You are on page 1of 32

ఆ��రం

06.11.2022
10
ఇం���

14
16 28

18
24

21
�వలం �రం.. ���� �సం
��ంతలమయం 10 23
ద��జ (అనగన� ఒక ఊ�)
(�ల�ం�� )

��� �న ప�క, ఐ�� అ��ం�!


12 ���న� �
��� నంబ� 13/A/
B/C, ఎ����
(�ర�)
ఆ �శ� ��..
�ట� � ఎ��ం� 24
ఎ���న�� �ల�, అక���ం� వ��ం�! 13 (ఇ����ష�)

�� నంబ� 12,
బం�����,
(�స��)
�పంచం��
���� ���క�
(అ�ర �పంచం)
26
�ద��� ��ం� �� � 14
–500034. ��గ����
ఇ–���: darwaja@
v6velugu.com
(అ�–ఇ�)
వగ�.. ���.. ��.. 16 �వడం వల� �... 28
(��� �లం�ణ) (ప�చయం)

గత�ం�?
18 హంస నడకం� ఇ�.. 30
2 ద��జ (��మ ఎం�జ) (��� �డ�!)

��త ��� / ఆ��రం, 06 నవంబ� 2022


కవ� �� �


���



�య��న��
అనగనగన� ఒక అడ�...
అం�� �����న ��� దం��, ఒళ�ం� దట� ం�
�ం�కల� ఏ���.. ఈ ఏ�� ���ంబ�17న
మధ������ ��
�షన� ����� ఎ��� ��త��
వం�� ఎ�� ఉ���. 2011�
‘�ఎ�ఓఎ� బ�ల�’� వ��న
స�� ��రం ���ద ���
�క���, నక��క, �రల� ఉన� ���..
��ద���, ��ంఒ��, �ల� ��క, �డ �ం� సగం వ������ మన ��నమం� 87ల�ల �వ��� ఉ���.
��. ��� ఆ���� న��� ��� ఇప��వర� �వలం 12ల�ల
�� వర� �ర�న� ���..
�ం� ��ష� ��� ���ం��. ��ల� ��� �ం����
�ట� �ద.. �డ� �బ ����, �లం రం��� ��� అ� ��త���� ఒక రకం. ���ంచగ���. ���� ����
��క�.. ���క ���, రం�రం�ల ఈకల అ��, ��� 75 ఏండ� �ందట ల��ల ఆ�రం� ఒ�����
�క�ల� మ���� ��క�.. మన�శం� �� ��త� ఉం��. �భ�ం��. అం�� క���,
అక�� ���� ���, �ళ�� ఎ�� ఐ����, తల� �ట� �యం� ఉం�య�, కదల���, కం�� క��ంచ��
���ం� ���� �ప�... ��� అప��� మ��క ���� ఉ���. క��తం� ���లం�..
... ఇ� చ���ం� చంద�మ కథ�� � జం��� �ం������ ��. ��, ���� �ం��� ఉం�న�ప���
��� ����� క�! ఎం�కం� ఆ ��� ఇ�� ��తం��ం �వ��� ���ండ� ఒ� రక�న ల��� క��, ��
��. ఒక�� ���ద బ��, �ల�మం� �ం� �ం� హ���� ��తల మధ� ��డ�� జ���గ��న
అంత�ం��. అం�� �ర��ం�? ��� మ�� సంఖ� తగ�డం �ద�ం�. �వ�� అ� ��ల� ఒ� ��� ���ం��. ఇక,
���� అంత�ం�న�� 1952� ���� ల��� అ�� ���ద ఉన�
�� ఎంత? ఇప��వర� ఎ�� ర�ల ��� ��త�ం �క�ం�ం�. రకర�ల ప����ల� అ��ణం� ఆ
అంత�ం��? ఇ�� ఏ�� ��దం� ఉ���? 87 ల�ల �వ��� ���� వ���. ��, ఇ�� ఇ�ం�
అ����లం� ఏం ���? అంత�ం�న ��� మ�� ��� అంత�ంచడం �� ���� ���గం అంత�ం���
����వ��? ���సం ఎ�ం� �య��� ���నప�� �ం� జ���న� �� ఎ���ం����.
జ������... ఒక �� ���ం తం�. ఎం�కం� ఈ �� ల�ల ఐ� �ద� �����..
��ల� ఇ���ం��. ఇక�డ �ం���� ���న� ��రం ���ద

4 ద��జ
మన��� జం���, ప��, ఐ� �ద� ���� ��ల అం�
�ట��, వృ����(���, ���. ��� �ద�� 440
�క��, �గ�), జలచ��(�ళ� � ��య� ఏండ� �ందట జ��ం�.
��త ��� / ఆ��రం, 06 నవంబ� 2022 బ���), �����(����� �) అ�� ��వరణం� ���ల
వల� �� �త�ం మం�� �ం���ం�. అంత�ంచడం అం�? ప��మ�, వ�వ�యం, ర�� �సమం�
�ం� అప�� ���� 86�తం చ����. అడ��� న�������. ��వల� అక�� ���
ఆ త��త మ� � ��రణ ��� �వడం� మ���� ��� �� ���� �త� � అంత������. ��� అ��� అడ���
���న ��� �త� ��తం �ద�����. �ట� డం, �త� చ��వడం ���. జ���న� �ధ�ంస� ���. �పం���
ఆ త��త ���� �ర�ల� 365 ��య� అ��, ఏ�� ఒక �� �� ఒక�� �� ఊ������ (లం�� ఆఫ � ����)� ��
ఏండ� �ందట, 250 ��య� ఏండ� �ందట, ���ద క��ంచక�� ��� బ�� ఆ �ం�న అ��� అడ� ���� ����
210 ��య� ఏండ� �ందట ఇ�ం� �� ��� � అంత�ం�ంద� ����. 6.7ల�ల చదర� ���టర� ���రం� � ఉం�.
�ద� ���� జ���. �వ��� 66 అం���� ఉన� �క�ల ��రం గత ���ద బతక��� అవసర�న ఆ��జ��
��య� ఏండ� �ందట వ��న �ళయం ఐ� వందల ఏండ� � ల�� �� �� �గం అక�� �ం� వ��ం�. అం���,
��ం� ��� �ం���� ఆ��ల� �వ��� ���ద �ం� ఆ అడ��� ఎ�� ల�ల ర�ల జం���,
�ప�గ������. ఆ �ళయం అప��� �యమ���. ��� అ�� ర�ల ���, ప�� ఉ���. ��, అ�వృ�� ���
ఒక �� �హశకలం(ఆస����) ��నడం ��� ఉ���. ���ం��� అ���� �చ�ల��� ���
వల� వ��ం�. ��వల� ���ద 25 ��ల కన� ��������. ��� చ�� ������.
ఎ��వ బ��న� ��ల�� చ����. అం�వల� అక�� ���� ��వర�
��� ����� �� ఉ���. అంత�ం��. అడ�ల� న���యడం వల� ఈ శ�బ�ం�
�కృ�.. మ�� అంత�ం���న ��� ���స� ���� �ప��, � ���� మ���,
��� అంత�ంచ��� ��న �ర�� �ం�. అం�� ఒక� �ం� ���య� ��ం� ��, ���� � హంట�� �ఖ��న�.
�కృ�. మ�క� మ��. ఈ �ం�� వల� �న��� �ం�, �గ��� �చ�ల�� �ట
���, ఉండ��� �� �క ��� చ������. ���� ���ద �ం� �స�, �క�� �� చర�ం, ��� వం� ��� ఉన� ��ం�
జం���, ప��, ���, �క�� వం�� బతక��� అ��న �� �స� ఇప��� �� �ట� మ��� �చ�ల��� జం����
అడ��. అక�� ��� ����నవ�� �����. తమ సం���� �������. ��వల� ఇప��� �� ��� అంత�ం��.
వృ�� ����ం��, �ట� �� �� అక�డ ఉం�ం�. అం�� ����య� �గ��, ��ంజ� ��య�, �ం��న� �ం� �� ఓ��,
అడ��� ��� ����ల�� ����. ఇ�ం� ���� ���ం��� ఆ�� ద�ణ �ం���� ��ం�ం� �����, ���ం� �����
త��� ����. �ం� �� ��� అంత������. ����, �ం��� ��త�, క��య� �ం� ���, క���
�ప�� �.. �ర��� ��క�, ఆ���� అ��� ఎ��బం��, కం�� �ం�
�కం��, అ��పర��� బద�లవడం, వరద� వం� సహజ �ప��ల ����, � �ం��, ఆ���� �ంక��ం� �బ� ���� ���,
వల� ��� అంత�ంచడం ఎప�� �ం� జ���ం�. ఇ�ం� ��ల��� � �� అంత�ం�ం� �ట వల��. అం���, �ట�ళ� వల�
�కృ� �ప��ల వల� ��� చ���, ���న� బతక��� అవసర�న అంత�ం��� ���� ఇ�� �ద� దం�ల ఆ�� ఏ���,
��, �ం�, ��� �రక�. అ�� ��వరణం� ����� అ� ���ల ���, అ��న న�� ����, ����, పం��య��
త�����. ఉ�హరణ� ����� ���ద ఉన��� ��� వం�� ఉ���.
అ��న ��వరణం ఉం��. అ��, ��� ఆస���� ��నడం అర���ష�
వల� ��� ���, �� ��� క����ం�. అ� ���� అ���� �ం�� లయ�ల సంఖ� తగ���� �రణం అక��
�ం� వ�� �ం��, ��� అ������. ��వల� ���వరణం అర���ష�. పర���� ఉం� �ంహం ��� ��� చదర�
చల�� ����ం�. ఈ ���� ����� త����క���. ���టర� స���� తన అడ�� ���ం�ం�. �� ��డ���,
చల�� ఉ���తల� అల��పడ�క ఒక�� �� �గల�ం� జతకట���� ఆ ��� ఎం��ం�ం�. అ��, ���ం���
చ����. అ��, అ��పర��� �లడం, వరద� వం��� వల� �ం�� లయ�� ఉం� �ట పట��� �� �స��ం��.
�� �� ��� అంత�ం��. ��� ���ం�� అ� ��� ������, ���, �న�� �ం�� లయ�� ఉం� �ట� 20వ
ఈ� �� �ం� �ప�, �ద� తరం �స��, �ట� �ద ��� ��� శ�బ�ం� పట��� �� ����. ��ఏం���, �ం�వ�
ర�ల బ���, �ద� �ద� ఆ�ల� ఉం� ���, �క�ల ర�� ఉ���. ��� దగ�ర�� అడ���� �������. �ం� ఆ
అడ�� �శనం ����� �ం�� లయ�� ఉం� �ం�� �న���
��� అంత�ంచ��� ��న �రణం �మ� �����. అం� అ� �� త��వ �ం��
అడ�� త�� � వడం. ఇ� మ�� లయ�ల� ��� స���� ���. అ��,
���న� ప�ల వల� �ం�� లయ�� ఉం� మ���� �ం���
జ���న��. అర���ష� అంత� �క�వడం వల� ఆ ��
ఇం��, అంత�ంచ�ం� ���ం�. అడ�� త�� � వడం

ద��జ 5
��త ��� / ఆ��రం, 06 నవంబ� 2022
����ందల ర��.. �ప 23 అ��ల వర� ����ం�. బ�� 450 ��ల వర�
ఉం�ం�. ���� �ం�� న�� క��ం��. అ��, ఈ న��
�ం���ల �క�ల ��రం1500వ సంవత�రం �ం� ఇప��వర� ���� కట�డం, �చ�ల�� �ట వల� 2003 �ం� క�మ��ం�.
అంత�ం�న ���� ���ం�ం� �వలం 900 ర��� ���. ��ంబ��� ��: ���ం�� క��ం��. ఈ �ంక� వ���లం�
��� ��స��� 299 ��, ప�� 159 ర��, మంద�� ఒక�ట �� �ట�ళ� � ���� ����. అ��
�ర��(���� �ం��) 85, �ప� 80, ఉభయచ�� (�ళ� � , ఇ� గ���� �����ం� �ం��� జనం ఆ��ం�����.
�ల� బతకగ���) 35, స�సృ��(�� వం� �� ���) 30, �ం� 1938 �ం� ఇ� క��ంచ��.
����య��(�ం� ఉన� ���) క���: ఇ� ��ం ��. �డ
11 ర�� ఉ���. ��� �ం� ��� సగం వర� ��
��� �ఖ��న� ఇ�.. ఐ�� ఎ�� �ర� ఉం��. �క, ���
బం�� కప�: బం�రం �ల�� ఉం��. ద�����
రం��� ఈ కప�� ఎ��వ� క��ం��. ���
�ద��� 1964� ��� ���–��� బం�� �గ���, బ���
������� అడ��� ��� �య��� �����. ��న��
క�����.1989 �ం� � బ�మ�� ఇ�����. �ం�
�� �డ �య�ం�. �� సంఖ� త�ం� �. �వ� క���
��వరణం�� ���� � �ం� 1883� �ద��ం���� ఆ�స��
�� ఫంగ� ఇ����� ఈ �� ��� �� చ���ం�.
అంత�ం�న�� అంచ�. ���ంజ� ఫ���–�� ���డ�: ఇ�
��గ�
�� �గ�: ఇం����� ��య� �ష����. ఆ�����
ఉం���. �ల ఏం��� క��ం��. అర���ష� �రగడం
అక���ళ� � ఏ ఇబ�ం� �స�� ��� ��� ��� ��ం�.
��ం� బ���. �ర� �ష� ��� �వడం� ���
�����, ���� �క� ����� చం�����. �� ���
�� బ�� కష��ం�. ��� ఔ��� �ల�ం����. �ం� 1995
తమ ఆనందం �సం ఈ ��� ��� � �� �� ఔ� ��� ఇ� అంత�ం��.
������. �ం� ఇ� 1937 �స�� ��–కం��: ఎ�క�,
��� అంత�ం��. కం��� ���న�� ఉం� ఈ �� ఆ���� ఎ���� బ���. ��
క��� �ర��: మ��ల ��ష� ���� బ���న �� ��� అ� నక�ల �రణం�1994� ఇ� అంత�ం��.
ఇ�. ఆ�పచ�� ఈక�, �డ ��� ప�� రం�, తల� �ం� ఐ�ం� బ��ం� ��: �షం �� ఈ �� (�ండ��వ)
��య రం�� క��ం� �ర��� ��క ��� ఒక రకం. ��ష� ���� ఉం��. ఇక�డ మ��ల��� ���,
ఇ� అ���� ఉం��. �� ఈక�� మ�ళల ���� ��ష� �ం�ళ� సంఖ� �రగడం� �� ��� బ�� గ�� �ం��
� ������. అం��సం ఈ ��క�� చం����. అ�� �బ�����. �ం� ఇ�1996� అంత�ం��.
��� ఇండ�� �ం������. ��వల� �ర��� సంఖ� తగ�డం ��� ఫ��ం� ���: ఇ� ఒక రకం గ��లం. ��ష�� ఉం��.
�ద�ం�.1918� ����� ��� �వ� క��� �ర�� పండ�� ��� �� ��� �ంసం, ��� �సం అక�����
చ��వడం� ఈ �� ���� అంత�ం�ం�. ������. ఆ త��త ����� ���ల� చం����. �ం�
��� ��� ��: ������ ���� ��� ఉం�ం�. ఈ 19వ శ�బ�ం �వ�క�� ఇ� ���� అంత�ం��.

