rwy 32' 6.0 3.5
0 6.0 9.5
Gnd speed-Kts 70 90 100 120 140 160 HIALS
Descent Angle 3.00^ 372 478 531 637 743 849
TS612
PAPI
MAP at RW25L
TS414 to RW25L 6.0 5:09 4:00 3:36 3:00 2:34 2:15
STRAIGHT-IN LANDING RWY 25L .CEILING.REQUIRED. CIRCLE-TO-LAND
LNAV/VNAV LNAV
DA(H)
A: 374'(342') C: 397'(365') MDA(H) 510'(478')
B: 387'(355') D: 407'(375')
CEIL-VIS
ALS out CEIL-VIS
ALS out
A 370'- 1700m
370'- 1200m 480'- 2000m 480'- 2000m
B 370'- 1800m
NOT APPLICABLE
PANS OPS
1610' - 490m
VV(D)-23
(IF) 5 .0
TS426 252^
^
250
VV(D)-26
280^ 5.1
TS424 (IAF)
443' SOKAN
MAX 230 KT
RW25R MAXIMUM 5000
10-50 MINIMUM 2400
5
5.7
TS614 1529'
250^
VV(P)-4
9.9
160^
11
. MAX 230 KT
12 3
5^
VV(D)-25
TUNBI
181^
NOT TO SCALE
001^
11 TUNBI VV(D)-24
TS626 .
12 3 MANDATORY 3000
5^ MAX 220 KT
MAX 230 KT MANDATORY 3000
10-40 or BY ATC
5
3.00
^ 2000' 250^ 2000'
1610'
TCH 52' MDA
Rwy 33' 6.0 3.9
0 6.0 9.9
Gnd speed-Kts 70 90 100 120 140 160 HIALS
Descent Angle 3.00^ 372 478 531 637 743 849
TS614
PAPI
MAP at RW25R
TS424 to RW25R 6.0 5:09 4:00 3:36 3:00 2:34 2:15
LNAV/VNAV
STRAIGHT-IN LANDING RWY 25R .CEILING.REQUIRED. CIRCLE-TO-LAND
LNAV
DA(H)
A: 352'(319') C: 381'(348')
B: 362'(329') D: 408'(375') MDA(H) 530' (497')
CEIL-VIS
ALS out CEIL-VIS
ALS out
A
RVR 1100m RVR 1500m
330'- 330'- 1600m 500'- 500'- 2200m
VIS 1300m VIS 2200m
B
NOT APPLICABLE
PANS OPS
151
115^ D14.0 BIHON (IAF 10) VV(R)-19
[D295N]
20
BIHON
^
D12.0
2000
00
20
20
4000 D12.0
331
00
4000 VV(D)-23
TS 1^
295^ 295^
^
D8.7
33 6.8
11
H
[D~73I]
E
12 D M
FT/METER
VV(D)-26
Ar c
CONVERSION QNH
18000' - 5500m D10.0 27 443'
098^ 073^
8^
15
10000' - 3050m
4000' - 1200m 10-50
3000' - 900m (IF) 2 2 Minimum holding
2000' - 600m BUNVI altitude at
1480' - 450m 278^ TSH VOR is:
530' - 160m
[D253L] 2 D10.0
63^ D2.1 VV(P)-4
1529' 3000' under Radar
[MA~7L] control and
253^ D5.2 10000' if not under
(IAF 8)
251^ 1 ^
07343^
[FF~7L] (IAF 1)
Radar control
TSH
10
2000 ^
233 129 [D129N]
6^
4
^ ^
13
251^ 071 241 300012
9^
016^
6^
VV(D)-24 ^
^
1
217
^ 30
^ 061 053^ VV(D)-25 00
5
10-40
4 1
2 (IAF 7) ^
233
182^
D14.0 1 12 c 309
DM Ar (IAF 3) ^
31
E
40 13
[D241N] E A M
rc 12 D D14.0
6^
00 6^
2000
^
(IAF 6) [D136N]
217
D14.0
^
1 (IAF 4)
4000
037
182^
(IAF 5)
3000
D14.0
002^
VV(R)-36 [D217N]
2000
10-30 106-20 106-30 106-50
5
CEIL-VIS
ALS out Kts MDA(H) CEIL-VIS
A 100
660'(627') 630'- 2400m
B 135
480'- 2400m
C
PANS OPS
180
990'(957') 960'- 4800m
D 205
115^ (IAF 9)
3(IAF 10) 3
151
D14.0 BIHON
(IAF 10)
VV(R)-19
20
[D295N] BIHON
^
D12.0
20
00
20 2000 D12.0
00 4000
331
4000 VV(D)-23 D8.7
TS 1^
295^ [D~67I]
33 6.8
11
^
H
295^
12 D M E
FT/METER
VV(D)-26
A rc
CONVERSION QNH
443' 092^
18000' - 5500m
67^2 Minimum holding 10-50
15
10000' - 3050m
4000' - 1200m
D10.0 272^ 2
0
3000' - 900m altitude at
2000' - 600m TSH VOR is:
1480' - 450m
(IF) 272^ 3000' under Radar
530' - 160m
[D247L]
D10.0 D1.8 VV(P)-4
control and
(IAF 8)
D14.0 1 4.1
D4.9 (IAF 1) (IAF 2)
TSH
[FF~7R] TAN SON NHAT
[D251N] 080^ D14.0
41^ 237
2 D
2000 4. ^ 116.8 TSH 129 [D129N]
1 ^ 2 7 ^ 1
^
251 ^07 ^ 1 0 4
233 ^ 3000 29^
13
^
VV(D)-24
0239
247 061
4.
