You are on page 1of 2

VĂN PHÒNG CHỨNG NHẬN HALAL

HALAL CERTIFICATION AGENCY

DANH MỤC HỒ SƠ ĐÁNH GIÁ GIAI ĐOẠN 1/ LIST OF SUBMITED DOCUMENTS FOR STAGE -1 AUDIT

STT
TÀI LIỆU YÊU CẦU/ REQUESTED DOCUMENT GHI CHÚ/ NOTE
No

 2 form đăng kí kèm hợp đồng bản cứng gửi ra HCA


Hà Nội
Hard copy of application form (QF03.01 &
QF03.01B) and contract should be sent to HCA‘s
Đăng kí chứng nhận QF Application Form QF Hanoi Office
1. 03.01& 03.01&
QF03.01B QF03.01B
 Bản scan đăng kí gửi qua email/
Scanned file of application form should be sent via
email attaching to the requested document in item 2-
6
2. Đăng kí kinh doanh Business License Email
3. Quy trình sản xuất sản phẩm Flow chart of processing Email
Tiêu chuẩn kỹ thuật của sản
phẩm hoặc hồ sơ xác nhận
Specification of certified
4. công bố chất lượng phù hơp Email
product
với quy chuẩn/ Phù hợp với
quy định
Đối với các công ty sản xuất thực phẩm đã áp dụng
Kế hoạch kiểm soát chất chương trình HACCP thì gửi kế hoạch HACCP/
5. Quality Control Plan
lượng For food processing companies haved applied HACCP
Program, HACCP plan is sufficient.
 Các nguyên liệu từ thực vật, thủy hải sản chưa qua
quá trình chế biến ( hoa quả tươi, cá biển đông
lạnh,..) bản chất là Halal, được phép sử dụng, không
cần gửi các hồ sơ thành phần nguyên liệu/
Materials originated from vegetables, seafood
without processing (fresh fruit, frozen seafood,..) are
defined Halal & no require to submit supporting
documents.
 Đối với các nguyên liệu đã có chứng nhận Halal
(được cấp từ các tổ chức Halal Quốc tế được phê
Hồ sơ nguyên liệu – phụ gia- duyệt theo phía dưới link, công ty gửi chứng chỉ
Halal còn hiệu lực./ For materials has been certified
hóa chất/ dầu mỡ bôi trơn từ The supporting document of by approved international Halal organization as the
nhà cung cấp ghi rõ thành materials – additives-
6. link below, company should submit the valid Halal
chemicals be used in
phần cấu tạo của các chất production line certificate.
http://www.halal.gov.my/v4/ckfinder/userfiles/files/cb2/L
được sử dụng.
ATEST%20CB%20LIST%20-
%20AS%20OF%20FEBRUARY%2013TH%202019.pdf
 Đối với các nguyên liệu đã qua chế biến không có
chứng chỉ Halal, công ty cung cấp các hồ sơ khác có
đầy đủ thông tin về thành phần cấu tạo của nguyên
liệu (Công bố chất lượng, Specification, Material
Safe Data Sheet,..). Trong một số trường hợp, các hồ
sơ khác liên quan có thể được yêu cầu bổ sung thêm
để xác minh tình trạng Halal của nguyên liệu.
For materials not yet certified as Halal, company
submits the documents clarifying its composition

1/2
VĂN PHÒNG CHỨNG NHẬN HALAL
HALAL CERTIFICATION AGENCY

(such as: Specification, Material Safe Data Sheet,..).


In some cases, it could be required to submit other
documents related for verifying Halal Status of
materials.

Chú thích/ Note:

- Công ty cần thiết lập các thủ tục kiểm soát Halal tuân thủ theo các yêu cầu của tiêu chuẩn chương trình chứng
nhận tương ứng: Chính sách Halal, đội kiểm soát Halal, kiểm soát nguyên liệu Halal, thiết bị sản xuất riêng biệt, cơ
sở sản xuất, dán nhãn, lưu kho,…/ Company should set up the procedure of controlling Halal in accordance with
the requirement of applicable Halal Standard following such as: Halal Policy, Halal Internal Team; The procedure
of controlling Halal materials, separated equipment, facilities, labeling, storage,…

- Các tiêu chuẩn Halal đang áp dụng theo chương trình chứng nhận/ The applicable Halal Standard:

Chương trình/ Certification Scheme Tiêu chuẩn áp dụng/ Applicable Standard


JAKIM Malaysia Scheme MS 1500:2019
MUI Indonesia Scheme HAS 23000
UAE Scheme UAE.S.GSO 2055-1:2015

2/2

You might also like