మ� ����� �� ������ం�. క��� �ర�� ��� అంత������. అ�� స��మ���


జం��� �ం� �సం జ������ ��� ��� స�పం�� ���
వ�����. మ��ల� �� ������. చ������. �త� �డ�డ�, ��ల�
�ం� ��� మ��� చం������. ��ల సంఖ� త�,� �మం� అంత������.
��� �య��, �ం�� లయ��, అ��ట�� ఉ�హరణ� ఆ����, ప�� ����
వం�� ఉం� �ట�� మ�� ఆ��� �ళడ� ం మధ��� ���� జలసం�� ఆ��� ఉన�
ఆ జం��ల� ��� ��ం�. �న� ��� ఎ�క��ం� �ం�� � ����
��బ����ం� క��ం��. ��బ����ం� వల� ��� ఎ���
��� అంత�ంచడం� ��బ����ం� అక�� స��మట�ం ���ం�. ఫ�తం� ఆ �న�
� �� ���� ���. �ఖ�ం� �� ��� 97�తం �����ం�. �ం�
ఇండ���, ��క�� ��� ��ష�ం ఎ��వ��ం�. ��వరణం� ఆ �� �త�ం అంత�ం�ం�. అ��, ఇ�వల ��బ����ం��
���������. ���� �����న� �ంప�చ�� ��వం 77ర�ల �వ��� అంత�ం�న�� ఐ��ఎ� ���ం�. అం��
జం���, ప��, ���, �క�ల� �త��ం�, ప��ం� ��� ����� ట��
� , �య� ���� ��, హ��� �, �ం��� �,
ప��ం�. వ��� స�� పడక, స�పడ �ం� �రక� ��� ర�ల ���ం� �� వం�� ఉ���.

6 ద��జ
���� ����
��� అంత�ంచ��� ��� జ����ధ�ం తగ�డం �� �రణ�.
���ద ఆ� �ం��� ఉం� ప����ల� బ�� �� �� �����
��త ��� / ఆ��రం, 06 నవంబ� 2022
మ���� ��� �గ�.. అత� ��� 26 ఏం�� ఒంట�� ‘��� ఆ� � ��’ ఉన� ���
��ం��. ఎం�కం� అత� �గ��
జం���, �ప�, ��� ��� �� �ళ� ంద� అప��� చ����. ���
మ����� ��� �గ� అంత�ం��. �రణం అక�� బం�� గ�ల� క���న
అం�� ఎ��వ� ఆ��� �గ� ఉ���. ��ం� ���.
���� బయ� �పం��� ��య� ఎ�� మన�శం�� అండ�� ���� ఉం� ‘�’
ఆ��� ��� ఇప��� అ��� అడ��� �గ �� ఇ�వ� అంత�ం�ం�. ఆ �గ��
ఉ���. అ�ం� ఒక �గ�� �వ� వ��� ఈ �వ� వ��� అ�న ‘� స��’ 85 ఏండ�
ఏ�� ఆగ�� � చ����. �న� �న� వయ�� 2010� చ����. �ం� ఆ
�ంతల ��� ���� క�� �� బ�� �గ ��� � అంత�ం�న�� లండ���
అత�� ‘��� ఆ� � ��’� ������ . ‘స���వ� ఇంట��షన�’ సంస� �క�ం�ం�.

��ధ�ం ఉం�ం�. అ��, ���� �ం��� ఉం� ఒ� రకం ���


క��న�� �� సం�నం ���� ���� క�����. ��� ����య� �గ�� ���ం�!
ఉ�హరణ మ���. �పంచ��ప�ం� మ���� క��ం� న��,
��మ, ఎ�� రం��� ��� ��వర��� బ��, �� �ం���� అంత�ం�న ��ల� ��� �����ం�� �పంచ ���త
మ��ల� కలవ��� బ�� వ���. అ��, ఒక �ంతం�� �� ���� బ����� �ద���� ం�. �దట ����య�
అ� �ంతం�� తమ ��� �ం�న��� జత కట�డం వల� �� �గ�� ���ం�� మ�� ��� ం�ం�� 35 మం� �ం��� ల
���� �ద� ����� ఉండ�. అం�వల� అ� తర� ఒ� రక�న �� �య����ం�. ��� ంబ� 7, 1936� �వ� ����య�
జ��ల� �� చ���ం��. ఆ ���ల� ఎ���� ��� ��� �గ� చ���, అప��� భ�ప��న �� �ఎ�ఏ� ���ం�
�రగక�వడ� ��� �రణం. అ�� జం���� జ����ధ�ం, ���. అ��, ఆ �ఎ�ఏ �ం�ం �డవడం� ���
��డ�� తగ���� మ�� �� �రణ�. జం���� ��డడం ఎ��ం� ��, ��� మ�క ��� ��� ����య� �గ��
వల� ��� ��డ�� �మర�� ం క��న ��ల సంఖ� తగ�డం ��� ���ద� ���ం�� �య���� న��� ����
అం�� ఉ�హరణ. అ��, వ�వ�యం� వ��న� ���� బ����� �ఈ� ���� ������.
�� జం���, వృ����� జ����ధ�ం త��వ� ఉండ���
�రణమ��ం�. ��ల సంఖ� ప��ల కం� ����య� �గ�
ఐ�� ఎ� �� ��� త��వ అ�న�� ���
���ద ఉం� ��ల ప�ర�ణ, భ�త� (ఇంట��షన� ��య� అంత�ం� �� ఉన�
ఫ� కన���ష� ఆ� �చ�– ఐ��ఎ�) ���ం�. ఇ� ఏ� ‘� ���� �����. ఎ��వ
�� ��� ఆ� ��ం� ����’ ��� ఒక �� ��� ��దల ���ం�. సంఖ��, �పంచమం�
ఒక �� ��ల సంఖ�, అ� బ�� �ం�ల హ��, ��డ�� ��, �స��ం� ఉన� ��ల� త��వ
అంత�ంచ��� ఉన� అవ���� ఇ� ���ం�. ఏ�� ���� ��ల �� ఉన���� ���ం�
సంఖ� ప�ండ� �ం� 30 �ం� 50 �తం త�న� ��, �� �� అ�� ఐ��ఎ�. ఆ ���� మ��ల��� �క��, ����, ����,
20�ల చదర� ���టర� కం� త�న� ప��, ��డ�� �యగ��న ఈగ�, �మ� వం�� ఉ���. అ��, ��� �లం� అంత�ం�
�� ఉన� ��� ద�ణ అ���, ఆ��� క��ం� ఊ�రం�
�ల �క�� ఉ���. ఈ �ల�� సంఖ� ఎ��వ�� ఉన�ప���
మన క���� �యం! ఇ� ఉన� అడ�� త���ండడం ��� ��� ���ం�.
అత�ంత అ��న క���� ఆ ���� మ�� ��� ం���?
మన�శం� ��� అంత�ం�న ���� మ� � ���ంచడం �ధ�� అం���� �ం���
ఉం�ం�. �� ��� �� �. ఒకప��� ���� ఇ�� ��� ఎం� �వల� �వడ� ���
ఉన�ప��� ���� ఇ�క �రణం. అ��, అంత�ం�న ��ల �ఎ�ఏ �����ం� �����
ప�. ����� ఇ� �ధ�మ���. �రణ�ంటం� �� ��� ���క�న �ఎ�ఏ
����ట� � ఉం�ం�. ఉం�ం�. ఆ �ఎ�ఏ ��త�లం 521 ఏం��. అం� �� ���ండ��
���� ��� , ��� ��� 75�తం ��ల �ఎ�ఏ అంతమ��ం�. ���బ�� ��
��మ రం� ఈక�, �డ� దండ� ��న�� �త� 6.8��య� ఏండ�� ఒక ���� �� ఒక� �� �ఎ�ఏ ��
ఉం��. �ళ� �ద� ఉం� ప��క ����� ఉం��. 1948 ���� అంత���ం�. అం�వల� ఎ�� 6.7 ��య� ఏండ� �ందట
��� ఈ ప� అంత�ం�న�� �ం��� � ����. అ��, అంత�ం�న ����� �ం� ���� మ� � ���ంచడం �� సృ��ంచడం
1985� ఈ ప� ఆం������ కడప ���� ఉన� లంకమల అ�ధ�ం. ��, ��� వం�ండ� �ందట అంత�ం�న ‘��’ ప��
అడ��� క��ం�ం�. ��ల� ఉన� ఆ ప�� ����� మ� � బ��ం���. ��� �ం���� �–ఎ�ం� �� అం����. ఇం��
ఒక� ప�� �� అట� అ���ల� అప��ం��. �షయం �� పద��� ఉ���. అ�..
��యడం� ప�ల �ద ���� �� స�ం అ� వ�� ఆ ప�� �� �ం�: అంత�ం�న �� �ఎ�ఏ� ���ం�� అచ�ం అ��
���. క����� ��� ం��. ��, ఆ ప� ��ప�� త���యడం. అ��, ���సం ఆ �� �ఎ�ఏ �����ం� ����
చ���ం�. ఆ త��త మ�� ఇప��వర� క���� �డ ��.
అ��, ఇప��� లంకమల అడ��� ఆ ప� �సం ������.
��త�ం �� ఆ అడ��� అభ�రణ�ం� �క�ం�ం�.
ద��జ 7
��త ��� / ఆ��రం, 06 నవంబ� 2022
అ��� అడ�� ��� న��యడం� ఇ�..

��� �ట� �����..

మన�శం� క��ంచ�ం���న�..
���క� స�� ఆఫ తల, �డ వర� �ం�
ఇం��(�ఎ�ఐ) ��రం.. కల�� ఉం� ఈ ���
�పంచం�� �త�ం మన�శం� 1949
�ట����� 11.5�తం, �ం� క��ంచడం
జం����� 6.49�తం ��. మయ���
ఇం��� ఉ���. అ��, �ం� డ� � అ�డ�� ఇ�
��బ��ష�, అర���ష�, క����ం�య�
�����ష� వం� చర�ల వల� ఇ�వల ��� 22 ర�ల ��� ���న�ప��� ����
అంత�ం��. ��� వృ���ల� పక�న ��� క��ంచ�ం� ��ం ��.
��న జం��� ఇ�. ఆ�� ��త�: ఇ� ��త���� ఒక రకం. ఈ ఏ��
�� �����:ఇ� 4.5 �ం� 6 అ��ల ఎ��� ఉం��. న��� �ం� ���ం�ం� ���. మ��ల� �� మ��క��
��� మగ ��ల� ��� ��గం� ��� ఉం�ం�. ఈ ��త� ��� 75 ఏండ� �ంద� మన�శం� అంత�ం��.
ఒక�� ఆ���� ఈ�న� ��ల��ం��� క��ం� ఈ అ��, ఆ��, అ��య� ���� ��ం ఇప��� ఉ���.
రకం ఖడ�మ ృ�� ఇ�� ఎ���: ఇం�య� ఆ��� ��� ఈ �� జం���13వ
�వలం ఇం������ �� శ�బ�ం�� ఇం��� అంత�ం��. అ��, అచ�ం ఈ
���� ��� ఉ���. అ� జం�� ��కల�� ఉం� ‘��’ రకం ఆ�� మన�శం���
�� వంద��. �చ�ల��� ద�ణ అ���, ఆ��� ఉ���.
��డడం, �� ఆ��ల� �లం� �ట� : ��లయ� ����� ��� ఈ ప�� వంద
ఆ��ం��వడం� ఏండ� �ంద� మన�శం� అంత�ం��. ఇ� ��లయ పర�త
మన�శం� ఇ� ఎ�� �ం���� దట��న గ��� ఉం�, అక�� �ట�ల� ���.
అంత�ం��. ��లయ� ���� ఇ� �వ�ం� �ం��� మ��ల సం�రం �రగడం� ����
�ం� ��� డ�: ��� �ం� అంత�ం�న�� �ం���� ������.

ఏండ� �� ఏ�� క�బ��� ����. ఈ మధ��లం� అంత�ం�న ��ల� ���ం� పద���


ప����� న� �ం��� � మ� � ���ం���. అ��, భ�ష���� అంత�ం� ��దం ఉన�
��ల �ఎ�ఏ� ���� మ� � ��� సృ��ం���.
��� ఎ��ం�: అంత�ం�న ��ల �ఎ�ఏ� �� ఉం� �ఎ�ఏ�
త���యడం. ���సం.. అంత�ం�న ��ల� �� ఉం� ��ల
���� ��� ���. ఆ �ఎ�ఏ� మ� � �త ��� ���ం���.
అ��, ఈ పద��� ���� ��� ��� ��� ���ం�
�ం���.
��– ��ం�: ఏ�� అంత�ం���న ��� �ం�న అం���
�� ���� అచ�ం అ�ం� ��క� ఉన� మ�క ��� ��శ���

8 ద��జ
�త� ��� ���ంచడం. అ��, ��� ఎ��ం�� ఇం���
అంత�ం���న �� ల��ల� �� ఉం� మ�క �� ���.
��త ��� / ఆ��రం, 06 నవంబ� 2022 ::: మ�శ��
అ���� ����ం
అవయవ�నం� ��
అ�������.
అవయవ�నం
సం����� వ���కమ�
��మం� అ��ం��.
అ�ం� �ళ� � అవయవ

అ���ప�� �నం �ప�ద���


అర�మ��� �����ం. ��మం� అ���ప��
�మ�� � అవయ�ల� �� శ�ర �నం
�� �య��� �ం�����. ��న�
���� ����� అ�� ����
అవయవ�నం� �ర���� ���ం.

అవయవ���� �� - ��� �����, స�శయ �ం�ష�

���� ��� �ప��నం అవయవ�నం అ� ���ం��.