217
6^
30
VV(D)-25 00
5
10-40
^ (IAF 7) 1 ^ 12
241 D14.0 053
^
233 DM rc 309
182^
E Ar EA
[D241N] c 12 DM ^
13
31
40
2000
6^
6^
00
^
217
(IAF 6) (IAF 3)
1 MHA
^
(IAF 4)
1 D14.0
182^
037
D14.0 D14.0
2000
0
[D233N] [D136N]
[D182N] 4000
3000
VV(R)-36 [D217N]
2000
106-20 106-30 106-40 106-50
5
Max
CEIL-VIS
ALS out Kts MDA(H) CEIL-VIS
A 100
660'(627') 630'- 2400m
B 135
PANS OPS
480'- 2400m
C 180
990'(957') 960'- 4800m
D 205
VV(R)-19
(IAF 1)
[D~78N]
(IF) [D~72L]
D
TSH
TAN SON NHAT
116.8 TSH
VV(D)-23
078^ 3000
D10.0
072^ 3000
[CF25L] 078^
252^
4.2
VV(D)-26 258^
7^ 273^
4.9
04
15
443' 6^
10-50 D5.6 082^ 297^ 26 086^
3000
ME Arc
D2.2 [FF25L]
4^
22
[MA25L]
086^D14.0
(IAF 3)
25 2^ 1 1529' [D~86N]
12 D
1 Minimum holding
4^
10
3000
04
altitude at
TSH VOR is: VV(P)-4
3000' under Radar
control and
10000' if not under
Radar control. 129 (IAF 4)
VV(D)-24 ^ D14.0
[D129N]
5
30 3000
10-40 VV(D)-25 rc 00
A
E
DM 309
182^
VV(R)-36
12
^
13
40
31
129
00
6^
6^
106-30
(IAF 5) ^
0
QNH
D14.0 [D136N]
13
18000' - 5500m
[D182N]
4000
6^
10000' - 3050m
3000
2500' - 750m
1480' - 450m
960' - 290m
5
VOR
3000' 047^ D10.0
2500'
D5.6
[FF25L] ^
D2.2 252 D10.0
[MA25L] 3.00^ 1480'
[CF25L]
TCH 52'
MDA 960'
Apt 33' 1.0 3.4 4.4
CHANGES: Minimum holding altitude at IAF 5, SMA. | JEPPESEN, 2002, 2021. ALL RIGHTS RESERVED.
