Dr.

MOHAMMAD KHEAR AL ASHKAR :

Eng.EMIN TABBA :
Eng.ABDULLAH ZAKARIYA :
 Yasanın Amacı :

İş kazalarını, meslek hastalıklarını ve bunlara bağlı iş gücü / iş günü

kayıplarını en alt düzeye indirebilmek işyerlerinde iş sağlığı ve güvenliğinin
sağlanması ve mevcut sağlık ve güvenlik şartlarının iyileştirilmesi için
işveren ve çalışanların görev, yetki, sorumluluk, hak ve yükümlülüklerini
düzenlemektir.

‫ هو تنظيم واجبات وسلطات ومسؤوليات وحقوق والتزامات‬: 6631 ‫هدف القانون رقم‬
‫أصحاب العمل والموظفين من أجل تقليل حوادث العمل و المؤثرات السلبية على جودة‬
‫ ومن أجل ضمان الصحة والسالمة المهنية في أماكن العمل‬، ‫اإلنتاج إلى أدنى قيمة ممكنة‬
. ‫وتحسينها‬
Genel konular :

a) Çalışma mevzuatı ile ilgili bilgiler .

. ‫أ) معلومات عن تشريعات العمل‬

b) Çalışanların yasal hak ve sorumlulukları .

. ‫ب) الحقوق والمسؤوليات القانونية للموظفين‬

c) İşyeri temizliği ve düzeni .

. ‫ت) نظافة مكان العمل و تنظيمه‬

ç) İş kazası ve meslek hastalığından doğan hukuki sonuçlar .

. ‫ث) التبعات القانونية المترتبة على حادث العمل واألمراض المهنية‬
Teknik konular

a)Kimyasal, fiziksel ve ergonomik risk etmenleri .

. ‫أ) عوامل الخطر الكيميائية والفيزيائية و البدنية‬
Kimyasal ‫الكيميائية‬
- Doğal halde bulunan ‫مواد موجودة بشكل طبيعي‬
- Üretilen - Bir işlem sonrasında oluşan ‫مواد تم إنتاجها‬
- Atık olarak meydana gelen ‫نتائج ثانوية و مخلفات‬

zarar verme yolları ‫طرق حصول الضرر‬

- Ciltten temas / emilme yoluyla ‫عن طريق الجلد‬
- Solunum yollarından ‫عن طريق التنفس‬
- Sindirim Kanalından emilerek ‫عن طريق البلع‬
Teknik konular

b) Elektrik, tehlikeleri, riskleri ve önlemleri .

‫ب) الكهرباء وأخطارها ومخاطرها واالحتياطات‬
c) Parlama, patlama, yangın ve yangından korunma .
. ‫ت) الحماية من الوميض واالنفجار والحريق والنار‬
Yangın oluşma aşamalara ‫مراحل تشكل الحريق‬
İlk aşamasında, KOKU, ‫ الرائحة‬, ‫المرحلة األولى‬
İkinci aşamasında, DUMAN, ‫ الدخان‬, ‫المرحلة الثانية‬
Üçüncü aşamasında, ALEV rülür ‫الشعلة‬, ‫المرحلة الثالثة‬
Teknik konular
d) Tahliye ve kurtarma .
e) Elle kaldırma ve taşıma .
Sırtın düz tutulması
Bacak kaslarını kullanma
Yükü vücuda yakın tutma
Dirsekleri vücuda yakın tutma
El içi ile kavrama
Ayakların doğru pozisyon alması
. ‫ث) اإلخالء واإلنقاذ‬
. ‫جـ) الرفع اليدوي والمناولة‬
‫الحفاظ على استقامة الظهر‬
‫إستخدام عضالت الساق‬
‫إبقاء الحمولة قريبة من الجسم‬
‫إبقاء المرفقين بالقرب من الجسم‬
‫إستخدام فبضة اليد للحمل‬
‫الوضع الصحيح للقدم‬
Teknik konular

f) İş ekipmanlarının güvenli kullanımı .

. ‫ح) االستخدام اآلمن لمعدات العمل‬
Kordonu zarar görmüş el aleti kullanılmamalıdır.
.‫يجب عدم استخدام أداة يدوية بسلك تالف‬
El aletleri ile şaka yapılmamalı
. ‫ال ينبغي المزاح بأآلالت اليدوية‬
g) Ekranlı araçlarla çalışma .
.‫خ) العمل مع اآلالت التي لديها شاشة‬

h) İş sağlığı ve güvenliği genel kuralları ve güvenlik kültürü

. ‫د) قواعد الصحة والسالمة المهنية العامة وثقافة السالمة‬
 Teknik konular
j) Kişisel koruyucu donanım kullanımı .
. ‫ذ) استخدام معدات الحماية الشخصية‬
baş boneleri : Kirli ve tozlu işlerde ve işyerlerinde, saçı ve başı temiz
tutmak için kullanılr .
‫ تُستخدم للحفاظ على نظافة الشعر والرأس في األعمال وأماكن العمل‬: ‫أغطية الرأس‬
. ‫المتسخة و المغبرة‬
Gözlükler : İnce, kolayca uçuşan toz partiküllerine karşı kullanılır,
gözleri bütünüyle kapsar .
‫ وتغطي‬، ‫ تُستخدم ضد جزيئات الغبار الدقيقة التي تتطاير بسهولة‬: ‫النظارات الواقية‬
.‫العينين تما ًما‬
koruyucu maskeler : İşyeri havasında bulunan zararlı maddelerden
solunum sistemi korumak amacıyla kullanılır .
.‫ تستخدم لحماية الجهاز التنفسي من المواد الضارة في هواء مكان العمل‬: ‫األقنعة الواقية‬
Eldivenler : Asit, yağ ve diğer kimyasal maddelerle çalışılırken cilt
korumak için kullanilir .
‫ تستخدم لحماية الجلد أثناء العمل مع األحماض والزيوت والمواد الكيميائية‬: ‫القفازات‬
.‫األخرى‬
Teknik konular

k) Güvenlik ve sağlık işaretleri .

. ‫ر) عالمات السالمة والصحة‬

l)İş kazalarının sebepleri ve korunma prensipleri ile

tekniklerinin uygulanması .
. ‫ز) أسباب حوادث العمل وتطبيق مبادئ وتقنيات الحماية‬
Ad/Soyad Kimlik NO İmza Tarih