చ���న త��త �� మ�క ����� �ల��� �నం అ�. ఇత�ల� ఉప�గప�ల�..
అ�� అవయవ�నం �య��� అంద�� �ర�ం స���. చ���న త��త ఎం��
అ�ం�� ఒక ఊ�ఊరం� ఆ�� �� ��� ���మ� ఉప�గపడ� శ�రం, అవయ��
ఇత�ల� ఉప�గప�� మం�� క�.
�ం�����. ఎం�మం�� ఆదర�ం� ����న� అం�� అవయవ���� అం�క�ం��.
ఆ ఊ��� అ���ప��. � మండలం� ఇప��� వందల మం�
���నం ��ం. �ళ� � ఆదర�ం�

� ద�ప�� ��� ఓ�ల మండలం� ఉన� అ���ప���542 మం�


ఉం��. ఊ� �న�� అ�� ఊ��ళ� ఆ�చన ��ం �ద��.
ఊ�� ఉన� 421 మం� ఓటరం� � క�� ‘చ���న త��త అవయవ
���� �� �� ��మ��� అవయవ���� ��జ�
��ం. �జలంద� అవయవ�నం ��� ��దవ���
చ���న� ��మం�� �����.
�నం ���మ’� �మపం���� ���నం ���. అవయవ�నం - �ల�న చం�
�యడం ��� మ�� ��కం� �క��� అత� అవయ��
బ�� ఉం�య�, అ� ఒక వ��� ఎం�మం�� బ�� ఉం�డ� స�శయ �ం�ష� ��� ��రం ���. చ���న త��త క��,
అక�� ��� ������. స�శయ �ం�ష� ��� �ళ�� ఆ ఆ�చన ఇతర శ�ర��� మ���� ��ం� ఇత�ల� ఉప�గప��
వ��ందం����. ��చ�� అరమ � ��� �వ�ం��. అ�� వయ�� ప�
�ం�ష� �యం�.. ��ం� చ���న త��త క��, ఇతర అవయ�ల� �నం
ఆ��� ��ష�� ఈ మధ��లం� అ���� ����ం�. ��చ�� �క� � � �� ������. ఇవ�� అరం� ���న� అ���ప��
��మం� తమ అవయ�ల� �నం ��ం�� �ం�������. �మ��� అవయ�� ��ం� శ�రం ����� �నం ���మ�
అ�� అవయవ�నం� �ంతమం�� అ�హ� �� ఉ���. �మపం���� ���నం ��, ఆ ��� ��� క�క�� � ఇ���.
అవయ�ల� �నం �య�డద� �ంతమం� న���ం��. పక� ఊ�� ��..
ఇ�ం� అ���ల� ���� ��� �ం�ష�� జ��� అ���� అ���ప�� ఊ��ళ� � పక�� ఉన� ఓ�ల �మం ఆదర�ం. స�శయ
క�������. �ం�ష� ఆధ�ర�ం� గతం� ఓ�ల ఊ��110 మం� ���నం
అ� స�శయ �ం�ష� క��ం�న అ������ అ���ప�� ���. �వత �ం� వృ��ల వర� 110 మం� ���నం ��, 220
ఊ��ళం� � ఆ���� ��� �య��� �ం�����. శ���� మం� అం�ల� ������. ఆ ఇ����ష�� ఇ�� అ���ప��
�� ఉ�� అవయ�ల� �ద� ఊ� �ళం� � బలం� న��� �మ��� �� ��మ��� అవయవ�నం �య��� ��
అ���.
అవయవ�నం � �నర�న� ���తం ఈ �ం� ���� ఎవ� చ���� బం��ల�
స��రం ఇ��న���� స�శయ �ం�ష� �ళ� � �� �ర�
అవయవ�నం ��� చ���న త��త ఆ ���ం��. �ంత��� మర�ం�రన� �ఃఖం� ఉన�ప��� అ�క
అవయ�� మ��ంతమం� శ��ల� �ధ�త�� ��ం� ���� �ంబ��.. అవయవ ���� ఏ����
ఉప�గపడ��. �ం� చ���� ����. అ�� ఆ���� ��� ��న ��� ���� ఊ�� ��ం� ��,
�� ��� బ��న�� . � �మం� ����� ఏ��� ����. �ం� �జ�� అవ�హన మ�ంత
�జలంద�� అవయవ�నం� స�శయ ����ం�. -
�ం�ష� �యం� అవ�హన క��ం�ం. అంద� అర�ం - వ�� ప�� ర�ంద�, �ద� ప�� , ���
���� అవయవ���� �ం�����. అవయవ�నం�
పం���� ���నం ��ం. � ఊ� ఎప��� ���
���� ంద� న�����.
– ఒజ� �మలత, సర�ం�, అ���ప��
ద��జ 9
��త ��� / ఆ��రం, 06 నవంబ� 2022
అనగన� ఒక ఊ�
�వలం �రం..
�రళ అన�� �కృ�..
‘�వలం’ అన�� ��
��� ���. అ��,
��ంతలమయం
అక��న�� ఒక� ��
��.. �� ���.
అవ�� క����
� వలం.. �రళ �జ�� ��వనంత�రం
(��ం�ం)� ���15 ���టర�
�రం� ఉం�. ‘�వలం’ అం� ‘�బ��
�� ��� వ������ �. �ం� ఈ ��శం
క��షణ� �లయం� ఉం��.
ఆ త��త ������ �� � ���య�
�ట� ��’ అ� అరం� . �రళ� �బ�� ��� ���� ఈ ఊ�� �వడం �ద�ం�. అ�
ఉండడం అక�� �����. ఎ��వ. అ��, అం��� ����ం� ఈ ఈ ఊ� మ�ంత �మ� అ�ం�.1930�
అ��క ���, ఊ� ��� �బ�� �ట� ��� ���రం�.. ఈ ఊ� ��ల� �� ����ష��
సర���, �న� �న� �� �వలం� ఎ�� �బ�� ��� ఉ��� అరం� ��ం�.1970� �పంచ చ��� �వలం
���వ��. ఒక పక� స�చ��న అలల ���దగ� ���� ���ం�. �ం�
� ఉం� ఎ� ��� అం��, మ�పక� �కృ� �ందర�ం, �� ���� ఈ ఊ�� తమ �ర�క��ల �సం
��� ��� క�����. దగ�ర ���దయ, ���స�మయ సమ��� �ం�ం� ���ల� �ర� � ం�����.
క�� అ���.. �ట�� �ప����. అం�� అ� �వలం� ���ల �క �ప�తం�
అం�� ��� ‘�� ���’ ఈ ����� ‘�తల స�రం� ’ అం��. �����ం�. �వలం �ం� �లంక��
అ� �����. ఇక�డ �� అ� �మ� అ�ం� ���� స�� ��ణం �����.
ఈ ��శం �� ��� ��ల� �ంత���� ��ం� ��� ��� ����
� ��.. ����� మ��� అ��ండడం� చ����� �� �ద హ�� ���ం�ం�. ఈ��� ��
�ంత�, ���� దృ������. ఈ ఊ� చ��� ������. �ర�, ఇ��� �ం� ����� ���ల�
����� �ల���న మ��� �� � వ��ం�� ఇక���.
ఉ���. �ట��ం� ల� ��� ఈ ��శం �� �� న��ం�. �� ఆ� ���
��ం� మ��� ఇం���ం� �ం� 1920� ఆ� �సం ఇక�డ �� �వలం� ��నం� �� ���
సంగ�� ���� క��ం��ం�. అ� ఇప��� �వలం ఉ���. �� ��� ����, హ�, స��.
��� ఉం�. �� �� ‘హ���� �ట’. ��� �ద�� ���� ��. ఇక�డ 35
�����లం�.. ఇ� ఆ� త��త మ��� �న��� ����� �టర� ఎ��� ��ంక� అ� �న� �ండ �ద
చద���ం�! � ��ం��. అ�� ఆయన తర� ఈ �� �� ఉం�. ��� ��ం�� ����

10 ద��జ
��త ��� / ఆ��రం, 06 నవంబ� 2022
హ���� �ట
��� ‘�వలం �ట’ అ�
�� �����. ఇ�
ఇ�� లగ�� �ల��
�ట�. ఈ
�ట�1932� మ��
క�� ం��. అ�� �ల� ర�
���� ����
��ం�. ఆ త��త ���
ద���ల� 1964� ���
లగ�� �ట�� ����.

అ� �� అం��. ఎ��వమం� ����� ఇక��� ���ం��. రం� ఇ�క క����ం�. ��, ఈ ��� న�� రం�� ఉం�
�ం� �ద� �� హ�.. ఇక�డ ఎ��వ� ���య�� స��� ఇ�క క����ం�. ఎం�కం�.. అం�� �న��, ఇ���� అ�
�����. మన�శం� ���� స��� �� ��ల� ఇ� �ద��. �������� �నర�� ఉం��. �న�� �స� ��య రం��
���తం అ�ం� స���ల� ఇక�డ ��� ���. ఉం�, ఇ���� ��ం న�� రం�� ఉం�ం�. అం�వ�� ఇ�క
ఉత�ర�గం� ఉన� స�� �� న�� రం�� క����ం�.
���. ఇక��� ����� ��య� సర��
ఎ��వ� ��. �రణం.. �ల�� ఇ� ��ం�ం �ం� ���� �� �టర�
�ప� పట�డ�. ఈ �� ��� �రం� ఉం�. ఈ మం��� సర��
��.. �వలం� అ�క అ� మ� �� ���� అ���� �గ�. ఈ
�� �� ఉం�. అ��, ఇ� �� సర��� ఒక కథ ఉం�. అ� ���,
స�� ����. ఇక�డ �� �చ��� కథ. ��నం ���న� ���
����� ఎ��వ� క��ంచ�. దగ��� �హం� ఉన� �చ���
ఆ ��ం�� ��� ����. ఆ ��� �చ���� �యం
� �� ���ద���
��ల� �ళ� ��ల�����. ��, ��� దగ�ర
�ం�, ���స�మయ సమ�� ��� �ం. ఆ �ం� అక�డ ఉం� ఉన� ��� ��� �� �క�� ఉం��. �ం� ��� అర����
క�� అ��� ���ంతం ���ం���ం�. ఈ �� ��� ��� ��� ���� �రన� ��, �ళ�� �����. �� �క�� ప�న
���17 ���టర� �ర �ం��� క�� ఉం��. ��� ����� ��శం అంద�న సర��� ����ం� అ� ���ం��. ఈ
మధ�మధ�� �ళ� �ట�� ఉం��. అ��, ఇ� ఎ�� �ళ� � సర��� ఓనం పం�గ సందర�ం� ‘��� �� ��ం�’ జ���ం�.
త��� ఉండడం వల� అ���� ����ం��. అం�� ఒక �� వ�య�ర ��
�ం� ఇం� ��� �ట�ల �ద �ం� ��ట � �� అ�మత�ం� ఈ �� 703 అ��ల ఎ��� క���. �యం�ం ��� ��వర�
ఉం��. అ��, ఈ ��ల� ఈత �ట�డం సర�� ఉం�ం�. అక�� �ం� కద�� అ��ంచ�. అంత అ��త�న, ��ంత�న
���లం� ��, ఈత సర� �ం� క�� �యడం కష��� ��� అ�.
అ��ం���. ��, ఈ ���� చ��లం� �� �చ��� ఉం�ం�. ��� ఎ��������
అం�� ఇ� �ంట� ��� ��� ���. �వలం� తప��ం� ఎ������� ����న�.. �� కటమర� ��,
మ� ఇం���ం� �షయం ఏంటం�.. ���� ��ల� ��మ ��� ��ం�, �����ం�, క��ం�, �– స��ం�, ��� ��
స��. ఇం� ����� ��ంజ� ��� అ���యం,
ఆ��� �య� ఆఫ�� �ర� �ఫ, �వలం ఆ�� ��ల�,
����� �ట, �య�� ��ం, అ��క�ర ��ం,
��వల�� పర��మ �ం��, ��ంజ� �� క�
�� �ం��� క��ం� ����. ����ల �సం ��
���� � �� ఉం��. �న��� �� ���� ��
�����. ��ం�ం �ం� �వలం� ��, ��,
��నం� ఎ��� �����. నవంబ� �ం� ��వ�
మధ�� ఇక��� �ళడ� ం ��� �ం.

ద��జ 11
వ�య�ర �� ��త ��� / ఆ��రం, 06 నవంబ� 2022
ఇ�క �న ��� �మ� �ర�
ఈ ఏ�� T–20 ��� �పంచక�� జ��న ఇం��,
����� ��� ��� ం� ఉం�ం�. ఆ ���� ���
ఆట��� ���� �� అ����. ��� ���� ��ం�
��� �� అ���లం� అత�� �������. అ��,
���� మన �శం�� ��.. ఇతర ����� ���� ఉ���.
��� �� తమ అ����� �ళ� ��� �� ఎ���� ���.
�ళ� � ఒక� ఆ�.ఎ. గ���. ఇత� ������� ������
� �ం�న��. ఇత�� ��� అం� �� ఇష� ం. తన �వ��
��ట� ��� ���ంచ��� ప�న క���� ��
అ����. ఏ� ఒక �పం� తన అ�����
��ం�ల�����. ఆ ఆ�చన� �ం� ఆ��� ���
�మ� ���. ���న ‘ల� �� ఆ�.ఎ. గ���’ అ� ���. ఆ
��� ��న�ళ� ం� మ��� ���� �గడ� ల�
�ం����. గ��� ఆ�� వ��� �� ����ం� ��ం��
��� ���. అ����� ఎల� � ఉండవం� ఇ�!

ఎండ�� ��� .. ఐ�� అ��ం�!


రం� ����ం� కష�ం వ��ందం� ఎవ�� �ం����. ���ం�
ఎ� బయటప��? అ� ఆ�చన కం� �ధ��
అ�డ�� �ష� ���� ��� �ంత�, ���� ఉం���� ��మం�. అ�గ� కష�ం వ��న ��
క����ం��. ��� ��� కళ� � �య ���ం��. అ�ం� ఒక�� �ధప�� ���ం� ప���రం �రక�
����� ��లం� ���� వ�� అ��ం�. �య� �ఫ� క�. అం�� అ���� �ం�న 33 ఏండ� ��� ����
అ�ం�� జరగ� అ��ం�ం. ��, ��� ��న�� �జమ� �� తన���న క���� �ం����. బ��� త�
నమ�క తప��. ఎం�కం� ��� �య ��, ��� ఉం�ం� ప���రం క�����.
�బ��. అ�ం�� ఈ ���. మ�� త���ం� ఏ�� �యగల�
అన��� �దర�నం ఇ�. అంతః�రం ���� ‘అస�ం ����
��..’ అ� �ట� న� �ందర� �ర రం� ��న��, ఈ ����
ఒక అ��� �� రం� �� ����ం�. �ష� ��� ఇ�
���న�� అ�న ఇ�� �� అ� అ��� ����� తన ఇ������
ఒక ��� ��� ��ం�. అం�� ఆ� ��� రం� �� ����
ఉం�. ఆ� ఇం�� �ం� బయట��� ఎండ� �లబ�ం�. అం�... ��
కల� ��� �ం� కల��� ����ం�. ఆ ��� �� ��జ��
�క���. ����ప��� ఆ ��� �ర� అ�ం�. ��యన� ���
���, ��ంట�� �ం�ం�� ��ం�. అ��, ��� �ంద
��న ��� బ�� ��� �రణం.. అ� ���5 �ం� ��. ఆ కం�� ��� ����� ��న�� జ�� ఉం�. ��వల� ఒక
��� ��న ��� ఇ�క �త� రకం ���. ఆ ��� �� �ర�� కం�� �����. మ�వ�� అ��, మ� క��
పడ�� ��� � అ� ఇ� రం� �ర�యట. ���ం��వ��� � ����. �దం� ఒక� కం���
గ�����. ��, ���� అ� ��. ఆ కం�� ఒక
����� అమ������. ���� ‘���య�
���� ఐ’. అ� �� ��ం�� ప����ం�. అం�క�
���� ��� ‘���య� స�� ��ం�’ అ� �����.
త� �క��� �ళ� � � ఆ �� అచ�ం ������
����ం�. �� ��ట� 20 గంట� ప����ం�.
�� ఆ �� వల� అత�� ఎ�ం� �� తగలదట.
�ం�ండ� �ం� ��� �����డట ���.� అ��,
తన�ం ���.. అంత ���� త����� ����
���. ఇ�ం�� త���యడం తన� అల��నట.
ఆ �ష�ల�� ��� ��న ���� ఆ క�� ఎ�

12 ద��జ
ప����ం� ��ం��. అ� ��� ��యన� ����
�ర� అ�ం�. ఆ ��� ��న�ళం� � ‘���� ��
��’ అం� ��ం�� ������.
��త ��� / ఆ��రం, 06 నవంబ� 2022
MYSTERY

అనగన� ఓ �శం. �� �� ���. �స��


�క�� అ� ఈ ���ద ��. ఆ
�శ గవర��ం� తమ ��ల� ��
���� �� ఇ�� ందట. అ�
ప�� �� స�స� జ�� �� ఎ��
���� వ��� ఓ వ���. �� వర��
���� తన �శం �� �ద� �ల
���. అం���.. ఈ ���ద
���న �� ��ల ��ం�� తన
������ ఉ���. �న���
ఆశ�ర�ం� ఉ�� ఇ� �స� వం�
జ��ం�. అత�వ�? ఎం�క�
��డ�� ఇప��� �స� ��!

ఆ �శ� ��.. అక���ం� వ��ం�!