Printed from JeppView for Windows 5.3.0.0 on 25 Nov 2022; Terminal chart data cycle 24-2022; Notice: After 08 Dec 2022, 0000Z, this chart may no longer be valid
VV(R)-19
1 Minimum holding VV(D)-23 [D~68L] [D~78N]
(IAF 1)
3000
TSH
altitude at ^
068^ 078 3000
D
TAN SON NHAT
TSH VOR is:
116.8 TSH ^ 4 .5 078^
248
3000' under Radar 281^
control and
10000' if not under VV(D)-26
(IF) 258^
Radar control. 443' D10.0 305.5
3^
15
ME Arc
D2.1
4^
22
[MA25R]
086^D14.0
(IAF 3)
1
248^ 1529' [D~86N]
12 D
4^
3000
10
04
VV(P)-4
129 (IAF 4)
VV(D)-24 ^ D14.0
[D129N]
5
VV(D)-25 c 30 3000
Ar
10-40 00
E
DM 309
182^
VV(R)-36
12
^
13
40
31
129
0
6^
6^
0
106-30
(IAF 5) ^
0
QNH
D14.0 [D136N]
13
18000' - 5500m
[D182N]
4000
6^
10000' - 3050m
3000
2500' - 750m
1480' - 450m
960' - 290m
5
VOR
3000' 043^ D10.0
D5.2 2500'
[FF25R] ^
D2.1 248
[MA25R] 3.00^ 1480'
TCH 54'
D10.0
960' [CF25R]
MDA
Rwy 33' 1.3 3.1 4.8
180
990'(957') 960'- 4800m
D 205
10-55
VV(D)-23
VV(D)-26
443'
070^ (IAF)
1 250^
GN
TANSONNHAT
5
10-50 343 GN
250^ 1529'
[MN~7R]
10-45 [FN~7R]
106-30
FT/METER CONVERSION
QNH
18000' - 5500m
10000' - 3050m VV(D)-24
3000' - 900m
2000' - 600m
VV(D)-25
1500' - 450m
106-40 106-50
5
NDB
2.9 NM 3000'
Start
[FN~7R]
to MN~7R 250^
turn at 1500' 3.0
3 Min 0^
[MN~7R]
070
^ TCH 54'
11-00
860'
1 Minimum holding altitude
at SG NDB is:
3000' under Radar control and
10000' if not under Radar control.
VV(R)-19
10
VV(D)-23
^
VV(D)-26
GN
TANSONNHAT
343 GN
1
274^
250 [SG25~]
5
443'
094^ 094^
10-50
250^
1529' (IAF)
VV(P)-4
SG
TANSONNHAT
326 SG
0
FT/METER CONVERSION
QNH
18000' - 5500m
10000' - 3050m
3000' - 900m
VV(D)-24 2000' - 600m
VV(D)-25 1500' - 450m
106-40 106-50 1000' - 300m
5
SG NDB
3000' 094^ Start
2000' turn at
3.9 NM ^
GN NDB 1 Min 30 Sec
to GN NDB
1500' 250
0^
3.0 [SG25~]
TCH 52' ^
250
Rwy 32' 4.7 5.3
0 0.5 5.2
Gnd speed-Kts 70 90 100 120 140 160 ALS
Descent Angle 3.00^ 372 478 531 637 743 849
1000' 3000' SG
PAPI
RT
326
MAP at GN NDB
STRAIGHT-IN LANDING RWY25L .CEILING.REQUIRED. CIRCLE-TO-LAND
C 180
PANS OPS
VV(D)-23
10-55
(IAF)
VV(D)-26
TD
TANSONNHAT
358 TD
^
250
5
443'
[MN25R]
250^ 1
070^
10-50
1529'
0
VV(P)-4
10-45
FT/METER CONVERSION
QNH
18000' - 5500m
10000' - 3050m
3000' - 900m VV(D)-24
1860' - 565m
1500' - 450m
VV(D)-25 106-40 106-50
5
TD NDB
CAT A & B:
3000' 3000'
070^ 1 Min 30 Sec
0^ CAT C & D:
[MN25R] 1860' 25 1 Min
3.0
0 ^ 250^
TCH 51'
MAP at MN25R
RT 358
STRAIGHT-IN LANDING RWY25R .CEILING.REQUIRED. CIRCLE-TO-LAND
550'- 2900m
C 180
990'(957') 960'- 4800m
PANS OPS
CHANGES: Appch light system, minimums. | JEPPESEN, 2011, 2021. ALL RIGHTS RESERVED.
Revision Letter For Cycle 24-2022
Printed on 25 Nov 2022 jep=JEPPESEN
Page 1
(c) JEPPESEN SANDERSON, INC., 2022, ALL RIGHTS RESERVED
JeppView for Windows
Type: Terminal
Effectivity: Permanent
Begin Date: Immediately
End Date: No end date
TDZ and CL lights not available for Rwy 25R. CL lights not available
for Rwy 07L.
Transition altitude for all terminal procedure charts should read 9000'
except locations listed below: VVBM: transition altitude 10,000' VVDL:
transition altitude 10,000' VVTS: transition altitude18,000'