అ � 1954 ��. ఒక�� జ�� �జ�� ���� ఉన� హ��
ఎ����� � ఒక వ��� వ���. అత� బట��, �ష�రణ
��� �� చ���న���� ఉ���. అంద� ���ంజ����
అ�����. ���� ప��ద ��� ���ం�డ� ఒక అంచ��
వ���. త��త అత� ప� ���న� కం��, ��న �ట� �వ��
�� ����. అ� ����� ఉన��� ఆ�స�� ���ం��. ��.. ఆ
కస��� ��ం� ��ం�� వ���. కస��� ఆ�స�� ����� �ట�� అత� ��� ఎ�ం� ��ం�� ��. �ం� అత� ఏ�
��ంచమ� అ���. అత� �ంట� ����� ��ం��. ��.. త� �����డ� అ���ం�, అ���� ������. అత� దగ�ర
ఆ ����� ��న ఆ�స�� కం� ����. ఎం�కం�.. ఆ ����� ఉన� వ����, ����ం�� �������. త��త అత�� ఒక
ఈ �పంచం� ఉన� ఏ ���� �ం�ం� ��. �ట�� ఉం��.
��� ��న ఆ�స�� అ�మయం� ప���. ఏమ���?
ఆ ����� అచ�ం ఒ��న� ������ � ఉం�. ������ �స�� ��� త��ం���ం� ఉండ��� �ట�
అ� ��� అ� ���� �ం�ం�. ఆ వ��� �� గ� దగ�ర ఇద�� ���ల� �ప� ����. �ట�
��� �స�� �ద ఒక ��� ���
త� ��� �శం �ం� వ��న� ����. �� బయట �� ���� �ప� ఉ���. ��

తన �శం �ం� జ��� �ళడం అ� ���� �� వ��ం�. �� �� ‘‘ద గ� త��� ���� ప�����. ఉదయం
అ� �� ఆ �స�� ��� ����. ��, అక�� ��� �� ���’’. ఇ� ��� త��� ��� ��స�� గ�� ��. ఆ �ట��
ఆ�స�� ��� అ� �� �నడం అ� �ద���. ఒక నవల �� ������ ఒ� �� ఉం�. అ��.. అత� అక�� �ం� ఎ�
అం�� ��� ‘��� �స��’ అ� ����ం��. వ��ం�. ��� ��� ��� �యమ��� అ�� ఇప��� �స���. ���ల
అత� �ష� బ�� తన �శం క����� ���. ఇక �ర� కథ��, దగ � ర ఉన� ����ం�� �� క��ంచ�ం�
అ�����. ��.. అత� ఎ��వ� �ం� ���. అత� �సం �� �త�ం ����
����నప���.. జప����� ఇతర �ష� ����ంట�ల� అ�� �రక��.
�� �����. �����. ఇప��వర� ���ద అస�ం జ��ం�?
���� ��ం�? ఎ�� కథ�� ప�� � �స�� ��� �య�న త��త �� కథ�
ఆ�స�� ఎ� �ల��క అత�� ఒక వర�� అ���. ��రం�� వ���. ��మం� అత� �జం�
��� ఇ���. అం�� ���� ���ంచమ� ��� ���� �ం�న�� అ���. అ��, ఆ �శం
����. అత� �ంట� ‘అం�� ������’ మ�క �శ�ం� ఉంద�, ఈ �ం� ��రల� ��న��
ఆ��ం�న ఒక �ం��� ��ం��. అ� ���, ���� ��ల �� వ��న�� అత� మన �శ�ం�� వ��డ� ��ం��. మ�
స�హ���� ఉం�. తన �శం వయ� ��� ���ం�� అ� ����. ���ంతం ��రం.. �స�� ��� �� ��� ��డ�, అత� మన
తన ���� సంబం�ం�న �వ�� ఆ�సర� � ��యక�వడం� భ�ష��� �ం� వ��డ� ����. ఇం�ంద� ��ం ‘ఈ ���
ఆశ�ర����. �� తన ���� ‘అం��’ అం�న�ం�� �ళ� � ఒక �టకం. సర�� సృ��ం�న క��కథ’ అ� ��� �������.
మం�ప���. �ళ� ���� తన �శం �� �నం�� �ద� �డవ ఏ��� ���ండ� �ం� ఈ �షయం� కథ�� వ��� ఉ���.
���. �
అ��� .. ��రణ...
అత� ఎక�� �ం� వ��డ�� �����ం�� అ����
అత� దగ�ర ఉన� వ���ల�� �� ���. �పంచం�� ��
ద��జ 13
��ల క���� అత� వద� ఉ���. �ం� అత� ఒక ������� ��త ��� / ఆ��రం, 06 నవంబ� 2022
�పంచం�� అ�–ఇ�
��ం� �� �
ఈ �పంచం� �ం� ���ష� ఎంత�
�����ం� �ప�నవసరం ��.
��ంతత �సం ���ల
�ం�ల��� � అక�� ఏ� ఒక �ం�
������ ఉం�ం�. అ�� ఎ�ం�
బయ� శ��� ���ంచ� ��� �శ�బ� �న
�ంతం ఒక�ం�. ‘ఆ�! అక�డ ���
���� అ����’ అ��ం�����. ��,
అత�ంత �శ�బ� �న �ంతం� మ���
ఎ��వ �� ఉండ�రట. అ�ం�
అ��ం����! ఇ� చ��యం� మ�.
�ఎ��� ��� ���� ఏ���
��న ఒ���� ���ట��.. �పంచం��
అత�ంత �శ�బ� �న ��. ఈ ��� �డ�
బయ� శ��ల� �పల� ��వ��. అక�డ
��� � ��ం�� అ���� �జ��ష�
ఎంత �శ�బ� ం� ఉం�ందం�.. బయ� చ��లం �దల�� �ం� వ��
శ��� ఆ���, �పల అవయ�� �� �జ�� �� �� ఆట� అం��. ఈ
శ��� ������. �ం� చ��, �లం� ��� �ట� ఆ��, ����
ఊ����� � �� శ��� �� స�ష� ం� ����, �లం� �ల����
������. అం�� ఈ ����� ����� ఎం� అందం� క����ం�.
��� న��� 45 ���ల కం� ఎ��వ�� ���� ‘� ����’ ���లయం��
ఉండ�రట. అంతకం� ఎ��వ�� ఉం� ఓ ��� �� అ�� ఆ�� ����
��� ప�� న�� అ���� ంద� �ం��� � అందం� క����ం�. ఇ� ఎంత ��ష�
������. ����� �ళ� �� ఆ����� అం� ��� ����� �ం� �జ��ష�
�శ�బ� ం� ఉండ��� ���� �యడం �సం �����.
ఈ ���� ఉప��ం��ం��. అ�� ���� �ం�� ����� ఉన� ‘�
ఆ�� ��� ట�� ��� �య��� �� ఈ ����’ ���లయం� ‘�ం�� ���’
���� ఉప�����. ���� � �� అ� ��� ఉం�. ఈ ��� ���
ఈ ���� ��� ����. 1400 సంవత��ల �ంద��. ���
�పంచం�� అత�ంత అంద�న ����
��ం�. ఆ�పచ�� ఉం� ఈ ��� ఆ�� చ����� �ం� ప�� రం���
�� ����ం��. ఎం� అంద�న ఈ ���� �డ��� ���ల �ం� �ల
సంఖ�� ����� వ��ం��. అ�� నవంబ�, ��ంబ�� ����ల సంఖ� ఇం�
��� ����ండడం� ఆలయ ���హ�� �జ��ష� పద�� ����. �ం��
�జ��ష� ���న� �ళ� � ��� ���� ��ం�� అ�మ����. �జ��ష�
���� వ���.. ��� గంట� ‘��’� �లబ��. ��� ఏ� �ం� ఎ��� �ల
మం� వర� ఈ ���� ��� ����.

��� జ�� ఒక ��ష�!


��� జ�� అం� ఎంత�ద�� ��� గంటల �� ఉం�ం�. ఆ ���
�ప��� ��� �ల ��� ���ం���. ��, ఒక ��షం జ�� �సం
�� ��� స��� ఉం�ంద� �� ���? ����ం��� ప� ���,
��� ఐ�ం�� మధ� ��� ��� జ�� �వలం ఒక ��షం14 �క�� ���
ఉం�ం�. �పంచం�� అ� త��వ ��� �ం క��న �� ఇ�.
����ం��� ప� ���, ��� ఐ�ం�� మధ� �రం ��� �ం�న�ర
���ట��. ఈ ���� ��� ఒక ��షం� ���గల�. �� ఈ జ���
��� ధర ��ం ��� ఇర� �ం��.. అం� �ం� �ల ��య�.
ఇ� �పంచం� త��వ ��� �ం, ఎ��వ ��� �� క��న ��� జ��.
మ� ���ం ఏంటం� ఇర� ����� ఈ �ం� ఐ�ం�� మధ� ����

14 ద��జ
��� ఈ��ం� ��� � వ��.

��త ��� / ఆ��రం, 06 నవంబ� 2022


���సం
ఒక ఊ�� ఒక ���
ఉం���. ��వం�
�జం� �����
ఉం���. మం� �ట�
�����, మృ�
స��వం� అంద��
�మ� ����. ఎవ�
వ�� ఏ సం�హం అ���
ఎం� �మ�ం� ���
స��నం ���
పం���. అంద�� మం�
�ట� ���ండటం వల� ఆ
ఊ��రం� ఆ ���
పట� భ���ప�� ల�
ఉం���. ��...

���� మం� �త��


ఆ ఊ�� ఉం� �మయ�� ��ం ��� పట� ఈర� �అ�య�
�ం�� ఉం��. అం��� ఆ ��� పట� ����
�ద����ం���. ��� �త�ం గం�న�� భ���ద�ల� ��నం
ఉ��. ఆ �ణం ఎ� ������? అ� ���� ఆ��ం�. ఇ� ఈ
�ధం� ఇ�� �� �ణం ����� అవ�శం ఇ���...’’ అం�
��న��� అ���. �మయ�� ఆశ�ర�ం ��ం�.
��, ����� నమస��ం� ఇం�� వ����. అ� గమ�ం�న అ� �ంతమం� మం� వ���� ఇత�� మన� �� ��నప���
�మయ�... ��� ఒ��� ��� అత� �ద ��� ����. �� ���� తప� �� తల�ట��. �� �యక��� ��
��� ఏ� ���డ�ం� మ� � న�� ��నం ��, �ర� తల�ట��ం� ఉం� ��న� �ద�� ����. ��, ఇ� ఒక వ���
నమ��రం ��, బయట� వ����. ఇంత ��� ���� �పం ��న ��� �� ��� ����వటం ���ల ల�ణం.
�క�వటం �� �మయ�� అ�య ���ం�ం�. మ��రతం� �ండ�ల� �ర�� ఎ�� ర��� ��
మ�స� �� ఎప���� ��� న� ��నం, �ర�నమ��రం � క��,
తల����. �షం క��న అన�ం ����. ���� �ళ�
������� ఒ��� ���, ��� ఒం� �ం� �డ ��� సర��� ప���. �� �� గంధ��ల ��� బం��� ఉన���,
��� �మయ�. ��� �� ���డ�ం�, మ� � న� ��నం, అ���� ���ం��. మం� ప� �� అవ�శం ఇ��నం��
�ర�నమ��రం �� వ���. �మయ�� �పం అంతకంత� �ర�ల� మన��� ���ం�� �ండ��. ‘ఉప��� ఉప�రం
�����ం�. మ�స� �� ��� ��నం �� ఒ��� ���, �యడం ��, అప��� ఉప�రం ��న�� �ర��’ అ� �మ�
తన ��� ప�� ఉం�న ��� ����ం�, ��� �ద� ఉ����. శతక��� ����. మనం ����ణ�ం� ��� �������ం. ��, అ�
ఎప���� ��� మ� � న���నం, �ర� నమ��రం ������� మ� � ���ం� మన� �డ ఇ�����. అం��� మన �ద ���రం
ఒ��� ���. ����వ���. ��త� ఎంత �� �����, అ���� భ���, ���
ఆ మ�స� �� ఆ త��త �మయ� కనపడక�వటం�, ��� మన� మం� ���ం� ��. ���� ఎంత ��ష�ం �����,
క�� అత��సం ����. ���� ఎ�����. ��, �మయ� మన �ద పగ పట��ం�, ��నంతవర� స�చ��న, ����
�డ ��. �ం� �� �� �మయ� ���. అత�� అ��గ�ం ���� ఉం�� �����. జ��� ఎంత క��తం �����, ఆ
�� ఉం�ం�, అం�� ���� అ���, �మయ� ఇం�� ����. �� �ండల���, పర��ల ��� �వ��� తన�� ����
అక�డ �మయ� ప���� ��న ��� మన� కలత �ం�ం�. క�����, ఔషధ ��� కల ��� మన� అం���ం� న�మత��.
�మయ� ఒ�� ��య� జ�రం� మంచం �ద ప��� ఉ���. ��నంతవర� ఇత�ల� �� �య�ం�, �త�� మం�� ���.
�మయ� ఒంట��� �వటం�, మం�� ఇ���� �� ��. ఇత�� �� ���, �ద� మన�� ��ంచట� ��ం�, ఆ
�ం� ��� సకల �వ� ���. ���� మం�� �త��.
�మయ� క��� ����, ‘‘అ��! � పట� �� ఎం� అప�రం - �. �జయం� ��ణపండ
��. ఒక�� �� �ం� ��� ��, �లల తరబ� ��ం ���,
��, న��... �� ��� ఒక��ట అన��. ఈ �� ఇ� �వ ��
��: 80085 51232
������. �� � �ద �పం �క�� �� �� ������’’
అం� ��ల�ద ప���.
అం�� ���, ‘‘�య� ��, ��� ఒక�� గంగ� ��నం
���. ��� � �ద ����యడం, ఎం�� ��� ఉ��యటం వల�
ద��జ 15
�� ��� �ం��� ��� గం� ��నం �� అవ�శం ఇ���. ��త ��� / ఆ��రం, 06 నవంబ� 2022
అ� � �రణం� �� ���ం� �ణ�ం వ��ం�. �� �� �ణప�
వగ�..
KITCHEN

���
�లం�ణ

���..
��..
‘ఉ���య ���క ��� ��� ఉం�ం�..
అ�క అ��త�న అ���!’ అం�� ���
��న�డ�� ����ం� ఎవ���. అంత ఇష� ం ఉ��, ఒక �య
�త� ం �� �న�ం! ���క �య�� ఉ��, ��ట�� ��ం వగ�,
���� ఉం�ం� �బ�� . అం�� ఆ �ల� ద��� ����, ��
ఏ��ం తగ��ం� ఉ��� ఆ���ం�లం� వం�ం���
�������ం�! ప��, చ��, ల�� .. ����ం�. ల��
����న� :
ఉ���యల ��� – ఒక క�, ప�� �బ��
చ�� ��� – అర క�, �ల�ం �� చ��ర – ఒక
����న� : క�, ��� – ఒక ��� ���, �ల�ల ��
ఉ���యల ��� – అరక�, – ఒక ����, �� – �ం� �����
����ర – ఒక క�, ప����� త�� త�� : ��� ��� �� ��, అం��
– ఒక ��� ���, అల�ం ���, ఉ���య, ప�� �బ�� ��� ��ం��.
�లక� – ఒ��� అర ���� ��న త��త �� �� �� కల��. ఈ �శమం�
ఇం�వ – �� ���� చ��ర �� �ల�ం ��, �ల�ల �� ��
నల� ఉ� – �� ���� కల��. �శమం దగ�ర ప��క ఒక �����
చ��ర – �ం� ����� ����, ల��� ���. ��� �బ�� ���
��� – �� క�, ఉ� – స�ప� ��� ���� � ఉ�� ల��� �న��� ��. ఈ ����
త�� : ఉ���యల �ంజ� �� �త�� �ల�ం �� చ��ర� ��� �య��� బ��
���, �క�� తర��. ��� ఒక �ం� ���. ఈ చ�� ����� �ం� �కం ప����. �కం� ఉ�� �శ��� ��
��� ��� ���. అం�� ��ం�ం�. ��లం� ఇం�� ల��� ����. �బ�� ��� �య�ం�
����ర, ప����� త��, అల�ం ��� �� ����. �� ����. ఇం� ��లం� � ���
���, �లక�, ఇం�వ, చ��ర �డటం ఇష�పడ� ��� �ల�ం ప��� �� క��� ఈ ల��ల ��
నల� ఉ�, చ��ర, ఉ� �� , ����. ����ం�.

ప�� ఉ�, ��� – స�ప�


����న� : త�� : ఒక ���� �స�� �య�ం క��,
�స�� �య�ం – ఒక�న�ర క�, �న����. ���య, �ం�, లవం��, �ప�,
���య – �న� �క� ���న �క�, ధ���, �ల��, అ�స
�ం�, లవం��, �ప� – ���ల� ��� �� క��ప��� దం� పక�న
ఒ��� �� ���� ��న, ����.
���న �క� – ఒక�, ధ��� �జ� �క��� �� �� ��, దం�న మ���,
– ఒక ����, �ల�� – ఐ�, అం�� �� �� ��� ��ం��. త��త
అ�స ��� – సగం ప�����, క����, ఉ��గడ� త�� �� ��ం��.
����� – �ం�, ఉ���య� – �� త��త ����, ఉ���య ���, �న���న
బ��� (�న���) – అర క� బ��� �� కల��. త��త ఉ� �� కల��. �ం�
ఉ��గడ� – ఒక� , ప�� ��� – ��� ���ల త��త ����� స�ప� (�� క��) ���

16 ద��జ
శనగ�� – �ం� ��� ���� ���. ��� �� మ��క, అం�� �న���, వడక��న �య�ం
నల� ఎం� �� – ���, క���� – ���. �క�� �త ��� ఇర� ���� ఉ���� �� ���
����, ఉ�� ప�� ��.
��త ��� / ఆ��రం, 06 నవంబ� 2022
ఆ�గ� �� ఉ��
‘కరత�మలకం’ అ� �ట �� ఉం��. ‘కరతలం’
అం� అర��, ‘ఆమలకం’ అం� ఉ��. అం�..
‘అర��� ఉ���య’ అ� అర�ం. ఈ �ట� ‘�ప�
��ణ�ం కల���’ అ� �ప���� �డ��. ���
బ�� ఉ�� ఎంత �ప�� అర�ం ���వ��.

సం స��తం� ఉ��� ‘అమల�’ అం��. అం�.. ‘�వన


మకరందం’ అ�. ఎం�కం� ఇ� శ�ర ఆ����� ఎం�
�� ���ం� �బ��. ఆ���దం� ��� ‘అమృత ఫలం’ అ�
�����. ఎం�కం�... ఒక ఉ�� �య �ం� సం� పండ��
స�నం. అం� అం�� 700 ��ల� �� �ట��–� ఉం�ం�.
�న� ��� �రం� అ��ట�� �యడం� �ట��–� � � ��. ఉ��
���ల�� �ం�, �న� ��� �ం�
ఐర�� ����ం�. ఇ� శ�రం��
������ ����ం�. �వ�
ప���� ���ప���ం�.
ర���� ��� ���ం�.
ఉ���య� ఉం��. అం�క� ��� వంట�� �డ�.
�� �నడం వల� �ర��, ��ం� వం�� �య��� ���
���� ఉం��. ఉప�����. అం���ం�... ఉ���యల�
��పక శ�� �� �ం��, ��� ఆ�� త������.
����ం�. అ�� �����
�� వ�వస� ప� �� ���ల ��రం, ఒక�� �హ�, ���
�� ���ప��ం�. ఇం��ల� బలం� ���ం�. ��� ��నం ���న��� కళ� � ��� ����. ఆ �� �క�� �ల �ద
��స సమస�ల ���ం�� �డ��. కం���� �� ఉ�� ��, �త�నం� �ల���, అ� ఉ�� ��ౖ�ం� అం��. మ� ��ణం
���ప���ం�. అం�� ��� సంస��తం� ‘చ�శ�’ అం��. ��రం, �కమం� �ళ� � �����ం� �ధ� ���� కం�� ���
అం� కం� ��. ����. ఆయన క��� ��� �ల� ప� ఉ�� ��� �ల���ంద�
ర�� – రకర���.. అం��. ఇ�
ద���� ���న ఇం��, �����, బం����� ఉ�� ఎ�� ����
�����. ��, ��� ఇం��� � ‘ఇం�య� �� ��’ అ� �����. రకర���
అం�.. ఇ� మన� అ� ��� ���న��! ��� �రణం మన ����. ������. అ��,
���తం ఉ�� మన�శం�� ��ం�.. �లంక, ఉ������, �� ఏ��నప���
ఈ�� ఏ��, �� వం� ����� పం������. మన�శం� ��� క��ం�న
ఉత�� ���, �జ��, మ��ష�, మధ� ���, �జ���, త�ళ�� �ద� ��� ఇ�
�ం�� ఉ�� ��� అ��లం. ఉత�� ����� ���ఘఢ అ�, అం�� ���
���� ఎ��వ �త�ం� ఉ�� �� ����. అ��, ఒ���ట ‘అ��హ’ (�–
ఒ��రకం ఉ���య� పం���. ఎ��ం� �) అ�
మన�శం� ����ం� అ�
��య, ����, బ�ర� ర�� �ఖ��న�. ��య రకం అం�ం��.
ఉ���య� �గ� సం���
��� ���� �� ఉ�� ���� ��� �పం� త��, ���� ��ద��� �ల��
�న�� ఉం��. ��� ��హం ���� భ���. ���క �సం� ���� �� �శం� ���
ఎ��వ� ��ం�� �ట� ఆమ� నవ� పం�గ ���ం��. ఈ �సం� ఉ�� ���
త������. ���� �ంద �జనం ���, ఏ�దం� ఆ�ర��� ఉండవ� న����.
రకం ఉ�� �ం� రసం, �� పం�గ� ��� ��ల �ం� ‘ఉ�� ఏ�ద�’ వ��ం�. ఆ
��� ����. ��� సందర�ం�, ఉ�� ���� �రన� � ����.
��ం�, ��, ��� వం� �
�డ��� త������.
�� పం�న ���� బ�ర�
ఉ�� అ� �����. ఇ�
ద��జ 17
���, �స� �� ��� ��త ��� / ఆ��రం, 06 నవంబ� 2022
��� ఎం�� గత�ం�?
���: ���, ��� : అంజ�, �ం�� �ద�, సం�క� ����,
ఆద�� �లకృష� , ��� ��, �� ���, �ం���: ���
����ం: ��� ప� � �� ���, ర��ం: 6 ఎ���� (ఒ��� 30
�ం� 40 ����), ����: �� �ష� ���

ఈ మధ� వ�స ���� ���న� అంజ� �� ��� న�ం�న


�బ ��� ఇ�. ఇం�� ‘కల� ��’ ��� �� �ం��
�ద� �� న�ం�ం�. స���� �ల��� వ��న ఈ ��� ఈ మ��
��� అ�ం�.
��� న�� ���(అంజ�), సం�� (ఆద�� �లకృష�)� ��ం�
��ష�� ఉం�ం�. అంత��ం� సం��� ఒక ��� ఉం�ం�.
ఆ�� ��� తన �ంత ����� ���ం�ం�. ��� ��ం�
��� �సం.. ��ష��� �ద��ట�క�ం� ఒకరం� ఒక�� ప�చయం ఉండ�.
���: �� వ��� (�� వ�� ��), ��� : ధ��, ఇద�� �రళ� �రస పడ��. సం��� ��� ఎ��ప�ప��� తన
ఇం�జ ర�చం��, ఎ� అ��, ��, ����, గతం మ����ం�. �ం� సం�� ���� �ర����.
��� ���, �ం���: త�ళం, ��� ఆ�� గత ��ప�� �డ కల�� వ��ం��. ఇ�� ఉండ� ���
����ం: అ��� �� ���, ర��ం: 122 తన� ఒక ��� పవ� ఉంద� ����ం�ం�. అ�ంటం�.. తన
����, ����: �ల��ఘవ� కళ� �ం� �న��ల�ల�, ఆడ�ళ�� ఏ�� ఆపద వ�� ���� ��� �
అ��ం�. అం�� �రణ�ం�? ఆ ��ప��ం�? త� గతం�
ఎ�ం� సమస�� ఎ���ం�? గతం ఎం�� మ����ం�? వం�

� ల� �ఘవ�, ధ�� �ం�� �� ఏండ� త��త వ��న


��� ఇ�. ఎ�� �ఫ�ం� కథల� ���� �� �ల�
ఈ�� ధ��� క�� కథ �� ������.
�శ�ల� స���� ���లం� ��� ����ం�.
ఇ�ం� ���� �యడం అంజ�� ���� ��. అం�� ��
న�ం�ం�. ���� �� ��ం�. �క�� ��� ��� ���
�� (ధ��) ఒక క�స��� కం��� ప����ం��. �ళ�� అ�న�� అ����ం�. ఇం�� ��� ���ం�, ��� �ం�
��� ����. అరం� ���� �ర�, �వత �ం� ���. అం�ల� ��ం��.
అ���ం� ఆ ��ం��� �ద� సమస� వ��ం�. తన ���
సత� �వర�న� �� ���� క�����. క��ంచ� వ���ల�
�����ం�ం�. �ం� �� ������ దగ�ర� ������.
��.. ��జనం ఉండ�. �ం� ���ర�� ఎ��ప��� �
�����. ��� ���న �ష�� �� �� �� అ���. ఆ
అ���� �య�ం ప��ం�. ఆ �య�ం తన తం� క���
చం��� సత�� వ�� �డ�న� ���ం�. ఆ క�� ఎవ� ��...
��� �డ���న��. కన� ��� �సం �డ���న���
చం��? ��? అ�� ��� �� �������ం�.
ధ�� ప������ ఆక���ం�. ��య� ��� �� న�ం��.
��ం� � ���య� �� ���ం��వ��� మం� ��� ఉన�
��� ఇ�. ��క�� � �ల��ఘవ� �� స��� అ���.
���� ���ం� ��ం�.

�య� ���
���: ఇం�య� ��ట� (మర�� ఇ� ఎ �����), ��� : సం��
�ం� ���, �ం���: �ం�, ����ం: ������
ర��ం: �� ఎ���� (�త� ం క�� 168 ����)
����: ఉ�� ��య� �లక��
�గ�� ���� 2004� జ��న ఒక �స�వ సంఘటన ఆ�రం�
��న ����ంట� ఇ�. అ�� �ద� అ� ఒక ��న�� �య�ం�
�సం ���� ���� ������. అ�� ��� 200 మం�
ఆడ��� క���, �డవ��, �ళ�
� అత� �ద �� ��, ��� ��
�� చం����. అత� ఒం� �ద ���70 క����� ఉం��.

18 ద��జ
అంతమం�� అత� �ద ఎం�కంత �పం? ఎం�కం�.. ���
ప�ండ�� ��� 40 మం�� అ���రం ��� అత�. �ంద��
చం���. అం�� తమ� భయ�ం�ల� ����న �����
��త ��� / ఆ��రం, 06 నవంబ� 2022 చం���. ఆ ����� ����ంట�� ���.
అ�
అ �� �వ
ఇం��
ఇం
�వ� ఒక ��
��.�. �ద�ద� �ద
� �క
�ద� కం
కం��
� �
����
���బ�
ఉ�
ఉ ������ �� ��.
�. �ల� � ల���
�తంం.. అత�
�త త� �� �ంం�
ం� � ఎ� ��
అ��� ��� � ��� � వ� ���
�.
� . �� �,,
ఇ�
ఇ���� అత
అత�� �� �� � ������ ��
ఇవ
ఇ వ���
వ����.�. అం�ం�� ఉ� ���గగం
వ�� ��
వ� �ల �ట � ప�� � �..
��
� �� వ�వ��
��వవ� �� ��
��� ��� మధ�
�� ���
�� �� ఉంద ంద�,
ద�,
� ����� ��
���ల ల�� ��� � బ� బ� �
�� ��.� ‘� ����ంం� ఇ ఇంం��
� ��’’ అ�
����
�� �� ��� �� ����� పంట
ంట�
ఎ�
� పం� ��� � �వ �వ��
వ���� ���.
��
�.
తన ���
తన ��� �� ��� �� ���
�వ వత� వ�వ � ��య యం�ం��
�ళళ�వ�వ వ��� �� �����
���
�� ����.
�.
వ�వ�యం ���న�
ఇం��� �యడం �ద�����.

మ ��ష��� �ం�� � �ం�న అ��.. ����


���ఘ� ఇ������� ���క� ఇం���ం� �
��� ���. చ�� �ర���క ���� అం� ఆ��ష� ఇండ��
“�� వర� వ�� ����� ��
ఎ� పం������ అంద�� �ప�డం �స�
ఈ ���� ���” అ� ���ం�� అ��.
�� ���ల�����. ‘����’, ‘���’,‘ ����’, ‘బ��’ పంట �ం� త�� వర�
�ం� కం���� ���ం�� ప����. ఇ���ష�, +��� రం��� తన ���� ��� �� �సం ��రణ పంట� ��ం�
అ�� ఎ�� ప�.� తన ��ం�� ఒక �త� జన�ష� �న��, �� ఎవ�� అంత� ��య� �త�రకం పంటల� ఎం�����. ‘�
�ం� ��� �� �థ� క���� ‘యం� ఇ���ట�’ అ��� �� ఇ�� ��’, ‘� ఇ�� �’ అ� ��� � �ద����.. ����,
అం�����. ఇ�� ��ం�� అత�� ఏ� ��య� ��� ఉం��. ����, రబ�� ��, �గంధ ����, మ���, ఈ�� త��,
అ�� ‘బ����’ ��ం� �������. ‘బ� ���’ అం� ప��, మరమ��, ��ం� ఆ�� త��, ��, ఇం�వ,
�కృ�� అ�క��� రకర�ల ఇం���ం� ���ష�� క���� పద��. క��రం.. ఇ� రకర�ల ప���� ఎ� త�ర��� ����
���, �����, ���, ఇండ��య� ���ష�� , అ�కల��.. ఇ� �యడం �ద�����. పంట �ం� ���ం� వర� �త�ం
అ��రం��� ‘బ� ���’ ���� � �వల� ����. అ��� ���� ��� ��� ����� “మన�శం తన ��� ఎ�
ఇ�ం� ఇం���ం�� అ��ం�ం�. �ం� ఉ��గం వ�� ఊ�� వ�� త�����ం�ం� �వత ����వడం �� �ఖ�ం” అ�
వ�వ�యం �ద�����. బ� ��� పద��ల ��� �ంతం� అ�� ���ం��.
పంట� పం������. ��ష� ����
అ�� తన ���ల�� ��� ��� ఒక �ంబ� ��� ��ం�
����. ����� ��ల� �������. అ�డ�� ఇం��
�లభం� పం�ం��� పంటల ��ం� �� ����. ��� ��
�క� � � , ��న� ���� ����. ��ల సమస��, �� ప����ల
��ం� �� ���డ��. �ంతమం� ��ల స��� ���ల�
��ష� ���� ����. ���� ఆ�రప���� ఎ� పం����,
ఎ� త������ �����ల� ఇం��� ఉన��ళం� � ‘���ం�
ఇం���’ ���� స� ��బ��� �ర��.
��వ��
�ద����న �ం�ండ��� ‘���ం� ఇం���’ ���� ���
�� ఉద��� ��.. � అ����ధం� �� ���ం�. ���తం ఈ ��� � 2 ల�ల 80
ఉ��గం వ�� వ�వ�యం ���న� అ�� � �దట ���� �ల మం� స� ��బ�� ఉ���. ���� ఇప��వర� 138
��� ���ల� ఐ�� ��. వ�వ�యం �యడం �సం ���� అ��� అ���. అ�� ���ల� క�� ��� ఇర�
మన�శం�� ��� ఎ�ం� పద��� �� అ����� �ట� ��� వ���. ���న �� ���� �ల�� ��� వ���.
�����ం�� ఊ�� ����. ఆ �ం�� �శం� ��� ‘ఈ ��� ��� ����� �ంతం� ���ం� �ద����ం’ అ�
���న� ��� ఉద��� ���. ‘��ల� �� ఎం�� �ంతమం� స� ��బ�� ��ం�� ���ం��. ��� ���
స��� �య���?’ అ� ఆ��ం��. �శం� ��ల�, �� � �ల� �. 60�ల �ం� ల��� ఆ�యం వ��ం�.
మధ� �� ��� ఉంద� �������. ఆ ��� �� �యడం �
�సం ఏ�� ��ల�����. అ�� అత�� ����
ఐ�� వ��ం�. అ� 2020 ��ంబ� � ‘���ం� ఇం���’ అ�
���� ��� ����. ఒకపక� వ�వ�యం ���� ���
ద��జ 19
రకర�ల పంట� ఎ� పం���� అంద�� ���� ���� ��త ��� / ఆ��రం, 06 నవంబ� 2022
�ట-–ఆట 149
1 2 3 4 5

6 7 8 9 10

11 12 13

అడ� ం 14 15 16 17

2. స�చ��న, ఉత��ష� �న (3) 18 19 20 21

�ర�హణ: స� ంభం�� గం�ధ�


4. �మ� (2) 22 23 24 25 26
6. త��త�,
�ందర�� (4) 27 28 29

8. ఎ���� (3)
30 31 32 33 34
9. ప���� , ఉపకరణం (3)
11. ��ద� � ఈ�..... 35 36 37 38
��ం� (2)
12. ఇం��క� వనం ( 3) 39 40 41 42 43

14. స�నం (2) 44 45 46


15. గం��,
మ�� ��� ఆ� (2) 47 48

17. ఉత� ర అ���


��� సంఘం (2)
18. �ల�� ��� ��న
ఆ���
నగరం (2)
19. �స�నంతర మ�ళ (3) ��� 20. ���� (4)
22. �ం� (2) 21. ��� �, ���� (4)
24. ర�ం�ట... 1. ���� అ�భ�ం��� (2) 23. చలన��ం (3)
మ� రకం� (3) 2. �� �� (2) 26. త� ��� ��� ����ం� (4)
26. ఆక�� క��... 3. ����� (3) 30. ��మ (2)
ఆ��ం� (4) 4. ��సం, ఇ�� (3) 33. క�� త����న ��� (3)
27. రహస�ం� దృ�� ��� 5. కృ��� స� (2) 34. �ండ (2)
ఉంచడం (2) 6. �ట�ర� �ట (5) 35. �� ��ం� ఇ� �దం�� (2)
28. �త ��� (2) 7. ప�� ��� ��� సనం ��� (2) 38. �న� �� క�� (4)
29. ఆంగ� �ళం �� (1) 9. క�� � �� �� (2) 39. �ణ���ల సందర�న (2)
30. �క�ం మధ�� వ�� 10. �పల గడస�, 40. అంత�యం ��ం� ��� �న (3)
��మ �హ�ం (2) బయట� అ�య��� (4) 41. ��రణ (3)
31. మం� ప�� ��� 11. స���, �� (2) 42. ��.... ��క� (3)
�ణ��, �� ప�� 13. క�ణ, కృప (2) 43. మ��ప�� �� మ� �� (3)
��� ..... (3) 15. లం�� �గ� మ�క �� (3) 44. ఒక ��� �ల (2)
32. అ��� ���� 16. �ం� �ం� �ంప (2)
అ��� (4) 19. శరం (2)
36. అడ� ం 29� క��
యశ�� (1) �ట-–ఆట 148 స��నం
37. ��, �గ�� �ం��,
1 2 3 4 5 6 7
���� ���, బ � � � � స � � �
�వ���... (2) � � �
8 9
గం
10 11
� � క

39. యజ� �, �మ� (3) 12 13 14 15 16

42. �ల� ల� త�� దం�ల� అ � � క లం � � � �


17 18 19 20
ఉం� మ��వ (3) ల � �� � � � సం �
44. మం� �ళ� (2) 21


22
� � �
23

24
� � �
25

45. ���ర�ం గల�� (5) 26 27 28

46. పర�ంతం, వర�, �� �� ఊ � అ � � �


29 30 31 32 33
�ద�న అ��ల��� పదం (3) � � � � క �� ఆ � అ
47. వ�స (2) 34
శ వ�ం
35

36

37
మ ��

48. వదం� (3) 38 39 40
� � � � భ
వ నం ��

20 ద��జ
41 42 43 44
లం బం రం � నం న గ �

45

46
� � � గ �� 47
�ం
48 49 50
��త ��� / ఆ��రం, 06 నవంబ� 2022 ష డ� మ � � � �� �ం �
��� �ల� �
��� �� ��ల� వంట ��ట�� ��మం�� ఎ�ర�� సమస�.. వంట� �� ����
�ర�హణ: క��క� ��ం�� �యడం. �ర వం�ట�� ���� ����� క����. ఆ
త��త ��� ఎక�డ ����.. ���� ఉన� �ర �ంద ప��ం�. అ�ంట��

వంటగ�� ఈ ��� �ల��� త���� ��. ఈ ��� �ల��� రకర�ల �డ��, ����
�������. వంట ��ల� ఎ�చ �� ���� ��� �ల��� ��

��� ���
������ వ���. ధర: 170 ��యల �ం� �ద�

���� ప��య��� ఇష� పడ�


�ంద�. అ�ం��ళ� � ప���� ��� ��
����� ఉ���. ��� ���.. వ��
�� � �ం� �స� �� త��ం��వ��.
ప�� ఈ� �� ��� ��� ��� ఇ�..

�� �� స�
���, ఆ��� �ం� ��� స��
�క��� తరగడం �స� కష��న ప�.
��� ఈ�� త��ం�� ����స�
���. ��ండ�� ���� ��,
��� ��స�� ఎ�చ ���. త��త
��ం� �ం�� ��� ���ల�
ే�క�� ���ం�. �ం� ��, ����
�� ఈ�� క� ����. ధర: 300
��యల �ం� �ద�

������ స� � ���
��� �న�� ఉన��ళ� � ఇ� �� ఉప�గప��ం�. ��� స�� �ద
ఈ ��� ����వ��. ���� మ�� ����, ��, �న� డ���
�స� � బట� � ����వ��. స��� దగ�ర� ఉండడం వల� వంట ��ట�� �������న
ప� ఉండ�. ��� �����ం�� �డ� �� ����న అవసరం ��.
�ంద�� �� �� ��� �� ఈ�� ఇ���� ���వ��. �� అ��న ������ ఉం��. స�� �న
అల�� ఉం�ం�. �� �� �ట��� అ�����ం�. �వ� �గం� �స� ఎ��� ఉండడం వల� ���ద
��లం� అ� ఖ��. అ�ం��ళ� ���న డ��� �� ప���. ఈ�� ��, ��� ���వ��. ���� �� ����
�సం ఇ�స�ం� �� �క�� త�రవడం వల� త� త��� �� పట��.
అం����� ���ం� �స�� బట�� ధర: 4,000 ��యల �ం� �ద�
కం��. �ం� ఇం��� ఈ�� ��
�ట� త�����వ��. ఈ ���
� క�ం�, ��ట�ల� ప���. ���
�ట�� ���� ��, ఈ ����
��� ��చ ���� ��. �కన�� ��
�ట� ��. ఈ ���� ఒక ���క�
���, �ం� �ర�� � ఆ��ౖ �
��ండ�� ఉం��. ఒ�� ��ండ��
25 �టర� �� త�����వ��.
��ండ� �� అ��క.. ���
��ం�, ���వ��.
ధర: ��� 4,000 ��య�
ద��జ
��త ��� / ఆ��రం, 06 నవంబ� 2022
�ల�ం��

రం��
�యం�
ఇక��న� �క�ల��
క��� ��� �ం���
�మ� వ��ం�. ���
రం�� �యం�.

ఇం�� � ����ం��?
ఇక��న� �మ�ల �ర�� �� �ంబర� ఆ�రం�
గ��� �యం�.

��� �ప�ం�
ఈ �ం� �మ��� ప� ������.
క��ట� ం� ���ం!

22 ద��జ
��త ��� / ఆ��రం, 06 నవంబ� 2022
�ల�ం��
�ం�ం� వర� �ర� �ట �� ద���� ����. ��, మన�
మన�� ��. �� �ఖం� ����� గమ�ం�న మం�
గం�ధ��, ‘‘మ���... ��ం�� మ��దన ప�����.
�రణం ����వ��!?’’ అ� ���ం��.
అం�� మ��� ���న �రణం ����� పగలబ� న���
గం�ధ��. �ం�ం� వర�� ఆ�హం క��ం�ం� మం� ��
న��.
‘‘��ంచం� మ���... ఇంత �న� �ర��� అంత ���ల!
న�� �డం�!”అం� తన తల�� �� ��ం�� మం�
గం�ధ��.
ఒక�టం� ఒక� �ం�క �� �� �ం�� �� ఆశ�ర����
�ం�ం�వర�. ‘‘ఇ�ం�? ఇ���� ��� ఉంద�����! ��ం ���
��!?”అ� అ��� �ం�ం� వర�.

���� �సం అం�� మం� న���...‘‘మ���.. �� ఎ��� ���


పడ���� క��ం��? ���� సం�షం� ఉ��. ఎం�కం�
వయ� ����ం� ��� ఊ��వడం సహజం. బట�తల అ��

� ��ల�రం ����� ��ం� �ం�ం� వర�, �����


�� �వ�� అద�ం� తన ���� ���� అ��ప���.
ఆ అ����� �రణం �సం� �ల� �ం�క ఒక� కనపడట�.
���త���, అ�భ���, ఆ�చన�, �ద����� �హ�ం. అం��
��� ఊ��వ��� ��గ�ం�. ��� ఆం�ళన పడ��. ��
�� ఈ �షయం� సం��ం��. అం��� �ధపడ�డ�”
‘‘���.. ఇ�ం�! �� సం�ంగ �� ��� ��ల� అ���.
అ��పం� ���ం���.. �ల� �ం�క వ��ం���? మం� ���న �షయం సబ� అ��ం�ం� �� �ం�ం� వర��.
ఒక �ం�క �ల�బ�ం� అం� ��� ���� ��� �త�ం మన��� ఆం�ళన, ��రం త�� ��ంతం� అ��ం�ం�. మం��
�ల�బడటం �యం. ఇ��� �స���� కనపడ�...!’’ అ� కృతజ�త� ��� ఆ �� ��� ����� �ం�ం� వర�.
మన��� �గ �ధ ప��� �ం�ం� వర�. మ�స� �� �� ��న �ం�ం� వర� మ� � ఒక�� తన ����
ఆ �� ఆ����� �ళ�
� �� ��� �ం�ం� వర��. ��ర అద�ం� ������. అ�� �సం� మ� �ం� �ల� �ం�క�
వదనం� ���న� భర�� �� �� ��� ��, ‘‘మ���... క��ం��. ఈ�� ���మ� అరవ�� �ం�ం� వర�. గర�ం�
�సం� �ల� �ం�క వ��ంద� ��� పడడం� అరం� ��. ఈ �� ��� ��� �జ ద���� �జల సమస�� �న��� ����.
�� ద��� ఉం�. �జ� �ళ� సమస�� �� �న��ం��వడం - వ�� ప�� �ంక��
�సం వ�� ఉం��. దయ�� ద���� �ళ�ం�’’ అన��.

�� క���ం� జ���
�� Across: 3. Carrot
క���ం� 5. Bucket
8. Cabbage
బయట ఉన� ���� దగ� ర� నత� 9. Milk
ఇం�� � ����ం��?

��� ల��ం�ం�. ��� స�న �� 10. Hay


��ంచం�. 11. Egg
12. Grain
13. Rake
��� �ప�ం� Down : 1. Basket
2. Cow
4. Fence
5. Bee
6. Chicken
7. Farmer
10. Hive

ద��జ 23
��త ��� / ఆ��రం, 06 నవంబ� 2022
ఇ����ష�
���న��
�ట�� ఎ��ం�

��� �యడం �సం �� ��� ం��, �ద� ��� అవసరం �� ‘���’, �యం�ం ��� అ���క ‘���’ ప�క��
�ద�.. ���� �మ�ల� �� �పం��� ఆ��ం�� పం���. ఆ అలసట� ���� ������ �����. అ�
ఆ�ండ�� �� �ప� ���.
��చ�� �� ��న ���� అ�. తన ������ ����� �ద���
�పం��� ఉ���ప�� ��న ��� ��� అ��త సృ�� అ�. ��� ��ంబం1917� ��� ��ం� �. ���� �� �ం�� �����
���న� � �పం��� క��ం�న ��� ����. ఆ ��� ప�క� ������� ��,
����� స��� జ�� ఇ�. �ద� �పంచ �ద�ం ��ం� �శభ�� �మ��
��� ���. ‘�� �����, ఇ���ష� �వ’�

� �� ���� ��రణ మధ�తరగ� ��ంబం.


త��దం�ల� ��� ���.1901
��ంబ� 5న ����� ����� ����.
ఆ ప�క ఎ�ట� �����. �ం� ‘��� అ�డ�
ఆఫ �� ఆ��� ’� ���ట ���� ���. ఆ
త��త1919� ��� ��ంబం కన��� ���
���ండ� వయస�� �ళ� ఇం�దగ�ర ఉం� ��ం� �. అప��� �ద���న ��� ‘ద �� ��-���
ఒకత� ���� తన ��ం �మ� ��ం��� కమ�య � � ఆ�� ����’� అ�ం�� ఆ��� ��
డ������. అప���ం� �మ�లం� ఇం��� ���.
���ం� ����. ఎం����� ��..
�ప� ���.. ఆ ���� ���రం� నష���ం�. �ం�
��� �ళ� అమ� ఎ���.. ‘అ��� � �జ�’ 1920� ��� ఉ��గం ��ం�. త��త ‘కన��
అ� ప�క ���ం��. ఆ ప�క �ద� ��� వ�� ��� �క� �� ��� ��’ కం��� ��ల�����. కన�� �� ��
����� ��, �మ�� �యడం ���� ���� ���.1911� కం��.. ‘కట�� ���ష� ����’ ��, ��� త�����.
��� ��ంబం ������ కన�� నగ��� ���. ఆ �ం� ��� ఆ ���ష� ���� � ��� ���� ���. ���ష� �స����,
తం� ‘కన�� �� ���’, ‘కన�� �� ���’ అ� ��� �ప�� ������ ���� అ�� ����� ఇం��� ���� ���. అ�� ����
��ం�� ఒప�ందం ��������. �ం� ��� �� ���ం�� కట�� ���� కం� ‘�� ���ష�’ �ట� అ� అర� � ం�. ��,

24 ద��జ
కం��� �� ���ష� ��ం�� ఓన� ఒ����. అ��
�� �ర��� క��1921 � ‘�ఫ- ఓ -���’ ��� �ంత �����
��� �యడం �ద�����. ��� �నపద కథల� ���న�
��త ��� / ఆ��రం, 06 నవంబ� 2022 �పం� ��, ���� ��ట�� అ����. ఆ ����� స���
తన �ప� వ��� �� ��� ��� ఏ� ఎ�� అ��� �
�������. ఈ ���� ఇప��వర� మ� ఇతర �డ�� ��
��ంచ��. 1955 � ��� క�� ం�న ����ం� �� ���..
�పంచం�� ��� ��ల� �� ��� . ��� ������ ‘20
�ంచ� �����’, ‘���� �����’, ‘�క�� ���ష�
�����’, ‘ఈఎ� �ఎ�’, ‘�షన� �����’,‘ ��� ప� �’ �ం�
స��డ� కం������. �పంచ��ప� ం� ��� కం�� �� వ��
��� 200 �ట� �ల�� .

�వడం� �ంతం� ‘��- ఓ- �� ����’ ����. ��, అ� �ం���� �ం� �� స��� అ��క తన ����� ���� ����
స��� ���. �ం� ‘అ��ంచ�� ఇ� వండ� �ం�’ అన� �స�కం ���. అం�� ��� ���ం� అ� ����య�� �������. ���
ఆ�రం� �� ���� ���ష� క�� ‘అ�� ఇ� వండ� ���ం�.. ‘��� �ంఫ�’ అ� �త� �ౖ�� ����� ఒక ��� ���. అ�
�ం�’ అ�12 ���ల ��� �� ���. ��� ��ం�� ఎవ� అప��� ���ష�. ����� ���� ���� ������ �య���
�ం�� �క�వడం�1923 ��� ‘��- ఓ- �� ����’ �లం�� �క��� �ం����ం�. ఆ త��త ఫ�వ�� అం� ��
���� ��� ��ం�. ��, అ� మ� ��� ఎక���� �యప�ం�. (1932) ���� �- ��� ���కల�� ��� రం�ల ���� ���.
��� ��� ం��.. ఫ�వ�� అం� ��.. ��� ��� స��� � (����) ��గం� ఆ���
���� ��� ���.. ��� తన ����� �����. ���� ����ం�. ��� ��� సృ��ం�నం�� అ�డ� �రవ
ఎ��� అ��ల� ����� బయ����.1923 ��� ���.. �ర����� �� అం����� ���.
����� �� � ‘అ�� ఇ� వండ� �ం�’ ��� హ��ల� ఆ��ర� పంట
అమ���� �� � ���. అ�� ఫ�ంచ��. అ� �ం� ����� 1933� ���.. ‘ద � ��� ���’ అ� ��� ���. ఈ ���
� �ం�న ��� �����ట� �ర�� � �.�ంక�� ��ం� ���ం�. ��� ��� స��� � (����) ��గం� మ��� ఆ��� అ���
ఆ� ‘అ�� ఆ� ద ఇం���’, ‘���� ద ���’ ���ల �ద ��� అం�����. అ�� ���ల� న��� ఎ�షన�� �� కథల�
������ �త� ���� ��� �సం ���ం�. ��� ఆ�� క���. �ప�డం ఎంత �ఖ�� అరం� ������ ���. �ం�
ఆ�� ��� ��న ��� న��ం�. �ం� ఆ�� ���టర�� ��ం� ��� �టర� � �� �������.
ఎ��డ�� ఇం� �ం� ���� �యమ� ���� కథ� �మ�ల ��� ��� ������ ఆ�� � � ల�
�ం�� � �����ం�. ��� ���, అత� అన�.. త�����. ఆ త��త 1934�15 ల�ల �ల�� ఖ��
�� ��� క�� ఈ ���� �య��� ‘��� ��� ��� రం���, �ం�� �� �ం�� ����� ���
�ద��’ ���� ����. ఇ� త��� ���� ‘�� �� అం� ద �వ� �����’ �ద�����. ఈ ��� �
‘��� ��� కం��’� ��ం�. � ‘��� ��� �యడం �యం’ అ����� ��మం�.
�స��� ఆగ�ం�.. ��, అ� ���ష� చ���� మర��� ����
���1924 � కన�� �ం� ����� ��� అ���. ఆ ���ం�. ఈ ���� ఒక �ద� ఆ���, ఏ� �న� ఆ��ర� �
త��త1925� ��య�� �ం�� ������. అ�� ఇ��ం� ఆ��� అ�డ�.
ఇ� వండ� �ం�� �� ‘ఆ����’ (�ం��) అ� ��� ఎం��
మ� ���� ���క�� ��� ���. ఇ� �ం� �ప� అ� �పంచ ���� ‘���ష�’ అ� �త�
�� అ���. ��, ��� ������ ప����న� �ప��� ��� ��� ��� ���. ���కర� �
�ంద� ఉ���� ����ట��ం� �� సంస�� కద�కల� స�� ��ం�� ����� జం��ల�
�����. అ�క�� ��ం� అ��, ఆ���� ��������. ఒక �� �ం� మ�క ��� ���
��ల ��� �� అ�మం� ���� ��. క��ట�� ��� �ం�� �� ��ం�� ఒక
�ం� ప���� మ� � �ద�� వ��ం�. మ��� మ����� ���� ��ం�ం��. ఇ�ం�
తన ������ ప�� ����� వ��ం� ����. �త� తర� ���ల� �� ��న ‘ఓ�� ��’
ఇంత��ం� ���కర� � � తలద��� �త� ���� (1937) అ� ����� ��� ��� మ� � ఆ���
��� �� ప�� ప���. అ� ���ం� ‘��� ��’. ����ం�. ఇక ఆ త��� ���� ‘���� డ�,
���� ��ల� �ం�, ఎ��, ���..’ ఇ� ���ం� �� ఎ�� అ��త�న
��- ఓ -�� ����� ఉన��� అక�డ ���న ఓ ఎ�క� �� ���క� � � సృ��ం�ం� ���. అ� ��� ����� 59 ��� ఆ���
��� �� ���క�� సృ��ం��. �దట ఈ ��� ‘��మ � � ��’ ���ష��, 22 ఆ��� అ���� ����ం�.
అ� �� ���ల�����. ��, ‘���’ అ� ��� ��ం�ంద� �మ�� �� అమ�డం� �ద�న ��� ��తం ఒ����� ఎ���
���ం� ��� �ర� ��య�. అ� ‘��� ��’� �మకరణం �ట� ������ ���ం�. కల� కన��� �ర�ం ���. ఆ
జ��ం�. ���� ��� ఓవ� ���� ఇ����. అ�� ఈ �త� �ర�� కలల� �జం ���ంద� ��� �� ���. ��తం� �ంద
���క�� � �ద�� �����ట�� �రక��. ఆ త��త 1927� ప�న ���� అంతకం� �గం� �� ��ల� �పం��� ����
‘��� �� ���’ అ� ���� ��� ��� �ం���� �ం� ��, ���. ��ం �మ� �యడం� �ద� 22 ఆ���� �����వర�
�ద��� �ం�� ��న ���� ��ం�ం�� ���. ��� ��న అత� జ�� ఈ జన�ష�� �� �స� అం� అ�శ��� ��.
��న త��త ��� ��� ������ �య��� ‘�� ��’ సంస� �
�ం����ం�.
��� � ��
��� �త� ���ల�� అ��� ���వడం� ఎ�� �ం�ం���.
ద��జ 25
��త ��� / ఆ��రం, 06 నవంబ� 2022
అ�ర �పంచం మన�� �����
�రణ�మం
ఏ �� ఏ ��త�వ�
��మం�� ��యక-
�వ��. ఒ��క��� ఆ
�� గ��న త��త
� క�� �క� �ం� ��ళ�కం �ం� ��శం అ�. ఎవ�
��న త�� బ�న ఆత�� �క��న�� ఉ��యక�డ. అ�
ఒక��� ఒక� �����ం����. ��� ఒక ఆత��
‘‘అ��! మనం మ���-
�న� సం�హం వ��ం�. �ంట� ఇ� అ��ం�. ‘‘జం��ల�
��! ఆ �� �� ఒక
�� ఆత��ం��? ఒక�ళ ఉం�.. ��� ‘త��� జన��
�ఖ��న ప� ����
మ���� ���ల�’ �� ����� క�?”. న��ం�,
ఉం�” అ��వ��. ఆ
ఏ��ం�, ఆ��ంప�� �శ� క� ఇ�? ఇ�ం���� ఆ
�ర�� జరగ�ం� �.
�స�కం చ���ం� క�����. అవ�� న�����. ఏ����
�� మ��ద� ���
�. ఆ��ంప����. అ���� �ం� �ధ� మన�� ���-
“���ండ� ఆ� ఈ�ం��-
డ��. అం�� ��త�ం� ఇ�� అ��న�త �ర��ర�న
��య అంత���య
‘�క� ��’� ఆ నవల ఎం��ం�.
��క�” ��� ఓ �స�కం
ఇం��� � వ��న ఈ
��ం�ం��. ఈ �స�-
��ల� : �� మ��ద� ��� �స�కం �� ‘�
కం� జనవ� 1 �ం�
�� : 99497 00037 ��� ��� ఆ�
��ంబ� 31 వర� ఏ��
�� ఆల���’.
��ం� ��� ���: 368

���� ���క� క�ణ�లక. శ�-


��ల �ం� మన�-
శం� �డ�య�-
ధర:�.280
��ల�:
ఆ���
� బంధం ఉన�
���కత ఏ�� ఇ���. ఆ� వ���ల జయం��, వరం� ��, ఇతర
�లంక �శ���-
���క ��త���, ��� సంఘటనల� సంబం�ం�న ���
యన. �పంచ
ఉం��. అం��క ఆ �� ��ఖ�త, అ�స�ంచవల�న ��నం
పటం� క���
అ�� �����. �ం��, ����, ���, అ��� క�ం, ���
�ం��� క��ం� ఆ ��ప�శం� అంత��ద�ం ��న �రణ-
���, మద� ��� త�తర మ�న�త వ���ల చ��, మ�ళల
�మం అం� ఇం� ��. �ంత �శం ��� అక�� త�ళ
����, ��ధ ర�ల ����, �� ��రణ�, అ���న� ���,
���� ��న ��టం, ��� �రం� అణ��య��� �-
�ల�, �వత, వృ���, ���ం��, ���గ���, ����,
�త�ం ��న దమన�ండ మధ� ����� ��� అ�య��
ఇం����, ఆ����, ���, �న�న��, ��ధ ద��, ���ంగం, �-
బ�న ��� క�ణ�లక నవల కళ� � క��ం�.
శభ�త, ప��టకం, �డ�, అంత��ం, ఐక��జ�స��, ���కత,
అ� 1980వ ద�బ�ం. ���ఫ�, �ద��, �����
�స��ం��కత, �స�ం, ��హం, �స�క పఠనం, ��వరణం, ప��వర-
అ�న ‘��’ ��� కథ ����ం�. అత� శవం స���
ణం, ���ల దృక�థం... ఇ� ఎ�� �ష��ం��. ఇవ�� వచ-
�ళ�� �� సంఘటన� నవల �దల��ం�. �� చ���-
నం�� ���, మ��ద� ��� క� �� అ�నం�న అక�డక�డ ఆ
న� �షయం ���స��, తన�ం� ఎం�మం� ఆత��న� ��-
వచన� క��త�కం� ఉం�ం�.
ళ�కం�� ఓ గ�� బం� అ��� ��. అక�డ �రం ��
ఇం�� �� ���దల� ��ల�� �� గృ��, �డ��� �� పడకగ��
అం� ఏ� ����(��� ���) ఉం��. మ��� ఉన���
అన��� దయ�య దృ��� కళ� � కడ��. మ�� ��త�వం
�� అ�భ�ం�న ����� ఆ ఏ� ���� ��������.
సందర�ం� ‘‘సృ��� సగం మ�ళ, ఆ��� �వృ��� ఐశ�ర�ల�,
ఆ త��� అక�� �ం� ఆత�ల� ���� ల���ం�. తన
� ��. ����ల ��త�వం సందర�ం-
��ంబ సం�మ ��...” అ� వ��
గత�ం� ‘��’� ���. ��క ���ఫ�. అంత��ద�ం�
�- “���� ��ం�, స���, �� త��న�� మంద�ం�, మన
అ�����న� ���� ���� బం�ం���. ��ల� మ�-
���� భ�ం�, మన� ���ల� ���ం� ���� �జ�న ���-
���, ���� ��� శ�� ఉంద� �� నమ�కం. అం�� ���
��” అ� ����. ఈ �ంథం� �ప� ��ల� �న� ���ల� ఎ��
��� జ��న �ధ�ం��� కళ� � క��� ��� ���. �న��-
అం�ం�� రచ�త. “అ���� �ప� అమ�� ద��ం��”.
ల��, ఆడ�ళ� � జ��న �����, అ�గ��� క��ం�
“ఓ�� అ��� ఆత�� అ��న��.” “��వరణ ���లత� ��
శ��, ఆ శ�ల� ��� ఏ��� �జ�య �య���, ఉద�-
�నవ త����”. “ప��మ�� ���� ‘�మ’ �� �న��”.
మ���� ���� బం�ం��. ఆ ��ల�� తన �����
“���� అన�ం అం�ం� ఏ�క వ��� కర�� �” �ద�న�.
���. ��, అ� బయ� �పం��� ��యక�ం� ��
��ధ �ష�ల పట� అవ�హన �సం, వ���త� ��సం �ం���ం�-
చ����. ఇ�� ఆ ���� తన �����, క�� ���
� ఈ �స�కం ఉప�గప��ం�.
బయట����. అం�� ఉన� �ం ఏ����. మ� �� ��క �-
- ఎ. గ�ంద� ��� ర��ం�? �� ? అ�� �����లం� ‘� ��� ��� ఆ�
�� : 98488 94086 �� ఆల���’ చ�� ����ం�. �� క�న�న, క����
���ం� �ష��� రచ�త వ�ంగ�ం� ���న �� �ఠ�ల�

26 ద��జ ‘���’ అ����ం�.


-– �� ��
��త ��� / ఆ��రం, 06 నవంబ� 2022
�ర ఫ�� (�ర�నం) 06-11-2022 �ం� 12-11-2022 వర�

�షం (���21 – ఏ��20) �ల (��� ంబ�23 – అ��బ�22)


��� అ�� ��� సహక����. శ��� �తం ��- �ర���� స�లం� ���. ఆ�క� �����
�� �ర��. ఆ�చన� �ర��పం �����. ��భ � � ���ం��.
ఆ�జనకం. భ�ష��� �త� �ర�
����� వ��ం�. �హన �ఖ�ం. ప�� చకచ� ��హ, ఉ��గయ��� ���లం. ��� ���ల �ం�
����. ����� �స�����. ���బ�� అం���. ఉ���- బయటపడ��. ����ల �స�రణ� �ంద��. ఉ���ల�
ల� ��ష��. క���ల� ఊ�ంచ� స����, �����. ���- ప�న���. ����క, క�రం�ల ��� �గ�యకం.
���, �����ల� �భ�ర��. �����ల� ఇంట���� అం���.
వృషభం (ఏ��21 – �21) వృ��కం (అ��బ�23– నవంబ�22)
����� ���� ఎ��� ��� స���� �గల�. � ఆ�క� ప���� ���ప��ం�. �ణ�ధ� �ల��-
అంచ�� ఫ�ం� సమయం. �ప��న �ర���� ��� �. ప�ల� �ంత �ప�ం జ��� ఎట��ల� ���
����. అంద��� �శంస� �ం���. �ధ�త� సమర-� ����. ఆ���ల �ం� ��� �వ��. ��� సమస�� �� ఉపశ-
వంతం� �ర�����. �����ల� �భ�ర��. ����ల� అ�- మనం �ం���. �త� �ం���� ద����. ����� ఉ��-
�న� ���బ�� అం���. ఉ���ల� ఉన�త��� తథ�ం. హం� ����. ఉ���ల� ఇం��ం��. ����క, �ం��క
క����, ����క�త�ల� ��� పర�టన�. వ��ల� �త���హం. క���ల� స����.
��నం (�22 – ��22) ధ��� (నవంబ�23 – ��ంబ�22)
ఆ�క� �ష�� �ంత ��శ క��ంచవ��. అ�� అవస- ప��ంద�� బం�ర� అన��� ఉం�ం�. ఎంత� ����
�ల� �� ఉండ�. ఆ��ల ���� �కచక�ం� ప�- ���� ����ం��. ��భ ����� వ��ం�. ఆశ�-
��రం. అ��న� �ర���� ��నం� ��� �� అవ�శం. ప�- ర�కర�న స��రం అం��ం�. ���, �హ�� �ం��.
�బ� �ం��ం��. ���, �హ�� �ం��. ���ర �- ��� వ�వ���� ��గ�. చర�� సఫలం. ��హ, ఉ��గయ���
���� ఉ��హం� ����. ఉ���ల� �త� ��� తథ�ం. సఫలం. ����� �భ��. ఉ���ల� ఇం��ం�� అం�
����కవ��ల� �త���హం. అవ�శం. �����ల� అ��ల ఫ���.

క��టకం (��23 – ��23) మకరం (��ంబ�23 – జనవ�22)


ఆ�క� ����� మంద��� ����. �త�� �ణ �ఖ��న �ర���� స��� ����. ఆ����,
య��� ����. బం���, ��ల �ం� �ంత బం��ల� త��� �ర��. ఆ�చన� �ర��పం
�యం అం��ం�. ఆ�చన� �ంతవర� క��వ���. వ�వ�- �����. శ��� ���� �ర��. సంఘం� �రవం.
��� ��గ�. �గ��మ� ����� �ం��ం��. ఉ��గవ��- ఇం� ���ణయ��� అ��లం. ����� �����. �త� ���-
ల� ��� ����. ����కవ��ల� ��� పర�టన� �వ�� బ�� అం���. ఉ���ల� ���. ����క, �ద�రం�ల
���. �����ల� �త� అవ���. �� అ��న� ల��ల �� ����.

�ంహం (��24 – ఆగ�� 22) �ంభం (జనవ�23 – ��వ�22)


��ంబ సమస�� �ర��. � ఆశ�� �ర��ం�� ��� �ర���� ��నంతరం ���. ఆ�క� ప����
��� సహక����. ప�� స��� ����. ��� ���� ఉం�ం�. స����ల �ం� �ట�యం
వ�వ���� � అదృష�ం పం��ం�. ఎంత� ���� �టల� అం��ం�. �ఖ� �ర�� � ���ం��. ��హయ���
ఆక���ం��. ��ంబం��భ���� ����. �గ��మ� ��- ���లం. �సంబం�త ���� �ర��. ప��బ� ���-
��� �ం��ం��. ఉ���ల� అ��� ���. ����క �ం�. ����� �స�����. ఉ���ల� అ��� ���.
వ��ల� ��� పర�టన� ఉం��. ������ ల��� �����. ��ంతం� మనః��ం� ����ం�. ��ల� �టప��ం��.

కన� (ఆగ�� 23 – ��� ంబ�22) �నం (��వ�23 – ���20)


�ప��న �ర���� �జయవంతం� ��� ����. ఆ��- ఆ�క� ప���� గందర�ళం. ఆ�చన� ��రం� ఉండ�. �-
�ల ఆదరణ �ం���. వ�వ��ల� �జయం. �భ�- ��ల� �రం� ఉం��. ఆ�� �ష�ల� �ద�ల�
��ల� �జర���. ������ �య��ల� �జయం �����. �టప��ం��. ����� ��న�ం. ��� క��ంచ�. ఉ���-
����� �ర��. ����ల� ��గ� ఉం�ం�. ఉ���ల- ల� �ంత ����హం. ����క, �ద�రం�ల �� ఆ��� వ�-
� ఉన�త���. �జ�యవ��ల� ఊ�ంచ� పద����. వహ�ం��. �����ల అంచ�� ����. �రం మధ��
క���� అ��న�� �����. �భవర����. �హన�గం.

వక�ంతం చం���
���ష� పం���
��: 98852 99400
ద��జ 27
��త ��� / ఆ��రం, 06 నవంబ� 2022
��� ����� ��� �������
����� ��ం ��� ��� ఎ��వ. ఓ���,

ప�చయం
�� ���ల హ� న���న� ఈ ���� �����
అచ� ��� ����� �� �� ���
అ�ం�. ఇ�ం� �ం� ��� ��
కం�ం�� మన�ం����ం� �ద���
అ��� హ��త. ������ ���న ‘ఎ����� ’
���� �� �� �� ��గ����ం త��వ
�� అ� �� ��ం�. ‘హ���ం� ���క���
���నం�’న� హ��త ��� జ�� తన
�ట�� �..

��గ����
�వడం వల��...
� � ���ం� ఆం������ ��శం ����.
��,���ం� అం� �ద�����. �
�న� ������. అమ� �� ��. �� ఒక
అన� ఉ���. త� ఇం���. �� �న�ప���ం�
మం� ���ం��. చ���� మం� ఉ��గం
��ల� ఉం��. �ద����� ��� ����
�� క����ష� చ�����. ���� చ�� ���� �న��న�
అడ�����ం��� �� � ��. ��, ���� అ��లన� ��క ఉం��. �మ��
ఎ�� ��. ��క ��రణ మధ�తరగ� ��ంబం. � ఇం�� వ��ం��. �ట��ం�� భయప� �ద�� వద����. ��, ���
ఎవ�� ���లం� ఇం��� ఉం�� ��. ����� �య��� �� ఒక మం� ��ష� అ� �ళ� � ���. ���ళ� � ‘��
�� ఇం����� ఒ������ ��. అం�� �� �� ఎ�� �జం� ఇష��� ���’ అ���. ��ం��� �బ�� �క���..
���, ��ం� � ��ం� ఆ��ంచ��. ����� �� ��, ���పక�ల ��� ఏమ��ం�� అ� భయం ఉం��. ��, ఇం��
ఉ��గం ��ల� � ���. అ���ం� న� అ��. ఇప��� � ��� ��త�� ��� స��� ���. ‘మం� ���క� � � ��� �య�’
��� అ� ఓ అ��త�. మ� ����. అ�� ��� అ�� ‘� ����� క�� �డగ��
���� మన�ం��? ����� ��� న�ం��’ అ�. ఇప��� అ� �� అ����.
�� �� క����ష� ��� �బ�� ��� �ం� ��� �సం చ��� ����
���ం�� ���� అ�����. అ� � ��� �ంద�� నచ�డం� ఎవ��� ఒక�� ����� ఎం� ఇ��క ఈ��ష�� �����.
�ం� అడ��� ౖ� �ం�� �సం � ���� అ���. ��� ఇం� ఎ��వ ����� న�ం�ల�, ఎ��వ ��� ���ల�
క� అ� ఒ����. ఆ త��త ��� ��� ��� �� ��. అ��ం��. �� ఆ ��� పడ�డద� �ం� ��� అ��.
అవ�� �� �న��. ��, అ� � ��� ఎం�� ���� �ర�� ���� � �కం అ���ం� చ�� �ద �� దృ�� ���. మం�
అ����. ఇ������ �� ��న ��� ���, ��� �� ఆఫ�� వ��� ���� ���మ� �ర� � ం����. అ� మన��
2019� ‘���మ��ట’ ��� �ం న�� అ�� అ�ం�. ��� ����� �ద� ��� కథ ���. ��� ఇండ��� మనం ఎ�ం�
��� అన�� �స� ఎ�� ౖ� అ��. ఇం�� ��� ‘వ��. మన�ం�� ���� ప�చయం అ����ం అ�� �� �ఖ��. � �� ల�
����’ అ���. ��, �� ఇం��� ��ంచడం� ఎ�� ఏంటం�.. � ఫ�� ��� మం� ���� ��. ��ం����
ఒ�����. �ం� ��య� �క�� ఉ���. �� మరదళ� �మ కథ� ��న
ఇం���ళ� � ��� అం� ���� ��ం� ఏ� ��. ��, ���. �� ����� ఇం��� ���క�� . అమ�మ�, �తయ�� ఉం�
ఇండ��� ఉన� ��� �� �� భయప���. ఇండ��� ��� ఇ��� అచ���� ���� ��. అం�� ��� ‘ఓ�’ ���.

28 ద��జ
అంత ఈ� ��
�ద� ��� ఎ������� ��ప��� మ�����. ఆ ���� �
�� ��� అం� ఎ� ఉం�ం� అర� � ం�. ���� న�ంచడం
��త ��� / ఆ��రం, 06 నవంబ� 2022 ఈ��. ��, ���� �యడం అంత ���న �షయం ��.
���ష�� ఉ���
��మం� అర�ం ����. ��ల �షయం� �� ���
�� అంత��ం� �ం� ����� ���.. ��ం�� వ��న హ������. �స���, �డ�� ��� ఉం� ��� �య���
ఎ����� ���� మం� �� వ��ం�. అ��... �నంత�� ���ం� ఇబ�ం� ��. ��, ��� అవసరం �క���..
�రణం �� ��గ���� �వడ�. ��� అ���� కమ��య� హం�ల �సం ఎ���� �� ��� �� �య��.
�ద� � ����� క��ంచక�వడం వల� ��� ఆ����� ���ం� �� కంఫర���� ఉం��. అ�� �� ���న� మధ�
ఎ�� అ�క ��� �ల�����. ఇ�� అచ�ం� వ�� ఇం��� �న� �షయం� �� �� ��� ���ష��
����ళ�� ఒక �� ��� �వడం, అం�� ఒక ��గ��� ఉ���.
��� �యడం వల� �� మం� ����ం�. �� ���� �ర�, అ�� అ��� అం� ఇష� ం. ������ ���
�� ���� ఎవ�� ఎ��వ� ���డ�. అంద� �� ���, �� పల� �, �త��న� అం� ఇష� ం. �ళ� �� ����
����� అ��ం��. ��, �� �� �జ���. అ� అర�ం ���ం� మం� ��� ��ల��ం���.

����� ��ల� ��ణం ���� ఉం�ం�. ��ం� �


�షయం� ���� ��ం�� ������ ఉం�ం�. ‘�����
��ంద� ��ం� � �య��� వ���ం�’ �ం� ��ం�� వ���
�ద��. �� �� ��ం� �� ఎ�ం� ��ం� �� �����.
అం�� ఫ�� �����ట�� �� భయ��ం�. ��, ��ం�
�ం� అవ�� ���. అ�� ���� ��ం��� ప��ం��ం�
�����మ� ������. ����� ఉండటం, సహనం�
ఉండటం ������. ��నంత ఎ��వ �� వర� ��� ��ం� �
����వడం� �క� ���. ఫ�� ��� �న� ఎ�� ��క ‘ఈ
��� ఇం� �� ����’ అ� �� అ��ం�ం�. ఎ����� �� ����..
�ల�� అ���.. ��.. అ����
���మ��ట త��త ‘��’ ఓ��� ఉన� �� అ�. అం�� ఈ ��� � �సం ��
‘ఈ ఆ��� �జ� 2’ అ� ����� ��. ��వర� ��. �� ��� ���� �����
అ�� అ� అంత �� ���. ఆ ��� ‘��� ��ంటర� ఎ� ���డ��?’,
వ��ంద� ఎవ�� ��య�. ఆ త��త ‘����ట�� ఎ���ష�� ఎ� ఉం��?’
���� పక�న ��� �� ��� ��. �ం� అ�� గమ��� ���� �����. అ� ��
�� ��� వ��ం�. �� ‘������ �� ��� ��ం�. ‘�ష� ���కర� � ���
���’ అన� �� ������. అ�గ� ప����� �� అ���’ అ� ��మం�
వ��న �� ఆఫర � ఓ� �ప�డం �� ఇష�ం ���ం��. అ� అన��� ����
��. అం�� ��ం� �� ��� ఉన� ���కర� అ����ం�. ���కర� � �సం మ�ంత �� వర�
����ం�� అ� ��. అ�� ‘ఎ�� ��ల����ం�. � �ం�� �� ఉం�ంద�
���’ ఆ�ష� �� వ��ం�. అంత��ం� అంత��ం� ����� � � బ�� ���ళ�
ఏ ���� � �� ఆ�ష�� ఇవ���. ����� �త డ��ం� ���ం��. ��, ఇం�� �
��� � ������. ఇ� ��� �ళ� ���.� ��� �� డ��ం� ���. ��� ��ంటర�
�� �ల� � అ��� �� అ����. ��, ఎ� ����� ������. �ట�
�ంట� న�� ‘ఓ�’ ���. ఇ�క �ం� �� తడబడ�ం� స�ష�ం� ���డడం �ంత ����
��� . ఎన� ఎ���� ఉం��. ��� �ం ��. ఇప��� ��ం� జ���� ఉం�.
�� ���� ఫ�� �ం వ��న� �����. ���, ఇం� ఇం�� ���� ఉ��.
��� �ం�� �ం�
అం�� � �� �న��.. ఈ ���� �. �ఘ�ం��� �� ��ం� ������. ఇం��
ఇం���ం�� అ��ం�ం�. ��క మ�� ��� ఉన� �� ���కర� . ��ం� �ద���
ఎ��� ఈ ��� � ��� ‘�యగల�? ��?’ అ��ం�ం�. ఫ�� ఎ��� �న� ఎ�� అవ���
అ����. �ఘ�ం��� �� �� ‘�� ���’ అ���. అ�� ��
ఇం�� అ�� ��ంతం� అ��ం�ం�. ఈ ��� �� ‘� క�� �� ఎ�����’ అ�
ఎ����� ���� � �ంతమం� ����. అ� �� ��� �ం���ం�. అ�� ��� ���న
��ం� � �ంత ఇం�� త��త � ��� ఎ�ం� ���� ��ం�� ���. ఎ����� ����
అ�ం� అ��ం���. � ��ర �� �ద�ంద� అ��ం���.
ఇం�� �� ��న ‘�ష�’ - �ల�
��ం�, ��� ���కర� .
అ�� అం�� �ంత
అ�యకత�ం ��
ఉం�ం�. �కర� � ��
ద��జ 29
���మ��ట�..
���వ��� మం� ��� ��త ��� / ఆ��రం, 06 నవంబ� 2022
��� �డ�!

ఎ���� ఎంత ��ం�ం�...!

హంస నడకం� ఇ�..

హ� �ం��!
��... ��...
స����...
�� ��..
క�� ��
���నం�!

�� అ��...

30 ద��జ
��త ��� / ఆ��రం, 06 నవంబ� 2022

You might also like